L'illustration nouvelle, 18 novembre 1937, jeudi 18 novembre 1937

Capture de deux dangereux évadés .-—___________ (A LIRE EN PAGE il TEMPERATURE PROBABLES MONTREAL.JEUDI.18 NOVEMBRE.1937 ^ILLUSTRATION NOUVELLE _ RR I X — Vol.VIII — N° 132 — 2*4 pages Tél.FA.1171 * — Case Postale 1480 NORMAN MILLER EST ACQUITTE SUR UNE MOTION DE NON-LIEU ___________________________(A LIRE EN PAGE 5)- (i#3 U.rt urlr.” La présidente de l’assemblée rc- i j mercle M.Mario Dultanl dont la j • conférence remporta nn très vif : : et Justifié succès.Travailleurs du port L'Union des travailleurs du port aura son assemblée régulière, ce soir, à £7 rue Notre-Dame est, â 8 b.Trois blessés dans un accident d automobile Trois hommes ont été blessé», une automobile a été démolie au cours d'un* collision d’autos survenue de bonne heure hier solT.mr la route li, entre Longueil et Boucherville, dans des circonstance» qui font en-coru le sujet d'une enquéîe de la part de la police à l'heure où ces ligue* sont écrites.Le» victimes ¦qui ont été admises A l'hépital Notre-Dame, sont les suivantes: Gustave Messier, âgé de £4 ans, demeurant à lf»G4 rue Mont-ltoyal est, qui souffre de contusions thoraciques; M.Gustave Chaput, âgé de £8 an?, domicilié â 1&G4 Mont-Royal est, qui a subi un traumatisme crânien et une fracture de la rotule de la jamb» droite et Emile Cbapdelai-ne, âgé de 49 ans, marchand de glace do Sorel, qui souffre de plaies multiples â la tète et â la figure.Il appert que le» deux premiers blessés prenaient place dans une automobile lorsqu'ils vinrent en collision avec, un taxi.Chapdelaine, quoique blessé, put marcher sur un assez long parcours ayant d'être placé â bord d'uno ambulance pour être transporté i l'hOpital.Le constable Jult* Brassard, do la Sûreté provinciale so chargea du transport de» deux montréalais â l'bô-pitaL "IjG saumon do l'AQanllquo est menacé, très sérieusement menacé.pour un avenir peut-être rapproché.Quo le» choses continuent â aller comme elles vont maintenant, et 11 y a des gens dans celte salle qui vivront peut-être assez longtemps pour entendre parler d» la disparition du dernier saumon de l'Atlantique comme les gens do mn génération ont entendu parler tragiquement de la mort do la dernière tourte", a déclaré hier soir l'hon.Onésime.Gagnon, ministre (les Mines et des Pêcheries, au cours du dîner annuel donné â l'hd-tel Windsor par I Association dos pêcheurs sportifs du Québec, sous la présidence de M.Alan Lougstaff.“Ceux qui mettraient l'existence du saumon en danger, ajoute l'hon.Onésime Gagnon, ce sont les cha- & CHEZ LES TYPOGRAPHES Une assemblée spéciale des membres du local 145 de l'Union typographique Jacques-Cartier, aura lieu, ce soir, à 8 heures, à 1079, rue Berrl.Tous les membres sont priés d'être présents car Ils seront aie pelés faire une étude toute spéciale et finale du contrat collectif de travail pour les travaux de ville.St tous les membres sont Invités, ceux qui travaillent dans les Imprimeries do travaux de ville, devraient ne pas manquer d'étre présents.Il ne sera pa» question du contrat des Journaux à cette assemblée.LE CERCLE “MGR GAUTHIER" ET LE COMMUNISME Lundi soir, à la Palestre Nationale.sous la présidence de M.Léo N Richard, le cercle ''Mgr Gauthier" avait sa séance régulière.Le R.P.aumônier, retenu â Ottawa, ne put revenir 4 temps pour l’assemblée.Après les souhaits de bienvenue aux nouveaux.M.le président en quelques mots bien sentis présenta le conférencier du Jour, M.Roland Vinet, président général des sections Jocistea de Montréal.M.Vinet nous parla de ce mouvement d'action catholique connu sous le nom de Jicisme ou mieux la Jeunesse Indépendante catholique.Cest le mouvement senior de L'A.C-.nous dit le conférencier; U travaille l'Individu moyen d'abord, et par lui, le milieu.Le jicisme combat l'individualisme religieux, si funeste â tout groupe ethnique qui veut se survivre.Le mouvement jiciste est donc un mouvement de formation personnelle et, ensuite, d'action religieuse, sociale et nationale, conclut M.Vinet.M.d'Aubray remercia le conférencier.I! rappela d'abord les mouvements de la vieille A.C.J.C.et me dit heureux de voir combien étroitement le Jicisme actuel s'est attaché aux vieilles formules des cercles anciens.Que faut-il penser de la lutte anticommuniste actuelle.?Tel fut le sujet proposé, pour l'improvisation du Jour.MM.Langlois, Dcsroslers et Ayot apportent chacun leur adhésion pleine et entière â cette lutte.Langlois nous la définit comme un acte d’A.C.divisionnaire; Desrosiers noua parle de ses expériences communistes et de sa déception devant le vide et la fausseté des doctrines marxistes et soviétiques; Ayot, enfin, voudrait que la lutte atteignit le C.C.F.qui, dit-il, prépare l’avènement du communisme chez nous.M.Richard, notre président, conclut cet intéressant débat en déclarant, aux acclamations des membres, que le cercle "Monseigneur Gauthier" sera toujours au premier rang dans cette lutte anticommuniste.M.Maurice Béiangcr, notre directeur d’études, nous donna ensuite notre programme d’étude pour le mois et nous annonça, que, lundi prochain, le 22 du courant, le conférencier sera M.Germain Desrosiers, qui répétera, devant les membres du cercle, sa causerie sur le communisme, donnée à St-Louis de France, le Jour du Christ-RoL Qu’on vienne donc nombreux écouter M.Desrosiers, qui nous fera, sur le communisme canadien, les révélations les plus surprenantes.