Gazette de Sorel, 28 décembre 1876, jeudi 28 décembre 1876

20ème.ANNEE.SpRÊL, (PUOŸlNCE Û£ QUEBEC,) JEUDÏ^ 28 DECEMBRE 1876., •' it ' * J.,m a * V ‘ i t : i ./ No.56.folitique, e à l’oignon.—Mottez du beurre ou do la graisse dans une casserole de cuivre ou de fonte, sur un feu vif ; pelez et coupez en tranches milices un ou plusieurs oignons selon leur grosseur ot la quantité de soupe que vous vouiez faire ; ajoulez-y uuc demi cuillérée de farine : laissez jaunir jusqu’à ce que le tout ait pris une belle couleur ; mettez la quantité d’eau nécessaire,' plutôt bouillante quo froide, du sel, un peu do poivre j laissez bouillir au moins pendant uu quart d’heure ; versez le tout sur des tranches de pain ooupéeB très-miuccs ; on peut passer ce bouillou pour ne pas mettre d’oignons daus la soupière.On peut ajouter du fromage de Parsciucsau ou de Gruyère râpé à cette soupe, en la mettant par couche entre les tranches de pain avant de la tremper.Ou peut aussi sc dispenser d’y mettre de la farine.Le moyeu de faire de cette soupe un fort bon potage est de la préparer avec du bouillou de haricots écossés frais: alois on n’y met pas de farine, et son goût ho rapproche tellement de la soupe grasse, qu’on lu croirait faite avec du bouillon gras.Le bouillon d’asperges, de lentilles, de fèves, de haricots secs, do haricots verts, l’améliore aussi beaucoup.On peut même y ajouter un peu de purée faite avec les légumes dont ou emploie le bouillon.Un peu :1e bouillon gras, ajouté à l’eau qu’on met sur les oignons frits, donne a cette soupe uuc excellente saveur.CONSEILS AUX OUVRIERS.dans la ville.MüLGAin BRos, 87 Rue St.Josoph, Maison des bâtisses des cultivateurs et los résidences pri-plus recommandables pour habillements | vécs.Elle assure le contenu des masons tel que : Meubles, Hardes, Provisions, Liaiuages, Légumes, etc.Elie assure los produits de la fermo ainsi que les animaux, Instruments aratoires, Voitures Harnais, etc.Ello assure aussi les Eglises, les Collèges, les Couvents, les Presbytères, les Vases sacrés et les ornements d’Egliso.Elle assure contre toutes pertes causées par le fou et par le tonnerre.MARCHAND DE TABAC.A.Làfkemèue, 171, Rue 8t.Paul, vis-à-vis le Marc! é Bonsecours.Importateur et Mai-chaud en gros et un détail de Tabac, Cigares, Pipes, cto.OUVRAGES EN FIL DE FER.T.G.Rick, 560, ltuo Craig.Fabricant d’ou vragcB en fil do métal.Sorel, 3 février 1876.— lan.LITERIE.Patente de J.E.Townsend pour Litcrio.I( crin de cheval purifié, Matelas do laine c\ autros, Lits do.plumes, Paillasses.et commer co approvisionné aux prix les plue bas, 39, Bonavcnture FERRONNERIES, POELES ETC.Charles Boyle, Outils pour mécaniciens Quincaillerie, Coutellerie, Fournitures pourmaison j cto.169 Ruu McGill, près l’Hôtel Albion Cette assurance ost sans contredit la meilleure qui existe aujourd'hui en Canada, ET SES PRIX SONT LES PLUS RÉDUITS • * • Agent pour Sorel, et les paroisses environnantes J.L CHENE VEUT.Bureau de La Gazette * ' * * f* * ‘ % Sorel, 22 Sept.1876., AUX FEMMES DE MENAGE- Riz à l’eau et à la purée de légumes.— Un le prépare absolument comme le riz au gras, mais avec de l’eau.On peut aussi faire cetto soupe dans un pot de terre devant lo feii ou sur le fourneau économique.Il faut tenir le pot plein, sans quoi lu soupo sentirait la terre, et veillez à ce que lo riz, en s’attachant au pot, ne brûle pas.On le détache avec une cuiller.On odIc et on poivre légèr«meut, et on ajoute un morceau do beurre bien frais proportionné à la quantité du potage.Au moment do servir, on peut y joindre deux jaunes d’œufs délayés avec un peu d’eau froide, ce qui lie la soopo.Il faut mettre tout le soin possible à no pas laisser de blanc uvcc les jaunes, parce qu’il forme des filaments blancs.désagréables à la vue.Lorsque la liaison est dans la.soupe, ou remue et on ne laisse plus bouillir, car elle tournerait.On peut remplacer avantageusement la