Gazette de Sorel, 26 octobre 1876, jeudi 26 octobre 1876

20èm«rANNEE, SjORJET.,.(PROVINCE DE QUEBEC,) JEUDI, 26 OCTOBRE 1870.% ' * •' * I * m ' I ^ A - * - * " r.'-* .i i v >)kx No.32.¦nm .m i : un iu il Y VI :) ns i iv»nn 3VU1 *• ^ •'noifôinjiîtrfjîlKjiô G: L BARTHE, Prop.-Réd, > Al V' VJî-U ;; UJOJ*:: ;!/.VJA I ! i 01*1.Publié dans les Intérêts dn District de Richelieu.J.A.CHENEVERT, Imprimeur.1(07031 > ’ t; ENCOURAGEZ LES 1NSTI- i ‘•i'oi.ij ¦'.•di .j i > ^ 1 j i.TÜTIONS DU PAYS,! •); ; il i ADRESSES D’AFFAIRES A M 0 N T U E A U.LE DISCOURS DE LORD DUFEEllIN À VICTORIA, VANCOUVER.LA -CIE DIASSURANCE SUR LES ACCIDENTS DU CANADA.CAPITAL : $250,000.00 Ht Les visiteurs à Montréal feront bien de consulter la liste suivnnto des maisons d’affaires rccommaudables en fesant leurs achats, ou les meilleures marchandises peuvent être acquises au plus bas prix.Voyez aux Hôtels ! 11 m : ~n~ EPICIERS EN GROS.Bureau Principal: •_ îT »! •> ^ J Jj j 4 l i ( 103, Bue 'SL François-Xavier, Montréal U\ seule Compagnie Canadienne uniquement consacrée & Tasssurancc CONTRE LES ACCIDENTS, Et la SEULE'qui ait fait le PLEIN DEPOT REQUIS PAR LE GOUVERNEMENT.oi i ’ ir >.* i« ; r j ! i president: Sm A.T.Gait, K.C.M.G.Vice-Président : John Rankin, Ecu.• i " • ?j .^ .> l — Géraut; Edward Rawlings.Inspecteur; Ben.McDonald P.BELLEFEUILLE, Agent pour Sorel.BUREAU : 24, RUE DE LA REINE, » 11 •• * j! ; • [ft r{\ 1*1 \ J i j » d.< J », Où l’on aura toute information au sujet des réglements et des,Polices pour, ceux qui désirent s’assurer.Polices à court terme, accordées à des conditions libé*.ale8 aux, voyageurs, etc Sorel, .21 Sept.1876.PiekueJoli & Ci K., Importateurs d’épiceries, Vins, Liqueurs, Provisions, Tabac et Cigares, 264, Rue St.Paul et 209, Rue des Commissaires.vers vous et votre province.Maintenant, on assure, et, je crois, avec vérité, que Mackenzie et ses amis politiques ont toujours été opposés à certaines parties de rengagement pris par le Canada envers la Colombie FABRIQUE CANADIENNE DE BANDAGES F.Gross (établi en 185G) 68S et G90, Rue Craig; Membres artificiels faits à ordre.Marchandises en Caoutchouc.FABRICANTS DE FISILS.T.Hekvks & Co.fabricants et importateurs de fusils, objets de pêche, patins, etc., G87, Rue Craig.> FABBICANTS DE BIJOUX.R.Haiipku & Co., fabricants de bijoux, monteurs de diamants, et faiseurs de boites de montros.386, Rue Notre-Dame.GALERIE PHOTOGRAPHIQUE.0.()E8mauais, coin des Rues Craig et St.Laurent.On copie les anciens portraits.GRAVEURS SUR BOIS.Felix Cramer, 626, Rue Craig, Mécanique* Une spécialité.L orateur commence par une exposition flrcrlitt'iSiu riA * 1 ., .1 men i.pris par ic Canada envers la uoioniuio ucs details de son vovar,,c et des observations * , .1 .qu’il a pu faire sur h,“Colombie Anglaise' "sc‘ .