Gazette de Sorel, 15 septembre 1877, samedi 15 septembre 1877

il 4, mb ANNEE.SOREL, (PROVINCE DE QUEBEC,) SAMEDI, 15 SEPTEMBRE 1877.No.14 •*kv— / ».*• VA-.;* 4 J V v*/ V I .' 61 S ¦» ET %.'38^ «s oimud J'mi-duotitlifit .Æoim&mial, ^ijttcak et AM G.I.BAR THE, Prop-Réd, Publié dans les Intérêts dn District de Richelieu.X\& e*«*riwfta3a LM S 5t0l^ ira HJVILLE MATHIEU PUSSY % Cr.de la Lég.(filon.à l’Exp.umv.de 18(>7.Médaille de Mérite à l’Exp.de Vienne 1873.ENCRE NOUV.IIOUILEVIOLET A COPIER adop.par iouïes les grandes administrations Dépôt chez tous les papetiers Et les bonnes mu sons du Canada.S'opcl, 2 Juin 1877.mm I: 1 J- A.CHEWEVERT, Imprimeur.ÇA M’ARRANGE ET ÇA M’DÉ-lî ANGE.ici SL Mai PRO BONO PUBLICO Cie ^’Assurance Agricole d’Ottawa CONTRE LE FEU.-$1,000,000 électricité.A Huile Ecloclriquo Excelsior de Thomas Valant dtx/ois son poids d'or.—La douleur n'y saurait résister.CAPITAL Dépôt payé au Gouvernement d’Ottawa pour la sûreté des porteurs de police : $50,000 Comptant, ¦ ¦ n Ho.n Jos Srkad, Président, Jos.Blackburn.Secrétaire, • 9 | gColtc Cie n’a perdu que onze cent piastres lors des grands incendies de l’année dernière, et cette année dans le grand fou de St.Jean N- B.elle n’a perdu que huit cents piastres, preuve de l’administration prudente do cette Cie.Cette Compagnie est purement Canadienne.Elle n’assure dans les villes que les propriétés (et leurs contenus) qui cont détachés des autres.L’Assurance Agiicolc d’Ottawa assure Ica Détisses des cultivateurs et les résidences privées.Elle assure le contenu des mïnsons,tels que : Meubles, Hardes, Provisions, Lainages, Légumes, etc.Elic assure les produits de la forme ainsi que les animaux, Instruments aratoires, Voitures, Harnais, etc.Elle assure aussi les Eglises, les Collège-, les Couvents, les Presbytères, les Vases sacrés et les ornemonts d’Eglisc.Elle assure contre toutes pertes causées par le fou ot par le tonnerre.Cette assurance est sans contredit la meilleure qui existe aujourd’hui en Canada, SES TRIX SONT LES PLUS réduits Agent tour Sorel, a et les paroisses environnantes J.A.CHENE VERT.^Bureau lu Journal Sorel, 12 Juillet.1877' iL’ETABLiSSEMENT C’est la médecine la moins conteuse qu'on ait jamais faite.Une doie guérit le mal de gorge ordinaire.Une bouteille a guéri la bronchite.Pour cinquante contins vaillant, on a guéri un vieux rhume.Elle guérit positivement la catarrhe, l'asthme et le croup.Pour cinquante contins vaillant, on a guéri un mal dans le dos, et, la même quantité a guéri une difformité qui exjsluit depuis 8 ans.Elle guérit les euflureg au cou, les tumeurs, les rhuma.thismes, la névralgie, la contraction des muscles, les difficultés d'articulation, les douleurs spinales, et la douleur partout où elle se trouve et quelle qu’en soit la cause ; elle fait toujours du bi3ii.Pour vingt-cinq contins vaillant, ou a guéri de mauvais cas dedyss- literie chronique et hémorrhagique.Une cuillerée a guéri la colique on 15 minutes.Elle guérira tous les cas U’hémurrhoïdcs.Uix on huit applications sont garanties guérir aucun cas de mamelles excorie es oq d’inllammatiou du sein.Pour les contusions, si on l’applique souvent et si on la couvre, la peau ne se décolorera pas.Elle ariète la douleur tics brûlures aussitôt qu’on l'applique.Elle guérit les engelures aux pieds, les cor-, les boutons, ot toute espèce de blcsssurcs sur l’bomme et sur lu bête.ATTENTION aux C ONT HE FAÇON $.Demandez l’Huile Ecloctriqucdu Dr.Tliomas.Voyez à ce que la signature de JS.A.Thomas soit sur l’enveloppe, et les noms Northrop k Ly n an gravés sur la bouteille, et n'en prenez pas d'autre.A vendre par tous les droguistes.Prix 25 cts.NORTHROP k LYMAN, Toronto, Ont., Propriétaires pour le Canada Note.—Ecioctrique* Choisie et Electrisée.Sorel, 1er Juillet IS77.—urn.DE LA GAZETTE O.u u tua port’ dés le matin, Ninette sonne en lutin j Comme elle inc plait quVcst un ange.Ça m’arrange, \ raiment ç i m arrunuc.M • .* .fî AM ai9 si suis visile, Dur un tendron / ’ A - .uuenté j .x qui la langue démange, Ç » m’dér.mge, A raiment ç’am’dérango.Qu’un débiteur de bonne foi, M'nppoi t’uTargcnt.d’bon aioi ; Aimant fort c’moyon b’échange, Ça m'arrange Vraiment çi m’arrange.Mais qu’un fâcheux créancier Vienn’ inc dire: i’faut m’paycr, Un tel propos m’semble étrange j Ça ni’dérange, Vraiment ça m’déraugc.H je rencontre un ami, Qui n’in’nimc pas à demi ; Qui pour moi vol’rait au Gange, Ça m’arrange, Vraiment ça m’arrange.Accosté par und’ces gens, Prodigue d'embrassements ; Lû-dcosus comme je n’pronds 2mc “ Vi Ça m’dérange, •aiment ça m’dérango.