Le soleil, 9 mai 1975, Cahier C

[" y EFT» t\t.,.v Bureau Commodore Petit budget Prix courant $206.60 Corbeille papier^ Prix courant $10.50 Armoire rangement Prix courant $112.00 Soldé à *119°° r Casiers ^ classeurs acier Prix courant $24.50 Soldé L à|$989 Corbeille papier^ Prix courant $10.50 r Casiers ^ classeurs acier Prix courant $24.50 Soldé L à|$989 LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 9 MAI 1975 le monde Moscou veut resserrer son emprise sur ses \"alliés\" Poids lourds ambulants Benny et Billy McCreary, qui pèsent chacun 650 livres, en avaient marre de faire leurs emplettes à pied.Cela leur prenait tellement de temps.Ils se sont procurés, chacun, une moto et ont résolu leur problème.Ce sont maintenant les autres utilisateurs de la voie publique qui ont un problème: celui de pouvoir circuler quand ces masses empruntent la même rue.Etats-Unis s'allier avec auraient Hitler (D\u2019après AFP, AP, UPI et Reuter) \u2014 Les Etats-Unis se sont trompés d\u2019adversaires au cours du second conflit mondial, a déclaré, hier, le gouverneur démocrate de l\u2019Alabama, M.George Wallace, et candidat à la présidence des Etats-Unis.Cette affirmation du gouverneur connu pour ses idées de droite vient marquer d'une façon originale le 30e anniversaire de la fin des hostilités mondiales célébré par ailleurs partout dans le monde.M.Wallace, entouré d'un groupe de journalistes étrangers visitant le sud des Etats-Unis, a indiqué q:ie les Etats-Unis auraient dû \"cultiver l'amitié des Japonais et des Allemands au lieu de leur être hostiles\".\"Le peuple allemand a été maltraité après la Première Guerre mondiale.Le traité de Versailles, qui lui fut imposé, a amené Hitler au pouvoir\u201d, a ajouté le gouverneur.\"Le peuple japonais, selon moi, a été dans une certaine mesure provoqué par des gens et des intérêts dans notre pays qui ont contribué à Pearl Harbour\", a ajouté M.Wallace.\"Je regrette, a-t-il repris, que l'Union soviétique, ou plutôt son gouvernement n\u2019ait pas été quelque peu contenu.\" Le gouverneur a conclu son exposé en disant que sa politique étrangère, s'il est élu président, sera basée sur le fait que personne ne peut faire confiance aux communistes.Les célébrations Le 30e anniversaire de la cessation des hostilités a été marquée d\u2019une façon plus traditionnelle ailleurs dans le monde.En France notamment, où le président Giscard D\u2019Es-taing a commémoré l\u2019anniversaire de la capitulation allemande.Le président français a toutefois précisé qu'il avait décidé de ne plus commémorer cet anniversaire \u2014 \"qui sera ainsi le trentième, et le dernier\" \u2014 pour faire apparai-tre la volonté de la France d\u2019organiser l\u2019avenir pacifique de l\u2019Europe.\"C'est pour marquer cette certitude et faire apparaitre notre volonté d'organiser en commun notre avenir pacifique que j'ai décidé, avec le gouvernement français, de ne plus commémorer désormais cet anniversaire qui sera ainsi le 30e et le dernier.\" \"Je tiens à vous en informer comme membre du conseil européen.Sans doute pourrons-nous choisir en commun un jour qui marquera, dans l'ensemble de nos Etats, la fondation de l'Europe.\" Ford réitère son soutien à la Corée WASHINGTON (d'après AP, AFP et UPD - Les troupes américaines actuellement stationnées en Corée du sud seront maintenues, a affirmé hier le président Gerald Ford.Le président des Etats-Unis, qui recevait le président de l\u2019assemblée nationale sud-coréenne Chong II-Kwon, a souligné que l\u2019Oncle Sam respecterait ses engagements envers la Corée du sud et notamment les accords de défense liant les deux pays Si les 38.000 soldats améri- Iles à vendre LONDRES (Reuter) \u2014 Co-lonsay et Oransay, deux îles balayées par les vents à une centaine de kilomètres à l\u2019ouest de l\u2019Ecosse, seront mises en vente à Londres lundi, avec leurs 140 habitants.un vieux manoir et deux pistes d atterrissage Leur propriétaire, Lord Strathcona.porte-parole conservateur sur l'énergie à la Chambre des Lords, veut cependant approuver person nettement son successeur II ne sera donc pas suffisant d avbir les 750.000$ livres cains actuellement en garnison en Corée du sud quittent ce pays, a indiqué l\u2019ambassa-deur sud-coréen à Washington, uni; agression de la Corée du nord aurait lieu dans les six mois.Le président Ford s'est déjà entretenu cette semaine avec trois premiers ministres du Commonwealth pour souligner que les Etats-Unis, \u2022malgré leur revers en Indochine.honoreraient leurs engagements en Asie, dans le Pacifique et partout dans le monde.sterling nécessaires, et il n\u2019y aura pas de vente aux enchères.\"Nous ne voulons pas que les îles soient vendues à quelqu'un qui expulse les insulaires, et les transforme en sanctuaire privé.Il est capital de trouver la bonne personne\u201d, a déclaré hier Lady Strathcona.Colonsay et Oransay ont une superficie d'environ 4,500 hectares, et ses habitants sont des fermiers vivant d'autosubsistance, ?A Moscou, la célébration du 30e anniversaire de la victoire, hier, au Palais des congrès, s\u2019est déroulée dans la solennité la plus stricte, selon une organisation impeccable.Devant une salle de 3,000 personnes, essentiellement composée de militaires soviétiques, de représentants de pays socialistes et d'alliés de l\u2019Urss pendant la dernière guerre, le secrétaire général du Parti communiste soviétique a prononcé un discours relativement court d'une cinquantaine de minutes.La fidélité au souvenir des combattants tombés dans la lutte contre le nazisme, l'hommage à la coalition anti-hitlérienne, rattachement de l\u2019Urss à la détente internationale sont autant de points abordés par le leader soviétique.M.Leonide Brejnev a également parlé de la menace d\u2019une nouvelle guerre qui \"a été écartée\", de la course aux armements à laquelle \"il faut mettre un terme\u201d M.Brejnev a en outre dit espérer que les victoires communistes en Indochine permettraient de renforcer la détente internationale, notamment entre son pays et les Etats-Unis.