(Communiqué.) Elections chez les employés de tramways Le mois prochain sera pour les membres de la Division 790, de l'Union Internationale de* employés de tramways, le moment de l'élection générale des officiers pour le prochain terme.Déjà cette élection fait le sujet de la conversation parmi les membres.Combien des officiers actuels seront maintenus à leur poste sans opposition et combien auront un adversaire?C'ect là le gros point d'interrogation.Les partisans de* officiers actuels comme ceux des adversaire» à venir ont commencé leur travail afin d'assurer le triomphe du candidat de son choix.C'est à tons les deux ans que le* membres de cet organisme ouvrier on le privilège de voir à donner la gérance de leur union aux meilleurs officiers, comme aussi les plus compétents.Il serait prématuré de fair* quelques calculs car la campagne n'est par.encore assez avancée et le choix des candidats n est pas encore fait.(Blank A Stolicr) r.'lioy.O.UAGNON lutter» à filets traînants qui, au moment où le saumon revient vers no» rivière» pour les besoins de la reproduction, le» capturent en trop grande abondance en certains points de concentration et.plu» spécialement, dans la baie de Ml-ramlchl (Canada) et à Potnte-aux-Ilasques (Terreneuve).Les premiers reçoivent leurs licence.» du gouvernement du Canada et les seconds du gouvernement de Terreneuve.Problème international Cet Important problème n’est donc plus un problème provincial; il a d ailleurs cessé d'être un problème fédéral, et il est devenu un problème International.Mais que nous nou9 placions sur le plan fédéral ou le plan International, Il n'en reste pas moins vrai que des gens bien informés avaient prétendu jusqu'ici que les chalutiers ne capturaient aucun saumon destiné aux rivières de la province et qne, par conséquent, nous étions mal venus de nous plaindre de leurs activités".L'hon.Onésime Gagnon mentionne ensuite une enquête conduite sous son égide au suj»! dp la migration des saumons."Pour qu’il n'y ait aucune discussion postérieure possible, dit-il.J'ai voulu que cette Investigation soit sous la direction conjointe de plusieurs savants renommés; le docteur Holding, de l'Université de Boston pour représenter les clubs, le doc- teur Nutsiuan, de l'Université • « Toronto, pour représenter le llio-golical Board of Canada, le docteur Georges Préfontalne, de l'I'n!-versité de Montréal, pour représenter la province do' Québec, et la docteur McPherson, membre dit bureau des Pêcheries de Terreneuve, pour représenter son pays.Sons la direction de ces messieurs, pl;i-Rleiiis équipes de scientistes n i selné une assez grande quantité de saumons à certains points stratégiques de lenr migration et, plus spécialement, dans les endroits fréquenté» par les chalutiers licenciés par les gouvernements du Canada et do Terreneuve.lyts saumons capturés étalent Immédiate, ment bagués et libérés, dans !» plus court délai possible.“Quelques semaines plus tard les mêmes saumons ont été repris dans no» propres rivières, alnfi que «elles de Terreneuve et des Provinces Maritimes, soit par des pêcheurs à la ligne, soit pas ceux qui étaient autorisé» à tendre des filets’’.L'hon.O.Gagnon ajoute que ciste thèse scientifique sur la migration des saumons sera établie.Il félicite l«r Dr Georges Préfoutaine pour la façon habile avec laquelle 11 a conduit cette enquête D'uno grau do conscience professionnelle, le docteur Prêfnntaino.pour le moment.no vent pas tirer de conclusion.L'enquête se continuera.OEUVRES DU MINISTERE Le miuiKtrc de» Pêcheries, au début de ses remarqua', rite les nombreux actes accomplis par son ministère afin d'accorder le plus de protection à nos pêcheries sport -vos, sur les recommendations du comité parlementaire des pë« lories.11 mentionne ensuite la protection accordée aux mammifère*, la défense formelle de chasser la perdrix, du zonage de la province.En terminant, l’hon.Onésime Gagnon.loue la coopération dont i! est l’objet de la part de MM.A.H -chard, Frémont, Lemieux et IieLn-rlmler.l>e ministre fut remercié par M.Eugène Tare.Son Honneur le maire Adbéma?Raynault, l'hon Gilbert Layton, 1» Dr Richardson, Me H.