L'illustration nouvelle, 25 novembre 1940, lundi 25 novembre 1940

NUAGEUX ET MODEREMENT FROID LILLUSTRATION r MONTREAL.LUNDI, 25 NOVEMBRE 194Q NOUVELLE Ni s' VOL.XI — No 122 — 24 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* UN ÉMOUVANT APPEL DU PAPE PIE XII - ¦ ' VIT®, V:'\ C • vignettes montrent trois des divers uniformes des trou-pv jritanniques d'Orient.Vignette supérieure: Les of fi - ciers des troupes postées à la frontière de la Trar.sjordanie portent la chéchia d astrakan; centre; Après un raid sur Tobruck, les pilotes de l'aviation britannique du Proche-Orient prennent une collation; ils sont coiffés du casque _ colonial et portent la culotte courte; vignette inférieure: Officiers des troupes méharistes du désert d'Arabie coif-coiffés du turban arabe.[A LIRE EN RACE 6] èkuer- Un armurier de la Royal Air Force, à une base britannique des déserts africains, est à préparer une série de bombes destinées aux bases italiennes.Des pancartes sont disposées contre les bombes qui ont reçu leur charge d explosifs.;K-' “ À Les jeunes filles de Grande-Bretagne prennent une part de plus en plus active à la guerre.Quelques héroïnes, enrôlées dans l'armée de défense anti-avions, sont à étudier la manipulation d'un Kinetheodolite, instrument qui permet de suivre l’obus dans les airs et la photographie au moment où il explose.Ceci permet aux artilleurs d ajuster leur tir et ainsi, de le rendre efficace.La R.A.F.déclenche sa plus impétueuse offensive [A LIRE EN RACE 7 J ft-NGE 2 I ’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI, 25 NOVEMBRE 1940 M.R.Trépanier inaugurait hier soir sa campagne par une réunion à l’école Souart1 L'ouverture de )a campagne de >t.Raoul Trépanier, président du Conseil des métiers de Montréal, président de la Fédération provinciale érience dont il se souvien-élancés en parachute.1! y a exacte- dra sans trop de désagrément.Il ment une semaine au-dessus de la s'inquiète fort du sort de scs trois forêt québécoise, de leur appareil camarades encore perdus et prie à court d'essence.pour qu'on les retrouve.Les autorités de l'hôpital se sont , contentées de dire que les deux hom- Sauveteurs a I oeuvre "mes "allaient bien', sans, toutefois, EAST-LAKE, Qué., 24.(B.UR.i — affirmer que leur état était des plus une équipe de sauveteurs chaussés satisfaisants.Les deux hommes coin- de raquettes se fraie, ce soir, un paraient avec bonne humeur leurs chemin dans une région à 15 milles notes prises durant les cinq jours a pouc-st d'East-Lake où l'on croit e du grand tumulte prédit par le Christ.Le Christ est avec Nous, même dans la guerre.Nous avons lait tout ce qull était possible de faire pour maintenir la paix entre les nations.Cette guerre afflige Notre coeur.Nous avons suivi les dictées d«* Notre coeur afin de maintenir cette paix si tristement brisée.Nous avons travaillé peur la paix avec Justice pour tous.L,i guerre s'accroît "La guerre, loin de cesser, continue d'accroitre sa destr i.-tion.Nous supplions Dieu, dans Notre souffrance, de donner la paix à l’humanité" dit le Pape."Depuis le début de la guerre, Nous u-.-.'s Invoqué l aide divine pour tous, ceux qui souffrent de la guerre."Nous invitons aujourd'hui tous ceux qui eTOient au Christ A prier Dieu pour la paix.Que tous les peuples et tous les membres du clergé se groupent autour de Nous et prient pour l’humanité.Supplications "O Pprince de la Pa‘ < donne la paix aux Ames de tous ceux qui sont la terre, sur la mer et dans les airs.Que l'on épargne au peuplé les horreurs et la destruction des bombardements."Que la justice chrétienne équilibre la balance entre vainqueur et j vaincu lorsque la guerre se lermine-! m afin qu une paix durable s'éta-bllsse.Ainsl-soit-il.” Aucune pompe Toute pompe avait été excluse de cette cérémonie au cours de laquelle Sa Sainteté prononça en italien cet appel pathétique.Plus de 7.000 personnes y étaient présentes, on remarquait 17 cardinaux, de nombreux prêtres, religieux et religieuses, les membres du corps diplomatique et les représentants du gouvernement italien.L'homélie du Saint Père fut ensuite traduite en espagnol, en allemand, en anglais et en français.LES ENQUETEURS RECOMMANDENT LA STABILISATION DES SALAIRES Ottawa, 24.— Samedi soir, l’honorable McLarty, ministre du Travail, a rendu public le rapport de la Commission de conciliation et d’enquête établie pour régler les différends de la Canadian Vickers, Ltd., de Montréal, avec ses ouvriers techniciens.Sunningdale, Acg., 25 (B.U.P.) — Le major Georve Clement Tryon, ancien directeur général de» postes, est décédé de bonne heure aujourd'hui.Membre du Parlement depuis 30 ans, il a occupé plusieurs postes, y compris celui de ministre des Pension» et sous-secrétaire d'Etat de l’Aéronautique.Cette commission dont if.Walter S.Johnson, de Montréal, était le président, demande au gouvernement de prendre immédiatement des mesures ’’pour stabiliser les salaires A travers tout le pays”.Les deux autres membres de la commission étalent M.D.-A.Paterson, de Montréal, représentant la compagnie et Joseph Wall, de Montréal, représentant les ouvriers.Une entente a été eonclue fixant A 80 cents l’heure le salaire des outilleurs et A 30 cents celui des commençants.La commission recommande la stabilisation des salaires A.cause de la compétition A outrance qui existe entre les compagnies.La commission dit que certaines compagnies offrent déjà un salaire plus élevé que celui qui a été établi à la Canadian Vickers.SI on ne contrôle pas les salaires, on ne pourra pas contrôler le prix des denrées et des loyers, dit la commission.Forte production d’explosifs au Canada Ottawa.24, (B.U.P.) — Le ministre des munitions et des approvisionnements C, D.Howr a fait savoir, aujourd’hui, que d’iel sept mois le Canada produira suffisamment d’explosif» "pour charger tous les obus, les bombes et les mines qui seront tournés au Canada" et en exporter en grande quantité eu Grande-Bretagne et aux Etats-Unis.Sa Sainteté Pie XII conforte ces pauvres âmes qui souffrent tant.Donne aux soldats qui sacrifient leur vie pour leur pt trie le réconfort rie savoir que nous prions pour eux."Que le principe qui proclame de ne pas faire A autrui ce que nous voudrions pas qu'il nous fasse s'applique dans les relations entre les nations.Que la paix revienne sur Le conseiller de l’empereur Hirohito, le prince Saionji, est mort à 91 ans TOKIO, 25.