\"L'élimination des foyers de guerre en Indochine crée les conditions pour une nouvelle amélioration de l'atmosphère internationale\u201d, a-t-il commenté.pour la paix a conclu M.\"La lutte continue\", Brejnev.Ailleurs Le 30e anniversaire de la capitulation sans condition du 3e Reich n'a donné lieu à aucune cérémonie particulière en République fédérale allemande.Le chancelier Helmut Schmidt, soulignant que la majorité actuelle du peuple allemand n'était pas né ou encore trop jeune à l'époque pour porter une part de responsabilité à la naissance et aux exactions du régime nazi et que le peuple allemand n\u2019a aucune raison de continuer à porter la \"bure du pénitent\".En Yougoslavie, le président Tito a simplement déclaré que ce sont les Yougoslaves eux-mêmes qui ont libéré leur patrie.\"Nous avons libéré seuls notre pays, a-t-il dit.C\u2019est la vérité historique telle qu elle est!\" Il a cependant rendu hommage à l'Urss qui a \"supporté l essentiel du fardeau de la guerre \" ainsi qu'aux alliés occidentaux qui \"ont supporté de lourds sacrifices\".Des messes pour Hitler En ce 30e anniversaire, le groupe Patrie argentine nationaliste\u201d a protesté auprès de l'épiscopat argentin qui avait refusé d'accéder à sa demande de dire deux messes pour le \"repos éternel\u201d.d Adolf Hitler, \"notre frère dans le Christ\".Les dirigeants du mouvement catholique, ' anticommuniste\u201d, antisémite\", \"antilibéral\u201d et nationaliste\u2019 .ont indiqué qu en l'absence d une réponse de Ip hiérarchie catholique, ils estimeront que l'archevêché de Santa Fe et une cure de Buenos Aires, qui ont tous deux refusé les messes demandées, ont agi \"pour plaire aux associations Israélites argentines\" Ils les accusent de plus d'être \"unis dans la haine que les Juifs et les communistes portent à Adolf Hitler et à l'ancien gouvernement de l\u2019Allemagne chrétienne et catholique\".MOSCOU (AFP) - De nouvelles divergences apparaissent dans les relations entre l'Union soviétique et certains pays socialistes \"frères\".au moment où Moscou gélèbre le 30ème anniversaire de la victoire sur l'Allemagne nazie.Deux propositions soviétiques de réunion des dirigeants des partis communistes des pays membres du Pacte de Varsovie ont dû être abandonnées devant l'attitude négative d'un ou de plusieurs partis, apprend-on en effet de sources diplomatiques.Selon l'analyse faite par des experts occidentaux à Moscou, l\u2019Union soviétique cherche à \"reprendre en mains\" la politique des pays socialistes de l'Europe de l'Est.Elle a proposé une première réunion des secrétaires généraux des partis \"frères\" à Moscou à l'occasion du 30ème anniversaire, le but de cette réunion étant de \"renforcer l'unité\" politique et économique\" des pays socialistes.Le refus d\u2019accepter cette main-mise soviétique serait venu notamment mais peut-être pas exclusivement, de la Roumanie qui a opté pour une politique socialiste indépendante et qui reste très soucieuse de préserver sa souveraineté nationale.De même source, on précise que le Kremlin, après ce premier échec, aurait alors proposé aux dirigeants des partis communistes des pays membres du Pacte de Varsovie\u2014Allemagne de l'Est, Bulgarie, Hongrie, Po-logne, Roumanie et Tchécoslovaquie\u2014une réunion dans la capitale polo- naise à l'occasion du 20ème anniversaire du pacte, le 15 mai.Le Kremlin avait l'intention, tourjours dans le but de contrôler plus étroitement la politique des pays socialistes, de proposer la création d'un poste de secrétaire général politique du Pacte de Varsovie, affirme-t-on de même source.Cette soconde proposition se serait heurtée, pour les mêmes raisons, à la même attitude négative de Bucarest et peut-être d'une autre capitale socialiste.Objectif global Selon l'analyse des experts occidentaux, l'objectif global soviétique reste celui de \"favoriser la transition du capitalisme au socialisme à l'échelle mondiale\".Estimant que la politique de coexistence pacifique et de détente à bien servi cet objectif, les dirigeants du Kremlin auraient décidé de passer à un stade plus avancé de consolidation des positions acquises en Europe.Cette consolidation s'effectuerait en plusieurs étapes ou échéances, chacune étant destinée à créer une \"atmosphère favorable\" à l\u2019extension des positions politiques, économiques, militaires et idéologiques de l\u2019Union soviétique sur un plan mondial, sous le label de la détente.La première échéance est la réunion à Helsinki du sommet sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE).Aux yeux des Soviétiques, ce sommet doit consacrer solennellement et définitivement, par les 35 signatures des participants à la CSCE, le statu-quo en Europe tel qu\u2019il découle du partage du continent après la victoire de 1945.Forts de cette consécration, les Soviétiques convoqueraient immédiatement après Helsinki, une