-II.Ross, et autres ont aussi adressé la parole.11 va sans dire qu'à uno réunion de pêcheurs, il t'est relaté des histoires de pèches et que des prix f> -rent distribués pour les meilleurs capture* de poissons de l'année.M.André Laurendeau chez les scouts-routiers Le clan des Scouts-Routiers de l’Immacnlée-Conception recevra à dîner le 22 novembre prochain, M.André Laurendeau, de l'Action Na; tionale à l'occasion de son onzième • dîner-causerie sous la présidence de M.Rosaire Trudel, membre du j comité protecteur de l’I.C.Le dîner sera eervl au café StI Jacques à 6 h.30 p.m.lundi soir prochain.On compte bien que tous les ami» des routiers se feront un plaisir d» venir écouter un spécialiste sur le» problèmes nationaux et sur les organisations de Jeuneree.Pour tout autre renseignement: AM.S075 (Rosaire Quevillon) UN PROTET La Fédération des ouvriers du meuble de la province de Québec Tient d'enregistrer un protêt auprès du gouvernement provincial au sujet de la lenteur apportée à la publication dans la Gazette Officielle de Québec, dn contrat collectif «le travail coneiu dans cette Industrie.— (Communiqué).NOIRE FAVORI ! KATI O WAL GIN CANADIEN CROIX D'OR Prévenez Cassez - LA GRIPPE —4* l'«M fcW»» thpu*» —I# )«* 0 mn -hWui *» MCLCHCRS —tfv» lut»* »«* »bût L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.18 NOVEMBRE.1937 PACE 3 Deux des trois évadés sont capturés John Oley ef Harold Crowley onf été appréhendés dans une maison de pension de Syracuse.—Ceary, le chef de la bande, est encore au large.—Le trio qui avait enleve O’Connell en 1933.SYRACUSE, N.-Y., 17.— La police de Syracuse a capturé deux dei trois fugitifs qui s’étaient évadés du pénitencier, ici, et elle ne fut même pas obligée de tirer des coups d'armes à feu.On tente des efforts désespérés pour retrouver le troisième fugitif et toute la police est sur pieds.John Oley et Harold (Red) Crow-1 dant que des agents et des détec-ley ont été arrêtés dans une tuai-! tives fouillaient toutes les maisons son de pension située dans la sec- pour retrouver !e troisième fugitif.! tlon des affaires.i Plus de 350 policiers sont à !a Ivan Whitford le concierge a té- recherche du bandit dans la ville et léphoné à la police qui quelque ' dans les alentours.Toute une es- W \ John OLEY Harold CROWLEY Percy GEARY temps après appréhendait les deux fugitifs.Percey Geary le chef de la bande des fugitifs, celui-là même qui eut l'idée de l'évasion, a échappé à la police et est toujours en liberté.La police de l'Etat aussi bien que celle de la ville a mobilisé automobiles et bicyclettes, pour la patrouille de toutes les rues pen- Résultats des examens d’experts comptables r.a dix-huitième session dVxa-mens en vue de l'admission dans les associations d'experts comptables (C.A., L.I.C., O.P.A.) a été tenue à la fols à Montréal et à Québec, à !a fin du mois d'octobre.I, e3 candidats dont les noms suivent ont réussi cet examen: MM.René Barrière, de Montréal; Jacques Angers, de Québec; Rodolphe Malien, de Montréal; J.-A.-W.Archambault, de Montréal; Florian Fredette.de Montréal; Lucien Benoit, de Montréal.Le prix “Jean Vnllquette”, offert su licencié en sciences commer-idales qui se classe premier aux examens de là licence en sciences comptables, a été attribué à M.René Barrière.I.e jury pour ces examens était composé de M.Henry Laureys.directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.MM.Jean Yali-quette, L.-J.Trottler et J.-Paul Gauthier, professeurs à l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales, M.J.-Pau! Beaulieu, représentant la Société des Comptables Agréés de la Province de Québec (C.A.), M.Rodolphe Rédard, représentant l’Institut des Comptables et Auditeurs de la Province de Québec fL.T.C.l et M.L.-P.Lortle.représentant la Corporation des Comptables Publics de la Province de Québec (C.F.A.).| couade s'est rendue dans la maison de pension quand l'alarme a été donnée.Les policiers sous la direction du lieutenant John Ebinger montèrent au deuxième étage et trouvèrent la porte fermée à clef mais la clef était demeurée dans J a serrure à l'extérieur.Le lieutenant Humphrey de i’es-couade dgs détectives a déclaré que les agents ont enfoncé !a porte et entourèrent bientôt Oley et Crow-iey.les désarmèrent avant même qu'ils purent se resaisir.Le lieutenant Martin Dilion, de la police de l'Etat a déclaré que Geary réussit I à s’échapper quelques minutes | avant l'arrivée de la police.Le concierge a raconté com-j ment les trois fugitifs étaient ve-j nus citez lui.Ils le rencontrèrent et ; !e sommèrent do leur trouver un gite où ils seraient a l'abri do .'a j police.Puis ils demandèrent à I manger.Peu après le concierge ; avertissait la police.Les trois évadés, comme on le | sait, avaient été condamnés au pé-! nitencier à la suite du rapt de John 1 J.O'Connell, fiis.en 1933.Tolérance pour les boulangers Dans l'attente d'amendements à la lot existante, lors de la prochaine session de la législature, les autorités municipales n’exigeront pas la taxe de Î1PS pour chaque voiture de boulangerie en circulation.Une delegation de boulangers indépendants s'est présentée hier devant le comité exécutif pour protester contre le fait qu'un petit boulanger état appelé A payer le même honoraire qu’une boulangerie avant de nombreuses voitures sur la route.Le service des permis a été prié d'exercer beaucCTTp de tolérance A l'avenir dans des cas déterminés.Aujourd'hui • Ecole du Meuble, à S h.30 p.m., conférence publique par M.Maurice Gagnon.