°" ‘‘«'°.cüt ° ^ U parle en termes flatteurs ,1e l'accueil ,,,,’ii v,ncc’ '*UC '° "0UVCim R°uvor,,cn«o„t ctait a rcÇu partout dans la province et lait l’éloge des merveilles d’industrie, des beautés naturelles ci des ressources du pays ; l’exploitation du bois et l’intérêt minier occupent surtout son attention.Tl a vu des arbres géants dans la forêt de ce pays et cite des spécialistes anglais qui recommandent les bois colombains pour les espars et autres matériaux de mature.OARATÈRE DE SA MISSION.Mais, me direz-vous, dit Lord Dufferin, de quelle utilité nous sont ces ressources que vous venez de décrire, si elles doivent demeurer isolées et comme entérinées à clef dans un coin éloigné et pour le moment inaccessible de la Puissance, privées, par un immense territoire sans chemin ni utilité, de toute relation, soit sociale ou commerciale, avec ceux a qui nous sommes unis, politiquement parlant ! Lien, messieurs, iout ce que je puis répondre, c'est qu’en effet ces ressources vous sont comparativement de peu il utilité, ou, à tout évènement, bien moins profitables qu’elles no le deviendraient si l’on faisait Je chemin sur lequel vous comptiez en entrant dans la Confédération.Mais ici, je sens que j’aborde un terrain li ET Bois.de Eu lots au gré des acheteurs, A VENDRE A BON MARCHÉ.HOTELS.Hotel de la Cite, Rue St.Joseph, 78 à 82, C.Larin, propriétaire.Très bon logement, bonnes table et cour.Prix modérés.Eagle Hotel, 27, Quarré Chaboillez, près du dépôt du Grand-Tronc.James Young, proprié taire.Venez nous voir.IMPORTATEURS.~ A.R.Bell, importateur de Vins étranger* Liqueurs, Thés, Cigares, 48 et 50, Rue St.Joseph.Bois de Corde MERISIER, ERABLE, FRENE, ' ! ' EPINETTE et PRÜCHE.i, \ \ D.C.liuosSEAU,importateur d’Epiceries, Vins et Liqueurs, en gros, 123, Rue St.Paul.T.Demers, Manufacturier et importateur d’habillements d’homme, Chemises, Gants, Collets, Cols, 17, Place d’armes.LIT A RESSORT PATENTE DE WHITESIDE.H.Whiteside & Co.Fabricants en gros de Matclats.64 et GG, Rue du Collège.dangereux.un ennemi du chemin de fer du Pacifique.Maie j'ai toujours cru et je crois encore (pie ce fut un niaient* ndu.Je crois que le elle-min de fer du Pacifique n’a pas de meilleur ami, au Canada, que M.Mackenzie, et qu'il était seulement hostile aux conditions île temps i tipulées dans le contrat, parcoqu’il pensait que c’était une impossibilité et qu’en essayant de faire l’ouvrage dans le temps spécifié, ce serait augmenter, d’une manière ruineuse et inutilement, les dépenses du pays; et dans ces deux hypothèses, M.Mackenzie était dans le vrai.Avec l'expérience (pie nous avons aujourd’hui, et il est facile do devenir sage après cela, personne ne voudrait diro «pie les li goes du ohomin de f'er pourraient.(.L'! loomion dtnblio et I» biui flans‘fli !,uuo temps alloué, ou qu'une compagnie qui auraitt'ntr *piis do bâtir le chemin dans le temps voulu aurait exigé le double et le triple de bonus de plus qu’il aurait été nécessaire, si l’on avait attendu le temps de sa construction ; mais il serait certainement peu généreux et injuste, de la part de la Colombie anglaise, d’avoir des sentiments hostiles contre M.Mackenzie par rapport, à cela, et lie le blâmer, si, en prenant le pouvoir d une manière si subite, il a pris le temps de considérer quelle ligne de conduite il adopterait dans la manière de trailer une question d une impôt