conférence des partis communistes européens \u2014 deuxième échéance\u2014dans le but de coordonner la tactique à adopter dans la lutte contre le capitalisme et d'imposer si possible une unité d'action.Le principe de cette conférence a déjà été accepté par les PC européens, mais un certain nombre d'entre eux en rejèteraient les buts politiques et idéologiques.Ainsi, après s\u2019être trouvés devant un refus roumain, les Soviétiques se heurteraient main-teant aux Yougoslaves ainsi qu\u2019aux partis communistes italiens et aspagnols, tous jaloux de leur indépendance.Les divergences entre certains pays \"frères\" sont devenues évidentes ces derniers jours à Moscou, où l'opinion publique est soumise à une intense campagne sur le rôle décisif joué par l'Union soviétique dans la libération des pays européens pour leur apporter \"la démocratie, la liberté et l'indépendance\".Les dirigeants des pays socialistes se succèdent à la télévision pour reconnaître le rôle prépondérant joué par l'URSS, pour affirmer leur communauté de buts et surtout, \"la nécessité de renforcer l'unité politique et idéologique des pays socialistes\" sous le leadership soviétique.Us reconnaissent, en fait, la doctrine de la \"souveraineté limitée\" acceptée par la Tchécoslovaquie en 1968, constatent les experts occidentaux.Seul M.Nicolae Ceausescu, secrétaire général du PC roumain, qui a été lui aussi interviewé par la télévision soviétique, s\u2019est abstenu de prononcer la phrase-clé contenue dans les déclarations de ses prédécesseurs à la télévision: Gustav Husak de Tchécoslovaquie, Edouard Gierek de Pologne, Youmja-guine Tsé-denbal de Mongolie.Cette phrase affirme que \"l'amitié et l'Union avec l'URSS sont les garanties de la liberté et de l'indépendance\" de leurs pays.Il s'est contenté de reconnaître que l'URSS \"avant porté le poids principal de la Seconde Guerre mondiale\" et de souligner que les combats de la Roumanie \"aux côtés de l'URSS avaient permis de cimenter une profonde aimitié entre les peuples roumain et soviétique\".Cette divergence nationaliste au sein du monde communiste vient d'être condamnée par la revue idéologique soviétique Auto-éducation politique.\"Il y a des éléments dans les pays socialistes, écrit notamment cette revue, qui nient le rôle des lois générales gouvernant la construction du socialisme et accentuent l'importance d'aspects nationaux spécifiques\".Ces éléments, ajoute la revue, sont les victimes de la propagande occidentale qui a inventé \"le concept du prétendu pluralisme\" pour \"désunir à tout prix les partis communistes et les Etats socialistes\".L\u2019union tait la force! Willson Office Specialty et l\u2019Entrepôt du bureau vous offrent des prix imbattables sur Bureau Sunar de qualité supérieure Prix courant $429.00 Soldé à $229°° Willson Office Specialty J.td.Ouvert jeudi et vendredi jusqu'à 9 heures p.m.samedi toute la journée.Address : 1375 Boul Charest Ouest, Centre Charest Qué.10.Tél.681 -0543/681 -0544 _____________i___________ i\t_____ >__________ / l C 2 Quebec, Le Soleil, 1975 avis légaux-Qppelsdbffres-soumissions CANADA PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE LA COTE-NORD AVIS PUBLIC Avis public est par la présente, donné que.lors de la réunion du 17 mars 1975, le conseil des commissaires a adopté une résolution d emprunt au moyen d'obligations au montant de $14.400.000 relativement aux dépenses pour la construction du complexe scolaire polyvalent de Hauterive.Toutes les personnes qui voudraient prendre connaissance de la teneur de cette résolution peuvent le faire, aux heures normales de bureau, au 275 boul.LaSalle.Baie-Comeau.Donné à Baie-Comeau, ce 7e jour de mai 1975.Jean-Marie Pinel Secrétaire général AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par Jacques Simoneau, o.m a., greffier de la cité de Giffard, que: 1 le conseil de la cité de Giffard a adopté, le 5 mai 1975, le règlement numéro 719 décrétant ( adhésion au régime général de retraite des maires et des conseillers des cités et villes.2.les intéressés peuvent prendre connaissance du dit réglement au bureau du soussigné.3 ce règlement entrera en vigueur suivant la loi.Donné en la cité de Giffard, ce 6e jour de mai 1975.Le Greffier de la Cité Jacques Simoneau.o.m.a.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC VILLE DE COURVILLE AVIS PUBLIC Avis est par la présente donné par le soussigné Paul André Robitaille, secrétaire-trésorier de la Ville de Courville que le conseil municipal a adopté le réglement numéro 317 amendant le règlement numéro 229 concernant la zone U-l en zone C-16.Une assemblée publique de tous les électeurs-propriétaires d'immeubles imposables de la Ville de Courville sera tenue le 14 mai 1975 à I Hôtel de Ville.28 rue Vachon pour soumettre à leur approbation ledit règlement, de 7 h.p m à 8 h.p.m.Donné à Courville ce 7 mai 1975 Paul-André Robitaille o.m.a.Secrétaire-Trésorier CERTIFICAT D AFFICHAGE Je.soussigné.Paul-André Robitaille secrétaire-trésorier de la Ville de Cour-ville certifie que j'ai affiché cet avis public le 7 mai 1975 Donné à Courville ce 7 mai 1975 Paol-Andre Robitaille o.m.a.Secrétaire-Trésorier CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF QUEBEC TOWN OF COURVILLE PUBLIC NOTICE Public notice in hereby given by the undersigned.Paul Andre Robitaille.secretary-treasurer of the Town of Courville.that the Council bas adopted the by-law number 317 amending the by law number 229 concerning the