(B.U.P) — Le prince Kimmochi Saionji.chef politique conseiller de l'empereur Hlrchlio et dernier du groupe des éminents Le prince KJmiaochl Saionji mmes d'Etat qui aidèrent feu mpereur Melji a constituer l'E-.moderne japonais, est décédé m soir, à l'âge de 31 ans.des suites me maladie A sa ville d Oùitsu.Il est mort A 9 h.54 de la soirée après une maladie d'une quinzaine de Jours qui commença par un simple rhume lequel dégénéra en une inflammation pulmonaire.Le fils et le secrétaire du prince, le baron Kumao Harada, étalent A son chevet.Le prince et premier ministre Fu-mimaro Konoye et les membres du cabinet se dirigèrent en hâte à Okitsu dès qu ils apprirent la mort du prince Saionji pour offrir les condoléances du gouvernement aux membres de la famille du prince.L'empereur Hirohlto proclamera tout probablement des funérailles d'Etat qui seront les plus fastueuses depuis celles qu'on fit au feu marquis Hcihachiro Togo, chef des forces navales japonaises durant la guerre russo-japonaise.Le prince Saionji était ie dernier des hommes d Etat qui avalent coopéré avec l'empereur Mciji.Personne ne lui succédera au titre -Je "créateur de cabinets".Toutefois, Je marquis Koichl Kido et d’autres doyens du Parlement assumeront tout probablement ses fonctions de conseiller politique auprès du mikado.Les médecins Jugèrent, hier ms tin, le cas du prince désespéré et avisèrent les membres de la cour impériale de l'imminence de *a mort.Li COKE LASALLE EST "Void votre certificat de Satisfaction en Chauffage IORSQUTL s'agit de combustible, ne éprenez pas de chance! Il est un combustible moderne, préparé d'une manière scientifique et raPiné, qui est garanti de garder votre foyer chaud et confortable durant tout l'hiver! Ce combustible, c’est le Coke Lasallc.REMPLISSEZ BIEN LE FOYER ; De qualité uniforme .plus de 90% de carbone dans chaque tonne .classifié avec soin par grossêurs : ;.c'est le combustible solide idéal pour usage domestique! Il est facile à employer, propre et vous épargnerez sur le coût de votre chauffage.AGITEZ MOINS LES GRILLES : : i NE DONNEZ QUE TRES PEU DE TIRAGE Lasaus ?/T\ nCboleuSi IclhA.petite" h NOTRE GARANTIE Nous vous rembourserons le prix du coke que nous reprendrons chez vous si, après une démonstration pratique, faite à la maison par notre représentant, vous n’êtes pas satisfait du rendement du.Coke Lasallc.LM96F L'ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.25 NOVEMBRE 1940 PAGE 7 La R.A.F.déclenche sa plus impétueuse offensive Berlin a subi un raid destructeur de même que plusieurs usines italiennes La Norvège aussi atteinte LONDRES.25.(8.U.P.) — Les aviateurs de la R.A.F.ont déclenché, hier, leur plus impétueuse offensive contre les puissances de l'Axe, en semant la destruction de la - Norvège, en passant par le centre de 8erlin jusqu'en Italie.Parmi les nombreux objectifs attaqués avec succès, samedi, se trouvaient la gare de Potsramer et d’autres communications à Berlin, l'arsenal royal et les avionnertes Plat à Turin.Italie les vastes usines de \ munitions et d’armements Krupp à : Essen, des aménagements de ports ) le long de la côte, des usines et des j aérodromes disséminées ainsi qu’un poste de radio à Vikero, sur le côte norvégienne.En Italie L'un des pilotes a compté 2.1 explosions durant sa visite à i'arse-na! italien de Turin et le ministère de l'Air ajoute qu’il n'y a pas de doute qu’il a été gravement endommagé.' Un autre pilote qui s’est attaqué à l'arsenal et aux usines Fiat dit quit a pu voir à plusieurs milles derrière lui des incendies en franchissant les Alpes à son retour.A Berlin L'équipage d’un autre bombardier de la Royal Air Force prétend qu'il a fait mouche sur la gare de Fots-dainer à Berlin et ses membres disent avoir vu éclater plusieurs incendies de même qu’entendu trois violentes explosions.Le service d’m-formntion du ministère de l’Air fait savoir qu'une vingtaine d'incendies faisaient rage dans les cours ft marchandises de Pulitzstrasse Lehrter à Berlin quand les Anglais ont quitté cet endroit après avoir semé d'VjjjJjyniers de bombes incendiaires "entre les gares de Potsdamer et de Anhalter."Nous avons compte 10 incendies.' tous d'importance." a déclaré un ] pilote qui a participé au bombar- ¦ dement de la gare de Pulitzstrasse ’ L/T.rter."Nous volions A une bonne altitude, mais l'intérieur de no- j tre appareil était éclairé tout corn- j me si nous y avions eu une lum.e-re électrique.” .Le mitrailleur de l’arrière du même appareil dit qu'il a compté 28 conflagrations dans la même région quelque peu après.Après avoir lancé des bombes Incendiaires pour les guider, les raiders anglais déversèrent de puissants explosifs dans la région comprise ent e les gares Potsdamer et Anhalter en y suscitant de nombreuses explosions.Les bombardiers anglais atteignirent Berlin de bonne heure dans la soirée.Simultanément d’autres formations s'attaquaient aux usines ; Krupp, où de violents incendies, vi-sib es à 20 milles de la.éclatèrent.En se rendant à l’endroit des raids, l'un des bombardiers anglais fut attaqué par trois Junker allemands au-dessus de la mer du Nord et on le vit tomber ft la nier sa carlingue en flammes.Un autre bombardier anglais fut attaqué par deux autres avions nazis mais réussit à leur échapper.Autres objectifs Le ministère de l’Air ajoute que la R .AP.a effectué une autre violente attaque sur le port intérieur allemand de Dulsbourg-Ruhrort sur le Rhin qui est bombardé sans cesse depuis plusieurs Jours.Des voles d'êvitpment ont été attaquées A Cologne et A Dortmund.Dortmund fut attaqué durant plus dune heure et une cours à marchandises atteinte.Des objectifs se rapportant au pétrole ont été également attaqués a Wanne-Elckel et Dortmund.D autres objectifs ferroviaires ont été raldés à Leipzig.Des appareils de la défense côtière en collaboration avec l'aviation de la marine ont bombardé des stations de torpilleurs à Lorient, base française sur la côte de Bre-’agne ou les nazis ont établi une base sous-marine: une centrale d’énergie et des bassins de radoub A Brest, des aménagements et des approches de chemin de fer à Boulogne.Le bombardement du poste de radio à Vlkero s'effectua durant une patrouille de routine par des avions de la défense côtière.Deux appareils anglais ne sont pas revenus à leurs bases.M.Napoleon Brisebois à la Société historique La prochaine assemblée de la Société historique de Montréal aura lieu ft la Bibliothèque de la ville le mercredi 27 courant, ft S h.du soi'.Le conférencier.M.Napoléon Brisebois.parlera de M.l’.-E.Archambault, éducateur.Vitres lavées pour la première fois depuis quarante-cinq ans Bisbee, Arizona iH.U.P.) — Ou a lavé dernièrement les 3,000 vitres des boires postales.Chacune niosu-re environ trois pouces carrés.Los autorités du bureau de poste ont déclaré que c’était la première fols qu’on lavait ces vitres depuis 45 ans.Yichy exige de Londres des excuses et dédommagement s un raid à Marseille Vichy, France.25.(B.U.P.) — | D' gouvernement français a de- j mandé, hier, des excuses officiel- , les et des dédommagements à la Grande-Bretagne pour ie raid de j samedi soir sur Marseille.Des avions anglais ont survolé ce îx)-‘ français de la Méditerra- j née pendant plus d'une heure et | y ont laissé tomber pas moins de i 10 bombes malgré un intense tir ’WJ» arrage.Quatre personnes ont ; été fiées, cinq blessées et quelque 20 incendies ont éclaté.Plusieurs bombes sont tombées près du Prado en plein centre de la ville.D’autres bombes turent lancées dans la banlieue près de la fameuse église de Notre-Dame de la Gard", sise sur une hauteur dominant le vieux port.Des avions anglais ont aussi survolé la base navale de Toulon à 40 milles à l'est de Marseille, ou une alerte a duré une heure.Les batteries de la D.C.A.de Marseille et de Toulon ont tonné mats n’ont pas réussi à descendre ci’appnrcils anglais.C'est la première alerte aérienne sonnée à Marseille depuis la signature de l'armistice.Quelques heures avant la capitulation, les Italiens firent subir à ce port un violent raid durant lequel le quartier du port fut fortement endommagé et plusieurs navires coulés dans le port.Les Importantes bases aériennes d'Lstres et de Marignan sont sises à quelques milles a l'ouest de Marseille.Lord Cralgavon wg mui * -, »• * * * MORT SOUDAINE DU PREMIER MINISTRE DE L’IRLANDE DU NORD BELFAST.25.