La presse, 17 avril 1967, Pages corrigées

[" T 1\t>\t^ \"* > > ^ expo67 voir page 17 EDITION DE MONTRÉAL *\t10C 1867 U 967 MuntfSd:, lundi 1/ avril 196/ / saint Anicet / 83e année, No 88 / 6 cahiers / 108 pages / Les prévisions météorologiques ; plus doux, averses dispersées l'aprè l\u2019après-midi ' Minimum 35 , Maximum 50 ! - ¦\t\t- \u2022 \u2022.- \u2022\tïp r- ** \u201c¦ us .Quatre morts à un passage à niveau de Laval Investiture du nouveau gouverneur général du Canada par François BELIVEAU Quatre personnes d\u2019une même famille ont Perdu la vie vers 9 h.10 hier soir quand l\u2019automobile dans laquelle elles voyageaient a été heurtée de plein fouet par un autorail du Canadien Pacifique, au passage à niveau situé sur le boni, des Prairies, dans le quartier Laval-dcs-Rapides, à Laval.OTTAWA M.Roland Michcncr est devenu officiellement ce matin le troisième gouverneur général né au Canada.La séance d'investiture s'est déroulée dans la salle du Sénat où le père de M.Michener a déjà représenté la province d\u2019Alberta.Les premiers ministres de toutes les provinces, le Québec excepté (M.Johnson n\u2019a pu se rendre à Ottawa et le protocole l'empêche de se faire représenter1.les membres du cabinet fédéral et les juges de la Cour suprême étaient au nombre des 750 invités rie marque présents à cette cérémonie.Le nouveau gouverneur avait également invité ses trois filles : Mme Wendy Michener-Lawrence de Toronto, Mme Itoy Schatz de Toronto et Mme Ronald Lolir de Providence.R I Cette dernière était accompagnée de ses deux entants Kn plus de cette tragédie, neuf autres personnes ont perdu la vie de lagon accidentelle au cours de la fin de semaine, dont huit dans des accidents de la route.La neuvième a succombe samedi aux profondes brûlures subies a son travail, vendredi matin.Traînés sur le Roland Michener Garde d\u2019honneur M.et Mme Michener ont été escortés sur la colline parlementaire par une garde d'honneur de too militaires en chapeau noir et tunique rouge.Deux fanfares ont signalé l'arrivée du nouveau gouverneur général au Parlement.La nomination de M Michener a été annoncée le 5 avril dernier par Sa Majesté la reine Elizabeth et le premier mini \u2022 tre Pearson.M Roland Michener a fait ses études légales au Canada puis i! a été boursier Rhodes à l'université Oxford.Il a ensuite fait carrière dans la pratique du droit et l'administration des entreprises.Elu président de là Chambre des Communes en 1957, M.Michener dut démissionner des conseils d'administration de 26 entreprises.Après le retour au pouvoir des libéraux en 1963, M.Pearson lui offrit le poste de président permanent, fonction qu\u2019il a déclinée.Nommé haut Commissaire du Canada en Inde en 1965, M Michener est demeuré à la Nouvelle-Delhi jusqu'à sa récente nomination comme gouverneur général.pont La police municipale de Las al a réussi, tard hier soir, à identifier les victimes de la tragédie ferroviaire.11 s'agit de ¦ M.et Mme Clément Boulanger, âgés respectivement de 43 et 39 ans, du 51 rue Ste-Juliettc, dans le quartier St-Vincent-de-Paul à Laval, et de leurs filles Mario-Josée, 12 ans et Claire 8 ans.La voiture de la famille Boulanger.a été poussée par l'autorail sur une ÿistance d'envi.bre instable sur le tablier rii ixint, au-dessus des (lots de in rivière des Prairies.Les policiers sc sont déclarés surpris que la fillette et sa mère n'aient pas basculés ' dans le vide.L'enfant a été conduite à l'hôpital du Sacré-Coeur, mais e!l< a succombé a ses multiples blessures dans l'ambulance qui la transportait.Dans l'amas de ferraille, les policiers ont découvert les corps de M Boulanger et de sa fille Marie-Josec lis ont travaillé pendant près d'une heure avant de réussir à libérer les deux corps sans qu'ils ne tombent du pont.35 milles à l'heure ?ron 350 pieds et elle s'est finalement écrasée contre un pillier de 1er du pont Bordeaux, a près de 200 pieds de la rive.A leur arrivée, les policiers ont d\u2019abord trouvé plusieurs pièces de In voiture qui jalonnaient les rails sur lesquels elle avait été traînée.Ensuite, sur le pont, entre l'amas de ferraille qui restait du véhicule et Une portière accrochée sur un poutre de fer.ils ont découvert la petite Claire encore vivante, sur le corps de sa mère (Thérèse'.qui était en cquili- Etats généraux : le vote aurait été concluant dans 55 comtés \u2014 R.Morin Une nappe de pétrole menace de ruiner les plages de Cape Cod WELLFLEET, Mass.U PD \u2014 L'armée a mobilisé ses bulldozers et des équipes de conservation de la faune sont arrivées avec des serviettes et du detergent pour tenter de sauver les plages de sable de Cape Cod et des milliers d'oiseaux menaces par le pétrole.On ignore toujours d'où provient ce pétrole noir et épais qui est apparu hier à la surface de l'eau sur une étendue de 35 milles, allant rie Chatham à Provincetown, et qui a ruiné les plages et tué ries \"centaines\" d'oi-d'oiseaux ! l il avion de la garde côtière a parcouru la légion cl n\u2019a pu trouver de pétroliers 1*0 detre.-.-e ni d'avions tombés qui auraient pu libérer c,' pétrole.Le liquide noir et tant a été pous-c sur le rivage en petites flaques plutôt qu\u2019en une vaste nappe.Il est encore impossible de déterminer à quel point cette invasion du pétrole affee-tera le commerce lucratif que constituent les célèbres plages du Cape Cod.\u201c La situation est grave, mais je ne crois pas qu'elle nous empêche de fonctionner tout l'été\", a dit M.Stanley Joseph, surintendant du littoral national de Cape Cod.Le directeur du centre de conservation de Wellflcet.Albert Edling.a déclaré de son côté que les bulldozers sont prêts à construire des barricades de sable sur les plages dès aujourd'hui, si le pétrole continue de salir le rivage.Les équipes de conservation ont apporté des serviet- Voir LE PETROLE en page 2 C'est hier après-midi que les personnes censées constituer le corps électoral aux fins de l'organisme intitulé \"I,os Etats généraux du Canada français\" devaient exprimer leurs suffrages.M.Rosaire Morin, président de la commission technique de eetle association, a déclaré hier soir s\u2019attendre à ce que dans 50 ou 55 comtés, il y ait eu l\u2019après-midi au moins 40 pour cent des électeurs en cause pour exprimer leurs suffrages.Cette proportion se retrouverait donc, à partir de ce pronostic.dans environ la moitié des comtés.Il s\u2019agissait d'élire 1,620 délégués à l\u2019assemblée générale de l'association, répartis selon les ldi) circonscriptions électorales provinciales.M Rosaire Morin a précisé que dans les circonscriptions oii moins de 40 pour cent du corps électoral de l\u2019association aurait voté hier après-midi, des élections se poursuivraient par correspondance jusqu'à juin, sous la surveillance d'une maison de comptables.11 a dit s'attendre à ce que jeudi, on puisse savoir dans combien de circonscriptions* ce sera le cas.et le résultat dans les autres circonscriptions.Lt mécanicien de l'autorail, qui arrivai' de Mont-Laurier ci qui se dirigeait vers la gare de Bordeaux M.Roland Lamothe.44 ans du 34 boui de la Concorde.quartier Laval-des-Rapidcs a Laval, a déclaré que son lourd véhicule circulait à environ 35 milles a l'heure lors de l'impact.L'autorail 9104.transportant une trentaine de passagers, a subi des dommages légers dans la collision Le passage à niveau, qui est situé à environ 300 pieds de l'ancien poste des pompiers du quartier Laval-des-Rapidcs.est signalé par des (eux rouges seulement.les barrières étant inexistantes Des témoins ont cependant déclare que les lumières avaient fonctionné normalement L\u2019assistant-inspecteur Georges Dalpé et l\u2019inspecteur Léon Prieur, de la police municipale rie Lavai enquêtent afin de découvrir la cause de cette tragédie.M.et Mme Clément Boulan- Voir MORTS en page 2 La succession de Dief tragi-comédie dont Camp est la vedette Une tragi-comédie a episodes multiples se joue au sein du parti conservateur.Le thème : la succession de Diefenbake II est à prévoir que le president du parti, M.Dalton Camp, démissionne de son poste pour tenter de se faire eli»e a la direction nationale du PC.\u2014 Page 5 Wagner est surpris de la \"sortie\" de M.Johnson U faudrait établir le système français du juge d'instruction \u2014 le président de I Association du barreau canadien nda démission et manoeuvrer pour recueillir la succession de Diefenbaker.Il se présentera comme le seul homme capable de mettre à jour le parti conservateur-progressiste.Entre-temps le grand dilemme de ce parti, c\u2019est M.John Diefenbaker lui-même.Ce chef têtu, encore ambitieux, bien qu\u2019il se sente abandonné, consenti-ra-t-il a abdiquer ?Personne ne le sait.Mais j'incline a le croire avec d\u2019autres vieux observateurs de la scène politique.C\u2019e qui semble l\u2019indiquer, c'est que le vieux chef incite M.Mitchell Sharp a en-noncer sa candidature.Se pourrait-il qu'il favorise la candidature du plus grand nombre possible de ses subordonnés, leur laissant à tous toute latitude pour se neutraliser l\u2019un l'autre, de telle sorte qu'il apparaisse, encore, finalement.comme le seul homme capable de diriger le parti ?Hypothèse intéressante.Mais très douteuse.Les revirements électoraux comme ceux qui ont porté M.Diefenbaker au pouvoir, en 1958, ont de longues répercussions, certes, mais aucun parti politique ne saurait aller longtemps a l\u2019encontre de l'opinion politique.Il en mourrait.Les conditions qui ont permis la grande victoire du chef conservateur n'existent plus.Si cela n\u2019est pas un fait plus évident.c'est à cause de la pérennité de certaines idées a Ottawa Ce qui lui reste, c'est son courage Tout ce qui reste à l'ancien premier ministre du Canada, c\u2019est son courage.Je plains l'homme politique qui n'a pus de courage.Mais pour redevenir un leader national, M.Diefenbaker aurait besoin de beaucoup plus que cela.Aucun grand parti ne saurait envisager une seconde défaite pour conserver à sa tète un chef chevronné \u2014 les républicains ont promptement démis Goldwater après sa défaite.Même les plus ardents partisans de Diefenbaker doivent se rendre compte qu'il n'est plus a la hauteur de la situation, qu'il représente un passé mort.En laissant de côté la question de la candidature de M.Diefenbaker, voici comment se présente la course à la direction du parti : Alvin Hamilton : bien qu'il prétende attendre de voir sur quels appuis il peut compter, l\u2019ancien ministre de l\u2019Agriculture se déclarera candidat dans environ un mois, selon toute vraisemblance.Il recevra un bon secours des régions agricoles mais il n'est pas sur que Hamilton ait réussi jusqu'ici à se faire apprécier des régions urbaines qui détiendront la balance du pouvoir au prochain Parlement.Michael Starr : il n'y a pas un seul conservateur au Canada qui n'aime point Starr mais celui-ci est victime du plus dangereux des préjugés : \"Bien sur, dit-on, Mike est un bon gars, mais ce n'est pas un chef !\" Sa seule déclaration de principes, jusqu à présent (à l\u2019effet qu'il appliquerai! ut.gel des salaires et des prix), l'a privé déjà de bons allies.Et les autres ?Davie Fulton : au point de vue de l'efficacité de l'organisation, Fulton vient en tête, mais rares sont les conservateurs qui soient passionnes par l'homme ou par ses idées.11 a l\u2019air d'un candidat acceptable, mais le parti continue de re- M.üicfenbi tout ce qui reste à l\u2019ancien premier ministre du Canada, c'est son courage «» > S 'mm v .' Jt*y\u2014.chercher quelqu\u2019un qui soit plus électrisant George Hees : il 11'y a encore aucun moyen de vérifier le résultat des nombreux discours prononcés ici et la par Hees.On parle d\u2019une \"coalition\" pour vaincre Hees mais personne ne semble savoir qui pourrait diriger ce groupe d\u2019adversaires du candidat.Les trois premiers ministres : John Robarts et Robert Stanfield 'qui pourraient probablement être élus, l'un et l\u2019autre, au premier tour de scrutin, s'ils étaient candidats) sont ennuyés par le fait qu'ils sont aux prises avec des élections provinciales avant la convention.Cela les obligera probablement à promettre qu'ils resteront au poste, dans leur province.Dut' Roblin.du Manitoba, qui n'affronte pas d élections, hésite toutefois depuis tant de temps que ses chances semblent tout a fait évanouies.Donald Fleming : l'ancien ministre des Finances, qui exerce le droit à Toronto avec grand succès, s\u2019est bien gardé de rompre son silence.Cela n\u2019empêche pas de nombreux conservateurs de voir en lui un candidat en puissance, possesseur de deux grands atouts \u2022 il n'a que des amis dans le parti et, contrairement a Davie Fulton c George Hees.il ne s'est pas révolté contre son chef en 1983 mais il a quitté le Cabinet, doucement.de lui-mème Depuis lors, il 11s s'est pas mêlé de politique et il est l'un des rares à ne pas avoir pris position dans l\u2019affrontement Camp-Diefenbaker, l'automne dernier.Au surplus, Fleming est un homme de grand savoir, qui mérite le respect.11 donnerait au parti conservateur ce qu\u2019il 11\u2019a pas eu depuis des dizaines d\u2019années : un chef qui soit un authentique conservateur.Son élection amènerait probablement une cristallisation qui diviserait bien clairement les partis politiques à gauche et à droite.Cette évolution mécontenterait probablement les conservateurs progressistes mais enchanterait les véritables tories.Le seul fait que le non de Donald Fleming puisse être mentionne sérieusement sans que l'homme lui-mème se soit engagé vraiment indique bien l'absence de toute tendance vers un accord sur le choix d'un nouveau chef dans les rangs conservateurs.WALTER LIPPMANN L'Amérique latine réclame des changements radicaux et non de petites améliorations ON ne peut que louer les chefs d'Etat réunis à Punta del Este d'avoir recherché une solution aux graves problèmes que posent la pauvreté et le sous-développement de l'Amérique latine.Les pays industrialisés d\u2019Amérique du Nord, d'Europe, de même que l\u2019Union soviétique et le Japon, ont connu depuis quelques décennies un essor économique phénoménal.L\u2019Amérique latine, sauf quelques rares enclaves isolées.n'a pas pu suivre le courant Ainsi, sa croissance annuelle a été de moins de 2 p.c., alors qu'elle s'est établie a 4 p.c.dans les contrées plus favorisées.Tandis que celles-ci deviennent de plus en plus riches, les autres restent extrêmement pauvres.On ne doit pas s\u2019étonner de ce que cette pauvreté persistante crée un climat de révolution.Si, à cet égard, on lient l'expérience castristc pour peu probante, en général, il reste que la misère, l'indigence extrême des pays latino-américains sont à déplorer.On a certes, quelque peu remédié à cet état de chose.H reste que, si les peuples latino-américains ont un tantinet moins à nous envier, nos richesses suscitent chez eux un réflexe révolutionnaire qui les porte à concevoir des ambitions grandissantes.Ils estiment qu'ils ont le droit de s'asseoir a notre table bien garnie.Aucun gouvernement ne saurait les persuader du contraire Une avance considérable Cependant, quand il s'agit pour eux de se mettre à l'oeuvre pour réaliser leurs ambitions.ils se rendent compte que les pays fortement industrialisés ont pris une avance considérable.L\u2019Amérique du Nord et l'Europe du Marché commun constituent, géographiquement et technologiquement, deux entités bien intégrées sur le plan industriel.L'Amérique latine, par contre, est constituée d\u2019éléments désintégrés, de parties disparates des anciens empires espagnols et portugais.Les pays rie l'Amérique du Nord et de l'Europe sont reliés étroitement entre eux, sur chaque continent, par des réseaux de routes, de chemins de fer, de fleuves et de canaux.Les pays d'Amérique latine entretiennent des relations plus étroites avec l\u2019Amérique du Nord et l'Europe qu'entre eux.Alix Etats-Unis, au Canada, au Japon, en Europe on a formé, au cours des générations, une main-d'oeuvre qualifiée, des cadres, dos directeurs grâce auxquels l'industrie prospère.Rien de tel en Amérique latine.Tout au plus, ces éléments y existent-ils à l'état embryonnaire.Le président de la Banque inter-américaine pour le Développement explique ainsi le retard économique des Latino-Américains : \"Il faut nécessairement étudier le processus de formation des capitaux chez nous.Au cours de la période allant de 1980 a 1965, les investissements ont augmenté de 3.3 p.cent seulement par an.Par ailleurs, notre taux de natalité est le plus élevé au monde : notre popu- lation s'accroît de 2.7 p.cent par an.Résultat le capital disponible pour chaque citoyen s'aceroit de 5 p.cent par an seulement.\" Un tonique pour une économie anémique Pour nous, pour les participants a la conférence uruguayenne.il s\u2019agit de trouver un tonique pour cette économie anémique.A Punta del Este on a discuté également de mesures propres à améliorer la situation des fournisseurs de matières premières brutes vis-à-vis des industriels.Il a été fortement question d'un Marché commun Latino-américain.Enfin, on a sans doute aussi abordé discrètement le problème de la limitation ries naissances.Toutes mesures complementaires et non pas options au choix.Toutes excellentes.Neanmoins, avec la meilleure intention du monde, elles ne donneraient pas de résultats avant une génération.Entre-temps, la révolution des ambitions grandissantes peut éclater en plein.Si les améliorations restent trop minimes, trop lentes, il faudra, .je le crains, nous attendre à plus en plus de désordres sociaux là-bas, où des hommes qui réclament des changements radicaux et immédiats s'opposent a d\u2019autres hommes qui s'emploient a empêcher les réformes.Non.le temps n'est plus aux petites améliorations.Nous devons nous en aviser en toute honnêteté.En étudiant tous ces problèmes sur place, l\u2019an dernier, je me suis rendu compte que leur solution ne se trouverait pas entièrement dans l\u2019établissement d\u2019un gouvernement soucieux de bien-être et dans la création d'une économie moderne.Ce qu'il faut aux Lati-nos-Amérieains, c'est une politique de base comparable à celle qui a permis aux Américains de conquérir l'Ouest de leur pays, comparable à celle qui a présidé à la construction du canal de Panama.Il faut qu'Américains du Nord et du Sud s\u2019unissent pour établir les bases d'une société continentale prospère.Sans quoi les pays latino-américains continueront de stagner, de glisser vers la revolution.Il 11'y a pas d'autre alternative, à mon sens.Fort heureusement, nous nous trouvons supérieurement habilités a jouer un grand rôle, un rôle de tout premier plan dans une telle entrepri- se.