• Conférence de M.Henri Bou-rassa à la salle de fécole Morin, ce soir, sous les auspices de l'Association des Hommes d’Affaires du Hard.On appliquera dans toute sa vigueur la loi du cadenas En dépit des protestations qui peuvent surgir "des intéressés" le gouvernement provincial entend appliquer la loi du cadenas qui s déjà obligé deux établissement* à fermer leurs portes."Oui.nous entendons mettre la loi en vigueur en dépit de ce que peuvent penser certains avocats de Toronto”, a déclaré hier Me Oscar Gagnon, procureur de la Couronne, lorsqu’il fut Interrogé à ce propos.Il expliqua que la conférence entre les procureurs de la Couronne et Me Edouard Asselln.le substitut du procureur général de la province, avait avant tout pout but l’étude de certaines questions de régie.Il y a toutefois Beu de croire que la loi du cadenas a fait le sujet de discussions quant aux moyens & prendre au cas où !a question de sa constitutions-lité serait mise en doute.Questionné quant aux moyens qui seraient pris si la constitutional^ de la lot était soumise k l'étude de tribunaux M.Gagnon a répondu qu’il attendrait que la chose se présente.I>e lieutenant-colonel P.-A.Pluie, directeur de la Sûreté provinciale, a déclaré qu'il verrait A la mise en vigueur de la loi du cadenas à moins d'avis contraire de Québec.I' a expliqué que par le moyen d'un mandat de recherche.1! pouvait fouiller tout établissement soupçonné do contenir de la littérature communiste.Mais lorsqu'il s'agit de cadenas un établissement c'est une question qui relève du procureur général.LONDRES ET LES COLONIES ALLEMANDES NEW-YORK, 17.— Sir Evelyn Wrench, fondateur de l'Union des peuples de langue anglaise et éditeur de journaux à Londres, croit qu'un nombre croissant de ses compatriotes "serait parfaitement disposé A rendre à “Allemagne sa colonie de l'Est africain Oc Tanganyika) à la condition que Berlin aide au règlement généra! de la situation européenne”.Il considère que la prése.nte visite de lord Halifax à Berlin montre jusqu'à quel point la Grande-Bretagne tient à une réconciliation arec ’’Allemagne.PIETINE A MORT PAR UN CHEVAL A ST-JEROME ST-JEROME.17 • Piétiné sous j les sabots dTun cheval qu'il était j j en frais de soigner dans l'écurie de ! M.Théophile Castonguay, de New- j Glasgow, situé à 10 milles au notai- j est d'ici, Jean Télégramme, âgé de \ 75 ans.employé de ferme, a été : i tué aujourd'hui 1st victime était ! originaire de la France et travail- j lait pour M Castonguay depuis j plusieurs années.Il s'était rendu à i l'étable au cours de cet après-midi : | dans le but de donner du foin aux J | chevaux.L’un des animaux seni- j blait nerveux et lorsque la victime i s'approcha de trop près elle fut j bousculée par terre .C'est alors que le cheval ie piétina de ses sabots, j j En entendant les cris du rnalheu- J reux, M.Castonguay se rendit à l'écurie et trouva la victime in- : ; consciente.I! fit mander le doc- ! ! teur L.Corrette de Salnt-Lln qui.1 I ne put que constater la mort.B j j avait subi une fracture du crâne i i et de presque tous les membres.- , Cinq cardinaux seront nommés au consistoire CITE DU VATICAN.17.— Oa annouce officiellement aujourd'hui que cinq cardinaux seront nommés au consistoire qui sera tenu ie 18 décembre.Ce eont les prélats sui-va nts: S.Kxc.Mgr Arthur Hinsley.archevêque de Westminster et primat d’Angleterre; S.Exc.Pierre-Marie Garlier, archevêque de Lyon et primat des Gaules; S.Exc.Mgr Giuseppe Pizzat'do.sous-secrétalre d'Etat papal et secrétaire de la Sacré Congrégation des affaires ecclésiastiques extraordinaires ; S.Exc.Mgr Ermenegildo Pel’.e-grinettl.nonce papal en Yougoslavie; S.Exc.Mgr Adeodato, patriarche de Venise.Après leur élévation an cardinalat, te collège des cardinaux comprendra 89 membres dont 40 Italiens et 29 étrangers et parmi ces derniers i! y aura ua Canadien, un ; Anglais, six Français et quatre : Xméricain*.Collecte dans Ste-Brigide Ecole particulière pour les cinq Jumelles Pionne NEW-YORK, 17.— Lorsque les jumelles Dionne auront atteint l’âge d'aller à la classe, c’esl-à-dire, dans un an et demi, on leur construira une petite école avec l'argent qu’elles ont amassé en raison de leur popularité mondiale.Elles auront cinq ans et pourront apprendre les premières lettres de l’alphabet.Le Dr Allan Roy Dafoe a déclaré, aujourd’hui, que leur éducation en souffrirait si elles allaient à l’école avec les autres enfants.Il a annoncé à une conférence des représentants de la presse que les cinq jumelles comme les petites princesses doivent avoir des éducateurs ou éducatrices qui s’occuperont spér'''r"?,’t d’cll-s e' qui verront à leur avancement respectif.De« écoliers de leur âge, cependant, pourront les visiter fréquemment.Amende plus forte exigée contre un chiropraticien La Cour d'appel a réservé son ] jugement hier en regard de deux appela interjetés par le Collège dea 1 Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec relativement A un ; jugement rendu par la Cour supé-1 rieuse ordonnant à J.