La presse, 8 juillet 1966, Pages corrigées

[" LEfcuJS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMCRIQUE - mml.\t| Montréal, vendredi 8 juillet 1966 / sainte Elisabeth du Portugal / 82e année, No 156 / 4 cahiers / 40 pages / La météo : périodes nuageuses / Minimum : 55 / Maximum : 75 ,\t¦ ' .\t-4*\t.*.\t\u2018\t¦y.- '\t\u2019 v\t- \u2019 i [êj îi j m'] j\tJ | m < j if» f rjHjBBM Les banques porteront leur taux d'intérêt à 7% dès janvier 1967 v ' ?Ç.,/W ¦ -v^- ft.\u2018«?wæaà* ! .\u2019g -A.»« A *:\t.r*ï ¦:¦ ¦'\u2022 > .:\u2018.v'y?*5T5 \u2022\t>£\u2022;*< >-> bfi'd'*n oms* ivXiW ÉÉë>^i - ,.¦>«>.v.vf- SMll :7'-'\t> :ifa* |Élp k .\t.'AY'.Æomm jMMsî £&*, ; \u2022 ;-* atëfeæLV; .r 3& ^.*3k \u2022fci-fT**\u2019 iV».i?, ¦ \u2022\tt'.5.y.v:i# 'J'ZiM't* Wm&M list «$' \"!;>¦ PP® t»ag& [¦\u201c W-f.UV' *> frjkW.v S\u2019ÈSÊi ^iiPklWIfc tèêFzmi ¦«¦fi&ti\u2019S.'fZtOft ê- * w >rt >AV)\\ CV \\-v*-'\\ K ¦ .>c- \u2022 Xvv t>JÉ» ,\t;\t\u2022 i\ti\t-\tnholo PauMlcnii Talbot.l.A PRKSSK Lorsque {icmnnr devient affaire de profession et que démolir signifie faire disparaître un quartier, le traditionnel \"pic du démolisseur\u201d \u2019 n plus de se h s Ou parle plus volontiers de bulldozers et grues mécaniques et le démolisseur devient technicien.Technique dont on peut goûter de icjfieacilé presque quotidiennement à l\u2019entrée du pont Jacques-Cartier.Plus de 160 logements a réduire en miettes.Opération à première vue complexe, qui prend aujourd\u2019hui l\u2019allure d\u2019un véritable jeu d\u2019enfant.Encore quelques jours et il ne restera pl : rien de ce quartier que des souvenirs.Iles souvenirs que la majorité des Montréalais habitués a \"passer nu travers\u201d de ce quartier n\u2019ont me n:e pas l intention de conserver.Ils espèrent plutôt en des routes neuves.Ils aspirent a un peu île verdure.Comment leur reprocher .La crise de Radio-Canada se poursuit à Toronto Le superviseur général du service des affaires publiques, M.Haggan, démissionne TORONTO.'P(?(' \u2014 M.Rcr-\\os Ha^gtin, superviseur général du service des affaires publiques de la télévision a Radio-Cannria, a resigné ses fonctions aujourd'hui, peu de temps après que la société d\u2019K.tat eut drt idc de ne pas renouveler le contrat de M.Douglas Loiter* man.à litre de réalisateur executif de l'émission \u201cThis Hour tins Seven Days'* M Leiterman a déclaré au cours d'une interview que M.Haggan lui avait fait savoir que \"puisque nous n'avons pas accepté le contrat dans les termes proposés par le bureau de direction, la direction considérait ce geste comme un refus \".La direction de Radio-Canada avait exigé plus tôt cette semaine que M Leiterman signe une declaration selon laquelle il acceptait de se conformer aux lignes de conduite et aux direc- tives de la société.M.Leiterman.qui s\u2019est opposé à ce \"serment de loyauté\".a déclaré dans un mémoire soumis a M Haggan, tard hier, qu'il signerait un contrat régulier de réalisateur contenant une clause exigeant Radio-Canada nie qu'il y ait arrêt de travail a Toronto \u2014 \u2014 En page IL son adhérence aux règlements de Radio-Canada et donnant au réalisateur la responsabilité \"du choix rie ses textes et de ses artistes principaux \u201d.11 a fait savoir qu\u2019il n'avait eu aucune communication directe avec la direction au sujet de son statut à Radio-Canada, mais que M.Haggan possédait l'autorité «nécessaire pour l'informer que son contrat ne serait pas renouvelé.Selon lui.M Haggan a appris la décision de la direction de M Marcel Monroe, qui vient riétre nommé directeur des services de nouvelles ei des affaires publiques, mardi.M Monroe avait auparavant rencontre M Marcel Smith, directeur des services d'information.et M Robert McGalt, adjoint au directeur général de Voir CRISE, en page 2 par Jacques Pigeon OTTAWA.\u2014 Dés janvier 1%7.le taux d'intérêt que les banques a charte exigent sur les prêts personnels sera hausse de six à sept pour cent.La hauase du taux fixe sera conditionnée par l'économie canadienne car le ministre des Finances, dans le projet de loi bancaire qu'il a déposé hier, prévoit une formule mathématique qui servira a déterminer la hausse du faux d\u2019intérêt et, plus tard, la disparition du plafond.Simplifiée à l'extrême, voici cette formule : il s\u2019agit, d'additionner le rendement moyen des obligations a court terme a une constante, fixée arbitrairement a 175.Le rendement moyen des obligations du gouvernement fédéral, au cours des trois derniers mois, fut de 5.18 pour cent.Ce chiffre, il faut l\u2019arrondir.Donc, en additionnant 5.25 et 1 75, on obtient le chiffre de 7.00 qui, aujourd'hui, serait le taux d\u2019intérêt permis aux banques a charte, si la loi était en vigueur Kvidemment.il peut se produire bien des choses d'ici 1967 Cependant, la majorité des économistes ne croient pas que les conditions économiques changent beaucoup.On croit qu\u2019elles seront, à cette date, à peu près les mêmes qu'aujourd'hui.Théoriquement, les banques à charte ne hausseront pas automatiquement leurs taux lorsque* le gouvernement le leur permet- Création de la Banque de l'Ouest OTTAWA (PC) - Un projet de loi créant la Banque do l'Ouest a été approuvé par le Sénat hier.C'est la première charto bancaire qu'accorde le Parlement depuis 1953.Le projet de loi a été adopté par la Chambre mardi apres un délai de deux ans dans les deux Chambres et n'a plus besoin que de la sanction royale qui lui sera donnée dans les prochains jours, pour prendre force de loi.La nouvelle banque, la neuvième du Canada, aura un capital-actions de $25,000,000.Le siège social sera situe a Winnipeg.ira.Mais bien naïf serait l\u2019individu convaincu que les banques ne hausseront pas immédiatement le taux d'intérêt sur les prêts personnels.Donc, le taux sera fixé d'après la méthode décrite plus haut et révisé à tous les six mois.Mais lorsque les tendances inflationnistes de l'économie auront disparu, le taux sera supprimé.Le gouvernement ne pourra prendre une décision arbitraire, (\"est le rendement moyen des obligations qui.encore une fois, déterminera la suppression du plafond.Lorsque le rendement moyen des obligations à court terme, au cours d\u2019une période de trois mois, à compter du 1er janvier 1%7.aura fléchi au-dessous de Critiques de l'opposition \u2014 En page 2 \u2022t 25 pour cent, le taux statutaire d'intérêt maximum disparaîtra complètement.C'est-à-dire : lorsque ic taux d'intérêt imposé par les h,nuques aura retrouvé son plafond de six pour cent i-t.25 plus 1.75 ¦ ledit plafond disparaîtra complètement, cl ce pour les dix années suivantes.Un document de 130 page.Notons, en passant, que le rendement moyen des obligations .i court terme était bien inférieur a 12.) le printemps dernier, Kn avril 10(15, la moyenne des trois mois precedents était de t 05.C'est dire' que si la situation, nu cours des prochains mois, revenait à ec qu\u2019elle était il y a un an, le plafond de six pour cent serait immédiatement éliminé.Tous ecs détails sont extraits du lourd et long document qui constitue la loi des banques '130 pages1, déposé par M.Mitchell Sharp, aux Ccrrmu-nes, en fin d'après-midi hier.Mardi, le ministre a donné un expose général du projet en présentant la resolution sur ce projet- Les règlements ries Communes permettent un débat de cinq heures sur une telle résolution.Ce n'est qu'aptes ce débat que le projet rie loi devient publie.Kt mardi, le ministre des Finances n'avait pas révélé le système qui permet de calcu- Voir BANQUES en p.2 Premières réactions au projet de création d'une assurance-dépôt Etonnement et scepticisme Qt'KBKC par P.O\u2019N.1 \u2014 Tels sont les traits principaux de la réaction des coopératives rie crédit à l'annonce de la création éventuelle d'un programme d'assurance-dépôt obligatoire au Québec.Des informations que nous avons pu recueillir hier il se dégage en effet que le gouvernement du Québec n'a pas consulté les organismes mis eu cause avant d'annoncer ses projets.Dans le milieu ries caisses populaires aussi bien que dans celui des caisses d'économie on laisse entendre très clairement que la mesure est superflue et qu'elle n\u2019aurait d\u2019autre résultat que d\u2019affecter les taux d'intérêt que ces organismes accordent aux épargnants.Certains informateurs dans le milieu vont même jusqu\u2019à laisser entendre que le gouvernement n'ira pas au bout de son projet et que sa seule déclaration servira d'avertissement à Ottawa de façon à ce que le gouvernement fédéral ne fasse pas indirectement ce qu\u2019il n'aurait pas le droit de taire directement Ces informateurs précisent rn effet qu'en instituant un programme d'assurance-dépô! auquel pourraient souscrire des organismes québécois le gouvernement centra! en viendrait éventuellement à exercer une surveillance et à établir une réglementation sur des organismes dont les activ ités ne relèvent pas de juridiction fédérale.Les coopératives de crédit n\u2019ont pas envie de se voir placées dans une situation pareille.Mais d\u2019autre part elles considèrent leurs structures financières tellement saines qu'elles ne voient pas pourquoi le Voir REACTION en p.2 La grève paralyse Ses deux tiers du trafic aérien aux USA WASHINGTON.'PA.ITM.AFP > - Les mécaniciens de cinq ries plus grandes compagnies aériennes des Ktats-Unis ont ignoré l\u2019appel pressant du president et se sont mis en grrie ce matin, paralysant environ les deux tiers du trafic aérien américain.L'Association internationale des machinistes 1 FAT-COI: a ordonné à ses 35,400 membres à l'emploi des compagnies h astern.Northwest.National Trans World et t piled Airlines rip cesser le travail a fi heures ce malin, heure locale.Les pi- quets de grève ont été mis en place sur le coup de six heures à New York et devaient apparaître dans les divers aéroports des Ktats-Unis.d'heure en heure suivant les fuseaux horaires.Les cinq compagnies frappées par l'arrêt de travail transportent en moyenne plus de 250.000 personnes par jour et desservent 231 villes.Déjà des milliers de vacanciers.d'hommes d'affaires et de touristes ont été immobilises ; c'est le cas notamment de 30.000 Shriners qui se trouvent retenus a San Francisco à la fin de leur congrès d'une semaine.La grève survient a une période particulièrement achalandée à cause des vacances d'été.De son ranch du Texas, le président Johnson a déploré le fait que le syndicat et ies compagnies n'aient pu s'entendre