tance si énorme.Quo je vais vous dire maintenant,ce sont des faits qui sont parvenus à ma connaissance personnelle et qui n’ont aucun rapport avec M.Mackenzie comme chef d’un parti politique, et je vous ie dirai non-seulement dans votre intérêt propre, tuais aussi pour 1 ièmo fois, d’un engagement brisé.Comme (e vous l’ai démontré, les personnes qui s*é- taient engagées envers vous et l >rd Carnarvon ù construire ce chemin ont fait tout leur pos- silde pour remplir leurs obligations.Mais l»‘ Sénat, qui a fait tomber la mesure, u’a-• » • bien de la moralité publique et de 1 honneur j vait (ait aucune promesse, soit à vous-memes, anglais.soit au secrétaire d’Etat.Il a rejeté le bill En accord avec les engagements qu’il dans lu libre exercice de scs fonctions oons-avait pris envers vous, par rapport sm clu*.t itut ionnclles, et il n’y a rien de plus à dire mm de fer de.Nanaimo à Ksquimalt.M.sur ce sujet, en ce qui concerne ce conn ni Mackenzie introduisit, aussitôt qu’il fut par vous-mêmes ni par lord Carnarvon car possible, un bill dans la Chambre des Communes canadiennes, dont h's clauses furent admises par vos représentants au Parlement, connue le déchargeant de tonies se.- mem, connue ie uecuargeani ue i ou tes ses .mile, capable d’ail.1 obligations envers vous et lord Carnarvon, j d'un bout l’aulvû de \.L pu en ce qm a rapport à cette entreprise, et le! de forcer sa H* a(ît;on | lit passer à la Chambre bas^o, à une très.I son i • •./ | | • • 'i % * (MI IL II IL-Il l.p;« ______r .ju cul ni en ( i.mit crll devoir suivre, et ce serait peu généreux du Sénat me surprit tout autant que vous- „M1C Ll COllStl UCtioil i ivirt.fin prit if mni* l’nnimn Jr» w.ivn n>r.L.,t>.I,.iâ.\l \l» Sorel, 10 Oct.1876.—juo.' /mix.! '•! :>l •*> f uij ii :mtn .Ûii] à M.-rb 1 i.t.)M ( • •;*>! J If Plusieurs bonnes maisons en bois/ sur lo ter rain do MM.Labelle-A-Barthc, près du Richo-1 ., • MARCHANDS DE CUIR.M.C; Galarnead, Marchand de Cuir et iour-nituro pour Cordonnier, 279, Rue bt.Paul.Grand assortiment.Prix très.bas.Milton"McDonald, marchand de Cuir et l’oui-m niturcs pour.Coidoiiniers en gros et en dé-.tail.'300, Ruo St.Paul./ »»4 • W.‘» * J •• • • MARCHANDS TAILLEURS, •:i iox.ji •)ieu.r.Ce^3Baâisoas>»9rAiontftiçi\o8.ù;üanBporter jjÜL0Àlu BRos, 87 Iluc St.Joseph.Maison des ot feraüm4bi«nl’ftff|iirfti,dp:C6jix::qpipqnt: des luB rCcommaudahles pour habillements iots Yocants eu arrièrode la ville.• • >», Sorel,1* ^0 Sept.18T6i' i iCW .• H i» j.-i / .U 'Si \ P G.I.Barthe.¦ .iMA.itpHAND DE TABAC.A.oLiraENiÈRE, ;171, Rue St.Paul, vis-tVvis lo.AIarctéBonsocours.Importateur et Mur-chand'én gros et eu détail de Tabac, Cigares, n.___ jx-iiviLa, ¦ i * 'V?.üiwiiii; v»*1» • Ji Li*>o_ tl Manufacture k * Portes,Chassis, f ¦ ( Pipes, dtc; , .’ -il1 i.O- i.i ! ¦ • .etc., etc., — OUVRAGES EN FIL DE FER.T.G.Rwe, .66.Q.Ruo.Craig.Fabricant d’ou vroges on fil do métal.i .| Sorel, 3 février 1876.—lan.i i.i¦ .if • _______ *>l iOT .i y : LITERIE.1 Patente de J.E.Townscrtd pour Literie.I • T crin de chcVal piirifié/' Matelas de laine ‘ o\ < nlumne Phillnaenc: Àf ('nnnm>p hftiPr liciers en loi ue lu Couronne, do lui permet t re ., .»