following /one U-l.A public meeting will be held for all electors who are owners of taxable immoveables of Town of Courville to submit for the approval of the by-law number 317 between 7 o'clock and 8 o'clock the 14th day of May 1975 at the city Hall of Courville, 26 Vachon street.Given at Courville this 7th day of May 1975 Paul André Robitaille c m.a.Secretary-Treasurer CERTIFICATE OF PI BLIC NOTICE 1.the undersigned.Paul André Robitaille.secretary treasurer of the Town of Courville certify that I have given this public notice this 7th day of May 1975 Given at Courville thiâ 7th day of May 1975 Paul Andre Robitaille o.m.a.Secretary-Treasurer La municipalité et l'Office municipal d'habitation de' VILLE DE BELOEIL APPEL D OFFRES PAR PROPOSITION DE DEVELOPPEMENT Pour la construeUon de 31 logements municipaux sous l'égide de la loi de la Société d Habitation du Québec Conditions \u2014\tLes conditions du présent appel d'offres sont décrites dans le cahier de demande de proposition de développement qui peut être obtenu pour la somme de vingt-cinq dollars ($25) par copie (non remboursable), en s adressant à: M Jean-Guy Carrier.Hôtel de Ville de Beloeil.CP.210.Beloeil.J3G 4S9 \u2014\tLe soumissionnaire doit avoir sa place d affaires principale au Québec.\u2014\tToute demande scellée de- vra être accompagnée d un depol de garantie de soumission au montant de soixantedeux\tmille ($62.000) valide pour une période de soixante (60) jours suivant la date d ouverture \u2014\tle promoteur retenu, tous ses sous-traitants et fournisseurs de matériaux de vront signer un consentement à priorité d'hypothèque en faveur de la Société d habitation du Québec Délais\t» les soumissions scellées seront reçues jusqu à vingt (20) heures le 9 juin 1975à I Hôtel de Ville de Beloeil où clics seront ouvertes immédiatement après I heure de clôture la Municipalité et I Office municipal ne \u2022> engagent à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Jean Guy Carrier, ing.Coordonnateur municipal ^mnè le 1er mai 1975 AVIS Avis est par les présentes donné que la Compagnie LeBlanc Distribution Incorporée ayant son siège social en la ville de Québec, demandera au Ministère des Institutions financières.Compagnies et coopératives, la permission d'abandonner sa charte.QUEBEC, le 5 mai 1975.Georgette leRlanc.secrétaire.AVIS DEUXIÈME PUBLICATION Prenez avis que M Fernand Thérrien de St Joachim de Tourelle.Gaspé-Nord, s'adressera à la COMMISSION DES Transports du Québec pour obtenir un permis de camionnage en vrac pour le comté de Matane avec un camion: GMC-1970.Tout intéressé pourra s'opposer i la présente demande en s adressant à la Commission des Transports du Québec, 385 est, Boul.Charest, Québec, dans les quatre (4) jours suivant la première publication de cet avis.M.Fernand Thérrien AVIS Avis est par les présentes donné, conformément à l'article 1571D du Code civil de la province de Québec, que VEN-TEX ENR , dont la principale place d'affaires dans la province de Québec est située dans le district judiciaire de Québec, a transporté tontes ses créances et comptes de livres actuels et tuturs a la Banque Provinciale du Canada à titre de garantie, par acte portant la date du deuxième jour du mois de juillet 1973 et enregistré au Bureau de la division d enregistrement de Québec le neuvième jour d août 1973, sous le numéro 756395.Daté à Québec ce septième jour du mois de mai 1975.LA BANQUE PROVINCIALE Dl CANADA CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS ADMINISTRATION CANADIENNE DES TRANSPORTS AERIENS APPEL D'OFFRES Des soumissions sonl demandées pour les travaux suivants à Sanikiluak.T N.O.CONSTRUCTION DUNE PISTE EN GRAVIER (3000 x 100 ) D UNE VOIE DE CIRCULATION ET D UN TABLIER A SANIKILUAK.ILES BELCHERS.T.N.O.Les soumissions cachetées portant sur l'enveloppe la mention des travaux ci-dessus et adressées au Surintendant.Gestion du Matériel, ministère des Transports, pièce I75C.Edifice de T Administration régionale.Aéroport international dt* Montreal.Dorval.Qué H4Y IB9 (636-3203) seront reçues jusqu a 3 heures de I apres midi, heure avancée de I est, le 13 juin 1975 Les plans, devis et documents qui s'y rapportent peuvent être obtenus sur demande a I adresse ci-dessus sur réception d un cheque visé de $50 fait au nom du Receveur Général du Canada Le dépôt est remboursable sur retour des plans et devis en bon état dans un delai de 14 jours apres l avis des résultats de l appel d offres.Les plans et devis peuvent etre examinés au bureau de I Association de la Construction de Montreal.4970 Place de la Savane.Montréal et à T Association de la Construction de Quebec.375 rue Verdun.Québec.Qué.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.P.E.Arpin Administrateur régional du Québec.Administration canadienne des Transports aériens.Ministère des Transports.Aéroport int.de Montréal.Le 28 avril 1975 Province de Quebec Municipalité de Ville de Beauceville APPEL D OFFRES 1\tPROJET Poste d'incendie.Beauceville 2\tOBTENTION DES PLANS ET DEVIS Les plans seront disponibles à l'Hôtel de ville de Beauceville.614.boul Renault, à partir de 12 5/75 à 9 00 heures 3\tPROPRIETAIRE Dl PROJET Ville de Beauceville 4.\tARCHITECTE Jean-Eudes St-Amand.architecte 472 - Ire Avenue, suite 25 Ville St-Georges.Bcc (418) 228 2066 5.