[l’ehange, DE ENCOURAGEZ LES INSTI NOTIONS DU PAYS, LA.OIE D'ASSUHANCE SUlf LES ACCIDENTS DU CANADA.CAPITAL : $250,000.OC Bureau Principal: 103, lluc St.François-Xavier, Montréal La seule Compagnie Canadienne uniquement consacrée à l’asssuranco CONTRE LES ACCIDENTS, Et la SEULE qui ait fait le PLEIN DEPOT REQUIS PAR LE GOUVERNEMENT.Président Sir A.T.-Galt, K.C.M.G.Vice-Président : Jonx Rankin, Ecn.J Gérant: Edward Rawlings.Inspecteur: Ben.McDonald , *P BELLEFEUILLE, % Agoni pour Sorel.tBUREAU : 24, RUE DE LA REINE, Où l’on aura toute information au sujet des règlements et des Polices pour coux qui désirent s’assurer.Polices à court terme accordées à des conditions libéialeg aux voyageurs, etc, £p?ol, 21 Sept.1876.Manufacture de Coffres-forts de la Puissance.1 Premier prix à V exhibition provinciale de 187 n oq « C*3 9?ca 50 bd O CD 09 GQ CD' M CD m n O B cr Hl P CD» CD on à Ottawa 187 * 1 j * rœws'&kaû'üïîü'ïl rQl Gtodfvoi Chapleaii Fabriquant do Coffres-forts il l'éprouvé du fou .ponts de ior et soliveaux, do toutes aortes do coffres à l’éprouvo du foii et dés voleurs.Les récentes améliorations Apportées dans mes coffres-forts les rendent supérieurs commo coffres à l’épreuve du feu et des volcuip, à tous ceux fabriqués dans la Puissance^ Toujours on mains des coffres-forts do seconde main.Aussi agent pour la machino à perforer do y moody.BUREAU : 320, Rue St.Laurent.FABRIQUE : 786, Rue Ontario, Montr 29 janvier 1876.—ua Vais-je dîner chez Didier, Cet aimable hôtelier, Où tout est digne du louange, Ça m’arrange, Vraiment ça m’arrange.Mais si j’diuo clitz un traiteur, Où les mets n’ont pas d’paveur ; Où Dvin est monsieur mélange, Ça in*dérange, Vraiment ça m’dérange.SOCIETE D’A G II ICU LT U 1!E COMTE DE 1HÜIIELIEU.DU Nous publions ci—après la liste des prix obtenus pour le concours des fermes.&o,, (I • m ' » St Koch de Kicirur.iEU Fermes 1er prix Thomas Oiard 2mc “ F N Daigle n 11* \ I lucca J »»».?-• 1 A- - * .I I lOS .-i prix Alexis Collette l’a tarages l< r prix Aie xis Collette lime “ Alphonse Cl ravel Patates 1er prix Alexis Collette 2me u Napoléon «St Ongo omo (t Alphonse Gravel Ble-d’indo 1er prix Alexis Collette Napoléon St Ongo Fèves 1er prix Napoléon St Ongo Betteraves 1er prix Pierre Duhamel St K victoire Fermes 1er prix Joseph Lavallée lime “ Pierre Dulault Frauçois Cournoyer Pierre Ethicr fils do François J eau Baptiste Daoust Pièces Prairies 1er prix Michel Larochellc lime a Joseph Lavallée hue * n.«• «.Ni-L-r .•>.v -V c OMPAGNIE DU CHEMIN DEFER DU SUD-EST.Gliaiipmcul â’iieiii’Gs ilii lUiari îles rjp * »-;il [APPROVE P 1 VTHeME DIC A L FACULTY] [WORM PASTILLES! A COMMENCER 1)E IBmiclî, leît Septembre 1877, L’ s chars pnt’liroiit de Sorel pour Acton et d’Actuu pour Sorel connue suit : Pour plus amples informations, s’adresser â E.J.DEBLOIS, Ecr., No.19, Bâtisses du Parlement à Quebec ou aux soussignés.S.O.STEVENSON, Montréal, Secrétaire du Conseil des Arts et Manufactures.GEORGES LECLÈRE, Montreal, Secrétaire du Conseil d’Agriculture.Sorel, 8 août 1877.—jd.Sorel St.Robert Yumaska St.David St.Guillaume I.avalle’s Cornera St.Germain Drmnmoiidville Wickham à 0.00 lus.A.M.“ (>.20 tl “ G.10 11 7.00 “ 7.25 “ 7.45 “ S.05 “ S 3{) ‘£ 9.05 Acton {arriveront à) “ 9.45 U (C (I “ 3.55 « « (< a ii u u a u u Sorel (arriveront à) “ 4.15 Le fret sera transporté â bon marché.lion, A.15.Fowler, Ma nag su.Sorel, 3 septembre 1877.J?ASTIL1ES de DEVINS b^NTRE mes VEjg [APPROUVE HS^rl^FACULTe d I cTH à vendre chez les Pharmaciens et Epiciers 1ST CHEZ BE\ INS BOLTON, rue Notre-Dame, Montréal.Ot.n'aura plus de Cheveux Gris.Renovateur Parisien I)lî LU BY, Article de Toilette indispensable pour la jeunesse perpétuel le des cheveux.Cette excellente prkpailytion ramène les cheveux gris à leur couleur naturelle et on conserve la beauté ; entretient la tète propre et fruit ho ; donne aux cheveux un lustre et un parfum très*agréable ; empêche do détruire les pellicules ; ne ^ïte pas la peau ni la coilltire la plus délicate ; arrête certainement les cheveu x île tombe- dans peu de jour, et donne un satisfaction comp ète â tous ceux qui s’en seive.L’est moins cher que toute autre Préparation de ce genre, car par son usage on peut se dispenser d’huile ou de pommade.Piix, 50 cts.le bouteille.En vente chez les Pharmaciens ot Parfumeurs.DEVINS k BOLTON, Agents, , .Montréal.i juillet 1877.