., !.imam.mu «i ,1 11 1 1 ! autorité puis-je avoir {—u est-il nas évident*, d augmenter le nombre des membres du , , 1 J [ v''uu"' O i 1 I I a * L.W.miJ l.uJ a .%.I .a \ Séimt, (piaïul, (piehpic temps après son accession au pouvoir, file du Urinee-Eduuard entra dans la confédération.u8’il m’eut été.permis,” inc dit-il ud’ex-crec!’ mes droits sous ce rappoid.ceci ne se- «|U(j le bonus offert par le gouvernemeiit de la Duissance semble être une offre avaiita-geu.^e, »on-n émeut S ci les annoncer pour G.1.lhirthft, K»b propri» mue > GRAY.Marque de commerce enregistrée.Tout le mondo connaît les effets étonnants ‘lu Pépinettü et du pfu dans les maladies do poumons.Le Révd.M.Murray, dans son livro sur les Adiiondncks récemment publié, rap-poile le eus d’un jeuno eonsoniptif guéri par un Héjoiir do trois mois ôpi-,Uîtu; rouSl.Dans cette l11 ^l'hration, lu gomme ne se sépare jmiaiu et garde ainsi toutes ses propriétés nnti-sp ismo-diques, expeclomutoH, toniques et balsamiques.Pour les rhumes, les lrisson.s,eiii*houements, les allections du gosier etc , il agit comme u:i charme.PRIX 25 Cts.Sorel, H) Oct.1876.—«mois.GRJUNSde SANTEDùJDr FRANCK i*li»c Leioy, lü, ru® Àpéritifs.Purgatlfcl*! a \ L J rl%j).) * I i ^ einr u*ioy, 13, Dépuratifs.1*1 » J11 H ^ 11 ,1a nlln.et U< * IMilo» Ytmtt boite rouge n'esi plus qu'imitation ou contrefaçon.1er Juin 1870.—un.Les chiffres ci-dessus donnent le coût réel de l’assurance des différentes compagnies.Lorsqu’un agent vous demande d’assurer, voyez a ce qu’il écrive votre application sur un blanc de L’ÆTjN a.S’il n’en a pas, demandez les papiers nécessaires pur lettre à WILLIAM H.ORR CÏKRANT POUR LA PUISSANCE, i » ou à Montréal.JOS.CARTIER.Agent pour le Nord du fleuve St.Laurent ou J.H.i Agent pour le Sun du fleuve St.Laurent.Août 10, 1870.—Cm.JU.J.H.LEPINB Sc fait un devoir d’annoncer au public de Sorcl et des environs qu’il vien d’ouvrir au No.53, Hue Augusta, Audessus de la Librairie de M.Bouthillicrpm ATELIER BE PHOTOGRAPHIE SHEPPARD & PANGBURN I 1 Ont constamment en mains à leur moulin è scior et planer* près la Briquetorie de Sorol, une quantité do gros cèdre à vendre on détail ou par crib ; aussi du bois carré de pin à vendro par crib ou autrement, et toutes espèces de bois scié prêt à être livré ; aussi du bardeau et des lattei.Etc, etc.O I Sorel, le 22 mai 187Ç»-r- no» IVUJ Et que rien n’a été épargné pour en faire un établissement de première classe.La longue expérienco qu’il a acquise, et le fait qu’il a pour Opérateur M.P.MAFPIÛLA, (Artiste Italien.) Qui a travaillé dans les premiers Ateliers d’Europe et des Etats-Unis, permettent à M.LEPINE do pouvoir garantir L ses pratiques des ouvrages d’un fini et d’une beauté supérieure, à des prix très-modérés.! Ayant de« instruments tout spéciaux pour copier les POHTRA1TS, il espère que lo public profitera de cette occasion pour renouveler ou agrandir les portraits do famillo.On aura un soin spécial pour les portraits d’enfuit.Lo temps sombre n’empôclie pas lo roussi des portraits.On a l’espoir do satlçfalro lo public ot d’êtro honoré par de nombreuses commandos.J.H.LEPINE, n PuoToanAPiiB.Sorol, 5 Oct.1876.