Le soleil, 6 février 1974, mercredi 6 février 1974

[" Rue (l'Aiguillon Au moins deux pertes de vie dans un incendie poge 19 Une quatrième victime Les motards sont Par Hot h DESGAGNE ri Lucien LATVL1PPE La violence et la nervosité s'amplifient, dans la guerre mortelle que se livrent les gangs de motards de Quebec, surtout depuis I attentat à la bombe qui a fait sauter un des ' Pacific Rebels\", Serge Letourneau, lundi, sur la Place d Armes, à Quebec.Tous les acteurs de ce drame sont sur ia défensive, pendant que la police multiplie ses efforts pour mettre un terme aux activités de ces groupes.La guerre des gangs a fait une quatrième victime, hier soir, a Beauport Michele Blouin, l 'amie du chef des Pacifies Rebels \", Serge Beaulieu, détenu depuis lundi soir par la Sûreté du Quebec, a été trouvée morte dans son appartement, vers 20 heures, hier soir.L\u2019autopsie pratiquée aujourd'hui, à l'Institut medi-co-legal de Québec, devait determiner s'il s agissait d'un assassinat ou d'un suicide.Les deux hypotheses ne sont pas écartées, selon lechef EugeneCôté.de la sûrete municipale de Beauport.Les trois autres morts violentes attribuées aux règlements de compte sont celle de Serge Letourneau, sur la défensive tue lundi dans l explosion d une automobile, celle de Mario Bureau, tue il y a deux semaines, en montant dans son automobile, à Charlesbourg.et celle de Ghislain Fuseau Fiset-Alain.trouve sans vie.en bordure d 'une route, à Saint-Emile, le matin du Jour de 1 An MESSAGE MYSTERIEUX C est le caporal Hector Coulombe.de la police de Beauport.qui a fait la macabre decouverte, en se rendant à I appartement de Michèle Blouin.au 236 de la rue Delage, au milieu de la soirée d hier, pour transmettre un message à la jeune fille.Le message en question transmis par téléphone, venait presumement du beau-frere de la jeune femme de 29 ans, un officier supérieur du centre de detention d Orsainville.La police n'a pas révéle la teneur du message, mais il semble bien qu'il s'agissait plutôt d'un moyen détourne visant à faire découvrir la mort de Michèle Blouin Le chef Côte a demande 1 assistance de la Sûreté du Quebec, et a confié l'enquête aux détectives Majella Prévost et Jacques Boivin.(Suite à la page 2.6e col.) Michele Blouin DOCTEUR REMY BEAULIEU OPTOMETRISTE 376 du Roi, ch.208.Tel.: 524-8417 (En haut Société des Alcools) 84 PAGES 78e ANNEE \u2014 No 33 QUEBEC, MERCREDI 6 FEVRIER 1974 PRIX QUINZE CENTS Les Indiens préfèrent leur terre à l'argent par Roger LEROUX, envoyé du Soleil à Montréal Les Indiens et les Inuit ont refusé, hier, les $100 millions offerts par le gouvernement Bourassa à titre de dédommagement pour les travaux hydroélectriques de la Baie James.Les autochtones n ont pas l'intention de mettre fin à la lutte juridique qu'ils ont entreprise contre le gouvernement du Québec.Ils rechercheront avant tout une entente dont les termes engloberont tous les Indiens et Inuit de la province.Au cours d'une conférence de presse à Montréal, les chefs indiens et inuit de même que leurs conseillers juridiques ont révélé que de nombreuses consultations auprès de leurs commettants leur avaient livré un mandat clair: \u2014\tils doivent continuer les procédures judiciaires en cours pour obtenir le respect des droits des Indiens et des Inuit; \u2014\tils peuvent mener des pourparlers avec le gou- vernement, mais ils ne sont pas autorisés à conclure une entente.Et surtout, pas question pour les autochtones d'aller vite, comme le souhaiterait le gouvernement \"Le premier ministre du Québec peut dévoiler sa proposition aux Indiens sans consulter le peuple du Québec; quant à nous.âfffypssisfciî .if % fi I \u2014 '\t\u2022 .V i '%¦ ¦¦ ' '¦ * '\u2022 (é ** *\t?\t- - \u2022 ¦\t¦\" f ; W.\t*\t¦¦¦ ^ '% g* p» p Toute une famille Le Soleil.Pierre Mar1inr.ni nous ne procéda.is pas de la même façon.\" Non seulement les Indiens et les Inuit ne sont pas satisfaits de la proposition Bourassa, mais encore émettent-ils des doutes quant à la bonne foi du premier ministre.\"Il a essayé de nous en passer une vite\", a commenté le (Suite à la page 2, 2e col.) Bell Canada Ottawa rejette la requête du Québec Par Jean-Paul Gagné de notre bureau à Ottawa La Commission canadienne des Transports a rejeté ce matin la requête présentée par le gouvernement du Quebec et appuyée par l\u2019Ontario à l'effet de considérer les opérations financières de Northern Electric dans l'évaluation de la requête en hausse de tarifs de Bell Canada.Selon la plaidoierie en trois points, avancée lors des audiences de la CCT les 16 et 17 janvier derniers, par les procureurs Ross Goodwin et Reynold Langlois de Québec.Northern est une entreprise faisant partie de Bell, elle est aussi une compagnie de téléphone au sens de la législation applicable et finalement elle exerce les pouvoirs expressément confiés à Bell par une loi spéciale.\t1 I A Québec aujourd hui 64\t \t1 Arts et lettres\t61-65 Le comité des télécom-\tI Bridge\t70 munications de la CCT a\t| Décès\t53 rejeté chacune des propo-\tj Economie-finance\t43 a 47 sitions de droit avancées\tj Famille\t53 par le Quebec.\tj Horoscope\t67 La commission statue en\tj Mot mystère\t66 \tj Mots croisés\t68 outre que dans le champ\tj Page documentaire\t20 d application de l'article\tj Patron\t69 335 de la loi sur les\tj Petites annonces\t66 à 72 chemins de fer.elle est\t1 Sport\t35 a 39 compétente pour scruter\t¦ Télévision 1\t65 toutes relations pertinen-\t\t Il les nourrit tous les jours.Et les pigeons lui sont reconnaissants pour ce pain quotidien, lui démontrant presque un attachement filial.Peut-être, même parmi res pigeant, se trouve-t-il un futur John Livingston .frère de ce goéland qui a trouvé un ciel meilleur.Pour I instant, cette rencontre, presque familiale de I homme et des pigeons, se passe tous les jours, non loin des entrepôts de grain et de la place du marché Finlay, à Quebec.tes.corporatives, financières ou commerciales de Bell avec Northern, renseignements que ne peuvent toutefois pas obtenir les intervenants sur toute requête de Bell Canada en vue de hausser ses tarifs.La Commission a cependant retenu un des arguments avancé parle procureur de l'Ontario et appuyé par les procureurs du Québec à 1 effet que les intervenants sont entravés par le manque de rensei-(Suite à la page 2.2e col.) Garderies Tout indique que ce n'est pas en 1974 que le ministère des Affaires sociales du Québec prendra les mesures qui s'imposent pour créer un réseau valable de garderies d'Etat.En plus le ministre Claude Forget souligne qu\u2019on doit s'attendre à l\u2019instauration de la gratuité des soins dentaires pour les enfants de moins de 7 ans.au cours des prochains mois.Assurance- chômage Le ministre de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration, M.Robert Andras, étudie présentement la possibilité d'enquêter sur l'efficacité de la loi concernant la Commission d'assurance-chômage.Par ailleurs, le président de la CAC.M.Guy Cousineau a manifesté le désir, devant l'Association canadienne de la construction, d'avoir accès à certains dossiers syndicaux.Camionneurs Le président tente d'apaiser mionneurs gelant le | rant diesel Nixon les ca-grève en du carbu- Généralement ensoleille.Minimum de moins 5 à moins 10.Demain: nuageux et possibilité de neige Les details, page 73 gros plan Benoit Harvey a accompagné, au Mexique, une Mission commerciale organisée par le ministère canadien de l lndustrie et du Commerce.Il nous parle de l\u2019horaire essoufflant de cette semaine mexicaine et rappelle que le ministre Gillespie a parle d un objectif d un milliard de dollars d'échanges entre le Canada et le Mexique d'ici à quelques années.Claude Tessier dévoilé une carte inédite de l'immense \"toile d'araignée\" que formeront les fi Is à haute tension a travers la province en l an 2002, carte tracée d\u2019après les prévisions d un ordinateur.On peut y constater que le Sud du Québec restera le centre de la consommation de l électricité d\u2019ici à la fin du siècle Marc Lestage a rencontré des producteurs de types différents ceux des fermes d'élevage de vison et les producteurs de bovins laitiers destines à l'exportation.Dans les deux cas.le résultat est identique: les produits sont fort en demande sur le marché mondial.Il est aussi question d'énergie, dans une brève analyse de la conférence fédérale-provinciale sur cette question, vue par un professeur d'économie de Laval.On parle également d'un service de transport et d'entreposage en commun, utilisé avec succès par 25 marchands de meubles du Saguenay - Lac - Saint - Jean, qui sera bientôt offert dans toutes les régions du Québec.L économie en gros plan donne les détails de ces nouvelles et d\u2019autres informations, en pages 43 à 47.ï.A, Enlèvement spectaculaire l-a fille du magnat de la presse américaine.Randolf A.llearst, de San Francisco, a été enlevée, lundi, à son appartement de Berkeley, en Californie où Patricia Campbell Hearst se trouvait en compagnie de son fiancé, Steven Andrew Weed que I on voit sur cette photo du couple prise en décembre 1972.Aucun signe de vie des ravisseurs SAN FRANCISCO (Reuter - AFP) \u2014 Une vaste opération de police a été lancée aujourd'hui-pour tenter de retrouver les ravisseurs de Patricia Hearst.la petite-fille du fondateur de la chaine de journaux Hearst.qui a été enlevee lundi soir par deux Noirs avec l aide d une jeune femme blanche.I.e père de la jeune fille a lancé hier un appel aux kidnappeurs pour leur demander de lui rendre sa tille sans lui faire de mal.' Si elle est libérée nous ne chercherons pas a faire emprisonner ses ravisseurs.Nous vous en supplions.n aggravez pas votre crime en faisant du mal à notre fille\u201d, a-t-il déclaré.On estime, de source policière qu'il pourrait être lie à une offre de récompense de $5,000 offerte par l'un des journaux de M Hearst, le \"San Francisco Examiner\", à toute personne susceptible de fournir des informations sur les responsables d un massacre qui fit quatre morts de race blanche la semaine dernière à San Francisco.Mlle Campbell Hearst, a été entraînée lundi soir hors de son appartement par trois ravisseurs qui 1 ont enfermée dans le coffre d une voiture avant d ouvrir le feu sur les passants alertés par les cris de la jeune fille.La police a indiqué que les coups de feu avaient manqué les passants tentant de venir en aide à Mlle Hearst.qui se débattait violemment.Les témoins ont déclaré que la jeune fille était nue (Suite a la page 2, Ire col.) Offensive québécoise vers l'autonomie agro-alimentaire (page 32) Quebec.Le Soleil, mercredi 6 février 1974 2 * Aucun signe de vie des.(Suite à la page 2, 4e col.) au-dessus de la taille, et que les ravisseurs étaient deux noirs et une blanche.Ils ont entendu une douzaine de coups de feu.Aucune rançon n'a encore été demandée , vingt-quatre heures après le rapt au père de Patricia, M Randolph, président du San Francisco Examiner\".La police a indiqué que le fiancé de Patricia, M Steven Weed, 26 ans, et un voisin avaient été brutalisés par les ravisseurs.M.Weed a été frappé au visage et les ravisseurs, qui étaient armés de fusils à canon scié ou de carabines, lui ont dérobé son portefeuille.Le lieutenant Henry Sanders de la police de Berkeley a reconstitué les événements.Une Blanche est venue frapper à l'appartement de Mlle Hearst, mais celle-ci ne l'a pas laissée entrer.Les deux Noirs, l'un armé d'une carabine, ont alors aidé à forcer le passage.L un des hommes a contraint M.Weed à s'allonger sur le sol, avant de le frapper avec une bouteille et de le ligoter.Un voisin, alerté par les bruits de lutte, a alors tenté d'intervenir, mais a été lui aussi frappé et 1 igoté.M.W'eed a ensuite réussi à se libérer et à prendre la fuite II a été hospitalisé ainsi que le voisin.Ils sont l'un et l'autre dans un état satisfaisant.Les ravisseurs ont enfermé leur victime dans le coffre d'une décapotable blanche, la femme blanche est montée dans une autre voiture, et les deux véhicules ont démarré.Les deux véhicules, volés devaient être retrouvés peu après.M.Randolph Hearst a adressé hier soir un appel aux ravisseurs de sa fille: dans un communiqué rendu public en début de soiree à Berkeley, en Californie.le père de Patricia Hearst, enlevée la veille, a promis l'impunité aux auteurs du rapt, si ces derniers relâchaient leur victime: \"Mme Hearst et moi prions Dieu que les hommes qui ont pris notre fille manifestent de la compassion et la relâchent indemne\u201d, déclare notamment le communiqué qui poursuit: \"Jusqu\u2019à maintenant, leur seul crime est l'enlèvement.dans leur intérêt et dans le nôtre \u2014 et spécialement pour Patricia \u2014 nous les implorons de ne pas aggraver les choses.Dans la journée d\u2019hier, les agents du FBI lancés sur la trace des bandits n'avaient encore recueilli aucun élément capital pour faciliter leur tâche.Les enquêteurs ont cependant relevé dans les deux voitures volées puis abandonnées qui ont servi au rapt, de nombreuses empreintes digitales qui sont actuellement analysées par les policiers.Les Indiens préfèrent leur.(Suite de la première page) vice-président de I Association des Indiens du Québec, le chef Max Gros-Louis.M Gros-Louis veut ainsi signifier que la proposition du chef de 1 Etat implique un territoire beaucoup plus vaste que celui défini pour le projet hydro-électrique, donc beaucoup plus d individus que prévu.En outre, les Indiens n ont pas aimé la façon dont le premier ministre a rendu publique sa proposition.Ilslaccusent même d< vouloir tourner l opi-nion publique contre eux.Quant à leur appréciation du document de M Bourassa.elle résume en peu de mots: tout au plus un document de travail.\"Toutes les modifications mentionnées par Bourassa sont orientées de façon à satisfaire le public dans le Sud et non pas les Indiens et les Inuit qui seront touchés par le projet.\" Si, à prime abord, les $100 millions du premier ministre peuvent sembler énormes, ce n\u2019est pas ce que les Indiens et les Inuit du Québec cherchent d\u2019abord.\"Nous sommes intéressés par nos terres, non par 1 argent.De toute façon cette somme représente seulement 1.4 pourcent du coût estimé du projet.Cela nous donnerait $10.000 par personne alors que les autochtones de lAlaska ont touché $16,500 comptant et cinq fois plus de territoire.\" Les commentaires des Indiens et de leurs représentants, hier, se voulaient les premières réactions officielles à la conférence de presse du premier ministre, le 25 janvier.Les chefs indiens veulent poursuivre de façon intensive la consultation qu\u2019ils ont entreprise.Ils désirent convoquer la presse une fois de plus, à la fin du mois, pour faire connaître leur position Dès hier, cependant, on s'est aperçu que les Indiens et les Inuit ne voulaient pas brusquer les événements, de sorte que le règlement du litige ne semble pas pour bientôt.\"Pendant six ans, nous avons voulu négocier avec eux; ils ne nous ont jamais pris au sérieux et ils n\u2019ont jamais été de bonne foi.Maintenant, il taudrait tout régler rapidement parce qu'ils font face à des poursuites; c'est tout ce qu ils comprennent.Nous ne marchons pas\", a déclaré M.Max Gros-Louis.Les Indiensont répliqué clairement à M.Bourassa au sujet du secret qui devait entourer les négociations: \"Non seulement les représentants gouvernementaux avaient exigé la confidentialité mais, au Ottawa rejette.(Suite de la première page) gnements sur les opérations de Northern, dans leur représentation îors des audienees de la CCT.C'es pourquoi, elle a promis de tenir compte de ce désir de l'Ontario et du Québec \"de façon à assurer à la Commission dans l'accomplissement de sa mission, qui consiste à fixer des taux justes et raisonnables, l'aide des participants dans toute la mesure prévue parla loi et dans celle du possible\".lendemain du jugement du juge Malouf, on nous avait remis un document, une première proposition dont vous n'avez pas entendu parler et sur lequel on avait indiqué SECRET, a précisé le chef Gros-Louis.DES REACTIONS I>e député fédéral Len Marchand, secrétaire parlementaire du ministre des Affaires indiennes Jean Chrétien, a déclaré: \"Nous avons déjà fait un bon bout de chemin vers un règlement et il est nécessaire que les Indiens se sentent en position de force pour négocier \" \"Le ministre a toujours désiré des négociations sérieuses et c'est encore sa position\", a ajouté M.Marchand.Pour sa part.M.John Ciaccia, député provincial et représentant personnel du premier ministre Bourassa dans les négociations, s'est dit \"heureux de constater que les Indiens veuillent discuter pour en arriver à un règlement\".