sur ies salaires et autres points en litige, il a ordonné à la Commission de l'aviation civile rie prendre les mesures nécessaires pour que la grève cause le moins d'inconvénients possibles au public et a demandé au département de ia Défense de lui signaler sans délai tout problème qui pourrait surgir à cause de la grève.Le syndicat a toutefois donné l'assurance que les travailleurs affectés à des contrats militaires resteraient a l'ouvrage.Le président Johnson a egalement demandé au ministre des Postes, M.Lawrence F.O'Brien, rie prendre tous les moyens pour acheminer le courrier le plus rapidement possible Les 04.000 employés des cinq compagnies représentent envi-ron 64 pour cent de ia main- d'oeuvre totale de l'aviation civile aux Ktats-Unis.Si on t\\e peut fournir des services substituts, 68 villes américaines seront privées de service aérien interurbain.Sur l'ordre de la Maison blanche.la Commission de l'aviation civ ile a convoqué hier .soir, séparément, les représentants de 13 compagnies aériennes luisant le service local et d'autres compagnies qui se spécialisent dans la location d\u2019avions.Los spécialistes de la commission ont travaillé lard dans la nuit pour trouver les moyens de des- servir les voyageurs normalement transportés par les 5.non vols quotidiens des cinq compagnies touchées par l'arrêt de travail.Le différend porte sur une augmentation du salaire horaire.sur la participation patronale au plan de pension et d'aide médicale et sur le régime ries vacances.Le syndicat réclame des hausses de salaire globales de 53 cents réparties sur une période de trois ans.Les compagnies ont nf-fort 30 cents l'heure et line commission présidentielle nom- mée d\u2019urgence avait recommandé des augmentations allant jusqu'à 48 cents l'heure.Le salaire de base moyen est actuellement de $3.52 l'heure.La grève était devenue inévitable hier depuis que le sous-secrétaire au Travail, M, James Reynolds, avait annoncé l'échec des négociations et de la conciliation.Il a reçu instruction du président Johnson de continuer ies pourparlers et il a convoqué les représentants des doux parties pour 10 heures demain matin./ -\u2014 \" \u201d \u2014.1 - \u2014 Québecvmaintient les congés mobiles et les calendriers scolaires unifiés par François Trépanier et Claude Turcotte QI FRIT\u2019 \u2014 Le* ministère dp l'Fducation maintient les calendriers scolaires unilies ot les congés mobiles, en dépit des vives protestations et dp la grève des étudiants do renseignement spécialise l'an dernier el même s'il y a un nouveau gouvernement et un autre ministre de l'Education.Fn lixif» 19.^feâ ¦ ¦ Si H .\u2022 : Banni \u2022 ¦ \u201e 11 lfl|il|ÉSt®S WmÈfmM ¦ \u20222» \u2022 : iste£ ' » ¦ 1 m-tsmesxs \u2022** \u2022\twvW'.^ff» I^ÆjjffîsS rs»-.: .,;., **«-\" w /T; '>' IlSIfeS agi® ' Kl ÉHÉÉ >=r-'7 BROCHEUSE ARROW No 210 Brocheuse tout métal fini luxe.Capacité 230 broches standard.Peut s'ouvrir pour usage vertical.Prix rég.Spécial Pilon : $8.75 P i l on FOURNITURES DE BUREAU \u2022\t750 Beaubien, \u2022\t8559 5! Laurent, 273-9501 381-6261 9 800 Mi-Royal, \u2022 851 Decatie, 524-3081 748-7961 L\u2019Union des artistes de Montréal vient de résumer dans un long communiqué le fiasco du festival Verdi à la Place des Arts.Elle conclut qu\u2019aucun contrat n\u2019a été intégralement respecté et qu\u2019en ne tenant compte que du travail fait à Montréal les artistes auraient dû toucher $135,000 au lieu de $65,000 qu\u2019ils ont reçus et à même lesquels ils ont dû payer $9.500 en frais d\u2019hôtel au Royal Embassy.Voici le texte integral des explications en 32 points émises par l\u2019Union îles artistes et par la voix de son président, M.Jean-Paul Jeannotte : ¦'L\u2019Union des artistes de Montréal, étant donné la confusion extrême qui a entouré la triste affaire du festival Verdi, désire éclairer le public en l'informant de ce qu'elle connaît de l'affaire et du rôle qu'elle y a joué.\u201cNe cherchant à blâmer qui que ce soit, mais désireuse de laisser au public le soin de juger, l'Union des artistes se contente de relater des événements comme elle en a pris connaissance.Mandat signé par Samuel Olan 1 -\u2014 \u201cM.Laurent Baranes, commis de nuit dans un liôtel du bas de la ville, part pour l'Italie en janvier 1966 en vue d'offrir des contrats à divers artistes italiens pour la tenue d'un éventuel festival d'opéra a Montréal et à Toronto.Il détient un mandat signé par M.Samuel Olan et rédigé dans les termes les plus larges.11 a en sa possession des formules de contrais de l\u2019Union des artistes.Voir FIASCO en p.7 La Nuit des Etoiles : l'agence Phillips répond à Germaine Dugas \"Fameuse\" à plus d\u2019un titre, la \"Nuit des étoiles\" n\u2019a pas fini de soulever des controverses.Le gérant général de l\u2019agence Phillips, M.Gérard Pilon, a en effet déclaré hier qu\u2019il s\u2019est lui-même rendu au Parc Jarry lors de la \"Nuit des étoiles\" et qu\u2019il a constaté \"de visu\" que tout se passait dans l\u2019ordre.On sait que l\u2019organisatrice de la \"Nuit des étoiles\", Mlle Germaine Dugas, a reproché à l\u2019agence Phillips de ne pas avoir rempli toutes les conditions convenues pour la surveillance du parc Jarry et d\u2019avoir permis à des milliers de personnes d\u2019enjamber les clôtures.\"Une foule est difficile à éva- luer, a expliqué M.Pilon, mais il m\u2019a semblé qu\u2019elle était moindre que l\u2019an dernier .peut-être à cause de la température.\u201cNous avions 150 hommes en fonctions sur place.Si 60,000 personnes avaient enjambé les clôtures (Mlle Dugas estime que 100,000 personnes ont assiste au spectacle et la recette se chiffre à $-12,000.A $1 te billet.), nous les aurions sûrement vues- et il n\u2019aurait plus resté de clôture debout, le lendemain matin.\" I-e directeur générai des Fêles du Canada français, M.Jean-Jules Guilbeault, a d\u2019ailleurs indirectement abondé dans le même sens lorsqu\u2019il a déclaré qu\u2019il doute qu\u2019il y ait eu plus de 60,000 personnes au parc Jarry ce soir-là.Si la \"Nuit des étoiles\" se solde par un déficit assez considérable ($40.000*, il n\u2019en va pas de même des Fêtes du Canada français.En effet, M.Guilbeault a révélé aujourd\u2019hui que pour la première fois depuis leur création il y a trois ans elles se sont terminées sans déficit.et ce grâce aux $10,000 perçus par les Fêtes du Canada français sur la vente des billets pour la \"Nuit des étoiles\u201d.M.Guilbeault a souligné que c\u2019en eût été fait des Fêtes du Canada français si elles s\u2019étaient soldées cette année par un déficit.Poursuite de $306,076 contre la Corporation de gaz naturel Une compagnie d\u2019assurance a réclamé des dommages au montant de $306.076 de la Corporation de gaz naturel du Québec, en remboursement des réclamations payées aux propriétaires de plusieurs immeubles à appartements qui ont par Albert TREMBLAY Les demandes de soumissions qu\u2019a expédiées depuis quelque temps déjà la Société Hnriio-ir.nyda en rapport avec la construction de la Place Radio-Canada.dans l est .it* la métropole.ne visent qu\u2019à la réalisation de la première étape de cette importante construction-soit les travaux dexéavation et de fondation.il convient cependant de pré-cisor (ju?coup méthode de procéder est maintenant utili- été détruits lors de l'explosion survenue le 1er mars 1965 à LaSalle, entraînant la mort de 28 personnes.L\u2019action a été prise en Cour supérieure par la compagnie General Accident Assurance of Canada Limited, qui allègue bureaux du Service du génie de Radio-Canada, à Côte-St-Luc.Les soumissions reçues seront dépouillées a cette date, puis fort probablement étudiées pendant quelques semaines avant que le contrat soit accordé, ce que veut également la coutume lorsqu'il s'agit de construction de cette importance.Les entrepreneurs de Montréal sont évidemment directement intéressés a cette demande d\u2019offres, mais les demandes rie soumissions n\u2019ont cependant pas été limitées à la région métropolitaine La compagnie qui sera choisie pour entreprendre ces travaux d\u2019excavation et de fondation héritera indiscutablement d une lourde responsabilité.On [varie d\u2019ores et déjà des Voir SOUMISSIONS en p.7 que la CGNQ avait fait preuve de négligence en ne réussissant pas à déceler une fuite de gaz qui existait depuis longtemps et en permettant qu\u2019un conduit de six pouces de diamètre, irréparable, demeure sur les lieux.Des réclamations au montant de $158,000 pour la perte totale d\u2019un immeuble ont été payées par la compagnie d\u2019assurance.De plus, $117.214 ont été également remboursés pour les dommages occasionnés à sept autres immeubles, $28,056 pour des pertes de revenus, et $2,806 (votir des vitres de fenêtres qui ont volé en éclats par suite de l\u2019explosion.D\u2019autres actions ont été prises auparavant Des actions en réclamations totalisant plusieurs centaines de milliers de dollars ont également été prises antérieurement contre la Corporation de gaz naturel par des particuliers, dont un ou plusieurs membres de leurs familles ont été tués ou blessés au cours dq ce désastre.L\u2019explosion destructive s\u2019est produite à 8 h.du matin, Secouant rie fond en comble les immeubles de LaSalle Heights, et démolissant complètement l\u2019un de ces immeubles situés au 0365 rue Bergevin.Des douzaines d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants furent emprisonnés sous les débris.En outre, un cratère de 20 pieds de profondeur a été creusé à !a suite de l\u2019explosion qui est sun enuc au moment ou des ou- vriers étaient occupés à des travaux de réparations dans le sous-sol de l\u2019immeuble situé au 0367, rue Bergevin.Dans la déclaration jointe à l\u2019action en Cour supérieure, l\u2019explosion est attribuée à \"un mélange explosif de gaz et d\u2019air existant dans les caves des immeubles situés aux numéros 0365-67 de la rue Ber-gevin, et qui fut enflammé d\u2019une manière inconnue\".fl est allégué que le gaz s\u2019est propagé dans les caves par un tuyau d\u2019alimentation de six pouces enfoui à plusieurs pieds dans le sol.Le gaz s\u2019échappait par une fissure du tuyau.Impossible de déceler le danger La déclaration précise que l'existence du gaz s'infiltrant dans les caves ne pouvait être décelée, puisque l'additif odorant ajouté au gaz peut agir dans le cas des fuites internes, mais est impuissant à permettre de déceler