(Tous droits réservés) UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL DEMANDES D'ADMISSION POUR L'ANNEE ACADEMIQUE 1967-68 Tous les nouveaux etudiants qui désirent s'inscrire dans une Faculté ou Ecole constituante de I Université doivent présenter leur demande d'admission.AVANT LES DATES LIMITES SUIVANTES 1er mai 1967 Dr0lt' médecine< sciences, chirurgie dentaire, pharmacie, nursing, architecture, hygiène (éducation physique), diététique et nutrition, psychologie, musique, réhabilitation.1 er juillet Philosophie, lettres, sciences sociales, bibliothéconomie, tech-*\tnologie médicale.1 er août\tInstitut supérieur des sciences religieuses, sciences de l'édu- cation.On obtient les bulletins de demande d'admission accompagnés des feuillets d'ins-tructions en s'adiessant au secrétaire de la Faculté ou de l'école concernée.Case postale 6128, Montréal 3. 6 la press! EAL, LUNDI 17 AVRIL 1967 PAR ALBERT BRIE propos du timide ~ - ' V\u2018sr : Criminellement j responsables de : la mort d'un bébé |La fierté d'être Montréalais 2\tBernard Shaw a écrit : \"Le patrio- J\ttisme est votre conviction que ce paye \u2022\te«t supérieur à tou» les autres, parce J\tdu» vous y êtes né\".\tJe trouve plus \u2022\tjuste cette définition\tappliquée aux \u2022\trivalités de clocher.J\tJe me souviens trop bien d'avoir \u2022\tpassé mon enfance dans un village \u2022\t\"d'échalotes\", en butte aux vexations \u2022\tdes \"jeunesses\" du\tvillage voisin, S\tcomposé \"d'oignons\".\tEntre les deux \u2022\tclans de liliacées humaines la guerre J\trégnait persistante.C'était une gué- \u2022\trilla de gamins stupides et bornés qui \u2022\tm'a laisse quelques mauvais souve- \u2022\tnirs de vacances d'été.\u2022\tCes querelles, les enfants ne les inventent pas.Elles \u2022\tpartent de plus haut.Plus tard, j'ai appris à connaître les 2 rivalités de quartier.La Haute et la Basse ville à Québec \u2022\tse sont longtemps fait des pieds-de-nez que les Montréalais \u2022\ts'amusent encore à nous jeter a la figure.Aujourd'hui, je \u2022\tcrois cette dispute éteinte.\u2022\tCependant, une émulation tenace, et qui frise l'animosité, S est celle qui oppose Québécois et Montréalais.Pour ma part.je la trouve plus activante que stérilisante.Beaucoup la prennent au sérieux, et j'ai souvent vu des gens très corrects dans leurs rapports faire soudain le gros dos quand ils se découvraient des origines \"étrangères\u201d.J» peux parler de ces bisbilles de patelin avec légèreté puisque je suis maintenant un Québécois, sinon intégré, du moins complètement enraciné à Montréal.J\u2019ai la prétention de dire que je suis un citoyen des deux villes rivales, avec tout ce que cette ambiguité comporte de déchirements d'une 2\tpart et de commodités de l'autre.2\tPour la première fois dans mon his- 2\tfoire, j'ai commencé à me sentir fier \u2022\td'être et de me réclamer de Montréal.\u2022\tDepuis un an à peu près.Je fais ici ^\tla confession qu'au cours des douze \u2022\tautres années, je ne voyais pas qu'il 2\tV «ût quelque raison défendable de me flatter de mon appartenance à la métropole.Permettez que je rende compte de mes réticences et des raisons qui ont décide de ma toute neuve conversion.: : 2 BAIE-COMEAU - Une femme de 27 ans.Mme Pauline Caron, et son ami de 32 ans, Paul-Omer Tremblay, de Hauterive, ont été tenus criminellement responsables, vers 2 h.samedi matin, a l'issue d'une longue enquête du coroner présidée par le Dr Jacques Beaumont, au Palais de justice de Baie-Co-meau, de la mort d'un jeune bébé de 21 mois qui avait été confié a leur garde au cours de la longue fin de semaine de Pâques.Le jury a rendu son verdict devant une salle comble où les policiers avaient même dù refuser l'entrée à quelque 200 curieux.Le bébé, Paul Hébert, fils d'un avocat bien connu de Hauterive, Me tîaston Hébert, avait été confié à Mme Caron avec son frère ainé, le Jeudi saint, alors que son père et sa mère devaient faire un voyage à Montréal.Or, Mme Caron aurait reçu, au cours de cette fin de semaine, la visite de son ami, M.Paul-Omer Tremblay.A leur retour de voyage, Me et Mme Hébert ont trouvé leur bébé inconscient.L'enfant a aussitôt été transporté à l'hôpital de Hauterive, où il a succombé ù ses blessures quelques jours plus tard.Selon le Dr Richard Authier, médecin légiste, on aurait administré des barbituriques au bébé en plus de lui donner des coups sur tout le corps avec un objet contondant.Par ailleurs, selon le témoignage de Mme Caron, Tremblay serait l'auteur des sévices subis par le bébé parce qu'il ne cessait de pleurer.: La PP cherche a |tuer dans loeuf I un nouveau jeu Un Québécois est une béte assez curieuse.Il est ouvert et replié a la fois, t.\"est un jaloux et un prodigue à l\u2019égard de sa ville.Il la défend contre le melting-pot et l\u2019ouvre a tous les touristes.Un Montréalais, c'est un autre animal.D'abord, il y a peu de Montréalais de vieille souche, par rapport a ceux de fraiche extraction.L\u2019accent seul ne permet pas de les identifier.Le cosmopolitisme de Montréal a pourvu ses habitants d'une grande faculté d'absorption qui les a rendus moins rétifs, sinon tout a fait indifférents, à la marée régulière des envahisseurs.C\u2019est le sort qui frappe les grandes agglomérations et qui fait dire aux Québécois que leurs homologues d'ici sont froids et insensibles.Par mesure de représailles les Montréalais répondent que leurs congénères seraient d'un commerce encore plus agréable s'ils se montraient moins chauvins.Il n\u2019y a pas à se le cacher, Quebec est une belle ville et Montréal si peu agréable à l'oeil, sauf par endroits, par ses ilôts de verdure que sont les parcs.Le Vieux-Montréal est malheureusement peu convaincant.Il fait lèche comme un cimetiere que l'on fleurit, et si réduit que je me sens malheureux pour ses pierres.Les premiers coups d'oeil que j'ai eus de Montréal en l'abordant, il y a plus de vingt ans, n'arrangaient pas sa physionomie dans mon coeur.Je maudis les raffineries de l'est et l'empuantissement accueil qu'elles ménageaient à tous ceux qui découvraient Montréal par l'aval de son ite.Cet abracadabrant paysage, empoisonnant mes premières impressions, a mis du temps à s'estomper et a fait un tort immense à ma tardive amitié pour Montreal et ses insulaires.Il faut dire qu il y a dans.mon Québécois un petit côté Breton têtu.11 ne lâche pas sa ville pour un plat de lentilles.Il est parfois agaçant dans sa naïve fierté, quand il dit : \"Je suis de Québec, vous savez 1\" sur un ton juste assez modeste pour ne pas avoir I air insolent.Il n empêche que les Montréalais plastronnent quand ils vont faire leur saucette dans la vieille capitale , Cette attitude est interprétée comme un défi.Les Québécois ne la pardonnent qu'aux Anglais et aux Américains.Parler anglais a Québec est la façon idéale de (aire excuser des incongruités d allure et de manières.On vous prend pour un Américain, un grand enfant.L attachement du Québécois pour sa ville est indefectible.Qu'il l'ait quittée depuis très longtemps, il y retournera faire son pèlerinage, même s'il sait ne rencontrer personne de ses parents ou de ses vieux amis.Il y va avec l\u2019assurance de retrouver des souvenirs intacts comme les vieux canons de la rue des Remparts.Installé a Montreal, qu'avais-je a offrir à l'admiration des visiteurs de mon patelin déserté?L'Oratoire Saint-Joseph, le Musee de Cire, le parc Lafontaine qui ne valent pas tous ensemble la cour du Petit Séminaire ?Quand aux places Ville-Marie et Victoria, je me defends de louer leur gigantisme.Quand on n'est plus un enfant, on n'essaie pas de les epater par des grosses Babel qui repetent la platitude de leurs lignes sur quarante étages.Honnêtement, je cherchais à nui ville adoptive des séductions qui sortiraient du commun et qui feraient accourir mes Québécois, non plus sceptiques mais émerveillés.M.Drapeau s'y mit et me donna la Place des Arts : il y ajouta encore plus : le métro.Et pour combler mes voeux' qui n'en atten-daient pas tant, il m'offrit l\u2019Expo üT.Nouvel adepte du montréalisme.je prends fait et cause pour ma ville et dans I ardeur de ma nouvelle foi.je louerai bien haut à la barbe des Québécois la splendour de son art et de son industrie, convaincu que les portes Saint-Jean, Kent et Saint-Louis conjuguées ne prévaudront plus contre eux.\u2022\u2022\u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022?La Sûreté provinciale du Québec cherche à tuer dans l'oeuf la naissance d\u2019un jeu d\u2019argent nouveau genre qui se pratique dans des tavernes, restaurants et hôtels de différentes régions du Québec.Il s'agit du jeu de \"hockey-dés'' connu encore sous le nom de \"Mise-collection\" qui peut rapporter de $5 à S300 a son gagnant.A l'aide d\u2019une carte de pointage comportant cinq carrés disposés en ligne horizontale et autant de carrés sur une ligne verticale, ce jeu est en quelque sorte un jeu de hockey disputé avec des dés Les policiers provinciaux ont effectué des descentes dans plusieurs établissements commerciaux des principales villes de la Mauriclc et des Cantons de l'est, où ils ont pris plusieurs joueurs sur le fait.2 Cadillacs, volées à Montréal, retrouvées au Nouveau-Brunswick Deux luxueuses Cadillacs 1966 ont été retrouvées, au début de la fin de semaine, à St-Jean, Nouveau-Brunswick, par le capitaine-détective Maurice Déca-rie et le sergent-détective Lucien Theriault, de l'Escouade des autos volées de la Sûreté municipale de Montréal.Ces automobiles, qui avaient été volées au cours de l\u2019automne 1966, avaient apparemment été refilées à d\u2019autres propriétaires qui les avaient achetées de bonne foi, leurs numéros de série ayant été changés.Il s'agit de la deuxième fois en l'espace de quelques mois que la police de Montréal retrouve dans cette province de l'Atlantique des ailles volées à Montréal.La première fois, c'est à Moncton que les autos volées avaient été retrouvées par les policiers.Quaire vols dans des véhicules Des individus se sont emparés de fourrures et d'une somme d'argent représentant une valeur totale de $1,500 dans l'auto de M.Eugène Bystram, du 4856 rue Victoria, alors que le véhicule était en stationnement rue Victoria, au sud de la rue Sherbrooke.Diverses marchandises, évaluées à SI,134, ont été volées dans un camion - remorque d'Atco Industries Ltd., 3333 boul.Cavendish, qui était en stationnement en face du 6770 ouest, rue St-Jacques.Des outils valant S7IK) ont été volés dans un camion de H.V.Acoustics Ltd., sur un terrain de stationnement situé au 1600 ouest, boul.Dorchester, Enfin, des inconnus se sont enfuis au volant d'un camion appartenant à Canadian Linen Supply Co., qui était rempli de vêlements d'une valeur totale de $4,000.Lors du vol, le véhicule était en stationnement près des locaux de la compagnie, au 4375 rue Rouen.Arrête dans une salle de billard ' n adolescent a été appréhendé par la police municipale d'Outremont.vers 6 h.samedi soir, dans un e salle de billard angle des avenues du ¦rnard.'un adoI< d'un mandai émis par la Cour de Bien-être social de la ville de Montréal, qui est soupçonné d'avoir volé une auto -taxi en menaçant son conducteur, M.Gérald Marier, de la lui laisser s'il ne voulait pas mourir Le détective T.Gagné et l\u2019agent M.Larivée, de la police d'Oulremont, qui ont appréhendé le suspect, se sont ensuite fait conduire par l'adolescent jusqu'à l'angle des rues Hutchison et Villeneuve, où ils ont retrouve l'auto volée.Le chauffeur de taxi a raconté à la police que son jeune client, qu'il avait fait monter à l'angle des avenues Outremont et Van Horne, l'avait frappé derrière la léte avant de s'emparer de son auto.Le squelette était celui d'un quêteux PORTNEUE \u2014 Une rapide enquête menée par des agents du détachement de Portneuf de la Sûreté provinciale du Québec, aurait permis de découvrir que le squelette trouvé jeudi soir dernier sur le bord de la rivière Charest, près de St-Ubald, comté de Portneuf, serait celui d\u2019un quêteux disparu depuis bientôt deux ans et qui parcourait les paroisses du haut du comté de Portneuf.Cet homme avait été surnommé \"le quêteux aux allumeurs\" à cause des nombreux briquets qu\u2019il avait toujours sur lui.Les ossements ont clé découverts par un trappeur qui se déplaçait en traîneau-mécanique en borduret de la rivière.En plus du squelette, on a également trouvé plusieurs briquets, des fragments de vêtements, trois paires de lunettes, un blaireau.un rasoir et de la menue monnaie.Arrestation de 54 adolescents dans 11 cabarets Cinquante-quatre adolescents ont été appréhendés au cours de la fin de semaine dans il cabarets différents de la métropole et de sa banlieue ayant des permis de vente d'alcool.Ces adolescents seront appelés a comparaître par voie de sommation.Vingt d'entre eux ont été surpris, tôt hier matin, à l'hôtel Central, à Terrebonne, par des agents de l'équipe de nuit de l'Escouade des alcools de la Sûreté provinciale, dix autres a l'hôtel Le Baril, à Piedmont, et sept à l'hôtel Chiriotto, à Stc-Adèle.Les mêmes agents ont assisté ceux de l'Escouade de la moralité, section est, de la police de Montréal, dirigés par le sergent Maurice Lapointe, dans les descentes effectuées dans huit cabarets du centre de la métropole, où 17 adolescents ont été surpris.On a également arrêté un individu soupçonné d\u2019avoir vendu des billets de loterie.Cambriolages de la fin de semaine Des cambrioleurs se sont introduits dans l'entrepôt de Maple Leaf Warehousing and Consolidating, an 107 rue Murray, où ils se sont emparés de vêtements pour dames et de diverses autres marchandises d'une valeur de $13,000.Des articles de bureau valant plus de $4,000 ont été volés chez Maisonneuve Shoe Supply Co.Ltd,, au 42111 rue Iberville Un cambrioleur a pénétré chez M.Moe Schwartz, au 4967 rue Isabella, en passant par une fenêtre arrière de la maison et s'est emparé d'articles de toutes sortes d'une valeur totale de $8.400.Chez M.Mark Stein, au 4355 avenue Hingston, un inconnu s'est emparé d'une cape de fourrure et de billets de banque représentant une valeur totale de $1.145.Des cambrioleurs se sont emparés de fourrures et d\u2019articles divers d'une valeur de $1,000, au cours de la fin de semaine, chez Mme Conrad Méthot, au 8404 est, rue Ontario.Pendant que M.David Lit-ner, 4012, Marlowe, recevait des amis hier soir, un filou s'est glissé chez lui et a d'abord volé $4.335 de bijoux appartenant au maitre de céans, cl $1,030 appartenant à une visiteuse, Mme Krcd Cohen.Chez M.Edouard Lowry, 5150, chemin de la Côte-Saint-Antoine, des cambrioleurs ont fait main basse sur $1,000 d'articles divers.Des rôdeurs sont entrés par une fenêtre dans l'école située au no 1813, Dezery, et ont raflé des dactylos et autres articles, le tout évalué à $800.Plusieurs hold-up éclaircis à la suite de cinq arrestations Cinq individus devaient comparaître ce matin pour répondre à des accusations de vols à main armée commis dans des pharmacies et des stations-ser vice du nord et de l'est de la métro|tole.Ces individus, Roméo et René Boudreau, âgés respectivement de 22 et 28 ans, Michel Vézina, 22 aas, Robert Pilon, 20 ans et Jean-Pierre Beaudette, 25 ans, seraient aussi soupçonnés d'avoir volé six automobiles en plus d'une douzaine de hold-up.Roméo Boudreau et Robert Pilon ont été appréhendés vendredi soir par la police municipale de Québec, un troisième a été capturé à Montréal et les deux autres étaient déjà derrière les barreaux de la prison de Bordeaux.L'enquête a été confiée aux sergents - détectives Auguste Longpré, Maurice Brosseau, Jean-Jacques Adam et Roger David, du Bureau des enquêtes criminelles rie la Sûreté municipale.Westmount prend possession de sa Place à l'Expo Le commissaire général adjoint de l'Expo, M.Robert Shaw, a remis, symboliquement, hier, lors d'une brève cérémonie, la Place de l'Univers à la Cité de Westmount.Cette municipalité commandite en effet cette place au coût de $135,000.M Shaw a rendu hommage à Westmount pour sa participation.Après avoir lu quelques mots en français, M.Shaw a déclaré en anglais : \"Je voulais vous monlrer que même un résident de West-mount peut dire quelques mots de français après avoir étudié sa leçon assez longtemps.\" Pour sa part, M.Michael Tucker, maire de Westmount, a décrit l\u2019Expo 67 comme \u201cune profession de foi et une invitation émouvante à la cause canadienne\".M Tucker a rendu hommage aux artisans de l'Expo en disant qu'ils étaient les \"architectes du Canada de demain\".Fermeture imprévue du pont Victoria Plusieurs milliers d'automobilistes de Montréal et des banlieues de la rive sud du Saint-Laurent ont éprouvé une désagréable surprise, ce matin, en trouvant le pont Victoria fermé dans les deux sens a toute circulation.L e s conditions atmosphériques aidant, la circulation devait toutefois être rétabli avant la fin de l'après-midi, de préférence avant le raz de marée automobile qui suit quotidiennement l'heure de fermeture des institutions commerciales de la region métropolitaine ! C'est en effet, selon un assistant-directeur du Bureau de la circulation, M.Wilfrid Beauregard, le temps pluvieux de la fin de semaine qui a retardé au-delà dos prévisions la solidification du ciment utilisé à des travaux de réfection entrepris vendredi soir du côté montréalais du pont, plus précisément à l'emplacement cahoteux des anciens postes de péage.\"Nous espérions rouvrir le pont ce matin, mais le degré d'humidité du ciment n\u2019a pas permis aux employés de la Voirie de poser le revêtement d'asphalte sur la chaussée refaite\" a expliqué M.Beauregard à LA PRESSE.Il a ajouté que le nombre de véhicules qui traversaient le pont Victoria tous les jours a sensiblement diminué depuis la récente ouverture du pont-tunnel Hippolyte-Lafontaine.11 semble toutefois que les automobilistes détournés se sont rabattus en grand nombre sur le pont Champlain, où une circulation accrue a entrainé, vers 8 h.ce matin, une collision de cinq automobiles.On ne déplore pas de blessés graves dans cet accident.Psérato u \" i V_: \u2022 - -\t.\u2022 a ; ¦¦¦ ' -J'Ai DEMANDÉ UN£ Booriôt PooR At.L5f3 ME PERFECTIONS) ER EN AF-RÎqioET .Hold-up de $2,000 à Montréal-Nord Trois bandits armés et le visage recouvert de bas de soie, se sont emparés d\u2019environ $2,-000, tôt samedi matin, dans les bureaux de la W.I.Sandys inc., négociants en fer et autres métaux, att 10.370 rue Armand-Lavergne, à Montréal-Nord.Les individus, armés de revolvers de gros calibre, ont obligé trois employés de la compagnie à se coucher sur le plancher et ils ont ensuite pris la fuile en emportant un coffret contenant la somme d'environ $2,000.Le sergent-détective Gilbert Dorion, de la Sûreté municipale de Montréal-Nord, dirige l'enquête.CARGO SUITE DE LA PAGE 3 cachent pas leur admiration pour le chef du pays.En outre d\u2019entendre crier le nom de Fidel Castro, on pouvait voir déployée sur toute la passerelle du navire une longue bannière portant l'ancienne devise d'Er-neslo \"Che\" Guevara, principal lieutenant de Castro .