\tINGÉNIEURS EN STRUCTURE ET EN MÉCANIQUE Guy Labbe.Louis Dion A Associés 211 \u2022 Ire Avenue Ville Saint Georges.Bce (418) 228 8041 6\tDÉPÔT POUR PLAN Le dépôt que lentrepreneur devra faire pour lobtention des plans sera de cinquante dollars ($50) sous forme de chèque visé à l\u2019ordre de Ville de Beauceville ou en espèces.Cette somme lui sera remise sur réception des plans en bon état au plus tard le 23/6 75 7\tGARANTIE DE SOUMISSION * Chaque entrepreneur général devra inclure à sa soumission, soit.a)\tUn chèque certifié d un montant égal à 10% de la soumission fait à l'ordre du propriétaire Ce chèque servant de bon de soumission pourra aussi servir de bon d exécution ou Une garantie de soumission d'un montant égal à 10% de la soumission à l'ordre du propriétaire, émise et signée par une compagnie d assurance réputée et autorisée à se porter caution judiciaire b)\tPour ceux dont la garantie n est pas un chèque certifie un document émis et signé par une compagnie réputée et autorisée à se porter caution judiciaire confirmant que si le contrat est accordé au soumission naire.elle émettra en faveur du propriétaire pour la construction de I edifice, un cautionnement de garantie relative à la fidele exécution des travaux et un cautionnement des obligations de l entrepreneur assu rant le paiement de la main-d'œuvre et des matériaux, chacun pour une valeur de 50% du montant de la soumission Le coût de la police de garantie pour les travaux d exécution sera défrayé par l'entrepreneur et sera inclus dans le montant global de la soumis s ion t)\\rr M BKMISS n»I BOUMU SKINS FVntFPIlF.NFi'R GÉNÉRAI.I/Os soumissions des entrepreneurs généraux seront reçues au bureau du secrétaire.614.boul Renault, avant 17 00 heures le 2*6/73 OUVERTURE DES SOI MISSIONS L ouverture des soumissions sera fai te à la salle municipale (môme adresse), à 20 00 heures Ijts soumis sionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions 10 AVERTISSEMENT 1/ propriétaire ne s engage à retenir ni ta plus basse, ni aucune des soumissions le secretaire.Hilaire Turmel run es)Ile 7 mai 19*3.PROVINCE DE QUÉBEC VILLE ST-JEAN-CHRYSOSTÔME COMTÉ DE BEAUCE-NORD AVIS PUBLIC Règlement no V7S 252 À TOUTES LES PERSONNES INSCRITES SUR LE RÔLE DÉVALUA TION EN VIGUEUR COMME PROPRIÉ TAIHES D IMMEUBLES IMPOSABLES ET.S IL S'AGIT DE PERSONNES PHY SIQUES.QUI SONT MAJEURES ET POSSÉDANT LA CITOYENNETÉ CA NADIENNE COMPRIS SUR LE TERRI TOI RE DE LA VILLE ST JEAN < HKYSOSTOME, COMTE DK BEAUCE-NORD AVIS PUBLIC, est par les présentes donne par le soussigné.C AJ LT AN ALAIN, serretaire-tresorier de la Ville de St Jean-Chrysostome, Comté de Beau ce Nord QUE, le conseil municipal de Ville St-Jean-Chrysoslome.a adopte le 6 mai 1975.le règlement V75-2S2 modifiant le règlement V73-230 QUE.suivant les dispositions de la loi des Cités A Villes du Québec, il sera soumis à l\u2019approbation des électeurs propriétaires intéressés au cours d\u2019une assemblée publique qui sera tenue le 15e jour du mois de mai 1975 à 1900 heures, à l\u2019endroit ordinaire des réunions du conseil.QUE vous êtes, par les présentes, convoqués à cette assemblée publique DONNÉ À ST JEAN-CHRYSOSTOME, CE 9e JOUR DE MA] 1975 Cajétan Alain, Secrétaire-trésorier.VILLE STE ANNE-DES-MONTS COMTE CASPE-OUEST APPEL D OFFRE La Ville de Ste Anne des Monts par les présentes, demande des soumissions pour fournir seulement.f.a.b destination; '735 pieds linaires de tuyan de tôle ondulée, jauge 10 Tout renseignement additionnel pourra être obtenu au bureau de: Roy, Bergeron.Gariépy.Leroux & Associes, Ingenieurs-Consetls de la Ville et sis au 4.14e rue est.Rimouski.Chacune des soumissions devra être présentée en trois (3) copies et accompagnée d'un chèque visé d'un montant égal à 10% du total de la soumission ou d'une police de soumission (Bld Bond) d'une compagnie d'assurance reconnue, payable à l'ordre de la Ville de Ste-Anne-des Monts.Les soumissions sous enveloppe scellée seront reçues au bureau du secrétaire-trésorier jusqu'au 14 mai 1975 à seize heures (16:00) locale.La Ville ne s'engage à accepter ni aucune ni la plus basse des soumissions.Marcel Pelletier secrétaire-trésorier.APPELS D'OFFRES Demande de soumissions publiques pour la construction d'un collecteur sanitaire sur la rue Scherrer à Havre St-Pierre.PROPRIETAIRE La Municipalité d'Havre St-Pierre.Comte Duplessis.(418) (538-2717) INGENIEURS CONSEILS Tremblay.Desehêncs.Pineau et Associés Inc.229 boulevard Lasalle.Baie-Comeau.Cte Saguenay (418) (296-6711) La Municipalité d'Havre St-Pierre propriétaire demande des soumissions pour la construction d'un collecteur sanitaire sur la rue Scherrer.longueur approximative de 600 pieds.Seules sont autorisées à soumissionner pour I exécution des travaux, les personnes ayant leur principale place d affaires dans la Province de Québec Les Entrepreneurs pourront se procurer une copie de plans, devis, documents contractuels et autres renseignements au bureau des ingénieurs à compter du 7 mai 1975, contre un dépôt de ($5000) cinquante dollars à l'ordre du propriétaire qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état dans les trente jours (30) qui suivent l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de 10% de la soumission à t ordre du propriétaire, la Municipalité d\u2019Havre St-Pierre; ou d un cautionnement de soumission établi au même montant valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d\u2019ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages et services chacun égal à 50% du montant du contrat.Les soumissions (l'original et une copie) dans les enveloppes cachetées et adressées au soussigné seront reçues