les fuites extérieures\".Cet additif est connu couramment sous le nom de \u201ccaptan\".Dans les termes contenus dans la déclaration, cette sorte d\u2019additif, si le gaz naturel en contient, a la propriété de traverser les sols, mais il sera alors absorbé dans une plus grande proportion que peut l'être le gaz naturel lui-même.Ce qui revient à dire que le gaz naturel atteindra l'air libre a la surface, tandis que Voir POURSUITE en p.7 Place Radio-Canada : les soumissions ne son! que pour !a première étape De puissantes pompes diesels ont entrepris, hier matin d'extirper une certaine quantité d\u2019eau qui s'était infiltrée sous le septième élément du tunnel Louis - Hippolyte-Lafontaine, mouillé depuis plusieurs semaines déjà a proximité de la rue Notre-Dame, du côté de l\u2019ile de Montréal.Ces travaux de pompage, qui constituent une étape normale des travaux d'aménagement du pont-tunnel, n\u2019ont poulie moment qu\u2019un caractère expérimental.Si la formule utilisée au cours de ces expériences est satisfaisante, elle sera utilisée, au cours des prochains jours, à pomper l\u2019eau qui s\u2019est infiltrée dans le joint étanche du 7e élément.C\u2019est ce joint étanche cpii a donné une certaine difficulté aux ingénieurs et l\u2019on espère que la méthode de pompage et d'injection de béton actuellement mise au point donnera des résultats satisfaisants.Pour le moment, les travaux de construction progressent normalement partout ailleurs sur le chantier.Difficultés imprévues au saul-de-mouton Hochelaga Des difficultés inattendues, mais dont il est extrêmement difficile de faire préciser la nature exacte, ont eu pour effet de suspendre pour une période indéfinie les travaux de construction de l\u2019un des 11 viaducs qui constitueront, une fois complétés, le saut-de-mouton Hochelaga du tronçon montréalais de la Transca-nadicnne.a la sortie nord du pont-tunnel Louis-Hippolÿte-Lafontaine.Le viaduc en question, celui qui permettra à la rue Hochelaga d\u2019enjamber les six voies de la Transcanadienne, devait photo l\u2019aui-Henri Talbot, LA PRESSE être mis à la disposition des automobilistes au cours des prochains jours.11 semble que certaines défectuosités, que l\u2019on dit \u201cmineures\u201d chez les sources officielles d\u2019information, ont obligé les ingénieurs à apporter certaines modifications aux plans et devis de cette structure de béton.Le viaduc apparaît ici en arrière-plan, la photo le localise très bien par rapport à l\u2019entrée nord du tunnel Lafontaine que l\u2019on aperçoit au bas de la photo, à gauche.photo Michel Gravel, LA PRESSE Essais de pompage au lunnel Louis-Hippolyie-Lafonfaine DES PLATEAUX en bois sculptés de fantaisie REMPLIS DE FROMAGES FENS font des magnifiques CADEAUX Photo René Picard, LA PRESSE Le Pavillon de la Corée \"La main de l\u2019homme\u201d : tel est le thème du Pavillon de la Corée à l\u2019Expo 67 dévoilé, hier, en présence de l\u2019ambassadeur de la Corée à Ottawa, du commissaire général de la participation coréenne, M.Youmghan Ilahm, de M.Robert F.Shaw, commissaire général adjoint de l\u2019Expo, et de plusieurs autres personnalités.Le bois sera l\u2019unique matériau du pavillon de $300.000 qui sera construit entièrement a la main.Une structure indépendante, de fabrication moderne, entourera les huit colonnes jumelées de l\u2019immeuble fondamental et permettra un heureux emploi de l\u2019espace, tout en illustrant la coexistence harmonieuse de la tradition et de la réalité.Une immense colonnade faite de billes de bois superposées, alternant dans un sens et dans l\u2019autre, se trouvera à l'entrée du pavillon et suggérera les promesses de l\u2019avenir.A l\u2019intérieur de ce pavillon, une présentation des trésors nationaux de la Corée, des anciennes méthodes d'imprimerie et de quelques-uns des produits de ce pays au développement rapide, sera en montre et promet de susciter un vif intérêt.1221 ouest, tue SAINTE-CATHERINE - Tel.B49-2341 Coin rue Drummond \u2014 Montréal \\ Les protestations ries pêcheurs québécois firent qu\u2019en 1774 l'aele de Québec restitua tout le Labrador à notre province.c) Terre-Neuve protesta et, en ISO!), le Newfoundland Act réduit a nouveau le Québec à ses proportions de 1764.d> La voix des pécheurs québécois se fait entendre de nouveau et ta loi de 1825 étend la côte québécoise jusqu\u2019à Blanc-Sablon, sur le détroit de Belle-Isle.Tous ces actes n'avaient jamais clairement défini la frontière intérieure et c\u2019est Terre-Neuve qui, en 1902, prit les devants en accordant un permis de coupe de bois à la \"Grand River Pulp and Lumber Company\" au-dessus du 52e parallèle.C'est là que naquit le conflit, qui aboutit au tracé de 1927, par le Conseil privé de Grande-Bretagne.Pour bien saisir les intérêts qui décidèrent du partage territorial, il faut encore des faits, ai Le Canada marchait vers l\u2019indépendance du Royaume-Uni.b) Le Québec était une province.b) Terre-Neuve était une colonie de la Grande-Bretagne et ne faisait pas partie de la Confédération.On peut donc affirmer sans se tromper que dans une certaine mesure, le Conseil privé était a la fois juge et partie, puisque Terre-Neuve était colonie anglaise.Le Québec n'a jamais reconnu officiellement cette frontière, résultant de critères contradictoires.En effet, pour fixer les frontières nord et ouest, on s'est appuyé sur l\u2019argument suivant: L'occupant du littoral a droit à l\u2019intérieur des terres jusqu'au partage des eaux.Ainsi le Labrador terre-neu-vien pénétrait jusqu'à 700 milles à l'intérieur du Québec.Mais du côté sud, le principe ne valait plus et on s\u2019est contenté de tirer une ligne droite le long du 52e parallèle.L'idée de l\u2019union de Terre-Neuve au Canada devait déjà germer dans les esprits, car Ottawa n\u2019apporte pas d'objection et, comme on le sait, les Canadiens français étaient minoritaires.On objectera: \"Que faisait le Québec?Pourquoi a-t-il été absent de l'instance de 1927?\u201d Là, comme toujours, l\u2019analyse nous conduit à une impasse constitutionnelle.Les uns diront: \"Nous ne perdons rien, le Labrador est inculte, c\u2019est une terre sauvage\".Non ! Le Labrador est riche ! D\u2019immenses pouvoirs hydro-électriques y sont emmagasinés.une importante richesse forestière s\u2019y développe, line source inouïe de fer repose dans son sol.Monsieur Johnson, nous allons voir si vous n\u2019avez pas peur de ces \"menaces\" de Terre-Neuve et pour vous aider voici quelques moyens: al La force armée (solution que vous rejetterez probablement).b' Négociations ?Solution que vous allez sans doute utiliser pour vous en mordre les doigts par la suite, ci Chantage \u2019 La solution idéale, si vous tenez a rester dans la Confédération.Si vous tenez à rester dans les limites constitutionnelles, le meilleur moyen est le chantage, a' Avec l\u2019amenagement des chutes Churchill, M.Smallwood, grâce à la Brinco, espère passer sur le territoire québécois.Des conditions inacceptables posées par le Québec lui en feraient voir de toutes les couleurs, b) Si je connais ma géographie, le fer tiré du Labrador passe par le Québec (Sept-Iles) pour passer du côte ontarien et américain.Que se passerait-il si le fer était bloqué ?c1 De fortes polémiques pourraient être provoquées à Ottawa sur ce sujet et le gouvernement fédéral pourrait fléchir sous les coups répétés ! Enfin le Labrador fait partie du Québec et le Québec doit cesser de se faire voler par un gouvernement a majorité anglu-saxonne.Richard Théoret, étudiant, Saint-Colomban Le (fuébec devrait reprendre le Labrador / .¦\t- \u2019N la presse étrangère / Y Y.¦ tVICE FRANCE-PRESSE 'J\t1 Coopération franco-anglaise LONDRES.\u2014 \"La visite à Londres de M.Georges Pompidou pourrait bien avoir une influence décisive sur l'avenir de la Grande-Bretagne et de la France\", écrivait hier le 'Daily Express', dans un éditorial consacré à la visite du premier ministre français.\u201d11 existe évidemment des divergences politiques entre les deux gouvernements, par exemple sur le Vietnam, l\u2019OTAN et le Marché commun, poursuit le quotidien, mais il y a des raisons majeures pour que s'établisse une coopération économique.S MM.Wilson cl Pompidou ne parviennent pas a se mettre d'accord maintenant sur une coopération technique, il ne restera que peu de choses des industries scientifiques sur ce continent d\u2019ici a 10 ans.Devant une telle menace, les deux chefs de gouvernement ne doivent pas oublier que les intérêts communs exigent une action commune.\"Unis, nous pouvons aller de l'avant.Divisés, nous tomberions à coup sur sous la domination technique des Etats-Unis.\" Harold Wilson à Moscou LONDRES \u2014 Toute la presse britannique consacrait hier une large place au voyage du premier ministre Harold Wilson en Union soviétique.Le DAILY MIRROR (travailliste1: \"On peut supposer que M.Georges Pompidou, arrivé hier dans la capitale britannique.n'aura pas découragé M.Wilson d'entreprendre ce vu.-ge.Il est bien conforme a ui politique de la France d'encourager qui que ce soit a suivre une politique anti-américaine en ce qui concerne le Vietnam.\" Le quotidien travailliste croit toutefois savoir qu'on ne cachait pas hier soir, dans les milieux diplomatiques de Londres, un certain scepticisme quant aux chances de succès de M.Wilson.Le DAILY MAIL (conservateur! écrit: une des premières tâches de M.Wilson sera de dissiper les doutes que cette \\ isite ne soit qu\u2019une manoeuvre diplomatique destinée à contenter les sentiments du parti travailliste.L'annonce de ce voyage devrait certainement suffire pour assurer au gouvernement les voix enthousiastes des \"rebelles\u201d de la gauche.Quant a la portée réelle de cette visite, il faudra attendre.Si des résultats étaient obtenus on pourrait donner raison à M.Wilson mais, dans le cas contraire, il aurait de la peine à se laver de l'accusation de n'avoir poursuivi qu'une fin i.blicitaire.Le DAILY TELEGRAPH également conservateur, estime que, si M.Wilson parvenait a s'assurer la coopération soviétique en vue de convoquer la conférence de Genève, on pourrait compter sur l'adhésion américaine el le Vietnam du Nord pourrait difficilement s'abstenir.11 ne fait, en outre, pas de doute que cette initiative, bien qu'on soit tenté de la qualifier de publicitaire, assurera au premier ministre une large majorité au cours du débat sur le Vietnam a la Chambre des Communes.Le Japon et les essais français TOKYO.