(B.U.P.» — Lord Cralgavon.premier ministre de l'Irlande du Nord depuis 1921 et adversaire acharné de la république irlandaise unie, s'est évanoui, hier soir, et est mort peu après à sa résidence.Bien que l'inquiétude de la guerre ait considérablement Influé sur son état de santé, l’homme d'Etat, sexagénaire n'était pas considéré comme très gravement malade et sa mort a été apprise avec surprise.D assistait encore, mardi dernier, au parlement de l'ULster.Ii avait récemment vivement critiqué la neutralité de i'Etre, dont les ports sur la côte ouest constitueraient de précieuses bases aux contre-torpilleurs anglais dans leur lutte contre la guerre sous-marine des nazis.Lord Cralgavon était ftgé de 69 ans et détenait sans Interruption depuis 18 ans le poste de premier ministre.Le vieil homme d’Etat est mort ft sa résidence de Glengraig, ft Cra-gayad.Belfast.Au cours de la longue carrière politique.Cralgavon fut toujours un adversaire Irréductible du Home Rule et de toute idée d’uns république irlandaise unie.Jusqu'à la déclaration de la Grande Guerre, il était un des principaux liteutenants de lord Carson.Il fut nommé premier ministre de l'Irlande du Nord en Juin 1921, poste qu'ii a détenu depuis jusqu'ici.Une femme meurt asphyxiée Emprisonnés par ies flammes au deuxième étage de sa demeure, Mme Florence Stead, 43 ans.épouse du gérant de Dominion Board of Insurance Underwriters, a été aspliy.xlée.samedi matin, vers neuf heures.au Rockledge Court.4065 chemin Côte des Neiges.D’origine Inconnue, le feu se déclara dans la cuisine de ce cottage à deux étages.C'est un garçonnet.Lynch Staunton.10 ans.2772, Hill Park Circle, qui, apercevant de la fumée s'échappant des ouvertures, courut sonner l’alarme.Les pompiers de la caserne No 18 j accoururent sur les lieux, ainsi que ! le chef de district Dumont et Vas- j sLtanNdirecteur Rcche.Ils réus- j sirent à pénétrer à l'intérieur, où Ils | maîtrisèrent l'Incendie en quelques i minutes.Par la suite, en explorant le logis, iis découvrirent Mme Stead gisent sans vie sur le parquet de la chambre de bain.L'escouade de secours de la M.L.H ! and P.fut mandée d'urgence, ainsi qu'un médecin, mais 1! fut Impossible de ranimer la victime.Son cadavre fut transporté A la morgue, où le coroner adjoint Pierre Hébert ouvrit une enquête, mais l'ajourna ensuite Jusqu'à lundi.PELLE PROMOTION ,4 UN CANADIEN FRASÇA1S M.François Fortier nommé agent générai du trafic-voyageurs du C.P.R.à Québec La compagnie du Pacifique Canadien vient de reconnaître les mérites et les excellents services d'un de nas jeunes compatriotes.M François Fortier, en lui confiant le paste important d agent-général du Trafic-Voyageurs pour la viile de Québec et la région environnante.Le nouveau titulaire succède à feu Charles-A.Langevin, décédé récemment.La promotion de M Portier est annoncée par M.Pattl-E.Gingras, agent régional du Trafic-Voyageurs du Pacifique Canadien pour la province de Québec.Bien qu’l! ne soit ftgé que de 31 ans.M.Fortier compte déjà de nombreuses aimées de service au Pacifique Canadien.Son activité et son expener.ee lui ont valu d'étre choisi par ses supérieurs pour remplir à Québec une situation de haute responsabilité qtie son regretté prédécesseur avait brillamment occupée durant de nombreuses années.M.Fortiér naquit dans la vieille capitale le 24 avril 1909.Il débuta au Pacifique Canadien en 1923, comme sténographe dans les bureaux du port.Au cours des hivers 1926-27.il remplit les mêmes fonctions à St-Jean.N.B.Rappelé ft Québec en 1927, il devint secrétaire de l’agent-général du Trafic-Voyageurs dans cette ville.Il fut plus tard promu chef de bureau et, depuis 1937.1! occupait le poste d’agent du Trafic-Voyageurs dans la cité de Québee.M.Fortier, par sas activités nombreuses, s’est fait connaître très avantageusement dans tous les milieux de la vieille capitale, où il compte d'innombrables amis.T! a été président de la Chambre de Commerce des Jeunes, à Québec.Une partie de cartes dans St-Jean-Baptiste ainsi que directeur de la Chambre de Commerce séntor.I! est membre de la Commission touristique et industrielle et directeur de l’Assorla-tlon des Sports d'hiver de Québec.m ¦ ¦'¦îvVV'-r M.François Fortier M.François Fortier représentera à Québec ies services ferroviaires et maritimes du Pacifique Canadien.L’expérience considérable et variée qui! a acquise dans le domaine du transport lu; facilicitera sa lâche e lut permettra sûrement de sac-quitter de ses nouvelles fonctions * l’entière satisfaction des nombreux clients que ia Compagnie compte dans la vieille capitale M.Léonard Trépanier ovationné au marché Saint-Jacques hier Une partie de cartes, organisée par las Dames de Sainte-Anne de la paroisse Saint-Jean-Baptiste, au profit de la tombola, aura lieu demain après-midi, à 2 h.30, â la salle Saint-Vincent de Paul, 4240, rue Drolet, sous la présidence de Mgr L.-A.Dubuc.curé.Pour informations: RE 2212 ou BE 3240.Prière d’apporter cartes et marqueurs.Mort tragique de deux instructeurs de la Royal Canadian Air Force St-Catlieriues.Ontario, 21 (B.U.P.) — Deux instructeurs de ia Royal Canadian Air Force se sont tués samedi dans la chute de leur avion, ont annoncé aujourd’hui les quartiers généraux.Les victimes «ont: Donald F.Whittaker.25 ans.Waterloo.Ontario, et Frederick E.Wellington, 22 tins, Toron .o.C’est le premier accident survenu !t i’école depuis son ouverture en octobre.Me Léonard Trépanier a accepté officiellement la candidature à la mairie, hier après-midi, au marché Saint-Jacques, au cours de l’assemblée qui réunissait plusieurs milliers de personnes M.Trépanier est candidat houdiste et il ne craint pas de l'afficher II a fait applaudir ft maintes reprises hier le nom du maire.Il s'est attaqué tout particulièrement au plan Bouchard et aux oeuvres du gouvernement Godbout II a critiqué et dénoncé la main-mise de Québec sur la ville de Montréal.Ii a prouvé que Montréal aurait pu boucler son budget si on ne lui avait pas imposé le fardeau du chômage “RANGERS OF FORTUNE I K SOIK PHOOKA M MK QUESTION N AI RF.J D D Y GARLAN Cinéma de Paris5' sje?- DANIELLE DARRIE17X dnn» “Battement de coeur” avec André I.iifftirt » Claudn Dnaphin 'iwxtti fMU&spicture.Y , V ' 4 RAMPARTS WE WATCH luUmAç.Ï INCLUDING THE AMAZING NAZI PROPAGANDA Of FRIGHT MBaptism of Fire^ iainf IE MEillELK HIM fA WIH/ Le bureau sera fermé du 15 décembre au 2 janvier rrtsrr W¥K ,*Pr€ï ACÆS et C©AC £ m-3 PACE 9 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDI.25 NOVEMBRE 1940 -»T»* : wm •i.;.•- ËSW gÙ:£ '¦¦étëgtM ->C r'^ V .-• ' mm ti&KflBSBittSr •¦s.'Jy ‘ ia p’us brillante et gale depuis DINER $1.25 couvert ¦4w ¦•¦• PL.8000 i9trtyfT iBSS®*** FILM EMOUVANT AU THEATRE LOEW S I,e film ‘‘Escape”, qui permet de voir ensemble pour la première fois à l’écran Robert Taylor et Norma Shearer remporte un magnifique succès au Loew’s cette semaine.Outre Taylor et Norma Shearer, on remarque dans les principaux rôles de cette émouvante production la célèbre artiste Nnzimova et Conrad Veidt.Prenant comme point de départ une histoire de fuite du pays des nazis.