liaison par de la purée do légume»,, ou par deux ou trois grosses pommes do terre que l’on met entières et Tendance des ouvriers de quelques 2)llgs à i émigration.Pourquoi faut-il qu’après vous avoir entretenu des circonstances dans lesquelles l’ouvrier est appelé à servir son pays, je me voie obligé de parler aussi des circonstances cruelles dans lesquelles il oroit de voir le quitter ?U’ost uu bien grund malheur que d’aller vivro loin de sa patrie ; il faut, pour s’y résigner, être contraint par uno nécessité bien pressante.Eu Europo, oependaut, l’émigration des ouvriers n’est, depuis quelques temps, que hop commune : c'est comme un flot de population surabondante qui, partant des côtes d’Al-leinaguo, de Norvège, d’Angleterre et sur tout d’Irlande, va so répandre dans los deux Amériques dans l’Australie.Lu ville seule de New-York voit arriver dans ion port plus de mille émigrants par jour.Pour les émigrants qui possèdent parfaitement uu métier, dont la sunté robuste peut résister aux intempéries du elimat ot qui sont possesseurs d’un petit capital, il y a chance de réussite ; mais si l’une de oes trois conditions manque, l’émigrunt, qui a.abandonné sou pays pour fuir la misère, la retrouvo sous ce nouveau climat plus hideuse et plus cruelle.La France fournit aussi son conLiguent à ses émigrations, et sa s parler (le la Californie, qui depuis quelque temps attire tous les chercheur* d’aventures, ou n’a vu que trop d’ouvriers agricoles, depuis une trentaine d’années, abandonner la terre natale, - Je viens de vous.-.diro que éê sont sur-tout los ouvriers uçrioclcs qui côJcnt i oct eo.traiQoju(>!‘,t fuucstc ; et cc sont pounnut êoux qui ont les moindres chances de succès.Uu charpentier, un serrurier, un bijoutier, très-habiles dans sou état, a l’espoir de' gagner sur une terro étrangère de fortes journées qui lui permettront de réaliser des économies considérables et de revonir se dédommager dans son pays dos ennuis do 1 exil.11 a’en faut bien quo les ouvrifrs des villages aient devant les yeux uno perspective aussi flatteuse ; et cependant on en voit chaque aunée un certain uombre, accompagnés do toute leur famille, sc bannir volontairement sur uno terre lointaine, dans l’espoir d’y trouver un sort meilleure.Si, co qui est le plus ordinaire, cot espoir ne se réalise pas, comme il leur est presque toujours impossible de revenir, lu plupart périssent de faim ou de misère ; les autres sc dispersent au hasard, et leur détresse ou leur mort, restant ignorée, ' ne peut servir de leçon et d'avertissement aux habitants des communes qu’ils ont quittées.Ainsi le mal sc perpétue et n’a poiut de rcrnôdo.Je orois doao remplir uu devoir en leur donnant sur cet objet quelques notions.Misère des ouvriers agricoles qui émigrent J'C ” A * '[qV1 L ' > ) f « * *•#'*/ ï f* • i 1 • f AT * î i*v' * aux Etats-Unis.Oa ne saurait dire quel est le nombre des ouvriers agricoleiqui s’expatrient annuellement.Les habitants du Havre ont vu, dans le cours ilo certuinos années, plus do soixaote mille personnes, hommes, femmes, enfants, s’embarquer dans leur port pour aller chercher, du travail en Amérique.La plupart d’entre eux venaient do nos départements du nord et de.l’est surtout de l’Àlsaoë et de la Franche-Comté d’aures, venus do nos départements méridio- J F vu*: us ou moins honnêtes, plus ou moins cupides.Dos agents des compagnies qui possèdent eu Amérique dos terres incultes, ou des courtiers qui se chagont de procurer des travailleurs aux propriétaires, leur ont promis un travail i act le et des salaires élevés, de futures concessions de terros, uu calme profond, une heureuse liberté ; ils leur ont cité quelques exemples, vrais ou faux, de succès brillants ‘ ils ont passé sous silence ou nié les souf francos, les déceptions et los dangers do l’expatriation.Leurs dupes font des rêvés d’or; mais (pie sera le réveil ?Quelquefois les émigrants, moyennant