\u2014 Le gouvernement japonais comprend et admet les expériences nucléaires françaises dans le Pacifique bien que les ayant condamnées dans une note officielle.Telle est, selon les observateurs, l\u2019impression généralement répandue dans la capitale japonaise et que renforce la lecture des journaux.Le JAPAN TIMES n ot a m- ment, considéré comme exprimant officieusement les vues du ministère des Affaires étrangères.déclare que la France n'étant pas signataire du traité rie Moscou a bien le droit de fabriquer des armes nucléaires et par conséquent de faire des expériences atomiques.\"Si la France et la Chine communiste \u2014 poursuit le journal \u2014 estiment que la possession de l'arme atomique leur est indispensable.nous devons accepter leurs décisions avec la meilleure compréhension possible.Ce que nous espérons, c'est que ces armes ne seront pas utilisées à des fins agressives, et en ce qui concerne la France, nous pensons qu'il n'en sera pas ainsi.\u201d Abordant les conséquences des expériences françaises sur le plan international, le JAPAN TIMES déclare que le prestige de la France en sera encore accru et s\u2019en félicite.\"La France \u2014 écrit le journal \u2014 est en train de rejeter définitivement l'idée qu'elle est un pays attardé ou décadent et s'affirme comme une des grandes puissances mondiales.Nous nous réjouissons de cette évolution.\u201d Le quotidien à grand tirage YOMIURI écrit de son côté : \"Nous ne sommes pas sans comprendre le but poursuivi par le général de Gaulle.\" L'escalade au Vietnam PARIS \u2014 D» nombreux quotidiens parisiens ont commenté largement le bombardement des dépôts d'essence de Hanoi et de Haiphong.L'AURORE (droite radicale) écrit : \"Le but recherché en lâchant ries bombes sur Hanoi et Haiphong est surtout de persuader Mao que l\u2019armée américaine ne saurait admettre ni la défaite ni le départ auquel, par le découragement, voudrait la contraindre la lente érosion exercée par les guérilleros viet-congs.Lorsque I on condamne en se référant aux principes humanitaires les plus valables, le pilonnge d'un pays contre lequel les Etats-Unis ne sont pas officiellement en état de guerre.il convient \u2014 en toute justice \u2014 d'oublier que Hanoi a refusé systématiquement de répondre aux offres multiples de négociations de Washington\".COMBAT i indépendant de gauche i : \"L'escalade présente ce double inconvénient pour les Américains qu'elle ne lait pas avancer en leur faveur les choses sur le plan militaire et qu'elles les fait avancer en leur défaveur sur le plan diplomatique.(.) Conformément à ce qu'attendait de l'évolution des faits le général de Gaulle, la France se trouve aujourd'hui la puissance la mieux placée pour provoquer l\u2019initiative diplomatique spectaculaire qui consisterait à proposer la convocation d'une conférence internationale.initiative qui reste la seule solution au problème vietnamien.La seule inconnue de cette éventualité réside dans la réponse que donnerait la Chine à une telle proposition.Selon cette réponse, les responsabilités apparaitraient, en tout cas, clairement.Aujourd\u2019hui, eu poursuivant l'cscalade, les Américains prennent la responsabilité de la guerre.Demain la Chine la prendrai', si elle refusait d'entrer dans le jeu que va mener la France\".LE POPULAIRE socialiste': \"Qu'espère le president Johnson ° Mettre à genoux le Nord-Vietnam et en conséquence arrêter la guerre au sud.Mis à part le (ait que cette conception de l'action militaire ressemble singulièrement a celle qui conduisit les Allemands a imaginer vaincue l'Angleterre en 1940 par les seuls bombardements aériens, la méthode est politiquement absurde et moralement criminelle.Que les USA fassent la guerre au Sud-Vietnam est un problème complexe au sujet duquel les avis peuvent être partagés.Qu'ils la portent au Nord-Vietnam est une monumentale erreur.Hanoi ' .i ne capitulera pas tant que les deux grandes puissances communistes ne l'auront pas invité à le faire\".L\u2019HUMANITE (communiste: \"Johnson s\u2019obstine a chercher une issue dans la poursuite constante de l\u2019escalade.Ses seuls \"initiatives de paix\" visent à justifier le franchissement de nouveaux échelons dans la guerre.Où s'arrêtera ce jeu ?Les Etats-Unis ne sont-ils pas déjà parvenus très près du seuil au-delà duquel leur agression déboucherait sur une conflagration générale ?Et après le bombardement de Hanoi et de Haiphong, peut-on avoir la moindre confiance, dans leur contrôle de l'escalade ?\" Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 IA PRESSE fit publiée per La Compagnie de PxbliCntion de ta Presse, Im.'ee, 7 ouest, ?uf Sdirt Jacques, Contre*'.Telephone 849 47J1.Ia Canadien Pif,'.est seule autorisée \\ Ure emplc , pour reimprev,|on ou Md-o-diffusion, re toutes les dépêchés attribuées » \u20184 'anadian P»ejj, a l'Associlted Press ou à agence Reuter.ainsi au» de toutes les 'format.ons locales que IA PRESSE publ e Tous droits de reproduction ¦&[?'J&r r xj JOL VaL» &W;.î^ mx v V' Vv y'Wv'v -^«8 «Ü imsi V;2ty5 A'J-é.s \u2022>':0- ^ É23S55.2±SE5, iilfc; ,V » f j'V -' ¦\u2019 Hr .v\\ \"¦' S» &»££ » *«$*$* Üÿ&rSii \u2022 v.v'w .-\\ V 'v V.ç.Y:*\\ VjSs HHî 5&riw}D \u2022'\"\u2022/* v^2î- photo Paul-!l«*nri Talbot, I A PRESSE Lorsque démolir devient affaire de profession et que démolir signifie foire disparaître un quartier, le traditionnel \"pic du démolisseur\" \u201d plus de sens.On parle plus volontiers de bulldozers et grues mécaniques et le démolisseur devient technicien.Technique dont on P1\u2019ut goûter de l efficacité presque quotidiennement a l'entrée du pont Jacques-Cartier.Plus de 161) logements à réduire en miettes.Opération à première vue comptera, qui prend aujourd'hui l'allure d'un véritable jeu d'enfant.Encore quelques jours et il ne restera pins rien de ce quartier ipie des souvenirs.Des souvenirs que la majorité des Montréalais habitués à \"passer au travers\" de ce quartier n'ont meme pas ; intention de conserver.Ils espèrent plutôt eu des routes neuves.Ils aspirent à un peu de verdure.Comment leur reprocher .La crise de Radio-Canada se poursuit à Toronto Le superviseur général du service des affaires publiques, M.Haggan, démissionne TORONTO.-PC - M Roo-vps Haggan, superviseur général du service des affaires publiques de la télévision a Radio-Canada.a résigné ses fonctions aujourd'hui, peu de temps après que la société d'Ktat eût décidé de ne pas renouveler le contrat de M Douglas Leitcr-rnan, a titre de réalisateur exé-cutif de l'émission \u201cThis Hour Has Seven Days .Le nouveau bilan de Taffai* re Seven Days\" >e présente donc ainsi congédiement de Douglas Leiterman.démissions île Reeves Haggan et de Patrick Watson.Ce dernier, qui était coanimateur de l'émission et réalisateur de \u201cDocument .a en effet annoncé qu\u2019il ne pouvait plus travailler à Radio-Canada a cause de l'organisation actuelle de la société d'Ktat.M.Watson a dit qu'il en profiterait pour prendre un an ou deux pour étudier et écrire.Dès ce matin, le directeur de 1 information de Radio-Canada, a Toronto, annonçait que M.Peter Campbell avait été nomme superviseur général du service des affaires publiques en Radio-Canada nie qu'il y ait arrêt de travail à Toronto.\u2014 En page 11.remplacement de M Haggan.M Campbell était jusqu\u2019à ce jour superviseur des affaires courantes.M.Leiterman a déclaré au cours d une interview que M.Haggan lui avait fait savoir que \"puisque nous n\u2019avons pas accepte le contrat dans les termes proposes par le bureau de direction, la direction considérait ce geste comme un refus *.La direction de Radio-Canada avait exigé plus tût cette semaine que M.Leiterman signe une déclaration selon laquelle il acceptait de se conformer aux lignes de conduite et aux directives de la société.M.Leiterman.qui s'e^t opposé a ce \"serment de loyauté\".a déclaré dans un mémoire soumis a M Haggan.tard hier, qu\u2019il signerait un Voir CRISE, en page 2 La hausse dépendra du maintien des conditions du marché des capitaux par Jacques Pigeon OTTAWA.\u2014 Dés janvier 1967.le taux d'intérêt que les banques à charte exigent sur les prêts sera haussé de six a sept pour cent.La hausse du taux fixé sera conditionnée par l'économie canadienne car le ministre des Finances, dans le projet de loi bancaire qu'il a déposé hier, prévoit line formule mathématique qui servira a déterminer la hausse du taux d'intérêt et, plus tard, la disparition du plafond.Simplifiée à l'extrême, voici cette formule : il s\u2019agit d'additionner le rendement moyen des obligations à court terme à une constante, fixée arbitrairement a 1.75.Le rendement moyen des obligations du gouvernement fédéral, «au cours des trois derniers mois, fut de 5.18 pour cent.Ce chiffre, il faut l\u2019arrondir.Donc, en additionnant 5.25 et 1 75.on obtient le chiffre de 7.00 qui.aujourd\u2019hui, serait le taux d'intérêt permis aux banques à charte, si la loi était en vigueur.Kvidemmenl.il peut se produire bien des choses d'ici 1907 '\u2019Cependant, la majorité des économistes ne croient pas que les conditions économiques Création de la Banque de l'Ouest OTTAWA (PC) - Un projet de loi créant la Banque de l'Ouest a été approuve par le Sénat hier.C'est la premiere charte bancaire qu'accorde le Parlement depuis 1953.Le projet de loi a été adopté par la Chambre mardi apres un délai de deux ans dans les deux Chambres et n'a plus besoin que de la sanction royale qui lui sera donnée^ dans les prochains jours, pour prendre force de loi.La nouvelle banque, la neuvième du Canada, aura un capital-actions de 525,000,000.Le siège social sera situe à Winnipeg.changent beaucoup.On croit qu\u2019elles seront, à cette date, a peu près Ks mêmes qu\u2019nujour-d\u2019hui.Théoriquement, les banques à charte ne hausseront pas automatiquement leurs taux lorsque le gouvernement le leur permettra.Mais bien naïf serait l\u2019individu convaincu que les banques ne hausseront pas immédiatement le taux d\u2019intérêt sur les prêts.Donc, le taux sera fixé d\u2019après la méthode décrite plus haut et révisé à tous les six mois.Mais lorsque les tendances inflationnistes de l\u2019économie auront disparu, le taux sera modifié.Le gouvernement ne pourra prendre une décision arbitraire.C\u2019est le rendement moyen des obligations qui, encore une fois, déterminera la suppression du plafond.Lorsque le rendement moyen des