\"Hasta la Victoria siempre\" 'Vers la victoire toujours ! h Peu après l'arrivée du navire, les membres de la dé'cga-linn montèrent dans des autobus rangés le long du qua, qui les menèrent à leurs quartiers d'habitation, prés du boulevard Métropolitain, Le \"Pino del Agita\" testera encore quelque temps dans le port, amarré au quai no 46, !c temps de décharger les tonnes de sucre dont ses cales sont remplies.FUMEURS UU QUÉBEC GAGNEZ Pour une nomme aussi modique que $5.00 par jour, les yachtman pourront bénéficier du port de plaisance Sainte-Hélène à l\u2019Expo 67.Plus de 600 réservations ont été faites par les propriétaires de ces yachts en provenance du Canada.des États-Unis et meme des côtes de la Manche et de la Méditerranée.située a 1 Bi s agi 11 erché pour évasion a la suite Jacques-Cartier se voit refuser le droit de vote à la CMM du comité exécutif de la ville de Montréal.La CMM a du même coup résolu de suggérer aux autorités de Jacques-Cartier de s'adresser plutôt aux autorités provinciales.Pour un, M.Saulnier a dit penser que \"la ville de Montréal n'est pas d'accord pour augmenter la représentation des municipalités de banlieue et de la métropole au sein de la CMM\u201d.Il y a plutôt lieu de se demander qtt'esl-ce qu'on fait ici et si la Corporation doit continuer d'exister, ajouta M.Saul-nier.C'est en vain que les autorités de Jacques-Cartier ont demandé à la Corporation de Montréal métropolitain de faire cil sorte que la loi concernant ce dernier organisme soit amendée de façon à permettre à cette municipalité d'y être représentée \u201cavec voie délibérative et droit de vote chaque fois que l'on étudierait tout sujet relatif à la Commission de transport de Montréal.\" Les membres du conseil de la CMM ont plutôt décide de rejeter la requête de Jacques-Cartier.et cela à la suggestion de M.Lucien Saulnier, président 'MKmti.oïïWE pt; Essayez Matinée pour ses prix en argent Adoptez Matinée pour sa douceur Les prix: Chaque paquet de Matinée \u2014 King Size ou ordinaire \u2014 contient un certificat.Si celui-ci porte un numéro gagnant et si vous passez l\u2019épreuve de qualification, vous pouvez gagner $5, $25, $250 ou même $2,500! La douceur: La Matinée est la plus agréable des cigarettes douces canadiennes \u2014 c\u2019est ce qu\u2019ont constaté les milliers de Canadiens qui l\u2019ont essayée.Ajoutez à cela notre filtre exclusif Excello et vous serez doublement assuré que la Matinée est la cigarette douce et reposante par excellence.CHAQUE JOUR-ET D\u2019HEURE EN HEURE-DE PLUS EN PLUS NOMBREUX SONT LES CANADIENS QUI GAGNENT DES PRIX EN ARGENT MATINÉE! VOICI LES PLUS RÉCENTS GAGNANTS DE LA RÉGION: Mme Alma Nightingale, Laval des Rapides Anastase Saumur, Messines M.Jean-Paul Bouchard, Alma M.Nick Vatista, Montréal Mme Pauline Côté, Alma M.Alfred Quirion, Beauceville Mme Roland Beaulieu, Terrebonne M.Gilles St.-Louis, St-Hyacinthe Mme Laval Larrivée, Mont-Joli Mme Emile Dionne, Sorel Mme Lachapelle, Montréal Cécile Chabot, Montréal 26 On a tout à gagner à fumer Matinée 3 ^ -I H\t^\t1 > ^ 1 ^ 8 HA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 17 AVRIL 1967 Charles Taylor candidat du NPD dans Dollard Quelque 250 personnes se sont rendues hier au restaurant Dagwood a Saint-Laurent, choisir un candidat officiel du Nouveau Parti Démocratique dans la circonscription fédérale de Dollard.Le professeur Charles Taylor, seul en lice et qui avait aux dernières élections fédérales été l'adversaire de M Pierre-Elliott Trudeau dans Mont-Royal, a été choisi.Outre M.Taylor, MM Robert Cliche, chef provincial du NPD.et Douglas Fisher, ex-député NPD de Port-Arthur aux Communes, ont pris la parole.M.Clicne a souligné à cette occasion que le NPD aurait -tes candidats dans les quatre comtés du Québec où il y aura bientôt des élections partielles.M.Taylor s'ert félicité du caractère démocratique du NPD.11 a déclaré que le NPD visait à une véritable égalité au Canada, à une unité populaire et non pas restreinte à de prétendues élites, à une acceptation en profondeur de la diversité de la population, diversité géogiaphi-que, ethnique .11 a souligné que c'était en conridérant qu\u2019il y avait ici deux peuples, plutôt que dix provinces ou qu\u2019un seul peuple, que itndé du Canada serait le mieux servie.11 s'est à ce propos réjoui d'être candidat dans une circonscription constituant en quelque sorte, grâce à la diversité de son peuplement, un microcosme du Canada.M.Taylor a préconisé l\u2019indépendance économique et politique du Canada, fl s\u2019est élevé contre la guerre du Vietnam, la traitant de \"boucherie qui n\u2019a aucun sens\u2019\u2019.Il a exprimé le souhait que prenne fin l\u2019alliance canado-américaine.soulignant qu\u2019elle n\u2019était d\u2019ailleurs pas dans l\u2019intérêt des Etats-Unis II a conclu en disant que le NPD aspirait à ce que le Canada fût a l image des Canadiens De son côté, M.Fisher a don- ici et là DANS LA MÎTROPOLt tT IN BANLIIUL Assemblée annuelle de l'Association pour la santé mentale L\u2019Association canadienne pour la santé mentale, division du Québec, tiendra son assemblée générale annuelle, lundi 17 avril, a 16 h., à ses bureaux, 5757, avenue Décollés, a Montreal.Il y aura rapport des activités et élection du conseil d'administration.* * » Chez les spécialistes de l'évaluation M.Jacques Filion, de Montréal.a été élu dernièrement président de l\u2019association professionnelle des estimateurs en i xpropriation de la province de Québec.M.Filion est président de Filion et Lefebvre.né une interprétation des progrès actuels du NPD.Ayant dûment noté les facteurs tels que désillusion envers les partis plus anciens, plus particulièrement les libéraux, faiblesse des conservateurs avec M.Diefenbaker.M.Fisher a souligné une pénétration lente, mais croissante de la tendance NPD chez les syndiqués.Il a aussi noté une certaine diminution d\u2019efficacité des slogans genre chassa au rouge, sainteté de l\u2019entreprise privée, etc.Il a dit s\u2019attendre à ce que le NPD obtienne 25 pour cent des suffrages aux élections générales, devienna donc vraiment une force avec qui il faille compter, et finisse par atteindre le pouvoir dans une dizaine d'années.M Fisher s'en est par ailleurs pris au \u201ctrudeauisme\u201d, entendant par là un gel de la répartition des compétences constitutionnelles au Canada en l'état de la constitution actuelle.II reproche à tel respect religieux de la constitution actuelle un danger de paralysie nuisible peut-être encore davantage aux Anglo-Canadiens qu\u2019aux Canadiens français dans l\u2019immédiat, alors que ce respect rassurerait indûment bien des gens des deux groupes.M, Fisher estime que ce gel tend en réalité à détruire \"une vision de l\u2019unité que le pays a ou devrait avoir\".Evoquant la récente conférence tenue a Toronto sur la télévision éducative, M.Fisher a indiqué que l'application du trudeauisme en la matière avait en ce cas privilégié le Québec et ! Ontario, ainsi que peut-être la.Colombie-Britannique et l'Alberta, au détriment du reste du pays.M.Fisher a aussi évoqué une conversation avec un homme politique libéral \"éminent\u201d, où ce dernier aurait présenté une conception machiavélique portant invitation massive aux pio-vinces à s'occuper de divers domaines, invitation assortie de cadeaux fiscaux, de façon ù encombrer les provinces d'enor-mes et ingouvernables machineries administratives : les provinces une fois bien empêtrées, le fédéral pourrait enfin entreprendre des projets sérieux.Seulement, a fait remarquer M.Fisher, le fédéral n aurait plus alors la souplesse, fiscale nécessaire pour agir danger qu\u2019implique l\u2019emploi de danger qu'implique l'éinploi de la rigidité au nom de la constitution.Pour sa part, M.Cliche a déclaré que les carps intermédiaires canadiens-français, particulièrement le mouvement coopératif et les syndicats avaient des aspirations telles que le NPD constituait une expression politique adéquate pour eux.Il a fait appel à la GSN et à la FTQ, soulignant qu'il était toujours possible au sein du NPD, de modifier démocratiquement le programme.\u2022>-\u2014- Me Wagner réprouve l'attaque de M.Johnson contre le juge Laganière et Me Yves Prévost Atterrissage forcé : les quatre passagers sains et saufs Les quatre jeunes passagers d'un petit appareil de type Cessna-172 immatriculé CF-UEW, sont sortis indemnes d\u2019une aventure qui aurait pu leur coûter la vie, vers 8 h.45 samedi matin, lorsque le pilote, après avoir perdu sa route au milieu de la pluie, a dû tenter un atterrissage forcé sur la vieille route no 19-A reliant St-Roch-de-Mékinac à St-Tite, dans la Mauricie.Les quatre jeunes hommes sont : François Rodrigue, 24 ans, du 43 rue Jacques-Cartier, à Québec, qui pilotait le monomoteur; Pierre Denault, 20 ans, du 415 Chemin Grande-Allée; Denis Bélanger, 19 ans, du 2286 rue Maufils, el Bernard Couillard, 19 ans, étudiant logeant au pavillon Parent de l\u2019Université de Laval, à Québec.Ils voyageaient dans un appareil appartenant à Sud-Aviation Canada Ltée dont la base est l'aérodrome Bélair, à St-Jean-Chrysostome, près de Québec.Us avaient décollé de Dorval, vers 5 h.45 samedi matin, en direction de Québec.Après une escale à Trois-Rivières, où ils ont fait le plein, ils se sont égarés.Lors de l'atterrissage forcé, une aile de l\u2019avion s\u2019est brisée contre un poteau et l'appareil a pirouetté dans un fossé, comme l\u2019illustre la photo.L'ancien ministre de la Justice dans le cabinet provincial, Me Claude Wagner, a fait à Montréal, en fin de semaine, la déclaration suivante au sujet de la \"sortie\" du premier ministre Johnson contre le juge Gérard Laganière et le bâtonnier Yves Prévost, le president de la Commission d'enquête sur la justice : \"Nous avons été stupéfaits de voir le chef du gouvernement administrer un soufflet aussi retentissant, non seulement au président de la Commission royale d'enquête sur l'administration de la justice et à ses membres, mais également à l\u2019endroit d\u2019un juge bien connu, et cela quelques instants après que le ministre de la Justice lui-même eut déclaré qu\u2019il n\u2019interviendrait pas directement ou indirectement pour influencer la commission.Il s\u2019agit d\u2019un geste répréhensible, qui constitue une atteinte directe à l'indépendance et à l'impartialité et à la liberté de parole et d'action dont doivent jouir, en régime démocratique, les juges et ceux qui détiennent des pouvoirs analogues.Et, dans le cas des juges, il s'agit d'une tentative évidente de les reléguer dans des tours d'ivoire et de les museler, alors que ce sont eux qui sont les plus compétents à discuter publiquement et ouvertement de l'administration actuelle de la justice.Je suis aussi surpris que M.Johnson rabroue ainsi la Commission d'enquête, alors que celle-ci soumettait au gouvernement sa première recommandation, et une recommandation qui revêtait un caractère de grande urgence, dans les circonstances.\u201cC'est là un grave signe des temps, et c'est là un précédent extrêmement dangereux.Mais connaissant l\u2019intégrité et la détermination du président, des membres et du procureur spécial de la Commission d\u2019enquête, ainsi que du juge en question, je suis confiant qu\u2019ils vont préférer suivre la dictée de leur devoir et de leur conscience plutôt que la dictée d'un premier ministre de plus en plus embarrassé et mal à l'aise devant l\u2019impuissance de son gouvernement en matière de justice\".Des téléphones pour une ville de 20,000 habitants Les besoins de l\u2019Expo 6?en téléphones correspondent à ceux d'une ville de 20,000 habitants \"mais avec la différence qu'une agglomération de cette importance se développe rarement, si jamais ce phénomène se produit, en moins de deux ans\u201d.Les employées de la Ville de Laval voudraient un uniforme de travail Laval deviendra t elle la première ville à compter un personnel féminin entièrement \"uniformisé\u201d?¦14 des quelque 60 secrétaires et autres employées de bureau travaillant à l'hôtel de ville de Laval ont en effet signé une pélitioii se déclarant d\u2019accord sur le principe d\u2019un uniforme pour tout le personnel féminin travaillant à cet endroit.Il s\u2019agit, précisons-le, d\u2019une initiative de ces dames elles-mêmes.Les exigences de leur travail a l'hôtel de ville de \u201cla deuxième plus grande ville dit Québec\" les obligeant à être toujours bien vêtues, et le coût de la vie allant croissant, il devient de plus en plus onéreux de se bien vêtir.Pour remédier à la situation, on a songé à l'uniforme.Mais si la majorité de ces dames sont d'accord sur le principe, faut encore s'entendre sur le modèle et la couleur.Les plus jeunes et plus jolies voudraient s\u2019entendre sur un tailleur court, genre costume de collégienne, avec jupe courte, genre mini-jupe.Les plus âgées, et quelque peu plus corpulentes, voudraient quelque chose.de plus adapté.Puis il y a le coût dudit costume.Pour qu'il soit pareil, faudra bien, évidemment, qu'il Hausse de 10% des tarifs de l'assurance-santé en Alberta EDMONTON (PCI - Le programme d'assurance - santé de l'Alberta exige une hausse de tarifs d'environ dix pour cent, mais le plan prévoit une augmentation substantielle de bénéfices.Le ministre de la Sanie, J.Donovan Ross, a annoncé lui-même le changement de taux des primes, après que la Législature albertaine eut étudié clause après clause le projet de loi qui doit être mis sur pied.Les nouvelles primes ont parité avec celles du plan de l'Ontario, mais cette dernière province n'oflre que les services des médecins, selon M.Ross.Le plan de base de l'Alberta comprend les services des médecins et certains services de dentistes et d'optométristes.Trois autres programmes seront disponibles avec des primes additionnelles.Le plan de base prévoit une prime de $60 par année pour une personne, $120 pour une famille de deux et $160 pour une famille de trois personnes et plus.En extrapolant, le \"Medical Services Incorporated\" offrirait à ses assurés ne faisant partie d'aucun groupe une police dont les primes seraient de $54, $108 et $144.soit confectionné, pour tous, au même endroit.Enfin, comme nous a déclaré la principale instigatrice du projet, pour que celui-ci réussisse, il faut que toutes soient obligées de le porter.Rien ne sert d\u2019avoir un uniforme pour une quarantaine de jeunes dames, si une dizaine d'autres, faisant le même ouvrage, sont vêtues de leurs propres atours.La \u201cconcurrence\u201d deviendrait vraiment déloyale.Mais pour que Vuntforme devienne obligatoire, il faudrait, évidemment, la sanction de la ville.Les administrateurs de Laval, se rappelant sans doute les déboires de l'honorable Bonn Arseneault qui avait voulu ainsi \u201cuniformiser\" les fonctionnaires du ministère des Terres et Forêts, aiment mieux ne pas s\u2019en mêler.En attendant, ces dames continuent d'aller vêtues de leurs propres toilettes, ma foi fort jolies .Pierre VENNAT Aussi, les travaux exécutés par la compagnie Bell Canada sur la \"Terre des Hommes\" sont impressionnants.Les statistiques parlent d\u2019elles \u2022 mêmes : 55,000 milles de fils et rie câbles (entièrement souterrains, dans des conduits en ciment), près de 6,000 appareils téléphoniques standards, plus de 700 appareils payants à clavier, 1.000 circuits de signaux et le premier système de commutation électronique au Canada.Tplles sont les explications fournies aux membres du Club Itichelieu-Longueuil par M.Rolland-J.Choinière, directeur des relations publiques de la compagnie Bell pour le secteur de la rive sud, afin de démontrer à la fois l'envergure des travaux et l'importance de cet événement mondial qui s\u2019ouvrira dans moins d\u2019une quinzaine.M.Choinière a ajouté que \"ce sont surtout les innombrables installations exigées par des besoins spécifiques extrêmement variés qui reflètent le mieux l\u2019imagination créatrice qui a présidé à la réalisation de l\u2019Expo 67\".Ces installations se divisent de transmission de la voix, de l\u2019image, des données de commande à distance sans compter les systèmes ordinaires et spéciaux de communication nécessaires aux pavillons, boutiques, restaurants et services administratifs.\"Ces systèmes, a expliqué le conférencier, vont du simple appareil téléphonique d'affaires au service Centrex le plus complet, dont le plus important, utilisé par la Compagnie canadienne de l'Expo, compte 1,000 postes\".Deux manteaux de fourrure volés par deux femmes Deux femmes, dont la police a une bonne description, ont volé deux manteaux de fourrure d'une valeur d'environ $600, samedi midi, chez Major Fourrures, 5018 rue Papineau.Les deux femmes ont profité du fait que la propriétaire, Mme Rita Major, avait le dos tourné et causait avec une autre cliente pour prendre la fuite avec deux manteaux de fourrure dans une direction inconnue.I\tJACQUES\tTARDY o d.I I EXAMENS DE LA VUE -\tVERRES DE CONTACT 1 1\t4 OPTOMETRISTES\tE\t 1 IACQUES TARDY, 0 D.\tLIONEL RENAUD, 0 D.1 1 HENRI LAVIGNE, O.D.\tJEAN-LOUIS LABARRE, 0 D.1 \u2014\t 1\t921 ait, rue Sfe-Catherine\t842-3646 1 1 6511, rue St-Hubert\t272-7776 § Etudiant accusé de trafic de stupéfiant QUEBEC (PO \u2014 Jean-Louis Rourgeois, 23 ans, de Drum-mondvillc, étudiant a l'Université Laval de Québec et Jacques Leblanc, presseur de 2t ans de Laval-des-Rapides, ont comparu en fin de semaine de- 1 vant le luge Gérard Simard des ; Sessions de la paix sous l'accusation d\u2019avoir fait le trafic d'un stupéfiant, soit la marijuana.Bourgeois a nié sa culpabilité el son enquête préliminaire a été fixée au 21 avril.Quant à Leblanc qui semblait dans un élat anormal lors de sa comparution, il subira un examen mental et physique et re- ; viendra devant le tribunal mercredi peur que soit déterminée la date de son enquête préliminaire.Une jeune fille de 17 ans, originaire de Montréal, impliquée dans ce trafic, a comparu devant la Cour du bien-être social et a avoué avoir comploté pour exercer un tel trafic de marijuana.Sa sentence a été ajournée au 26 juin.La police a icyélé que les arrestations sont le résultat d'une enquête qui a duré six mois Une mère de quatre entants marche de Cornwall a Montréal CORNWALL, Ont.