\"J'ai l'impression cependant que plusieurs n'ont pas compris l'offre gouvernementale\", a-t-il commenté.' Cette offre garantit des droits de chasse et de pèche.Je ne leurdemande pas de régler cette affaire immédiatement.Le premier ministre a fait remarquer que ces chiffres étaient négociables et ils le sont encore\", a ajouté M.Ciaccia.Grèves en Allemagne de I Ouest BONN (Reuter) \u2014 Les services publics de plusieurs villes d Allemagne de l\u2019Ouest ont été une feis encore hier perturbés par des grèves destinées à appuyer les revendications salariales des employés.A Hambourg, des milliers de postiers ont cessé le travail.Dans d'autres parties du pays, ce sont les conducteurs d 'autobus.les pompiers, les employés chargés de collecter les ordures ménagères ou les cheminots.Le gouvernement a proposé une augmentation de 9.5 pour cent, mais les 1,8 million de syndiqués des services publics, tout comme les employés des postes et des chemins de fer réclament 15 pour cent et vont voter demain sur l\u2019opportunité d'une fc.'ève totale.Les employés des services publics sont appuyés par le puissant Syndicat des métallurgistes, lequel réclame pour ses 2,5 millions d'adhérents entre 15 et 18 pour cent d\u2019augmentation.Votre centre d'achats personnel LE SOLEIL V Investissement de $10 millions à Place Ste-I par Benoit HARVEY D'importamts travaux, impliquant des investissements de $10 millions, seront entrepris d\u2019ici le debut de mars à Place Sle-Foy.Cet important centre commercial qui groupe déjà 74 magasins, sera doté d une superficie additionnelle de 250.000 pieds carrés qui sera occupée par des boutiques et par un important magasin à rayons, celui de la maison Eaton On procédera en même temps à la modernisation de et* vaste ensemble immobilier qui voisine Place Laurier, mais il n'est pas question, pour le moment, de relier les deux places commerciales.L\u2019annonce des travaux, dont il est question depuis plusieurs mois, doit être faite à l'occasion d'un colloque qui groupera les propriétaires de centres commerciaux du Canada, les 10, 11 et 12 mars, au Château Frontenac.La Place Ste-Foy est propriété de Ivanhoe Corporation, une filiale de la compagnie Steinberg.Un avion japonais pour les terroristes TOKYO (PA -AFP-Reuter) \u2014 Le gouvernement japonais a accepté les demandes posées par les hommes armés qui ont occupé son ambassade au Koweit et qui réclamaient un avion pour transpofter quatre terroristes de Singapour à Koweit, annonce le ministère des Affaires étrangères.\"Nous sommes disposés à envoyer un avion à Singapour pour transporter les quatre hommes dans le pays de leur choix' , a déclaré un porte-parole du ministère des Affaires étrangères.\"Nous sommes disposés à rendre publiques les dispositions que nous prenons.\u201d X' OTAGE \u2014 L ambassadeur du Japon au Koweit, M.Ryoko Ishikawa, est détenu comme otage par des terroristes arabes qui se sont emparés de l ambassade japonaise.Le télégramme reçu par le ministère japonais des Affaires étrangères déclarait: Le Front populaire pour la libération de la Palestine, allié à l'Organisation de 1 Armée rouge japonaise et à l Organisa-tion des fils des territoires occupés, annonce l'occu- pation de l ambassade du Japon au Koweit.\"Le gouvernement japonais doit donner immédiatement et publiquement des ordres pour que soit envoyé un avion à Singapour afin de transporter nos quatre héros, avec leurs armes et leurs otages.Fort de cinq hommes armés de pistolets et d explosifs, le commando détient dans la même pièce huit otages - l\u2019ambassadeur, M.Rioko Ishikana, cinq autres diplomates nippons et deux hommes d affaires japonais.Ces précisions ont été fournies par I un des otages, un diplomate, qui a pu téléphoner au ministère des Affaires étrangères à Tokio où le gouvernement a accédé à la demande des cinq hommes, qui menacent d\u2019exécuter leurs otages si leurs exigences ne sont pas satisfaites.Ceux-ci exigent qu'un avion soit mis à la disposition du commando de Singapour pour lui permettre de gagner Koweit avec les trois otages qu'il détient depuis six jours à bord d'un traversier dont il s\u2019est emparé après avoir attaqué la raffinerie Shell.Le commando de Singapour est composé de quatre hommes - deux Arabes et deux Japonais, croit-on savoir - qui se réclament eux-mêmes du F.P.L.P.et de T Armée rouge japonaise.organisation fanatique d'extrême gauche.Il souhaitait se rendre dans un pays arabe puis avait demandé hier à bénéficier de l asile provisoire au consulat de Corée du Nord.A Tokio.le ministère des affaires étrangères annonce que l'ambassadeur du Japon en Egypte, M.Tsuto-mu W;ada, a reçu instruction de se rendre à Koweit.Courrier de la deuxième c I a sse E n registre m en 1 No 1206 CAMP DE VACANCES L OASIS NOTRE-DAME (Lac Simon, Cté Portneuf) le camp, dirigé par les Religieux de St-Vincent-de-Paul, reçoit les garçons de 9 à 14 ons du 24 juin au 18 ooùt.ou pour I une des deux sessions: celle du 24 juin au 20 juillet ou celle du 24 juillet au 18 août Sur demande, on peut profiter de périodes de 15 jours.Des activités variées sont offertes aux campeurs, telles que: plein-oir, socio-culturel, sports, arts plastiques, camping, sciences naturelles, natation, etc.Le tout sous l\u2019habile direction de moniteurs compétents.Il est à noter que l'Oasis qui célébrera, ou cours de l'été, son cinquantième anniversaire de fondation, est membre accrédité de l'Association des Camps du Québec.Pour renseignements supplémentaires et inscriptions, veuillez communiquer avec: ADRIEN DUPERRÉ, fr.s.v.804 côte d Abraham, Québec.GIR 1A3 \u2014 Tél.: 525-7178 Une quatrième.(Suite de la premiere page) A L ILE D ORLEANS Comme on le présumait depuis le debut des recents coups de force entre bandes rivales, les \"Pacific Rebels et un gang inconnu, la guerre remonterait plus loin que l\u2019assassinat de Fiset, le premier de l\u2019An.La mort de Michèle Blouin reporte l'affaire aux incidents survenus en juillet dernier, à Saint Laurent de l\u2019ile d Orleans, où un échange de coups de feu entre motards sc termina par la mort d Yvan Lapointe, qui faisait partie des \"Citoyens de la Terre\".Michèle Blouin avait été tenue criminellement responsable de la mort de Lapointe, tué d un coup de feu dans la fusillade.Plus récemment, elle avait été interrogée en rapport avec le meurtre de Fiset, et comme les sept autres motards détenus à cette oecasion.elle avait refuse de parler et fut relâchée sous cautionnement.PROTECTION C'est bien plus par mesure de protection pour les individus eux-mémes que la police recherche et arrête les \"Pacific Rebels\", comme cela s est produit, lundi soir, près d\u2019Orsainville, alors que quatre motards étaient interceptés par des agents de la SQ.Serge Beaulieu, reconnu comme le chef du groupe Jacques Hamel.Rejean Laflamme et Jacques Brous-seau.tous de la région de Quebec, ont été arrêtes et accusés de port illégal d'armes.Au moment de leur arrestation, ils étaient dans une automobile, et en possession dedeuxcarabines.30.'id un fusil.12 et d \u2019une 410.On présume que le quatuor était sur le qui-vive, prêt à un affrontement avec les exécuteurs inconnus.Pendant qu\u2019un agent de la SQ s\u2019avançait vers 1 auto suspecte, pour faire la vérification d\u2019identité, son collègue se tenait à distance, un fusil.12 pointé vers les quatre individus, qui n'ont fait aucune résistance.DES EXECTTEIKS?.Tout le monde, aussi bien la police que les \"Pacific Rebels\" visés par les règlements de compte, se perd en conjecture quant à 1 identité des assaillants et des auteurs des attentats, jusqu'ici.Les assaillants frappent aussi bien en plein jour, comme lundi, qu à la faveur de la nuit.Parfois, ils utilisent des déguisements.La possibilité qu\u2019il s'agisse de tueurs à gage venus de 1 extérieur de Québec, n'est même plus écartée.Cette hypothèse expliquerait, par exemple, les erreurs d'identité commises dans deux assauts.FUNERAILLES VENDREDI Par ailleurs, le Soleil apprenait que des mesures de sécurité et de surveillance extrêmes seront prises, demain après-midi, lors des funérailles de Serge Létourneau, prévues pour 14 heures, à Saint-Faul-Apôtre.dans Limoilou.Des ' bibites\u201d envahissent un hôtel de ville SAN FRANCISCO (Reuter) \u2014 Le majestueux hôtel de ville recouvert de marbre de San Francisco connaît un problème angoissant les cafards.Ces insectes sortent des machines à écrire, surgissent des pages des annuaires et émergent des tiroirs, et sont même allés jusqu à déranger des jurés dans des salles de tribunal en défilant sur le sol en pleine action judiciaire.Cet immeuble serait fermé s il était une crèche ou un hospice pour vieillards\", a déclaré avec dépit un employé municipal.CONFERENCIER J.-C.Thériault Assureur vie «gréé et membre de la Table Ronde des Million naires pour I année 1973, sera un des quatre panelistes invités lors d une réunion de I Association des Assureurs-vie de Québec, qui aura lieu au Motel le Carillon, jeudi, le7février 1974, de 4 00 p m à 6 00 p m Le thème de cette réunion-forum sera: \"La planification du travail\".Les autres panelistes seront Jules Marcoux C L U., Yves Jugan C.L.U., et André Dion, C.L.U.\t(ANN) LaJeep Wagoneer LAURIER AUTO INC 2025 Charest Blvd W Ste Foy (418) 681 -4631 LES ENTREPRISES GODBOUT INC 72 Chemin Kennedy Levis (418) 837-9371 GARAGE HENRI ROUSSEAU 680 Jean Rioux Trois Pistoles (418) 851-3842 PAUL CÔTE AUTOMOBILES INC 220 Btvd Du Pont St Nicholas (418) 832-6171 GAUTHIER* COSSETTE 10023 Boul Des Heires Shawmigan (819) 539-4111 PAVILLON G D INC 560 Blvd SI Germain Ouest Rimouski (418) 723-5535 MARNEAU t LONGVAL INC 2530 Rue Royale Trois Rivieres (819) 378-4511 CENTRE VILLE AUTO INC 234 Est Rue Racine Chicoutimi (418) 543-2870 Fl Jeep Une division d American Motors (Canada) Limitée Voyez la nouvelle Wagoneer 74 C'est toute une familiale sur la route et hors-route Son équipement standard comprend un moteur V-8 de 360 pouces cubes, la transmission automatique la servodirection les servofreins à disque à l avant et le système Qua-dra-Trac (traction automatique continue aux quatre roues) brake service enrg La Malbaie (418)665-2346 GARAGE NOEL LESSARD INC.5320 Lacroix Blvd SI Georges (418) 228-6671 G F AUTO INC RR s 3 Boulevard Ducharme Latuque (819) 523-2255 AUTOMOBILES M S LTEE.248 Temiscouala Riviere Du Loup (418)862-7185 Avant de partir.faites donc un saut chez nous! Prenez le temps de venir choisir vos chaussures-soleil dans notre collection beau temps en primeur.'\\\\\\ ' I PLACE FLEUR DE LYS, PLACE D'YOUVILLE.PUCE STE-FOY, PUCE UURIER ) & VOYFR F Quebec.Le Soleil, mercredi 6 levrier 1974 3 On est encore loin d'un réseau8\"*1'**\u20198\"\"le»or9°\"ité de garderies d'Etat, au Québec Les audiences ont par Richard COTE Il semble bien qui- ce ii est Pas cil 1974 que le ministère des Affaires sociales prendra les mesures qui s imposent pour créer au Quebec un réseau valable de garderies d Etat.I*ar ailleurs, il est plausible de s attendre a ce que le ministère instaure, au cours des mois qui viennent, le régime d assurance dentaire pour les enfants de moins de 7 ans.programme dont I entrée en vigueur a été reportée en trois occasions depuis I au tourne dernier.De plus, les diverses mesures administratives déjà appli quées ont accentué en 1973 la tendance a la diminution du nombre d assistés sociaux, passant de 191,0(X) a 170.IMS) entre décembre 1972 et décembre 1973 Ce sont la trois sujets parmi tant d autres, qu a soulignés le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, lors d'une conférence de presse qu il donnait a Québec, hier matin, afin, semble-t-il, de faire le point sur les préoccupations principales et les priorités de son ministère pour l'année 1974 Rappelant au depart que I objectif principal qu il s é-tait fixé était de mettre l'accent sur la qualité et Ihumani-sation des services dans I ensemble du réseau, le nouveau ministre a ensuite élabore sur les différents problèmes relies à la sécurité du revenu, les services de santé et les services sociaux GARDERIES C'est à .Mlle Lise Bacon, ministre d'Etat aux Affaires sociales, qu est revenue la tache d'expliquer quelles étaient les vues du ministère en ce qui a trait aux garderies.Nous sommes conscients de 1 urgence de la situation \", de dire Mlle Bacon, mais nous devons aussi tenir compte des budgets disponibles à ce chapitre Il n est pas besoin d une nouvelle législation, selon le ministre d'Etat, car il suffit d intégrer les garderies au système des serv ices sociaux et d établir un réseau de garderies à travers le Québec.Cependant, on n en est pas encore rendu a cette étape de concrétisation, puisque le ministère n'envisage actuellement que de consulter les organismes impliqués dans cette question Après, viendra la mise sur pied théorique du système éventuel, puis la concrétisation.Mlle Bacon et M.Forget se sont d ailleurs bien gardés de donner des dates et de dévoiler un échéancier, de même qu ils ont rappelé, avec force détails, quelle était la difficulté de realisations d un tel projet.C est anticiper sur la consultation que de fixer un échéancier précis \", a noté Mlle Bacon, on ne peut présu mer de la durée de cette consultation.Elle a poursuivi en indiquant que ce problème des garderies n avait été résolu dans aucune autre province au Canada et qu il fallait gardera l'esprit que plusieurs difficultés en étaient la cause, notam ment en ce qui concerne le choix, au niveau des critères, régissant ces établissements et la sélection des services devant être distribués.En attendant.I avenir des garderies fonctionnant pré sentement, demeure incertain, s'il faut en croire Mlle Bacon, puisque le ministère étudie actuellement quelles seront les favorisées, financièrement.On a réussi tout de meme a établir certaines priorités, c'est-à-dire qu on aidera en Besoins des mères fonctionnaires, à I étude, à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 On est a étudier, a Ottawa.les besoins des mères de famille employées au gouvernement fédéral.en rapport avec les services de garderie.Cette étude est menée par le bureau responsable de voir à ce que les femmes aient les mêmes avantages que les hommes, à la Commission de la fonction publique, pourvoirce qu il est possible de faire pour fournir un tel service aux fonctionnaires fédérales de la région Hull Ottawa, ou se retrouve un quart du person nel du gouvernement.\u2022 Par la suite, les responsables espèrent qu un tel serv ice puisse être étendu aux autres employes fédéraux repartis a \u2022ravers le Canada premier lieu les garderies desservant les familles mono parentales et les familles defa vorisees SANTE D autre part, en ce qui touche les soins deigaires.le ministre Forget s est contente d annoncer, comme on I avait déjà fait pour le 1er décembre 1973 et le 1er février dernier, que les soins dentaires.pour les enfants de 0 a 7 ans.deviendraient gratuits en 1974 Faction du ministère, dans ce secteur de la santé, en sera une de continuation, c est-à-dire qu on souhaite poursuivre I implantation des dépar tements de santé comnumau-taire dans presque toutes les regions du Quebec, de ia même faovon qu on poursuivra I un plantation des Centres locaux de services communautaires (CESC) dont le nombre sera porte a plus de 22 d ici a un an.et le regroupement des servi ces d obstétrique a travers la province la- ministère espere aussi réaliser une politique cohérente concernant les services d urgence et le transport des malades, en se basant sur les recommandations faites par les divers Conseils régionaux de la santé et des services sociaux.SEC I RITE DI RI A KM Dans le domaine de la sécu rite du revenu, il ne faut pas s'attendre a de nouveaux changements en 1974.aux il ires de M Forget, qui a tenté de mettre en lumière tous les avantages du nouveau régime de sécurité du revenu lequel, selon lui.laisse aux henéfi claires une plus grande liberie dans la gestion de leur budget leur permettant ainsi une plus grande autonomie.La vigilance du gouvernement, afin d éliminer ceux qui n ont pas droit aux bénéfices de l aide sociale, demeurera constante en même temps qu 'il fera en sorte que ceux qui ont le droit d en retirer soient considérés comme des citoyens à part entière et ne soient plus v ictimes de discri mination.Enfin, les enfants oublies feront I objet d une importante campagne de la part du ministère qui désire trouver un milieu familial adéquat au plus grand nombre d enfants lie plus de cinq ails qui sont présentement sous sa tutelle Four parvenir a cet objectif.M Forget entend lancer une campagne d information au près de la population et même s employer à assouplir les mécanismes légaux pour faciliter I adoption Les personnes âgées ne seront pas oubliées pour autant et le ministère prendra les mesures dans le but d aider ces gens a rester dans leur milieu.D autre part, en 1974.28 nouveaux centres d accueil, représentant 2.400 places, seront nus en chantier pour accueillir les personnes âgées qui doivent quitter leur foyer Conciergerie Montcalm ' l.