‘ Escape ", adapté du roman du même nom d'Ethel Vance, suscite un intérêt considérable parce qu’il met h jour, sous un angle ignoré jusqu’ici, le régime nazi dans tonte sa barbarie.Ce film s’attache surtout à démontrer en effet;, que l'étroite surveillance qu’exercent les agents de la police nazie au pays de Hitler devient une véritable oppression pour les citoyens allemands comme pour les étrangers.Ce n'est pas sans un profond sentiment de révolte que nous assistons aussi au traitement ignoble que subissent quelques malades dans l'infirmerie d’un camp de concentration, ou que nous voyons avec quelle insolence Robert Taylor est éconduit par le chef du commissariat à qui il s'informe de sa vieille mère internée dans ntt camp pour le plus futile prétexte.Nombreuses sont les scènes qui montrent le nazisme dans toute sa barbarie.Ainsi, lorsque Robert Taylor rencontre Fritz Keller (Felix Bressartl, ancien serviteur de ia famille Preysinc h qui il est tout dévoué, ce dernier l'éconduit d'ttn coup de fouet parce que.si seulement ii lui adressait une pa-• role amicale, tin membre de la police secrète agissant dans "ombre pourrait les surprendre.I.a peine de mort ou le camp de concentration it perpétuité en découlerait.Plus loin, une scène est encore plus révoltante.Efnmy Ritter (Na-zimova).ancienne grande artiste qui administrait à New-York une maison do réfugiés a dû so rendre liemarne par affaires.I.a .ftestapo n sa'si le nrétexte le plus futile pour l’anpréitender et l'interner dans un camp de concentration où elle doit être exécutée.File succombe à la maladie avant _ o¦ ¦ passer au peloton d'exécution et soit fils.(Tavîor).a réussi a obtenir le cadavre.Comme on transporte le cercueil, un agent nazi, sans aucun respect pour la dépouille mortelle, s'enquiert de ce que contient la tombe eu frappant le couvercle de son nied.comme s’il lie s'agissait que d'une vile boite.Il serait trop long d'énumérer toutes les scènes émouvantes que renferme ce film.Disons cependant que le scénario ne pouvait être plus réaliste et que son interprétation est parfaite.Au CaplîrS Un film britannique très captivant passe sur l’écran du théâtre Capitol, cette semaine.Il s'agit d • "Night Train To Munich", qui est bien la plus amusante faut alite filmée qui soit.Outre cela, cette production nous présente de mult i-pies aperças de la vie allemande j d'avant-guerre qui sont évidemment j du plus haut intérêt.C'est l'histoire d'un réfugié tché-| coslovaque qui est enlevé à Lor.-dres.malgré la vigilance de ton j protecteur britannique.Très d.ip.-té.ce dernier, avec l'entêtement l ue arène de la production “The Ramparts We Watch", au programme du théâtre Princess pour une deuxième semaine.bien connu de l'Anglais, sc met dans | la tête d'aller le délivrer coûte que coûte et voilà le moment arrivé des aventures les plus cocasses et aussi j les plus palpitantes.D'excellents artistes de Grande-I Bretagne, que noms ne connaissons I pas assez, interprètent les print I paux roles.Du groupe, nous mentionnerons Rex Harrison, Matga: t | Lockwood, Naunton Wayne et Basil | Radford."Bad Little Angel", avec Virgt-! nia Weidler, complète le progrum-I me.Les billets pour Naughty Marietta C'est aujourdhui que les Varié-| ié Lyriques mettent en vente, les j billets pour "Naughty Marietta" j dont ia création mondiale françai-! se aura lieu au Monument National, î les 23, 2-4, 25 et 26 janvier prochains j en soirée.I Les vedettes de cette comédie mu-¦ sicale seront Caro Lamoureux.Oli-| vette Thibault.Adrien Lachance, | Lionei Daunais.On retient ses billets en appelant i PLateau 9161.On est prié de prendre note que le contrôle des billets sera fermé du j 15 décembre au 2 janvier 1941.Donc, I que l'on se hâte si l'on vcut se procurer de bonnes places.NOUVEAU TRIOMPHE DE MAURICE CHEVALIER Une grande parade du Comité de protection Chargements de wagons La semaine terminée le 16 novembre les chargements dédirent à 55.591 wagons, en regard de 59.49" la semaine précédente et 58,370 lu semaine correspondante de l’an dernier.Les chargements moins considérables de grain sont le principal facteur de diminution par rapport à 1939.Le charbon diminue également de 774 wagons; le bois de pulpe, de 293; la pulpe et le papier, de 201: les autres produits forestiers, de 5S9 v.-agons.Le bé- j On termine actuellement les préparatifs d'une grande démonstra-i lion de tous les' groupes du Comité de protection civile de la région de j Montréal.A une assemblée qui a j eu lieu mercredi dernier à l'hôtel i de ville de Verdun on prévoyait que le défilé que l'on organise ac: tuellement et qui paradera diinan-1 che après-midi, le 1er décembre, à Verdun sera la plus grande démonstration du genre.Des unités de ht protection civile de Verdun.Beaconsfield.Dorval.' Lachine.Pointe-Claire, Saint-Lambert.Ville LaSails.Ville St-Pierre et d'ailleurs participeront à ce dé-f*lé qui comprendra aussi des détachements de Frontiersmen, de la St.John Ambulance et de la police montée de Montréal.Le parcours du défilé sera le suivant: le long du boulevard LaSalle en passant devant le point de salut [ qui sera la caserne des pompiers | de Verdun, le long de l'avenue de l'Eglise jusqu'à l'avenue Verdun I puis de là au parc Willibrod où le j défilé se dispersera.j tail augmente de 375 wagons; le i bois d'oeuvre, do 248; !e minerai, de i 340; les produits divers, de 97S tva-i cons.Le théâtre Saint-Denis présente cette semaine à ses habitués l'uni- ! que Maurice Chevahe1- dans la pro- ! duction dramatique "Pièges", film mettant aussi en vedette la jolie j Marie Dêa, le toujours brillant Eric \ von Stroheim et le bel artiste Pier- ; re Renoir.‘‘Pièges’', je le répète, est une production dramatique, une histoire de jeunes filles qui disparaissent et qui se font tuer par des espèces de Barbe-Bleue.Dans ia première partie du film.Chevalier est le Chevalier que nous connaissons tous.Mais dans le seconde il doit jouer le drame sérieux et il faut dire qu'il demeure, dans ees scènes dramatiques, très grand artiste.Maurice ne chante que deux mélodies dans "Pièges"; la première s'intitule "Mon Amour" et la seconde "Il pleurait comme une Madeleine”.I! les chante avec la verve que nous lui connaissons et il faut le voir interpréter ia seconde chanson.Lui seul pouvait l'interpréter aussi bien et d une façon aussi comique.C'est sans aucun doute le clou du film.Marie Déa est délicieuse et joue à ravir.Elle est une digne partenaire pour Chevalier.Que dire du merveilleux Eric vou Stroheim?Avec quel art il joue ses quelques scènes.Pierre Renoir est également excellent dans un rôle plutôt ingrat.L'agencement des scènes est très bien, mais l'avar.t-fin du scénario, la capture, sans confession on preuve définitive du véritable coupable, est plutôt faible.C'est la seule chose que nous puissions reprocher à "Pièges", un film très intéressant et qui comprend des scènes délicieuses.Ce bal des cuisinières par exemple, au cours duquel Maurice chante "Il pleurait comme une Madeleine".et qui nom fait voir Mady Berry et Mill Mathis, très typiques er.bonnes et courageuses cuisinière- Et encore, les scènes dans le-quelles parait Jacques Varennes, toujours aussi bel artiste.Signalons particulièrement ia scène dans laquelle Varennes, majordome-gangster.est conduit à la Sûreté et trouvé coupable.Il nie sa culpabilité jusqu'au moment où sa complice avoue tout.Et l'inspecteur se tournant vers Varennes s'écrie: "Eh bien! Tu es servi, hein?”