-E.Lesage.| chiropractlcien, de 4125 rue Sairit-| Denis, de paver aux appellants la somme de $50 ;>our chacun des deux chefs d'infraction à la loi mé-1 dicale de Québec.L'on allégua que Lesage avait déjà été condamné pour une ln-fraction semblable et qu'en vertu de la loi une amende de $200 aurait dû être imposée.Le juge Fortier en Cour supérieure avait trou! vé que les offenses n'étaient pas j de la même nature que celles qui avaient amené la première condamnation.I C'est demain soir qu'aura lieu la gulgnolée organisée par le club I ouvrier Papineau avec l'aide des | membres de la soclélé Saint Vin cent de Paul, au bénéfice des pauvres de la paroisse Suinte-BrigUe.Une équipe d'hommes passera de porte en porte pour récolter tous dons, linge, meubles, etc., ou recevoir l'obole que l’or, voudra bien verser à cette occasion.L'échevin Hector Dupais, promoteur de l'oeuvre, remercie toutes ies personnes qui accueilleront généreusement les solliciteurs r^s hommes désigné* pour la collecte seront munis d'une Insigne qui les Identifiera.L'abbé chinois Joseph I.Ii qui séjourne eu ce moment à Montreal.M.BENNETT PARLE DE LA COOPERATION ENTRE LES QUATRE DOMINIONS 'T.es quatre grands dominions.» Nouvelle-Zélande.l'Australie, TA-frique-du-Sud et le Canada, formant un septième de la superficie du globe, doivent comprendre les responsabilités qui leur Incombent dans la marcha vers la prospérlt ' ’* Telle e3t la déclaration faite par i’hon.R B Bennett, devant un uu-dttolre nombreux, à la réunion qui eut lieu à l'hôtel Windsor, sous le» auspices du “Maritime Women» Club".M.Bennett racontait ses impressions du voyage qu'il fit dans le» trois autres dominions.Il a par » de leurs conditions économiques, ri» leurs resrources naturelles, de lecr culture et de leur progrès pour et» arriver A la ronoluslon suivante?' Dans les dominions, nous Jouissons de la liberté, nous avons un» commune civilisation, basée sue l'esprit de justice Par la coopération et la collaboration nous devons travailler à maintenir notre sys'è-, me gouvernemental actuel ” Congrès d agronomes I QUEBEC.17.— L'hon.Bona | Dussault, ministre de l'Agriculture ( de la province, agira comme prés!- j dent du congrès régional des agro- ! nomes qui «’ouvrira Ici le 12 dé-rem- ' ! lire.Des armes chez ies “Cagoulards" PARIS.17 — La police a annoncé aujourd'hui que Irr découvert.» d’une grande quantité d'arme» rt de matériel de guerre, venant A I» suite de l'arrestation de cinq suspects.Indiquerait l'existence d'un» puissante organisation de cqXia-bamle qui se retrancherait derrière la société connue sous le notn des “Cagoulards”.Quand les autorités firent un» première descente dans les quartiers-malt rea de cette société, elle» croyaient tout d'abord que l'organisation était inoffensive et Jugèrent l'affaire rapidement.Mais aujourd'hui la police fut très étonnée de découvrir des mitrailleuses, des armes do toutes sortes, du matériel de guerre et jusqu’à des uniformes d'ambulanciers et île soldats bleu dissimulés et en liés bon état.Cette découverte a amené l'arrestation de René Anneaux, riche entrepreneur de Dieppe, de Robert de la Motte Saint-Pierre, et de M.e» Mme Jucbereau.propriétaires d’tine maison de pension.Elles échappent à la mort SAINT-JEROME, 17.— Trois personnes ont échappé miraculeusement à la mort, ce soir, lorsque le camion, qui les transportait, fut démantibulé par un convoi de voyageurs à la traverse à niveau du Canadien National de la rue Brière.Le conducteur du camion, M.Ernest Lamothe, de Sainle-Thérèse, son frère et une amie de ce dernier, s’en sont tirés indemnes.Au cours de l’enquête dirigée par le chef de polie» Latour, l’on apprit que le camion approchait de la traverse en même temps que le train et le conducteur, croyant avoir le temps d' passer, s’engagea sur la voie ferrée.Les trtvs occupants furent projetés à quelque distance VARIOS — En page 1 9 d« là, mais n’ont pas subi U moindre blessure. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 18 NOVEMBRE.1937 / *>AGE A e- ¦ — ^ILLUSTRATION NOUVELLE MI'MUHE OC L’A- B C.TubI%t lniorim€e uar U Fédération Joursallslct Can&â’au» Incorporé».MLIJACTIO.N Kl AOMIMSTItAi IO> 1124 rut ftturlf-Aa»* «•( Honlrént f Cki« postal» 14 âo.