obligations a court terme, au cours d\u2019une période de trois mois, a compter du 1er janvier 1967, aura fléchi au-dessous de Critiques de l'opposition \u2014 En page 2 4.25 pour cent, le taux statutaire d\u2019intérêt maximum disparaîtra complètement.C\u2019est-à-dire : lorsque le taux d\u2019intérêt impose par les banques aura retrouvé son plafond de six pour cent « 125 plus 1.75» ledit plafond disparaîtra complètement, et ce pour 1rs dix années suivantes.Un document de 130 pages Notons, en passant, que le rendement moyen des obligations à court terme était bien inférieur a 4.25 le printemps dernier.Kn avril 1965, la moyenne des trois mois précédents était de 4.05.C\u2019est dire que si la situation, au cours des prochains mois, revenait à ce qu\u2019elle était il y a un an.le plafond de six pour cent serait immédiatement éliminé.Tous cos détails sont extraits du lourd et long document qui Voir BANQUES en p.2 Premières réactions au projet de création d'une assurance-dépôt Etonnement et scepticisme QUEBEC par P.O'N.t \u2014 Tels sont les traits principaux do la réaction des coopératives dp crédit a l'annonce de la création éventuelle d'un programme d'assurance-dépnt obligatoire au Québec.Des informations (pie nous avons pu recueillir hier il se dégage en effet (pie le gouvernement du Québec n\u2019a pas consulte les organismes mis en cause avant d'annoncer ses projets.Dans le milieu des caisses populaires aussi bien que dans celui des caisses d'économie on laisse entendre très clairement que la mesure est superflue et qu'elle n'aurait d'autre résultat (pie d'affecter les taux d'intérêt que ces organismes accordent aux épargnants.Certains informateurs dans le milieu vont même jusqu'à laisser entendre que le gouvernement n'ira pas au boni de son projet et que sa seule déclaration servira d'avertissement a Ottawa de façon a ce que le gouvernement fédéral ne fasse pas indirectement ce qu'il n aîtrait pas le droit de faire directement.Ces informateurs précisent en effet qu'en instituant un programme ri'assurancc-dépôt auquel pourraient souscrire des organismes québécois le gouvernement central en viendrait éventuellement à exercer une surveillance et a établir une réglementation sur des organismes dont les activités ne relèvent pas de juridiction fédérale.Les coopératives de crédit n'ont pas envie de se voir placées dans une situation pareille.Mais d'autre part elles considèrent leurs structures financières tellement saines qu'elles ne voient pas pourquoi le Voir REACTION en p.J La grève paralyse les deux fiers du trafic aérien aux WASHINGTON PA.IPI.AFP \u2014 Les mécaniciens de cinq des plus grandes compagnies aériennes des Etats-Unis ont ignoré l\u2019appel pressant du president, et se sont mis en grève ce matin, paralysant environ les deux tiers du trafic aérien américain.L'Association internationale des machinistes FAT-COI a ordonné à ses 55.400 membres a l'emploi des compagnies Eastern.Northwest Nahona! Trans World »,r United \\irlinv< de cesser le travail à 6 heures ce matin, heure locale.Les pi- quets de grève ont été mis en place sur le coup de six heures a New York et devaient apparaître dans les divers aéroports des Etats-Unis, d'heure en heure suivant les fuseaux horaires.Les cinq compagnies frappées par l\u2019arrct de travail transportent en moyenne plus de 250.000 personnes par jour et desservent 231 villes.Déjà des milliers de vacancies d\u2019hommes d\u2019affaires et de touristes ont été immobilises c\u2019est le cas notamment de 30.000 Shrincrs qui se trouvent retenus a San Francisco à la fin de leur congrès d\u2019une semaine.La grève survient a une période particulièrement achalandée a cause des vacances d'été A Cap Kennedy.1.100 mécaniciens en grève ont établi des lignes de piquetage à toutes les entrées de ce centre spatial, provoquant des embouteillages montres aux approches de la grande base Les piqueteurs -re-sc donnée dans la capitale provinciale, en compagnie du oir-ministre de l'Kducation, M.Arthur Tremblay.i>n -n souvient quo le 1er avril, l\u2019ancien ministre de lùdiuatmii, M.J\u2019.ml (JiM'ùn Lajoie, avait rendu public le Dominent no l fie son ministère.Ce document, accompagné d\u2019un Mon t de Ipi, le hill .\"A, annonçait la décision du gouvernement !\u2022» permets o fies ententes entre institutions privées et commisions scolaires désireuses de coordonner leur enseignement.Le r* avril, M.Lajoie avait, ensuite annoncé la constitution i une mission charger de la mise en oeuvre fie ce programme, .a mission pre-idée par le directeur général de l'Organisation o'Iane du ministère de l'Kducation.M.Jean-Jacques Berge-ce.se vavail rnulier irois taches principales, soit celle de \u2019onseiller les rnmm.ssjons et les institutions intéressées a oncluie des cntcn'es, celle d\u2019étudier les projets d'ententes et .Je de eon-eiller le commissions et institutions au static fie .ppiu i! on du h : - \u2022 etenb's.Du:.- un commuiisu ie qm devait être lu par le ministre de 1 Kduvatiou.M .Jean-Jacques Bertrand.M.Masse a annoncé hier que le gouvernement donnera suite a la politique et que la mission, qui étudie actuellement 12 projets d'ententes, poursuivra ses travaux.M Ma-»-e a ajouté cependant que le gouvernement retirera le bill 33 qui n'avait subi que sa première lecture et en présentera un autre ries la prochaine session pour simplifier la procedure.Le sous mihistre fie LKducatiun, M.Tremblay, a expliqué que ce changement sera normal à cause des événements qui se sont produits depuis la rédaction du bill 35.11 a fait remarquer que lors de la rédaction de ce bill, la mission n\u2019avait pas encore été formée 11 a ajouté que depuis cette époque, elle a commencé ses travaux et que son experience démontrera probablement que des perfectionnements pourront être apportés aux modalités prévues dans le bill.Subventions Interrogé par les journaliste^ qui voulaient savoir à quelles institutions privées des subventions seront accordées et selon quel mode.Il» ministre d\u2019Ktat a l\u2019Kducation a révélé, par ailleurs, qu\u2019il faudra faire une étude sur toutes les institutions privées de la province avant de prendre une décision à ce sujet.11 n ajouté qu\u2019il existe plus de 1.400 institutions privées dans la province, et il a dit que pour la protection du public et dp gouvernement des subventions ne seront accordées qu'aux institutions qui seront reconnues officiellement.Quant aux institutions indépendantes, M.Masse a dit qu\u2019elles demeureront libres de garder leur indépendance actuelle, ' mais il a refusé d\u2019indiquer quelle décision le gouvernement prendra au sujet des subventions qui leur seront accordées.La continuité administrative : un nouveau ministre, M.Marcel Masse, et le même sous-ministre.M.Arthur Tremblay \"Sa les infirmières font preuve de maladresse, ©n finira par leur retirer le moyen diction qu'est la négociation collective\" \u2014 Le Dr C.Brian Williams tr*r C.D.Î Wiüinius ;i i n \u2019 Br:\tan ditto\tns de tr\tavail?Knsuitr.les x inf\tir- infin\tmicrcs fi\tloivenl-olles rocou- \ten t ir aux négO'\t\tnations collectives si le\tur pour\tamé lion\ter leurs salaires et nladrt\t\t« heures\tet conditions de \te-\tIra vj\t\t ;m f{\tne\tA\tla prend\tère question, le Dr colk\t\u2022c\" Willi\tams répond par un \"oui\u201d\t i * \u2022\ti!:1 ratéi\ttorique.\t\" Je ne connais pas \t[U\" de fi\trou peine\tni professionnel ou \tde\tgroupe\tconnexe qui s'en \tne désit\tit crosse.\t1 .» Pourquoi \tic- pas\t¦\tnicrcs?\" Il rajoute \tla que\tles admi\tinistrâleurs d'hûpi- \ta- taux\tconsul\tcrent l\u2019infirmière \tes com:\tme une c\tmployee à qui ccr- \t:ie taini\t»s tâches\tsont assignees, ce \tili- qui '\téquivaut\ta un statut d'em- prof ! t .Pr :t» AnT 200 Pr 49 Argua\t19' « Ara 2 AO Pr *A\u2018, Ar a 2 70 Pr 4H Ara( Pr U .Bas 11 h ll\\ 2.1 ¦W'« 40 Lew i« I.oh law A lathlaw B Loeb M Ma.KInn Mar l.i 10'.HP» 7 .10*.HP.14 21*« 221 I V*nta*\tHout Bas \u2014\tr nmmnrl w\t2'>\t22 \u2014 Comtnga\tO'î\t9 a \u2014\t«\tCannram\t22\t22 \u2014\t V S P 40\t40 1000\t \u2014\tMitrhR A \u2014\tMnUon A \u2014\tMolaon R -\u2014 Alt! l.ocn \u2014\tMil Truxt Moore Cor p H3\u2019» \u2014\tMorieR A 19-.-\tMuaaena\tR1.Murphy Oil 2 < nrset Dl.I.IMO I» T i i« « I» Gia*.Pr I» Li I >os 2LK) I 4013 ' I» stores Domtar D Text I\tlononue Dti Pont iht Pont P nnptiis a K.Jri y Mal ch L naine! A falcon ' a il PLi Fleetuo.nl F raser r Pete üeengair OMC 0\tB ( Inv OR t- Inv i 2330 (.!.Paper IM' A n«l> IL.; rima < A llawk Siihl II\toilmen Home * Ai Honte Ml* 1\t( tJsk V C M Horne Pf H ut Rav A 1000 11144 200 Husky Oil llu.k' 'B> i Husky I» w Imn Oil -\tImp Tob I ml Arrrp -\tI ArlSOPr Ingll* Ini llron e -\tlot Nickel Int Pan ¦ Int 1 til Int Dill P 300 Inter PI Inv C.A tamale* PS Lah.tt 200 in .21 \u2019 21 IP i IA 230 10», i 21 .17V 31 Royalite Pr Royal T Pi 17'.Klc* Alcorn IPO\u2019, M l.Oin A I2'i \u2022 Salaria F II Scott! S LA Shell ( an -\tshell I Pr -\tSherW S her AA Pi Shop Saxe Sicard 100 Simpson* 123 Sogemine» Southam -\tss Steel Steel ( .m steinha A Sleinhg Pr -\tTr-OIM Trailer» Texaco t\t1\t.31\t1.31».36 .\t!\t.36 \u2022\t1.33'â .37 Va\t1\t.36'*\t1 363 4 \t1\t,42'\u201e\t1 43 >4 Marché *u comptant AVOINE 2 cw 9.3; e.» 3 «w, 3 cw et r\\ 1 fourraseie 90: 1 fourragete r.8-»» 2 fouriaiere 833«: 3 fourragé te R21».fourragete mélangée 54 ORGE 1 el 2 cw 6-ians et 1 2\trang 1 32; 2 cw 2-rang 1 30; 3 6 tans 1 31.3 cw 2 rang rt 1 font ragére 1.23.\t2 fourragéie 1.25'» 3\tfourrageie 1.22 \u2022».v 1,32'x.3 1 ergote 1 11» 23\u2019, 390 SEIGLE 1 et 1\t26'.4 cw 111 »ur soie 1,31'» LIN 1 cw 2 80'»: 3 cw 2.59'».*ur voie 2 R9-3».GRAINE DE COl./.A no 1 Cdn 2\t77',.no 2 I dn 2 62', Marché du Bn piix rnmptant ; $2.77'4 (CHICAGO) Ras Ouvert.Haut R 000\tfie» spar\t\tH',\tR\tR\u2019 700\tfis\tPc B\"\tIBS\t185\t135 \tH u*1\t:y I.\t23\t21\t \tSt l\t( nluin\t215\t215\t\t \tSI l\tDi Lfi»\tMO\tRO\t \tSi 1\t.une Ex\t20',\t21\t GOUVERNEMENT OU CANADA (NDUST RIES 3 Perpétuels C j 15 rte.a 1er avril y 1er nulle JV; 1er août 15 |uiu 3'» 1 imn 4.1 sept.5\u2018, » ort 4', 1 sept.5' » 1 mm 5' , 1 ort CNR V j 15 de CNR 5» CNR 4' CNR 4 1 fev CNR S act 1 ion 1 avril 1965 I9ft6 196/ 1970 1980 19*8 1976 197?1975 1983 1990 1969 1971 1985 1967 1981 1967 71 99' , 98' , 97'.97' 4 95J« 81 14 92\u2019« 971 « 86V, 93', 99\u2019.99 99' .99 8?