uno somme qu ils ont payée à l’avance, ou une lorte retenue à laquelle ils consentent sui leur futur salaire, sont conduits depuis kur village jusqu’à New-Yoïk.Fins souvent, les familles voyagent à leui propres Irais, isolées ou par groupes, et avancent à petites journées dans de lourds chariots chargés d’outils cl d’uste-siles de ménagés ; les frais de transport surpassent presque toujours la valeur de ccs objets, qui arrivent détériorés, et souvent leur sont inutiles.C’est un triple spectacle que c 1 .i • la ,.ules fatiguées par un long \ j baves, souoicuso, et, eu attendant u; dépavt> Campées au bord ds la mer.Encore les voyages et le séjour sur la lerro natale n’out-ils rien de trop pénible ; mais au sortir du port commencent les désenchantements.O.i se ferait difficilement une idée de tout ce que ces hommes, ccs femmes et ces en faut s, enlevés :l la vie des champs, ont à souffrir dans les entre-ponts des po-quebots pendant uuc traversée de quarante ou cinquante jours, entassés, privés d’air, mal nourris.Arrivés dans l’Amérique septentrionale, les émigrants au milieu d’une population uu milieu d’une p ipulatiou active, laborieuse, capable au delà de toute expression, et dont la langue leur est inconnue, éprouvent des chances diverses, suivant la nature du leur engagement, suivant leurs ressources ou leur énergie.Mais, quelque soit lour sort, il est presque toujours plus malheureux qu’il ne l’eut été daus leur pays.Salariés par les compagnies, ils sont presque toujours chargés d’un travail excessif, et lorsque la spéculation qu’ils servent a été mal conçue ou mal dirigée, cc qui arrive fort souvent, ou lorsque la compagnie fait faillite, ce qui est si fréquent aux Etats-Unis qu’on y fuit à peine attention, ils août bientôt abandonnes à eux-mêmes.Alors ceux qui ont eu assez do prudence ou de bonheur pour so réserver quelque ressources, peuvent, avec de l’h.ibilité ot du courage, lutter contre la mibèro et inGino prospérer.Mais que deviennent les autres ?Us sont souvent réduits à implorer la charité publique dans un pays qui n’est pas le leur, où.la bien luisance aime peu à s’exercer, ot où l’on répondu à leurs plaintes dou-leuiY'Uscs en leur reprochant leur étourderie et n ur imprudence.Eu Vèiu une pauvre mère appelle la pitié pour se» petits enfants; on ne lu comprend pan, ou on fini do no •pas la comprendre.Ue tableau est sombre, mais il est fidèle.Tel e»t le sort de o ux qui émigrent aux Etats-Unis.Je ne parle point île la Californie, dove-iiuo 1 objet d une passion désordonné : qui n’aura qu’un temp y Importance du, choix d’une compagne* Considérons maintenant l'ouvrier en dehors dSd relations que la: position même d’onvrier lui crée ; éludions les nécessités de su vie intime.Lcr choix d’une compagne, si important pour tout le monde, l’est surtout pour l'ouvrier, et c’est véritablement de lui qu’on peut dire que lo jour où il contracte uno heureuso union est le plus beau jour do sa vie.• “ L’influence des femmes sur.Ic b'icu cire général, dit AI.Benjamin Dclcsscrt, est immense, et dans les classes ouvrières surtout clic est, pour ainsi dire, supérieure à celle des hommes.Donnez à l’ouvrier lo plus actif, le plus sobre, uno' femuie qui n’ait ni d’économie, ni d’ordre, ni de savoir faire ; jamais ce ménage ne parviendra à l’aisance ; les gains du mari seront dissipés et gaspillés : on vivra au jour le jour } il n’y aura jamais rien pour l’cpargnc.Donnez à l’ouvrier d’uno activité et d’une sobriété ordinaires une femme intelligente, active, économe, elle amènera tôt ou tard l’aisanoc et le bien-être dans sa maison.Donnez même à cette femme un mari paresseux, dissipateur, aveo son savoir faire, sou activité, son économie, elle luttora long, temps contre la misôro ; cils soutiendraeu-core sa maison chancelante, et pour peu .que les circonstances extérieures lui soient favorables, ello parviendra à élover sa famille; ” L’honorublo auteur que je viens do citer n’a considéré, l’influonce d’une bonuo épou-80 que relativement au bien être matériel.Son.influence rnoralo sur l’ouvrier n’est pa3 moins bienfuisauta.Elle adoucit co‘ que l’excrcioe continuel de sdh ruduLbeur don-uèrait de trop âpre à son caractère, ot elle le soûstruit à 1’eiujîire exclusif dt a préoccupations purement' matérielles, par Té-chango’do sa tendre uffectiou ct do celle Jes enfants, auxquels elle apprend à l^aimcr.Elle exerce sur lui la plus douce de toutes les souverainetés, colle de l’amour uni à l’es- • ; :r.