— Québec, l Scpfôinbio 1877.Bœuf, 1ère qualité^ ar 100 lbs $10 00 â lu.00 2c do do 8 50 “ 9.00 2e do do G.0 “ 7 bo lro qualité, par livre.0.07 “ 0.10 Veau, Ire qualité, par litre.0,(0“ 010 Mouton, ire qualité, par liv.70 0 “ 0.10 Lard frais, par 100 livres.,,S.OO «« 83)0 P«r livre .0.09 “ 0*10 salé, par livre.o.io “ 0.1’ Jambon frais par livra.0.09 “ 0.( 9 (lo salé et fumé, par livre.0.12“ 0.13 Fleur supérieur extra, qrt,.7.uo “ 7.50 do Extra do.0 7() “ G.80 do Forte do boulangers do.(i.75 “ Ü.80 do Extrada piiutemps do.Ü.Oü « G.20 do Su peril no ulo.5.80 “ 5.90 l}° 11,10 do.5.30 “ 6.40 do en Sac, 100 lbs.3 00 “ 3.30 .ruau par 200 livres.G.0J “ G (10 Blo (1 Inde blanc, par 200 livres.3.lo “ 3.20 do jaune, do 2.SO “ 2.90 baumon No.1, qrt.2ou lbs.10.25 “ 1 l.oO do par livre.0.09 “ 0.10 Alorue Verte pur quart.3.25 4.00 do do en draft.y.00 “ ü,oo do par livre.0.03“ 0.0*1 Morue scclm, par quintal.4.10 “ 4 50 Huile de Morue, par gallon.0.47V* 0.50 Hareng Labrador No.I, qrt.3.(io““ 3 5o \ o aille» par couple.0.G0 “ 0.7h , .,v* .1.25 “ l.,»0 Dindes do >> i Canards do ru u « — .o.ou *» U./,> •••>•••.Ü,i)i) (* 0.40 pur:ia livres.0.45“ o.ûo Beurre suie pur livra.0.1C, ¦ 0.18 Leurre finis, ,|0 .C.I7 “ 0.111 Ifruinngc, pur livre.0.12 •• 0.12 pur clouKuiuo.o.l¦¦ 0.15 buere (l'eriiblu, pur livre.O.OD “ 0.10 Pommes pur quart.3.oo “ 4.00 Oignons pur quart.;t r,0 .iMiiu par l'IO bottes.7.00 8.00 taille ilo .0.50 ,4Lc, à II sera expédié i» i.'«- 108 Droguistes, réception '*• **aporte quelle adresse sur .1 - -u prix par le Dr.E Mathieu, 198, | rue Notre-Dame, Montréal.| Sorel, Il février 1875.—lan.Edouard Crkpkau, Clerc du Marché, Sur» 1, I .Septembre 1S77.Agence Generale d’Assurance 1 rn % VJ MONTREAL.P.O.• .EXHIBITION PROVINCIALE DE QUEBEC 18, 19.20 & 21 SEPTEMBRE.Excursion â prix réduits les 20 & 21 du courant à la Pointe Lévis et retour.Aussi, hui.' simple pour les 18 k 19 du cou-rantles billets dtaut bons pour lo retour jusqu’au Ti.Yoyea lefl affiches et les pirculaires de la C}0.JOSEPH HICKSON, Gérant Général.12 Sept, 1877.— 4 ins.o- Lc Propriétaire a le plaisir d’informer le public et la nombreuse clientèle qui l’honore de son patronage, que l’IIOtol du Canada vient d’être entièrement remis â neuf, l’ameublement renouvelé, PoM.ee agrandi, et que rien, daus les améliorations qui ont été laites, n’a été épargné pour assurer aux voyageurs et aux familles tout le confort d’uu HOtelde première classe.Reconnaissant la Dienveillimoo -que lo pub lie lui a jusqu’à present accordée, lo Pro priétaire redoublera d’elloits pour en mériter la continuation.Des Voilures seront aux débarcadères des vapeurs et des chemins de fer.A.BELIVEAU, » Proprietaire.Montréal, Juin 19, 1877.Hotel Richelieu Coin des rues NOTRE-DAME k St.VINCENT, Vis-à-vis le FA LA AS DE J DEVICE, Montréal.Polices d’a'-suiaiir»' sur la vio, contre le feu et contre les accidents, émanées aux taux les plus accommodants.Toute espèce de biens ist assurée contre les dommages ou poit -s causés par le feu.ASSURANCE “ IMPERIAL ” contre le feu, I oiulrcs, Ang.ASSURANCE “MUTUELLE ’’ d llochelaga contre lo f»ju, Montreal, P.Q.j ASSURANCE MUTUELLE “ SUN ” MARCHE DE TR0IS-R|V(tP,E3.¥1.00 il $1.10 Avoine.0.10 A o.ûo Si’razln.0.70 à U.7û Flour do campaguo pr.qtl 2.51) à 2.SO “ cl’avoino.2.10 il 2.G0 u de blé d’indo.1 .G0 il l.SO MlKéiü; DE JOl.lIdTE.v.ui la vie et contre les accidents.Montréal.P.U.ASSURANGE “ TUAVELEUS” I sur la vie cd contre leu uccAlents, Hartford.C’est, le seul Hôtel de la Ville te .u sur les j Conn.Plans Européen et Am rieain.i/lLélel peut recevoir 200 personnes.CONDITIONS : IM •••••• oi.au Plan Américain, (par jour,).Chambre et Pension, Plan Européen, iparjour,).$1*(J0 l’our une chambre élégamcnt fournie.loulms à wire réparés.Le soussigné a l’honneur d’informer le public de Sorel qu’il se chargera do réparer les moulins à coudre à des prix réduits.lüm.BEAUCHEM1N, No Rue Providential, Sorel, 12 Lcptb.1SY7,— 3m.CHAMBRE DES NOTAIRES.Avis est par le présent donné, que M.H.Jean-Baptiste Abraham Marchosseault et David Victor Mumiol David, clercs notaires de St.Ours, Comté et District de Richcliou, se présenteront dovant la Cahmbre des Notaires, jnercrcdi, A la séance du trois Octobre piocha»), qui se tieudra il Montréal, dans une des Balles de l’Hôtel de Ville, à 9$ heures a.m, pour être examinés sur leurs qualifications pour leur aduiissiou à la pratique du Notariat.H.A.A.BRAULT, See.C.F.Montréal, 8 Scptembie 1877.