à 229 boulevard Lasalle, Baie-Comeau.Cté Saguenay.Que le 30 jusqu à 16 00 heures du mois de mai 1975 pour cire ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la meme heure.Steve Pineau.fngénirurvC/onseils .QG Saintefoy AVIS/OFFRES DEMANDES m Des soumissions seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Sainte-Foy, jusqu à 15:00 heures de l'après-midi, jeudi le 22 mai 1975, pour I achat de la machinerie énumérée ci-dessous: trois (3) camionnettes 5000 PBV.4 x 4.deux (2) automobiles, compactes.Berline.un (1) camion.11500 PBV, 4x2.avec girafe 28 pieds, deux (2) automobiles intermédiaires Berline, une (1) automobile régulière, familiale, deux (2) camionnettes, 6500 PBV, 4 x 2.deux (2) automobiles régulières, Berline, identifiées Police, Ces soumissions devront être placées dans des enveloppes spécia les fournies à cet effet, et porter une souscription indiquant l'objet de la soumission ainsi que le nom du soumissionnaire.Ces dernières seront ouvertes publiquement le même jour, en la salle du conseil de I cdifice Place de Ville.1000 Route de I Eglise, Sainte-Foy.à 15:30 heures de I après-midi, en présence des intéressés.On peut se procurer les formules de soumissions au bureau de I administration, division des achats DFTCHEMIN COMTE DE LEVIS avis mur A TOCS LES PtortlETAlUS D IMMËCB1.ES IMPOSABLES AVIS est.par les présentes, donne par le soussigné.Me JEAN-GUY PAQUET, greffier de ladite cité que le Conseil municipal, à une assemblée tenue le 21 avril 1975, a adopté le réglement numéro: C - 476 décrétant l'imposition d'un permis et dune compensation pour services municipaux pour les roulottés dans la cité.QU une copie dudit réglement numéro C-476 a été déposée au bureau du soussigné où tous les interesses peuvent en prendre connaissance.ET QUE le présent réglement entrera en vigueur conformément à la loi.DONNE A SAINT ROMUALD D FTCHEMIN, CE 2 MAI 1975 LE GREFFIER DE LA CITE JEAN-GUY PAQUET.AVOCAT LA SOCIETE DU PARC INDUSTRIEL DU CENTRE DU QUEBEC POSE DE REVETEMENT BITUMINEUX APPEL D'OFFRES CONTRAT NO 754)7 SPICQ PROPRIETAIRE: La Société du Parc Industriel du Centre du Québec a/s: M.Edouard Légasse, directeur général Suite 400 515, rue Sainte-Catherine Ouest MONTREAL, (Qué.) INGENIEURS: SAINT-PIERRE, BERTRAND, CHARRON, SAVOIE A ASSOCIES Ingénieurs-conseils 353, boulevard Bois-Francs nord, Victoriaville, Comté Arthabaska, (Qué.) Tél.: (819) 758-1548 PROJET: Dossier: G-6450 Préparation, mise en forme, correction de profil et revêtement bitumineux de la voie est de la Route du Quai sur la propriété du Parc Industriel du Centre du Québec à Bécancour.CONDITIONS: Les soumissions, présentées dans les enveloppes fournies par l'ingénieur-conseil à cette fin, devront être scellées et présentées au propriétaire avant 15h le 29 mai 1975 à l'adresse plus haut indiquée, où elles seront ouvertes en présence des soumissionnaires.Seules sont autorisées à soumissionner les personnes, sociétés, corporations et compagnies agissant comme entrepreneurs généraux et ayant leur établissement principal dans la province de Québec.Toute soumission pour être valable, doit être accompagnée d'un chèque visé d'au moins dix pour cent (10%) de la soumission totale tiré sur une banque canadienne ou d'un cautionnement de soumission équivalant; le chèque ou cautionnement sera fait à l'ordre du propriétaire.DOCUMENTS: Les documents du contrat se rapportant au projet peuvent être obtenus au bureau de la Société du Parc Industriel du Centre du Québec, 515 rue Sainte-Catherine ouest.Suite 400, Montréal, à son bureau de Bécancour ainsi qu'au bureau des ingénieurs-conseils \"St-Pierre.Bertrand.Charron, Savoie A Associés\".353 boulevard Bois-Francs nord à Victoriaville.en retour d'un dépôt de $100.00 en argent ou sous forme d\u2019un chèque visé, tiré sur une banque canadienne et fait à l'ordre du propriétaire, lequel sera remboursé aux entrepreneurs qui auront retourné les plans et autres documents en bon état, dans un délai de trente (30) jours après la date de l'ouverture des soumissions, à l\u2019exception du soumissionnaire adjudicataire.ADJUDICATION: Le propriétaire ne s'engage pas nécessairement à accepter ni ia plus basse ni aucune des soumissions reçues et le soumissionnaire ne pourra prétendre à aucune indemnité ni contester pour quelque motif que ce soit, le choix de ladite société.Le 30 avril 1975.\tEDOUARD LEGASSE, Directeur général.La Société du parc industriel du centre du Québec Québec, le B mai 1973 Rterre-f.Coté, avocat Greffier rfe le villaf LA SOCIETE DU PARC INDUSTRIEL DU CENTRE DU QUEBEC REMBLAI POUR TERRAIN INDUSTRIEL APPEL D'OFFRES CONTRAT NO 75-06 SPICQ PROPRIETAIRE: La Société du Parc Industriel du Centre du Québec a/s: M.Edouard Légassé.directeur général Suite 400 515, rue Sainte-Catherine Ouest Montréal, (Québec).INGENIEURS: SAINT-PIERRE, BERTRAND, CHARRON.SAVOIE A ASSOCIES Ingénieurs-conseils 353, boulevard Bois-Francs nord.Victoriaville, Comté Arthabaska, (Qué.) Tél.: (819) 758-1548 PROJET: Dossier: G-6448 Construction d'un remblai pour terrain industriel entre la rue à l'est de la Route du Quai et le prolongement du chemin de fer à l'est de la Route du Quai sur la propriété du Parc Industriel du Centre du Québec à Bécancour.CONDITIONS: Les soumissions, présentées dans les enveloppes fournies par l\u2019ingénieur-conseil à cette fin, devront être scellées et présentées au propriétaire avant 15h le 29 mai 1975 à l'adresse plus haut indiquée, où elles seront ouvertes