—6m.i '~X ** Rcmcdes Modèles Anglais DE WINGATE.: « .i 0>i»ret:icux mnedes •|itint sjil.j tomes I.-s épreuves, %i»nt les meilleur «|ue l’cxpcrii nte et des r.;.lu i.!u-s s.ii * Kiictisus ur le qtuIle.ils sont spécialement d< shpuô Ils sont préparés d’après les recettes du léli l.re /*r.Il ingots, de Uondrcs, Aunlc-terre, et nulle autre .pie les plus purs ingrédients entrent dans leur n.iepusitioi,.Ils sont purs en qualité, prompt eu action, eitica.'u en tisane, et employés ave.- mk i es par les p|,u émiiinil-.Aledecms et ( lururgicits, dans les Hôpitaux et la pratique privée, dans toiiios les parties du moud,;, Mpurutnir du Sung, do Wingnf'».yre mode le plus elVicace connu, pour la „ a,, ê., fuie, l a y>ipèle, l eu Vula^,V.;dadie: ‘ le là i V.p, i-, toutes les liupure^s «lit Sanq, Maladie.U.roniqm s‘.et l.csoruresdu rote, l’n parfait Uéiiovateuret Viqura-teur du système, M i-, en grandes I.mteilles.!j>l.oo l’AK Dul l i ii.l.K.Préservatif de Wingate pour Enfants.—l.e plus sût < t le meilleur remède pour la Iteiitition i des L.ut.lits, Diarrhée, I lyssuntcrie, t'oli.pies, et toutes le> dilTéieutes maladies de l'I’.ufaiite.Il apaise les doit Durs, et .aime les soutlVaiiccs de l'entaiit, < t j,r .!itit*in> v’" o.m ¦ ^ t.rt i ¦t 10 Î IO 8 j L O W A Y.:o:- Cette Loterie, destinée à venir en aide à trois grand s œuvreK catholiques : Collège Commercial des Frères des Ecoles Chrétiennes et P Eglise de l'immaculé est hautement approuvée» par Sa Grandeur Mgr.U Evêque de Montréal.le Canne!, h; e Conception, Elle est sous le patronage de Pilon.Juge Coursoi, Président du < omi'é du Sacré-Crnur, des Ionorables J.A.Chapleau et Gédéoii Ouimet, de L.A.Jette, M.J’., It.A.il.Hubert, Dr -onotairo, C.A.Leblanc, ShCiif, E.II.l’rudel, M.D., M D.Uyan, O.J.Devlin, Alfred iUrocquc, sr., C.S.Rotlier, Pierre L'Espérance et Michel Stewart, Ecrs., et bous la stirveil- Uonor tonoki 1 lance des membres des trois comités.VALEUR DE LA L OTE IDE.1 Bourse en or de L do do 1 do do L do do 5 do do 5 do do 25 do do 500 lots a bâtir, valeur moyenne.50 chasubles, de toutes les couleurs, plusieurs en drap d’or 810,000.00 $ 10,000 00 , 2,000.00 2,000.00 !*•••• tltlM •••••««•• • •••••••• ••••• « « • • • • ••••••••• ••••••••• ••••••••• « « « .• t »•••••« ••#•••••• •••••» • I • * »| !•*••• *••••• •«(••• •.••••«•! * ••••••••• •••••• • • • • #••••• ••••••• • « • « | ••••••••*•••••• •••••«•••«•• 20 ciboires, do 42 calices do 8 encensoirs do 12 ostensoirs do 12 paires de burettes do 12 garnitures d'autel do 290 objets do 1000 do do 2000 do do 1 bénitier do do do do do do do do do do do Total, 1,000.00 500.00 100 00 50.00 10 00 501) 00 2-1.00 20.00 18.00 G.ÜO 32.00 6.00 30.00 3.00 2.00 1.00 4.00 1 ,000.00 500.00 500.00 250.( 0 250.00 250,000.00 1,200 00 >.n \ - » • ‘ UV1 VA;.wSF i.\ j * ÿss f Ï3 V l’iace DU Marché SOREL St.David.M Harpin su chargera de» collections de | comptes, billets, ete., qu’on voudra bien lui confier, une remise sur ces montants collectés sera faite aussitôt.Sorel, 28 Mai 1875.