«* Soleil André BHIr-M»' < est à peu pres I aspect qu offrent actuellement les corridors d un edifice a logements multiples.dans une ancienneecole.i Sainte-!-o>.Oes locataires mal pris protestent contre la SCHL par Marcel COLLARD Des locataires d une ancienne école, appelée à devenir une conciergerie d une capacité de quelque 300 logements, sont fort mécontents d une situation intenable qu'ils attribuent en bonne partie aux lenteurs administratives de la Société centrale d hypothèques et de logement.Devant 1 échec des négociations avec la SCHL, les porte,-parole de I Association des locataires ont convoque les journalistes pour étaler leurs griefs dans l'espoir que soient corrigés des accrocs à la sécurité, à l'hygiène et au confort normal.A la suite de la faillite d'un des principaux proprietaires des Placements Milar Inc., la gestion avait cto confiée, sous séquestre.à Syndic.M Gerald Robitaille.Il y a trois mois, la SCHL.invoquant son titre de premier créancier.décidait d 'assumer la gestion.Des représentants des quelque 110 locatairesfec-tuels du Pavillon Mont calm, situé au 2353, rue Jean Durand (la rue n\u2019e-xiste pas encore) ou.de façon a se retrouver, au 2360.chemin Sainte-Foy, MM Michel Fréchette.Serge Roberge et Pierre Boisvert, ont explique avoir été attires, au début de 1973.par uni- annonce classée \"I nique .titrait on Logements neufs, l'a.21 i.3*2.meuble, très moderne.tapis mur a mur.chauffé, éclairé, eau chaude.buanderie, remise au sous sol.piscine extérieure.stationnement Tels étaient lestermesde l in vitation \" a aller demeurer dans I ancienne école La firme Placements Milar\u201d consentit unrabnis de 20 pour cent sur le prix des logements, expliquant qui- les travaux d amena gements causeraient des ennuis Puis ce fut la faillite d un des actionnai re^ l*es travaux cessèrent La SCHL fit reprendre les travaux un peu plus tard, mais seulement pourame nager d autres logements, sans continuer I améliora lion des services Au nombre des doléances.on signale que l\u2019ascenseur est vétuste, non sécuritaire, souvent bloqué; les corridors sont malpropres, et la SCHL refuserait de poser le ta pis tant qu un nouvel as-censeum'aura pas été installe, le service de conciergerie est inexistant, les logements sont surchauffés; on n'ose pas ouvrir les fenêtres de de crainte que les radiateurs d'un autre âge n éclatent au froid .surtout que cinq radiateurs ont 'sauté\u201d pour cette raison durant la période des Fêtes; les espaces de rangement au sous-sol n\u2019offrent aucune sécurité contre les vols et ressemblent plutôt à des cagesapoules;on n'est pas certain si le réseau d'alarme est en bonne condi lion de fonctionnement et bien d'autres choses encore.On pretend que la SCHL veut passer outre aux engagements pris, notamment le rabais sur le loyer, et qu elle se retranche derrière les procédures d appel de la faillite, en instance devant la cour, pour ne point executer les travaux.Une statue trône toujours devant l'édifice, à I endroit où l'on a promis de construire une piscine.On parle aussi de \"bibit-tes\" sous le plancher et dans les salles de bains.La buanderie a été obtenue à force de pressions, mais les locataires la désignent comme étant plutôt un sauna.Bref, les locataires, dont 30 à 40 pour cent sont des etudiants, réclament dans l'immédiat une diminution de 50 pour cent et se plaisent à faire observer qu il s agissait, au depart, d une experience pour offrir des logements à prix modique, entre $111 et $141 par mois.Aujourd'hui, le loyer va de $135 à $175 dépendamment du nombre de pièces.' On les croyait de bonne foi et ils ne le sont pas\u201d, laisse tomber un des porte-parole.Et un autre d'ajouter: \"C est de valeur, nous aimerions vivre ici\u201d Cette semaine, les 17 membres du conseil d administration de l'association.élus lundi par quelque 80 locataires, prépareront une strategie et détermineront les mesures les plus efficaces pour obtenir satisfaction.Près des Plaines d Abraham Des hausses de loyer brisent tous les records Far Louise PICARD Des augmentations de loyer, imposées récemmemt à quelque 30 locataires de Quebec, sont en voie de briser tous les records dans la region Les locataires victimes de cette situation habitent des maisons unifamiliales acqui-es il y a quelques mois par M Romain Tremblay II s'agit de maisons spacieuses de 8 à 10 pieces dont plusieurs, cepen dant, n otaient plus entretenues par I ancien propriétaire de sorte que les occupants devaient faire executer.à leurs frais, les reparations qui s imposaient Elles sont situées, pour la plupart, au sud de I avenue I aurier et les autres sur I avenue de Bernieres Dans l avis expédié, vendredi dernier, par le nouveau proprietaire.1 un des locataires apprenait qu'il était augmenté de $130 alors qu un autre subissait une hausse de $225 par mois évidemment.Bien que les revenus de ces familles se situent, pour la plupart, au-dessus de ce qu il est convenu d appeler la clas se moyenne, tous conviennent qu'il s'agit là d'exploitation pure et simple L indignation est au comble et tous sont determines à se regrouper afin île porter plain te auprès de la Commission des loyers Un autre» estime qu i! faudrait freiner les appétits voraces de certains proprietaires qu il compare a des oiseaux de proie.Enfin une locataire qui n a pas ete épargnée croit qu'il s agit d une tactique» de- la part du propriétaireenvuedeforcer les residents à quitter les lieux \u2022pour des fins de transactions immiobilieres Bien que le role de la Commissio des loyers soit de contrôler les augmentations, on sait que la nouvelle législation (lois 2 et 3) n'a pas prévu de critères pouvant justifier les hausses Lun d eux, dont la hausse rat «le plus de f MO doit egalement subir les income nients occasionnes par la construction d un immeuble a proximité de la maison ou il habite Le premier projet de loi 59 prévoyait une demande de majoration n excedant pas 5 pourcent Cette limite n existe plus et plusieurs estiment qu elle aurait du etre main tenue repris ce matin par Lise LACHANCE île notre bureau de Montreal Lea audiences publiques de la Commission d enquête sur le crime organise, qui avaient été ajournées a mardi pro chain le 12 lev rier.reprennent finalement aujourd hui Nous en donnerons les raisons, demain matin, a la reprise\u201d, s est borne à repondre le president de I orga nisme.le juge Rhcal Brunet, hier, alors que nous I interrogions sur le pourquoi de ce changement On se rappelle que.la se-maine dernière (le 31 janvier plus précisément), le juge Brunet avait remis les audiences publiques au 12 février, après avoir entendu, a huis clos, les observations de l avo-cat du témoin René Gagnon demandant que le contenu d'un papier mystérieux ne soit pas révélé publiquement Ce fameux document qui, semble-t-il.aurait pu déclencher un scandale, se trouvait entre les mains de Nicolas Di I orio et Frank Dasti.reconnus pour être des membres in fluents de la pègre montréalaise.Ce dernier purge d ailleurs, aux Etats-Unis, depuis 1 automne.une peine de 20 ans de prison pour trafic d heroine Dans un enregistrement téléphonique realise le 15 fier ici 1971.et produit devant la Commission d enquête les 30 ci 31 janvier 1974 Dasli demande au tavemier Jean vlacques Cote, organisateur politique liberal et ami de Ga gnon, la permission de mon tier le papier mystérieux a Me Jacques Ducros, maintenant juge Et I ancien chef de cabinet du ministre défunt Fierre Laporte.M Gugnon.de s exclamer alors 'On a le contrôle' Ia- juge Brunet avait trouve tres si-l ieuses les observations faites a huis clos par le procureur du témoin.Me Ho hert Snnsiaçon' il avait decla re qu il voulait interroger d autres témoins à huis clos a ce sujet, avant de decider du caractère public ou prive de cette partie de I enquête Coin me d autre part, les commis saires devaient participer cet te semaine à une reunion de la Commission de police du Qut-bec.le president avait fixe la reprise des audiences publi ques au 12 février Caouette en tournée dans l\u2019Ouest et les Maritimes OTTAWA (D apres l FD \u2014 Le chef du ( redit social.M Real Caouette.entreprendra, le 15avril, une tournée qui le mènera dans les Maritimes de meme que dans les provinces de I Ouest.Quelques uns des 15 deputes creditistes, qui viennent tous du Quebec, accompagneront M.Caouette a la demande des membres de I executif.Cette tournée a été décidée au cours d une rencontre, la fin de semaine dernière, qui portail surtout sur le problème des communications entre les divers partis creditistes provinciaux.On y a egalement decide d établir un service d information au sein du parti pour en arriver a uni-meilleure diffusion de I information au niveau de chacune des provinces.Des députés partent en congé à bord d avions militaires Service de Rencontre ANNA Tél.: 525-4631 TORONTO (FC) \u2014 Le quoti dion torontois Globe and Mail affirme que 17 deputes fédéraux ont emmené leur femme en vacances en profitant d un transport aérien gratuit, aux frais des contribuables, vers divers points du Canada et d outre mer, le mois dernier.Les vols en question, à bord de reactés militaires 707, étaient approuves par le ministre de la Defense, M.James Richardson, poursuit le journal.dans une nouvelle en provenance d'Ottawa L article précise que le ministère a révélé que 32 députés.17 t-pouses et 11 personnes à charge ont bénéficié d'un transport, de nourriture et de service de bagages gratuits à bord d un avion des Forces armees.entre le 1er janvier et le 4 février.Le journal ajoute que les députés n ont aucun droit legal au transport gratuit sur les avions militaires, mais Un ministre fédéral, c est rare à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Après douze mois de travaux parlementaires.sauf de brèves interruptions.les membres du cabinet fédéral profitent de l'ajourne ment actuel pour prononcer ici et la des causeries, effectuer des voyages en mission officielle, et jouir de quelques jours de vacances.Il en resuite qu a certains jours, on ne trouve que deux ou trois ministres a Ottawa en même temps.En ce moment, les trois ministres en séjour à Ottawa sont le ministre des Aftaires extérieures Mitchell Sharp\u2014qui agit à titre de premier ministre intérimaire en I absence de M Trudeau.le ministre des Affaires des con sommateurs.M Herb Gray, ef le ministre des Approvision nements.M Jean Pierre Goyer.M Sharp doit se rendre a Washington pour des entre tiens officiels en fin de semai ne.mais d autres ministres doivent rentrer à Ottawa au meme temps, notamment le president du Conseil prive.M Allan MacEaehen.actuel liment en vacances dans les Caraïbes La plupart des ministres avaient prévu leurs voyages officiels pour coïncider avec I ajournement, mais d autres avaient fixé leurs itinéraires longtemps avant de savoir quand le Parlement suspi-n drait ses seances peuvent bénéficier de cette faveur à la discrétion du ministre qui peut l'accorder à certains et la refuser a d'au très sans explication L identité des deputes en cause n'a pas ete révélée.FRACAR ENR.ON MAITRISE VOS PROBLEMES DE SECRETARIAT Papeterie, personnel, communication Téléphoné: 658-1963 LOCAL COMMERCIAL à louer 1,000 ou 2,000 pi carrés, amenage ou non, climatise, chauffé, éclairé, à I épreuve du feu Stationnement et circulation faciles.Occupation: 1 mois 1009, Route de I Eglise Ste-Foy 653-9368 Receptions de mariage Cocktails ou reunions pour groupes de 10 a 200 personnes X RAYON 0 OPTIOUE ET 0 0PT0MÉTR* Détaillants operant en vertu de la Loi des optométristes et opticiens de le province de Quebec Place Laurier St* Foy\t653-8396 Gare Centrale d'autobus\t529-4655 1050.St Jean.Quebec\t524 2543 2.Édifice Place Quebec\t529 5883 2846.chemin Gomin 651-6906 ARGENT A PRETER (taux bancaires) $10,000 $ 100,000 f1,000,000 ?\tLong terme ou temporaire.?\tIre ou 2e hypotheque.+ Résidentiel, commercial, industriel, terrain ?\tConsenti rapidement QUEBEC FINANCE 529-0951 (courtier,) rés.: 626-4868 Collège Notre-Dame /r\\ de Bellevue vjÿ 1974-75 Pensionnat \u2014 Externat Pour jeunes filles Cours secondaire complet Examen pour secondaire I Sur convocafiott 9-16 février Prospectus sur demande Bureau des admissions 1605, chemin Ste-Foy, Quebec 6e (418)' 681-77K1 GIS 2P2 f I w (^^éditorial Fais ce que dois QUEBEC.MERCREDI 6 FEVRIER 1974 Enfin,\u2018les médecins.La naissance d'une association contre l'avortement, \"Médecins du Québec pour le respect de la vie\", annoncée officiellement lundi à Québec pourrait bien en laisser bon nombre indifférents si l'on ne savait pas la communauté québécoise aussi profondément engagée dans ce dégoûtant processus de liquidation démographique.Il était plus que temps que les médecins entrent de plain-pied dans cet épineux débat où les tenants de l'interruption artificielle de la grossesse font allègrement la pluie et le beau temps, depuis plusieurs années, en confondant insidieusement toutes sortes d'éléments et de valeurs.Et leur entrée sur scène, même si dans une première approche, elle se révèle plutôt modeste, permet d\u2019espérer qu'une nouvelle dimension pourra surgir dans la controverse qui la haussera au niveau du véritable réalisme dont elle doit s'inspirer.Si l\u2019on songe seulement que le Québec a connu, depuis 1970, une augmentation effarante et sans cesse accélérée d avortements thérapeutiques, 72 pour cent en 1973.sans compter bien sûr ceux qui se pratiquent dans la clandestinité, on n'a pas longtemps à s interroger sur la magnifique efficacité des campagnes publicitaires menées par les soi-disant \"avorteurs\" qui veulent notamment prétendre que l'avortement est un jalon de la libération de la femme.Sans compter que la justice elle-même et nos gouvernements en sont venus à se faire les complices de ce qui est devenu un véritable abus dans cette détestable situation.Le scandale Morgenthaler est, à cet égard, suffisamment éclatant pour que l 'on s'abstienne d 'y ajouter des commentaires.Quant aux gouvernements fédéral et provincial, ils donnent annuellement plus de $200,000 de publicité gratuite pour la planification familiale.En 1972, selon les statistiques mêmes de la Régie de l'assurance-maladie, le Québec a versé $2,152,784 pour des opérations stérilisantes eu égard à $900,000 pour des accouchements.Les omnipraticiens et les spécialistes ont stérilisé 16,929 hommes et 27,747 femmes.Et que dire des motifs que l'on invoque pour tenter de justifier cette véritable \"cochonnerie sociale\".Au nom du primat de la conscience individuelle, ses apôtres ignorent délibérément les implications multiples de ce procédé, que l 'on ne saurait condamner en soi lorsque sa nécessité s'impose, mais qui, dans l'esprit des avorteurs, a justement pris la forme d'un mythe hélas trop accessible à la conscience populaire actuelle.Solution de facilité en somme qui fait dévier le problème de ses véritables bases.Aspect moral et juridique mis, pour l'instant, de côté, sur le plan des motifs que l\u2019on veut invoquer pour justifier le nombre grandissant de femmes manifestant la volonté de se faire avorter, l'expérience démontre qu'ils ne se situent pas primordialement dans le seul domaine que prétend couvrir le sujet, soit le domaine thérapeutique, mais qu'ils se situent bien plus, par ordre décroissant, au plan économique, au plan psychologique (trop d\u2019enfants), au plan social (pour les situations anormales en ménage) et au plan médical (cas très rares).Or, en ce sens, la nouvelle association anti-avortement précise bien sa pensée et sa philosophieen déclarant que \"l\u2019on ne saurait régler un problème d ordre économique ou social par une solution strictement chirurgicale.