- Une mère de quatre enfants.Mme Elizabeth Voigt, de Cornwall.Ontario, a entrepris samedi une marche en direction de Montréal et, sur la pancarte quelle lient à la main, est inscrit le but de rette marche solitaire : recueillir des fonds destinés aux enfants vietnamiens.Mme Voigt, qui a décidé de lutter à sa façon pour secourir les enfants brûlés et mutilés victimes de la guerre au Vietnam.a déclaré que, si son projet réussit, son mari, un scaphandrier, lui a promis de reprendre l'idée en nageant de Cornwall jusqu'au port de Montréal.dans le même but.Attention Montréat! On a aménagé une magnifique et nouvelle cafétéria Honey Dew dans la station du métro de la rue Guy.La prochaine fois que vous serez aux environs de la rue Guy et du boulevard Maisonneuve, allez visiter la magnifique cafétéria Honey Dew au carrefour commercial de la station Guy.Vous serez enchanté de cette pause-café ou du goûter qui vous reposera.Dans ce restaurant au décor exquis, vous pourrez savourer tous les mets friands qui font le succès des Honey Dew, à Montréal, depuis près de cinquante ans: casse-croûte légers, sandwichs appétissants, hamburgers et hot dogs Ritz Carleton, salades fraîches, frites dorées et croustillantes, soupes maison et délicieux desserts.Vous dégusterez du café de choix Honey Dew, un mélange exclusif, tout frais préparé et, bien chaud.N\u2019oubliez pas un bon verre de Honey Dew, la boisson naturelle à l\u2019orange d\u2019une saveur si rafraîchissante qui plait à tous.HS ¦ î- - «,.m *\t*\t^ V Cafétéria Honey Dew au carrefour commercial de la station du Métro de la rue Guy.** v q/jenne tût/toëre Pâtisseries fraîches comme à la sortie du four Avant de rentrer à la maison, ne manquez pas de visiter la pâtisserie Woman\u2019s Bakery, commodément située dans la cafétéria Honey De'\u201d r,u carrefour commercial do tion Guy.Vous y trouvr î alléchant choix de bon,.choses: pain maison, petits pains tout frais, gâteaux et pâtisseries de toutes sortes, absolument exquis.Un membre du personnel amical se fera un plaisir de vous aider à choisir un goûter pour une réception ou un gâteau pour une occasion spéciale.Les Cafétérias Honey Dew (6 CAFETERIAS BIEN SITUEES DANS LE QUARTIER DES AFFAIRES DE MONTREAL) ^ » PRESSE, MONTREAL, LUNDI 17 AVRIL 1967 V1ÎLIÆS INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES * NOUVELLES INTERNA ^K'^HAUTE VOLTA Bawkou GHANA AFRIQUE vy SUPERIEURE SEPTENTRIONALE .COTE.\u2022 \u2022 \u2022 « DMVOIRE RÉGION BRONGAFOHO g \"¦'NP ACHANTI /-\u20221 .\t\u201e /RÉGION .\t,\t.\t__ORIENTALE HO w* KOFORIDUA I CCIDENTAL REGION SEKONDI Half Assim Cjolfe de Cjuinéel Hanoï rejette la proposition du Canada HONG-KONG (Reuter, UPI, AFP) \u2014 Le Nord-Vietnam a rejeté la proposition en quatre points du Canada, proposition faite en vue de mettre un terme à la guerre du Vietnam.Mais le Nord-Vietnam a, par la même occasion, réaffirmé aue des négociations ne seront possibles qu\u2019au moment de l\u2019arrêt inconditionnel que des négociations ne seront possibles qu\u2019; des bombardements américains.Le rejet a en effet été annoncé dans un éditorial paru hier dans le journal officiel d\u2019Hanoi, le \u201cNhan Dan\u201d.L\u2019éditorialiste n\u2019a cependant pas mentionné que la proposition avait été faite mardi dernier, à Ottawa, par le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Paul Martin.bardier F-lOO américain sont tombées sur le village et deux autres sur la ville toute proche.Cinq maisons ont été endommagées ou détruites, précise le communiqué militaire américain.Le bombardement a eu lieu à l'aube.Cette nouvelle erreur de bombardement succède à celle qui, vendredi, a lait 29 morts et 70 blessés dans les rangs d'une unité gouvernementale en opération au centre Vietnam.Par ailleurs, voies de chemins de fer, ponts routiers et batteries de DCA dans la partie sud du Nord-Vietnam ont été les objectifs principaux hier, de l'aviation et de l\u2019aéronavale américaines.Une tentative de coup d'Etat rate au Ghana ACCRA (PC d'après AFP) -Une junte militaire dirigée par le colonel Assisa a tenté, mais en vain, ce matin, de déposer le général Ankrah, président du Conseil national de libération du Ghana, qui s\u2019est emparé du pouvoir en renversant l'ancien président Nkrumah, il y a 14 mois.La tentative de mutinerie militaire aurait échoué et le comité de libérltion aurait la si.tuation parfaitement en main.Les auteurs du coup d'Etat appartiendraient à la tribu Ashanti et ne seraient donc pas S Le général Ankrah partisans de l'ancien président Nkrumah.Les informations fragmentaires parvenues dans la capitale britannique donneraient à penser que le nouveau putsch a pour origine des dissensions tribales.La rébellion d\u2019un régiment de parachutiste ghanéen qui, d'après les dernières informations reçues de Lome, ne semble pas avoir réussi, remet cependant en cause la stabilité du régime militaire institué au lendemain du coup d'Etat qui renversa, le 24 février 1966, le Dr Kwame Nkrumah et son gouvernement.Le lendemain du coup d\u2019F.tat, en effet, un Comité national de libération de ti membres avait été formé sous la présidence du lieutenant général Joseph A.Ankrah.Le choix de cet officier général se justifiait pour deux raisons : il était, à cette époque, un des seuls généraux de l\u2019armée ghanéenne : il était, au surplus, connu pour son opposition au Dr Nkrumah qui l'avait, en juillet 1965, destitué de ses fonctions de commandant en chef.Nkrumah n'y est pour rien 11 semble à peu près certain que les rebelles n'ont pas agi pour le compte du Dr Nkrumah.D'autres informations ont annoncé que le général Ankrah a maté la rébellion.Quoi qu'il en soit, il est difficile de deviner les griefs que les rebelles pouvaient avoir contre le général Ankrah ou de déterminer si ces griefs s'adressaient également aux autres membres du Comité national de libération.Le Comité national de libération s'était acquis de nombreuses sympathies en Afrique, notamment de la part de ses voisins francophones dont les relations avec le régime du Dr Nkrumah avaient été très tendues.A l'étranger même, le CNL avait peu à peu regagné la confiance que les dépenses somptuaires du Dr Nkrumah avaient fait perdre au Ghana.C'est ainsi que les Etats créditeurs de la dette extérieure à court et moyen terme s'élevant à près do $600,000,000, avaient accepté, en principe, un ré-échelonnement plus libéral des dettes.La hausse des prix du cacao, principale ressource du Ghana, avait contribué à ce regain de confiance.Pays de plus de sept millions d'habitants, le Ghana s'était embarqué dans la grande aventure de l'industrialisation par la construction d'un ambitieux complexe hydroélectrique sur le fleuve Volta et d'un port en eau profonde à Tenta.Le Nord-Vietnam avait rejeté une offre similaire faite il y a peu de temps par le secrétaire de l'ONU, U Thant.Pour sa part, le secrétaire d'Etat Dean Rusk a de nouveau insisté sur le caractère de réciprocité que devra avoir toute concession militaire américaine au Vietnam, comme l'arrêt des bombardements du nord.Si les Etats-Unis mettent en effet un terme à leurs raids contre le Nord-Vietnam, a ajouté M.Rusk, au cours du programme télévisé \"Meet the press\u201d de la NBC, que vont faire les trois ou quatre divisions n o r d-vietnamiennes massées dans la zone démilitarisée ?Vont-elles passer à l\u2019attaque contre les fusiliers marins américains ?Le chef du Département d\u2019Etat a ajouté qu'il voit des signes très favorables dans le conflit : \"Nous faisons des progrès très substantiels sur le plan militaire, a-t-il souligné.\u201c11 ne faut cependant pas en déduire que la guerre finira vite, du jour au lendemain, grâce au recours aux moyens militaires.\u201d tinuelles de la zone démilitarisée par des unités militaires nord-vietnamiennes\u201d.La population civile de ce secteur serait évacuée et ce terrain, devenu un secteur de bombardement \"libre\u201d serait en grande partie couvert de champs de mines et de barbelés.et dans un troisième, un candidat a été assassiné.Ces attaques terroristes ont eut lieu à l'aube hier, quelques heures avant l\u2019ouverture du scrutin dans 236 villages sud-vietnamiens.Pendant ce temps, des terroristes vietcongs ont envahi la compagne s u d-vietnamienne hier, et tué 26 civils dans une tentative de saooter les élections de villages.Cinq fonctionnaires du gouvernement ont été exécutés dans un autre village, Deux erreurs de bombardements américains Quatorze habitants d\u2019un village de ralliés ont été tués et 25 autres blessés, tôt hier, par les bombes larguées par un avion américain à 55 milles au sud-ouest de Saigon.Cinq bombes larguées par un chasseur bom- Rusk loue la décision latino-américaine de créer un marché commun Interrogé sur les manifestations pacifistes de samedi aux USA, M.Rusk a émis l'espoir que Hanoi ne se méprendra pas sur leur portée.\"Ces manifestations n'affectent nullement la conduite de la guerre, mais sont plutôt de nature à prolonger le conflit qu'à le racourcir.En tout état de catise a conclu le secrétaire d'Etat, c\u2019est le président et le Congrès des Etats-Unis, et non pas des manifestants qui parlent au num du oays.Ligne fortifiée au 17e parallèle A Saigon, le commandement américain a confirmé que des projets de construction d'une sorte de ligne fortifiée directement au sud du 17e parallèle, dans la zone côtière, ont été arrêtes \"pour rendre plus coûteuse une invasion militaire directe et accroitre le prix des infiltrations déjà rendues difficiles par les attaques aériennes et navales sur les voies de communications ennemies.Le communiqué déclare que \"le gouvernement américain partage l'inquiétude du général Ky à la suite des violations con- Adenauer va un peu mieux RHOENDORF f AFP) - L'état de santé du Dr Conrad Adenauer s'est légèrement amélioré, a confirmé hier soir M.Reiners, gendre de l'ancien chancelier, en quittant la villa de Rhoendorf.\"La famille reprend espoir, a-t-il dit.Le malade dort calmement\".\u201cUne certaine stabilisation est intervenue dans l'état de santé de mon père.Compte tenu de la gravité de son cas ces jours derniers, je puis dire en tant que prêtre qu\u2019il s'agit là presque d'un miracle\", a déclaré de son côté le Père jésuite Paul Adenauer, avant de quitter la propriété de son père, pour la première fois depuis l'annonce de la maladie du vieil homme d'Elat, pour célébrer la messe dans une commune voisine.Le secrétaire personnel du Dr Adenauer, M.Josef Selbaeh, a affirmé que les enfants de l'ancien chancelier semblent éprouver un certain soulagement.Le dernier bulletin médical déclarait pour la première fois depuis le début de la maladie que \"l'état du malade ne s'est pas aggravé\u201d.A cause de son grand âge cependant et de l'affaiblissement provoqué par la maladie, les médecins restent soucieux.\"Nous espérons que la santé de mon père s'améliorera peu à peu au cours des jours prochains\", a déclaré hier soir le deuxième fils du Dr Adenauer, M.Max Adenauer, en raccompagnant à leur voiture des membres de la famille qui venaient de passer la journée auprès du malade.Le professeur Adolf Heymcr, directeur de la clinique universitaire de Bonn, chef de l'équipe de spécialistes qui soigne le Dr Adenauer, ne s'est pas rendu à son chevet dans la soirée.Certains en concluent que l\u2019état de santé de l'ancien chancelier est moins alarmant que ces jours derniers.WASHINGTON (AFP, Reuter) \u2014 \"L'accord intervenu vendredi à Punta del Este constitue une décision majeure.C'est la plus importante décision des pays signataires depuis qu'ils ont accédé à leur indépendance \" C'est en ces termes que le secrétaire d'Etat Dean Rusk a qualifié, au cours d'une interview télévisée hier, la décision prise à ce sommet de l\u2019hémis-phcre de mettre sur pied un marché commun d'ici à 1985.Le chef du département d'Etat s'est déclaré très satisfait de cette réunion, et tout particulièrement de la volonté manifestée par les présidents des républiques-Etats-Unis de contribuer a la mise en valeur de leur propre pays.M.Rusk s'est également dit heureux de voir qu\u2019à Punta del Este les chefs d'Etat latino - américains ont pris l'engagement de ne pas augmenter les restrictions commerciales entre leurs nations respectives.La tâche sera de longue haleine.a poursuivi M.Rusk.Les pays d'Amérique latine ont, par exemple, atteint des niveaux très différents de développement économique.Il conviendra aussi d'imbriquer le futur marché commun hémisphérique avec celui qui existe déjà en Amérique centrale.Aussi, de l'avis du secrétaire d\u2019Etat, faudra-t il attendre 1969 ou 1970 pour que l'on puisse dire si la conférence de Punta del Este aura effectivement constitué un succès.A cette époque, les chefs d\u2019Etat et les gouvernements intéressés devront en effet convenir entre eux de la procédure à suivre et des principes fondamentaux sur lesquels sera bâti le futur pool économique de l'hémisphère.\"La conférence de Punta del Este ne s'est pas déroulée dans des circonstances idéales, les Etats-Unis, ce colosse du nord dont la puissance domine le continent, ayant à faire face actuellement à la guerre au Vietnam, à l'état de leur économie, à l'opposition du Congrès au programme J'aide à l\u2019étranger et aux problèmes intérieurs : différends politiques, lutte contre la pauvreté et droits civiques\u201d, écrivait hier le \"New York Times\u201d dans un éditorial.Le journal soulignait, d\u2019autre part, que \"l'écart économique entre les Etats-Unis surdéveloppés et une Amérique latine sous-développce en général, ainsi que celui entre la minorité dirigeante et les masses misérables dans chacun des pays latino-américains, ne fait que s'accroître\u201d.Le \"New York Times\" conclut en disant que la conférence de Punta del Este n'a pas réussi à résoudre les grands problèmes, mais qu\u2019elle a néanmoins fait surgir quelques espoirs.Samedi soir, les \"lzveslia\u201d qualifiaient la conférence de \u201cbluff dans un casino uruguayen\u201d, ajoutant que, comme toujours lorsqu\u2019ils ont affaire à l'Amérique du Nord, les pays latino-américains ont perdu la partie.Speck coupable: possibilité d'un nouveau procès PEORIA, Illinois (UPI) \u2014 Les avocats de Richard Speck s\u2019apprêtaient hier, à demander au président du tribunal la tenue d'un nouveau procès pour leur client accusé d'avoir assassiné huit étudiantes-infirmières.Le juge Herbert C.Paschen doit accorder cette audience ce matin, mais si la défense est incapable d\u2019établir que le jeune aventurier de 25 ans mérite un nouveau procès, le juge fixera la date à laquelle sera rendue la sentence de mort recommandée à runanimité par le jury composé de sept hommes et cinq femmes.C'est en mâchant nonchalamment de la gomme que Speck a entendu le verdict du jury samedi.Le jury qui n'avait délibéré que 50 minutes a été unanime à réclamer la peine de mort pour Speck.Les procédures qui avaient débuté à Chicago avaient été transférées à Peoria parce que l\u2019avocat de Speck, Me Gerald Getty, avait soutenu que son client ne pouvait subir un juste procès à Chicago, où avaient été commis les huit assassinats dans la nuit du 14 juillet.Me Getty, qui n'a jamais perdu une seule des 402 causes de meurtre qu\u2019il a plaidées, a soutenu vigoureusement que des témoins avaient affirmé que Speek était à deux milles de l'endroit du meurtre collectif, soit dans un bar de marins, alors que l'infirmière d\u2019origine philippine Mlle Arnurao, a soutenu énergiquement que c'était bien l'homme qui était dans l\u2019appartement des jeunes filles.\"Il ne faut pas faire d\u2019erreur\u201d, a dit Me Getty.\u2018\u2018C'était une très mauvaise cause, la pire qu'un avocat ait jamais eue a plaider, a-t-il dit, en ajoutant : \"J'ai fait tout ce que j'ai pu\", a-t-il conclu.Samedi, quand le verdict a té lé photo UPI Cet énorme monument a été élevé en Pologne, et dévoilé hier en présence de 150,000 personnes, en souvenir des quatre millions do prisonniers qui sont morts au camp de concentration d\u2019Auchwitz durant la dernière grande guerre.150,000 personnes commémorent les massacres du camp d'Auschwitz O A /JAI 'TP TT I ./ 4 Pn\\ .E.1 t n ,v»l Ihinné /in tvt lilinpp rl'nnfn CRACOVIE, Pologne (AFP) \u2014 Cent cinquante mille personnes ont assisté hier, au camp de concentration d'Auschwitz-Birkenau, à l'inauguration du monument dédié à la mémoire des quatre millions de victimes exterminées par les nazis.Une heure avant la cérémonie, des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants se massaient autour du vaste monument.Parmi elles 200 personnes, pour la plupart des rescapées du camp, venaient de France.Le président Chao-chi est accusé d'avoir fomenté un coup d'Etat pour renverser Mao été connu par le jury, des applaudissements ont éclaté dans les corridors du palais de justice.Le monument, dont les plans ont été réalisés par des architectes polonais et italiens, occupe une superficie de plus de 3,-000 pieds carrés.Erigé entre les ruines de deux fours crématoires, il est composé de gros blocs de grès taillés en forme de sarcophage, à l'extrémité de la voie ferrée qui conduisit a B i r k e n a u quatre millions d'êtres humains pour un voyage sans retour.Au bout des rails conduisant directement les trains aux chambres à gaz, brûlent quatre petites flammes: line par million de morts.Des soldats et de jeunes pionniers formaient une haie d'honneur le long de la voie rectiligne qui conduit de la porte du camp au monument.Ça et là, des cheminées se dressent vers le ciel : ce sont les derniers vestiges des baraquements en planches où étaient entassés les déportés, en attendant l'heure du sacrifice.Des ruines des fours crématoires montait une épaisse fu- mée noire rappelant l'époque où Ton brûlait jusqu\u2019à 25,000 victimes par jour.\"Perpétuer le souvenir de ceux qui sont morts, et faire appel à la vigilance des vivants\u201d : tel est le \"double devoir\" que M.Jozef Cyrankiewiez, président du Conseil polonais, a rappelé aux anciens déportés venus de tous les pays d'Europe, pour assister a l'inauguration de ce monument.M.Cyrankie wicz avait été l'un des chefs de la résistance à l'intérieur du camp.M.Robert Waitz, président du \"Comité international d'Auschwitz\", a rappelé que sur les quatre millions de victimes de ce camp, trois millions furent des Juifs, dont plusieurs centaines de milliers d'enfanls.