—ua.9 Mai 1876.—ua Le soussigné fournira aux perfonnes qui le désireront, tous les draps, etc., A meilleur marché que dans tout autre magasin A.BOUCHER, Marchand-Tailleur, ï'orel, 26 octobre ls72.—lan.ENSEIGNE D U Cadenas (T Or.* m' L.A.P- Courtier en Stock et Agent G6n6rul-bureau\ Î35, ltUE St.M 0 N T R E A L.octobre IS74.—lm, 24 A.u*" s.BRASSAHD, Syndic Officiel Ferronnerie, Coutellerie, Articles Electro-plaqués, Corniches et rouleaux pour fenêtres, Baguettes de cadres et d’escaliers, Couchettes en fer battu, Poules de cuisine et de passage, n bois et à ( Varbnn Aussi agent du célèbre Üapolio pour nettoyer les cuivres, ferblanterie, les vitres, oier les taches de sur le marbre, etc., etc.L.J.A.SUKVKYER, 534, Uuk Chaio.Montréal, 26 juillet 1872.—lan.Lift uàtiOl Of SEOTLNB ETABLIE EN 1838.'J ^ roua le "1 J A 1 I District île Richelieu.au buueau B A HT IIK à BRASSARD, Avocats.No.S, Rue GeOI^E^SOREL.Sorel, 18 sept.1875 BUREAU PRINCIPAL TOUR LE CANADA, 99, BUE ST.JACQUES, MONTRÉAL.Cette association offre à ceux qui ont Pinton-tion dc s’assurer les avantages d’une stabilité irréfutable ctd’uno administration, soignouso.Placements do première classe seulement.Polices sujettes à aucune erreur.Fonds placés.$9,201,674 Réclamations payées au-dessus do 11,000,000 Revenu annuel.1,841,165 Polices en force.43,350,560 ltichd.Bull, Secrétaire.—D.Murray,Inspecteur, W.II.Cbapdelaino, N.P., agent à Sorel.L.Tranchcmontagne, • “ “ Berthier.M.O’Heir, “ “St.Gabriel dc Brandon.J.Cookc, •< “ Drum- mondvillc.Yin de (luininc (le Campbell TEL QUE PREPARE PAR KENNETH CAMPBELL & CIE.Ce VIN de QUININE est un Tonique fortifiant, agréable et stimulant, possédant toutes les vertus bien connues de la Quinine, combinées judicieusement avec les propriétés médé-cinales d’un bon Vin Sherry et de plusieurs Toniques Aromatiques.C’est un spécifique où remède excellent pour La Débilité Générale, La Porte d’Appétit, L’indigestion, Douleurs Miasmatiques, Fièvres Typhoïdes et autres Accès de Fièvre, Et pour toutes les maladies et conditions du système où il est nécessaire d’employer un Tonique febrifuge et anlipérlodique.Le Vin de Quinine a reçu l’approbation et est recommandé et prescrit par six des plus célèbres médecinule Montréal 5 qui il a été soumis.20 Novembre 1875, A VENDRE 1)15 TOUTES SORTES A LA 4 très-bon marche Librairie de “ La Gazette.” AUGUSTIN PORTELANCE, 1C u e C Ik a r I ot L.MS^Lù où l’on se procure le meilleur ouvrage, a Sorol à des prix modérés ei ù des conditions libérales, ainsi que du charbon dc forge de premier*} qualité, du 1er de toutes espèces et de l’acier.(Jn trouvera aussi des roues do voilures de plusieurs propot lions.j Ferrures pour batcaux-ù-vapeur, Moulins, I etc.,et tout ce qui est nécessaire aux bâtiments, Ci **u général toutes espèces w ’ouvrages en fer garant; être ‘te te meilleure qualité possible ; réparation do 3ouilioirûS et Ur'auy neufs.Il se Halle de pouvoir méntei une large part du patronage public.Augiisiin h*rtelAin