¦ >.*.’• ) 901 Ij t e Tirage au Sort aura lieu publiquement^ A St.François du Lac, lo plutôt possible/! 3ii sera donné dans les journaux.Il sc fera suivant lo mode adopté par le Comité de Le Avis en sera donné dans les journaux.Il sc fora suivant lo mode adopté p Direction, quia pris toutes les mesures nécessaires pour le rendre équitable On peut so procurer des billots eu s’adressant au Secrétaire.Les agents devront retourner le produit de la vente des billets par lettres cnrégislréos, à l’adresse du Trésorier, Kévd.M.Lassiseraye, Pire, Curé, St François du Luc, District do Richelieu, P.Q.RAISINS, Layers, Valeutiu, etc,, il bas prix, Currents, Peels, Figues, Pruneaux, Amandes, Noix, Epices, Marinades, Conserves eu boites, Sauces, Esscuce?, Moutardes, EM GilMDB QUANTITE.Conserves, parfums, huiles, fromage de Hollande, Anglais et Canadien, Farinn, noix de coco, gelatine, chocolat, cocoa?, fc'ngo, tapioca, syrops, poissons, vermicelle, macaroni, savons, empois, etc.Comme par lo passé, le soussigné profite de cette occasion pour remercier’ scs prn-tiques do la ville et de la campagne qui ont bien voulu l’encourager depuis 1870, et les sollicite de nouveau A faire une visite A son assortiment qui est au complet pour les fêtes.EPICERIES, GROCERIES, VINS et LIQUEURS, BIERE et PORTERS, VERES A VIN, HUILE DE CHARBON, CHEMINEES DE LAMPE,) FLEUR, POISSON, FROMAGE, BISCUITS, BONBONS, etc.- / ; Avis aux Messieurs «lu Clergé.Toujours en maius lo VIN DE SICILE pour l’usage du Saint Sacrifice do la Messe avec approbation des Messieurs du Clergé.• Effets livrés aux chars et à la ville gratif.N.H.GEARY.Sorel, 23 déc, 1876,—Im.FARINE FORTE POUR BOULANGERS, FARINE DE GRAHAM, de., etc.PROCEDE PATENTE DE St.LOUIS POUR LA PÂTE.' Pondre à paie Allemand3 de Ll!NAN, • • .I' t * • f .I , ’ » * » l| f) *’*l ' * ' ,\9 * • • , { La meilleure et moins chère, grandement perfectionnée et garantie pour donner satisfaction.Paquets de Ub.à 20 cts.Farine préparée «le LÜMN, Dont ^excellence sans rivale est admise sur le marché.Paquets de Gibs, chacun.St.François du Lac, 10 Octobre 187G.L.M.BLONDI N, Secréta nu:.M A Sorel on pourra se procurer des billets au Bureau de la Gazelle, do .J.A.Chônevert ' SVJIOP DE Gome â’Epiiioltc UOUGEi ronu La toux, le Irîsson, les affections des bronche3 et toutes celles de la gorge.POUR LES FÊTES, notre assortiment do gâteaux, sucreries, bonbons, cornets, etc., etc.sera le plus beau qu’on ait jamais vu à Sorel.Graudo quantité fabriquée chaque j ur ici.Aussi, do superbes articles, de la célèbre maisou de Maillard & Oie., New-Yoïk.CRACKERS ET BISCUITS en gros aux prix les plus réduit?.Ou fournit aux familles le pniu blanc et lo pain brun, livrable aussi aux mariages, bazars, oto.; ou fournit aussi sur commande des glîteuux, gelées, do la crômo à la glace, le tout i\ court avi?.m mmam* Les commandes de la campagne reçoivent une prompte attention.Les étrangers sont priés de fuira remise en donnant lour commande ou do donner une référenoe.Articles livrés au dépôt du Chemin de Fer, francs de charge.17 et Win.LOAN & Fils, 19, Rne du .Roi, SOREL.7 Décembre 17G* Préparé de la meilleure 'gomme d’êpinette.(Save iv délicieuse.) Balsamique, Adoucissant, Expectorant JJ et Tonique.A vendre dira tous les droguistes respectables.Seuls propriétaires et fabricants, KERRY, WATSON k Cm., Droguistes en gros, Montréal.N.B.