—3sem.A VENDRE OD A 10DIR.Barthc & Wurlclc L’omnibus «le Pllùlcl se trouve à l’arrivée de tous les trains de chemin de fur.• • J.-U.DUROCIIER, I’kojmuét muu.Magasin a Louer.Ces compagnies de premier oriro îeprésen-t e lit 915/105 Tout • porte est promptement rc^l'c, O.PELTJER, aiî i.nt O i,.n û a al, 43, me IU inc.R.WILSON BüïD, Agent spécial ni*: la Mutuelle “ Sun, ” 20 août 1877.Pois Avoine iSamiziu Fleur de campagne par qtl.“ (.l’avoine il de bléd’indo u do iSarrazin Porc frais par ll>.L.uvl salé “ Irani par 100 lbs.Boml par lb.Bteul par lot) lbs Mouton par quartier Veau “ Dindes par couple Uics u Canards Poules “ n Pigeons (‘ aï luij bottes Foin t% i* u £ cts $ cts U.75 à 0.8o 0.3a a O.lh 1 (^*ui\rda “ U* ü.C0 \X%rte* 2.al) “ 2.7U 1 2.40 “ 2.GO J â() « [.GU “ vie sarazin.Porc irais pr.lb.Lard salé u .Lard par 100 lbs.Bond par 11).“ par 100 lbs.Mouton par quartier.Veau “ u Dindes par couples.Oies “ “ .u • • u II • • Pigeons “ “ Outardesil {t .2.00 il 2.20 .0.12 il O.lf» .0.12 j\ O.lf) .8.00 A 8.50, .0.08 à O.lu .4.00 il 5.00 .0.50 à U.GO .ê.45 il 0.5.5 .1*50 à 1 .no .1-20 à l;8() ___0.75 ù ().8d .0.60 il O.GO .0.30 ù 0.3.1 .1.50 à 1.00 l ’i) u M0 j Œuls par douzaine.0.12 à O.l l o iis a a i,»i I Bemro Irais par livre.0.17 à u.20 Beurre salé u u .0.17 il 0.18 Saindoux 11 1 ________ 0.13 à O.lf» Choux.0.10 à O.li Sucre d’érable par livre.O.tlij à O.M7 Syrop par gallon.O.GO à 0.70 Miel par livra .0.15 il 0.18 Oignons par minot.0.G0 à 0.7 û Fèves *• “ .1.60 il \ .go Patates par minot.0.10 A o.7(» L’ommes par minot.0.80 n î.uu L'aille par 100 Bottes.3F)0 à -|.f>i> Foin li u u .10*00 à IV.uo 0 08 a ©.09 0.12 “ u.L 8.00 a 8 50 0.00 a «j.ijfc 0.00 a o.o.O.ûo il 0.5G 0.00 il 1.00 1.bu il 2.00 U.uu li 1.00 0.U0 il f.OO 0.50 U O.ÛO 0.20 U 0.30 0.00 n U.U 0.20 u Oignons par tresse Gaudrioles Blé par mino Blé d’indo par minot Orges a o Graisse la livre àSoucisso1* a Savon Tète en pain Miel on gâteaux par livre Peau de Boeuf u u u t( Mouton Cochon vivant, vieux u u jeune Laine par livre u filée par livro Etoffes du Pays par verge Toilo large 1% BTanello du Pays u Perdrix Canard Melon 0.10 à O.U0 0.80 A I.qu 1.50 A 2.Ul 0.45 A 0.5» 1.00 A 1.50 2.00 A 3.30 9.00 A O.UiL 0.20 A 0.25 0.50 A O.Gi 1.40 A 1 .GU 1.00 A 0.00 0.50.A O.GO 0.18 A 0.20 0.15 A Ü.OÜ 0.10 A 0.00 0.08 A 0.00 0.1 G A 0.18 0.04 A 0.05 0.G0 A 0.80 8.00 à 10.00 0.00 à 0.00 Ü;80 A 0.36 0.76 A 0.46 1.00 A 0.00 0.35 A 0,4G 0.G0 à 0.70 0.00 A O.OO 0.00 A O.oO 0.00 à 0.00 Ludqer Page.1.1 V Clerc du Marché.St, Hyuomthe, I Septembre 1877, I frïx du iil.Vti’cilédo Detail à fiittiiirénl.FAlllNE $ c.3 c.Farine du blé de la campagne, par 100 lbs.2 00 à 2 70 Farine i’avuino.2 h0 à 2 GO Far:no • 1 - blc-d'iude.I 0/ à 1 00 Sarrasin .2 25 ù 2 50 GRAINS Blé pur minot.$0 00 A 0 00 Pbir.«lo :.0 0.) à | 00 Orge do .0 ü0 à 0 G5 Avoine par A0 lbs.0 40 n () 45 Sairaziu par minot.0 80 à I 00 Lin do .1 0i a 1 II») Mil do .2 00 à 2 50 Blé d’iude do .1 00 à 1 P) LÉGUAI KS Pommes au barii.$2 00 A 4 00 l’ulules «111 s.ic.0 hl) a 0 90 Fè\es parpanier.I 50 à î G0 Oignons par oouze île paquet.0 50 ù 0 05 Petits pois par pinte.0 U) à 0 Ot) Goincoiuhres par douz.Ü 08 à 0 00 Choux par douzaine.0 2.1 à U 00 LAITERIE Beu lro frais A la livre.$U 25 à 0 20 Beurre salé do .0 IG il 0 20 Fromage ù la livre.0 ou à 0 OU VOLAILLES Dindes (vieux) au couple.Ç1 5u à 1 GO Dindes (jeunes) do .0 00 à 0 00 Oies au couple.I 25 à l 50 Canards au couple.0 G0 A u 70 Poules au couple.0 55 à 0 Gü Poululs au couple.0 40 à Ü 50 GlIllERS Canards (sauvages) par couple.$0 00 a 0 OÜ do noirs par couple.0 00 A 0 00 Pigeons domestiques uu couple.0 17 à 0 20 Perdrix au couple.0 00 à 0 00 Tohrlus ù la douzaine • ••••• MMIM 1 25 à l 50 VIANDES Bœul A la livre.§0 08 à 0 12 Lard do •••••ê •••4• .0 10 ù 0 17 Mouton uu quai lioi' • •••44 l 25 A 2 OU Agneau do .0 75 A 0 93 Lard Irais pur 100 livres.7 Ou A 7 50 B'Xiui par 100 livres.8 00 A 9 00 Lièvics.;.0 UU A Ü OU DIVERS Sucre d’érable à la livre.