\" Qu'est-ce à dire sinon que la recrudescence de l\u2019avortement ressortit principalement d\u2019une perte incontestable du sens moral et de la prédominance nocive des fausses valeurs comme celle de la commodité, du luxe, de l'individualisme, de l immoralité et du matérialisme positif qui s'exercent des vraies valeurs humaines et morales.Or, l'histoire démontre abondamment que, dès qu\u2019une nation avait ainsi préféré les fausses valeurs, elle fut détruite.La Rome impériale, pour une, près de son point de chute, subissait elle aussi l'avortement généralisé que tous les historiens se sont accordés à reconnaître comme la cause principale de la dissolution de la famille et le signe impressionnant de la gigantesque corruption morale qui devait entraîner la chute de l'empire.Plus près de nous, l'expérience prouve noir sur blanc que, dans les pays où l'on a libéralisé l'avortement, des effets désastreux et tragiques en sont résultés (dépeuplement et vieillissement rapide des populations, recrudescence des complications physiques, mentales et psychologiques sur l'élément féminin avorté, dépravation des moeurs etc.) qui ont poussé les autorités à restreindre et même abroger la loi de la libéralisation de l'avortement.Ouand on songe que près de 60 pour cent des femmes qui se soumettent chez nous à ce processus sont célibataires et ont entre 18 et 25 ans, on a le droit de sonner l'alarme et de fustiger copieusement ceux qui s'avèrent comme les mauvais ingénieurs de l\u2019expérience.Deux faits frappants se dégagent du dossier actuel de l\u2019avortement: l'importance capitale du problème pour la survie elle-même d'une population et même d'une nation et le manquede responsabilité sur le plan médical et moral de certains parents, des autorités, de la société, et la fausse propagande des organes d'information.Nous, qui anticipons avec angoisse et à trop court terme un tragique problème de dénatalité et les conséquences sociales et politiques qu\u2019il peut provoquer, qu'attendons-nous pour réfléchir sur l expérience des autres et emboîter résolument le pas avec les 1.800 médecins qui ont déclenché la guerre au mythe abortif.Au-delà de la métaphysique dont on veut trop souvent enrober les justifications abortives, il subsiste la tragique éventualité du génocide québécois.Elle dépend en tous cas de la place que doivent occuper respectivement la santé et la vie dans nos préoccupations.Paul LACHANCE D'une occupation à l'autre Pour résister à l'occupation des Paracels par la Chine communiste, Saigon a occupé en force jeudi dernier l'archipel des Spartly, dont certaines îles étaient déjà occupées par des garnisons de Formose.Ces îles sont beaucoup plus éloignées de Pékin que les Paracels; plus proches, les Philippines, la Malaisie et Singapour affirment aussi qu'ils ont des droits territoriaux sur l\u2019archipel.On se demande dans les milieux diplomatiques si la Chine tentera encore une fois d y déloger les Vietnamiens.A 2,000 milles de la Chine du Sud, les Spartly ne sont certes pas un butin aussi facile à prendre par les Chinois que les Paracels.Ilya peut-être des chances que les Vietnamiens et les Formosans puissent y rester, d autant plus qu'on parle d.une coalition Saigon-Taipeh - Manille-KualaLumpur - Singapour-Kuching en formation pour tenter de faire éehec à l'expansionnisme chinois en mer de Chine du Sud.Il reste toujours la possibilité que Pékin en saisisse le Conseil de sécurité de l'ONU.Mais Saigon a échoué dans une tentative semblable.Les Chinois ont argué que leurs pécheurs fréquentaient les Paracels dès le 5e siècle.C'est sans doute comme Moïse qui arpentait le Sinaï, il y a plusieurs millénaires.Pourtant les Juifs ont dû céder la péninsule aux Egyptiens en 1948 et ils ont retraité d une vingtaine de milles depuis les accords sur le désengagement militaire autourde la ville de Suez pour se retrancher sur la ligne Kissinger à la hauteur des cols de Mitla et de Geddi, dans la Hassa Hamada.Incidemment cette histoire touchante de Moïse, ce bébé recueilli dans les joncs du Nil par la fille du Pharaon, donnait à LEgypte le rôle paternaliste vis-à-vis le peuple hébreu.Si elle commence bien, elle finit cependant par d é-normes difficultés, ce qu on a appelé dans le tlmps les plaies d'Egypte, souhaitées pas Moïse; il est vrai que sa mère* de la tribu de Lévi, l'avait confié au Nil pour le faire échapper au massacre du Pharaon.Plus tard, quand Moïse ae réfugia dans le Sinaï, il reçut l'ordre du Buisson ardent de conduire son peuple maltraité dans la Terre promise; pour ce faire, il devait encore traverser le Sinaï.Dès lors, commença cet exode célèbre marqué des plus hauts faits d'armes.Il en sortira le Décalogue ou Tables de la Loi qui régiront le peuple hébreu durant des millénaires.Mais Moïse sera en quelque sorte rivé au Sinaï; il mourra avant d'avoir le temps d'atteindre sa Terre promise.A l'époque moderne, on continue à traverser et à retraverser le Sinaï.On l'occupe, on s'engage et se désengage, au fil des revendications territoriales et des affrontements politiques.Le Sinaï est maintenant occupé en partie par les Egyptiens.C\u2019est ainsi que du Proche à 1 Extrême-Orient, sur ce continent asiatique, où quantité de peuples vivent encore à l'état de nomades dans les déserts, très souvent en proie au délire collectif, on revit presque chaque jour la fable du Loup et de l'Agneau.D où les cascades d occupation de territoires pour lesquels on se prend à la gorge en prétextant que le petit brouille l eau en aval du gros.Quand Pékin a exercé sa pression diplomatique à 1 ONU, c'était pour insister sur le fait que Saigon était l agresseuret avait attaqué les forces chinoises.Mais il n y avait pas de Chinois sur les iles.Reste à expliquer comment des soldats vietnamiens ont pu attaquer des soldats chinois qui n'étaient pas là.Par une courte blitzkrieg, les Chinois estiment avoir résolu la question des Paracels.Il semble donc que le monde entre encore une fTiis dans une ère d occupations de territoire contre lesquelles l'ONU apparaît complètement désemparée.JEXromz votre CAMELPTLYi\\Ü15\\M§Z(HAI5 DEBARRASSEZ LP PAYS!* ufOte U-G-1-74 l'opinion du lecteur Toujours cet angoissant problème de la conscience La vérité sur le parc industriel de la CUQ Je félicite et remercie la Société Radio-Canada qui, chaque dimanche, à l'émission DIALOGUE, nous présente des spécialistes appelés à faire le point sur les problèmes de l'heure Les deux invités de l'émission du 6 janvier, jourde l'Epiphanie et fête de la Lumière, ne pouvaient être mieux choisis.Je suis sûr que de nombreux lecteurs du Soleil étaient à l'écoute et bien aises d'entendre un Claude-Ryan et un Père Guy Bour-geault commenter la récente et fort importante déclaration de nos évêques sur la formation de eonscience.Répondant à un auditeur qui l\u2019entretenait au bout du fil, le sympathique et talentueux Jésuite affirma que le rôle du Magistère de LEglise n'est pas \"de soumettre la conscience mais de léclairer\".Me serait-il permis d\u2019apporter une légère précision?Dans les questions qui engagent la conduite morale d'un catholique, le Magistère fait plus, à mon avis, qu'éclairer la conscience: il lui demande soumission en lui indiquant une loi porteuse d'obligation.La loi morale, selon Suarez et Thomas d\u2019Aquin, ne se borne pas à diriger en éclairant: elle ordonne ou interdit certains actes.Quand le Magistère de l'Eglise m'enseigne que la contraception.l'avortement, l\u2019adultère.la fornication, l'homosexualité sont contraires à la loi naturelle et à la loi divine, je dois prier et réfléchir pour en comprendre les raisons.Mais si, par défaillance de ma raison, par affaiblissement de ma foi, par faute de maturité chrétienne, je n'y parviens pas, je suis tenu quand même de conformer ma conduite à cette loi que m\u2019indique le Magistère.M'y dérober en alléguant que \"ma conscience S'est mise en état de recherche\" serait une offense àCelui qui a dit: \"Quifvous écoute, m\u2019écoute.\" (Luc, 10, 16) Certes, le Saint-Esprit imprime la loi évangélique dans nos coeurs, mais comme nous ne devenons pas tous, du jour au lendemain, des chrétiens adultes, capables de l\u2019interpréter sans erreur.Dieu a établi un Magistère pour nous la rappeler et au besoin en préciser les obligations.J\u2019ai l'impression que trop de catholiques présentement se prévalent du droit d'une conscience \"en état de recherche\" pour faire la nique à la loi naturelle et aux dix commandements.Telle épouse affirme qu'a-pres avoir lu l'encyclique Hu-nianae Vitae, apres avoir bien réfléchi et prié, sa conscience ne lui défend pas l'usage de la pilule.S\u2019inspirant du même principe, sa jeune fille prétend qu'après lecture d'excellents bouquins et mure réflexion, sa conscience ne lui interdit pas le mariage à l\u2019essai et d'autres expériences charnelles \"favorables à l'épanouissement de sa personnalité\".Suffit-il de dire à la mère et à la jeune fille que le rôle du Magistère est \"d'éclairer et non de soumettre la conscience\u201d?Je ne le pense pas.L éminent théologien qu est le Père Bourgeault me parait tout désigne pour faire de la lumière sur cette importante question.Maints lecteurs du Soleil et de la revue RELATIONS lui en sauraient gré et ce lui serait facile avec la science, le tact et le talent qu'on lui connaît.Professeur Jean Bousquet.O.P., Mount Allison University, Sackville, N.B.A la suite de deux articles parus dans le Soleil, l'un qui se veut un bilan sous la plume de Benoit Harvey ( Bilan 1973 du parc industriel de la CUQ\".9 janvier 1974) et l éditorial de Raymond Dube (\"Le parc industriel\", 11 janvier 1974) il m apparaît nécessaire d'apporter quelques precisions.Il s'est dit et écrit tellemevt de choses sur le parc industriel qu on est en droit d attende des journalistes un effort de synthèse et surtout l\u2019exactitude des faits.D'après Benoît Harvey, le parc industriel de la CUQ a accueilli 7 (sept) entreprises qui ont créé près de 200 emplois (Bilan 1973); jugeant sans doute le bilan de son collègue pas assez positif pour la CUQ.deux jours plus tard, Raymond Dubé dans son editorial lance le chiffre de 300 emplois.Ces deux chiffres relèvent de la pure fantaisie.Une enquête rapide montre que le bilan 1973 du parc industriel s\u2019établit à environ 100 (cent) emplois.Voici la repartition de ces emplois telle qu'elle \u2019 aurait dû être établie: entreprises\tnombre d'emplois VinsChantecIerc\t6 Carosseries BTL\t28 Liquid Carbonic\t5 Rodrigue Métal\t45 Industries M.B.Carter\t13 Jean Caron Ltée en construction Laboratoire d expertise construction prévue Total:\t97 Même si l'on veut bien admettre que les 30 (trente) employés qui travaillent sur des chantiers en dehors de la région et dependent de l'entreprise Rodrigue Metal, ainsi que les 10 (dix) emplois qui seront créés en mars 1974 par l'entreprise J.Caron font partie des emplois actuels du parc industriel, on atteint le chiffre maximum de 137.Ce n'est pas 200 et encore moins 300.Des interventions Si la presse prend ses sour ces concernant la prospérité industrielle régionale auprès de ceux-là mêmes qui ont pour mission de l'assurer, on peut comprendre le type d 'information qui peut en résulter.La promotion industrielle est un travail ingrat et de longue haleine; si les promoteurs industriels doivent faire preu ve d'un solide optimisme, nous sommes en droit d'attendre des journalistes un peu plus d'esprit critique et de perspicacité dans la recherche des faits.Les uns sont chargés de faire de la promotion, les autres de l'information.Si Raymond Dubé dans son éditorial n avait pas multiplié par trois le nombre réel d'emplois dans le parc industriel, parlerait-il encore si facilement d un \"bilan positif\" et d un \"avenir prometteur\"?F.Hulbert, Departement de Geographic, Université Laval Note de la rédaction: Pour commencer, sans chercher aucune justification, si l'article auquel réfère notre correspondant parlait de 300 em ployés au lieu de 200.c'est plutôt un lapsus, car il était basé sur les données contenues dans la nouvelle de M Benoit Harvey qui parlait de 200 emplois.On doit cependant être d'accord avec M Hubert et si le nombre réel des emplois créés n est que de 97 on ne peut parler d'un bilan positif IIestcependantdiffici-le d avoir une idée exacte de la situation.En effet la documentation remise par les dirigeants de la CUQ aux visiteurs, il y a quelques jours, à l 'occasion de la réunion de la Chambre de Commerce, ne concorde pas avec les chiffres de M Hubert Le nombre des employés serait de 116 ce qui est encore loin du 200 dont parlait le rapport (je n\u2019en connais pas la source) sur lequel s\u2019était basé M Harvey R.Dube inutiles Contre le fait français Messieurs de la direction du Carnaval de Québec et Monsieur Mercier, président Vous empêchez le fait Français du Québec de beaucoupet comme tout le monde, de prendre sa place ici!, vous démissionnez devant la culture américaine, qui vous évite tous soucis d'initiative culturelle.2\u2014\tComme de fait vous véhiculez une fausse identité, le Québec n'est pas de mentalité américaine, mais française! 3\u2014\tLe Carnaval de Québec fait beaucoup de bruit pour les services à caractères français qu il rend à une population de 5 millions de citoyens, vous ne déplacez que des gens tous jeunes et peu sérieux et des gens ages qui ne peuvent pas se débarrasser de leurs enfantillages, ce qui ne justifie pas la participation du gouvernement du Québec à cette entreprise qui devait se suffire à elle-même 4\u2014 Vous êtes un groupe mauvais et méchant comme bien d'autres envers le fait français de Nouvelle-France, vous êtes de ceux qui contribuent à cacher les trésors de la vie française! Les gros sous du Carnaval de Québec ne servent pas les intérêts f rançais du Québec, invitons, faisons participer les artistes français du Québec et de France pour les spectacles artistiques et pour spectateurs tous ceux qui nous tomberont sous la main, étrangers ou pas! Claude l.anglnis.2285 Boul.Henri-Bourassa, Québec Chaque mission de paix de l'ONU entraine des déboursés considérables.Par exemple, Chypre a endetté l'organisation mondiale de vingt-cinq millions de dollars.De plus, les diverses \"occupations\" de LONU profitent aux pays en cause, tandis que les pays qui délèguent des forces occupantes sont mis à contribution.Dans bien des cas, ce fut sans succès pour la paix, dont une fois déjà au bord de la mer Roufce.Si la Chine reste maîtresse des Paracels, elle devrait laisser les Spartly à Saigon et Formose.Reste à deviner les desseins à long terme de Pékin Confucius savait pourtant que la paix ne s obtient pas sans compromis.{\tX.TREMBLAY Cher monsieur, Permettez-moi de vous faire part d une réflexion que m'a inspirée la lecture du compterendu de l\u2019allocution de M Claude Forget, ministre des Affaires sociales, au congres des chirurgiens a Montreal Ce monsieur a enjoint les chirurgiens de faire leur autocritique à propos d'interventions inutiles, voire nuisibles, et partant, onéreuses pour la V A.M Q N'y aurait-il pas lieu de demander à ce ministre de pratiquer la même autocritique à propos des prestations que la dite Régie a été forcée d'accorder pour des interventions également inutiles, voire aussi nuisibles, comme la vasectomie et la ligature des trompes Car la Régie s'opposait avec raison à payer ces interventions, sa raison d étre étant le traitement des mala- dies et la fertilité n\u2019en étant pas une.jusqu'à ce qu'elle reçoive un ordre venant \"d'en haut\", lui dictant de payer.En conséquence, ne pourrait-il déduire de cette autocritique qu'il se ferait moins de ligatures de trompes si cette intervention ne rapportait pas $75 à chaque operateur, puisque son discours tendait à faire croire que les chirurgiens opèrent d\u2019autant plus que cela rapporte davantage\u2019 Tout commentaire me semble superflu, sauf que je m'étonne qu'il ne se soit trouvé personne parmi les auditeurs de M Forget pour lui faire ces observations, comment expliquer un pareil mutisme devant une si belle occasion?Bien à vous, J.