—Les mots “Syrup of Red Spruce Gum1’ constituent notre marqno de commcrco enregistrée, et notresnveloppc est uuad oarégis-trcce, ain i que no libelles.SHEPPARD & PANGBÜRN Ont constamment cm mains i\ leur moulin è scier et planer, près la Briqueterie de Sorel Imie qtiaulité de gros cèdre h vendre en détail ou par crib ; aussi du bois carré de pin à vendre par crib ou autrement, et toutes espèces de bois scié prêta être livré ; aussi du bardeau et des lattes.Etc, etc.Sorel, le 22 mai 1870.— no.a fit E.BRASSARD, 3,000 Livres de beau SUCRE du pays il vendre en gros et on détail à des prix modérés par JULIEN VALOIS, No.105, Rue Augusta, » OK IX.Déc.1876, A VENDRE.Un capot de castor piqué, bien doublé et très-chaud pour le voyago.N.ARSENAULT, S’ MARCHAND.Sorel, le U Dee.187C, Syndic Officiel POUR LE (strict de Richelieu.AO HUIIKAU b.HAUTHE & BRASSARD, ' Avocats.No.8, Rue G-eoroe.—SOREL.Sorel, 18 6cpt.1875 lîcmctles Modèles Anglais DE WINGATE.Ospivucux reinèdisqui nut sul.i tonies !csordres «lu Foie, ( np.of.tii Kénovateii: et Vijîora-teurdu système.Mis en grandes l>oiitedles.I’ki.v, $i,oo fAK Mot’: i- ii.i k.IMvsorvîifif de Wiugale pour Enfants.-Le plus suret le meilleur remède pour la Dentition des r.nf.mis, Diarrhée.I >yssenterie.Coliques, et toutes les différentes maladies de IT'.nfanee.11 apaise |»->douleurs, et calme les souffrances île l'entant, et pro luit’un sommeil tranquille.Kn usa^e dans toute l'Éuropetle* ¦puis près de 80 ans.Prix, vs Cts, par IIiiu riau.K.Pilules CatlmrtHjims de Wiiignie.—i»aur toutes les maladies île l'Kstounc, du Foie et des Intirs-tins.I dles sont douces, certaines et promptes dans leur opération ; elles nettoient entièrement le canal alimentaire, régularisent les secrétions, et arrêtent court les progrès de la maladie.l’inx, 125 Cr.s.car Horn; Pilujcs Nervo-Toniques do IVingrito.— Kmployées avec un succès remarquable pour la Névralgie, Kpilepsie, Choléra, Paralysie, Adoucissement du Cerveau, l'cite de Mémoire, Dérangements Men* ta!, Faiblesse, et toutes les affections nerveuses.„ .j*KIX, $1.00 l'AK lloUTHILl.K.TabloDos DyspopUqnos do AVingalo.— Pour la gtiérison de la Dyspepsie, Indigestion, l'Iatuo-été, Irritabilité de l'Kstotnac, Perle «l'Appétit, cl Débilité des Organes Digestifs.Un aide puissant à la P sit< biliie oes « «rgîines l'igcstiis.i;n ante p Digestion, ci beaucoup plus efficace que les autres remèdes ordinaires.Prix, 5* Cts.i*ak Hoirie.Trocliisqups f’iilmouiqncs doWingato.—Un excellent remède pour la Toux, Rhumes, ICnroue-ment, Hroncliili A .tluue, et le.irritations île la ( iorgu cl Poumons.Les Orateurs et les Citant res publics les trouveront très efficace eu donnant du pouvoir el de la clarté à la voix.Prix, -j>5 Cts.par Hoitiî.Fast il lus du IVingafp contro les Vers.— C11 remède sûr, plaisant et efficace pour les Vers, administrées doucement, elles n'iujurcnt pas l'enfant le plus délicat, et sont «•iflisammeiil laxatives pour enlever toutes les secretin is malsaines, et régulariser l'action des Intestins.Prix, 25 Cts.par Hot rit, Soulnirp-Boiilum; do Sl ant on.-La meilleure Médecine «le Fauiille pour l’usage interne cl externe.Il guérit Ici Crampes et les I touleurs dans l'F.s-tomae, le Dos, les Cotés, et les membres.Il guérit 1er.Rhumes .Soudains, Mal de («orge, Kcrasflrcs, lîrulfires.Rhumatisme, Névralgie, et toutes les douleurs et souffrances.Prix, 25 Cts.par ISf.iUTitiu.tt.Ronovaloiir (1rs Montagnes Vertes, do Smith .—Nous avons seuls le contrôle dans la Puissance du Canada, pour la vente «le ce remède bien connu, lequel, comme Correcteur du l’oie, et spécifique pour les désordres bilieux, et les maladies du Foie, est sans égal.Prix, $1.00 par Houtium.e, Du IleinhleH ei-dt-Mi:* n»nt nendun )tar tnu>r /«'V Ih'itfiuiv(en'et Maee/tnuilx de Méilt.citien.Dex (Jireulairen de iteHCrijttion mmt JoiirnieH mtr île-mande, et den jea/uetn nim i>(en Huet e.ueaj/Cn, affran-e/iin.Hiir réccjdion du jtrix.Préparés iSKur.RMR.vr par LA COMPAGNIE DE PRODUITS CHIMIQUES DE WINGATE, (limitée.) MONTREAL.22 février 187G.