— réiéuhon*.FAiklrk 1171 + MONTREAL, JEUDI, 18 NOVEMBRE, 1937 S-:-ï- IL FAUT D’ABORD A L’HOTEL DE VILLE UNE MENTALITE DE TRANSITION L’opinion montréalaise semble s’accorder avec assez d'unanimité sur la nécessité de changer le mode administratif de la métropole.C’est un système qui.sur bien des points, dégrade i’importance et la dignité de la ville, des intérêts et de la population qu’il régit.Imaginé pour faire de Montréal une filiale de patronage et une "poire pour la soif” au service des politiciens roublards qui en rédigèrent le texte,—pour faire suite à la commission qu’ils nous avaient imposée—ce mode administratif n’a eu dans son ensemble que de mauvais résultats: déchirement de la ville en multiples factionna-1 is mes, inter-chantage entre administrateurs du bas et du haut de l'échelle, développement de la vénalité, multiplication des scandales et des dettes.Si le hasard électoral veut que se présente un véritable esprit civique dans ce fouillis de “dévouement mercantilisé”, c'en est assez pour paralyser le système.Plus on examine et discute la question, mieux on admet qu’il faut un changement, qu’il faut l'opérer sans trop tarder.Mais qui a l’autorité de pouvoir opérer ce changement'.' En ce moment, personne.Personne ne l’a demandée, personne ne l’a reçue.Et il semble que.dans l’étîh actuel des choses, personne ne l’obtiendra jamais; car la ville dans son ensemble est prisonnière de petites machines électorales indépendantes incrustées dans chaque quartier.Présentement, un échevin peut être nuisible à toute la ville, mais même si l’immense majorité des contribuables de la ville veut en voir le danger écarté, la petite machine locale imposera quand même sa malfaisance à l’administration entière.Avant de rebâtir un nouveau système, il faudra d’abord renverser celui qui est cause de toutes les critiques.1) faudrait un court régime de transition, qui ne soit ni l’ancien ni le futur, et qui aurait le mandat spécifique de préparer un système nouveau, non pas en deux heures comme ce fut le cas pour la cédule B.mais en d.eux ans d’études et de recherches.I.’éleetorat montréalais aurait «lors un temps raisonnable pour apprécier et juger.Mais pour que l'électorat et ses mandataires soient réellement libres, il faut d’abord de toute nécessité détruire les nombreuses petites machines qui enchaînent la liberté d’expression de chaque quartier.l/e moyen le plus pratique peut-être serait de faire élire une administration municipale par le vote général ; faire une élection “at large” et non pas par quartier.Les citoyens seraient appelés à voter pour trente-cinq noms, parmi la liste de ceux qui seraient candidats.Celui à qui l’électorat aurait accordé le plus grand nombre «Le voix serait ipso facto maire et chef de l’Exécutif ; les quatre autres ayant obtenu le plus grand nombre de voix dans toute la ville seraient membres du Comité Exécutif; les trente autres, par ordre d’importance du total de voix obtenues, seraient représentants des trente autres quartiers pour lesquels ils seraient candidats.On conserverait ainsi La forme administrative actuelle.qui ne peut être changée sans mandat spécifique.I/es membres du conseil, au lieu de devoir leur présence à l’hôtel de ville à un électoralisme professionnel et généralement peu propre, se sentiraient revêtus d’un mandat émanant de toute la ville.Ils se sentiraient aussi une responsabilité plus grande et devraient élargir leur horizon général, réalisant que l’intérêt de Montréal ne se confine pas aux quatre limites restreintes d’un quartier.Ils se sentiraient surveillés par toute la ville.Alors aurait-on dans un conseil une mentalité suffisamment élargie pour produire un projet de système nouveau qui serait conforme au désir de la population.Faute de mandat, 11 n’est pas possible d’apporter de but en blanc un système administratif qui chambarderait celui que nous avons et que la population a approuvé.Mais, sans changer la forme et la hiérarchie du système, on peut, par un simple amendement r.u mode électoral, donnera l’administration une mentalité entièrement nouvelle qui sera capable de façonner le futur régime désiré.FAUT - IL Û'PÉUtK ?î(L nu devrÆi.c^tc’cn pou,viaL>',6uA îou^uv fioLtizi davw ènconvèrutnvL! Ottawa impose une charge très injuste à Montréal Les représentants de la cité protesteront à Ottawa contre cette attitude du gouvernement du Dominion.—Système d’électricité dans l’Ile Sainte-Hélène.Une délégation composée de MM.[pour défrayer le coût de construc-prank Itogan, membre du comité J tiou et d'entretien du pont Jacques-exécutif.J.-A.Bonnier, échevin de î Cartier et qu'elle devrait bénéfi- Saint-Paul, J.-E.Bianchard.direc-eur des travaux de la ville, W.-.I.cier en retour de certains privilèges.Chose que ne semble pas ad- Husliion.député de Sie-Aune aux mettre et reconnaître le gouverne- ment fédéral, qui, selon Son habitu-; de est pii.e intéressé à retirer des sommes rondelettes des mnniclpa-L-i ville veut tout 'l'abord que !e ilités plutôt qu it céder et a ha n don-gouvernement fédéral prenne A sa , ner des privilèges.Communes se rendra à Ottawa cefi Jours-ci pour soumettre deux demandes au gouvernement fédéral Dépenses de la cité M.Henri Bourassa à l’école Morin ce soir XL Henri Bouraasn parlera pr0c|,é il v communisme, déclarait hier après- aura fh,n„A a‘.,.»»„ * i , „ „ - • „ ., midi M.Philippe Girard, président ! Jl îZtJnn 2 ^ une «ans qUo1 !1 1,1,8 des syndicats catholiques nationaux i n-,ari- d V JM?**- j c?lève uü gouvernement du ts.in:- de Montréal.Aucune de ces deux 1 \ , CRrn®vaI d h!ver- , nion les nombreux privilèges qu i! doctrines, également condamna- ! V, J*rn le, r«>dez-vous des a bien voulu lui consentir sans blés, ne saurait apporter une so- i ^ludtoï' „ITouT:¦ -i té foudroyante.: de nouveau p«jur «'-tudier '.a «i’.'