-A.Tremblay.590 St-Cyrille ouest, Québec L'OPINION DU LECTEUR le Soleil met grotu»tement cette rubrique 6 lo disposition de ses lecteurs pour leur permettre d'exprimer leur opinion sur des questions d octuolite et des problèmes d'intérêt public M se gorde en tout temps le droit de procéder o un cho*» dons les lettres qu\u2019il report donnont lo preference o celles qu il juge les plus \u2022nteressontes les plus optes à retenir l'attention du plus grand nombre de lecteurs Seront ecortees les left es qu» constituent de lo propagande en faveur d'un groupement d'une *dee ou d\u2019un parti politique, celles qu* traitent de problèmes strictement personnels lo d»rect*on du SoWtl se garde ouss* le privilege d abréger les lettres trop longues d'éliminer celles qu» comportent des injures ou des attaques per sannef les S'efforcer en general de ne pas deposser c»nq o vi cents mots, quoique por erceptton nous nous gardons le droit de publier des tertes plus longs O condition qu\u2019ils présentent un intérêt particulier Fournir un teste docVogropNe Toutes les lettres devront être publiées avec le nom et l\u2019adresse véritables de leur auteur apres verification, soil par le telephone ou por le courrier lo direction ______________|______________________________A_______________ HP** 3 Quarts de cuisse 3 cous 3 Quarts de ooitnne 3 paquets d aoatis 3 ailes 15 morceaux Go'd*\" Skill#- Boite 5 lb format géant 10 oi A\t*\u2022 t****1*' W prix rrdaH tpttiiH ~ r+v* Quebec Le Soleil, mercredi 6 levner 1974 Andras étudie la l'efficacité de la possibilité d'enquêter sur loi concernant la CAC Prévoyant I.t- proprietaire de cette maison de Sydnrv.X -F.n a pas pris de chance quand la meteoa annonce des vents de 85 milles à I heure dans la région du cap Breton, sa camionnette 11 a attac he le toit de sa demeure a La Commission d assurance-chômage veut avoir accès à des dossiers syndicaux La Commission d assurance-chômage désire avoir aecés aux dossiers des bureaux de placement syndicaux dans le secteur de la construction pour assurer un meilleur contrôle de ceux qui ont droit de recevoir des prestations parce qu ils sont en chômage.C est ce que le président de la Commission d'assuranee-ehomage.M.Guy Cousineau, a révélé hier, devant les membres de I Association canadienne de la construction réunis à Québec.Selon le président de la commission, cela devrait résoudre le problème des employeurs qui doivent obtenir des travailleurs par ( intermédiaire de bureaux de placement syndicaux II semble que des constructeurs se font dire qu il n y a pas de travailleur disnible alors qu'ils croient le contraire.Les employeurs devront aussi taire leur part en signalant à la commission tous les cas où le bureau de placement ne peut accueilli! leur demande favorablement.En échange de tous ces \"échanges \", le travailleur inscrit dans un bureau de placement syndical n aura pas a se chercher un emploi pour toucher ses prestations, contrairement à tout autre homme de métier non inscrit dans un tel bureau En effet, un prestataire est tenu de remplir une déclaration de recherche active d emploi dans laquelle il dit où il est ailé quotidiennement et qui il a rencontré pour solliciter un emploi.Selon M.Cousineau, grâce à un ensemble de mesures administratives pour assurer le bon fonctionnement du régime, on peut maintenant garantir que ce service est bien rodé et efficace.Tout de même, il a souhaité la collaboration des employeurs pour avertir la commission des qu un chômeur inscrit à ce bureau refuse un emploi: aussi de procéder le plus rapidement possible a la confection du relevé d emploi pour tout employe qui subit un arrêt de remuneration.La loi accorde un delai decinq jours, mais M.Cousineau n a pas écarté la possibilité, pour I employeur, de s entendre avec la Commission d assurance-chômage à ce sujet.Quant a 1 intégration de la Commission d assurance-chômage, et du Centre de main-d oeuvre à la suite d une question d un des constructeurs.le ministre de la Main- Cannettes métalliques et bouteilles non retournables en Commission parlementaire La Commission parlementaire des Affaires municipales et de I Environnement entendra tous ceux qui auront des mémoires à présenter concernant un reglement pour régir la fabrication et I utilisation de cannettes métalliques et de bouteilles non retournables.Une telle règlementation, s'il n en tient qu'au ministre des Affaires municipales et de l\u2019Environnement, le docteur Victor Goldbloom a déclare que son ministère se penchera Le PÛ se préoccupe de ( environnement (D'après PC) \u2014 L absence de poiitiques de gestion des dechets devient de plus en plus coûteuse pour le Québec et constitue une menace tou jours plus grande pour 1 environnement a soutenu, hier, dans un communique le député de Lafontaine.Marcel Léger, critique de l\u2019Opposition pour ce domaine.Il atfirme que depuis le Livre blanc de 1972 rien n'a été fait pour en appliquer les recommandations tandis que les Québécois produisent déjà 163 millions de livres de déchets par année Selon lui.les $25 millions dépensés par les municipalités ne font que déplacer les dépotoirs.De plus, il juge important d inclure dans la loi de protection de 1 environnement la gestion des déchets miniers qui torment 75 pour cent des résidus provinciaux.Les cannettes métalliques sont aussi un autre problème de l avis de M.Léger sur I etude de nouvelles normes qui toucheront toute la société afin de protéger les ressources énergétiques et I\tenvironnement de l'homme.II\ta précisé que la crise que nous traversons indique maintenant qu'il n'y a pas d autre choix.M.Goldbloom a déclaré aussi qu'il faudra procéder à une planification très rigide des zones industrielles, urbaines, récréatives et tampons 11 a déploré le fait que jusqu'à maintenant cette planification ait retenu peu d attention A titre d exemple, i! a fait savoir qu il faut etudier la possibilité d'accorder des compensations pour freiner I abandon de terres propices a la culture Selon lui, l'incurie du passe dans le domaine de la culture et des espaces verts n est plus acceptable.\"Si les gens continuent de gaspiller les espaces verts et les terres à culture, nous arriverons à un point de saturation\".a-t-il dit Selon le ministre, on ne peut plus se eontenter de projets conçus spontanément.11 faut aller plus loin et se préoccuper des matériaux et des sources énergétiques.A titre d exemple, il a dit qu\u2019il était peut-etre un peu paresseux de vouloir se brosser les dents avec une brosse actionnée à 1 électricité.Il souhaite donc que les appareils mis sur le marché, du moins dans line certaine proportion, soient alimentes autrement que par l'électricité.A cela s'ajoute le problème de la pollution.Comme source d'économie, il préconisé de récupérer la chaleur qui se dégage des incinérateurs et de récupérer, avant l'incinération, tout ce qui peut être reconverti Même si le pays est bien servi en matière de sources énergétiques, il a expliqué que l augmentation constante quant a l\u2019utilisation imposeun fardeau a la production.Selon lui.si on veut exiler l'épuisement de ces ressources, il tant trouver des substituts En tout cas.il a souhaite que les constructeurs se penchent sur cette question quant aux matériaux qu'ils utilisent et à ceux qu ils pourraient utiliser apres un recyclage des matières actuellement vouées à la destruction.Séquelles électorales WINNIPEG (PC) \u2014 La cour du banc de la reine a rejeté la demande qui lui avait faite le chef liberal I.H Asper de considérer comme nulle et non avenue une pétition qui vise a annuler le résultat de I élection du 2fl juin dans le comte de Wolseley.Candidat dans ce comte.M.Asper.a été élu par une majorité de quatre voix sur le candidat NPD Murdoch MacKay La pétition allègue notamment qu au moins 29 personnes ont voté sans être habili tees a le faire LIQUIDATION COMPLETE >100,000°° de marchandises provenant des faillites des réputés magasins THEO LAMBERT aes de ceteri en dés \u2019 de *esse de petites pA'et el>mento,ret Fa-re fondre fé beurré e,ou°#r lé boeuf beebé et cuire iusgu 6 ce qu «I sei» légéremant brun, A (outer les oignent las »ama»es le tel le poivre #?I et, Emmener é ébuMlttnn couvrir 0* mijoter 1 heure A,r»u*e' lot légumot et m,|eto' 1 heure de plut A|Outer lot pA*et durant lot darn,#rt 10 minutes de cw-tton Goûter et mettre au po.nt lot \u2022 ssa-sonnamantt *os»r 1 ï partron» SOUPES AYLMER \u2019 14c GARNITURES J».3 - $1.00 loni'tt »v bi»»*!\tChomlo* r#».1*» Ijdqe eu PECHES.^',, 3\t$1.00 POUDINGS.CHarole* *e\"'9e \u2022 vdq* eu «t*oro»e« bvne'S'o\u2019rh !\u2022»\u2022\"» OU\t0q* .o* r# k# eDe'M'-r# \" MONTI De t#»»*.».* dem.** *u t'Onrhes POMMES DE TERRE 39c QUAKER OATS Sfc.trdf eu fret.*! 31c teei tekaearn ai feat m 4a matekaaditat! K 6 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 février 1974 SONDAGE GALLUP Tous droits réservés La cote des partis fédéraux se maintient Les résultats du dernier sondage Gallup sur la position des partis politiques fédéraux dans la faveur populaire a peu changé depuis la dernière enquête effectuée en décembre 1973 Les libéraux conservent la tete avec 43 pourcent des votes et sont suivis des conservateurs avec 31 pour cent.Le \\PD a fait des gains de 3 pourcent, passant a 21 pour cent.Ces gains sont attribuables a la faveur de I Ontario.Les conservateurs maintiennent leur avance dans les provinces maritimes Le pourcentage des indécis, en décembre, qui était de 31 pour cent, est monté à 34 pour cent aujourd'hui.L'étude a étémenee au début du mois de janvier auprès de 1.037 adultes a travers le Canada \tLib\tPC\tNFD\tAutres Elections 1972 1973\t39 p.c.\t35 p.c.\t18 p.c.\t8 p.c Février\t39\t36\t16\t9 Avril\t40\t30\t20\t10 Juin\t42\t34\t16\t8 Août\t41\t30\t19\t10 Octobre\t35\t35\t20\t10 Décembre\t43\t33\t18\t6 Aujourd hui\t42\t31\t21\t6 Divorce entre la Cour suprême et le citoyen Feu de Canadiens approuveraient une décision de la Cour supreme du Canada qui a jugé récemment qu'une femme de l'Alberta ne pouvait réclamer le partage de valeurs accumulées en commun pendant 25 ans de mariage Lors d une enquête effectuée auprès d\u2019adultes canadiens par les représentants de Sondage Gallup\", 63 pour cent des personnes interrogées ont affirmé que si un mari et son épouse séparent, toutes les valeurs accumulées durant leur mariage devraient être partagées également.Seulement 10 pour cent ont déclaré que tel ne devrait pas être le cas.Far ailleurs, 23 pour cent on! pondéré leur réponse, disant que tout dépend de circonstances particulières, tandis que 4 pour cent se disaient incertains.Bien que majoritaires, les hommes (57 pour cent) ont été moins nombreux que les femmes (69 pour cent) à appuyer 1 idée d'un partage égal.Les autres groupes, qui se sont avérés les plus susceptibles d approuver une telle ligne de conduite, étaient les professionnels et les administrateurs (70 pour cent), et les adultes qui avaient atteint 50 ans (68 pour cent).ne devrait selon les ne devrait\tpas circonstances sait pas Au pays\t63p.c\t10p.c.\t23p.c.\t4p.c Hommes\t57\t13\t26\t4 Femmes\t69\t7\t19\t5 18-29 ans\t62\t15\t20\t3 30-49 ans\t60\t10\t25\t5 50 a ns et plus professionnels.\t68\t6\t21\t5 administrateurs vendeurs,\t70\t8\t19\t3 employésde bureau\t67\t13\t17\t3 Cols bleus\t58\t11\t26\t5 fermiers, autres\t64\t8\t22\t6 M A |\tI *' Solril Kavildltl l.ju-ir Role Li * ^ ?>« Marcel Masse se fait charmeur pour vanter les mérites du Farti conservateur et promouvoir ainsi ce groupe politique selon ce qu il a defini comme son rôle, abandonnant le leadership a >1.Claude Wagner au Québec.Le Canada accroît sa contribution au fonds alimentaire \u2014 Le Canada contribuera pour $40 millions, en 1975-1976.au programme d aide alimentaire mondial qui sera de $440 millions, a annoncé, lundi, le ministère de 1 Agriculture.Il s agit d une augmentation de 18 pour cent sur l'année 1973-1974.la participation du pays étant de $34 millions.lrn quart du montant sera versé en argent.1 autre 75 pour cent en marchandises alimentaires.Par le passé, le Canada fournissait du grain, du lait écrémé en poudre, du fro- mondial mage, du poisson et de la poudre d\u2019oeuf.En 11 ans, le programme d'aide alimentaire mondial a soutenu environ 600 programmes d aide dans 90 pays, qui auraient à affronter des malheurs naturels ou des guerres.Par ailleurs, le Canada a fourni $200.000 au fonds des Nations unies pour le contrôle de l\u2019abus des stupéfiants portant à $600,000 la contribution canadienne depuis la création de ce fonds, en 1970.lx> chèq ue a été remis, hier, par M.Saul Hae.représentant du Canada à 1 ONT Masse courtise les Québécois par Fernando Lemieux Il vaut mieux former le pouvoir que de détenir la balance du pouvoir si I on v eut réellement le bien du pays et des Canadiens en général.Tous les citoyens du Québec, eréditistes ou autres, jieuvent atteindre cel objectif en appuyant le Farti conservateur aux prochaines elections fédérales C est ce qu a affirme, hier soir a Québec.M.Marcel masse, ancien ministre dans les cabinets Johnson et Ber trand et candidat malheureux dans la ccurse au leadership de l'Union nationale contre Me Gabriel Loubier Ancien député provincial de Montcalm a I Assemblée Nationale, puis représentant indépendant de sa circonscription.M.Masse est maintenant passé aux rangs des conservateurs et il parlait, hier soir, devant les bleus de la region de Quebec M Masse a dans sa causerie, déploré la détérioration alarmante de la structure economique du Canada aux prises avec le chômage.1 inflation.1 indice croissant du coût de la vie, thèmes de la croisade de son chef Robert Stanfield à travers le pays a 1 heure actuelle.NATURELLEMENT Tout cela sans compter la crise énergétique que connait le monde occidental el que le premier ministre du Canada aurait dû prévoir, selon M.Masse.Evidemment, le gouvernement liberal fédéral actuel doit supporter tout le poids de cette crise dont il est le premier responsable au pays.M Stanfield, a dit Masse, a tenté de faire comprendre a plusieurs reprises, au premier ministre Trudeau, ses inmen ses erreurs, mais 1 arrogance de ce dernier faisait qu il était terme à tout dialogue L erreur est humaine, a souligne M Masse, niais il y a des limites a I imbeeilite Des revues spécialisées admettent que le gel des prix constitue actuellement la seule solution au problème de I inflation galopante, mais le premier ministre est trop orgueilleux pour considérer que quelque chose qui ne vient pas de !ui puisse etre valable'.Les eréditistes ont exprime en termes populaires des choses possibles et réalisables dans le domaine de I inflation et de I accroissement du pouvoir d achat des citoyens .a dit M Masse Fourquoi ne viendraient-ils pas.avec nous et chez nous réaliser les objectifs qu ils désirent, que nous désirons et que tous les Québécois et Canadiens désirent?\" a demandé l'ancien députe unioniste de Montcalm.TOUS ENSEMBLE M.Masse a tenu à souligner qu'il visait toute la clientèle québécoise, créditiste ou pé-quiste.quand il demandait d aider le Parti conservateur à faire échec à la politique libérale de M.Trudeau.I,e Parti conservateur doit courtiser tous les Québécois afin de grossir la vague de mécontentement contre les politiques de M.Trudeau.11 est d\u2019ailleurs le seul à pouvoir .centraliser la vague afin qu'elle frappe avec plus de force la I monopolisation liberale a ajouté I ancien député provincial de Montcalm Ce dernier a tenu a preci>er qu il n y avait aucune lutte entre luiet le député conservateur de Saint-Hyacinthe aux Communes, Me Claude Wagner Lui.a-t il dit.a le role de depute et je I appuie à 100 p.c.en ce sens.Il y a d ailleurs eu une résolution a Quebec faisant de lui le porte-parole des Québécois auprès du Parti conservateur.Je n ai jamais voulu contester le leadership de M W agner s il desire vraiment détenir le leadership .a soumis M Masse quia poursuivi en ces termes: Quant à moi.mon rôle est de vendre I idée conservatrice ail Québec.Le leadership pour moi.ne cons- titue pas un problème et je-ne m en soucie guère Commentant la défaite cm glante de Me Gabriel Loubier.chef de I Union nationale et son ancien adversaire, au soir des elections, generales du 29 octobre dernier.I ancien député de Montcalm a declare M Loubier a été pris dans une stratégie qui n était pas la sienne il fallait dire si I on était pour ou contre les sépara listes, pour ou contre la Confédération ou la libération littérale Y a-t-il eu manque de leadership au sein de I Union nationale?On peut certaine ment se le demander .a souligné le conférencier qui a ajouté que I ancien parti de Duplessis, s il avait une mar chandise a vendre.I avait très mal servie à ses clients.O s/ 4 \u2022r-XvXXviv:-.:-.vT1 : ».