—ua/j v*v' GUKR1T î fip REMEDES NATURELS.Scrofules, ËreTlpële^Cancer»! Hémorroïdes, Syphilis, Maladies de Cœur» de Foie, et toutes ici Eruptions 1 de U Peuu.La Gompagnio Qhimiquo do ^nxi8atef Montreal. 4 m * __¦*! -r,rv yu.ü?' :- > ?êrjf " /%M/ Mmm*r ?- tfl • * .7 V'.rr & ü v S ' j *- • < ’ - ! • .5.Wiillcc’r's Ciililornla\iu- r- i riilddl’S ii.ro .*i jnircly'Vogctablo i -, iu.wio childly from tlic na- l’’*c •*« !oi:iï»1 « n tiio lower ranges of • a Nevada ir.ountîiins of Califor-•m dirinal proiicrties of which ; : I ibcrofrpiii without tho uso rho (jiiestion is almost '* '*• ’*V\ imi is du* cause of the V 1 .uicccss o| VlXEGAlt IÎIT-’ ’; i:s*wv i.-s, liiat they removo • • • •* ; -i.- f asc, and the patient ro-• .> :i - Is-idiiî.They ara the great • :'* ¦!* ;:ii*i a aie*giving principle, «* .ci.ovalor and învigorator *>j i de .system.'’ Never before in ihe ru lory of t ’•#» ’m .u mod ici no been • .-os nig th»* ranifirlvublo .a birr: us r.’mailing the • • i i;».i io heir to.They live as well as a Tonic, f*jg Ctfiigestimi .or Inflamniatiou of Liver ami Visceral Organs, in Bilious, ÎY ^ Donuo des Forces aux Faibles.Le syrop péruvien, une solution in-J alterable du protoxyde de Fer, est combiné do manière d'avoir lo charae-tère d’un aliment, aussi digestible et assimile aussi facilement au sang que les mets le plus légers.Il aggrandit la quantité do l'agence vitale do la nature cllo môme, du fer dans lo sang, et ü guérit “d'" milliers do maux” simplement en stimiilant, fortifiant, et en vitaîiA*ant Jd système tout entier, Lo sang enrie.S et vitalise parcourt ; li'IIIIHI tT Ü’BTE.faites avec toute l’élégance vouiuo etd’aprôs les modèles les plus recherchés.Agence de travail de la Paissance.SITUATIONS GARANTIES.Les personnes sans emploi, hommes ou femmes, seront enregistrées et auront communication de la première offre de travail, tur réception do 50 cts.Certitude d’obtenir une situation.Les personnes ayant besoin des services de mécaniciens et travailleurs d’aucuno espèce, sei vantes, couturières et autres, recevront line listo des noms enregistrés, sur réception de 50 çts.Certitude d’avoir la personne désirée.Adrosser Agence de travail de la puissance, Qpitol70.Brockville, Ont.COKSOMrXIONÎ GUEK1E.faut de nouveau ; ce remède guérit merveilleusement.’ Win.McGuire, de Franklin, écrit : “ J’ai vendu tout ce que l’agent àJaissè ; l’huile opéré comme un charme d’abord il se vendait tranquillement, mais il prend très bien à Avis de Déménagement.GAUCHÊF& TEIMOSSE, IMPORTATEURS, MONTBEAL, ont ransportés leurs Magasins, dans les nouvelles bâtisses, SOS.242 ET244, HUE ST.PAU, En face tie la rue St.Vincent, ET Nos.19?1971 et 199 rue des Commissaires Où ils continueront le commerce d Epiceries, V^ios, Spiritueux, Provisions, Farine, Lard, Saindoux.Messieurs les Marchands, Hôteliers et Boulangers de la ville et de la campagne, sont spécialement invités à venir visiter leur assortiment, qui sera des plus considérables et à des prix très-bas.17 Mars 1875.—ua.P ¦u DK PLUS : I ( U;*.ii t ,.i it i r Vi • 4 * • ü eases.properties of Dit.Walker's VtxKDAK Bitte,ar- * •STB W.FOR’LE & FIU, R à Tixfev^ditt tooa f r-* r*hur nàcleM.Il est prêt à faire toutes espèces do voitures dur commande suivant le goût des gens.Il ose compter sur un encouragement libéral la part do tout lo public, et il espôro que les anciennes prationes de M.flnbert Drolet lui continueront leur patronage.Scs prix seront modérés, et ses conditions facilos.Ainsi, que tous ceux qui ont besoin de C BELLES ET BONNES VOITUBES, s empressent do visiter l'établissement de v V ELZBAB DBOLET, Bue Charlotte, 8ore Sorel 10 juillet 1872—ua?Un vieux médecin, ictiré de la pratique ac- -s- Prix, 25 contins, tivc, ayant reçu d'un missionnaire des Indey Orientales la formule d’un remède végétal pour la guérison rapide et permanente de la consomption, do l’asthme, de la bronchite, du catarrhe, et des affections de la gorge ct des poumons; ainsi que pour la guérison positive et radicale do la débilité névralgiquo et de toutes les maladicB de nerfs, se fait un dovoir do le faire connaitro à scs semblables qui souffrent, T n rrnnnfl r après en avoir éprouvé lui-même les merveil- JJÜ lüdllll leux effets dansdes milliers do cas.