$0 Us ù 0 10 Sirop d'crubloau gullon.0 75 A 0 80 Miel A la livre.0 I l A ü 10 Œufs A la douzaino *••••••• •••••##«# 0 l i\ 0 11 Haddock A la livre.• •• •••• ••••••«i 0 U / A 0 OU Saindoux par livre.• • • ••• 4 4 4 4 44 44 § 0 13 A 0 15 Peau j.la livre.Ü q5 A 0 qU Marché aux llcsliaux Bœuf lro.qualité pai 100 lbs § 3 25 A A OU Breuf, 2mo qualité.2 50 A 3 00 Vaches A lait • 4 • • • 4 • • 4 4 § # • 4 • • • 444 15 «L A 37 00 Vuches extra.28^00 A AU 00 Veaux, 1ère qualité.b *00 à 10 00 Veaux, 2émo qualité.2 60 ù 2 75 Veaux, 3ètno qualité.2 00 A 4 00 Moutons, lro qualité.3 OU A “3 75 Moutons, 2mo qualité.5 00 A 7 00 Agneaux, Ire qualité.7 00 à 0 00 Agneaux,-2me qualité.4 00 a 3 50 Cochons, Ire qualité.* 8 00 à 9 OU Godions, 2mo qualité.4 uu à G 00 Foin, lro qualité, par 100 Bottes ^'•»% 444444444444444444*44444#4 ü 00 à 10 00 Koin 2mo quulitô 44 4 4 44 144444444*4 * G 00 ù 8 00 Paille, lro qualité.4 00 A 5 00 Paille, 2me qualité.3 10 a 3 50 A>'» 'i .*• H.f /I \ I I k H l L'A GAZETTE DE SO&ÉL, SAMEDI, 16 SEPTEMBRE 1877 • • » *r-m.Ci©, do Chemin de Per LA SACS Pour envelopper les chapeaux, ù vcndro à l'Imprimerie de LA GAZE'l 1E DE SOREL, Sard, 25 Avril l 877.& Boston Ait Line.South Eastrn & Passumpsic.Cette compagnie est sans contredit cell?qui parcourt la plus bello routo.Ses chars »ônt splendides ot, sur tout* la ligne, il y a des employés qui parlent frauçAis et anglais, co qui est un grand avautage pour les Canadiens qui vont et vieunent des Etats-Unis.Un train part tous les jours do la Garo Bo-naventuro ft Montréal pour les Etats-Unis à trois heures précises pour les di'féreutes places Maisons à vendre.Plusieurs bonnes maisons en bois, sur le ter» rain de MM.Labollo & Barthc, près du Biehe-licu.Ces maisons seraient faciles ft tiansportor et feraient bien l’affaire de ceux qui ont des lots vacants en arrière de la ville.Pour les conditions, s’adresser aux sous* * «ès.ÇVRILLE LaBKI.LE.G.I.BARTHE.Bord, 16.20 Sept.1876,j MODE: D’ETE POUR Place DU Marché SOREL SOREL GRANDE VENTE DE i trois suivantes Boston Baltic *3idderord BraiMeboto Concord Central V/Llag» Chicopee Danielson ville Fitchburg Fall-Rivet Grca« Fulls G’.osvenordalc Greenfield llooksetf üu verb ill Holyoke Hart fora" Jewett City Keene .iOWOll 'mwiVnico ilauchObtcr Marlboro Nashua Newport New-Bcdford Norwich* Ncw-London Northampton North Adams New-IIavon New-York Palmer Pawtucket Portsmouth Pro vide ncr Futuam o\ 'cook Salem •Springfield bon th bridge Taunton Webster Worcester Woonsocket Willimautio Hanregrtu Walpole WiuchiudoL 1 J Le soussigné fournira aux personnes qui le désireront, tous les draps, etc., ft meilleur marché que dans tout autre magasin.A.BOUCHER, M archa.nd-Tàilleür , •* • Forci, 2G octobre lb72.—lmi.MARCHANDISES Il lîRIMI MIUASIÜ 105,107 El 108, RUE ST.LAOBEBl Coin de la Rnci Lagauchctiere, MONTREAL, POPULAIRE m Ê HAUSSURES ! ! En partant de Montréal ft trois heuroa ra près-midi, les passagers sont rendus le londo-maiu matin à toutes les places ci-dessus snui qu’ils aient à changer de char durant la nuit.Des passagers qui s’eu vont aux Etats peuvent maintenant s’embarquer dans les chars partaué de Sorel, Yamaska, St.David, St.Guillaume St.Germain, Drummondville et Wickham, tous les jours, ci le .rs bagages sont chèques fi ces stations et remis en bon ordre ft u’impoito quelle station des Etûti>-Uuis ci-de&-BUS mentionnées, sans charge exlra.C’est la seule Cie.qui peut chequer les effets de ces differentes stations.ft Voici les noms dos agents pour les différentes places, de qui ou pourra acheter dea billets d.e passage et avoir toutes les informations voulues, v J.A.Chèüfcvert, Agents à Sorel.Julien Valois Actou-Vale Yamaska, St.David, i ».Jos.Gaudin, à la station bain Mignaulfc George Cartier V.Wurtele Moè Fortier V.Dessert St.Guillaume, M MuUur bt.Germain, M.Bernard, Marchand John Miller Drummondville, jjùiidle, marchand Wickham, M.Leonard St.Robert, O.Dupre, N.P.J.S.T.Bazin, N.P.M.Durocher, N.P( Michel Lavallce Jos.Greuon et Chs.Coutu La.Marion J.B.Gijuère, Marchand, Francis Beausoleil 1) Mattel 1)E TOUTES SOUTES » A très-bon marché.¦ » ¦ é ,3Le soussigné a l’honneur d'in former U public io Sorel et des paroisses environnantes, qu’il vient de recevoir sou assortiment do Chaussures d’Eté.consistant Oliaussnresf'commmios *>1 Chaus-sures do goù.pour Hommes, Femmes et Enfantai Toutes ces Chaussures, ayant été achetées argent comptant,peuvent être vendues » des prix lui défient toute compétition' y'Une visite est respectueusement sollicitée au Magasin de mix PLOUF.'b'».PS.Rue Augusta, FACE DU MARCHE SOREL.1er.Mai 1877.