¦ -J- ' T» 'J.%.£ :-î.v-x DU SOLEIL IÀ BOIRE f un* ioun t* .uteuses if-*s plus sucrees sous le soiet1 viennent Je Id F- lu' Ofdi'Q*; vit- '«t F lordt* c *\u2018Sl comme une jtjurnee sdnssolo'1 CONCOURS \"FAMILLE PROVINCIALE DU CAMPING 1974\u201d Participez et gagnez une magnifique roulotte 1974, tout équipée, pouvant loger 6 personnes, valeur $4,500.00 Ce concours s\u2019adresse à toutes les familles de campeurs du -*e ^es're recevoir un formulaire d inscription.Quebec et est organisé dans le cadre du prochain Salon Nom:.Camping, Loisirs, Voyages 1974 sous l\u2019egide de la F.Q.C.C.\tLe,,res moule*s s v p et est commandité par La Banque Provinciale.\tAdresse.Fin du concours: 22 février 1974.En plus de la roulotte offerte a la famille elue, La Banque Provinciale remettra a la premiere famille semi-finaliste, un prix d une valeur de $1,000.00 et à la deuxième famille semi-finaliste, un prix d'une valeur de $500.00.De plus, chacune des 15 familles élues régionalement, recevra une tente d une valeur de $220.00.Ville:.Comte:.Retournez a.FEDERATION QUEBECOISE DE CAMPING ET CARAVANING INC.881 est, bout, de Maisonneuve, Montreal, Quebec H2L 1Y9 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I PRIX EN VIGUEUR JUSQU AU 9 FEVRIER 1974.I EPniïSIES! NEGMNJE^! FltfNETES! PSST.AFFILIE A PROVIGO ESSES JEUNE DINDON Catégorie A Canada congelé, cviscéré, pseant 5 à 10 livres La livre .79 CRETONS PROVIGO Pour la collation SAUCISSE FRAICHE LAFliUR TETE FROMAGEE PROVIGO kl 10 tncti U livra kl 10 MCtl .89 .89 .77 UUT INSTANTANE PROVISO TOMATES PflOVWO Choix BANANES CHIQUITA MURIES\tLa JUSTE A POINT\tlivre | \u2022«H» I livrai r Boit» a m«« .35 JAMBON MIDGET CHOCOLAT PROVISO \u2022avoir, aaat.JAVEL CONCENTRE PROVISO moigr*.d.vm« Provigc peuinl J'i a 4 livre, 35 2 19 m CHOUX VERTS NO 1\tLa de la Californie *'^re CHAMPIGNONS FRAIS CANADA NO I Boita V* livre 14 .12 JOYEUX CARNAVAL PRODUITS PROVIGO JUS PAMPLEMOUSSE FBI j» RECONSTITUE NON SUCRE k onces .93 JUS ORANGE F B 1 RECONSTITUE SUCRE OU NOR SUCRE\tJarre M one*\t.87 JUS TOMATE HEINZ FANTAISIE\t4 boi'es 1) onces\tJoo CAFE MAXWELL HOUSE\tSec 1 livre\t109 MARGARINE\t2 Formats\t.88 VILLAGE MOUE\t1 mn\t f CEREALES CORN FLAKES\t\t>1 .40 DE KELLOGG\t12 onces\t SOUPE LIPTON\tFormat\t.31 ROULET ET NOUILLES\t2 anvoloppos\t SOUPE AUX TOMATES\tBoita\t.15 HEINZ\t10 onces\t JAMBON CUIT MARIE LEAF ¦ PICNIC\tlaite 1 livre\t219 MAIS EN CREME\t2 boites\t.57 IDEAL CHOIX\tIB onces\t POIS VERTS\t1 kilos\tK \\DEVON REGULIERS\tt! ont*!\t r JUS POMMES Boit* Al ones .59 MAIS SUR EPIS CHOIX Boite 10 onces .49 MACEDOINE CHOIX Boite IS onces .30 ADOUCISSEUR DE TISSU Confinant\tpx 64 ones\t.09 DESODORISANTS ASSORTIS Vaponsat.gr 14 mn .0«f COLIVES FARCIES GATTUSO\tBocal\t\tN .89 MAU.NON PLACEES\t12 mes\t GHERKINS GATTUSO\tlocal\t.59 SURS OU SUCRES MEDIUM\t12 «ICO!\t OIGNONS GATTUSO\tkeai\t.62 MARINES SURS OU SUCRES\t12 mets\t POIRES A DESSERT\t2 lo tes\t1\u201c STOMCT CREES\t21 mn\t PECHES TRANCHEES\t2 boites\t.89 COU) REFF CHOU\tI) oneos\t MELANGE A POUDING\tMe\t.38, ^ROWI* HOOO CARAMEL OU CHOCOLAT\tS onces\t CONFITURE VACHON FRAISES OU FRAMBOISES PECTIRt POMMES CORTLAND Canada de fantaisie Cello 5 livres .89 J*rr.\tqa 24 «nc.s\t.04 BEURRE ARACHIDES SCHWARTZ JARRE aa 16 mu «Oïl CRISTAUX PRESIDENT \u2022 ».AL ORANGE\t3.ones 1\u201c PAPIERS-MOUCHOIRS SCOTTIES ARC EN CIEL 2 Boites Ht 200 .79 PAPIER TOILETTE CASHMERE BLANC OU ROSE kilo d.\tQQ 6 roul.aui\t.99 ESSUIE-TOUT SCOTT COULEURS ASST kilo d.2 roul.Mii .79 ClVuK.\tIt?\t1 «U'.Ui O\t» # < -* 7 ^ \u2022 COMPRENANT 17 MORCEAUX AVEC SMB r-4^' NOUVEAU SYSTEME DE REMPLISSAGE INCORPORE COMPACTE, 29!4\" PAR lô\u2019/t\" SUR 31V/ CUVE POLYPROPYLENE (GARANTIE A VIE ) MOBILE, SE DEPLACE SUR ROULETTES LAVE 24 LB EN 30 MINUTES RINCE LE LINGE D'UNE FAÇON INCROYABLE RE-UTILISE L'EAU SAVONNEUSE ESSORE LE LINGE EN QUELQUES SECONDES DISPONIBLE EN BLANC, AVOCADO ET OR SPECIAL PRIX SPECIAL CUISINE 1 Table extensible 4 chaises SALON: Divan-lit - Fauteuil berçant - Table café - Table de bout.CHAMBRE:\tYi Bureau triple - Miroir - Commode avec portes - Tête de lit de 54 po.-Sommier-caisse - Matelas de 54 \" - 2 lampes de bureau.BALANCE D\u2019ECHANTILLONS DE PUNCHER 13424 CUISINIERE 30 REFRIGERATEUR 13 PI.CU.prix à partir de I unité quantité limitée automatique, or ou avocado garantie et service inclus.2 portes, or ou avocado garantie et service inclus master charge GASTON COMPRIS DANS L'ENSEMBLE < IIARGEX AUCUN > COMPTANT V REQUIS EB3SBÈ 'stnvi MISE DE GRATUITE 100 rue Chabot \u2014 250 rue Rousseau 101 rue Beaucage, Ville Vanier 683-3471 LES MEILLEURS PRIX SONT 4 GASTON , TOUJOURS IhtlPW1* EN PRIMEUR A QUEBEC HOOVER \u2022' X : master charge v ^ 8 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 février 1974 ; \"% *' ' % ¦ :V .\t' | a mhj- va?|\t'yyx-A ¦\tfjlli; ^ .,\t^\tyjp ¦V.t /;\t».\t.,\tJ ¦ \u2022 \u2022 » ; , \"T\"\t.7 'K* *-*-v\t4 , Vÿv *f -, | » \u2022 *\" w coe^/-£,«*¦ W^'tSfon, Mtg* ^ S n *«rwes/ , » ¦ ' .% \\j& - ,i.¦ A; v\u2018 fixent f > ftfr \"c|5f0S Co«i/r /oe//as * » ?« A '¦ > '¦¦ WBaS ¦:'¦* \\Lste>,^ .'.^s.v *\t*\u2022*'.*\t.\u2022> &- .\t¦ V ' v.¦¦\u2022;\t.* '.V.Xi >\u2022 >\t.%A200.PAR GAGNANT 5 GAGNANTS PAR SEMAINE F t -Jl « 24 i AVRIL 5 GRANDS PRIX 50% DE RABAIS PENDANT 1 AN UN TOTAL DE 65 GAGNANTS SE PARTAGERONT $17,000 LES S GAGNANTS DE U Hère SEMAINE - TIRAGE DU 30 JAN.1914\t\t\t\t MME C.BEAUREGARD 100 DU BOULEVARD \\APP.4 - LA PRAIRIE\tMME Y.BURELLE 526 DE MONTENACK BELOEIL\tMME C.GELINAS 161 - 4e AVENUE GRAND-MERE\tPIERRE GOUGEON 491 MAISONNEUVE STE-DOROTHE\tMME R.DE LEEUW 23 LORNE SUAMBERT J SOUPES AYLMER 9BTES 1^ .°D2 Jb TOMATES OU LEGUMES MAXWELL HOUSE CAFE MOULU SAC 1 LB JUS DE TOMATES LIBBY S CANADA DE FANTAISIE PECHES EN DEMIES AYLMER\trtfs DE CHOIX BTES 19 OZ / MARGARINE MONARCH\tpqt AAa COLOREE\t1LbJÎ|V EMBALLAGE ALUMINIUM FARINE TOUT-USAGE ROBIN HOOD 409 SAC 7 LB || y UNE SUGGESTION TANTE JEANNETTE GRUAU QUAKER LAIT EVAPORE CRINO BTE16 OZ SAUGE POULET SK. Quebec, Le Soleil, mercredi 6 lévrier 1974 13 Chez DES SPORTIVES QUI N'ONT PAS PEUR Collection complète de gnifiques BOTTES et MOCASSINS de qualité à prix abordables pour tous BOTTES EN LOUP MARIN Bottes en loup marin, doublure simili-fourrure.Semelle crêpe naturel, lauteur 6\", pointures pour femmes 5 à 10, pour hommes 7 a 12.Spécial CHEVRE NATURELLE Chèvre naturelle, couleur miel/ doublure similifour-rure, pied en cuir tan.Semelle en caoutchouc crêpé naturel, hauteur 9\", pointures pour femmes, 5 à 10, pour hommes, 7àl2.\t^\t.Spacial MOCASSINS Mocassins avec pied en cuir, housse en cuir suédé gris, entièrement doublés en simili-fourrure, 5 attaches en cuir.Semelle en caoutchouc crêpé naturel, hauteur 10\".Pointures pour femmes 5 à 10.pour hommes 7 à 12.Special MOCASSINS hauts# en vache Mocassins, avec Chevreuil,' entièrement doublés en simili fournie ou mouton, 5 attaches en cuir.Semelle en caoutchouc crêpé naturel, hauteur 10\u201d.Pointures pour femmes 5 à 10, pour hommes 7 à 12.Spécial MOUTON NATUREL Ml I I Mouton naturel, pour hommes et femmes, brun 2 tone, entièrement doublé en similifourrure, entre semelle, coupe-froid, semelle de caoutchouc de crêpe naturel, hauteur 18\", pointures: 7 6 10 femmes, 8 6 12 hommes.PRIX EN VIGUEUR DU 6 AU 16 FEVRIER 1974 Spécial CHARGEX UNE DIVISION DE F.W.WOOLWORTH CIE LTEE HEURES D OUVERTURE LUNDI MARDI MERCREDI 9h A.M.à 6h.P.M.JEUDI VENDREDI 9h.A.M.à 9h.P.M.SAMEDI 9h.A.M.à 5h.P.M.GIFFARD Galerie» Ste-Anne\t\u2022 2960 BOULEVARD STE-ANNE LEVIS ROND-POINT DE LEVIS LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX .TW, .-^WV ; *¦> .¦ ?.1 , - ,\\v S ; ,¦ / \u2022 * .üül S HÉH d&sa Éfjji : i m !M xjtortr .v, .Mr'* Pénurie possible de fruits et légumes frais au Canada WINNIPEG (PC) \u2014 On assistera probablement bientôt à une pénurie de fruits et de légumes frais, au Canada, en raison des problèmes que connaît présentement 1 industrie du camionnage aux Etats-L nis, a déclaré, hier, M.M.D.Booty, président de T Institut canadien des distributeurs de produits d'épicerie.A ce temps-ci de l\u2019année, presque tous les f ni its et les légumes frais consommés au Canada proviennent du sud des Etats-Unis et sont transportés au Canada par camion.Les camionneurs améri- cains ont recours depuis quelque temps à touted sortes de mesures de harcèlement afin de protester contre le rationnement de l essence et l'imposition d une limite de vitesse réduite sur les autoroutes, décrétés par le gouvernement américain.Au Canada, ceci pourrait résulter en une pénurie assez grave de certaines denrées, certaines espèces de fruits et de légumes risquant même de disparaître totalement du marché.M.Booty n a cependant précisé lesquels.n jugement rendu, le 28 mars, dans procès contre Reader's Digest n jugement sera rendu le Un jugement sera rendu le 28 mars dans le procès intenté contre Reader's Digest du Canada, accusée d'avoir leurré le public, en publiant des annonces relatives à des concours de ce magazine, en 1969 et 1970 La preuve entendue, lors de 1 enquête préliminaire, a été acceptée au procès, lundi, et le juge Raymond Bernier rendra son verdict à la fin de mars.L accusation porte sur la publicité faite autour de deux concours annuels pour lesquels 24,000,000 de coupons avaient été émis, alors que seulement 240.000 d\u2019entre eux pouvaient mathématiquement être parmi les numéros gagnants.Seulement les nombres se terminant par 52 pouvaient être chanceux et ce, à la connaissance de la compagnie Comme la publicité stipulait sur chacun des coupons que son détenteur pouvait être le gagnant, cela équivaut, selon le ministère public, à une publicité mensongère, en vertu de la loi sur les coalition*\t( Ne jouez pas au gynécologue De plus en plus de femni croient qu\u2019elles sont capables i se soigner toutes seules et risquent à effectuer sur elle mêmes tests de grossesse autres examens gynécologique Que penser de cette nouvel \"gynécologie à domicile\"\u2019.\u2019 Dai Sélection élu Reader\u2019s Digest i février, un article passe en revt les différentes méthodes d am diagnostic et en souligne I principaux dangers.Apprem pourquoi l\u2019auto-observation j\u2019auto-exploralion vaginale i peux ent.en aucun cas.renfplac un examen gynécologique cor plet.Achetez Sélection de f \\rier aujourd\u2019hui même, (ani ARTHUR THIVIEIWE& FUS: EPICIERS-BOUCHERS \u2014 GROS et DETAIL 198 Hermine (coin Mazenod).Tél.522-3804 Cigarettes, carton rég.\t4.75 Soupe tom.lag.10 oz\t5/.T4 Papier toilette Eddy\t4/49 The, 100 sachets\t.65 Nour.chien Zip.15 oz\t2/45 Margarine Golden, la lb\t42 Croûte à tarte, 18 or\t49 Soupe P.et N, Upton, pqt\t41 Biscuits petit beurre\t3/,99 Viau.bte IV» lb\t.75 Savon Sunlight.2 barres\t49 Fromage Velveeta, 1 lb\t1.05 Sauce Bar-B-Q Gaza, 14 oz\t2/.69 Ragoût Puritan, 24 oz\t49 Beurre d arachides York, 21b\t145 Sirop table Hab., 48 oz\t.77 Eau Jave«,64oz\t.61 Filet morue, sole, hadd.\t\u2014 Concombre No 1,2 pour\t49 Radis,2pqts\t45 Oignons jaunes No 1,5 lb\t.79 Raisins Empereur, la lb\t45 Pommes McIntosh Not\t6/49 Carottes, navets No 1,5 lb\t45 POULET CANADA CAT.A 3 A4 LB, LA LB\t49 STEAK RONDE TRAN., LA LB 149 BOEUF HACHE, LA LB\t.99 FOIE 0E LARD TRANCHE.LB .65 LARD HACHE.MAIGRE.LB\t.99 COTELETTES LARD MAIGRE.LB\t149 BACON FRAIS.LA LB\t.99 OEUFS CANADA CAT.B DOUZ.\t49 JAMBON COTTAGE, LB\t1.29 SAUCISSE FUMEE HVG.LB\t49 ROTI HAUT COTE BOEUF.LB .99 CROQUETTES MORUE, LB\t49 AGNEAU EPAULE, LB\t.99 DEPARTEMENT DE GROS Sirop Barbade Crosby, gai.2.19 Base soupe poulet, 21b\t2.69 Huile Mazola, 128 oz 4.15 Bettes sucreetRay^ 128 oz 2.19 Detergent Plaza, 64 oz .75 Les profits des salaisons en 1973 seront scrutés TORONTO (PO \u2014 Mme Béryl Plumptre.présidente de ia Commission tederale de revision des prix de I alimentation.a axerti les négociants en viande reunis en congres a Toronto, hier, que la commission scruterait attentivement les profits réalisés par les salaisons en 1973 Parlant devant quelque 300 délégués au congrès annuel du Conseil canadien des salaisons.Mme Plumptre a affirme que les profits des actionnaires dans ce secteur de l activi-te economique pourraient fort bien avoir dépassé les 12 pour cent.Dans ce cas, ajoute Mme Plumptre, les membres de la commission pourraient etre amenés a se demander si eel accroissement des profits s est traduit pour le consommateur en une amelioration equiva lente de I efficacité des salai sons.Selon la présidente de la Commission, des profits exces- confiance dans cette industrie POLITIQUE GLOBALE Selon Mme Plumptre.le gouvernement devra un jour mettre sur pied une politique globale couvrant tous les secteurs de I industrie alimentai re, afin de coordonner toutes les initiatives qui sont prises Six magasins d'alimentation feront face à des accusations sur la publicité trompeuse consommation sifs ne peuvent à long terme que nuire à 1 industrie de I alimentation.puisque les consommateurs perdent ainsi aux niveaux de la production, de I emmagasinement des reserves, de 1 exportation et des prix au consommateur.OTTAWA (PC) \u2014 Six maga sms d alimentation du Quebec et de I Ontario doivent faire face a des accusations à la suited uneenquetemeneepar la C'ommission canadienne des prix, le ministère federal des consommateurs et les ministère fédéral et provinciaux de la Justice Ils feront face à 21 chefs d accusation sur la publicité trompeuses, et en vertu des lois canadiennes des poids et mesures.Le ministre fédéral des Consommateurs, M Herb Gray, a précisé que 119 ne présentaient aucune infraction, que 40 axaient ete revises et que six ont alors ete portes devant les tribunaux Douze accusations de publi cite trompeuse ont ete ponces contre un magasin Miracle Mart Food à Toronto, une contre Zehr s Mart, à Kitche ner en Ontario, deux contre Joanisse Salaison et Royal Butchers, deux etablissements de Montréal Trois accusations de viola tion de la Loi ontarienne des produits agricoles ont été por tees contre Miracle Mart Food de Dundas en Ontario et deux contre Foodland Discount Warehouse Market, de Hamilton en Ontario.4 \u2022\tQuebec.Le Soleil, mercredi 6 février 1974 Le premier Le premier centre de services automobiles du Club automobile du Québec-est déjà très achalandé.Il faudra en ouvrir d autres, soutiennent M.Aimé Carctte et Claude Lepage, respective- Lu .Soleil.Ka>n« LB GRATIS GARNITURE ' SHIRRIFF\u201d, A SUNDAE, CARAMEL, CHOCOUT OU BUTTERSCOTCH \u2022 JARRE 8 OZ RAGOUT CORDON BLEU \u2019, BOULETTES ET NOUILLES BTE 20 OZ CORNETS DESODORISANT GUDE , CHOIX DE PARFUMS CONT.6 OZ BOIVIN TAMPONS A RECURER BTE 18 $ AU MARSHMALLOW SAC 25 t NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES SPECIAUX SEMAINE DU 4 AU 8 FEVRIER 1974, & msm I r » :\u2022 ep Mf-M ùit&StZ III§.g \u2022 Le meilleur achat, c est la marque Jato fSiècuutb au Chocofat Uwcofate Ijincuih .k»x »: \u201d \u2022 \u2022> « «ft ;t«» m BISCUITS \"Jato \", au chocolat Bte 24 bise.65* W w UNE MARQUE ¦% ¦ ., .ljL- : *\u2019* ¦ mmmi !-¦ y\u2019**-#\t< \u2019&¦ , >: ' .~ *\u2014 -W \u2022 T \u2018 S-''\"- ?\t« \u2022*>\t\u2022\t^ Mr y ' BAS PRIX DE TOUS LES JOURS CITRONS\t?i,0/88* RINCE-BOUCHE FRAIS, JUTEUX OE CALIFORNIE\t*\tSCOPE\"\t\t\t\tBOUT.\u2022 OZ\t69* mais IDEAL , EN CREME, OE CHOIX\t\t28* COUCHES PAMPERS\", OE JOUR\t\tPQT 30 i\t$]99\tJUS DE LEGUMES ' V-8\", OE FANTAISIE\tGTE 41 02\t46*\tSALADE HYGRADE FRAICHE ET CROQUANTE\t24 02 CH.\t69* JUS PAMPLEMOUSSE PURE TROPICANA\tJARRE 32 OZ\t69e\tSHAMPOOING \u2019 PERFECTION\"\tBOUT.32 OZ\t81* ASPERGES\to™ YORK .L0N6UES, OE FANTAISIE\t\t64*\tCOUCHES \u2018 PAMPERS , DE NOIT\tPQT 12 t\t$J09\tFEVES AU LARD \"AYLMER\tBTE Il 02\t39*\tBIFTECK HACHE MARQUE ROUGE\tLB\t$|29 POMMES ROUGES DELICIEUSES, SR I2S\t1 LB\t32*\tFIXATIF\tctZ HELEN CURTIS , POUR CHEVEUX\t\t77* MACEDOINE \"AYLMER , OE CHOIX\tBTE 14 OZ\t25*\tCOUCHES\t!?\u2019.