& C e motif, ainsi quo lo consciencieux désir, do soulagor l’humanité souffrante, le pousse à envoyer gratis à ceux qui le désirent cette recette, avec pleine direction pour la préparation et l’usage.Envoyez par le retour de la malle avec estampille, en nommant ce journal.I Adrosser i Da.W.C.STEVENS, Boîte 86, Brockville, Ont le recommandent Juintement.” J.Bedford, Tha-iuf.>?Aille, écrit : Envoyez do suite une nouvelle provision d'huile Electrique ; je n’en ai plus qu uno bouteille.Je n’ai jamais rien vu se vendre aussi bien et donner tant de satis-factiion au public.” J.Thompson, Woodward écrit : Envoyez moi encore do l’huile Electri-que, j’ai tout vendu ce que j’en avais.Bien ne prend comme cela.” Miller Reid, Uiverton i .Q., éciiv eut : L’huile Electrique gagne une grande réputation ici, et tous les jours on en demande.Envoyoz-en une nouvelle provision sans délai.” Lemoyne, Gibb & Co.Buckingham, B.QtJ t crivent : *• Envoyez-nous une grosse d’Huile Electrique.Nous trouvons qu’» prend bien.” Vendue par tous eâ mardumds de médcci- 1 m «i B.A.THOMAS, Hielps, N.Y., Et NORTHROP & LYMAN, Toronto, Ont.seuls agents pour la Puissance, Note—Ectcctrique.—Choisie ct électrisée.S.LES PILULES PERIODIQUES DE JOB MOSES.MAGASIN de PKiSTÏJlUS HUILES, Etc, Etc* Le soussigné, lotit en roinerciiinl ses am et le public ou général Je l’e» coure g cm en qu’il en a reçu depuis qu’jl a ouv»3it sou éln hlissernenl de Peintures, Huiles, Vernis, Verres à Vitres, Glaces de Miroirs, Teintures, Coal Tar, CirneiU., ¦?Plâtre poui \i terre, Lampes, Cheminées de Lampes ‘ MONTREAL S5 O, RUE 8T.PAUL IVosde la Rue Si.V ncent, , , • A l’Enseigne de.la Lampe, du Baril 4.de Peinture et du Pinceau, etc.Sollicite de nciyvmu à taire une visite à son établissement et voir les diflérentus Peintures, olc., qu'il reçoit actuellement des bûiimenls venant d outre-mer et dont il dispose à très ns Une MALADIE DE CINQ ANS GUÉRIE PAIl QUATRE BOUTEILLES DU RkMKDK C-NSTITU7IONNKL POUR LK CATAIinHE.Disparition des douleurs dans le dos, les poumons et la gorge.St.Armand, P.Q.Sept.12.1876.Mn.T.B, HARDING, Cher .monsieur : — Désirant faire • connaître aux autres les mérites de votro Remise Constitutionnel poi;n le OATAiiRiiE, j’ftimo i\ vous faire savoir co qu’il a fait pour moi-mêmo; J’ai environ vingt-neuf ans, ct j’ai manqué de santé pour cinq ans.J’avais employé trois ou quatre médecins différents et essayé de médecines diverses snns en recevoir aucun bénéfice, ct j’avais toujours empiré jusqu’à l’au-Joiniie dornier ; alors jo devins si mal.quo jo ne pouvais travailler une heure sans interruption.Je sent!:?une grande douleur dans la région des épaules ainsi que dans Je dos, et j’éprouvais comme si un poids eût écrasé mon poumon droit avec des élancements continuels dans In gorge ct en descendant jusqu’aux poumons.Tel était mon état lorsque je commençai à me servir de votre remède pour lo catarrhe, dout une bouteille diminua l'intensité de mes douleurs.et me rendit l’appétit ; après en avoir pris quatre bouteilles, j’avais recouvert la santé au point do pouvoir endurer un long et pénible i travail, tel que bûcher et défricher, choses que I j’*** faites pendant la dernière saison, ,1e n’attribue ma guérison, grûeo à Dieu, qu’à P usage que j’ai fait do votre Remède pour le Catarrhe.Votre etc., HENRY SNIDER, Prix: $1 par bouteille.A vendre chez tous les droguistes.Cette médecine incomparable est infaillible