—ua* MEILLEUR C) ENSEIGNE D U Cadenas d’Or Ferronnerie, Coutellerie, Articles Electro-plaqués, Corniches et rouleaux pour feue très, guettes de cadres et d’escaliers, Couchettes en fer Poclesde cuisine et de passage, ft bols et b.cVarbon Aussi agent du célèbre JSapolio pour nettoyer les cuivres, ferblanterie, les vitres, Oter les tftolics de sur le marbre, etc., etc.L.J.A.SUKVEYER, f>34, Bue Ciiaio, Montréal, 2G juillet 1872.—lan.I ‘PRATIQUES, ATTENTION ! Vous devriez venir de bonne heure le matin, autrement vous ne pourrez pas vous fairo ser» yir, parce que la foule est effrayante, malgré que nous ayons jerojs magasins réunis eu un seul TüU* l'e monde n doiimiiskauec de ht quim* titù .le' pratique; «ui vieniicnl .V notre- tanga-sïn ; ainsi prenez notroavis et » T'.TI'T'1 u heure le matin et vous éviterez la foule.VENTE ÉPOUVANTABLE ! Cette vente sera bien considérable, parce que beaucoup de marchands, qui sont jaloux dp notre tuccès, font tout leurposible pour vendre plus bas que nous, mais ils feraient tout au.-si bien d’essayer d’arrûUr^le llouvo St.1.ament que d essayer à vendre a meilleur marché que nous.fcW MAINS! s ^ » Nous tenons le comnn rco de la ville en Etoiles à Robe Noires ! Avantage extruordinaivcsMuns lo Département des Eto.tt’ea al "Kobe Noires.: : o VsUUUlllg Noîr, Seulement I2jc, 14c, 15c jusqu’à 20c.Para mal tas Noir.25c, 30c, 35c.Drap Impératrice, Noir.15c.17c et 20c Cordés de Russel, Noires, 18c 20c et 25c Meilleures cordée de Fers.c, Noires, ljv, 2t)c et 25c Mérinos Français Noir, depuis 35 en montant Henriettas Noir, à tout prix.I mains, et nous désirons le garder ; cela nous a coûté bcivuc-:::",,v lruuWu i,our I’0b.t.cnir conséquence, nous ne nous en départiruus aisément.2+- AUGUSTLN POHTELANCE, Kue €Ii»rll tc—>! 1C.St.Ours, St.Denis, St.Aimé, Berthier, Lu no raie, 6t.Robert, St.Gabriel, LaBaie, Bureau à Monlréul, 202 Rue St.Jacgua W.iluywoud.Agent général des Passagers Frank Alcxc, Agent Vo II* E.Folsom, Surint*naant\ \ •m • 30 Janvier 1877,—un ONT TKANSPORTE LELK MAGASIN AU No.652, RUE CRAIG, U rcs de la Rue Blexmj) OU ILS AURONT UN ASSORTIMENT CONSIDÉRABLE Poêles, Four mises, Couchetlesde Fer, i |î2f“Lù oùl’ou se procure le meilleur ouvrage à Sorel à des p-ix modérés el à dos conditions libérales, ain> que du charbon de forge de première qualité, du fer tie toutes espèces et de l’acier.On trouvera aussi dos roues de voitures de plusieurs propoi lions.Ferrures pour bateaux-à-vapeur, Moulins, etc.,el tout ce qui est nécessaire aux bâtiments, et en général toutes espèces n’ouvrages en fer garam; être de la meilleure qualité possible ; réparation do 'Bouilloires et fuvaux neufs.11 se flatte de pouvoir méntet une large part du patronage public.AugiiftiliBB 3*oi'telABace« Sorel, 15 Octobre 1 S6‘2.— lan.SOMMIERS A RESSORTS,MATELAe, Réfrigérateurs cl Coffres à la glace, Machines a Laver et a Tordre le Linge, Btunassorlimentgénéral d} Ustensiles de Ménage, AlTcS i > Jets d’eau de toutes grandeurs ot qualités.C'est notre maison quia fourni et posé la plus-art des jets d eau à Montréa.Montréal,lerjuiu 1875.DU FER DANS LE SANG ! ELZEAR DROLET, ©ARROSSJIR, Nous offrons maintenant des avantages ex* ceptionncls ; neus sommes capables de vendre bon marché.—Personne n'est obligé d’acheter ; tout ce que nous demandons, c’est do venir et de voir nos prix.LE MASSACRE ! nette liste (lemniule ù être lue *• • • -mm A attentivement.Alpaca JVoir ! Alpaca IVoïr ! £19,735 VALANT D’ALPACA NOIR.sont à vendre.Nous avons acheté l’assorti* ment complet d’un marchand d’Alpaca Noir.Nos Alpacas sont excessivement bas, Il do* minent au-dessus de tous les autres^dans le comme ce.Voyez.Très-bel Alpaca Noir, seulement De la verge Bon Alpaca Noir, seulement 10c la verge.Très'bon Alpaca Noir, seulement 12^cla voige Splendide Alpaca Noir, fini en soie, 15c la verge valant le double de l’argent Très bel Alpaca Noir, fini en Soie, 20c la verge Alpaca Noir Extraordinaire, seulement 25c la verge.Ce te ligne d’Alpaca Noir à 25c la verge, mérite jTétre mentionnée.Rien tic pareil ne peut se vendre ù Montréal pour le même prix.Cet Alpaca est supérieur à tout autre Alpaca qui se vend 50c et est égal aux Alpacas de 75c dans la ville.T>veeds | Notre magasin c.