\"Les morts et les survivants d\u2019Auschwitz, libérés par les Soviétiques en janvier 1945, lancent un appel aux jeunes du monde entier : \"N'oubliez jamais à quoi mène m guerre.,e totalitarisme, la négation de l'être humain, le déchaînement de la haine raciale\u201d, a dit M.Waitz.BREVETS PINVENTION Marques de commerce ; :V\u2019V'Des sim \\d* -fabriqué MARION, iiOBIC.2t KOlHC «2)00, Drummond,'Montréal 25 XTèléphéin* 288-2152 Psst! écoutez bien.Voici ce que je pense des gens CHAUVES ! Je suis un client de la clinique THOMAS ! PEKIN.(AFP-UPl-PA-Reu-ter) \u2014 Des affiches apposées sur les murs de Pékin soutiennent aujourd'hui que le président de la république, Liou Chao-chi, a comploté pour renverser le président du parti communiste.Mao Tsé-toung, et pour s'emparer du pouvoir à l'occasion d\u2019un coup d'Etat militaire.\"Liou Chao-chi et ses complices du coup d'Etat manqué de février 1966 doivent passer en jugement et méritent un sévère châtiment\u201d, affirment les affiches.Un journaliste japonais en poste à Pékin a rapporté que la demeure de Liou Chao-chi est constamment surveillée par des partisans de Mao.Une dizaine d'entre eux se relaient près de la maison où vivent Liou Chao-chi et sa femme, He Chung Nan Ai Park.En plus des affiches d\u2019aujourd'hui, Liou Chao-chi était visé indirectement hier dans un éditorial du \"Journal de Pékin\" reproduit ce matin en première page du \"Quotidien du Peuple\u201d.Sans citer le nom du président de la république, le \"Journal de Pékin\u201d, organe révolutionnaire du comité communiste pékinois, accusait M.Liou d'avoir été l'inspirateur du coup d\u2019Etat manqué de 1966 dont la paternité n'était attri- buée jusqu\u2019à présent qu\u2019à l'exmaire de Pékin Peng-chen.Le journal fait ainsi de Liou le chef d'une bande déjà limogée comprenant au deuxième échelon, outre M.Peng-chen, Tex-chef d'état-major Lo Jui-ching, l'ex-ministre de la Culture.Lu Ting-yi, et Tex-secré-tairc intérimaire du Comité central, Yang Chang-kun.Celui-ci a été accusé d\u2019avoir placé des micros dans les appartements de Mao pour renseigner l'ambassade soviétique.Les affiches précisent que les révélations ainsi faites par \"les employés révolutionnaires du comité communiste de Pékin\", sont dues a la découverte de documents secrets dans les archives du comité.Il s'agit-là, soulignent les auteurs, d'une grande victoire pour la pensée de Mao Tsé-toung.Le coup d\u2019Etat envisagé devait priver de tout pouvoir le président Mao et le Comité central du parti, de même que la commission militaire du Comité central.Un lourd dossier VOUS PENSEZ À CHEVROLET?Très bien! VOUS PENSEZ À HAROLD CUMMINGS?HAROLD CUN'MINGS CHEVROIET-OLDS MOBILE Li concassionnaire de l'homme avisé 5255, Jean-Talon et Décarie L'accusation formulée par le Journal de Pékin vient grossir le dossier déjà lourd du président de la république, déjà accusé de deux autres \u201ccrimes\u201d commis entre la fin de 1965 et le début de 1967.Selon la presse et les affiches des gardes rouges, Liou Chao-chi aimait entretenu ou aurait voulu entretenir une sorte de modus vivendi avec Moscou et Washington.Et selon un article du journal \u201cWen Hui Pao\", de Chang-hai, il serait responsable d'une épuration excessive des cadres et du sabotage de la révolution culturelle.Le coup d'Etat avait été préparé tout d'abord à l'échelon de la propagande avec la part ici.pation active de l'ancien directeur de l'Agence de presse \u201cChine nouvelle\", Wu Lang-hsi.D'après les affiches d'aujourd'hui.dont le ton est le plus dramatique jamais utilisé depuis les débuts de la révolution culturelle il y a neuf mois, le secrétaire général du parti communiste chinois.Tengh Siao-ping, serait également membre de la conspiration.Par ailleurs, des chefs militaires et des dirigeants chinois ont demandé au président Mao d'arrêter l'épuration des éléments soupçonnés de lui être hostiles, et de réunir le 9e Congrès du parti pour être l'arbitre de la lutte qui l\u2019oppose au président Liou Chao-chi, annonçait hier le journal de Hongkong, \"Asian Week End\u201d.Le journal ajoute, citant ses propres sources en Chine, que ces mêmes dirigeants ont également demandé à Mao de mettre fin à l'Alliance des trois forces, armée, cadres et jeunesses révolutionnaires, conçue pour mettre au pouvoir les maoïstes dans toute 1'admv tration provinciale chinoise.Au Menu des Gens Bien.il y a presque toujours des produits POM : des petits pains, des gâteaux, des tartelettes, des biscuits, des muffins, des tartes ou des beignes fantaisie.Tous sont délicieux et préparés journellement dans les fameuses cuisines de POM.Nous faisons plus de produits délicieux (pic n'importe quelle autre boulangerie à Montréal.¦.Ces boulangers FOM La calvitie ajoute de fausses années à votre âge.Franchement dire, je n'aimerais pas perdre mes cheveux \u2014 et je n'entends non plus me laisser devenir chauve.Avant quel- ques années, j'ai eu la surprise de voir mon peigne et ma brosse se remplir de cheveux.J'ai consulté alors un expert capillaire Thomas et, en peu de temps, nia chute excessive de cheveux avait cessé.Mes pellicules sont disparues et les démangeaisons se sont arrêtées.Ce qui est plus important, le spécialiste Thomas m'a enseigné des soins hygiéniques des cheveux, et depuis lors, j'en suis certain, je saurai conserver ma chevelure pour la vie.Des propos semblables sont tenus chaque jour, ça et là, par les nombreux clients satisfaits de la clinique capillaire Thomas.Durant plus de 40 années nos experts ont aidé des centaines de milliers de personnes, hommes et femmes, à combattre la calvitie, à contrôler la chute excessive des cheveux, à les débarrasser des pellicules et des démangeaisons, et enfin, à recouvrer les conditions qui rendent possible la croissance normale des cheveux.Alors, pourquoi donc vous laisser devenir chauve ?Venez tout de suite à la clinique Thomas pour line consultation et avis gratuits.(Nous n'acceptons que les personnes qui peuvent bénéficier de notre traitement.) L\u2019expert capillaire Thomas vous montrera ce qu'il peut faire pour vous.Ne remettez plus au lendemain.Vous ne le regretterez jamais.Ecrivez à Dépt L.P.-833 ou téléphonez pour demander notre brochure gratuite : \"Les soins des cheveux.DAMES ET MESSIEURS ACCEPTES AUX TRAITEMENTS EN VILLE: 1010 OUEST, RUE S TE-CATHERINE (637, Edifice Carr® Dominion) T6t.: UN.6-3041 PLAZA ST-HUDERT: 6339, RUE ST-HUBERT 5~Bl^-eO)Fx-^'\t(309, Edifie* tombante) Tôl.: 274-3601 11 K.a.m.à Bh.p.m.- SamtdU: lOh.a.m.6 3h.p m# STATIONNEMENT ORATUIT iromjufiLiiififsr HARRISON BROTHERS LIMITED Warn mm LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 17 AVRIL 1967/19 la vie mondaine Pour la première fois à Montréal le Bal des petits rats in nior nn nvnr\\o C.oftrPPllP\tmillVA an rnrsaPA ArPPRSOirpÇ M philo LA PIIKSSK Bal régimentaire Le bal annuel du Ile régiment de campagne des ingénieurs, R.C.E.(M), 15e escadron des signaleurs.avail lieu samedi au Château Champlain Sur la phnlo prise a cette occasion, on remarque, dans l'ordre habituel : le major C.Despalis, Lady V.Hancock, le maréchal de l'air Sir Jalslon Hancock.Mme G.Despatis, le brigadier P, Carrière et Mine V.Cooke, Au Centre social de l\u2019Université de Montréal, le samedi souls avril, prenait place le bal des Petits rats Donné par les amis de l'Académie des Grands Ballets, ce bal était sous la présidence de M le juge Jacques Vadeboneoeur et de Mme Vade-boncoeur.Tous les petits rats de l'Académie, âgés de 7 à 17 ans, étaient présents et ont présenté in divertissement intitulé \u2022 T anorama en rose\" inspiré de leurs éludes Tous et toutes étaient vè'us de tuniques et de tutus roses Les invitées, par contre, avaient choisi tous les tons de l'arc er.ciel pour leurs magnifiques robes du soir.Les hénétices réalisés à ce liai serviront à élablir un fonds des bourses Mme Vadeboneoeur : robe de crêpe blatte perlée de cristal au corsage, bijoux e1 accessoires de perle Mme Guy Beaulne : robe en jersey de laine vert d'eau, accessoires noirs el bijoux en fer martelé, Mme W.Harris : robe et ac ressoircs de soie céladon verte, Mme H.Wine : robe vert sombre, jupe de ligne A el corsage perlé.Accessoires et bijoux vieil or.Mme Jacques Veronneau : robe en broché de soie lilas.Accessoires et bijoux argent.Mme Denis Marcous : mite à elole amovible en broché d an-trnn dans les tons de blanc et d'émeraude, accompagnée d'ac cessoires blancs.Mme Lynne Milette : copie de Jean Paloti, imprimé printa- nier en crêpe Georgette.Accessoires et bijoux de perle.Mlle Jean LeBlanc : robe dessinée par Mme Nirolaeff.de ligne grecque, en crêpe rie soie turquoise.Bijoux et accessoires \\ ieil or.Mme H.A.Parkyn : copie de Kredcrico Forget en dentelle de Chantilly vert pâle, accessoires el bijoux argent.Mme Rita Bélanger : robe de crêpe blanc soulignée de bleu Pour un soir de bol Lady Hancock : robe tir soir, sertie d'améthystes Bijoux de perles Mme M.L.Tucher : robe de brocart bleu, de lisne droite, collier de style Victorien et ac cessoires bleus.Mm» Carrier» : création originale de chiffon bleu manne aver bijoux en \"pierre de lune\".Mme J.A.B»rthiaiimp robe de ligne A en tissu bleu marine avec motifs appliques blancs Bijoux de perles Mm» J.Lang : création de brocart bleu pâle a jupe drapée et bijoux de perles Mm» J.Black rôtie deux pièces en brocart de soie gris perle à encolure bateau et a juge droite.AccosMiires harmonisés.Mm» J.W.Davies : création originale bleu royal avec motifs blancs Bijoux de perles Mm» E.Cadott» jolie de crêpe rose, de ligne N brodee de perles au corsage.Mm» L.P Belanger : four rcau de soie rose et accessoires de même ton.Mm» W.O.Peffer* : robe de chiffon blanc de style empire.Bijoux grenat antiques.Mme N.E.Cooke : robe sans epaulettes en brocart rouge, de ligne A Bijoux noir et or.Mme J.E.Landsbury : importation de pure soie.Motifs brodés d'or et accessoires de même ton Mm» G.Despatis : robe de style Kmpue en tissu \u2018 Grand seigneur'' bleu pâle avec corsage rl bordure de guipure suisse Accessoires de perles.Mine J.A.Wolfe : fourreau de peau de soie bleu pervenche avec motifs perlés Mme D.L Marleau fourreau de crêpe turquoise et accessoires noirs.Mme R.Stronach : i ipn droite de crêpe blanc pi corsage de paillettes Mme E.Lainq : nilir d» but-cart veil, de style Kmpire.Accessoires argent.Mm» L.Lukanoviteh fourreau d»' chiffon imprimé a manches kimono et accessoires blattes Mm» F.Wilson tohe cil dcil telle blanche, de ligne Empire.Accessoires blancs Mm» D O.Brown : robe sans epaulettes en brocart importe gris el a jupe droite.Accessoires argent.oter *** Ventes de bric-à-brac Le Comité d'Airie aux Jeunes de Sl-Léon de Wostmount organise une veille d'objets usagés qui se tiendra le mardi 0 mai, a I h.30 p.m.au 3in avenue Clarke, à Wostmount.Grande variété Pour renseignements composer 484-9604.* * * Cne vente d'objets usagés sp tiendra dans le Hall Franklin de i'cglisp Presbytérienne Stan ley, angle Victoria et avenue Wcstmount, le mardi 23 avril, a 7 h.30 p.m.Assemblée annuelle Lors de rassemblée annuelle de l\u2019association des auxiliaires d hôpitaux de la Province de Québec, qui avait lieu a Sher brooke le fi avril dernier, Mme John-W.Hovve a etc élue prési- Au bal du Centenaire LONIinKS \u2018PCI - La princesse Margaret devra diriger le couteau avec dextérité lorsqu'elle coupera le gigantesque gâteau trois otages au Ral du Centenaire canadien qui aura lieu a Londres, le IR avril.\\ u l r e m ont.elle pourrait prendre une bouchée de canut-chnuc-mnusse Ce risque, pour le moins inusité, provient du fait que ce magnitique gâteau tout décoré, qui sera une at traction dp la soirée, est en grande partie, artificiel Un morceau de vrai gâteau placé a l'intérieur de la forme en caoutchouc mousse, sera coupé par la princesse qui pren rira place à la table d'honneur.Puis nn distribuera aux 1.000 autres invités du gâteau spécia :ept tout nom eau dans le Hn-marne de l'horlngerm électrique I rision et lecture facile même a distance.lumière intérieure \u2014 très commode la nuit.S'obtient rn rouge, gris, bleu, noir ou tan a Pour le mur ou b\u2018 Pour la table le pupitre\tou le pupitre 24,95\t24.95 BIRKS lenient prepare pour l'occasion par un pâtissier.Au son de la musique, le gâ leau du Centenaire fera son apparition sur un chariot, lequel se véhiculera jusqu'à la table d'honneur comme par magie.F.n fait, i! y aura quelqu'un a l'intérieur niais placé rie (agon à ce que les invités ne le voient, pas Concert A Londres, on parle a balance de cetie fête la plus monumentale jamais organisée pour les Canari,ens vivant en Grande-Bretagne Norman Campbell.de Toronto, réalisateur a la télévision nationale canadienne.s'occupe des derniers ! préparatifs pour le spectacle de I variétés qui durera une heure.Parmi les artistes canadiens ; qui y participeront on rile notamment Monique Leyrae qui se rendra a laindres en fin de , semaine venant de Paris : les j chanteurs folkloriques Malka et | Loso : la chanteuse Shirley ! Harmer el Joseph Rouleau, ve-; dette de la maison d'opéra Co- ! vent Garden.L'animateur de celle soiree sera Max Ferguson Le compositeur Robert Farnon.qui avait commence sa carrière a la radin canadienne comme membre du groupe \"The Happy Gang' .et ipii habile maintenant à Gucrncscy l'une des Iles Anglo-Normandes, a écrit une Orner-j turc pour le bal.sur le thème j \"Canada rie Demain\".Invites Certains invites canadiens te-j ront revivre le Canada d'hier à I ce bal d'anniversaire.C'est ainsi que le delègue général de la Mofsoi» retpontabl» 522-3181 1473, rue AMHERST STATIONNEMENT GRATUIT À L'ARRIÉRE DU MAGASIN mauve au corsage.Accessoires blancs et bijoux de perle.Mm* Samuel Sax : sari vert iridescent, ourlé d or, creation de Mme Nicolaeff, accessoires el bijoux de perle.Mil* Suzanne Gegnier : robe de toile jaun or, accessoires et bijoux de perle.Mlle Lucille Lemieux : robe de crêpe vert pâle, corsage perle du même argent que les accessoires Mm* A.L.Schaefer : robe de mousseline blRnche perlée de vert au corsage et accessoires verts.Création de Mme Nico-lacff Mlle Nicole French* : sari rie soie corail, accessoires et bijoux or.On remarquait également parmi les invités, très élégamment vêtues, Mmes S.D.Denman et Ludmilla Chiriarff.dente de celle association.Feront partie du conseil des officiers pour 1967-6P.: vice-présidentes : Mmes Arthur Murray, S Pedvis, O, W.Francoeiir, J.C Mineslev.Itnsaire Bourque; Iresorière .Mme L F McRo-hic .secrétaires-correspondantes Mmes D.C.Ilonpei Gélard Bcssetlp; secrétaires-archivistes Mmes H.P.Davidson, Guy Vamlelac; relations extérieures : Mmes J.G, Rour-ne el S.Bcatidin.Au Bal des petits rats pllolo Pierr» McCxnn, l.A PIÎESSF, Los Amis do l'Académie dos grands ballots présentaient pour la première fois samedi soir \u201cle bal des petits tais\", (jette manifestation mondaine destinée à rendre hommage aux élèves do cette académie avait lieu au Centre social de l'Université de Montréal.Sur la photo prise a eetto occasion, on reconnaît, dans l'ordre habituel Madame Jacques Vadboncoeur.M.le juge Yadboncoeur, président honoraire du conseil d'administration cl Mme Ludmilla fhiriaeff, directrice de la troupe des Grands hallets et chorégraphe Los petits rats sont Joanne Marcoux et Natalie Chénier.Saskatchewan.M.Graham Spry réunira a sa (able des gens apparentés à ceux qui avaient vécu au temps des pionniers dans l'Ouest canadien Parmi les invités dp M.Spry, se trnuvc- le 10e comte de Selkirk.rionl l'ancêtre avait fondé la colonie Selkirk, qui devait plus lard porter le nom de W innipeg.Sept organisations bénévoles canadiennes de Londres ont travaillé à mettre au point relie grande fêle pour laquelle tous les billets sonl vendus.Une par tie des recettes sera versée a des oeuvres de charité, el l'autre servit a a établir un programme canadien de bourses d'études.' FOUR UN SERVICE RAPIDE ET UNI MEILLEURE PROTECTION ENTREPOSEZ vos FOURRURES ENTREPOSEZ-LES! Vous cherchez un endroit où entreposer, a prix modique, fourrures et vêtements d'hiver 7 Ne vous faites pas de soucis .profitez du centre d'entreposage Paul, l'un des plus vasles du Canada.Il vous suffit simplement d'apporter tous ces vêtements de froid au magasin Paul le plus proche.Il fera le reste.P.S.Utilisez celte occasion pour leur faire donner un bon nettoyage Paul.EN SPECIAL CETTE SEMAINE NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE MANTEAU ORDINAIRE TOUTE ESPECE DE FOURRURE EXCIUE EVALUATION MAXIMUM 535 (ACPI PHILLIPS PULL VERSAILLES \u2022 PLACE EON&UEUIl (iiliinsli \"IIiïmI île Paris\" M Louis noire coloriste expert.sr fera un plaisii en tout temps de vous aider de ses conseils, a titre cracieux 100 magasins Pau! dans Montréal *\tNETTOYA C EA SEC RETISSAGE *\tBLANCHISSAGE TEINTURERIE RET0ÜCHAGE ET REPARATIONS \u2022\tNETTOYAGE DE TAPIS \u2022\tENTREPOSAGE DE VÊTEMENTS ET FOURRURES Crcdico et Diners' Club 1194 Ste-Cath»rin§ O 866-7636 i ' *\t/\t' CAHIER No 3 7 PAGES 27-54 MONTREAL, LUNDI 17 AVRIL 1967 - 83e ANNEE - No 88 ¦ vjdflBbk.¦¦dH dS.m'Li, -'V \u2022.ji\tSH -,\tÂ-jA- - .*\t¦(¦ JÉ» f-\t'¦'¦¦\u2022\u2022 s \u2022 / EATON £ ;4Kv J ;gÈËmi ¦ ?îV'Sfiflfcvto&îk- 7ÏSÉ/ s /SBS5& #£4 ir -1 ; , .\u201e WW % \u2018.P .'\t'-.I,'- !' \u2022T V \u2022.\u2022!: yggüj V: -Vi- i .1», \u2022;\u2022\u2022, ' ?- a - ,\u2022; 2(*-.v4 ;.' y 44w IflH B PliPl À\" J 'Tiv./v./-.V, .?» s» .\u2022 ->\u2022, i>*l.\t\u2022 \u2022;.-*- -* \u2022*.\t', k?u-\t¦ ¦: \u2022 ; «.WW \u2022< ;\u2022.- \u2022 ;V S* Jk^im iSk à Sïr tri py 1 jA.'Ëÿ1' b SBftvs?ig«s tr ans-Canada C\u2019est sensationnel! Une vente d\u2019une envergure inégalée! Voyez par vous-même les merveilleuses aubaines contenues dans ce cahier de 20 pages.Surveillez les annonces EATON, au jour le jour, et obtenez votre part d\u2019aubaines durant toute la semaine.M jours uniques du lundi 17 au samedi 22 avril Magasiner en personne .c\u2019est mieux ! Des aubaines à tous les étages vous attendent chez Eaton, en ville et a Pointe-Claire Livraison: Au besoin, composez Heures d'affaires EATON : 9 h 30 à 6 h, Vu le grand succès de cette vente, veuillez allouer quelques jours supplémentaires pour la livraison.composez 842-9331 Livraison effectuée pour commandes de 2.00 ou plus Les articles ont été numérotés pour votre commodité y»V r ¦ ' t , -vû i-.-'X i T 'asmflfri.ér*fèïk fîif \u2018 ib» \u2022\u2022r.'%fS9£ ffWjigsS lÉste^ '\t' /-ML i' fT \u2022ïÆ&rk : ¦\u2019.:\t-î - \u2018 V\t.-V-; v,t;' 'V.\u2022\u2022.¦ ' ¦ ¦ I .V^»\tVWrâPl.t\t£;c-\\ï$?¦\tPour joindre un\tjeudi et vendredi, jusqu'à 9 h du soir\t\t£Ê$0WÊÊk ^ \t \t , \u201e - Ç, -ÎV- \\C, -\u2022\u2022.-.V-'i;-1\tA\u201d \trayon déterminé,\t\t\u2022 £\tfS.-»\t- >/:\u2022, '\u2022 ,;?