.Sans broncher.Varennes réplique: "On dit.Monsieur est servi"! ! Comme second film à son programme.le Saint-Denis présente la comédie "Coups de Bourse” avec Guy Sioux.M.T.ne continuent de monter soit de 65.7 la semaine précédente à 665.Les produits agricoles haussent de 51.8 à 53.0.influencés principalement par les grains, les pommes de terre et les oignons.Les produits animaux avancent de 88.9 à 89.1, alors que ia faible baisse des oeufs ne peut con-tre-balancer la hausse du bétail.La semaine correspondante de l'an dernier l'indice des produits de la ferme s'établissait à G4 8.Production de laine de bois Les firmes fabriquant de la laine de bois et des articles en laine de bois tels que coussins, paillassons et enveloppes comme produits principaux ont une production évaluée à $273,987 en 1939 comparativement à $248,048 en 1938.Il y a 14 étublisseunents de ce genre au Canada en 1939 contre 13 en 15VS.de s années.BERGEN & CO.C*4»nil(|tt CilRAMME 1,1 MM, JT, NO\ l'VHUE IfMO C K A C M minée ?,60—Bulletin d informât 1er s.I.05—Ré- il «le la bonne humeur.7.40—Pot pourri matinal.7.55—lin Ilot in d*in formations, f.oy—* *)ub Chant< < ler< 8 JU—Revue de ia chanson frarcal* BO.S tn—i.a joyeuse ménagère.F) 5—N o u v e 1 les.î* 25—Consol la pratiques.9.30—I.m duettistes de a mer.S.45—¦Chant onnettea.10.00— Andante.10.15— Capsule m0—I,«* Père NoSl.15—Les plus beaux disques.Mme Pierre Casffraln.30—La chronique parlée sur les programmes de la soirée et intermède musical.45—Cotes de la Bourse «le Montréal.Lorsque son frère a été appelé hows les drapeaux, Mlle Rota, Burok, Plus de 40,000 personnes ont participe samedi après-midi à la visite organisée par la Chambre de Commerce des jeunes aux immeubles de I Université de Montreal dans le but de prier le gouvernement de compléter l'édifice de la montagne.C’est avec enthousiasme que l'on a répondu à l’appel de la Chambre des jeunes.‘‘Le gouvernement de cette pro-1 condaire.Peu d'écoles oj de collèges vince manquerait à son devoir” a de la ville censentiraient à se loger déclaré l'honorable Adélard God- i aussi pauvrement que Université bout, premier-ministre du Québec, j l'est rue St-Denis.Nous ne pou-si à ia première minute, dés que tons refuser plus longtemps a notre la chose sera matériellement possi- jeune génération les moyens de s’ins- ble, il ne contribuerait pas à compléter cet immeuble.La jeunesse a démontré avec emphase son enthousiasme et c'est à notre tour de faire tout ce qui est matériellement possible.Les miracles de dévouement, _ d'abnégation auxquels nous assis- teneiir de livres dans un établis-1 tons tous les jours ne peuvent du-sement commercial d'Edimbourg, ! rer.L'Université de la montagne Ecosse, abandonna sa position sera terminée bientôt, très bien-pour devenir ramoneur de clic- tôt, aussitôt que ce sera possible minée avec son père.Vêtue de [ de le faire.La génération actuelle salopettes et le visage noirci par j des étudiants de l’Université de la suie, on ia volt ici après une i Montréal ne terminera pas ses étu-journée de travail.: des dans les immeubles de la rue -I St-Denis", a déclaré Ihon.M.Godbout en terminant son allocution.LES COURS PUBLICS AU m8, Maudit MONUMENT NATIONAL "Une raison nouvelle d'achever cette grande oeuvre s'est ajoutée ________ j récemment à toutes celles que nous Cours publics de la Société St- | avions déjà a dit Mgr Olivier Mau-Jean-Baptiste de Montréal organi- \ rault, ps-s.recteur de 1 Unlver-sés avec la collaboration du Seeré- j c'e Montréal, "La Prance, la lariat provincial, de la Ligue d'Ac- ; nourrice de notre esprit, le ber-lion nationale et de la Chambre de ; ccau notre race, subit en ce mo-Commerce des Jeunes, au Monu- ment.! e«royab e épreuve de 1 oc ment national, 1182, rue Saint-Laurent: Cours d'achat et de vente, M.Fernand de Haerne, lundi et mercredi à 8 heures, salle 30.Cours d'acadcmle.M.José Dela-querriêre, lundi et jeudi à 8 heures 30, salle 31.Cours de diction française, Mlle Idola Saint-Jean, mardi à 7 h.30.salie 31.Cours de publicité, M.Valmore cupation ennemie.Le Canada français doit suppléer à son silence, en cette terre d'Amérique.Cette splendide et lourde tâche revient en grande partie aux Universités de notre province.Mais comment la nôtre pourra-t-elle s'y dévouer si elle doit continuer à croupir dans ses vieux batiments, trop étroits et croulants?J’appelle de tous mes voeux l'ouverture prochaine de cette bibliothèque, de ces emphi-théâtres, de ces laboratoires, afin Gratton.mardi à 8 heure, salle 11.d'y recevoir les milliers d'étudiants Cours des loisirs.M.Robert Bon- î étrangers à qui hélas! la France est nier, mercredi à 8 h., salle 11.| fermée; nous essaierons de leur Cours de coopération.M.Fran- j transmettre un peu de cette culture.çois-Aibert Angers, vendredi à 7 , de cet esprit, de cet art que nous Soirée .00—Programme musical.15—Chansonnettes française.®.25—Les Chansons «le Chiclets.30—Lucienne Delral, contralto.45—Chronique sportive.00—"Question© of the Hour”.Causerie.15—"Off the Record’”.,30—Louis Sherman, violoniste, tt Léo Larkin, planiste.45—Nouvelles do la B.B.C.00—’’Let's Go to the Music Hall’*.53—Radio* journal.00—Style Renaissance.30—La musique des Canadian Grenadier Guards.00—Leon Zuckf rt ct son orch.,20—’’l4i situation, aujourd’hui”.Causerie «le Louts Francoeur.4 5—“L’actualité scientifique”.Causerie de Louis Bourgoln.00—Radio-journal ct chronique sportive.20—Programme musical.30—Don Turner et son orch.00—Fin des émissions.C B M Matinée 25—Ouverture du poste.30—Bulletin de nouvelles et Intermède musical.00—Radio-journal.15—Elévation matutinale.30—Marches en musique.00—Récital d’orgue.• 15—"Do You Remember?” Group© instrumental.30—Gene and Glenn, pianistes.00—Bulletin do nouvelles et intermède musical.03—Happy Jack, .hauteur.15—Orchestre sous la direction «l’Irving Miller et Dorothy Rochelle, chanteuse.2A—"Pin Money Party".4*—"En écoutant Rndlo-Canada”.h.45 et à 9 h., salle 11.11.15—Musique militaire.11.30—"Th© Man l Married".Sketch.11.45—‘The Right to Happiness”.Sketch.A près-m 1*11 17.00—Nouvelles île la C G C.12 15—Chansonnettes.12.30—Bulletin de nouvelles.12.35—Novel let te.1.00— Radio-journal.1.15— ''Mademoiselle h u Piano”, avec Géraldine Lavallée.1.30— J.a ferme et ses produits.2.00— "The Happy Gang’’.2.30 — Backstage Wife.'4 45—Concert populaire.3.00— Against the Storm”.Sketch.3.1 3—The Road «if Life.3.30— Bulletin de nouvelles.3.23—Musique enregistrée.4.1*0— The Story of Mary Marlin”.Sketch.4.13—"Ma Perkins”.Sketch.4.30— Pepper Young’s Family"^.Sketch.4.45— "The «îuiding Light".Sketch 5.tu)-—Récital.5.15— Interviou avec Madeleine Carroll.5.30— La chronique parlée sur les programmes de la soirée et 5.45— 1.