\u2018 PAMPERS , PREMIERS PAS\t\t23\tLAIT BONLAC EN POUDRE\tBTE 3 LB\tS]55\tPOITRINE POULET FRAICHE AVEC DOS\tLB\tS] 15 POIRE \"BLOSSY\" PRODUIT OE FRANCE\tI LB\t33*\tNOXZEMA CREME POUR U PEAU\tJARRE 2V.02\t77* POIS VERTS «*?, \"AYLMER .ASSORTIS, DE CHOU\t\t25*\tLAIT ' ENFALAC , CONCENTRE\tBTE IS 02\t46*\tSPAGHETTI\t«2 CATELLI , OU SPA6HETT1RI\t\t36*\tBIFTECK RONDE MARQUE ROUGE\tLB\tSf 89 CHAMPIGNON TRES BLANC DE WATERLOO\ten % LB\t65*\tLOTION A MAINS, JER6ENS\"\tBOUT.7 OZ\t77* TOMATES DEL MONTE\", ETUVEES\tBTE 1» OZ\t36*\tNOURRITURE iïï\\ HEINZ , EN PUREE, POUR BEBES\t\t16* FARINE ¦\tPURITY , PRETAMISE\t\tSAC T LB\t*]16\tSAUCISSE FUMEE FRAICHE OE HYGRADE\tU\t85* CHOUX BRUXELLE DE CALIFORNIE\tCASOT 10 02\t39*\tDESODORISANT TC SECRET , AEROSOL.ULTRA SEC\t\t*1® POMMES DE TERRE ,Vh SHIRRIFF INSTANTANEES\t\t87* BISCUITS HEINI .POUR U DENTITION\t\t\t34*\tLIQUEUR\tSu CANADA DRY , GINGER ALE\t\t25*\tROTI DE CROUPE MARQUE ROUGE\tLB\t\u20191\u201d PIMENTS OROS H VERTS\t1 Ll\t35*\tCURE-OREILLE Q-TIPS\ten «>\t55* HARICOTS JAUNES ,R, IDEAL , COUPES, OE CHOIX\t\t28* PABLUM CEREALES MELANGEES\t\tBTE II 02\t5* MARMELADE \"VACHON ,3 FRUITS\t\tJARRE 24 02\t67*\tJAMBON MIDGET MAIGRE DE LAFIEUR\tLB\tSf» PANAIS UVE ET BLANC OU QUEBEC\t\t39*\tONGUENT OZONOL\tTUBE\t97* CHAMPIGNONS GREEN GIANT , ENTIERS\tJARRE 4W 02\t34*\tNOURRITURE TC GERBER , JUNIOR, POUR BEBES\t\t22*\tALPHA MENCTCUNEDIL U NEMOIK OU TEMPS\t\t59*\tBOEUF HACHE MARQUE ROUGE\tLB\t$|09 16 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 février 1974 PLACE HENRI-BOURASSA CENTRE D'ACHATS NEUFCHATEL PLACE ST-ROMUALP ANCIENNE-LORETTE PETIPffl DALLAIRE ET PETIPRIX LES MOTS CLES DE L'ECONOMIE VIANDE DE QUALITE SOIGNEUSEMENT PREPAREE POULETS CONGELES Jeunes et tendres, Canada, Catégorie A, 3 à 4 livres la livre .53 * V\tfafcjt\u201c\\ \\\\ ^ \\ \\ y\t\\«b EPAULE DE JAMBON Fumée, Sans jarret, \"Maple Leaf ' La livre B 79 ROSBIFT DE PALETTE Coupe régulière.Marque rouge.La livre 1« ROTI COTE DE BOEUF Tendre et juteux, Semi-désossé, Marque - rouge La livre SAUCISSE FUMEE ' Belle Fermière' Délicieuse, La livre .83 JAMBON CUIT \"Belle Fermière\", tranché, paquet de 6 onces .89 BACON 'MAPLE LEAF' Tranché, sans couenne, La livre BIFTECK DE RONDE Rôti de croupe.Marque rouge, T-BONE Steak ou Rosbift, Marque rouge I87 199 - ¦***\u201c ¦ ¦ STEAK HACHE\t4\t\u201e Maigre et frais,\t| - la livre\t1\tLARD SALE\t* M Entrelardé.Maigre\t1 et frais,\tLa livre\tCUISSES DE POULET\taa ROTI FESSE DE VEAU\t179 frais la livre\t¦\tDINDES FRAICHES Ou congelées, Canada,\tI el Catégorie A, 6 à 10 livres La livre\t1 I W\tPOULET FRIT\togg Flamingo pané au complet, Coupé en 9 morceaux\t¦¦ BOLOGNA FEDERAL Au morceau seulement.SMOKED MEAT \"Coorsh ', 4 enveloppes de 2 onces li m UNE VARIETE DE FRUITS ET LEGUMES HAUTEMENT CHOISIS .^ .* ï*M£ BROCOLI Frais et vert Produit des Etats-Unis Grosseur 14 Le paquet CITRONS S.K.Très juteux Produit des Etats-Unis, gr 140 Cello 6 .59 .39 BANANES 'Amigo' Jaunes et mûres Produit importé La livre H ECHALOTES Douces et fines Produit des Etats-Unis Le paquet .12 PANAIS Fermes et lavés, Produit du Québec Catégorie Canada no 1 Cello 2 livres .35 UN SPACIEUX RAYON D'EPICERIE BIEN SELECTIONNE EAU\tPAPIERS-\tPATATES\tDETERSIF \\\tJAVEL \\\tFormat 128 onces Mix-O\tMOUCHOIRS Kleenex, boîte 200 Double épaisseur\tCHIPS Hostess, Sac de 9 onces\tEN POUDRE Oxydol, Format familial \u202266 /\t\t\t\t\t\t\u202237\t\u202255\t| 65 1\tMELANGES à gâteaux Robin Hood, blanc ou chocolat, enveloppe 9 onces .19\tGAUFRES aux bleuets congelées Eggo, Kellogg 11 onces .49\tSAUGE ST-HUBERT B.B.Q.Hot Chicken Enveloppe de IV2 once .26\tSOUPE AYLMER tomates ou légumes, Format 10 onces .12 LIQUEUR PURE SPRING avec l\u2019achat de 2 Ginger Ale, vous obtenez 1 bouteille au raisin gratuit.Les 3 pour .48 LEGUMES LAFERLANDIERE Maïs, macédoine, fèves vertes, fèves jaunes, pois-carottes, carottes tranchées, 10 onces .15 QUAUH-PETIPRISIRVICE FROMAGE A TARTINER Cherry Hill, saveurs 4\tformat QA 4 onces nj^|\tSAUCE A SPARE RIBS Choix 4 saveurs\tformat CA 12 onces a(j£\tFILET ANCHOIS Millionnaire, Rat ou roulé\tformat 2 onces\t.42 CHAUSSONS PILLSBURY Bleuets ou cerises,\tformat \"K f?14 onces a f Q\tMAYONNAISE Miracle Whip\tformat \"f £1 32 onces g g\tPARIS PATE Pâté de foie gras\tformat 6 onces\t.45 EAU MINERALE FBI\tformat AC 30 onces a\tMIEL LIQUIDE Ou crémeux, Kraft\tformat \"f A 12 onces g g\tCEREALES Sugar Crisp\tformat 13 onces\t.63 CAFE INSTANTANE Maxwell House\tformat 4 39 6 onces |\tGELEE DE RAISINS Welch\tformat Æ A 9 onces aif U\tCEREALES Rice Krispies de Kellogg\tformat 8 onces\t.41 RAVIOLI Chef Boy-Ar-Dee\tformat Æ Q 14 onces\tQ\tPAIN DE CAMPAGNE St-Honoré\tformat ^ 12 onces g f Q\tMELANGES FRICOT Saveurs assorties\tformat 8 onces\t55 MACEDOINE AYLMER\tformat A 4 10 onces a£ |\tPOUDING INSTANTANE Nestlé, choix de saveurs\tformat Q Q 16 onces\tSAUCE A SPAGHETTI Kraft à la viande\tformat 24 onces\t.87 POIRES A DESSERT Stoney Creek,\tformat CA 28 onces a\tRAISINS A TARTE Jaffa\tCello de Tf A 15 onces ¦ | v\tCOUCHES l BEBE PAMPERS Pour le jour\tpaquet de 30\tf 99 JUS DE LEGUMES EJ).Smith\t28 QQ onces\tMELANGES A TARTE Robin Hood, assortis\tformat 01 11 onces aQ 1\tNOURRITURE A chien Top, poulet, boeuf\tformat 25 oncts\t.27 PATE A DENTS Crest, ordinaire ou menthe HUILE A BEBE Baby\u2019s Own format 3\u2019/j onces\u2022 PAPIER DE TOILETTE Grad paquet de 4 rouleaux a NETTOYEUR Liquide, Whistle format 16 onces, DETERGENT Liquide, Yvory format 24 onces NETTOYEUR Pour le four, Easy Off, aérosol AMPOULES Général Eloctric, 15,25,4a 60,100 W1?* flQ wafts\tde 2 «J BISCUITS DION Tarta aux fraisas format 11 onces I / r Quebec, le Soleil, mercredi 6 février 1974 17 appas d\u2019oppre; auisiEGauK soumissions Vous posiez ta votre** a la motion 7 Consulte/ notre horaire de television Pn ne/ «vis que Speedway Express Limited.2») houl Marie Victonn.B«»u rher\\iile.s adressera a la Commission des Transports du Quebec pour obt«*nir remission d un permis spécial visant a I autoriser a louer de I AC Limitée dix remorques Manat Tout intéresse peut v opposer à la présente demande dans les quatre jours suivant la date de la premiere puhlica Mon du present avis dans le journal Le Soleil J \\# ports No 4 équipement de bureau Les soumissionnaires sont priés de ne demander que les sections qui peuvent le» intéresser Chaque soumissionnaire remettra sa soumission sur le formulaire, préparé à cette fin par la commission scolaire, auquel il faudra joindre un cheque vise OU un bon de garantie équivalant à au moins 5fit du montant total de sa soumission, si celle-ci dépassé S2.0UO.OO La soumission sera remise dans une enveloppe identifiée à cette fin Les soumissionnaires pourront se procurer les cahiers des charges pour chacune des sections du projeta partir du 4 février en s adressant à Monsieur Bernard Poirier, responsable des achats, (adresse) C.P 220 Maria.Cté Bonaventu-re.Que (tel ) 759 3404 Les soumissions seront ouvertes en presence des intéressés le 20 février 1974 à 9h00 A ?»1 (heure locale) au Centre Administratif, à Maria laîs soumissionnaires peuvent assister à I ouverture La commission scolaire ne s engage a accepter ni la plus basse si aucune des soumissions De plus, elle se réserve le droit d accepter une soumission en tout ou en partie DONNE A MARIA.CTE BON AVENTURE.QUE le 31 JANVIER 1974 Y BERNARD POIRIER.Directeur de I Equipement Hydro-Québec APPEL D OFFRES CCH 74-10025 pour 10h30 a.ni.heure de Montréal Mardi le 26 février 1974 Manicouagan 3 FOURNITURE D'UNE (1) GRUE MEC ANIQUE SUR CHENILLES, NEUVE ET / OU USAGEE D UNE CAPACITE MINIMALE DE 150 TONNES Toutes les conditions du présent appel d offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30a.m.à4h30p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, houl.Dorchester Montréal.Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de VINGT MILLE DOLLARS ($20,000) chèque officiel d'une banqueàchartedu Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires B LAÇASSE - W E.JOHNSON Montréal, le 25 janvier 1974 Hydro-Québec APPEL DOFFRES ACL-74-10027 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 26 février 1974 Pointe-aux-Trembles, PQ FOURNITURE DE POTEAUX DE BOIS TRAITES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30a m.à4h30p.m à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal.Qué.Canada H2Z 1 A4 Un dépôt de soumission au montant de CENT MILLE DOL-LARS ($100.000).chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à 1 Hydro-Québec et remboursable sous conditions, doit accompagner la soumission.Dans le cas d une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d au moins DIX POUR CENT(10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de l\u2019Hydro-Québec.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires.B LAÇASSE W.E.JOHNSON Montréal, le 29 janvier 1974 H\tIndian and\tAltai res indiennes ¦\tNorthern Affairs\tet du Nord 1141.Rouir de I Eglise.Ste-Eov.Québec 10, RQ (C.P tnooi Notre référence 301-17204)01 (1974-75) P ES SOUMISSIONS St'EU JOES, adressées au soussigné seront reçues a Quélier.jusqu a trois heures (3 00) jeudi.28 février 1974.relativement au contrat suivant COMMISSION SCOLAIRE DE CHARLESBOURG EQUIPEMENT AUDIO-VISUEL APPEL D OFFRES 74-7501 t.a Commission Scolaire de Charlesbourg recevra jusqu à seize (16:00) heuresfheure normale de I est), lundi, le 18février 1974.des offres sous enveloppes scellées pour de I équipement audio-visuel (magnétophones).Chaque .soumissionnaire joindra à sa soumission un bon de garantie valide pour une durée de quatre-vingt-dix (90> jours ou un cheque visé de garantie équivalant à au moins iCTr du montant total de son offre.Ce chèque visé sera fait à l\u2019ordre de la Commission Scolaire de Charlesbourg et tiré sur une Banque canadienne ou une Caisse Populaire Desiardins.I^s soumissionnaires pourront obtenir tous les renseignements nécessaires à ce projet, auprès de M Pierre Lavoie Service de 1 Equipement.7260.boulevard Cloutier.Charlesbourg, 626-2347.L ouverture des soumissions aura lieu au Siège Soclal de la Commission Scolaire de Charlesbourg.à 7260.boulevard Cloutier.Charlesbourg.à 16 00 heures, lundi le 18 février 1974 lai Commission Scolaire de Charlesbourg ne s engage a accepler ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes, elle se réserve, également le droit d accepter toute soumission, en tout ou en partie Paul-Emilr St-Onge PSO 'mb\tSecrétaire Général Fourniture et livraison de 41 maisons préfabriquées a prix modique, à la Seaway Storage Inc .4650 est.Notre-Dame.Montreal.PQ Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le MINISTERE DES AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD.1141 Route de I Eglise, Ste Foy, Québec 10, P Q !,es soumissions par télégramme ne seront pas acceptées mais les soumission naires pourront rés iser leurs soumissions par télégramme dûment reçu a ou avant I heure et la date fixées pour la réception des soumissions les documents de la soumission peuvent être consultés à I endroit suivant à partir du 11 février 1974.jusqu au 22 février 1974.mcl Bureau des Affaires Indiennes.1141 Route de I Eglise.C.P 8300 Ste-Foy.Québec 10, PQ (Se Mage: na[icmte ttmv«e r\ta»««*u» n* *'u » innên ¦BIHmâ» e'îlolinM t, ¦**-\u2022 HMM».|XCXL.S»üf?mmmmmm *«ac\t_ TÏWo, I\t* W M MU *0,0\t?70*} \u2022'w-iâû 1 «J ;j-~ La V\u2018\\Ja de Al emporte Su Maestro, un Raquetero; su Protector, un Genio det mal \u2022&» >*** » 4M» «> > .V f** «a ( »\u2022'« 'a*\tlie \u2022A-»- »\t«t< «t» !\u2022*>¦ y*P* » »W1 «A» « r.V * Es MiÜortario; se k> llevaron 3 Pistoleros \\isut< » mu \trfe V- 4?I >>¦$:< x- »'>\u2022>.* l C«éx : T/es Veces Tuvo que Aplornrse el Vtn;e delh.dehnh.porRepowimc:.Le pays veut exploiter ses ressources papetières I.e Mexique importe encore plus de 80 p.c.de ses besoins de papier journal, dont la moitié est de fabrication canadienne ($14 millions), mais des efforts seront tentes en vue d exploiter davantage les forêts du nord du pays et d'utiliser la bagasse (tige de la canne à sucre) qu on emploie présentement comme engrais ou qu on brûle tout simplement.Des sources au ministère mexicain de l Industrie et du Commerce, de meme qu à la Banco Nacional de Commercio Exterior, ont confirmé l'existence d un projet important de papeterie dans l'Etat de Anahuac, près de la frontière américaine.Cet ensemble industriel impliquerait des capitaux can.(liens qui s associeraient ainsi à la société Celulosa de Chihuahua, à Ciudad.Lo projet en est rendu à la phase finale de I analyse de rentabilité, mais il est encore trop tôt pour déterminer si une entreprise canadienne sera associée au projet, a dit un haut fonctionnaire du ministère de I Industrie et du Commerce du Mexique.Plusieurs compagnies canadiennes s'intéressent à la construction de l'usine, soit comme associées, soit encore comme fournisseurs de machinerie.C est le cas de la Dominion Engineering, de Montréal, qui fabrique le Papriformer' , et de la HawkerSiddeley.de Toronto, qui peut fournir certaines machines spéciales.Le Mexique doit débourser annuellement près de $30 millions pour acheter son papier journal au Canada et aux Etats-Unis.Le programme mexicain d'exploitation forestière porte également sur l'utilisation des boisés pour la production de bois de construction Une vingtaine de scieries seront construites dans l Etat de Méchaocam.dont I une sera aménagée par une firme de Vancouver, Springate et Associés.les contrats à cette fin ont été signés à I occasion de la Mission commerciale canadienne que dirigeait le ministre Alastair Gillespie, la semaine dernière; il s agit d un projet de $500.000 dans une première phase, avec une capacité de 10 millions de pieds (pmp).© (B (B © © © © © © © © © © © © © THORÇN5 LE CHOIX DES CONNAISSEURS PRECISION SANS EGALE Système d'entraînement: moteur 16 pôles synchrone, entraînement du plateau par courroie caoutchouc.Vitesses.- 33V3 et 45 t/min.T.D.160C $2i5°° Obtenez gratuitement 1 cartouche Stanton 500A Valeur de $32.50 \t\t\u2022\u2022 \u2022 \u2022 .:\u2022 x vs .1-\t \tM\t\t w-wmm NOUVEAU MODELE DISPONIBLE T.D.165 *189\u201c Obtenez gratuitement 1 cartouche Stanton 500A Valeur de $32.50 © © © © © © © © © V.EGALEMENT DISPONIBLE: T.D.125 AB MARK II i obtenez gratuitement $j|O£50 i 1 cartouche Stanton I) )\t681EE, valeur de $75.00 incluant base et cartouche Cartouches, cassettes et accessoires à prix d \u2019escompte à l 'année longue.Brochure disponible sur demande.LA MAISON DES GRANDES MARQUES a a AUDIO STEREO INC CENTRE D\u2019ACHATS PLACE LAURIER .651-5212 f 1^15 100% Fortrel GRATUIT * n nmn \u2019T~r* r mu IMA! t**S* ¦1Ü* I»**: smm *\\* 1\t'A: flMfcit rjssiass^iH rjBussssn* *\u20198 t'zsmmtmi Par Guy DUBE Michel Nantel.un gerant de cabaret, âge de 36 ans.de Montréal, qui a ete présenté par la Couronne comme le chef d un important réseau interprovincial de fraudeurs, a écopé hier, devant le juge Gilles Carie, de la cour des sessions de la paix, de Quebec, d une peine d emprisonnement de 40 mois.Nantel, qui recevait sa sen-hence après avoir plaidé coupable à 39 chefs d accusation de fraude aux dépens de la Canada Steamship Lines\u201d, dans l'Est du Quebec, pour un montant de quelque $16.500.était passible de.365 années de penitencier.Par contre, si le magistrat n avait pas rendu des sentences concurrentes, il aurait ete oblige de purger 92 années au \u2019pen\u201d.Selon les explications fournies en cour par le procureur de la Curonne, Me Jean-François Dionne, et des détectives autant de Montreal que de Québec, il aurait fait imprimer 3.000 chèques d'une valeur d'environ $425 chacun et seulement 39 de ces chèques, par contre, auraient ete échangés frauduleusement en 1971.à l'aide de fausses cartes de la \"Canadian Seamen (une unite syndicale de mariner Son procureur Me Germain Martin, du Bureau de 1 aide juridique, et son confrère de la Couronne, avaient fait des representations longues de deux heures, relativement à la sentence.BOUCHERIE - EPICERIE - FRUITS ET IEGUMES * 862 «sT, rue Saint-Joseph - 522*2785 A l'wBri.\u2022«< Su MB ST-RMN (sshi D-RmbWqmE ¦ ATTENTION SPECIALE RESTAURATEURS PRIX DU GROS UftO SALE ENTRELARDE lb BACON FUME âUBOtSO (KAEiE\t.99 IB Steak haut DE RONDE ruts du outsr\tSI 59 n 1 SURLONGE.\t SPENCER COMPIET CONGtU S*Hi\tSI 59 il ¦ IARD HACHE\t« .99 BOEUF HACHE\t\u201e*1\" HAUT DE COTE \u2022OIUT DU OUIST\tu.89 SAUCISSON COMF1 n\t,.59 PIORINES MUKMiSDI CMtZ NOUS\t,.99 SAUCISSES FRAICHES ou ruMiis\tn»pour * 1 99\t POITRINES DE POULET $Q 50 CONGUIIS ITHOll U (Tl O\t OEUFS\t$ 1 49 PII WH\t3 DOUX.1\t EPAULE de VEAU BOUUE, DESOSSEE CONGELEE PETIT SPARE RIB\t,.49 JAMBON COTT Ad\t,.