£ \u2019 ]¦¦ , :\t\t ï» EATON OUVRE de 9 h 30 a 6 h - OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS - IES COMMANDES TELEPHONIQUES SONT ACCEPTEES DES 8 h DU MATIN.COMPOSEZ 842-921 1 ^ ^ ^ % ^ n » * 92/LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 17 AVRIL 1967 II INFORMATIONS REGIONALES Lesage l'UN la attribue au gouvernement de recrudescence du chômage Le ministre Marcel Masse déplore l'étal lamentable de l'oasis Mont-Tremblant Commencement des travaux à l'hôpital Saint-Maurice Lo premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a présidé, samedi après-i-, mien on nhantior de l\u2019hôpital général Saint-Maurce.L\u2019mmeuble JOLIETTE \u2014 Le député de Montcalm et ministre d'Etat à l'Education déplore \"l'état lamentable\" de la varenne Mont-Tremblant, communément appelée parc.M.Marcel Masse a dit ne pas comprendre ce laisser à l\u2019abandon.Le ministre s'adressait hier soir aux membres de la Chambre de commerce à Uawdon.Il a souligné que le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche avait été saisi du désarroi et qu'il travaille à y remédier.La varenne Mont-Tremblant, a-t-il rappelé, touche aux portes du comté de Montcalm.Son vaste espace est réservé au campisme.Par ailleurs, le ministre a indiqué qu'au cours des prochains mois, de fortes sommes d'argent seront consacrées a la réfection des routes dans le comté.La voie rapide, reliant Montréal à la ville de Terrebonne, se prolongera jusqu'à Uawdon.De là, une route à quatre voies s'étendra jusqu'à Saint-Donat.De façon à donner suite à de nombreux mémoires, la route numéro 18 sçra reconstruite.Les travaux relatifs à cette voie commenceront à l'automne.midi, la mise en chantier\t,\t.s\u2019élèvera au coût de neuf millions de dollars sur l\u2019ancien terrain de golf a Shawinigan-Sud.11 comprendra une dizaine d\u2019étages et il renferme deux cent cinquante lits.Une somme de deux millions de dollars soldera la première phase des travaux.Après l'inauguration, le premier ministre et sa suite ont participé à une réception civique en l\u2019hôtel de ville.On voit ci-haut le premier ministre dans la cabine d\u2019une grue mécanique actionner les leviers de commande.Sur le marchepied, se tient le maire Philippe Lacoursière, de Shawinigan-Sud.A côté du lourd appareil, apparaissent le ministre du Travail, Maurice Bellemare, et le député de la circonscription J- 1\tA\"''\" Leduc.de Laviolette, André Le premier ministre préside chantier de l'hôpital général la mise en St-Maurice SHAWINIGAN-SUD - Aucun journal, aucun caricaturiste, aucun parti politique fédéral, ni aucune autre force ne nous empêchera de vous conduire vers les grandes destinées de la nation canadienne-française, a déclaré a Shawinigan-sud le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson.S'adressant à la foule groupée en l'école Maria-Gorctti, le chef d\u2019Etat a affirmé que l'Union nationale entend tenir ses promesses électorales et permettre aux Canadiens français d\u2019obtenir ce qu'ils sont en droit d'attendre.Un millier de personnes s'étaient assemblées en la salle rie l'école, où le premier ministre allait prendre la parole.Il venait d'inaugurer la mise en chantier sur l'emplacement do l'hôpital général Saint-Mau- rice à ériger à Shawinigan-sud.Cet immeuble s'élèvera a une hauteur d\u2019une dizaine d\u2019étages.Il comprendra deux cent-cinquante lits.Son érection coûtera neuf millions de dollars.Au cours de l\u2019assemblée, plusieurs membres du parti de l'Union nationale ont pris la parole.Montant à la tribune, le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare a soutenu que les temps étaient changés.On ne peut plus de nos jours, dit-il, relever les fonctionnaires, comme on le pratiquait autrefois, au lendemain d\u2019un changement d\u2019administration politique.Lorsque nous avons pris le pouvoir au mois de juin, au moins deux mille cinq cents fonctionnaires retardaient et même empêchaient le bon fonctionnement de certains mi- il il avril 1967 Cour» fourni» par Bonqara, Leslie Marché term* WINNIPEG Vente Achat Cl At.Ouver.\u2019 n-i :t.na ; 3 12% 3 M7 3 04% 3.OHM» 3 U' 3.12 T 3 .OH % Abets Advance RL Aconic Albalro» Amal Mng Americ Amer Chib Arnora Beouchemln Bald Mt.Bia Nell Borna Chlb Beauport Holding Bracemac Bu-rex Chibtown Clearwater Columbia River Can Javelin Credo Corqemlnes Cuvier Dorai Mng De Lessep» Dubuisson Elmac En-O-La Ex Ganda Silver Gaspe Copp«f Gaspex Gibson Golstar Grts Lakes Nickel Hucamp Iroquois Imperial Minerai» Jack Waite Jubile» Juma Indépendant Kewaqama Kukotush Lak» Beaver Leeds Metals Lun Echo Made* Main Oka Mariner Morin Bird Mattagami Ex Milodo A/olybia Naganfa Nat.Malartie New Ba'ska New Miller Nemrod New Assac Dev New Pacaiis New Insco New Lorie New Pacall» Nipiron Norqu» Oklend Olymp » Qu» Expl Queio Ran Lux Rond Mat St.Helens Mng Seaway Scand-a Mng Scott Chip Snowdon Starlight Sullico Thunder Bay Timrod Victoria Algom Woco Pete Watson Lake Vouna Dov» Westville 2\t40 3\tGRAINE PE COLZA :\t\t\t 6\t\tMal\t2.78\t2.79\t2 77% \u2014\t25\tJuil.\t2 74'*»\t2 74\t2.7.1% 20\t25\tNov.\t2.69 4\t2.69j4\t2 68 V* 12\t15\t\t\t\t 15\t20\tAVOINE\t\t\t 12\t15\tMai\t9!\t-\t__ 15\t25\t.fini.\t90' t\t,\t- 05\t1 10\tOct.\t\t_\t\t 10\u2019*\t10 3 4\tDec.\t,, _\t\t\t\t\t 15\t20\t\t\t\t 50\t60\tORGE :\t\t\t 5\tR\tMai\t1 28 Mi\t1.28\u2019 \u2022\t1 28 42\t52\tJuil.\t1 23 «*\t1.28%\t1 281 * 20\t33\tOct.\t1 2!Ha\t1.20 V*\t1 29% 4\t6\tDec.\t\t\t- 3\t5\t\t\t\t 8\t15\tSEIGLE ;\t\t\t 15\t18\t\t\t\t 47»/|\t49'.T\tMal\t1 36\u2019 «\t1.36\u2019¦\tI 33% 35\t45\tJuil.\t! .4-4\t1.3414\t1 34 % 8\t10\tOct.\t1.36*4\t1.36%\t1.364* 6\t9\tI)éc.\t\u2014\t\u2014\t\u2014 2 78% 2 74', 2 69\u2019 * nistcres.Nous no pouvons renvoyer ces gcns-là ; mais, avec le temps, le bon sens aura raison.Selon le ministre Bellemare.il faudra en arriver à un fonctionnarisme tel qu'appliqué au gouvernement fédéral.Participaient à la manifestation, MM.Rémi Paul, président de la Chambre, Clément Vincent, ministre de l'Agriculture, André Leduc, député de Laviolette, el Philippe Demers, député de Saint-Maurice.\"Notre façon de briser l'immobilisme, avait aussi déclaré le premier ministre Johnson, c'est de construire, au lieu de parler.\" Il a formulé le voeu que l'érection de l'hôpital puisse coïncider avec l'instauration des services, médical et chirurgical, gratuits à travers le Québec.La cérémonie s'est achevée par une réception civique à l'hôtel de ville, en compagnie du maire de Shawinigan-sud, M.Philippe Lacoursière.Dévoué à la vie mascoutaine En reconnaissance de sa participation à la vie mascoutaine, le commandant militaire du district ouest au Québec, à Saint* Hyacinthe, I* colonel Jean Berthiaume, s'est vu décerner le titre de citoyen insigne.Le maire Jean Lafontaine lui en a remis le certificat d'attestation, au cours d'une réception à la salle d'armes du 6e bataillon, relevant du 22e régiment.On voit ci-haut le maire mascoutain féliciter le militaire récipiendaire.Une grève éclate à Pierreville por la PRESSE CANADIENNE CLOTURE DU 14 AVRIL 1967 Achat Vente PIERREVILLE.Nieolet \u2014 Une grève a éclaté ce malin à l'usine Pierre-Thibaud, située à Pierreville, dans le comté de Nieolet.l.cs cent-cinquante employés, membres du syndicat des travailleurs de l\u2019automobile, ont dressé leurs lignes de piquets, après la rupture des négociations relatives à un premier contrat de travail.L'usine, maintenant paralysée par l'arrêt de travail, est la puis considérable dans la localité.Les travailleurs en grève ré- clament quarante sous de l'heure en augmentation de leurs salaires.Ils exigent aussi le respect rie l'ancienneté, ainsi que de meilleures conditions de travail.Par ailleurs, la firme offre une hausse de vingt-cinq sous l'heure, répartie dans un contrat de trois ans.L'entreprise fabrique toutes les espèces de véhicules, destinés à combattre les incendies.Cette firme a également fabriqué le désormais célèbre camion anti-émeutes à servir à l'occasion de visites royales.\u2014\t91 3 75 2B 5 3 3 H 33 10 6 DO'i 92>.91'.1 ZB\u2019i I 294 1.29', 1.2891 1 :ia i :i4'i 1.31 1.37M Marché au comptant Avoine cw 90%.ex 3 rw 1 fourragère R77« 2\t4\tfourragère 87\t«.2 foi\trrager\t84%.OS\t1 15\t3 fourragère\t81%.fourragère me-\t\t 10\t12\tlangee 45.\t\t\t 5\t7 4\tOrge : 1 et\t2 cw «\trang\t1 27%, \t41,\t1 cw 2 rang\t1.27 Va,\t2 cw\t2 rang n c\t0 3\t1.25%, 3 cw\t6 rang\t1.25%\t3 cw \t35\t2 rang 1.24 «\tl fourragère\t\t1 24%, 30 34 47\t39 57\t2 fourragère 1.19-4.\t1 22%.\t3 fourragère\t 10\t15\tSeigle : 1\tt 2 cw\t1 37'4\t3 cw 27\tAO\t1 29%, 4 tu\t1 15'*.ergoté\t\t1.09'», \tm\tsur voie 1.351\t».\t\t 3\t10 6\tLin : 1 cw\t3 03%.\t2 cw\t3 01%, 30\t35\t3 cw 2 72%.\tsur voir\t3.033\t 20\t40\tGraine de colla ; No\t\t1 Cdn\t2.78%, 45\t50\tNo 2 Cdn 2 6.\t%.\t\t 15\t19\t\t\t\t 5\t6\tMarché du lin :\t\t\t 10 3\u2019*\t20 5\tPrix compta\tnt : 2 90\t*\u2022\t 28\t33\tC\tH 1 C A G\t0\t 19\t22\t\t\t\t 10\t12\tSEIGLE :\t\t\t 25 25\t30 30\tOuver\tHau»\tfia»\tClôt.7\t9\tMal\t1 22\t1 22\t1 21%\t1 21% 1\t3\tJuil.\t1 26\t1.26\tl 25%\t1.25% \u2014\t50\tSept.129%\t1 29%\t1 28%\t1 28% 10\t15\tDec\t1.33 %\t1.33%\t1.32%\t1.32% 5\t7\tMar* 1.36%\t1 36%\t1.35%\t1.35 * Andreoe Equity All Cdn Corn Ail Cdn Div American Growth Associate Investors Canada Growth Canada Security Can Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Scudder Fund Cdn Trusteed Canafund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Corporate Investors «Dividend Shores xDreyfus European Growth Federated Financial Federated Growth Gis Compound Gis Income Growth Equity Guardian Growth Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual xKeystone Cust S-1 xKeystone Cust St xKeystone Cust K-2 Molson M Fund Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Income Natrusco Natural Resources xOne William Street Provident Mutual Putnam Growth Regent Fund «Research Investing xTV Electronics Timed Investment Fund United Accumulative Universal Svgs Equity Western Growth 25 6 10 2 25 2 35 1% 1 75 20 24 10 5 U 10 1 85 40 29 12 7 18 13 SECTION INDUSTRIELLE Source t Klppen and Co.Bg d'Economle Que Chartered Credit Con* Theatre Corpex w.Credico Credit St L.\"B~ Crown Lit'» East C Sav Fed Saving Grenache Income Ind.Life Jenkins La Prev Les Prevov Lincoln Trust Loebs wts London Lite Monarch Life NS Trust NS LP 4 p\u201ec.Id 4Vi Dpr.lid.5 pr.NW L'-te Pac Ga* Paco Perrreafor Ply Dom Seaboard Simard wts Soc a Am et StaL llite Steodman Superset TriZfC Un Amu» Un Amu» Veicron Well ?arK Vtind Life Zrdiac York Tr A 2% 6 Vi 0\t50 1\t00 1514 23 1\t50 2\tCO 17 25 17'- Fid 5 U 50 85 58 67 75 47 8 13 1 70 9 0\t15 11V) 1\t00 7 3 00 5\tVi 25 22 19 70 6 FEVES Mal\tSO Y \\ 2 85%\t2 86%\t2.85%\t2 86 Juil.\t2.85%\t2 Kô %\t2-84%\t2 85'.Août\t2 R4\t2.84%\t2 B.3%\t2.34 % Sepl.\t2 noti\t2 80%\t2.80%\t2 JW)% Nov.\t2 78%\t2.7H%\t2.77%\t2.78% .1 a n\t2 82\t2 R2%\t2 81%\t2.82% Mar»\t2 84 %\t2.83 %\t2.84 %\t2 85% BI.E :\t\t\t\t Mai\t1 70%\t1 71%\t1 69%\t1 70% Juil.\t1 68%\t1 69%\t1.67%\t1 68% Sept.\t1 72\t1 72%\t1 71\t1 72 Dec.\t1 78\t1 78%\t1.76%\t1.77% Mar*\t1 81%\t1 62%\t1.80%\t1 81 % MAIS :\t\t\t\t Mai\t1 37%\t137 %\t1 .16%\t1 36% Juil.\t1 41\t1 41 «\t1.39%\t1.40% Sept.\t1 42%\t1 42 »\t141%\t1 41% Dec.\t1 40%\t1 40%\tl .38%\t1 39 Mars\t1 44 %\t1 44%\t1.43%\t1 43% AVOINE ; Mal\t73%\t\t\t\t72% J tnl.\t7.3 U\t73%\t\t7.3% Sept.\t74 *\t74 %\t74%\t74% Dec.\t77%\t77%\t76 \u2022\t76% Mai*\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2022\t 3.43 3 71 7.45 8 17 9 34 10 24 6 06 6.62 5\t46 5 51 6.54 7 19 4\t94 5 43 11 20 12.27 4.07\t4 47 16 56 16 56 4.75\t5.19 53 84 56.53 6.07\t6.58 10.48 11.48 10 48 11.45 0.82 6.37 3 60 3.95 14.10 15 39 6\t11 6.68 5.07\t5.54 6 95 7 60 8.42 9.21 3 69 4 26 5.41\t591 5\t80 6.34 9.76\t10 62 6\t66 7.24 5\t18 5.63 22.13 24.14 6\t69 7.31 6 62 7.45 3 70 3 77 5.42 8.77 Canadian Ivestment Fund Frontier Acceptance Corn, 'prtv i Ford Motor «en ament amér.) Renting Aviation .Jlailnor Mines .Kelly Dougins \"A\u201d t.Lamontagne Ltée \"A\" .Mutual income Fund .I'anmur Porcupine Mines - Stuart Oil \t.Trans-Mt Oil Pipe Line .Taux\t\tPaiement\tEnrg.$0 03\t\t\t1 -5-67\t14-4 67 $0.40\ttr.\t28-4-67\t19-4-67 $0 60\ttr\t1-6 67\t28-4 67 *0.15\tsa.\t13-6-67\t2-6-67 $0.04\ttr.\t1 6 67\t8-5-67 $0 06%\ttr.\t81-5-67\t5-5-67 $0.10\ttr.\t28-4-67\t14-4-67 $0 0771\t\t\t21-4-67\t31-3-67 $0 05\tsa.\t15-6-67\t19 5-67 $0.30\ttr.\t15-6-67\t11-5 67 $0.25\ttr\t30-6-67\t2 0 67 NORMAND1N, Qué.(PC) -Le chef du parti libéral du Québec M.Jean Lesage a accusé samedi soir le gouvernement Johnson d'être responsable de la recrudescence du chômage enregistrée dans la province au cours des mois de février et mars derniers.Parlant devant une salle comble de 400 pei sonnes, à N'or-mandin, village agricole de 2,800 âmes situé au centre du comté de Roberval, M.Lesage a affirmé que c\u2019était la première fois depuis 1960 que des taux de chômage aussi élevés étaient rapportés.\"Il y a une relation directe entre la politique financière et économique du gouvernement actuel depuis juin dernier et le niveau do l'emploi au Québec\u201d, a dit le chef libéral, notant que les chiffres de mars concernant le chômage indiquent qu'il a atteint 7.2 pour cent comparativement à 6.5 pour cent pour 1a même période l'an dernier.Ce qui équivaut à 149.000 sans-travail au Québec pour mars, a-t-il dit.M.Lesage qui était dans le comté de Roberval dans le cadre de sa tournée provinciale entreprise au début de février dernier, a soutenu que devant une telle situation, il y a deux gestes qu'un gouvernement bien administré ne pose pas, soit couper les investissements publics et majorer les taxes comme l'a tait le gouvernement Johnson.Cultivateurs Cette augmentation du chômage, M.Lesage l'attribue encore à ce qu'il appelle \u201cl'immobilisme économique du gouvernement Johnson\".Par ailleurs, le chef libéral a dit que l'augmentation de la taxe de vente rie 6 à 8 pour cent, annoncée dans le discours du budget prononcé le 16 mars dernier par le ministre des Finances, M.Paul Dozois, sera néfaste pour l'économie québécoise.M.Lesage a fondé son attaque sur le fait que le ministère provincial ne paie plus, depuis le 5 avril, les subsides aux cultivateurs do $0.05 la livre de gras pour le lait industriel durant les mois d'été et de $0.10 la livre durant les mois d'hiver.Cos subsides servaient à défrayer une partie du transport du lait.Par ailleurs, comme une personne présente se plaignait que les producteurs de pommes de terre de la région de Roberval éprouvaient de grandes difficultés à écouler leurs récoltes de l'automne dernier, M.Lesage a dit que ce phénomène se trouvait un peu partout dans la province où Ton produit de la pomme rie terre.Il a mis sur le compte de la politique actuelle du ministère de l'Agriculture et de la Colonisation cet état de fait, affirmant que le marché pour ce produit avait été \u201cmal organisé cette année, mal foutu comme l'Union nationale\u201d.\"On vous abandonne, vous les cultivateurs.Toute la politiqf * qui favorisait les cultivateurs, elle est disparue, renversée.L'Union nationale vous laisse tomber\", a lancé d'un trait le chef du parti libéral.Courcy Intervenant sur ce sujet, au cours d'un (orum, qui a suivi l'allocution de M.Lesage, M.Alcide Courcy.organisateur eq chef du parti, qui accompagnait avec le président de la Fédération libérale du Québec, M.Eric Kicrans, M.Lesage dans son périple, a soutenu qu\u2019il y a moyen d'améliorer le commerce de la pomme de terre au Québec si le gouvernement veut bien prendre ses responsabilités dans ce domaine.D'abord, de poursuivre l'ancien ministre de l'Agriculture, si les producteurs québécois ont de la difficulté à écouler leur produit, c'est qu'il se fait du dumping des autres provinces ou Etats américains, producteurs de pommes de terre, \"étant donné que le Québec ne produit pas 50 pour cent des patates qu'il consomme\u201d.M.Courcy a dit qu'il faudrait qu'il y ait une entente entre le gouvernement fédéral et les provinces afin que les produits de l'extérieur de la province ne soient pas vendus à des prix plus bas que ceux venant du Quebec, Par ailleurs, rie poursuivre en substance M.Courcy, il faudrait limiter la quantité de pommes de terre venant de Textcrieur, c'est-à-dire accepter seulement la quantité nécessaire lorsque les producteurs québécois ne peuvent pas suffire à la demande de la population.Réunion socrèt» du Mont-Tremblant un militant libéral sur la réunion secrète du Mont-Tremblant, il y a quelques semaines, M.Eric Kierans a affirmé que cela avait été \"une malheureuse erreur de tactique\u201d.11 a expliqué que cette rencontre n'avait rien de particulier en soit, qu'il n'avait été aucunement question du leadership du parti libéral comme certains média d'information l'avaient d'abord affirmé et, qu'enfin, si une telle réunion avait eu lieu par exemple, au Club de Réforme de Montréal, ttut le monde aurait trouvé cela normal et l\u2019affaire n'aurait eu aucune suite fâcheuse.M.Kierans a ajouté que M.Lesage demeurait son chef et celui de tous les militants libéraux.Le groupe de M.Lesage était arrivé sur le coup de midi dans la région où il avait assisté à une rencontre avec les organisateurs du parti à Roberval.Puis, M.Lesage avait rencontré les journalistes de la région à St-Félicien, dans le même comté, pour discuter avec eux des principaux problèmes de la région.M.Lesage a dû répondre à des questions sur l'unité au sèin de son parti.Pour sa part, interrogé par Chauffeur de taxi détroussé Le Mathusalem québécois célèbre son 106e anniversaire Un chauffeur de taxi de 60 ans, M.Nestor Plante, du 2271 rue Létourneux, a soudainement senti, dans son dos, vers 9 h.50 samedi soir, un objet dur que lui braquait le client qu'il avait conduit do l'intersection des rues Laurier et Papineau jusqu'à l'angle des rues Rachel et Bercy.Le suspect a alors demandé au chauffeur de taxi de lui remettre son argent.Celui-ci a décidé sur-le-champ de prendre la fuite a pied, laissant le bandit seul dans Tauto-taxi.L\u2019inconnu a aussitôt pris le volant de l'auto et s\u2019est enfui rapidement en direction de Test.La police a retrouvé, un peu plus tard, le véhicule abandonné.SAINT-DAMIEN - Le Mathusalem québécois, M, Cyrille Fradette, demeurant à Saint-Damien, dans le comté de Bellechassc, a célébré son cent-sixième anniversaire de naissance, samedi.Né le 15 avril 1861, alors que le Québec se nommait Bas-Canada, le patriarche attribue sa longévité à un régime de vie re-guli-r.