© Père NoÇl, tenons (le notre Mère — et dont la civilisation chrétienne, me semble-t-il ne saurait se passer.traire .Le Dr F.Cyril James Le recteur de l'Université McGill se déclara très heureux de pouvoir * participer à une aussi belle démonstration et de pouvoir présenter les meilleurs voeux d'une institution-soeur."Votre Université, depuis la chute de la France, a de nouvelles .responsabilités, des responsabilités spéciales.Vous avez toujours exprimé la culture de la langue et de la littérature françaises aux peuples de l'Amérique du Nord.Aujourd’hui, les -universités françaises du Dominion, les seules qui puissent opérer en toute liberté, se doivent -de préserver cette culture française.Ce n'est pas une tâche facile, mnts je suis assuré que vous la remplirez noblement.Puis-je vous assurer, au nom de mes collègues de .l'Université McGill, de notre entière collaboration, fl vous offrir nos meilleurs voeux de succès.L'Université de Montréal continuera la brillante carrière qu'elie a jusqu'ici connue".M.Georges Lachaine M.Georges Lachaine, président de l'A.GZUif., fit entendre la voix des étudiants."La parole est à nos chefs, c'est à eux de réaliser leTi^bP de ia jeunesse du Canada français",, déclara-t-il.Sur l'estrade Sur l'estrade, outre les orateurs, se trouvaient plusieurs invités.Mentionnons: S.Exc.Mgr Joseph Char- -bonneau, archevêque de Montréal es chancelier de l’Université: M.Joseph Beaubien, maire d'Olitreinont; le Rév.Père Germain M.Lalande, cs.c.; M.l'abbé Eugène Gareau: le Dr Z -H.Lesage; M.l'Hon.Séna- ' teur Elle Beauregard; M.Alfred Larose; M.J.-M.Savignac: M.Léon Cette mission, ajoutée aux be- ^repanier; m.labbé L.Desjardins soins intellectuels et professionnels et lullres-de plus dun million de Canadiens M.Roger Charbonneau français habitant la région mont- j En terminant, il faut féliciter tout réalaise, devrait suffire a décider ; particulièrement M.Roger Char-e-.ifin nos dirigeants à compléter no- ; bonneau, président du comité des tre Université.Elle a obtenu son ! visites industrielles de la Cham-indépendance, notre Université; elle j bre de Commerce des Jeunes qui détient une chartre romaine et une J est responsable de l'organisation da chartre provinciale; elle a appliqué J cette mémorable visite aux immeu-sur ce terrain et ce bâtiment, plus de ! blés de l'Université de Montréal, sept millions de dollars, souscrits j nement; nos professeurs ete no0” éiè- Six personnes perdent la vie dans une collision Soirée 6.00— i'ohs de la Bourse do Montréal.6.15— Radio-journal.6.25—Los chansons «1© Chicleta.6.30— Chansons populaires.6.40—Chronique sportive.6.4 5 — Nouvelles de la B.B.C.7.0«)—Commentaire*.(En anglais) 7.15— Causerie en faveur des Federated «Jharitlcs.7.30— Récital.7.45—Causerie.8.00— "Let’s go to the Music-Hall".6.30— Musically Scpaking.intermède.8.55—commentaires de M.Wilson Woodside.3.00— ’’With the Troops In England’.Reportage.3.30— The Voice of Firestone".(N.B.C.) 10.00—L'orchestre de Léon Zuekert.10.30—Luigi RomaneJH et son orch.11.0»)—Radio-journal.11.15—‘Britain Speaks".Causerie ves pâtissent depuis vingt ans, fau- \ te d'espace, faute clair, faute d’outils, faute de livres.Messieurs, fi- j nissons-en une fois pour toutes.Plainville, Mass., 24.(B.U.P.) -Nous sommes venus ici pour y rester; | Six personnes ont perdu la vie.nous resterons! [vendredi, à la suite d'une collision Me Arthur Vallce entre une automobile et im camion "Je remercie les membres du corps i.ou',e ‘so 1 piès (le Pioii- u ni vers It aire, administrateurs/ ?“f*' *out" sonl wortes 1,,s,au-doyens.directeurs d'écoles, proies-! ‘ .seurs et étudiants.Aux plus Jeunes ' /JnfI (les victimes ont el- Mende ces derniers je dis en toute con- ’ f «“«.étant George Mit-fiance: c'est ici que vous complète-1 che11' 2j ans' ,Ie Jamaica plal"' rez vos étude ", a dit Me Vallée.M.Paul Dozois '.'C'est parce que la Chambre des jeunes, dont je suis le président, est une école de formation qu'elle s’intéresse à l avenir de la jeunesse du Canada français', déclara M.Dozois.Nous avons répondu à l’invitation de Î.Ie Arthur Vallée et nous avons invité toute la population de Montréal pour qv.'elle connaisse mieux son université pour mieux l'aider L’Hon.Henri Groulx Nous l'aurons et pu tôt peut-être I conducteur du caution: son frère i Théodore.17 ans; M.et Mme Jo- .qu’on ne le pense", déclara l'Hon &ÉÊg r.WSty.l\?ï •¦V: - , ;'V:, : : .Voici l’aspect que présentait dimanche après-midi chacune des salles de l’édifice universitaire de la montagne, à l'occasion d'une grande visite organisée par la C hambre de commerce des jeunes.On ,calcule que quarante mille personnes ont visité l’édifice nu cours de la journée.— Voir nouvelle en 10e page.— (Photo "L'Illustration Nouvelle").Ces Jours derniers avait lieu en l'église de la Sainte-Trinité une fête organisée par les Grecs cana- SSWfW éÿi.çÿs; —swssagfcg aartflaMw: LSI» '.«55» w uj«j! :y> iV" M ; ' ?If- ffr ' | jSjSggjj gliti - : - £e35ft>8- ïy-j&Çjf.¦'¦y.imm ?.«iéétoéK diens en l'honneur des matelots de la marine marchande, sous la présidence de M.Spiros Coûtas.Il s'agissait d'un concert de bienvenue au cours duquel on entendit Nlck Economakos.Louis Anto-niadou, Mlle Boula Atsallnos, Aille Mary Sergakls, Blllie Mallnos et Gérard Morel.A la fin de la réunion, un tableau original fut présenté avec les Interprètes tailvants, Ici photographiés.Mlle Sophie Kolsos (Grande-Bretagne), Mlle Georgia Kolsos (Etats-Unis), Mlle Mary Agnpllos (C’a-aada), Mie Connie Mallnos (Irlande), Mlle Corlno Dlklakoo (Australie), MU* Kay Adamakoa tf H.Smith (John Bull).Photo “LIllustration Nouvelle”), ¦ • .0gjgj*: W.v RiW(AN 5rffxç: ;| T-v.:- ’ - • •' '•-y- • .s-.s.v^c^.,.’ , ¦ : r.r.• -rîVèRwyw***» - - Un coin du Salon du Livre dont l'ouverture officielle avait lieu samedi à l'Ecole Technique.Surmontant l’étalage, une peinture de Pelland.(Photo "L'Illustration Nouvelle”).WM mm y&W.- .-.-¦y V >- : s' P é;.vs ¦ ¦ Un banquet était servi hier à l’hôtel Pensylvanie, à l’issue de la grand’messe, sous les auspices de l’Association des Chanteurs de St-Louis de Gonzague et à l’occasion de la Sainte-Cécile.On remarque dans le groupe: M.l’abbé A.DesTosiers, vicaire de la paroisse: >1.O.Rochon; M.et Mme Hector Dupuis; M.et Mme K.Côté, le Dr J.-A.Lamarre, maître de chapelle et président de l'association; Mlle L.Gagnon, présidente de la section féminine, et autres.(Photo “L'Illustra tior Nouvelle").§&*üsi ."H,.’ y L Quelques-uns des pilotes de “l’escadrille polonaise”.Après avoir combattu les Allemands en Pologne au service de leur pays, ils passèrent au service de l’Armée de I’alr française lore de la [irise de la Pologne pule eu service de la Grande-Bretagne lorsque la France fut obligée de capituler.PACE 13 Le Père Noël, debout sur son traîneau que tirent de» rennes, salue les milliers d'enfants et d'adultes qui l’ont acclamé samedi à son arrivée dans notre ville.(Photo “L’Illustration Nouvelle”), *» mmm ?#*: a, *¦ K 1.\\ ir.îhrop Rockefeller, fils du célèbre financier John-I).Rockefeller Jr, ii donné une pinte de son sang, récemment, pour servir au traitement des soldats britanniques blessés durant la guerre.On le volt dans un hôpital de Neu-York, où le Dr Alphonse Tint» panelli procède à la transfusion, assisté d’une infirmière, Mlle Mar}’ Wyatt.Plus de 11,000 hommes et femmes de Neu-York ont donné de leur sang, Jusqu’ici, pour la Grande-Bretagne.