à guérir tous les maux douloureux auxquels est sujette la constitution féminiue.Elle modère tous les excès, détruit toutes les obstructions et produit une guérison sur laquelle on peut comptei.Elle est tout particulièrement convenable AUX FEMMES MARIÉES.Dans un temps très-court, elle régularisera la période mensuelle.Dans tous les cas d’affections spinales ct nerveuses, de douleurs dans le dos et dans les membres, de fatigue après un léger travail de palpitation du cœur, d'hystérie et de leucorrhée ces pilules amèneront un bieu-étro que n’auront pu produire tous les autres remèdes et bien que fort puissantes, elles ne contiennent ni fci, ni caloniel, ni antimoine, ni rien qui puisso fairo tort à la-constitution.I icscri;.lions complotes sur le pamphlet qui entoure chaque paquet, et qu’on devrait conserver avec soin.Job Moses.New-York.• ' / seul piopriétairc.v .* *¦ ,.i • ! J 4 i i $1.00 et 12£ cts.pour la poste ; adressez à Northrop & Lyimm, Toronto, Ont., agents généraux pour la Puissance ; moyennant quoi vous aurez une bouteille contenant au delà de 50 pilules, parle îotour de la malle.A vendre chez tous les droguistes.a 1 Motif 6e Sa,4 JOURNAL SEMI-QUOTIDIEN * Publié les M Aiim.Jeudi et Samedi de chaque semaine, eu la Ville de Sorel.No.8, Rut Georges, dans le District de Richelieu, par G.I.BARTHE, Eca., Propriétaire* et JOS.A.CIIENEVERT, Imprimeur.Domiciliés No.36 et 75, Rue King (Du llo fliaürCeuï qui veulent discontinuer sont obii gés d’en donner avis en refusant la Gazktth à leur Bureau de Poste à l’expiration de leur seineslre.Il scia aussi nécessaire d’acquillci les arrérages, s’il y en a.Toutes correspondances, etc., doivent être adressées au Rédacteur en chef, G.I.Bartlio, Ecr., affranchies et munies d’une signature responsable.Toutes correspondances d’une nature per.sonnolle, seront considérées comme annonces et chargées à tant lu lignej; Abonnement ; Edition Semi-Qdotidiknnk Pour do»’zo mois.$3.00 Pour six mois.\ î,o Edition Hedomadaiiie flo Samedi] Pour douze mois.$1.00 Pour six mo:« .o 50 • •»•••• ucun abonnement pour moin* de 3 mois.Les personnes payant un au d’avance A l’Edition Semi-Quotidienne auront droit a uu Volume valant $1 comme prime.TARIF DES ANNONCES.|Lus ttnnom es sont toisées sur iype Brevier» La 1ère.insertion par ligne.$o.lt Les insertions subséquentes far ligne 0.0‘J Unoannonced’utie colonne avec conî.divlon pour l’année.$50>(M do do une £ colonne pour l’année.30.00 do do un quarl do do.15.00 Une annonce d’un carré sur deux colonnes, pour un an avec condition.$30.00 * lo do do do pour six mois do.pour trois mois do., 18.00 10.C0 i OULIN A SCIE ET PROPRIÉTÉ A VENDRE.Le soussigné offre en vento à un prix extrêmement réduit, avec des termes à la satisfaction de l’acquéreur, la propriété récemment occupée pur F.A.Toupin, de St Fj Lac.’rauçois du ' ' J.uSTOnRNEUX.28 Juillet 1871.—nu.PLUS PRECIEUX QUE L'OR ! ! Pourquoi so laisser souffrir du terrible catarrhe quand on a sous la main un remède said et sur dans lo grand rîcmede constitutional pour le catarrhe ?Il on a guéri des milliers ot vous guérira aussi.Envoyéz timbre pour un traité ù T.J.B.Harding, Brockvillo.A vendre par tous les droguistes .et marchands de médecines.i • - .< i r.Cotto propriété est située sur les bords do la rivière St.François et comprend un superbe moulin à scie, une résidence privée et quatre maisons convenables pour bons logements.Titres parfaits.il.A, TAILLON, Banque des Marchands Sorel, 10 Oct.t876.—jnc.Une annonce d’une colonne jour un mois, avec condition.$12.00 do do uno demi-colonne un mois, do do do un quart do do do 7.00 5.0C Adresse d’affaire, pas plus de 6 lignes, pour un an .$5.00 La circulation de La Gazette esl aujourd’hu Je pres do 1,000 et le public trouvera son avantage on annonçant aux condilions ci.dossusr Aucune annonce no sera insérée à d’autres conditions.Iotite annonce sans condition sciii iiifé)