\"Je me couche à huit heures et je me lève au chant du coq\", a déclaré le doyen des Québécois.Il a précisé qu'il n'omet jamais chaque jour de boire son petit verre de cognac.Veuf depuis l'âge de quarante ans, M.Fradette est le père de quatorze enfants, dont quatre sont encore vivants ; leur âge varie entre soixante-dix et quatre-vingts ans.Le gouvernement fédéral a transmis scs meilleurs voeux à ce vieux contribuable.Un arrêt de travail chez Slack Brothers à Waterloo WATERLOO \u2014 Après que les dirigeants de la manufacture Slack Brothers, à Waterloo, dans TKstrie, curent modifié la teneur du contrat de travail, intervenu le trois de ce mois, plus de la moitié de ses employés ont refusé de reprendre leurs fonctions.L\u2019arrêt de travail semble tenir à une subtilisation de la majoration attribuée au temps des vacances et qui en moyenne atteindrait les vingt, dollars par employé.Après quatre mois de négociations, les deux parlies on cause, le syndicat, affilié à la Confédération des syndicats nationaux, et la Slack Bro'.ners étaient parvenus à s'entendre.Les employés avaient accepté les offres de la firme, leur assurant une hausse de dix sous l'heure, par an.L'administration devait transcrira la rédaction des clauses du contrat, qui semblait satisfaire et l'employé et l'employeur.Au cours de la rencontre, destinée à mettre un terme aux pourparlers, on se serait aperçu de la modification.Le demi d\u2019un pour cent ayant trait au temps des vacances avait élé retiré.Les dirigeants de la manufacture voulaient entériner un contrat de cinq ans, au lieu de trois, tel que stipulé auparavant.Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.(14 avril, à midi) 4% 1er ect.2% 15 |uin 5 1er ocî.5% 1er oct.5 1er juin 5 1er juil.4\u2019 « 1er sept.5 1er oct.5-93 %% 1er août 9 16 |5\u2019 j 1er oct.6 28 6 87 3- 4 1er juin 1 1 52 12 02 4>^ 1er sept.6 38 6 97 ! 5' 4 1er moi 15.95 15 95 5% 1er sept 6 39 6 9j 51 j ier oct.13.77 15 05 'cNR 5\u2019 2 15 dec.8.92 9 75 :CNr 21* 15 sept.15.43 16 86 10 10 11.01 6.63 6 66 9.80 10.71 5 42 5 92 5.35 5 85 |CNR 4 1 fev.t CNR 5% 1er jan.ICNR 5 1er oct.1967 1967 1968 1969 1971 1970 1972 1973 1980 1975 1976 1983 1990 1992 1969 1971 1969 1981 1985 1987 100 GOUVERNEMENT DU CANADA BA Oil 5\u2019; Achat Vente Aj-uH 5 .99»/, 97% 100% 102% 99\u20193 100% 96 99-\u20194 100% 84 89 96% 103 102 100\u2019 2 94% Can Cement 3% C-l-l 5% im\u20194 C-P-R 5 103'3 CR Foncle'\u2019 5H imi', Dom Stores 5Va iniK Dom Sîeel 6 97 3.Domtar 634 991;, Eaton Accept 5% 100%|,mP oil 6\u20194 lonVjnd.Accept.Mi oc iRoy Tr Mrtg 0 ç0 j Roynot 6V4 9?i »Shell Oil 57^ St Law Corp 5 104 Simpson's 4 .ini'- Irauers Fin 101\u2019 ' 92\u2019 : 95\u20193 85V2 102\u20194 9313 in 5%9 Triad 43 Weston Geo 5V3 Woodward's 5J.SERVICES GOU VE RNEMbNTS PROVINCIAUX x \u2014 Fond» américain» 1991 1936 1988 BC Elec 5% avrl.Mon H 6\u2019 i 1er ocî.N B .6\u2019 4 15 nov Ont.Hy 6 15 juil.Ont 534 1er mars Que 5\u2019.3 1er ocî.G 6V3 1er oct.Que Hy 6 15 nov.1979 Q Hy 4 15 |Ull.1993 iSask 6Va 1er oct.1986 Terreneu 614 juin 95 101% 1983\t100\u20193 1986 1991 1978 1991 101 100\u20193 96\u2019 2 9534 102 96\u2019 4 produr- Devises élrangeres Source : 90 du 3 S0 71 \u2022 80 49\t1 9\u2019A; 14\t! 1\t90 ] 10 i 0 30 i 12 V) 2\t00 79 Vj 4\t50 5\t50 I Afr ; Allemagne : Angletorte Argentine i Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark F.s pagne Banque Can.Sud Rand Ma L Peso Dollar Schilling Franc < rureiro 1 scudo Peseta F ranc Florin lire nne 1 52 2724 3 0304 0031 1 21 .0420 .0218 .4020 2051 .1567 .0181 .2189 tPC) \u2014 Prix payés au» leur* et aux grossistes en legumes au marché central métropolitain Les prix sont fournis par la division du ministère de l\u2019Agriculture.Pomme» t de fantaisie.Wolf River.$2 25, McIntosh $3 50 A $3 75.Russet $4 50 h $5.Cortland $2 25 a $2 50, délicieuse* $4 50 la boite a verger.McIntosh.AC $175 la boite Carotte» .$150 les 50 livre*.$2 1\t$2 2.5 le* 24 cellos de deux livres ou les 10 cellos de 5 livre* Chou* : verts gros, moyens.Savoie, $2 50 î> $2 75 le cageot de 50 livres, j Laitue frisée, de serre, $2 la dm.Navet» : $1 60 » $1 75 le sac de 50 livres, $2 le boisseau.Oignon» : Jaunes, sacs de 50 livres.$3 25 ; type espagnol.$4, 24 cellos de 2\tlivres ou 10 cellos rie 5 livres, $4 Pommes de terre : 75 à 90 les 50 livres.Sirop d'érable ; $6 à $6 50 le gallon.MUNICIPALITES fruits \"et Mont 1er |an\t1992\t102\u20193 fruits et Von5,?l5df>c\t1930\t92Va ! Tor Met 6%\t1986\t101 CONVERTIBLE* |Cdn Utilities SU\t197/\t111 Cdn Petroflnn \u2018/a\t1972 i Inland NG 5%\t1977 Lob Lease Pro 5%\t1973 ; _obtaw\t44a\t1976 Ang Can Tel 6\t1983 i Pac Pete 5\t1977 , TC Pipe Lire 3\t1989 W'Const x-c'pon 5%\t1988 INDUSTRIES 1977 1978 1973 1985 1971 88 92 99^ 158 94 92 95 106 Alta Gas TK 5% 96Va Ang Don Tel 6 10234 Bell Tel 6 a 99Va Bel Tel 3% 101\u2019 3 Bell Tel 5\u2019 3 99 Bell Tel 5 4 102 Bell Tel 6'4 101% Bowoter Pow 3% 97Va Brazillon 41 * 9644 BC Tel 5»4 103\tCal Power 5% 97\u2019,4 cdn West NG 5% Can E'ec 4 104\ti Consumers Gas 5 93% Consumers Gas Gr Laxes Pw Lakeland NG % Nor Ont NG 5'* Marit Elect 5-4 NFLD .& P Norstwst UÎ 574 Northu Tel 53,4 Que Nat Gas 6 Que Nat Gs 7 Que Tel 534 TC Pipeline 5 875 Union Gas 5*3 102 1977\t89\t90 1980\t93\t95 1975\t83%\t84% 1977\t91\t97 1973\t87\u2019%\t88 Va 1985\t87\t68 1985\t92\t94 1935\t85\t87 1987\t993 *\t100% 1985\t91\t92 1987\t102\u2019*\t103\u2019'a 1984\t104\u2019.j\t105% 1®75\t93%\t94% 1981\t97 Va\t98' a 1977\t94\t96 1978\t88\u2019/j\t90 V J 1973\t92\t94 1985\t81\t83 1971\t9m\t92 1933\t87\t89 1985\t94\t96 , PUBLICS\t\t 1985\t92\t93 1V83\t93\t\u2014 1987\t\u2022 .\t99% 1979\t80\t81 1982\t92%\t93% 1984\t9.4%\t95% 1978\t100\t100 Va 1980\t76\t80 1970\t95\t97 1984\t93\t\u2014 1982\t93\t\u2014 1982\t92\t94 1968\t96»/»\t\u2014 1978\t89%\t90% % 1984\t93%\t94% 1977\t93\t\u2014 Les employés de Vickers reiefîenï la médiation Les 1,200 travailleurs de Canadian Vickers Limited, de Montréal, qui ont cessé de travailler le 3 avril, ont rejeté hier la médiation parce que selon eux, la compagnie ne donnait pas l\u2019assurance necessaire de sa bonne volonté.tiers maritimes du Québec, la compagnie avait accepté ces conditions de la façon suivante : griefs Deux propositions tendant à mettre fin au conflit ont etc rejetées, au cours d\u2019une assemblée tenue à huis-clos.10c 95 97 109 1982 1982 1983 1978 1988 1983 1988 1990 1983 1987 1977 91 \"3 90 91 91 90 92\u2019^ 69 101\u2019.'3 91\tVa 91 92\t\u2019 a 91 101' 93 93\u20193 IMfl .00 111 .00299 .0868 (PC) \u2014 Cours de» denrée* Iran.*-mi» à Montreal par le ministère federal de l'Agriculture : Beurre : arrivages courant*, 92 point* .62, 9.1 point» .63.Prix de vente du Bureau de la stabilisation agricole ; .63.Fromage : livré k Montréal, ciré, arrivages courant*, québécois blanc en gros 42%.coloré 42%.Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation.No 1 en sacs : 20 à 22; procède par rouleau, no 1 en sac* : 19'* à 20; autie catégorie pour nourrissage 16% a 17.Poudre de lait de beurra pour nourrissage 13% h 16; poudre de lait 5 à 5% cent*.Abitibi 634 Algoma Steel 5% Alum of Can 4Vi BP Tanker 5Vs bi Gillian 4V) 97% IMMEUBLES 91 Vi 9/ 92V» 98»/) 92\tEaton's\tRity 3\u2019/*\t1968 93\tI Eatons\tRealty\t5\t1978 W\tj Loblaw\tProp 5\u2019/a\t1973 \u2014\tjsteinbg\tProp 6\t1936 L'Union nationale des employés de la Vickers U'SN) posait comme conditions du re-iour au travail que la compagnie règle les griefs qui avaient donné naissance au débrayage ; que celle-ci ne fasse aucune discrimination envers les travailleurs à leur retour au travail : qu\u2019elle abandonne ses poursuites possibles contre le syndicat et ses dirigeants et qu'elle accepte la médiation.Selon M.S, Ted Fayne, qui est le vice-président de la Fédération nationale de la métallurgie et négociateur de la CSN pour les travailleurs des chan- \u2014\telle soumettrait les à l'arbitrage ; \u2014\telle entendait respecter la convention collective en ce qui concerne la discrimination ; \u2014\telle ne voulait pas se départir de ses droits de poursuite, bien qu'elle assurait le syndicat d'un préavis ; \u2014\tell* acceptait la médiation si la Davie Shipbuilding, de Lauzon, en faisait autant.Les travailleurs ont rejeté ce compromis.Us ont également rejeté une autre proposition qui était identique à celle que les travailleurs de Marine Industries Limited de Sorel avaient acceptée pour mettre fin à leurs arrêts de travail, et qui était la proposition originale de leur syndicat.Fendant que le conflit s'éternise à Montréal, des espoirs sont apparus à Sorel, où les tra- vailleurs et la compagnie ont accepté Me Yves Dubé de Québec, comme médiateur.La médiation débutera demain.D'ailleurs la fédération de la métallurgie, kirs d'une réunion de ses dirigeants, avait accepté le principe de la médiation pour tenter de trouver une solution dans son différend avec les quaire chantiers maritimes du Québec 'Montréal.Snrel, Lau-z.on et Lévis».Tout semblait indiquer que les travailleurs de Lauzon accepteraient la médiation.Les 5.500 ouvriers des chantiers maritimes du Québec cherchent à obtenir la parité de salaires avec leurs confrères des chantiers de la Colombie-Britannique.Ils veulent donc obtenir une hausse de salaires suffisamment élevée pour couvrir la différence de salaires qui serait en moyenne de 64 cents l'heure, selon les syndicats.Us réclament une hausse additionnelle de 50 cents l\u2019heure répartie sur les deux prochaines annéps.?z 89 ça 91 91 96 Baisse de la production de voilures au premier trimestre Jean Marchand fait état des investissements américains Pomme» d» (erre ; Prix de gro»; ( «urnnne Livre Soi .1515 3 019.» 0406 N «\u2019 35 le* 50 livre ! r*.E .1.70 24 a .25 les 10 1 HO le* 75 It 1.00 4Vfc 10 1.75 ya .1507 .2412 » 10 livres 10O livre» i $3 50 à S3.75 les Le premier trimestre de l'année 1007 a réuni deux tendances opposées dans l'industrie des véhicules-moteurs.Alors que le marché a été ferme pour les camions, celui des voitures particulières a été faible.Comparativement à mars 1966 par exemple.la production du même mois en 1967 est en hausse de 33 pour cent pour les camions et en baisse de 20 pour cent pour I les voitures.22,463 camions ont j été assemblés en mars 1967 soit 3,5110 de plus qu'il y n un an.Le i gain pour février 1067 avait été i de 3.492 nu 24 pour cent et de 3,-045 ou 19 pour cent en janvier.La conséquence de ces gains accumules, indique le Financial 1 Counsel, est un premier trimes- tre record avec 60,282 camions soit 12.677 unités de plus, ou 27 pour cent, que la période correspondante de 1966.La situation est inverse nour les voitures où la production n'a élé que de 178,363 unités pour le premier trimestre 1967, en baisse de 40,795 ou 19 pour cent par rapport au record de 219.158 atteint à la même période l'an dernier.Janvier 1967 a été en baisse de 13 pour cent avec 60.-161 voitures, février accuse un recul de 22 pour cent avec 55,-143.Le mois de mars a lui-mème vu la production baisser de 15.701 unités soit 20 pour cent, avec 63,269 voitures assemblées.LOUISEVILLE, Qué.(PC) -M.Jean Marchand, ministre federal de l'Immigration et de la Main-d\u2019oeuvre et chef de l'aile québécoise du parti libéral, a fait état, samedi, des immenses investissements américains au Québec, et ailleurs au pays, notamment en Ontario.Le ministre fédéral prononçait une conférence \"à bâtons rompus\u201d, à Louiseville, Québec, où il assistait à la fondation de l'Association libérale fédérale du nouveau comté de Berthier.\u201cJe trouve cela déplorable\", a déclaré M.Marchand au sujet ries investissements américains au Québec.\"Ces derniers atteignent quelque 55 pour cent de notre économie, et ce taux est encore supérieur dans d'au- tres secteurs du pays, notamment en Ontario.\"Vous voulez qu'on rachète ces $10 milliards investis dans le Québec, je suis prêt, mais je vous passerai la note.Tout comme la Société générale de financement a été fondée dans le Québec, en vue de renforcer notre économie, a-t-il dit, il faut essayer de le faire graduellement à Ottawa.\"Il faut essayer de développer nos propres investissements et en même temps se libérer de certaines influences indues.\" S'adressant aux cultivateurs présents, il leur a dit: \"Vous n'etes pas dans le trèfle aux genoux, et la crise que vous subissez n'en esl pas seulement une de plan regional ou natioual, mais qui alteint tout le secteur occidental.Autreftis, soit lors rie la fondation de la Confédération canadienne, on comptai! 70 pour cent de la population qui était agricole, en certains endroits.\" En 1967, ce taux a diminué à 10 ou 12 pour cent, a-t-il fait remarquer.Le monde a changé, s\u2019est industrialisé ce qui crée des perturbations qui ne sont pas faciles à ajuster.\"La vie a changé.tout change.le monde rapetisse.On a vu rapetisser l'agriculture et beaucoup de ses fils devront émigrer dans les grands centres et être embauchés par l'industrialisation.Contre la iorce de l'économie, on n'y peut rien, sauf s'y adapter,\" a déclaré M.Marchand, I MAAAAIAMAÉÉCÉÉAÉ ÉÉÉÉAÉAAAÉAftüAAAAAAAftAAMAÉ «MA* LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 17 AVRIL 1967/105 B A s i a EAU mal.la 1« avril 1987, k l'ile de Bfl an* es t décédée .Mme veuve Kphrem Baribeau, noe Emérancim.\u2019: Cloutier Le» funérailles auront lieu merf-redi le 19 courant I.e convoi funèbre partira des salons T Sanaregret Ltée, 3198 rue Ontario Est, Pour se rendre A réalise SU* Je,inné d'Are ou le service *era célébré a 9 h.et de U au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y sssister sans autre Imitation.15 avril 1967, a l\u2019âfe de 10 ans, est, décédée Diane Puchône.fille de[ Manette Smith et de Maurice Du-j chêne, soeur Jumelle de Suzanne et1 soeur de Richard et Linda.Le* funérailles auront lieu Jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires J.S.Vallée Liée.4201, rue HochcJaga, pour se rendre à l\u2019église St Jean-Haptiste-de-Lasalhe où le service sera célébré et de li au cimetière de l\u2019Est.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans sutre invitation.Montréal, le LAUZON «Mariai \u2014 A Montréal, le 13 BESNER (Orner) \u2014 A Côteau-du-Lac le 14 avril 1967, â l\u2019âge de 94 ans.est décédé M.Orner Besner.epoux DUGUAY (Cslixte) \u2014 A Montreal, le LAViGNE-MULLINER (Blanche) \u2014 A avril 1967.à l\u2019âge de 78 ans.est décédée Mme veuve Joseph l.auzon.nec Marie Léveillée, demeurant à 6329 De Gaspé.mère de Achille et Jeannine Les funérailles auront lieu mercredi le 19 courant.Le convoi funehre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.» 6520 rue St-Denis.A 8 h.45 pour se rendre à l\u2019église St-Edouard, où le service sera célébré à 9 heures et de lâ au cimetière de St-Jèrôme.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y sssister sans autre invitation.de feu Hermine Besner, demeurant 19 Chemin de la Reine.Le» funérailles auront lieu mardi, le 18 courant Le convoi funebre partira des salons J.E.Ménard & Fils, à Côteau-Landing, pour se rendre A l\u2019église paroissiale de Côteau-du-Lac, ou le service sera célébré A 10 h Parents et amis sont, priés d\u2019y assister sans autre invitation.15 avril 1967.a l'âge de 68 ans.est.décédé M Calixte Duguay, epoux d\u2019Antoinette Leblanc, demeurant à' 5883 Canaeau, St-Léonard.Les funé-; railles auront lieu mercredi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée, 1120 est.rue Jean-Talon, à 9 h.30 pour se rendre A l\u2019église de St-Léonard.où le service sera célébré A 10 heurej et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de ls sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.TESSIER (Albert) \u2014 A Lschine.le 13 avril 1967.à l\u2019âge de 69 ans.est décédé M.Albert Tessier, époux de Clorilda Cyr.père de Claude.Ré-Jeanne (Mme G.Lauzon>, Lilianne «Mme R.Bisalllon), Normand, Ronald, Thérèse (Mme F.Morissette).Jean Guy.Yolande «Mme C.Bou cher).Liette (Mme G.Letourneau) et Pierrette «Mme J.Smith).Le* funérailles auront lieu mercredi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires Raoul Bourgie Inc.1343 rue Notre-Dame.Larhine à B hrs 43.pour se rendre A l\u2019eglise du Très-St-Sacrement, où le service sera célébré à 10 hrs et de là su cimetière de Lachlne, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOURSIER (Albertina) \u2014 A Château-«uay-Centre, le 15 avril 1967.a l'âge! de 86 ans.est décédée Mme vemel Jacques Boursier, née Albertlne Colpron, demeurant 18 rue Paré.PAUBERT (Alice) \u2014 A Montréal, le MAISONNEUVE (Maria) \u2014 A 13 avril 1967, a l'Age de 84 ans, est\t- décodée Mlle Alice Faubert, demeurant â 8010 Drolet Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant Le conv\"ri funèbre partira des salon* A.Savaria Ltée, 8078 ru#» Drolet, coin Jarry.A 8 h 50.pour *e rendre A l\u2019egUse St-V\u2019incent-Fcrrier ou le service sera célébré a 9 h., et rie là au cimetière de Beauharnois, lieu de la sépulture Parents et amis sont prié» d'y sssister sans autre invitation.Ste-Anne-de-Bellevué, le 14 avril 1967, est décédée Blanche Lavlgne épouse de Harvy Mulliner.Les fu nerailles auront lieu mardi le 18 VERNIER (Jean-Baptiste) courant Le convoi funebre partira de» salon» mortuaires J.S.Vallée Ltée.107, rue Ste-Anne.S te-Anne-de Bellevue, A 9 h.15 pour se rendre A l\u2019église i Ste-Anne-de-Bellevue, ou le service! sera célébré A 9 h.30 et de IA au! cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont' priés d\u2019y assister sans autre invitation Les funérailles auront lieu mardi, le 18 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire J.R Reid & Fils, 33.boul.Normand, ChAteauguay, à S h.43.pour se rendre A l'église St-Joachim, où le service sera célébré A 3 h , et de IA.au cimetière de ChAtcauguay-Centre, heu de la sépulture Parent» et amis sont priés: d'y assister sans autre invitation.| BOYER (Joseph-Hormidas) \u2014 A Montreal, le 13 avril 1967.A l\u2019âge de 80 an*.e*t décédé M.Joseph Hormida* OODBOUT (Léonce) - A Montréal, le Boyer, époux de feu Armandme Brosseau.demeurant au Foyer Saint-Henri.Le» funérailles auront lieu mercredi le 19 courant.Le convoi funèbre partira de* salons Urgel Bourgie Liée, 4305 ouest, rue Notre-Dame, pour se rendre â l\u2019église Saint-Henri, ou le service sera célèbre, et de IA au cimetière de Lachine.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation S.V P.pas de fleurs BRAIS «Alblna) \u2014 A Montréal, le 15 avril 1967.a l'âge de 83 an», est j décédée Albina Bernard, épouse «h?feu Léopold Brais.Les funérailles! auront lieu mardi le 18 courant.Le convoi funèbre partira des salons mortuaires J.S.Vallée Ltée.1111, rue Laurier ouest.Outremont, à R h 45 pour se rendre à l'église St-Viateur où le service sera célébré A 9 h.et de là au cimetière de St Bruno, lieu de la sépulture Parents et anus sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.S V.P.pas de fleurs.CRISALLI (Antonino)\u2014A Montreal, le 14 avril 1967.A l\u2019âge de 81 ans.est décédé M.Antonino CrisalH.epoux de Cecilia Calabrese, demeurant au 1970 St-Jacques, pere «le Victoria.