*i\u201d JAMBON PICNIC é 'b** plus\t, .83 CROQUETTES de VEAU\tLB$159 SPENCER FRAIS S » t lb.campl.l CUISSES DE POULET ConplMi ittfelOk um $6 90 COTELETTES DE LARD D4NSIAIOMGC ,*1 09 LARD SALE GRAS .39 BOUDIN\tLB .45 TETE FROMAOEE\t3 bol.pour ,*t POULETS CAT.\tA\tCA IRAIS 3*411\tu .5\u201c CRETONS FRANÇAIS M CMU NOUS î tots .99 POULETS cot.UTILITE CANADA lf.it5.61k II MCNTIf M MXW M l OUfST Pt(*4t(f POU.CONMUTIUI STATIONNEMENT GRATUIT CHEZ ASSH les bruits de la ville Quebec, le Soleil, mercredi 6 février 1974 M.Ncntel condamné à 40 mois de prison I,** Soleil.Jdt quPs Deschnii's Personnellement, moi, Sam Chenier, Sam fait mal.CLUB DE SERVICE Le 21 janvier dernier, j\u2019osais comparer dans ma chronique le travail que font les clubs de service de Campbellton pour leurfestival du Saumon, à celui de nos clubs de service à nous pour le Carnaval.Il y a eu réaction.Ainsi Pierre Bernier, président du Club Lions, me souligne que les clubs Lions de la région de Québec ont accepté l\u2019entière responsabilité de organisation et du financement de la journée des aveugles qui se tiendra le 11 février: Charles Poulin, président du club Richelieu, s\u2019empressa de m apporter la liste des six présidents de Carnaval qui étaient également membres du Richelieu International.sans compter les présidents de comité.J en suis.Mais ce que je voulais dire et ce que j écrivais, en fait, est ceci: Pourquoi les différents clubs sociaux de Québec ne se donneraient -ils pas la main pour patronner, chacun, un événement du Carnaval?\" Par exemple, pourquoi le club Richelieu n organiserait-il pas, chaque annee.la Fiesta des couches-tard?Ce serait son bébé à lui.Le Kivvanis pourrait s'occuper d'un dejeuner western; un autre du bal de Bonhomme, etc.Si chaque club de service moussait \u2019\u2019son activité, chacun voudrait avoir le plus de monde à \"sa\" patente.La concurrence et la publicité se mettraient de la partie, pour le plus grand bien de tous et du Carnaval C est tout simplement ça que je voulais dire.FONDATION THOMAS EDISON Deux Québécois (de Québec) seront du nombre des douze Canadiens et des 400 Américains à participer au Séminar scientifique de la Fondation Thomas Edison, les 11, 12 et 13 février à la New York University d Albany.Ces deux personnes.les deux seules de langue française à participer à cet important congrès scientifique portant sur l\u2019énergie électrique\tsont toutes deux reliees à l\u2019Externat classique Saint-Jean-Eudes de Québec.Il s'agit d\u2019un professeur, M.Lawrence Hazel, qui enseigne la physique, depuis une dizaine d années, et d'un étudiant en secondaire V.M.Alain Drolet, âgé de 17 ans.du 420 de la 50e rue est, àCharlesbourg.U PLUS BEAU \"Elles n'en mouraient pas toutes, mais toutes étaient frappées\" aurait dit Lafontaine dans cette fable qui commence par \"Un mal(e) qui répand la terreur\u201d.Et ce mâle qui répand la terreur, ce barbu, que vous voyez au centre de cette grappe de femelles, n\u2019est nul autre que le plus bel homme de la Commission de la fonchion publique du gouvernement provincial, M.Richard Cloutier, du service de l\u2019organisation des carrières M.Cloutier a été élu.vendredi soir, dans le mess des officiers du manège militaire, \"le mâle\" par les 95 filles de la commission Plus d une soixantaine d hommes, tous éligibles, se sont trouvés, derechef, le bec a l'eau.sinon les culottes baissées.Et, l\u2019espace d'un couronnement, nous sommes passés de la \"femme-objet\" à \"l'homme-symbole-sexuel\u201d.Les femmes en jouissaient.Elles se faisaient un plaisir d'enlever la cravate et le veston des cinq finalistes qui, hébétés, se demandaient où ce strip-tease allait finir.Heureusement.on s arrêta là.AIR CANADA Le 27 janvier 1974, M.Jean Lemay.attaché de presse auprès de l'Association canadienne d\u2019éducation de langue française et une secretaire du siège social de l Asso-ciation prenaient le vol 522 en partance d Ottawa, à la suite d un colloque, à destination de la ville de Québec.Quelle ne fut pas sa surprise d entendre la préposée aux billets demander à sa secrétaire: Ts this suitcase yours\u201d en parlant de la valise posée sur la balance Mais on était à Ottawa et ce n\u2019est pas là qu il faut se surprendre.jusqu'à un certain point.Et ce certain point le voici: Cet indicent n aurait pas offusqué outre mesure M.Jean Lemay si.à sa question.Parlez-vous français?\" posée à la fille des billets, un employe du guichet voisin, en l\u2019occurence M.Sam Chénier, ne l\u2019avait pas apostrophe en disant: \"Parlez-vous anglais vous?\u201d Si oui, parlez en anglais, le Canada est un pays bilingue\".\"Je crois, m'écrit M.Lemay, qu'en plus de son impolitesse, M.Chenier semblait passer outre au principe qui veut qu\u2019un anglophone ou un francophone puisse, et e est là un droit qu\u2019on lui garantit, se faire servir dans sa langue\".J (HARGEX NOTRE UNIQUE MAGASIN St-Vailier sur l'achat d'un VESTON SPORT en Fortrel Polyester à 95 CHOIX INCOMPARABLE \u2022 1000 vestons sport à la mode \u2022 50 teintes unies, rayés, quadrillés, géométriques.r % Quebec, Le Soleil, mercredi 6 février 1974 L EPICIER \"CASINO D AUBAINES DE LA SEMAINE MIEUX QU'UNE EPICERIE, PLUS QU'UN SUPERMARCHE M.GEORGES SIMARD UN PROPRIETAIRE SYMPATHIQUE ET EMPRESSE, UN PERSONNEL SOIGNE ET EXPERIMENTE FORMENT EQUIPE POUR VOUS OFFRIR TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE DES PRIX COUPES AU BOUT, AU BOUT, AU BOUT.UN SERVICE AMICAL, UN CHOIX INCOMPARABLE ET UNE QUALITE SUPERIEURE.UN RAYON DE VIANDE COMPLET ET UN DEPARTEMENT DE FRUITS ET LEGUMES PLEIN DE FRAICHEUR.propriétaire de ALIMENTATION J.-E.ROY ENR 2797, Turbide Gifford L'ENDROIT PAR EXCELLENCE POUR TOUS VOS BESOINS ALIMENTAIRES.f\u2014un TOMATES KETCHUP EN CONSERVE AUX TOMATES DE TOILETTE DECORE OU ASSORTI SCOTT PQT 2 ROUL.HEINZ BLANC OU COULEURS ASST.VIVA PQT 2 ROUL.QUALITE DE CHOIX IDEAL ETE 28 OZ BOUT.20 OZ BOEUF DE MARQUE ROUGE BANANES AMIGO MURIES A POINT LB DE PALETTE COUPE REGULIERE PIZZA TOUTE GARNIE S CHEF CORNELI CAROTTES FRAISES FRAICHES BOEUF OE MARQUE ROUGE BIFTECK DE SURLONGE TENDRE ET SAVOUREUX OU MEXIQUE.CATEGORIE#! CASSEAU I CHOP.CRETONS FRANÇAIS CULTURE DU QUEBEC CATEGORIE # 1 CELLO 5 LB PETITS PATES A LA VIANDE BILOPAGE GIGOT 0 AGNEAU CONGELE «PORTE 0 AUSTRAUE, JEUNE ETEINDRE FROMAGE EN MEULE LARD FRAIS CONCOMBRES OU MEXIQUE CATEGORIE SELECT CEREALES PATATES CHIPS HOSTESS BEURRE D ARACHIDES SCHWARTZ PRODUITS DE QUALITE ALPHABITS DE TABLE ST-CASTIN HABITANT SAC 13 02 B BOCAL 16 OZ R MOUTARDE PREPAREE ST-CASTIN\tBOCAL 24 OZ POIS VERTS QUALITE DE FANTAISIE LIB3Y BEURRE OE CARAMEL GRENACHE MELANGE POUR SACS A CUISSON TARTE A LA CREME OIGNONS SUCRES ST-CASTIN\tBOCAL 12 OZ BIT 14 OZ I ROBIN HOOD CONT.14 OZ ¦ COOKING MAGIC GELEE A DESSERT SAVEURS ASSORTIES SHIRRIFF POULET EN JARRE CORDON BLEU MELANGE A GATEAUX MARINADES SUCREES ST-CASTIN\tBOCAL 24 OZ MOUCHOIRS DE DES ANGES BTE 3 OZ ¦ PAPIER BLANCS MARGARINE MOLLE FLEISHMANN SAVEURS ASSORTIES SCOTTIES HOT CHICKEN ROBIN HOOD CORDON BLEU MINERALE ST-CASTIN CONT.1 LB ¦ BTT 19 OZ ¦ SERVIETTES NOURRITURE POUR CHIENS CEUF OU FROMAGE 4 GAINES BURGERS AU BCEUF JUS D'ORANGE SUCRE OU NON SUCRE ST-CASTIN\tBTE480Z CORDON SANITAIRES SAVEURS ASSORTIES MODESS BTE 30 OZ ¦ DETERSIF EN POUDRE A SALADE POIS OU LEGUMES HABITANT SURF BTE FAMILIALE 5 LB MIRACLE WHIP KRAFT BOCAL 32 OZ QUALITE OE FANTAISIE HEINZ BTE 19 OZ BTE 28 OZ A, BLOUIN JOS.BERGERON MARCHE POPULAIRE ENR.T23.av Royale, BLAUPORT.QUEBEC MARCHE SEIGNEURIALE ENR; SUPERMARCHE BEDARD GASTON LEGARE DENIS ST-HILAIRE 11, av.Laflamme, 332 ouest, 2e av.(Route 2) Si me Seigneuriale, BEAUPORT, QUEBEC 1370, ch.Ste-Foy, ST-SACREMENT, QUEBEC Pont-Rou(e ALIMENTATION G.F.LABONTE GUY BOUCHARD J.P.DORION INC.ALIMENTATION J.-E.ROY CASINO D AUBAINES ROBERT SAVARD INC P.FORTIN INC.Place Peoples 1292.av.Maguire, SILLERY 172, rue Fraser, 371, rue Notre-Dame, Ville Ste-Marit, Beauee 3084 »v.Royale L ¦\u2019i Vf ¦ 2» V -A >/'- ILS SONT LA POUR VOUS OFFRIR: SERVICE - QUALITE ET BAS PRIX POIRES ANJOU B.C.EXTRA OE FANTAISIE.GROSSEUR 1»\tLB\t.25 ECHALOTES DE CALIFORNIE CATEGORIE # 1\t2 PQTS\t.23 Quebec.L* Soleil, mercredi 6 février 1974 VENTE de SOULIERS CHICS confection Genre fourreau Choisissez des chaussures à la fois élégantes et confortables! Empeigne en cuir; semelle plate-forme discrète'/» de haut, recouverte de cuir et quartier en cuir.Choix de brun uni ou d un agencement de noir et bourgogne.7 à 12D avec demi-pointures, (pas de IIV2 ).Oxford biucher pour hommes Un préféré de toujours.à plate-forme discrète lui donnant une touche très mode.Modèle à 2 oeillets, empeigne en cuir, semelle plate-forme de Va ' de haut recouverte de cuir et doublure en cuir.Choix de 2 tons unis: noir ou brun dans les pointures 7 à 12D.Avec demi-pointures, (pas de IIV2) AU CHOIX offerts en 3 modèles chics C)\tGenre fourreau Soyez à la mode avec ce modèle élégant et confortable en cuir brossé.Bout mocassin, semelle plate-forme V4 ' de haut en composition et talon en composition.Agencement populaire de bleu et blanc ou encore teintes unies de blanc ou brun.Pointures 7 à 11.D)\tAttrayant oxford biucher Souliers habillés à prix d économie avec empeigne en cuir, 4 oeillets, élégante semelle plate-forme Va\" de haut en composition et talon en composition.Confection cimentée très durable.Jolie teinte marron antique.Pointures 7 à 11D avec demi-pointures.E)\tOxford gibson de haute qualité Voici le soulier idéal pour l'homme soucieux de son élégance! Modèle à 3 oeillets, empeigne en cuir crépi et trépointe Goodyear durable.Semelle en composition et talon en la paire GIFFARD HEURES D'OUVERTURE LUNDI MARDI MERCREDI 9h.A.M.à 6h.P.M JEUDI VENDREDI 9h.A.M.à 9h.P.M.SAMEDI 9h.A.M.à 5h.P.M.LEVIS ROND-POINT DE LEVIS Galeries Ste-Anne 2960 BOULEVARD STE-ANNE UNE DIVISION DE F.W.WOOLWORTH CIE LTEE eS Fq ( \\ ponm com pu LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX 24 Quebec, Le Soleil, mercredi 6 février 1974 Sainte-Thérèse - de - Lisieux Lorsque les noms des candidats furent connus, le contremaître était déjà engagé par Benoit KOI TH IKK Le conseil de Sainte Therese de- Lisieux a procède, hier soir, a rengagement d un contremaitre qui était déjà engage' Ce geste a eu l\u2019heur de déplaire a au moins deux contribuables qui avaient pose leur candidature pour obtenir le poste.Les faits sont les suivants: le conseil, a une assemblée precedente, avait congédie le contremaître et decide tout de suite de procéder par affichage public pour lui trouver un Remplaçant.A rassemblée d hier soir, le secretaire-tresorierouvrit les lettres de candidature 11 y en avait quatre Maisilyavaitaussi un problème le nouveau contremaitre était déjà engage, et au travail depuis quelques jours.Le conseil fit quand même des comparaisons entre les conditions et la compétence des quatre candidats On les trouva tous bons.On en vint rapidement à dire, par contre, que des conseillers avaient déjà promis le poste à la personne qui le détient effectivement depuis ce temps.La personne avait aussitôt quitté son emploi pour se mettre au service de Sainte-Thérèse -de- Lisieux Foyer pour vieillards Lévis hésite face à un autre projet C était dcnc devenu difficile de faire un autre choix, hier soir Il était a prévoir que la situation ne plairait pas aux autres candidats Deux particulièrement ont exprime leur désappointement Le maire a tente alors d expliquer qu il y avait eu erreur, que le conseil ne voulait pas procéder a un affichage public pour se trouver un contremaitre Ce qu il avait 1 intention de faire c'était de se conformer a la convention collective des employés municipaux, qui prévoit un affichage, pendant huit jours, au cas où des employés seraient intéressés à briguer le poste.Ces explications n'ont pas satisfait nos deux personnages, et I un d eux a déclaré que tout était decide à 1 avance, comme d'habitude\".Un échange verbal était déjà entame entre le maire et le candidat mécontent.La tensi on monta si bien qu'on entendit, venant du maire, une expression célèbre au temps de Duplessis Tais-toél\".Un petit nuage dans la v ie municipale, en somme, mais qui met un peu de \"piquant\" a une assemblée du conseil.TAXES Auparavant, le conseil avait adopte un reglement fixant les nouveaux taux de la taxe d'affaires Les residents de Sainte-Thérèse -de- Lisieux paieront dorénavant $40 au lieu de $25.et les gens de l'extérieur de la municipalité paieront $80 comparativement à un montant de $50 l'an dernier.La taxe foncière est de $1 05 du $100 d'évaluation dans cette municipalité, soit le même taux que celui de 1973.par Tom Fréchette ' Par mesure de prudence, la ville de Levis hésite a donner son approbation à un projet favorisant la construction d un édifice de huit étages, rue Saint-Georges, ou seraient aménagés 89 logements pour personnes agees.Déjà echaudée par la faillite d un projet du même genre, soit celui de Place Honoré-Fréchette, l'administratiort municipale entend prendre toutes les mesures nécessaires pour obtenir la certitude que cette deuxième expérience, en quelques années, ne connaisse un aboutissement aussi désastreux.Le projet actuel offre des éléments de sable mouvant.A 1 automne 1972.la compagnie Lévis-Mirepoix trouvait une maison bancaire pour lui prêter le montant d\u2019argent requis pour la construction de l\u2019immeuble et recevait l\u2019appui de la Société centrale d hypothèques et de logement pour assurer le prêt.Avec 1 acceptation de la ville de Lévis pour le financement du projet, la compagnie Lévis-Mirepoix adjugea lecontratde construction à la firme Smotal Inc., de Québec.1RREGULARITE 1 NCROYABLE Selon une source d\u2019information en haut lieu, il semble que les travaux commencèrent avant même que le contrat ait été signé.Pour compliquer la situation, la SCHL intervint et exigea que la surveillance des travaux soit faite par un professionnel.Comme l'entente n'aurait pas été clarifiée à ce sujet entre la compagnie et le constructeur, il s'ensuivit que les deux parties se renvoyaient la balle, quant à la responsabilité de payer les honoraires, si bien qu\u2019un conflit éclata et que les travaux furent arrêtés.Face à cette tour de Babel, des créanciers voulurent être remboursés pour un montant approximatif de $500,000 mais, plusieurs mois plus tard.Sinotal décida de continuer l\u2019oeuvre sur le terrain qui avait été acheté par Lévis-Mirepoix et fit des pressions sur la ville de Lévis pour qu elle accepte de financer le projet Après trois mois de négociations.d'étude et de discussion, le conseil municipal demeure ferme dans sa decision de faire preuve d une extrême prudence dans les circonstances.C\u2019est pourquoi, les édiles exigent que Sinotal obtienne la garantie que la Société d\u2019habitation du Québec assurera le prêt, avant d'accepter de financer le projet.Par contre, la SHQ exige maintenant l acceptation de la ville avant de garantir le prêt, contrairement à sa première attitude dans cette affaire Toutefois, le conseil de Levis n est pas contre le projet.En exprimant cette opinion, lundi soir, le conseiller Marcel Lacroix veut que la ville consulte son conseiller juridique pour avoir une appreciation légale du projet De son côté, le maire Vincent- E Chagnon propose que la ville facilite un colloque avec dos représentants de la Société d habitation du Québec, des ingénieurs, des architectes et des promoteurs du projet.LE FINANCEMENT La proposition de Sinotal engage (investissement de $1 44ti 800 Une tranche de 95 pour cent du coût est assurée par le prêt de la SHL.et l'autre de 5 pour cent, par la ville de Lév is.Comme 1 administration de presque tous les foyers pour personnes âgées termine tou jours son année fiscale dans le rouge, le deficit d opération est couvert, à raison de 90pour cent, par des subventions des gouvernements supérieurs et de 10 pour cent par l'appui financier de la municipalité Far ailleurs, ce genre d'entreprise est géré par une société, et.de ce fait, l'immeuble devient assujetti à la règle de la taxe foncière.Comme résultat, il découle que la ville retire un montant légèrement superieurà celui qu\u2019elle débourse pour le fonctionnement du foyer SI VOUS N\u2019ALLEZ SABS EN PLORIDE, .ip, % ip J- J.*