•Mm.'tÿîÊÊsL mmi .'••'¦T.L -.,.-;*v - 7 s 9 selfie.u Ko 76.HORIZONTALEMENT: .—Bâtiment à voiles de l’ancienne marine.—Genre de mammifères carnassiers de l'Inde, voisins des blaireaux.— De l'auxlialre avoir.—En les.— Feint.—Astre fixe qui brillé par sa iu-mière propre.—Vaisseau frété.— Deux consonnes.—Marque pour se rappeler quelque chose.—Partie d’un marteau opposée à la partie plane.— Ordre prescrit des cérémonies qui se pratiquent dans une religion.—Pronom indéfini.— Note de ia gamme.—Qui ne varie pas.— Construction faisant communiquer deux points séparés par un cours deau ou une dépression de terrain.VERTICALEMENT: .—Ce qui retient dans les bornes du devoir.— Ecrivain américain, né à Boston, 1809-1849).— Chef.— Première partie d’un nom qui qualifie des grands singes anthropomorphe de Sumatra et de Bornéo.—Conjonction copuiative.— Le en 8 — espagnol.Action de gérer, d'administrer.Grès grossier, de couleur brune, des Landes et du Médoc.— Hi les.Abjectif possessif.Une voyelle et une consonne — Sorte de calendrier ecciésias:-que.Choix fait par la vole des suffrages.Grande cage à claire-voie po r une poule et set poussins.— Grs qui sort du fondement aveu bruit.;Une partie de cartes au profit des infirmières du registre Ville-Marie Une rartie de carte* sera tenue soub le patronage du «urintendar t de l'bôpilai de St-Jean-de-Dieu, i« Dr Orner Noël, et Mme Noël, su bénéfice de* infirmière* du registre Ville-Marie de l'A.C.J.C.Cette soirée aura lieu à la salle du Gesù.1200, rue Bleury, demain, mardi, le 20 novembre, à 8 h.3«> du soir.Un goûter sera servi et il y aura des prix de présence.Pour renseignements, appeler à MA.6901.SOLUTION DU PROBLEME DE SAMEDI MATIN e 9 stiKtButie} 7S PACE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, LUNDI, 25 NOVEMBRE 1940 BOURSE DE Les titres étaient NEW-YORK !égèrement a.la hausse samedi c «• >• * • *•!**«* tir lu llnlhon SA VAUT) A II \ m 225 uiiPhi.rue ISolrc*liflma A»»!••» lean C«»n .American Power A Light .American Water Works.Anarnoda .]:• ! hItem Btee! .i.< *hryjt!er Motor* .Columbia Cas & Electric .hip n 41, 4 9 42 do prlv ns l'l 174 175 Cnn.Car «X Fy.9 8* 9 do priv 21f :ii 313 Can.Celanes* .Zi 31 31 31 Can.Pacifie Ily r»* 51 5_J Si Corns.Srneltera u.174 474‘ 17 4 Dlat.SeasTama - • i ¦>7 JL 27 J 274 Pom.fonl pr.21 21 21 21 i>.S.& Coal fci :•! 9i 94 Dryden Paper -Gen.Stl Wares c 6 6 6 6 6 C 6 Gypsum !.) \ Sl Sf 33 33 Imp.Oil 10 1"4 10 10 Tnt.Fickel 774 37) 37 i 371 Int.Petroleum là 15 15 15 McColl Front.s?Si S3 53 Mil Bower :»! 234 2'->i Ntl Breweries .293 3-.G 291 2:>3 Noranda Mine 58* 58J S5J Power Corp .Ci >74 6 6 TU-ffeiU Knit.5 5 5 5 S.Law.Corp.pr is* IS! 1 Si 18 i Shaw.W.A- 1’.18» 154 1X« IS* Sher.Williams m !H 114 m Bo.Can.Bo.pr 1939 1035 102 * 103 a :jourd 1 f" Au cours d'une réunion tenue au-hui à Montréal, les directeurs des Canadian Industries Limited ont déclaré les dividendes suivants: Actions privilégiées: 1 h' paya-jble de 15 janvier 1941 aux actionnaires inscrits le 31 décembre 1940 Actions ordinaires: Un dividende final de S1.75 par action, payable le 20 décembre 1940 aux actionnaires inscrits le 14 décembre 1940.formant un total de $7.00 pour l’année.Vente* totnlesi Industriels: 1.700 unions».Mines: 5.000 acüoua.Stocks de fruits et de légumes en boîte Les stocks de fruits en boite détenus par les metteurs en conserve, les marchands de gros et les entrepôts des chaînes de magasins s’élèvent à 1.379 351 caisse le 1er octobre.à rapprocher de 1.039,854 au début de juillet et 1.173,267 le 1er octobre 1939.Les stocks de dégumes en boites se placent à 5.631.305 caisses le 1er octobre, en regard de 1,915,700 le 1er juiUet et 5.C93 802 ie 1er octobre 1939.I 'oii r uln |»:»r ,.u.|w|.l|, 427 ouest, rue Suinl CO -.Inclines Abbeville •Hire l)cm .02 Albany liner .If .12 Amal.Kirk .09 .11 A rea .u:; .01 Argosy ."75 ¦ US4 Alhvtiu < vieux; .emi»jtey Cadillac .— .02 1 »*?Santis .21 .23 Hub is** on .13 — Itasl Laconia .—- .01 I’linos .07 .os Franco Oils .CO .35 Fontana — .02 Hiawatha .04 .«*6 Htiirh-Pam .(•9 .11 Hutchison Lake .01 i .on Kenricla .01 .02 Jason .59 .63 ICcorn .02 .03 l.acoma — (U* Lowrey Pete .20 .25 I.ake Hufhult .20 .21 Lnko Geneva .07 .09 Lake Itowan .03 .05 I.nmlor — .10 1.!.I.OEOOU .01 .02 Leroy Mines — .01 1.ouvre —- on Magnet Consolidated .89 -.92 Magnet Lake .19 — Martin Bird .02 .03 Melba — .t*2 Moffatt Hall new .01 .03 Mooshla .01 .02 Mosher Long Lac .06 .os National Malartic .53 .»•> Negus .50 .60 • .19 .22 Norlnke — .01) N A.Molybdenum .— .17 Obuiski .oil .03 Oklend .10 .12 O'Leary Malartic .01* O’-’î Opemlska Copper .02 04 Oriole .0 ! .02 Orpit .01 02 Pan Canadian .05 .07 Pas c a lia .30 .35 Plains Pete — .20 Porcupine Lake .04 .oe Polaris .10 14 Pontiac Rnuyn .09 .i i Presdor .03 .*>4 Privateed .55 .60 Proprietary 2.60 2*7 5 oue Eureka — .»H Quebec Manitou .06 .os Kamco — 10 Itand Mnlartic .1 1 .13 Bed Gold — 0 4 Bibago New .01 .02 Bos.(Iold N**\v .05 .07 Bouthlcr Cadillac .— .01* Itouyn Reward .—- .01 Kubec — 01 SachigO Ulver 3 00 3.25 Scolt C4iiboug .02 .03 Shawnuiquo — .05 Shenango .02 03 Slscoe Kxtn Gold .! Smelters Gold ."u .03 St Pierre Cad OS Springer Sturgeon .07 -.09 Stadacona .07 .os Thompson Cadillac .01 .02 Tiblemont Island .— 01 Tonawanda — .01 Pnlon Minig .03 .05' V'nl D*Or Minerals .— .50 Walker I'atrlcia — HI Was u .03 .05 Wawbnno — .01 Well» 1.! — .15 Westwood Cadillac .02i .03 Wlnoga .03 05 Woco .03 .>05 Yeung I'avldson .20 .24 Les prix de gros se raffermissent encore la semaine du 15 novembre et l’indice général monte de S3.7 â 84.0.L'orientation générale a été modérément à la hausse depuis juin et l'indice se plaçait récemment à un niveau plus élevé qu'on tout autre temps depuis les premiers mois de 1938.Les produits agricoles et les textiles montent en regard de la semaine précédente, tandis que lea produits chimiques baissent.Les denrées sensibles montent, on observe des hausses pour les matières premières des manufactures et les matières alimentaires.Les obligations sont modérément fortes la deuxième semaine de novembre et leur niveau est plus élevé qu'en tout autre temps depuis septembre l'an dernier.Les 3 p.c, 1950-55 cotent 97 7-8 le 21 novembre comparativement à 97 3-4 la semaine précédente.Les actions ordinaires haussent la deuxième semaine de novembre ot l'indice passe de 81.7 à 82.9.Le déclin par rapport à la même semaine île 1939 | est de 19.4 p.c.l.c volume des chèques compensés aux trente-deux centres par l’intermédiaire des suc! cursalcs des banques est beaucoup i plus considérable la deuxième se-1 maine de novembre: l'indice ajusté grimpe de 78.2 à 85.3.Les opérations spéculatives touchent un niveau encore plus bas que celui de la semaine précédente.L’indice économique, basé sur les facteurs susmentionnés, monte de 102.1 ht semaine piécédentc A 105.3 la semaine sous revue, gain de 1 2 p.c.L'an dernier il s'établissait Y 101.7, augmentation de 1.5 p.c.cette année.United Bond and Share A l'assemblée annuelle de l'Uni-ted Bond and Share, Limited, où il n'a été question que d’affaires de routine, les rapports ont été adoptés et les administrateur' réélus.Ces derniers sont: MM.F.C.nzon Dobell.Andrew Fleming, Henry-'.Y.Morgan.Joseph-H.Copeman.John-B.Frosst, George-R.Hodg.son.A liner Kingman, Mostyn Lewis, Walter Molson et Edwin Robertson.A une réunion des administrateurs qui a suivi l’assemblée des actionnaires, on a élu président M.Dobell et vice-présidents, MM.A.Fleming et H.