.*s-ItiOIl «le S»!Kt!*I!S étentltsilre i.mi fiigtr : u Japon "pays ivresse-: r”, j oit continue a Bi'nxeH*» lia jwêter lia pins gramfe ait*-ni Ion ft Unit et j nul S" pass* A Washington, ail congrès .1*» Etats-Uni*.C'«r la décision «pii s"*a p isc il'!, oui lafluyncera dut.' >i‘:«nièr* i définitive IVirnd» de la «'«nfé-frtnee d* Brandies.I On *n a ‘‘i un* p.*uv* non¦ elle à l'occasion d» l'inclü'iit mil s'est j produit entre i* Fran- «¦ nn > S'*- 'AT, à Plusieurs des plus célèbres arlist«-s «le la nullo, aujourd'hui, débutèrent au pn»gntiiiu»e de Rudy Vallée, (“est lui qui, pour la plupart, les a lancés.I.’on volt el-haut quelques vedettes de la radio qui doivent un |M-u de leur popularité ft Kndv.lui photo fut prise lors d'une réunion aux studios de N Ht J ft Hollywood.I)e gauche ft droite: BOB BERN'S, TOMMY HIGGS, CHAH IJK McCA HTM Y et EDGAR, B ERG EX, VALLEE et JOE I'EXXEH.-s HOLLYWOOD, 16.—Comme Ed-*- die Cantor, le sympathique Rudy Groupe de propriétaires d’hôtels canadiens à N.Y ! Vallée est un grand “chercheur de rnnrprf fill RlPü-FlrP j raient*'.Rudy a lancé un nombre | t0HLCI 1 UU DleU £llr“ I infini de comédiens, chanteurs, dan- J j lonnPCCO cnir i seurs.chanteuses, danseuses, mu- bv lu JCUlICooC LC oLH sicicns, etc.- NEW-YORK.17.— Parmi les j Parmi ceux qu’il a présenté ft m personnage,, do marque présents ft ! radio et qu'il a lancé sur le che-l'Exposition des Hôtels Américains, ! min de la célébrité, mentionnons : qui so tient ici depuis lundi et qui ! Milton Berle.George Gershwin, se terminera vendredi, l'on remar- Bert Lahr.Bob Burns, Olsen et que un groupe de propriétaires d'hère!s canadien, qui aim tête M.Vernon G.Cardy.M.Cardy est accompagné de onze représentants d'hôtels qui sont sous sa direction.Avec ses associés.M.Cardy est venu se rendre compte des améliorations apportées au système d'hôfel'crlcs des Bîats-l 'n ! s.Volet la liste de ceux qui for ment le groupe de directeurs d’hôtels canadiens présents à l'exposition: AI.Cardy, directeur gérant de l’hôtel Mont-Royal, de Montréal; Harry a.Peters.Jr.gérant e; K.E.Colis, contrôleur, représentant l'hôte! Prince Edward de Windsor.Ontario; Ronald P.Peek, gérant et L H.Lo.khart, contrôleur, représentant l'hôte.Genera! Brock de Niagara Falls.Ont.; H.Alexander MacLennan, gérant, et H J.Aubin, contrôleur, représentant l'hôtel Royal Connaught de Hamilton, Ont.: Pierre Rorbey.maître d'hôtel du Mon (-Royal; Bruce Cardy, fils de M.Cardy qui fttnlie aetneliemeiit h opération des hôtels et Colin A.tirav«nor.dlre.-teur de pub Ivlté de res hôtels.Johnson Chanie McCarthy et E.l-gar Bergen, Tamara, Bums et Allen.Alice Faye, Victor Moore.Joe Penner, Lou Holtz, Walter O'Keefe.Joe Cook, Helen Hayes et Benny Kubin.Ils sont tous passés au programme "Variety Hour" «le Vallée, émission radiodiffusée tous les jeudis soirs ft 8 h.sur le réseau "rouge” de NEC.HERBERT MARSHALL EST UN ACTEUR POPULAIRE Herbert Marsha!’.b:-‘.ant artiste britannique.possède la ü»r*t!nc-tb n «l'avoir Joué aux eût **s «1» presque?toutes les reine» de * faut rjaw iranqiiôr.l’h'lne «l'hümour «-t i|n cnit f a, cfitto rnmôiiio |»r« mira l'affk-b** «lu théâtre Uew'H «!*• '¦na.ia pour un* Romaine."It’p All Yours'' * Coluinbi;i, P«*Ux-ol mit cberrhô h pr«»«lnire daji« « •• film, «tn** romédio dans !«î g«vMr«‘ «b *'lt Tfappom^i One Nivlit'* oui ?•; t produit pnr «•* p ru»’:n« s st «ll(»s.I/hisfoir^ “It's All Yours’* nous pr»s«*üî«- Mil** P;irr«)M «luis ]#- ri^:»* «e la secrétaire d'un tnul-îl-mLiionnalro qui f*«t^ venir n-vfu, FYaiu’3 I>'d« r«'r.aux Etats-Eiils.Do IA i»art une Intrigue amusante qu’il faut voir té*HΫ,ri'?; Mlle Carroll s«» surpass» nf «lans ! leur rôb .Quant A Auer, U ne s» rt I ii rb-n de narlor de son raient do ¦ comédien.Depuis un an.«¦«• «oirié-I «lien n’a rossé d’augmenter ?:i po-j polarité fjui e«t aujourd'hui très ! grande.En plus de “It's All Yours", le ] îjoew's présentera A s'*s b:»blt‘:es partir de d«?inain.en attrarîioQ j supplémentaire, un film myVArf*Mix intitulé "Racketeers in K:.i!" «t I mettant en vedette Wynne C.ib«;*>:!, 1 Ceorge Ban«*roft et Rveiyn Y* na-| Me.Comme attraction spéciale.îe | ï>i.*u s présentera en pV’** su** sa s« « r*e, le planb te anglais Hilbert Hill, bien connu A Montréal.Le maire Ravnaui! à la première d’“Un Homme ’ T a soldée «le gaÎA «t\ii TnarqH r* la première d'"IJn hornuu*’’.ai TbéAtre His Majesty's, sera so s la présidence d'honneur du maire «ie Montréal.M.Adhémar Raynnnlt.ÎA' maire Raynauîf o^eupera ia ; loge d'honneur «*ti « oinpnpni»’ de , Mme Raynanlt, de Mlle Martha ! Allen, directrice du M.R.T., «)«* M.ef Mme Taggart-Smythe.