-t la meilleure place pour les Tweeds : nous pouvons défier n'iinporte qui en ville, k réellement très-forts et très-pesauts, 1 M w w *.seulement 30c la verge.Co Tweed con vient aux ouvriers ou pour des habillements d’enfants.Très-bon T wml, 35o, 40c, 50c Meeilleur Iwecd, Gou|)le Inure r, quelque chose de beau, seulement $ï la verge.Cotons et Coutils ! Nous no pouvons ôtro battus pour les Cotons et Coutils, Nos prix sont beaucoup plus bas que n’importe quelle maison en gros à Montréal.Personne ne peut comprendre comment nous pouvons vendre les Cotons et Coutils si bon marché, c’est un nîjoîirü ”?l,r toU8 les marchands de la ville.Nous sommes si bien connus pour vendre nos Cotons et nos Coutils ix bon marciic, qu'il n’est pas nécessaire d’en donner la liste.£a MARCHANDISES D’ENCA-N ! Nous avons une quantité considérable de Marchandises d’Encun dont nous désirons nous debanasser ; en conséquence, ccs marchandises seront vendues à des JOURS SPECIAUX.Le jour spécial pour les acheteurs deyTan-neries Ouest et d’IIocbclaga, est le Lundi.Pour ceux du Faubourg Québec, le Mardi*.Pour ceux du Village ht.Jean-Baptiste, le Mercredi.Pour ceux du Grifllutown, le Jeudi, pour les gens de U campague, lc^ycndredi.et pour tout le monde, le Samedi." J t • —L- -.A A.BARON LAFRENIERE, HUISSIER COUR SUPERIEURE, 9 Mai 1876.—un St.D vid, TONIC l)r.J,)>alkor’s California Tln- ognr Litiors aro a purely Vegetable prepn ration, made chiefly from tho ua-ti'e 1.erbs found on the lower ranges of l,:C! s;lMT51 Xoviula mountains of Califor-ibe medicinal properties of which :;u extracied therefrom without tho uso i ,!llc*sliou almost d.uh asked, ‘What is the cause of tho .‘!‘>d purifier and a ble-giving principle fMHuheL Renovator and invmonitor the system.Never beforo in tho ., ;.y ""«n nun tu.rnov “'H u 1 ui'iailivo IIS Well us u Tunio, elicvm^ tmijjesiiim or Iullmnumtiou of Oiseus!^'' lm IHCt!rul- °nP«w.Hi Bilious °r i)k- wa^kk’s live, and Anti-Bilions._ l1, *?• McDonald a co.f PfV*ff K f ru2jjl C.CT.AgU., Sun Fraiu)i«co.Cuumj, **12 Slid î.ïï!,i,ljvün u,a! cl,Qrltoii Sts.Doniio o» brochures gratis, ^ Préparé pur flTH W.FOWIiE êt> FIIil, Bos to A.** IfitiuditQiMtiiin^ipiuur.AMieQi, Informe le public en gênerai qu il est devenu ' propriétaire de l’ancien établissement de M.Hubert Drolet, et qu’il aura constamment en vente un grand nombre do VOITURES D’DIVER ET D’ETE.faites avec toute 1 élégance voulue etd’aprée les modèles les plus recherchés.de plus : Il est prêt à faire toutes espèces do voitures sur commande suivant le goût des gens.II oso compter sur un encouragement libéral la part de tout le public, et il espère que les anciennes pratiaues de M.Hubert Drolet lui continueront leur patronage.Ses prix seront modérés, et ses conditions faciles.Ainsi, que tous ceux qui ont besoin do < BELLES ET BONNES VOITURES, s smpressent do visiter l’établissement do ELZEAR DROLET, Rue Charlotte, Soro Sorel 10 juillet 1872 —ua Rappelez-vous que l’endroit s’appelle Le Grand Emporium de Marchandises sèches.105, jà 109 HUE St.LAURENT, COIN LAGAUCHETIERE.@ «h LA PLUS GRANDE le des Temps PILULES ET ONGUENT DE HOLLOWAY.^|CES PILULES purifient le sang, corrigent tous les désordres du foie, de l’estomac des rognons et des intestins et sont inestimables dhns toutes les maladies naturelles aux femmes CLT ONGUENT est je seul reinido certafii pour mal aux jambes, vieillesblest-urcs, pluies et ulcères, qui durent depuis n’importe quel temps.Il n’y a pas d’égal pour la Bronchite Iff Diphtheric, le Rhume, les Frissonna Goutte le llhnmatisme et toutpslcs uialadiescutupée/, Méfiez-vous des contrefaçons viles m \ DOMIN'A uj.ps Je crois de mon devoir de dire que mes pi-Iqles et mon onguent ne sont ni nmnufacturés gi vendus en nucupp partie des Ltavs-(Jnih De malignes imitations des Pilules 'ci de i Onguent de Holloway sont muuufaef urées ci vendues sous le nom de •* Holloway et Cie ” par J, F.Henry, Curran et.