en présence des soumissionnaires.Seules sont autorisées à soumissionner les personnes, sociétés, corporations et compagnies agissant comme entrepreneurs généraux et ayant leur établissement principal dans la province de Québec.Toute soumission pour être valable, doit être accompagnée d'un chèque visé d'au moins dix pour cent (10%) de la soumission totale tiré sur une banque canadienne ou d\u2019un cautionnement de soumission équivalant: le chèque ou cautionnement sera fait à l\u2019ordre du propriétaire.DOCUMENTS: Les documents du contrat sc rapportant au projet peuvent être obtenus au bureau de la Société du Parc Industriel du Centre du Québec.515 rue Sainte-Catherine ouest.Suite 400, Montréal, à son bureau de Bécancour ainsi qu'au bureau des ingénieurs-conseils' St-Pierre.Bertrand, Charron.Savoie A Associés\u201d.353 boulevard Bois-Francs nord à Victoriaville, en retour d\u2019un dépôt de $10000 en argent ou sous (orme d'un chèque visé, tiré sur une banque canadienne et fait à l'ordre du propriétaire, lequel sera remboursé aux entrepreneurs qui auront retourné les plans et autres documents en bon état, dans un délai de trente (30) jours après la date de l\u2019ouverture des soumissions, à l\u2019exception du soumissionnaire adjudicataire.ADJUDICATION: Le propriétaire ne s'engage pas nécessairement B accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et le soumissionnaire ne pourra prétendre à aucune indemnité ni contester pour quelque motif que ce soit, le choix de ladite société.Le 30 avril 1975.\tEDOUARD LEGASSE.Directeur général.La Société du parc industriel du centre du Québec -î CANADA PROVINCE DE QUÉBEC CITE DE I/O METTE VILLE AVIS PUBLIC ex par le prêtent donne que le Conseil municipal de la Cite de Loretteville lors de I assemblée du 5 mai 197$ a adopté le rêflement no 813.décrétant le creusage, t amenagement, le traitement et le raccordement au reseau d aqueduc de la Cité, de quatre (4) puits AVIS PUBLIC est par le présent donne qu une assemblée publique des person nés majeures inscrites dans le rôle d évaluation en vigueur comme proprietaire d immeuble imposable et possédant la citoyenneté canadienne de la Cité de Loretteville sera tenue vendredi le 16 mai 1975 à 1900 heures à I Hotel de Ville.236 rue Racine.Loretteville.pour approuver s'il y a lieu le règlement municipal numéro 813.Ce dont les intéressés sont tenus de prendre connaissance et de se conduire en conséquence Donné à Loretteville.ce 5e jour de mai 1975 Gilles Martel Greffier CANADA PROVINCE DE pon «I jn*- Le Soleil est «bonne » la Presse Canadienne La Presse Associer Reuter France Presse.United Press International.New York Times News Service et \\AP (Nouvelle agence de presser ainsi qu aux services de Tele photo «le la Presse Canadienne H de l a Presse Associée l* Soleil »*st membre de plusieurs issoeiaticMts et groupement«.profession m is dont Audit Bureau of Circulation i \\BT, Union Catholique Internationale de la Presse tUCIP» !-a direction dg journal \"Le Soleil ne peut garantir la publication d une an nonce a la date exigee pa*- le client, mais elle s efforce tou fours de se rendre a son désir La direction du journal .Le Soleil n assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables a une erreur ou u une inexactitude dans I illustration ou le texte d une annonce TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL \\cntc au numéro.20c ! exemplaire les cinq premiers jours de la semaine, et 30c le samedi Livraison par porteur.$1 00 par semaine ou $50 00 par année.6 mois $25.00 payable à nos bureaux ou à T un de nos représentants.LIVRAISON PAR LA POSTE Les (omtes suivants de la Province de Quebec Arthabaska.Beauce.Belle chasse.Bonaventure, Champlain.Charlevoix.Chicoutimi.Dorchester.Frontenac Gaspé, Kamouraska, lles-de la Madeleine Lac Saint Jean.Lévis.L Islet.Lotbtniere, Matane.Mata-pedia Mégantic.Montmagny, Montmorency.Portneuf.Quebec.Rimouski.Saguenay Temiscouata 1 an $50 00 6 mots $25 00.3 mois $12 50.1 mots $4 25 Les autres comtes de la Province de Quebec et les autres Provinces du Canada 1 an $60 00.6 mois.$30.00, 3 mois $lâ>.00.1 mois $5.00 Pays etrangers 1 an $80.00.6 mois $40 U0 3 mois $20.00.! mois $6 75 \t\t\t Services\t \tm Section lUU\t Divers à vendre\t Seclion 200\t Emploi\t% % 14 Section 300\t Logements\t De 400 à 425 incl\t Chambres\t De 426 o 455 incl\t Maisons\tm De 456 à 499 incl\t Comm.Industries\t Section 500\t Véhicules- moteurs\t Section 600 Services\tggJGc» \tmtr.104 ARGENT A PRETER 1ère, 2e HYPOTHEQUE COMMERCIAL résidentiel achats de < raunces DUCHESNE & ASS INC 529-0951.Re* 626-4868 7920*7 lerr ou 2ieine HYPOTHEQUE, bâtisses » revenus, commercial, industriel, marge flottante pour constructeurs Harold Ber mer «53-3254 6530783.Montreal Trust courtier\t780852 HERE et 2teme hypotheque sur immeubles a revenus et commerciaux Richard Guay 65165Û6 Trust Royal courtiers 687 2220 795325 PARTOUT.1ERE.2E HYPOTHEQUE AUSSI PRETS person \\f:ls ST HILAIRE COURTIER 6539107 783543 140 ARBRES ET PARTERRES SPECIALITE terre a ga/on remplissage tourbe semee Itéré qualité 872-282* 793982 PINS Sylvestres.F'I epinettes de Norvège de 2 a J pieds Tel 884 28b6 794576 A VENDRE, lerrr * gazon terre sable de remplissage 667 3470\t795829 SPECIALITE vente de tourbe prix defiant toute tompetion 872 7285.8724194 795694 ABATTAGE, nettoyage etelagc.chirurgie d arbre 10 années d expérience 667 5475\t780724 TERRE a gazon sable «ravier, terre de remplissage 523 2951.522 