«le M.Ma-j rlo Dnltanl.d1recte»:r «le la section ; française du Montreal K* pert«> y j Theatre.I Cette s«Mrée réunira tout r«» que , Montréal compte «ie public élégant j et sera, sans contredit l’un «b4* 1 principaux évènements «î«> la sa!! son théAtraîr."l’ri h«unm*>” tl«>n-«Ira l’affiche pendant n-ne semaine ! entière, c'est-à-dire jusqu’au vendredi soir 2 décembre inclusive! ment.Impérial- .4 ïalfi(ht «ièir\- i*»M'orr *-f «i-'orsi Itrff «Iiiii* " SOI I.S AT SE A '* AUTRE GRAND P!LM: i "MA h K A WISH” IW»hli> Bn-fi» ’J : 20c.Apr^s-ratiîJ î.v.So r 2.V « scène de la production It Ko Ks»-dlo "Stage Door", mettant nirol en vedette Katharine Ilepliuin et qui prendra l'affiche du theatre Palace, demain.'.iç.-TSrf.HaKsSSfflSLÉ ¦ •v *«- 5 2*3 ; -/ « :-S , -•èT : .Mii - ¦ .• A K.• •* WSf- / -•t-’".“Carnet de Bal” avec Baur, Raimu, Blanchar, Marie Bell et Fernandel au Cinéma de Paris C’est jamedt prochain qu» le film tant attendu, tant vanté "Un Carnet de Bal" de Julien Duvlvler, va prendre l'affiche au Cinéma de Paris.Cette oeuvre d'une maîtrisa absolue s'est imposée devant la jury international de Venise qui lui a décerné la Coupe Mussolini.Juste et digne récompense pour un admirable travail.Le thème est sans doute connu, reprenons-le eu quelques notes brèves.Une jeune et jolie veuve pour combler sa vie décide de revoir un si un les danseurs de son premier bal.Que sont-ils devenus! Le premier est mort et c’est sa mère, devenu» folle de chagrin qui la reçoit.L» second, jeune avocat a Joué avec la Lot et tl a perdu I* troisième a trouvé la quiétude de l'Ame et de l'esprit dans le service de Dieu.Un autre a fut dans la montagne qu'il ne quittera plus Un autre a réussi! Il est maire de son village et a épousé sa ménagère ! lets autres'.’ i-e Jeune médecin a sombré dans l'abjection; le garçon coiffeur est toujours coiffeur et le dernier est mort laissant un fiis orphelin.Après cet amer retour sur le passé la veuve adopterait le jeune adolescent.Voilà un thème original que ies huit plus grands artistes de France exploitent avec une puissance inconnue jusqu’alors "Carnet de Bal" groupe en effet Harry Baur, Marie Bell, Pierre Blanchar, Fernandel, Louis Jouvet.Raimu, Fran- çois Rosay et Pierre Richard-VVillm.Ces maîtres ont 4té dirigés par un autre maître.Julien Duvlvler.! Comme attractions supplémentai» res on verra ou plutôt en entendra Grégor Piatigorslcy dans "Adagio et Rondo" «le Weber et "Coin de» j Enfants" de Debussy exécuté par le pianiste Alfred Cortot.HOTEL CRAND UNION BIERE ET VIN Ion» le» noir» à I» lieurfw 71* 7.70 Ol EST.III E NOT UE-DAME Tri, Unraitrr SOI* Horaire des spectacles l4>rWH — “Hark lu « à i; h 30; 3 h.50; 7 h OA; to h CA ••Marrv The IJtrT* fl II h ; t h 13; 5 b V.; M h.AO.'T.«alr*« tenennef" fl I* h 15; 3 h 30.fl h.15; 10 h 03 ! CAPITOI-.— •,Tht« Wm El-nor** A 10 h.; IS h .13; 3 h.30; fl h Ifl; H h Vngrl" h 11 h.10; 4 b.40.7 h.25; 10 b in.I* %!.%CE — **Th# I7rrfl>'* * I* h 33: 1 h 1.4; ; 3 b.57: fl h 3»; • b tl l’KINCK.H -right r»*r tour a jo b.; Il h 13; 3 b.'A; H h.00; A h.32 "Madame V fl 11 h.Î4; • b.h.IH.05: 4 b.fit; 7 b 3A: 10 ( INEM \ i»r 1 •IRIS.— ••I.*ile Hfi VfUlM" b 12 h.20; l b.33; 4 h.35: 7 h 15; * h.33 .Sl-DE.M.S — "Ijft lUiiie df Pl*jl*#•'• h IS h SO; 3 b 40; fl h.4fl; IO h 06.¦'Ir ( «minier evlne*.1 fit 5—Variétés.fi 30—Radio-annuaire.| 7.^0—*'The Gloom Chaser*”.7.15— La TOUCH Music Shop” g no—Récital 5 15—“The Sophisticates of the Plano".: * 20—Quatuor ft corde* Tudor.9 00—Streamline 9.30— Alfred Wallenstein'* Slnfo-nletta.10.00— Radio-comédie 10.30—Musique de dans*.11.00— Programme commercial.CFCF — CFCX Mutinée 7.45— Nouvelle» du matin.3 00—Southernalres.8.15— I>ick Llebert EnsernUU.8.30— Temps de la mélodie.8.45— "The Go*pel Singer.” 9.00—“Breakfast Glut»' 9.30— “Hriuieboat Hannah.” 9.45— Programme musical.9.66—Tran»-RadIo New*.10 00—Variétés populaire» 10.If»—Dorothy Paie 10 45—“The Town Crier '* lO.fiO—Programme musical.11.00— “House of Peter MacGregor.” 11.15—“Ma Perkins'* II.*10—“Singing Sam.” 11.4 5—Frognunm* musical.1.55—Nou \ elles.A prés-mtdt 12.00— “Sunshine Revue." 12.45—"Tarzan of the Ape*.” 1.00— Cour» de la Bourse 1.15— Trio de concert de 1 hôtel Mt-Koyal.130—Love and I.earn, (sketchA 1 45—Sollxtè ?00—Soliste.2-30—El Caballero.2 45—“The Ranch Boy*'' 2 00—Commentaire* »ur le» nouvelles.3.15— Rochester Philharmonie Orchestra*', sou» la d*r*rtlon de José Sturbl.4 00—Club Matinee.4 30—Gen.K» d r; Women’* Club*.5 00—Th* Four Of U*.5 15—Don Winslow of the Navy.5.JO—Programme musical.5 45—“Easy Aces".Solrét 6.00— La Bourse.fi.15—Programme musical.fi 20—N'ouvelle-érlair.6.30—Causerie sur le sport, fi 45—Programme du studio.7.00— Oncle Troy 7.15— “Brittany Program” 7 30—Programme muflical.7.45—Revue de* sport» 8.00— Rudy Valiee.3.00— A être annoncé.9 30—Programme du studio.10.00— Music Hall.11.00— Dernière» nouvelle* sportive* 11.05—Nouvelle*.11 15—Elzs Sehallert Review* et entrevue avec Claire Trevor.m SQ—Bob Crosbv et orchestre.12.00— Hsary Rus*» »t ion or«k» 12.30— Garwood Van et son orer%, 1 00— Fin de» émission*.C B M A |»re^-»»il«1l 12.00 — 'The B"y and Girl Friend” 12 !5 -Quatuor vomi 12.30— Vi firent Curran, baryton 12.45— Jean Ellington, chaiceus» 1.00— 'The Happy