-IV.Morgan.Abitibi Power and Paper Toronto.L’Abitibi Power and Paper Co., Ltd., rapporte pout octobre des recettes de $702,460 sujettes à l'audition et aux charges pour dépréciation contre clés recettes de 5731.764 en septembre et de $544.827 en octobre 1939.Ces recettes d'octobre dernier comprennent $131,764 provenant de la prime sur le change américain.Pour les dix mois de l’année; :'*s recettes ont été de S6.626885 contre $2.466,237 durant la même période de l'an dernier.Les expéditions de papier journal en octobre ont été do 37.210 tonnes enoctobre de l'an dernier.Melcher s Distilleries Ptd AVIS DE DIVIDENDE Dividende privilég é cumulatif No 7.Avis est par les présentes dor’îé qu’un dividende de trente ce Gs (30c) par action (étant aux tau-, de 6% par an) a été déclaré pour le scmectre se terminant le 30 juin 1940, sur les actions privilégiées, à dividende cumulatif de 6 :, de cette Compagne et sera payable le 20 décembre 1940 aux actionnaires inscrits à la fermeture des af-i faires, le 4 décembre 1940.Par Ordre du Conseil d’Administration.F.\\.ROFFEY, i Secrétaire. PACE 17 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.LUNDf.25 NOVEMBRE 1940 petites Annonces Petites annonces comprenant toutes rubriques : 2 cents par mot, minimum 15 mots pour la première Insertion.Escompte: 10Çi pour 3 Insertions, 15ri pour 6 Insertions.25% pour 12 Insertions, 33‘.j% pour 25 Insertions ou plus.En-téte en noir 50o par Insertion pour une ligne caractère Idéal 10 points.Appelex FÀ: £171 Les avis de naissances, fiançailles, mariages, décès, remerciements, etc., sont facturés au taux uniforme de $1 par insertion.Toutes les petites annonces reçues avant 6 heures p.m.sont publiées dans le journal du lendemain.Toutes petites annonces sont reçues par téléphone.Appartements à louer CLARKE 5060 — Une.deux pièces, gaz, électricité, eau chaude.>4.OU et plus.Maison tranquille.L-107-25 Articles à vendre 50c k $1.00 PAH SEMAINE Chaussures pour toute la famille.Aussi vêtements pour dames et hommes *t fournitures de maison.)lltn\\.\ CltKDlT HOUSE.aa-vi ïll.VI) ST-la At'Il EXT.S-62-103 A vendre ou à échanger HOTELS, campagnes, taverne ».commerces tous genre e, plusieurs terres bien situées.Ventes, échanges.lïainault 1105 Papineau.I,-106-25 Bois — Charbon AVEZ-VOUS besoin charbon?toutes sortes, prix modérés, satisfaction garantie.Jenn Richard Soirs.«'K 3203.Jours, DU 1733.L-116-6 Bureaux à louer BUREAUX MEUBLES.SERVICE COMPLET 110.Mensuellement, sans ball.PROTECTION INCORPOREE.Bâtisse Confédération.339-1 an Cartes de profession Il KDEITN A CONSULTER.Docteur Prévost, Hôpitaux Paris.Londres, New-York.Toute» maladies Intimas, hommes, femmes.Jeunes filles.Maladies peuu.vênérlenes, sexuelles, urinaires.Ucrlr* pour renseignements.Dépr ‘‘B’*.3440 UutehlM>n.Montréal.PI.4148.128-12»» Charbon, Bois, Huile 70 ANS SERVICE, la plus grosse maison de .Montréal.Le» plus ba« prix i our charbon et bol» »ec A.l'abri.J s.Cliarlcbois, prop.*'H*rrler 2161.L-115-25 Commerces à vendre RESTAURANT «aile A malien-, vau-se maladie.Aucune offre raisonnable refusée.Fl 0585.L-120-3 INSTAURANT salle ti mnngrr, cabines.3 appt», en arriére.Cause maladie.FR UU31.L-11S-6 Chambre à louer RAN DES.petites, moyenne», run-fort, maison tranquille.pension désirée, eau chau»Ie, 941 est, ru*' Sherbrooke.L-3 Chambra et pension CHAMBRK et pension dans famille l*rlvêe.13S9, Parc J^tfoiitalne.Divers .SOYKZ IndêpendRiit, jruicnex argent avec nous.Informations: .03c.timbre».Casier l’oaral 141, Station R.Montréal.113-12 POUR «ÎUANDIR, développer muscles.maigrir, améliorer aanté.vue, réussir.Knvoyez 10c Loadstone, 166, DeMontlgny, Montréal.121-25 Finance d'automobile ARGENT Rvancé sur automobile, contrat» relfnanréa «an» entlosaeur.National Loan ét Acceptam’» Co., Ltd.14 11 Crescent.ch.404.PI.6603.128-1m RIEN D ÉTONNANT ! Oui.J’ai hâte d’aller “L’Illustration Nouvelle ’ ure ^ ¦ iS&KKÏ; 51me Emil Denemark.la propriétaire de Royal Teddy, le quatre-ans qui s’est vu décerner la première position dans la troisième course il Boivie samedi, lorsque Friendly Paul fut disqualifié.Blacant, un autre porte-couleur* de Mme Denemark, compta dans la septième course.UN CHEVAL PAR JOUR MAECL0UD.la jument de six ans de R.McKee, est inscrite dans la sixième course à Bowic, aujourd’hui.Lors de sa dernière apparition sur une distance d'un mille et un seizième, eüe l’emporta facilement par cinq longueurs.Aujourd’hui, elle revient sur la même distance avec seulement «leux livres de plus.Elle devrait répéter son exploit ou au moins se classer dans l’argent.B0WIE 1— Balkan War, Stormir.ess, Corsica.2— Hotzea, Light As Air.Well All Right.3— Vested.Port Alibi.Quintilian.4— Good Conduct, Sunphantom, Essjaytee.5— Oasis, Early Morn, Bill Farnsworth.6— Maedoud, Argeila.Fencing.7— Porlet, Mobcap.Ace Call.Entrées de Bowie I'KKMIERK COt'ItSE SI.JI’0 .4 rfcltumr.3 au* rt plu».— 6 furlong*.Mies Finit , .113 Navigation .113 Corsica ., .102 Payer Girl ., 103 Hrrsrrk .108 Scullery MaU] .111 Shantsb .Ill Balkan War .116 County Cork .108 Brookl* Boy .108 Bnomorla ., .113 Praetor .113 Bruni i hk I-ndy .108 Rugged Rock.111 Hough Brigade .113 Sour Cherry .108 Htcrrnln*-»» .113 Veritas .103 DEUXIEME COURSE «1,200 A rfriximr.2 wiu>.— fl rurioajE».On thr Beam .108 Misa Neptune , 108 Rich Cargo .116 Tetru Rock .in Grano PaJMs .108 Hotzen .in I Light iu» Air .113 Charmful .113 Garden Cal .103 Two Kick .111 Trip Hammer .m Bubble Li I .108 Temi»eet ., .106 Irjng I-âne .113 Brins G»ri .108 B*t!ie Nux .108 Weil Aitright .Ill Goooer Lad .111 TROISIEME COUR 2 an».— 6 furfung*.*»E fi.2oo No*lees dc Warlock .116 Fantastical ., 116 Matsonm .116 Port Alibi , ., 1J6 G rail Bird .116 Skagway .116 Sport Fan .Ill Slivt-r Rocket .116 Sir Echo .116 Golden Hour .116 Che*8«* Ht raw , .116 Briar Go ., , ne Boston Man , .116 Jump Bid ., 116 Vested .116 Detroit II .116 Fiery Steel .Ill Quintilian .• • 116 QUATRIEME COURSE *1.100 A rOcluner 3 am rf plan.— I 1-16 mill**.Long Pas» .100 Sun Phantom , .116 Good Conduct .103 Bain Marie .113 Topee.113 Easjaytec ., .113 FVIsun .106 Tiny Trick .103 Glad Eye .105, CINQUIEME COURSE «1.400 ajnalft.The* llwrilniHl* Handicap.3 an» et pila».— 0 furtong ».Robespierre .120 a-Early Morn .114 Equl.»tar .115 Sturdy I Hike .Î12 a-Bill Fornswrcrth 126 Brown baaon .107 Connierpoiie • • 112 Woodcbopper .119 OaaU*.105 Floata way .109 a-Entr#e Tall Trees Stable SIXIEME COURSE «1.200 A Nrlamrr.3 anq ct pin*.—- 1 1-16 mille.Fencing .123 [Histrionic .115 I>urli Watch .114 The Quncn .ill Argeila ., .110 Abhaanlde ., 108 Mnccloud .306!Good Reception .Ill SEPTIEME COURSE $1.200 ^ réclamer.3 an* rt plu».— 1 3-16 mille.Barograph .100(Tyr .109 Love Mark .109 Porter .109 In Memory .103 L avln.10.5 Mobcap .106 High Blame .118 Broun Knight.114,Suntan .109 Saramtf .Ill a-Sealoch .100 Flaming Petee .iu