\u2019 » 90 » 72 100\u2019» 99' » 98\u2019, 98\u20194 9*,\u2019, 82', 93 98'.87' 4 94\t.100\u2019 99-4 100 100 63 91 .OUVEHNEMENTS PROVINCE* X A M F C BC klc-Cf BC F.iecf Man Hyd NF LD BC Elect N B N S.Ont.Ont Ont H y.Ont Hy.Gue Que Gue Que Hv.Gue H v Que Hv.Scsknr n.S'4 3'.5», S « 5'.S .5' , 5' \u2022: S\u2019, 1987 1967 1089 19R8 19R5 1977 19R9 1965 1970 1985 19r*R 1985 1990 19e9 1987 1995 1974 1988 198» 9C1 < 98'4 9?1» 901 4 94 » 94' , 90 ', 93 92', 9?91 « 95\u20194 95', 9?\u2019, 91 » 92\u2019, 89 65\u2019 » g?' 4 91 >.94 Abitibi 6\u2018.Algomo y 4 Aluminium 4', B P Tanker 6\u2019 4 BA Oil 5\u2019, Cnn Cernent 3'-Crin Br Alum ! CIL SV» CPR S Cr Foncier $\u2019« Dosco 6 Dom Stores S11 Domtor 54* Eaton Arc Imp Oil 3 l A C 6\u2019, Roynat 6\u2019» Ray Tr Mortqog* Shell Oi' ) * St Law Corp 5 Simpsons 4 .Traders r in 5 » Woodwards 7J.\u2022Veston S'?5 1977 1978 1973 1985 1977 1975 1960 1977 1983 1985 1985 1976 1990 1985 1969 1983 1981 6 1975 1977 1978 1973 1985 1905 1983 99\", 91 90'; 99\u2019 , 9t 04 95 9ft' 4 68 91 90 96 91 93'» 89\u2019 , 93 8?101 93 911 100V] Vj 66 97 97\u2019» 89 93 97 97 92 Ç4J4 9?99 100 97 100 90\u2019, 95 84 96 93 Sapawr Seaway 11 Select lin Silver liée silver Sum -\tSilver T -\tSnhcy* A s Dufault Spartan An spartan w 1000 Stair* Ex Md Gold Mut genn* Sullivan sunloch superpack Surlasa 3000 Tache Talisman \u2014 Tarin \u2014 Tib Ex ni \u2014 Titan \u2014 Tooke -\u2014 Tooke Pr -\t\u2022 Trsterre 31 -\tI \\sbestns 315 \u2014 I Town* K 15 1 pion Copp 47 -\tVal Mar 4on V Her Hout 270 -\tWabaxxo 14 1000 Wahaa.so B :5 VVe*thurne 115 W ( dn M'n 70 \" e*tair* 6500 W est Tin 2000 Wisconsin 16500 \\\\>»t HUI 300 2(*0 20 IR 2R 20', 0 45 2 34', .35 71 11 43 175 30', 300 200 29 17 26', 20\u2018, î» 45 RLE .Ju;l Sept.Dec Mai» .Mai M MS ; ¦luil.Sept.Déc.Mar» Mai .lull.Sept.Dec Mar» Mai 1 R2 l 86 1 91': 1 06 1 02 1.11'; 1 13', 74' 74 1 R3'« 1 R7', 1.031.4 1 97 1.93'., 1 35' : 1 37 \u2022' 1 1 3R'i 1 42' 1 43': 75 7 t ' 1 77 s 1 RP.1.87'a 1.90\u2019» I 94 '» 1 91'» I 33 l 35 I 35'.1 30'4 1 41 72 73 Address 53700 Allegany Allis Ch Amerada Am Can 701* 69j» Home Am Mot Smell Am Std 20\u2019 » 20\u2019* Am Sugar 28 1 * 76700 Amsted Anendo Armco Arms! Ail Ch AvCO BoDCOCk 33V, 34 Beil How Boemq Borden Borg War Bos Edison Brunswk s Aheto Advonre RL Burl Ind Aconlc Burrghs 63800 Calumet Comp RL Camp Soup 30'* 30 Con Dry 77\u2018n 27 60' , 60 Case Jl 246C0 26\u2019» 77\u2019 ; Cater Celonese Ches Ohio Chrysler Cities Sv 20 D Clark Eg Clevite Coca Cola Col S Oh 35', 35 Coml Solv Com Sal Con Edis 326.00 Container Cont Can Lont 03 65V] 643a 65', Contr Dota 26100 100 5700 .473« \u2014 ' 45' 44\u2019» J 1 21 4* -4 1 683* 17s* -435» V, 643» \u20142V, 695» 196'.^3 135'.I Crane Co Clôt.Cr Zell Cwrfisss Wr Deere l .83*.Stl Cp Dome Douglas Dow Chem Du Pont FI Sfor 1 33 *¦» El Pos Essex Wire Evershp : 97 1 4L* T exoco\t15600\t71\t70-4\t70\u2019.\t\u2014 \u2019 « Tex G Sul\t33500\t110\u2019 7\t107' »\t108'*\tL '\u2022 Textron\t7600\t5034\t49\u20194\t50».\t4- \u2019 S Thiokol\t10300\t17s»\t16»,\t16' ï\t_ 14 T idewt O\t3000\t62'«\t62 \u2022\t62'.\t'» Timken\t2500\t42-i.\t4D.\t4?' *\ts.T went C\t4600\t30\u2019»\t291»\t29'.\t\t \u2019 A Un Carb\t10400\t62'*\t614\t67 H\t4 H Un Tank C\t400\t65-4\t65',\t65-' 4\t\u2022L »\u2022, Utrt Aire\t8V000\t78\u2019 i\t73H\t.73\u2019*\t-3's Ufd Corp\t2500\t84*\t8' 4\t8'h\t Un Fruit\t16800\t3P«\t31'8\t3P*\tF , US Freight\t1200\t477*\t47's\t47 ,\t\u2014 4* US Gyps'\t34900\t53\u2019,\t52';\t53\t\u2022F '» us Rubb\t5400\t4?3»\t42' 4\t42'4\t-F '4 ' US Steel\t19300\t45\u2019 4\t44;»\t45\t-F \u2019 * Vanada Cp\t1300\t277*\t27'.\t77' 4\t\u2014 4, Walkers\t1200\t29 *4\t29'.\t29'*\t- Worn Lam\t9400\t39 4\t38\t39'4\t+ 1 \u2022 WU Tel\t8800\t39'*\t38\t38\t \u2019 Wcsths El\t15000\t55-4\t5 T.\t55V]\t4 '4 Woolwth\t11900\t24'»\t23 '4\t24'4\t4- V, C Petrolin 'Cdn Tire A\tz26\tsn1»\t114?\t1 m« \t325\tSI 3\u2019 4\t13' «\t13'.'C Util 5 pr\t25\tS9?\t92\t92 iCWN Gos\t250\tS19' ,\t19\u2019 ;\tt 19V, jCapit Ridg\t3000\t55\t55\t55 Chemeell\t200\t$ 1 4 ' «\t1 4\t14 ! Chrysler\tz 50\t$441 ;\t44' 7\tt 44'-?ICIoirtone\t110\t$9\u2019;\t9' ;\t1\t9', Codville A\t725\tS5\t5\t5 jCominco\t320\t$41\t4)\t41 :Con Birig\t500\t140\t140\t140 Con Pnper\t100\tS38\u2019'»\t30 ' «\t1 3fi ' ¦ \u2018Cons Gas\t265\t$15''j\t15\u2019,\t.15'., Coronofn\t300\t175\t170\t170 Crush Intl\t1075\t5154»\t15\ti 1°?Distl Seoq\t690\tS3?',\t32*4\t1 3?'.D Rridoe\t375\tS?1\t21\t21 D Electro\t350\tSI 7'4\t17i|\t1 17'* Dom Store\t130\tS71'.\t2D »\t1\t21'* Domtar\tZ205\tSW'*\t17*i\t, 17\u2019« Shell Inv p Shell Inv w , Silverwd A Simpsons Slater Stl ; i4 Sogemine » 1 \u201e Southom , Steel Con 4 1j Stejnbg A i4 Texaco __ i4 Thom N P Tor Dm Bk i/.Tor Iron W Traders A i4 Transolr \u2022 \u2019 » Tr Con PL -\t\u2019a Tr Con PI p TrCanP W Trans AAt Un Gas 3 «» Versotd \u2014I'., Versatile Walnwr (Walk GW Weldwod Well Fin R -\t\u2022» Well Fin tc Westc'st W Poc'f\u2019c West Awt -\t1» Zenith 5 D Textile 100 $24', Emp Life Exqujsite Falcon Fam Ploy Fed Grain F ibre Fleet Mfg F PE Pion FPE Pn pr Gen Baker 400 $43 Z35 $ 17; 100 75 $10'.$95 450 $26-200 SB' ICO 400 600 34'» 43 17».10».95 26J.8'» 400 17» 4 10\u2019.95 26-4 8'4 400 n 200 $30'j 30'i 30', 15 $150\t150\t150 Z25 $16', 16\u2019, 16', 710 566' , 66',\t' , \u2014\tIPO \u2014\t1 33500 260' ; 256\t258»» +¦ 1 \\% Goodyear 30400\t7?'.71'/, 72'» 4 IV, Greb Ind Total des ventes : 7,210,000.Cours tournis par Bongard, Leslie & Co.Achat .lull.\t1.28'?\t128.\t1 25\u2019.\t1 27 ' t Sept.\t1.30V,\tL32'?\t1.2IP,\t1 31 D.\t1.35'«\t1.37\t1 34 \u2019«\t1 36>.Mar»\t1.39»,\t1 40»,\tL3R»4\t1.39 V, Mai\t1 40 ,\t141',\t140'*\t1 40V, FEVE J utl.\tSOYA 3 65' ?\t1 66\t3.56 4\t3,56*4 Août\t3 59\t3.60V?\t3 51\t3.31 Sert.\t3.25\t3 2 R\t3.16V»\t3.lfi'» Nov\t3.10'?\t3 11'',\t3.01'4\t3 01 ' i ! Janv.\t3.ID.\t3 15'?\t3.03'4\t3.06 Mar*\tn ir\t.1 18'.4\t3 0R«,\t3.09 Mai\t3.10'j\t3.20\t3 10\t3 11 173 31 313 13 43 400 270 Firestn 12200 Ford Mot 23300 Frueh Tra /ooo Gen Dyn 28600 Gen Elec 14300 Gen Fds 6400 Gen Instru 57600 Gen Mjlls 3300 GMC\t57700 G P Cem 4800 G Tel El 15800 Gen Tire 39500 Go Poc Cp 113C0 Glidden 3800 Goodrich 14900 Goodyear Granby Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Heinz Homstk Honeywl Hud RM III Cent Ing Rond Ins No Am Inferlak# 12000 500 4500 18000 2700 9700 700 1500 7200 600 200 2000 2900 2500 Amal Mng Americ Amer Ch'h Arnora Bold M?3eaucn»min Borna Chib ienuport Holding Bracemac Burre* , Columbia River w \\ , curto Kftcurto Couronne Peseta Franc Florin l.ne Yen Peso Couronne Nouvelle-Zélande Livre Pérou\tSol Suede\tcouronne Suisse\tFranc Tchécoslovaquie Couronne Venezuela\tBolivar 1.51 2691 0054 1.202 .0418 0216 00050 2367 1555 .01 RO -2193 .2085 00172» .00300 .0802 1504 2.9034 .0404 .2079 23173 1497 2397 MONTREAL PC' Prix payes aux producteur» et aux grossistes en finit* it lecutne* an marche central métropolitain.Ces prix sont fournis par la division du ministère de l'Atriculture Pomme» Mrlntrndi.atmosphere contrôler, n cello* rte 5 livre», $3.25.en cellule* rte fantaisie S3 75 la boite.Bleuet» $8\t!»\u2022 ragcol de 16 pinte».A»rerfle* :\t27 \u201e\t23 la livre Betterave» »i(> a .73 la douzaine de paquets.Carotte» .\t$1 23 la douzaine rte paquet* Chicorée $1 a SI.25 la douzaine.Céleri SI 50 la douzaine Choux-flcu'»; $173 a 52 la douzaine.Choux : $175 à 52 pour IR Concombres : SH 30 ,6 S9 le* 6 douzaines.Epinards SI a SI 25 le mmot, $1.75 les 12 cello.* de 10 onces Fraises; SI 25 a $2 25 le ragent de 12 chopines Fèves voiles $4 30 à $.5 pour 20 li\\ i es.Laitue en feuilles 75\t$\t90.Boston \"u Romaine *1 75 a $2 30 1rs deux douzaine*.Iceberg.$1 75 a $2 50 en ragent de IR Navet» :\t90 le paquet de six, $6 le s,i( do 30 livres et $7 le minot.Oignon* du printemps .73 a SI.la douzaine rte paquet*.Persil :\t.75 U douzaine de pa- quet*.Pois: SI.30 a 52 le sac de 20 livres.Pomme» de terre : no 1 $1 40 à SI 30 les 50 livre*, nouvelle* moyenne* $2 50 et grosses fl les 50 livre*.Radn .35 a 40 la douzaine de paquets.$2 le» 30 cellos de R nnre».Rhubarbe : .35 a 40 la douzaine.Modernisation des chemins de fer de ta Yougoslavie Récemment, a élé signé à Belgrade un contrat entre la direction des Chemins de fer yougoslaves rl un rnnsorlium de fournisseurs comprenant, entre autres entreprises, la S.A.des Ateliers de Séchoron, à Genève f Suisse1, pour la fourniture de lfi.ï machines et d\u2019équipements séparés, dont une centaine fabriqués partiellement en Yougoslavie l.e montant total des fournitures importées s\u2019élève à environ HO millions de fr.s.'$32.5 millions'.Les locomotives à redresseurs en question, d'une puissance unitaire de .ï.fion rh.ont une vitesse maximum de l2n km h on exécution normale rt de IfiO km/h en exécution spéciale, pour la remorque do trains rapides.Elles sont destinées au service sur les lignes nouvellement électrifiées du réseau des Chemins de fer yougoslaves.(OSEC) UES INDICES\tDE LA BOURSE Ind.\tAur.\t\tDE TORONTO Mét.Pét.\t\tComb.Clôture \u2014 7 juillet\t182.91\t172.05\t95.23\t104.74\t154.H6 Clôture \u2014 fi juillet\t1R2.72\t171 69\t93 98\t104.06\t154.60 Semaine derrière\t1H2.99\t177,96\t93.43\t103.38\t154.21 Mois dernier\t163.03\t182.05\t90.52\t102.15\t154.63 Haul \u2014 ISiiS\t175.60\t184.53\t97.23\t117.34\t155.61 Bas \u2014 19fifi\t159.49\t158.58\t84.15\t100.40\t150.96 Haut \u2014 1965\t178.32\t187.90\t87.49\t114.73\t167.53 Bas \u2014 1965\t156.59\t1Ô0.S3\t73.26\t92.34\t147.21 l 55 7 9 m m 3ff/lA PRESSE, MONTREAL VENDREDI 8 JUILLET 1966 OOtRff hoROScope 1 jim-fir tir minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR auront besoin d'encouragement en leur accordant les recompenses qu'ils auront méritées par leur application au travail, car l'intérêt que leur apportera leur entourage sera un facteur qui comptera beaucoup dans leurs dispositions d'esprit et partant dans leurs réussites en quelque domaine que ce soit.OU 21 MAU AU 20 AVRIL RELIER Vous vous trouverez devant un problème d'ordre pécuniaire dont la .solution vous paroitrn mal aisée.Par ailleurs, une affaire île coeur prendra une tournure favorable et se révéle-ru le grand amour.Santé marquee a la fois de bien-être et I AtmEAll * DU 21 AVRIL AU 20 MAI OUVERT CE SOIR EN VILLE JUSQU'A 9 H.P.M.- SAMEDI 9 H.A.M.A 5 H.30 P.M.A FAIRVIEW - POINTE-CLAIRE JUSQU'A 10 H.P.M.