( i»» —* • *’ \r i - j »»* Uiiuiftles’.»lu mercc ^ UVeC UUe 1’1'(jte,Klu01nui(l‘>u decoin- v 1,11 J(,Sl‘ph Haydock de New- lork, qui lait passer une contrefaçon do sa propre prepnuition sous Jo nom de liollowav t Co., ayant pour marque de commerce un crois, suit et un serpent ; MpJvessc'n ep Robbins, do New-\ oik, sont agents, pour lu même contrefaçon.Ces gens, pour mieux tromj er, mettent, impudemment le public en garde contre les contrefaçons, dans lo petit livret de piL.s.cnptions attaché ù ces médecines, qui Vont elles-mêmes de viles imitation* 1 Des vendeurs sans scrupule les obtiennent ù tres-bus prix et les vendent au public en C’a-muia coin m a propres pilules et onguent.•J’en appelle sérieusement et respectueusement au clergé, aux mères de familles et aux auties dames, et au publie en général de l’Amérique Biitaunique du Nord, et les prie de vouloir bien dénoncer cette fraude lies acheteurs devraient toujour voir au Ji* uello sur les Pots ou Boites.Si l’adresse n’est pas 533, rue Oxford, Londres, il y a contref»-çou.• Chaque potet boite de mes vraies médcciiies l orte l’estampille du gouvernement lb itunni-nique avec les mots : “Holloway’s J’ii.i.s m Ointment, London,” gravés dessus.Sur lu q.bel o est l’adresse 533, rue Oxford, JLomlres ou elles sont seules fabriquées.• BâTCeux qui pouriraient avoir été tromi.és par des vendeurs de faux “ Pilules et Onguents de Holloway,” et les auraient pris pour ma pro.re façon, seront amplement rémunérés, s ils m’eu communiquent les détails et l°ur nom ne sera jamais divulgué.Signé) THOMAS HOLLOW Aï, wiondres, 1er, Jauvior J.8îFt -î?9 Sorel, 7 juin 1877.Avis de üéinênasemcut.cum & misse, IMPORTATEURS, MONTREAL, ont ransportes leurs Magasins, qhus les nouvelles bfttisscs, A.E.BRASSARD, A.VOOAÏ ET SYNDIC OFFICIEL Pour le District de Richclieu.'X «Mi Burcau^No.25, Rue George, à quelques pas du Carré Royal, SOREL.«UGAS1N de PJS1MT0RE HUILES, Etc, Etc LAsoussigno, tout on romorcia,.t .es am elle public en général do l’encourugemen qu’il on a reçu dopuis qu’il a ouvert son été blisscmonlde Peintures, Huiles, Vernis, Verres à Vitres, Glaces de Miroirs, Teintures, Coal Tar.Ciment, Plaire pour 11 terre, Larnpei, Cheminées de Lampes NOS.242 ET244, RUE ST.PAUL, j ^En face delà rue St.Vincent, ET Nos.197 197i et 199-rne dos Commissaires Où ils continueront lo commerco d’Epioories, V^ins, «Spiritueux, Provisions, Farine, Lard, Saindoux.Messieurs les Marchands, Hôteliers et Boulangers de la ville et do la campagne, sont spécialement invités à venir visiter leur assortiment, qui sera des plus considérables et ù (Joe prix très-bas." 17 Mars 1875.—ua.M.Brassard, de la ci-devant société Barthc à Brassard, iuivra régulièrement toutes les Cours du District.Son bureau sera actuellement ouvert de 8ft è 5 p.m.Il s’est assuré les services d’un corap" table d’expérienec pour les affaires de faillite, et toutes affaires en collection qu’on voudra lui confier seront réglées dans le plus court délai.Sorel, 26 juin 1877.—jno.DIDACE GUEVREM0NL HUISSIER Do la Cour Supérieure pour le District de Richelieu.la ffita ztUt h S ml JOURNAL SEMI-QUOTIDIEN.Publié lesMaiidi, Jeudi el Samedi d^ chaque semaine, en lu Vi:lo de Sorel, Ne.17 Rue Georges, dans le District de Richelieu, pur G.I.BARTHE, Ecu., Propriétaire, et JOS.A, CHENE VERT, Imprimeur Domiciliés No.36 et 75, Rue King (Du lio1 IÔTCcuï.qui veulent discontinuer sont obli gés d’en donner avis en refusant la Gazf.ïtb à leur Bureau de Poste ^l’expiration de icur semestre.Il sera aussi nécessaire d’acquitier les arrérages, s’il y en a.Toutes correspondances,etc., doivent être adressées uu Rédacteur en chef, G.i.Bai iho Eer., alliatichics el munies d’une sitinulme responsable.?Toutes correspondances d'une nature per sonnelle, seront considérées comme annoncts ot chargées ù tant la ligne Abonnemenl ; Edition Sxmi-Quotidiennk Pour dodze mois.*3.00 Poursix mois.150 Edition Hkdomadaidk flo Samedi] Pour douze mois,.§j oo Pour six mo; .0 5 ^ bOil v.* â | • t ••••«« ucun abonnement pour moins de 3 mois.Les personnes payant un au d’avance A 1 Edition Seiui-.Quoliüionne auront droit a uu Volume valaul $1 comme prime.ADRESSES D’AFFAIRES.* iViONTUEAL ‘^o9, UUE SX.PAUL Très de la Ruo St.V ncont, A VEnseigne de la Lampe, du Baril de Peinture et du Pinceau, etc.Sollicite (le nouveau ù faire une visite n soi.établissement el voir les différentes Peintures, etc., qu’il reçoit actuellement des bâtiments venant d outre-mer et «ont U’.dispose à très ns prix.J iiiSTOllRNEUX, 28 Juillet 1871,—ua, L.P.P.CARDIN, Notaire, No.74, RUE AUGUSTA.Sorel, 16 avril 1873.—jno.à.A.i.