(Mme S.Petruzelli'.Joseph, \\nto-nio.Connie «Mme H.Martin).Angelo et Anita.Les lunerallies auront lieu mercredi, le 19 courant Le convoi funèbre partira des salons l'rgei Bourgie Ltée, 2630, Notre-Dame ouest.A 8 h.45, pour ne rendre à l\u2019éküse St-Joserh.où le service sera célébré a 9 h., et de là, au cimetière de1 la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.DAIGNEAULT (Mma Arthur» \u2014 Aj Montreal, le 14 avril 1967.est décédée Mme veuve Arthur Dai-gneault.née Yvonne Loger, demeurant A 1832 Ave Bennett.Les funérailles auront lieu mardi le 18 courant.Le convoi funèbre partira des aalons Robt.M.While & Son.4484 rue Ste Catherine Est.pour se rendre A l\u2019église St-Bama-; bo Apôtre, où le service sera célébré A 10 h., et de la au cimetière, de Côte-des-Neiges, lieu de la »é-[ pullure.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DAOUST iJoiaphat) \u2014 A Montréal, le 16 avril 1967.a l'âge de 76 ans, est décédé M Josaphat Daou.it.époux de Emma Picard, demeurant à 4442 Lafontaine.Le» funérailles auront lieu mercredi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des nouveaux salons Alfred Dallaue Inc., 4504 rut Ste-Cathenne Est.à 9 h 15, pour so rendre A l'eglise Très St-Nom-de-J< sus ou le service sera célébré a 9 h.30.et de IA au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepulture.Parents et Amis sont prie» d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pi» envoyer de fleurs.DE GIGLIO (Grazia) \u2014 A Montréal, le 14 avril 1967. l\u2019âge de 65 an*, eist décédée Mme Giuseppe De Giglio, née Grazia Accurso.mère s nie Victoria, alors que le véhicule était en stationnement rue Victoria, au sud de la rue Sherbrooke Diverses marchandises, évaluées a $1,134.ont etc volées dans un camion - remorque ri'Atco Industries Ltd .3333 boni.Cavendish, qui était en stationnement en face du 6770 ouest, rue St-Jacques Des outils valant $700 ont été voies dans un camion rie H.V Acoustics Ltd .s ir un terrain de stationnement sit r bu 1600 ouest, boul.Dorchester.Enfin, des inconnus se sont rnfuis au volant d'un camion apparlcnant a Canadian Linon Supply Co., qui était rempli rie vêtements d'une valeur totale de $4.non.Lors du vol.le véhicule était en stationnement pi c -des locaux de la compagnie, au 4375 rue Rouen.Arrête dans une salle de billard In adolescent a été appru hende par !a police municipal d\u2019Outremont.\\crs 6 h samedi soir, dans un e salie de billard située à l'an^ie des avenues du Tare et Bernard Il s'agit d'un adolescent recherche pour évasion a la suite d un mandat émis par la (' * \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 :côte: y ivoire' SEPTENTRIONALE GHANA' .AFRIQÜE vy TOGO! KOUMASSI h\u2019.lRÉoTvJ *\t1 Awoso1 _ \u2022\t\u2022 «OCCIDENTAL! n , * ¦\\Preslea Half Assinis A-iN A ORIENTALE KOFORIDUA REGION RÉGION BRONG AFOHO /SUNYANp /achanti -___iCCRAI -SEKO®J^SfSTs{iebas koradi Qolje de Quittéef Hanoï rejette la proposition du Canada HONG-KONG (Reuter, UPI, AFP) \u2014 Le Nord-Vietnam a rejeté la proposition en quatre points du Canada, proposition faite en vue de mettre un terme à la guerre du Vietnam.Mais le Nord-Vietnam a, par la même occasion, réaffirmé que des négociations ne seront possibles qu\u2019au moment de l\u2019arrêt inconditionnel des bombardements américains.Le rejet a en effet été annoncé dans un éditorial paru hier dans le journal officiel d\u2019Hanoï, le \u201cNhan Dan\u201d.L\u2019éditorialiste n\u2019a cependant pas mentionné que la proposition avait été faite mardi dernier, à Ottawa, par le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Paul Martin.Une tentative de coup d'Etat rate au Ghana ACCRA (PC d\u2019après AFP) -Une junte militaire dirigée par le colonel Assisa a tenté, mais en vain, ce matin, de déposer le général Ankrah, président du Conseil national de libération du Ghana, qui s\u2019est emparé du pouvoir en renversant l'ancien président Nkrumah, il y a 14 mois.La tentative de mutinerie militaire aurait échoué et le comité de libération aurait la situation parfaitement en main.Les auteurs du coup d'Etat appartiendraient à la tribu Ashanti et ne seraient donc pas S! Le général Ankrah partisans de l'ancien président Nkrumah.Les informations fragmentaires parvenues dans la capitale britannique donneraient à penser que le nouveau putsch a pour origine des dissensions tribales.La rébellion d'un régiment de parachutiste ghanéen qui, d'après les dernières informations reçues de Lome, ne semble pas avoir réussi, remet cependant en cause la stabilité du régime militaire institué au lendemain du coup d'Etat qui renversa, le 24 février 1966.le Dr Kwame Nkrumah et son gouvernement.Le lendemain du coup d'Etat, en effet, un Comité national de libération de 8 membres avait été formé sous la présidence du lieutenant général Joseph A.Ankrah.Le choix de cet officier général se justifiait pour deux raisons : il était, a cette époque, un des seuls généraux de l'armée ghanéenne : il était, au surplus, connu pour son opposition au Dr Nkrumah qui l'avait, en juillet 1965, destitué de ses fonctions de commandant on chef.Nkrumah n\u2018y est pour rien Il semble a peu près certain que les rebelles n ont pas agi pour le compte du Dr Nkrumah.D'autres informations *nt annoncé que le général Ankrah a maté la rébellion.Quoi qu'il en soit, il est difficile de deviner les griefs que les rebelles pouvaient avoir contre le général Ankrah ou de déterminer si ces griefs s'adressaient également aux autres membres du Comité national de libération.Le Comité national de libération s\u2019était acquis de nombreuses sympathies en Afrique, notamment de la part de ses voisins francophones dont les relations avec le régime du Dr Nkrumah avaient été très tendues.A l'étranger même, le CNL avait peu à peu regagné la confiance que les dépenses somptuaires du Dr Nkrumah avaient fait perdre au Ghana.C\u2019est ainsi que les Etats créditeurs de la dette extérieure à court et moyen terme s'élevant à près de $600,000,000, avaient accepté, en principe, un ré-échelonnement plus libéral des dettes.La hausse ries prix du cacao, principale ressource du Ghana, avait contribué à ce regain de confiance.Pays de plus de sept millions d'habitants, le Ghana s'était embarqué dans la grande aventure de l'industrialisation par la construction d\u2019un ambitieux complexe hydroélectrique sur le fleuve Voila et d'un port en eau profonde à Tema.Le Nord-Vietnam avait rejeté une offre similaire faite il y a peu de temps par le secrétaire de l'ONU, U Thant.Le secrétaire général qui quitte aujourd\u2019hui la Nouvelle Delhi pour Kabul en Afghanistan.a lancé un appel, hier, en faveur d'un rolongcment indéfini d'une trêve révue pour le 28 mais en l'honneur de l'anni-vertaire de naissance de Bouddha, trêve que serait disposé à respecter le Sul-Vietnam si les communistes consentaient à un cessez-le-feu.En effet, le gouvernement de Saigon est prêt a prendre en considération une prolongation de la trêve du 23 mai, déclare aujourd'hui M.Nguyen Trieu Dan, consul général sud-vietnamien à la Nouvelle Delhi.M.Dan commentait, au cours d'une conférence de presse, le souhait exprimé par U Thant.\u2018\u2018Le respect de la téve et son extension éventuelle, a-t-il dit, dépendent uniquement de Hanoï qui n\u2019a pas encore réagi à notre proposition'', a déclaré le consul.Confirmant le fait que le premier ministre Ky avait répondu positivement, le 12 avril dernier, à la proposition du premier ministre du quartier de Cholon d\u2019organiser une rencontre préliminaire aux négociations.M.Dan a précisé que son gouvernement était prêt à discuter avec les représentants d'Hanoi', mais non avec le Viet-cong qui \"n'est que le représentant de Hanoï\u201d.Branle-bas près de la zone tampon Le haut commandement militaire américain vient de dépêcher en vitesse la division de la première cavalerie de l'air aux abords de la zone démilitarisée afin, explique le général Westmoreland, de \u201crendre plus coûteuse l\u2019infiltration nord-vietnamienne\u201d.Ce mouvement massif de troupes va nécessiter le déplacement de 20.000 résidents du secteur, annonce Cao Ky.Quand la population civille aura été évacuée, les sentinelles pourront tirer sur tout ce qui bouge dans la zone et scs abords.Les hiildozers sont à l'oeuvre, abatatnt des arbres et nivelant le terrain où se dressera ce qu'on appelle \u2018\u2018la petite ligne Maginot\u201d.Certains observateurs disent que cette barrière pourrait éventuellement justi- fier les Etats-Unis de réduire ses raids au Nord-Vietnam, mais ce point de vue semble encore bien isolé.S'embarquant pour Djakarta aujourd\u2019hui, M.Richard Nixon a tenu des propos optimistes au sujet dlu Vietnam.Il estime même que la victoire est désormais assurée et accuse les \u201ccolombes\" Mansfield, Kennedy et Fulbright d'être \"mal informés\u201d au sujet de la guerre.Enfin, on signale que l\u2019administration Johnson se prévaut aujourd'hui des dispositions de la loi Taft-Hartley, et prend, dans une cour de New Haven, une injonction contre une usine qui fabrique des hélicoptères Guevara veut créer \"d'autres Vietnam\" en Amérique latine Adenauer va un peu mieux RHOENDORF (AFP) - L\u2019é-lat de santé du Dr Conrad Adenauer s'est légèrement amélioré, a confirmé hier soir M.Reiners, gendre de l'ancien chancelier, en quittant la villa de Rhoendorf.\"La famille reprend espoir, a-t-il dit.Le malade dort calmement\".\"Une certaine stabilisation est intervenue dans l\u2019état de santé de mon père.Compte tenu de la gravité de son cas ces jours derniers, je puis dire en tant que prêtre qu'il s'agit là presque d'un miracle\u201d, a déclaré de son côté le Père jésuite Paul Adenauer, avant de quitter la propriété de son père, pour !a première fois depuis l'annonce de la maladie du vieil homme d'Etat, pour célébrer la messe dans une commune voisine.Le secrétaire personnel du Dr Adenauer, M.Joscf Sclbach, a affirmé que les enfants de l'ancien chancelier semblent éprouver un certain soulagement.Le dernier bulletin médical déclarait pour la première fois depuis le début de la maladie que \u201cl'état du malade ne s'est pas aggravé\".A cause de son grand âge cependant et de l'affaiblissement provoqué par la maladie, les médecins restent soucieux.\u201cNous espérons que la santé de mon père s'améliorera peu à peu au cours des jours prochains\", a déclaré hier soir le deuxième fils du Dr Adenauer, M.Max Adenauer, en raccompagnant à leur voiture des membres de la famille qui venaient de passer la journée auprès du malade.Le professeur Adolf Heymcr, directeur de la clinique universitaire de Bonn, chef de l\u2019équipe de spécialistes qui soigne le Dr Adenauer, ne s'est pas rendu à son chevet dans la soirée.Certains en concluent que l\u2019état de santé de l'ancien chancelier est moins alarmant que ces jours derniers.LA HAVANE.(AFP, Reuter) \u2014 Ix\\s autorités cubaines ont publié hier trois photos de l'ancien lieutenant de Castro, Ernesto \u2022» \"c\u201eonn«\"\u2019 P*' j.lUcMonn.»\u2019 \"\t\u2022*'T qUi '\u2018'Lorn.\"\"- u* *' nxi\u2019 U,.» p,u\u2018~ MP\"\u201d EPARG.CHEZ IGA VOUS OBTENEZ LES DEUX: DES PRIX 1RES BAS ^ DES TIMBRES ÇoidSta* *Vjn r-m- r\u2014r-^ W ¦ .-fh.\"-M.¦\tv .v.s» ENTRETIEN DES SOLS Bichons.Bichons de luxe très épais en laine d\u2019agneau.S\u2019adaptent a tou- ^ «\"semble* 1.99 tes cireuses standard.\t\u2014 pour Sacs d'aspirateur.S'adaptent a la plupart des aspi- rateurs y compris les aspiro-balais Hoover J ÇÇ et Constellation.\tle paquet ENTRETIEN DES SOLS - QUATRIEME PORCELAINE Bols pour soupe à l'oignon.Céramique à feu, décor gouttes brunes.Avec couvercles et poignées.Contenance IV* tasse.\t4/1 99 Chopes à café.Céramique a fr.de Q / | QQ cor gouttes brunes, capacité 8 oz\tle// Lampes bougies de patio.Formes \"chat ' nu \u2019\u2019hibou'* de céramique et fixation laiton.Chat jaune \"J hibou turquoise.9\u2019 2\" de hauteur.Jarres à biscuits.En céramique avec décor or eau ou faon sur fond brun.9 \u2019 «ur 63* '.J Choppes à café, formes modernes en icra-nique, décor fleurs de couleurs diverses.A po.de hauteur.Tasse et soucoupes porcelaine.De marques J 4/1.99 anglaises , décors fleurs et tons unis.Ensemble fumeur Desden.Urne a cigarette: et cendrier ovale assortis, bleu et décoration 1 QQ ton or.\t¦ *7 / PORCELAINE - QUATRIEME JOUETS Casse-tête géant.Jeu qui procurera des heure*, de divertissement a *oute la famille, Plusieurs J ÇÇ ' 1.99 1.99 1.99 scenes vanees.Camion-citerne Dinky Toy.Citerne mirn lure Shell ou B P Camion à benne basculante Dinky Camion a bascule arrière Euclid.Carillon musical Cylindre tournant en aricr dr;ore de personnages Mother Goose.Roues de bois et pièce en acier.Ensemble Wash-Dri Iron\tpièce» Table a passer, fer, cuivre, séchoir, corde à sécher d autres articles Ourson d* peluche.Ourson en peluche lavable ; 15 po.de hauteur.Ensemble revolver et étui Etui en cuir :ie buffle , sm-ri balles courroies de poche, attaches de ïambe, revolver à répétition.Jeu de croquet conv»t*nt de 4 mailler,, 1 QQ 4 boules rouge*.5 a'ceaux et 2 buts, » «77 Poupee Tutti.La soeur cadette de Barbie.Choix de costumes.JOUETS - QUATRIEME 1.99 1.99 1.99 1.99 1.99 ARTICLES DE SPORT Balles de golf Dyna Flite.Marque Campbell exc'u-*\u2018*e a I* Hudson Ba,-.\tQ\tj QQ ^ pour Costume de sportif.En vinyle durable.| ÇÇ 1.99 ileal pour la pêche, le qolf, la chasse.Epuisette.Cadre aluminium, filet poly 20 po.manche 24 po.Sac pour souliers de golf Sac spacieux de vin,.1» lavable.Modèle a cordon coulissant.J ÇQ Couleurs pâles variées.Panier de broche pour bicyclette.Adapta- ^ ÇQ ble au guidon, livré avec fixations.Hache de campeur.Tianchant en acier forgé, chro-1 '\"anche de caoutchouc.Game com- J Pelle pliant* Gl Manche de bois frar .pa n» en métal robuste.Talett?fl .- sur 6 po.J Lampe de poche Burgess ru polyéthyicnr, g- inu-tateur de bakélite moulée se réglant seul.1 QQ vo-m mrassable.\t¦ «77 Boite a leurres en métal Fini émari vert.\t1 QQ Plateau plastique 13\" x 6! \" x 4\tI \u2022 77 ARTICLES DE SPORT - QUATRIEME VERRERIE 3 _ 1.99 Lampps de patio en verre teinte bleu, vert rouqr et a *'nr?, monture de laiton; fonctionne a *1 QQ la kerosene.13\u2019; po.de hauteur.\t¦ *77 Verres \u2019\u2019Pinwheell' étincelants.Verras à ea ccv«-tail, vin, liqueur, champagne et sorbe»\t' pour Dessous de verres e» cendriers \u201cPinwheel\" O-stal plo-**\u2022 ri'Allf \u2022 agne\t2 .po.diam\t1\tQQ présentation : 12 en boite cadeau.\t1*77 Corbeille a vin en osier naturel, poignée 12 po.longueur, fl' j hauteur.\t5 po.largeur.\tJ\tÇQ Service 3 pieces » salade Saladirr de cristal Iran*.-parent .cui'mr et fourchette en luote.\t1\tQQ le servir*\t¦\t\u2022 / / Chip\u2019n dip En cristal.Bol rie 1014 po.d'au , bol de 5\u2019 a po.diam.;\tmonture façon\t1\tQQ la-ton,\t¦ «77 Verres à l epreuve H* la chaleur , limpides seule* ment.Tailles de 5 oz ou de 8 oz.Formes boule, bords ne s'ebréchant pas.pou VERRERIE - QUATRIEME 12 pou, 1.99 MODES ET ACCESSOIRES MODE POUR DAMES Corsages sans manches et a col roulé.Tricots d'Acryiique aux teintes d\u2019ete : orange, r ose.bleu, turquo-se J ^Q ou or.G!iss-e»e nvlon.P M.G.Tee-shirts de nylon extensible T-:Cof c ôte le.manches Ion* gués, glissière nylon.Noir, blanc, vert, jaune, J ÇÇ orange ou tjrquoi-?P.M.G.Chemisiers coupe masculine Coton imprimé et J 99 ray».Manches courtes et * monte'.Tailles 10 a 18 Bas de nylon micro-mailles.Légères imperfe, t,0ns invis»bl?s.¦>on?\u2022 rvun.ep- e ou taUpe.Pomtures ^/] 9-1 1 moyen.Jupons a la taille en broderie anglaise.Blanc seulement.P.M G.Culottes courtes, tricot acetate.Jolis rieies et nuances.P.M.G, 2/1.99 6/1.99 la maison Morgan vous offre des marchandises de la meilleure qualité à des bas prix imbattables, cepen.dant il est impossible d'accepter des commandos postales, payables sur livraison car il n'y a pas de livraison.APPAREILS MENAGERS ACCESSOIRES-MAISON Filtre tissus pour humidificateur.Taille 21 po.pour humidificateur» Electrohome 7 a 8 pieces 1.99 ou tout autre modèle.APPAREILS MENAGERS - CINQUIEME ARTICLES MENAGERS Housse et molleton Teflon* de tdble j repasser.Housse Teflon* résistante rt molleton polyfoani épais et coton.S'adaptent a toute table J Ensemble corbeille et porte mouchoirs de papier.en osier fend-».Corbe.lle 12' de diamètre, K ' rie hautet-u Boite a mouchoirs d» pap-er\t^ QQ 101' sur 6 ' sur 31 2\".\t2 pièces\t1 \u2022 / *7 Miroirs de fantaisie, bord-, denteles, livre .a -pinces de fi»ation.12\" x 24\" ou 16\" x 22\".Arrangements floraux importés, de vii'yle, cou.U variées réelles, base céramique.1.99 couleurs 1.99 rie dimension standard.\tl'ens.Planches a fromages et couteau.Bois fr a- tr f noyer, forme carrée, carreau de céraml* 1.99 1.99 lois franc 1.99 que.\tI ens.Ensemble saladier.Comportant 4 éruelles de 6\",\ten bois franc naturel.\tl'ens.Services 3 pièces à salade.Saladier 9 ' de Liois franc neturel avec fourchette et cuiller de service\tl'ens Ensembles pots de cuisine en poterie.Décor \"B1- » Willow\" pour the, cafe, farine e» sucre.\t1.99 Appareil à laver et recharge.A'-»r chrome n- -fort, éponge extra-large cellulose.Re-\t1 QQ cha»ge facile a poser.\tl'ens.\t¦ \u2022 / / Poêle à frire Teflon*.Dimension 10 po., permet d*?fai»?la cuisson sans matières grasses et 1 QQ sans que les aliments n'attachent,\tI \u2022 / # Poubelle plastique.Contenance 16 qa'-\t1 QQ Ions, couvercle hermétique.\tI \u2022 / / Ensemble plastique d# campeur.Plat à\t1 QQ va-sselle, seau 2 pintes et cruchon.\tI \u2022 / / Séchoir de baignoire portatif.E r.bout s\tplastique-.Se plie, s adapte a la plupart des b*»-\t1.99 Abat-jour de Celaneve* h a- g-vr-ture r -\t- leur et pince d\u2019ampoule.Haut.7 po., \u2022» qq base 8 po de diamètre, 8 po.haut.* \u2022 / 7 Planches à formages et couteau, *-bleu vert, décor bouteille de vin fruits ; 10\u2019 7 po.de diamètre.* Ma-que déposer ACCESSOIRES-MAISON - QUATRIEME \" 1.99 VETEMENTS D\u2019ENFANTS gnomes.SUPPORTS DE TASSES ET SOUCOUPES ET IABLETTE PIVOTANTE Epais Styrene pour le rangement des fa:*-»-, et coupes.Tablette tournante sur billes d\u2019acier\tl'ens.Necessaire à peindre.Roule-» - moha-f 7 ; po.et pinceau 2 po., plateau métal\t1.99 1.99 Fuseaux mode européenne pour bambins.Co\u2019on bleu, brun ou noir, taille mi élastique, pattes rr-glables et poches avant.Taries: 4, 5, Qty Pyjamas de coton pour bamhins.Choix n -divers, boutonnage avant.Ta \u2019ms ; 4, 6, 6x.J (jÇÿ Pyjamas de coton pour bambines - < a .* ¦ - me», boutonnage avant et col rond.Ta 1