- SAMEDI 9 h.30 A.M.A 6 h.P.M.FAIRvIEW-P0INTE CLAIRE EN VILLE I»»-*»\t.J s m ¦ ALii1, ;i\u2019 lié I.o travail sera abondant, mais l'atmosphere cordiale rjui régnera au bureau vous le rendra léger, l.a personne aimée sera portée a douter de la sincérité de vos sentiments; à vous de jouer franc jeu sans arriere-pensee ni reticences.SPÉCIAUX 9 h A.M.EN VENTE SAMEDI À 9h.A.M.JUSQU'À ÉPUISEMENT DU STOCK VEUILLEZ NOTER: Nous nous réservons le droit de limiter les quantités pour chaque client PAS DE COMMANDES POSTALES NI TELEPHONIQUES, S.V.P.EN VENTE AUSSI A FAIRVIEW, POINTE-CLAIRE DES 9 h.30 A.M.S Al ic IPPEMA,N SAMEDI sauf indication contrat II DU 21 MAI AU 21 JUIN Si vous êtes en quête d\u2019une situation nouvelle, utilisez au mieux cette journée.Dans le domaine du coeur, soyez plus démonstratif, vous avez tout a gagner.Les projets séduisants que vous formerez influeront sur votre elat de santé général.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET CANCFK \u2022IqUi nêe bénéfique dans le domaine professionnel, à condition que vous* vous montriez .serviable envers votre entourage.l ue plus grande lucidité vous guidera sûrement et avan* tapageuse dans la conduite d une affaire de coeur.69 « DU 23 JUILLET AU 2Î AOUT I ION Vos qualités seront mises en valeur aux yeux de vos supérieurs qui n\u2019y resteront pas insensibles Voire saille cependant réclame que vous modériez votre travail.Côté sentiments.ne soyez pas trop confiant envers les personnes que \\ ous connaissez peu.mu i DU 24 AOUT AU SEPTEMBRE vmuifc Vous aurez l\u2019occasion «l\u2019observer des méthodes de travail nouvelles qui pourraient vous être utiles Un être cher, ce n rsi pas du tout ce que vous imaginez, c\u2019est à la fois meilleur et pire ' Ce soir, ron-vtM.saüon intime qui vous remplira de bien-être.DU 23 SEPTEMBRE w AU i~ir 23 OCTOBRE HALANCE \u2022tournée active, mais sans surprises.Vous serez en excellents termes avec tout le monde.Vous saurez retrouver la vente en votre coeur et vous connaîtrez le bonheur.Légères affections de la peau qui disparaîtront comme elles sont venues im DU 24 OCTOBRE -i AU 1 22 NOVEMBRE SCORPION Sur le plan des sentiments.Notre imagination vous entraîne dans des songes irréels où vous risquez de vous égarer.Apres avoir accompli votre tâche quo lidienne, ne refusez pus une sortie dans la soirée qui vous divertira et vous relaxera El/ S AGI l 1 AMU DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE L'influence dominante de la journée vous inclinera, sans motif valable, a la jalousie; débarrassez-vous de cette tendance.surtout si vous devez sortir avec Létre aimé ce soir (ïran* de possibilité de régler à votre avantage un problème financier -6 DU 77 DECEMBRE AU 20 JANVIER CAPRICORNE Vous lirez un volume sur l\u2019art de vivre dont l\u2019observance pourrait être bénéfique, tant pour Notre équilibre physique que psychique.Perspectives sentimentales légèrement défavorables.ne vous étonnez donc pas si vos désirs ne sont pas entièrement comblés.ms V ERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER Vous .une/ 1 occasion de marquer votre altruisme par le don d'une somme d'argent, en rapport avec vos moyens.Vous aurez une vue pius nette et plus réjouissante de l'avenir, surtout dans les affaires de coeur.IX DU 20 FEVRIER AU ________20 MARS POISSONS \u2022tournée favorable pour faire un emprunt indispensable.Ob-enez dc« remboursements a long terme Vous chercherez en vain 1rs raisons d'une froideur momentanée dans vos relations sentimentales, le temps dissipera ce nuage passager.tf' POUR DAMES MOINS CL'E 'j PRIX ! BLOUSES POUR DAMES! Cnoi* dac»tat» \u2022 am«*l r > co»0'«.manchet Xj ou courte*.Tons de blanc, rose, bleu eu I IX s 0 * IA Lin» ie groupe\t099 R \u2022 g 5.98 à 10 98 - Ch.^ SIMPSON Colifichets '709/ ou rezdechoussée RABAIS 6 01' SOUTIEN-GORGE \"WARNER'S\"' Pour dames.Marquise»»» ci» nylon.Modelé long, bretelles extensibles, dos coupe bas, bande de r.Il» ( I !*.'.( .;-,?e.îaillrs désassorties Bi»nc tailles 3?B a 34 C Noir: t.34 B.32 et 34 C.\t099 Or,g Sto - CS.W SIMPSON Vitemonti d» hase 741 > ou quatrième RABAIS 3,50' GAINE-CULOTTE \"GRENIER ! Pour ff»m»t.lign» ducon-\u2022 m de modèles En puissant Met de poids léger, devant renforcé e» muni» de i*retelles dujimuabln».Blanc.Teilles P.et G\t050 Rég S7 - Ch.S/MP SON Vêtements de hase 7 4 I y ou quatrième V, DU PRIX REGULIER' PARAPLUIES EN NYLON POUR DAMES! Modèles fuseLs et autrrs.m.mi* d» poignée droite ou recourber, ai* choix.U plupart, des mode!»» u.vques.Imprimé Ou unis.Non, b'im, mann», bleu ou rouge.250 -J Q99 à * +* SIMPS ON Parapluies (7 02,' ou rez dé chaussé* SOULIERS DE JEUX IMPORTES D'ANGLETERRE' 200 paires seulement! Sandales de i»u avec empeignes en cuir, lanières, lacets.Semelles en caoutchouc.Coloris dans les tons de rouge, gris, bleu, jaune, vert ou beige.Pointures 5 a 7V?dans le groupe.Largeur moyenne ^98 seulement\tRég 9 98 \u2014 Pai SIMPSON Souliers pour dames (721 1 ou deuxième POUR ENFANTS 1 i prix I 2 et 3 pièces pour dames R°g- ,9-98\tQ99\t1 750 ch.3 all Tous pour l'été Vaste choix de modèles.Tissus .de toile, tricots ou |olis imprimés dans le groupe.Ligne désassortie de coloris et de modèles, donc venez de bonne heure.Tailles 8 a 16 dans le groupe.SIMPSON Costumes pour dames 731) au troisième Pour ' i tailles I Vente ! Robes d'été pour dames Profitez de cet important solde pourpr;x spécial vous procurer la robe de votre choix.Tissus mixtes, Terylene\u201d, arnel, cotons,\tQQ imprimés ou unis.Modèles droits ou\tWw chemisiers.,faille,.8 à 16 et 14!-i à Rji 24'?dans le groupe.\tCh.SIMPSON Robes pour dames (734/ ou froi'iême PANTALONS COTON POUR GARÇONS ! Taille continental», coupe impeccable To /t mutin c!» 2 poches pratiques.Lavabi»* a la machine.Ton be>qe.Tailles 10 à 16 ans.\tQQC Rég 2 .99 - Ch.^ ^ SIMPSON Vêtements pour gorçonj 714/ ou deuxième RABAIS 69c A 2 71 ! CHEMISES-T POUR GARÇONS ! Tr ico» coton Manches courtes ou longues 3 boutons devant et col.lavables Vert, brun, beige eu noir.Tailles 8 a 18 ans dans le groupe\tJ 29 Peg.7 PS .S4 - Ch \u201c SIMPSON Accessoires pour garçons (715) ou deuxième DRAPS POUR LITS D'ENFANTS! Coins ajustés.En coton don» Jolis imprimés enfantins sur fond rose, ble ou jaune.\tn( Dimensions 23 X 52 po.\tOrig.1.79 \u2014 Ch.SIMPSON - Vêtements pour enfants (744) au deux terne RABAIS S3 A S4 \u2022 CHEMISES POUR JEUNES GENS ! Modèles 'habilles en coton lavable.Manches longues, col régulier, à pointes boulonnantes ou à patte tons un s ou rayures en bleu, noir et blanc dans le groupe.Encolures 13'/j a 15.\t99e 3M4 99 Vaste choix ! Elégants couvre-lits Rég.7.77 ° 29-?8 ch.Modèles en tissus matelassé, satin antique, ajustés ou genre jetés.Certains légèrement défraîchis.Aussi Heirloom.Pour lit simple ou double dans le groupe.Choix de coloris.SIMPSON Linge de maison '751/ au quatrième ACCESSOIRES DE GARDE-ROBES A »7 PRIX! Vinyl durable, pique Housse géante 4 crochets e» housse géante pour robes et manteau., 3 cro chefs.Cadre solide.Aussi housse pour souhers et robes format standard Tons uni» vert, jaune, bleu ou turquoise dans le groupe.I29, 299 SIMPSON Rag 3 99 i 4 99 - Ch Accessoires pour garçons (715) ou deuxième SAVON \"MARIE SANTAL\" IMPORTE DE FRANCE' Agréable à recevoir comme a offrir d'adleuts.\tQÛC Rég.2.50 \u2014 Boite de 3 savonnettes SIMPSON Articles de toilette 701 au rez-de-chaussée ELEGANTS GANTS COTON OU NYLON POUR DAMES ! Certains Ugere- nie-'t d*f-aich'» longueur \u2019-'bras jusqu'aux coudes Choix ne blanc, b:.' jn, < n \u2022 brun et ac'rcs d \u2022>* \u2022 group».Pom: res 6*7';\t4 49 Orig.2 59 â S3 - Pai.^ SIMPSON ¦ Gants pou\u2022 domes' 708 nu rei de chauss*» SOLDE ! BAS NYLON FILET MICRO POUR DAMES ! Tous de première q> alité et sans couture Nylon 15 deniers Aussi bas a texture de fantau.e dans le groupe.Vaste choix de coloris Pointures\tC 81 ; a 12 dans I* groupe.\tOrig.il * 1-50 \u2014 P*i SIMPSON Bas pour domes -7071 au rez de \u2019.haussée Fous c/e marque fameuse!\t| Shorts Bermudas pour\tdames 1 Fameux tissu polyester et coton à\tRég.7.98 repflssaqe permanent.Ceinture même\t tissu.Lavables.Tons de marine, beige,\tÆ 00 bleu denim, loden, bleu clair, ion\t#8 or ou rose.Tailles 8 a 18 dans le\tu groupe.\tB ch.SIMPSON\tVêtements sport pour dames '736l\tnu troisième\tH POUR MESSIEURS BIJOUX TAILLEUR\" POUR DAMES I »?PRIX! Solde fin de sa.«on, collie.s, épingles, bracelet», boudes d'oreille» pour le |Our et le sou Choi/ i par pa S/MPSON Bijoux pOi t dames 703/ au ter de rhouss* de tqn argent r t ton or.métal ou perles\tC $ CX Réq St a S10 - Ch ou par pair»\tV# t faits en Angleterre I Souliers de jeux pour dames Ne manquez pas ce solde ! Tous de Rég.9.98 marque \"Soda Pops\".Empeigne on cuir, semelle caoutchoutée, lacets J* MK 6 devant.Idéal pour l'été et le sport.Tons combinés gris, rouge, bleu e;\tP*\u2019- |aune Pointures 5 a 7\u2019j, largeur moyenne seule- monî.SIMPSON \u2014 Sou/i*rs pour dames (771) nu deuxieme Rabais $4 à $7 1 Chapeaux de paille pour hommes à 10.98 Chapeaux de paille pour hommes i Rég.7.98 Les plus nouveaux modèles de la saison a des prix extrêmement bas ! Modèles \"conservateur\" et modèles pour jeunes gens.Aussi quelques panamas dans le groupe.Choix de gris, noir, tan, brun et blanc dans le groupe.Entrées de tète : 63x a 7Tb.SIMPSON Chapeaux pour hommes 712; ni SOLDE DE PANTALONS FUSEAUX POUR FILLETTES '?PRIX ! Choix de co ton, tweed genre toile, Seersucker, etc.Rose, bleu, aqua dans le groupe.Tailles 7 a 14.\t^49\t099 Rég.4 98 e 7.98 - Ch ™\ti ^ SIMPSON Vêtements pour fillettes 745 ou deuxieme VESTES \"SOUAIL\" EN SOLDE POUR FILLETTES Juste A temps pour les vacances.Toutes garnies d'un imprimé genre marin Bleu roi ou roug».Ta.les 8 a 14.\t099 Rég 3 99 - Ch \u2022 SIMPSON - Vêtements pour fillettes 745, ou deuxieme SOULIERS DE TENNIS POUR ADOLESCENTS fa brication canadienne.Souliers oe tennis avec empeignes en canevas b*er Semelles et talons en caoutchouc blanc.Pointures 4'j a 10 ave ' ~.Imparfaits 1 99 de qual.tr-\tR*g 3.49 \u2014 Pai.SIMPSON \u2014 Chaustuies 737,1 ou sous-sol CHARIOT A JOUETS\t?prix ! Mont -re en acier solide de concurs vives.Montes sur roues.Poigneev R.O \u2022 98 - Ch \u201c SIMPSON Jouets 759 nu cinquième Rég 2.59 i 5 98 - Ch SIMPSON Menus articles 710) au rer dechouis'# ENSEMBLE POUR DEVELOPPER-TIRER-AGRANDIR : 12 seulement ! Agrandit en double votre négatif noir et blanc.Complet ave-, 4\t98 tous les acesscires\tRég 24 98 \u2014 En».* SIMPSON ~ Coméros et accessoires \u2019704) ou rez dé chaussé* \u2019?PRIX! TAPIS BROAOLOOM NYLON: Quantité lim.tée ' Tm de rouir» .seulement.Po n tapis ou installation mur-à-mur.Un» seule tente champignon.Largeur 12 piccls.\tA4 9 Rég 8 98 - V*r.car.¦ SIMPSON lapis 750) au quatrième [N VILLE SEULEMENJ '?PRIX! CHOIX DE DEBARBOUPIllETTES : Tus., éponge doux ab*or-bant et durabl» Torts un.s ou à fleurs.\t^ Ci C\tO A C Rég 35e à 59c - Ch.SIMPSON linge de maison '751) au quatrième »s PRIX ! LAINE A TRICOTER ! Solde H manufacturier.Laine mohair double 3 brms et autres dans le groupe.Gammes incomplètes de colons.19e .\t38e \"\t2 onces POUR LE FOYER:.3 98 ch.VASTE CHOIX OE CHAPEAUX POUR DAMES' T - -\u2022¦» il» r\" ¦\u2022«'» » > t-.blanc.Seulement 100 d'Sponihles 1 Modèles assort.«\t099 Oriq.R 93 a 14.93 - Ch.^ v\u2019MPSON Chopeoux pour dames 730' au rez-de-chauisee BAS PRIX! SOULIERS POUR HOMMESs [mpci'u'es en \u2022 semelle ».cuir flexible Hâter-vous, la Quantité est limitée.Non seulemeu.Pointures 6 a 12 dans le groupe.\tfi93 Oriq 13 98 - Pa.^ SIMPSON 5otd'»r« pour hommes 7231 ai deuxirme JOLIS PEIGNOIRS T\u2019SS'J EPONGE POUR DAMES'\t'UU MU! \u2022-\u2022a h» s < our tes et boutonna-'»\tImpi mé floral atlraynnt.Tot's aqua oi -bn.i*.ir\tet C- Rn.6 99 - Ch ^ S IMF SON\tlinger.» pour dome* 74 2) au quatrième £n ville seulement PETITS ARTICLES EN CUIR POUR DAMES' SOLDE 'j PRIX' En-.n rïes \u2022 » .\t.r, e- s à h.|Oux a l-.meties et potla-monnatc g»nrc ' cloche' mu.vs de compart.ments pratiq- es S m.ücuir a,j* coloris var.e?75e .12 49 Reg I SO a 25 93 Ch.SIMPSON Articles de cuit 702 ou r»z de chausse* Marque réputée 1\t Chemises sport pour hommes j] \u2019) prix et moins !\tRég.$4\t Tissu coton lavable, coupe soignee.Manches courtes.Choix varié de zo o-\tet 55 | 89 ris : bleu, gris, brun, tan, rouge, vert,\t jaune ou vin.Tailles P.M.G.\t1 ch.G SIMPSON\tAccfsoi'*! pour hommes (713 ou\tre r-df-chauisée B SERVICE A DINER \"MAXINE\"! SEMI-PORCELAINE ANGLAISE' 23 «ni» ment L'ensemble comprend 12 de chaque : ass.ettes pain, beurre, tardes »\u2022 soucoupt-s.peMs plats et plats moyens, assiettes s cimer.à céréales, a fruit*, saucière et dessous, ass.ettes a the, un crf.n.er, sucrier couvert et 2 légumiers sans couvercle.\t1 Q98 Rég.39.93 En« 93 pes pour 12 \u2014 Ch * w SIMPSON Porcelaine :757) au cinquième TISSUS DE COTON ASSORTIS ! Rabais 27c a 99c ! Qua.ut» limitée 1 Flam-I |»rte imprimée, coton impr \u2022>-* c.- c!?n n\ta rayures.\tVenez magasiner de bonne l eur» !\tO 42 C\tQQC Rég 65c i 1 93 - Ver.\tà +*+* SIMPSON Tissus \u2018777' nu quatrième »?PR!X ! TELESCOPE FORMAT C POCHE 1 '3 d.snrn 1 l\u201ddnu- a., golfeur la distance e.b!r .bon.-g - \u2018 re et .»-\u2022 Ta.;.»* 33 a 40\tHj A 99 Rég 29 99 - Ch.*»¦ SIMPSON V»*»m»n\u2018i peur ltB(nr«i .790 - r-u sou.soi COUPE-VENT ET VESTES \"SOUAll EN NYLON 100\"» POUR HOMMES ET JEUNES GENS \u2022\t>\u2022 r- ,»« .\t\u2022\u2022 »:\t»lf - r1»- \u2019 t et r!» 2 poche* f»n:!.j-s Verr \"Sq -1\" nv.mu d'un\tT» '*s : P.M r e1.-.\"¦ q p».\t093 PRIX SPEC'Al - Ch ^ SIMPSON Vêtement; pour homires \u2018790: au sous-sol ROBES EN ARNEL POUR PETITES FILLES Robes «r .nu * Arnel blatte -nécessitant aucun repassage Idéales pour l'été.Sans manches.Blanc avec liseré de ton contrastant rouge ou fan.Avec petit» culotte assorti».Ages 4 6-6*\t4 29 R»q 1 99 - Ch i SIMPSON Vrfementj pour enfants ,7S61 ru sous-tof Rég 39c à 79c - 1 onc» SIMPSON Inin» et articles de fnntci\u2019ie 752) nu quolriem» \u2019ï prix \u2022 RIDEAUX \"TAILLEUR\" OU A VOLANTS Cho.» d- long.» rs rt largeurs.Tissure marquisette lavable.Pas c\u2019e repassage.Quelques rideaux \" T * i 11» i \u2022 r en 'orne* las-' rla-s I» prour.-\tQQc \"T49 Rég.1 99 à M 99 \u2014 Ch.^\tà \" SIMPSON Rideaux et tentures 753 nu quatrième RADIO-HORLOGE AUTCMATIOUE 5 LA'.\u2019PES' ?\u2019 d-ponihle* ! L» rari.o j,n ferme automatique\u2019 ient.Horloge fameu» n»\u2018\u2014/pmenl Telechron\" Pu.-« vit haut parleur pour\ts-mei '\u2022 Gn-fl.t'i\t4 Q93 jours.\tRég 29.99 - Ch.* ** SIMPSON Radios »* télévisions (770/ au cinquième Nous vous invitons à la.VentG-exposiîion d'oeuvres d'art \"VINCENT PRICE\" (lui a lieu a:luc!!emer.l chez 'intpiot, ru Iroitiemî V.siter cette célèbre vente exposition d'o»uvr»s H art comprenant des tableaux de grands mat!'»\u2019 t»:x ju» 9»ir.brandt, Salvator D»i.Chagall, Bonnard, Goy.- F .v.iO et plu.puis autres artistes connus.Vous trouve-'.: un v.sstr choix de peintures a l'huile, aquarelles, dessins, eau» fortes et lithographies dans le groupe L\u2019exposition prendra fin le 16 juillet SIMPSON Au troisième fn ville seulement VASTE CHOIX DE JUMPlRS ET ROELS POUR FILLETTES ! \u2022 \u2022\trU-> '\u2022 * Certains Icgèrernenf défra\u2019chis Col en \"V\" ou rond.Modèle* peur l'é»é Choix de ble.mann», betg\u201d ou menthe dans I» groupe.Pour 7 à 14 en* g 9JÎ\t008 O- g 4.93 à \".93\t\u2014 Jrimpe.-s Ch B>,\tP-b»s Ch.SIMPSON V \u2018l-nents po-\u2022 filh:\u2018~\\ (Tc2) nu suu\u2022 sol EN VILLE SEULEMENT PANTALONS EN COTON POUR GARÇONS j p.ix at moms Comn lavaible.taille de i boxeu- r, co-:.\u2022'» \u2022\u2019.*!» dans le groupe Aussi Jeans en denim, a taille régulière.Non.b!» nu loden ladies 6 à 17 99e \u2022f ' R»g.199 a 259 Ch ., r-'rr'nm 7flP\u2018 au sous sol POUR (E IWflR LUMIERES DE PATIO.Ensembles (Je 6 lumières parfai\u2019 s pour patio a,, sous-sol ou encor» autour rie la piscine.Deux modèles au choix.Grand assortiment de couleurs.Complètes avec fil de 20 pieds et douille rebelles a l'eau.\t444\t499 SIMPSON Reg 6 98 et 7.98 - Ch A-.oare- : cNctrinue 1795 HEURES D'AFFAIRES: EN VILLE: 9 H.A.M.à 5 H.30 P.M.Y COMPRIS SAMEDI - OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 H.P.M.FAIRVIEW.POINTE-CLAIRE: 9 H.30 a 6 H.P.M.Y-COMPRIS SAMEDI - OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 10 H.P.M.sout sef SERVICE TELEPHONIQUE OUVERT dès 8 H.A.M.842-7221 ¦ Hij x-*% w ¦V;rL.>a?/-|g vfe»§f| f llBi îiEMiiÉi y H ⣠*$*\u2022 6>: .«-i v v \u2022 jç'^ ' \u2022 wmm ¦ ; '\u2022-\u2022\u2022\u2022 '.X-\u2018 .'\u2022¦' r -\u2022'CJ^V| tat® F\" \u2018 i»/ : *?» 3 #?¦/¦/* .Ï-.\t.\u2022 * 'vmxsmi ft;|r% ' « » Eâ#v V.r' r.;-,,rj |g| *'.\u2022* wmm B.HARTZf jpmr ides qui sp sont produits à Philadelphie «1» p iis 1 1, .\u2022 \u2022 nq ;éte a découvert que 107 d\u2019entre eux impliquaient l'usage de Ja drogu.c même si cet usage n\u2019entrai- Un ancien nazi emprisonné à vie BERLIN 'ALL' \u2014 En ancien médecin du camp de concentration nazi de Neuengamme.le Dr Kurt Kreismeyer, a été condamné à la p-ciusion a vie par le tribunal de Magdebourg, Allemagne de i l'-' annonçait mardi une agence d'information (ie Berlin*Due>t.Le médecin, spécialiste de maladies pulmonaires.est accusé d'avoir, de 1944 a 1945, injecté des bacilles tuberculeux ' un grand nombre de détenus dont vingt enfants, âges de cinq a douze ans \u2019.Le Venezuela rompt avec l'Argentine CARACAS AIT - Le gouvernement vénézuélien a décidé hier de rompre ses relations diplomatiques avec 1 Argentine, lu ministère \u2022.« ne/ueben (H - Affaires étrangères, qui a publié la nouvelle, pieci-c que cette mesure a été prise conformement a Ja resolution sur : installation de gouvernements de fait adoptée par la seconde conference extraordinaire inter-amé- Détentîon préventive «i 30 jours BUENOS AIRES \u2019AIT' - l saut des prérogatives qui lui \u2022ni été accordées par la revolution, le président argentin.Juan Larins Ongnnin, a autorisé, par décret, tous les organismes de -e/urité nationaux a maintenir les personnes arrêtées en déten-ion préventive pendant trente jours, au lieu de dix prccé- D\u2019amrp part.T général Julio Alsoragay remplace le frère It' Im.- a n president, le professeur Ricardo Illia, au poste de Noyées dans un tuyau d'égout KO R T DODUE.loua ITU \u2014 l ne mère et sa fillette de ro:v an- v* .-.ont no>ée> mercredi quand elles ont été aspirées t- un tuyau d\u2019egout qui débouché sur un courant d\u2019eau souter-ain, Les virtiîr.is sont Mme Joe Madsen, âgée de vingt-doux ins.et sa fillette Christie.Des pompiers et policiers municipaux ¦ rnis plus d une heure a retirer les cadavres a l'autre extic* nité du tuyau d'égout, obstrué par des pierres.Radiotélescope géant cn Allemagne de l'Ouest 1 H.SS! LDORE ' Al-T \u2018 Le plus grand radiotélescope nu lu'Witje -era construit en République fédérale\u2019\u2019 a annonce hier le gouvernement de Rhênaniu-Wesphalie.responsable du projet umt la ¦ ociété ' .Max-Planck '.Quatre fois plus puissant que < oîii'iiiuve! immédiats de (Lande Bretagne et des Etats-I ims.ce radiotélescope sera l clémeni essentiel du nouvel institut .onomapie Max Planck.Il servira essentiellement a la radio* a.-trononue, a l'exploration spatiale et aux transmissions.La Chambre des Lords et les nazis LONDRES 1 AFP» - La Chambre des Lords a discuté hier !' ' moyens de mettre fin aux activités du mouvement nco-nazi n i: i\u2019tnr j \u2018 The (in ater Britain Movement\u2019\u2019.( e i no a venu nt distribue son programme aux membres tcininaux d un < : :l» dont quiconque peut devenir membre, ¦ ; n< ¦ dix « ents >.Par < e biais, il échappe a la oi britannique interdisant la propagande publique du racisme.aaMMaattaa* aaaM*akMM««aaaa w m A 38/>-A PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 8 JUILLET 1966 ANNONCES CLASSEES DE 940 AUTOS A VENDRE 940 AUTOS A VENDRE ][ SUIS LA FINANCE JC SUIS EN POSSESSION DE PLUSIEURS VOITURES REPRISES nr finance que je laisserais ALLER POUR BALANCE Ût PAIEMENTS.PLUSIEURS MODELES DE DECAPOTABLES, TOITS RIGIOES.COMPACTES ET STATION WAGON CHOIX DE im A ms APPELER PER.SCNNELLEMENT M.NORMAND.DU.4-6074 PONÏIAC 1368 196B 4 porte* »eJ\\v vénxiTtanii.r *To«i \u201ebons Pneus 4389 Bordeaux.LA 1.V T MELON.sicffier Hôtel «le Ville.Laflèche.P.Q.bijou.Léger comptant.30 mot».Demandez M.Audette.273-BR09.STATION-WAGON Pontiac 1961.par-I faite condition.$800.677-6832.2-4757 'STATION WAGON 1964.tout t*«ir.pot*.abandon des affaires Offre raison-1 'jnable accepté»*, particulier.581-2228,! FONTIAC Parisienne 1963.4 p«»rtc«, hardtop, tout équipée t'n seul propriétaire.Termes facile* 489 8439 PO.NTl \\) Tempe,l 19-, L vi.\"motrt.risrtAT',>,'\"V'S':'!N '7\" I,°'5 226, au), radio.S50.romPMnt.b»-\tCUU'r\tP-.ii de» architectes Carrière et r-\u201dP!c, « ii pc.pour\tll.ROO.\tErhan-\tI «l.-\te\tpi le*\timionieurs\tC'hagnon\tDirection des Controls, 2 porte*.C*! > \u2022 674\t* 1\tIL«tel!e et Nssocu.s peuvent\têtre\t«»bie\t0uroau n0 809, 12,1 v.n fiiï s-îtftmÏRn «.V.KU .=7.\t*usb,\u201c\",*u r^e'\"'^'nu^rntfl^rdHYDRO-OUEBEC, Sjint F.u»t«hc.< )¦\u2022 DoUü-Mont*«nc* 75 ou8sl boul.Dorchestor, -novennant !.» somme