3331 787195 PLANTS, tomate, piment, brocoli, choux-fleur Bruxetle».3741 Lecorbusier.Ste Foy\t798116 PARTICULAR 1ère.2e hvpotheque.tranche de $2.000 a $20 000 achèterait balance de vente.626-4198 83823 SUR hypotheque seulement.Quebec et banlieue, demander notaire Gascon 683 9275\t798004 123 PERDU-TR0UVE PERDUE, recompense a qui retrouve can ne siège, oubliée Claridge app 950 télé phoner 5236064\t798352 PERDU chat persan tout noir, recompense promise Tel 647 2844\t797728 PAIRE de lunettes pour dame, perdue * St Koch 647 1838\t799516 135 ENSEIGNEMENT.COURS COURS commercial bilingue, jour et soir et seiondaire abrégé, cours spéciaux de conversation anglaise Ecole Bluteau 473 Canardiere.524-3215\t797284 DEBIT mai.cours spécial radio amateur, accéléré simplifié, aussi complet par correspondance.Service VE.658-7388 795137 140 ARBRES ET PARTERRES PAVAGE EN ASPHALTE ENTREE cour, garage, stationnement, ruelle.chaîne, conditions facile», estime gratuit 842-3638 - 842-4915.779540 TORDEUSE DE L EPINETTE NOUS la combattrons pour vous sans danger N besiPez pas Insecticide, fongi ride, fertilisant-q d arbres.651 3192 798826 TERRASStMEUT LATUUPPE ENR POSAGE et coupe de gazon, estime gratuit.527 7967\t783727 PIERRE GRAVIER SABLE PIERRES cassées- G a 2 .pierres non cassées Gravier 0 a 24 .sable classifie, sasse et lave, a remplissage.527-7337.786783 ASPHALTE, reparations urgentes, indus trielles résidentielles, e posage chaîne de ciment.663-0457\t792232 TOURBE (gazon seme premiere qualité) LES PELOUSES BOULET 694-1349 785492 Les annonces placée» pour plus d une journée qui seraient décommandées avant 1 expiration ne seront facturées que pour le nombre de parutions effectives La charge de serv ice pour les numéros de dépt nu de case requisdans les annonces\tS2U0 Les réponses sont envoyées à tous les mardi et jeudi de chaque semaine en ville et à 1 extérieur Bien que tous les efforts soient faits pour livrer le plus rapidement possible â I annonceur le courrier reçu pour une ou des annonces classées à adresse départementale nous ne pouvons en aucune façon être tenus responsables pour la pèrte 1 oubli le retard, la negligence le dommage ou pour toute autre raison que ce soit dans ce service particulier de livraison du courrier tortu» non payé* dom Im 7 /oui a prêt lo do A» d» kxhxahor.Mo#* odd^emoit Toutes les annonces sont soumises i leurs propres rubriques régulières du Soleil L éditeur se réserve le droit de refuser de publier ou de rejeter toute annonce classée Veuillez lire attentivement votre annonce ie premier jour de sa parution Le Soleil ne sera pas responsable pour plus de 2 insertions d une annonce erronée ou d une portion incorrecte d une annonce placard En cas d erreur dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant payé pour telle annonce (maximum 2 insertions» TARIF DES ANNONCES CLASSEES Profite# de notre tarif familial en indiquant le prix dans votre annonce pour vendre ou échanger des items ne dépassant pas la valeur de 50 00 Sur réception d'un avis d\u2019annulation ou après les 3 lours, nous vous facturerons le montant uniforme de $2.50 ou $3.50.2\tlignes U^ots) 3 j OU TS - $250 3\tlignes (,3^) 3 jOUTS - $350 Classification commerciale et tarif général: .80 la ligne comptée ou agate.Minimum $3.00 Offres d'emploi: .85 b ligne comptée ou agate Minimum $5.00.143 REPARATIONS- ENTRETIEN Spécialiste en construction Et reparation tou» genre» Quebec.Kive »ud et banlieue 837-1192, 837-8961 782340 JEAN-YVES Dodier, entrepreneur, maçon, brique et pierre Réparation de tout genre 623 1641 ou 628-7191 787337 ATTENTION LAVAGE de tapis d la vapeur, procédé révolutionnaire Bruno 667-5537 797641 RENOVATION de couverture», sur estimation gratuite nous garatisson» no» prix pour Tête.843-1271\t773909 CONSTRUCTION, decoration, finition ex professeur en menuiserie Gaston Gosse lin 623-3221\t équipement de chambre noire.651-0835 souper, laisser message 796096 REPARATION, appareils photographiques Camera Test L bervice Enr ,67.St-Cyrille est suite 25 Tel 529-2803 798605 MARIAGES, reportages, audio visuel Jean -Dominique, photographe.523-8983 779496 LOUONS projecteur 16.8.camera, cine.Polaroid.Location Carapro.667-3512 793727 166\tENTREPOSAGE CHARLESBOURG.entreposage dâutonei ges.avril a novembre.$15.623-5531 777982 LOCAL 300 carrés, sous-sol.Galeries Duplessis., 651 9443 Bruno Roussin 782962 170\tRESTAURANTS- RECEPTIONS PHOTO ET MUSIQUE POUR votre mariage, réservez votre photographe et animateur musical Disco-Projection SM-100.soir 653-2627 785555 LE FIACRE RECEPTIONS, mariages, réunions d affai res, salons privés» (maximum 60 personnes) 1156 Fournier.Ste-Foy.451-4055 Ti 3690 CENTRE de ski Le Relais.Lac Beauport salle pour reception de toug genres, disponible du 15 mai au 15 octobre 8494483,849-3073\t781180 DISCOTHEQUE mobile professionnelle pour toutes occasions, avec animation Tel 832-4244\t778105 RECEPTION de tout genre, mariage, fiançailles activités sociales, etc 849-2264 796424 DISCO-mobile.musique de tous genres, sons et lumières.623-9788 799522 Divers a vendre 201 APPAREILS ÉLECTRIQUES AUBAINE lessiveuse automatique General Electric, parfaite condition, très propre 626-2902\t790953 POELES, réfrigérateurs, état neuf, ideal pour chalet, aubaine.667-8186 soir.793097 COMBINE poêle, réfrigérateur évier.Woods neuf 651-1591\t790585 202 MEUBLES PAUL ROBITAILLE INC.NOS prix et la qualité de notre ameuble ment sont enviés par no* compétiteurs En plus.10.000 pieds de plancher pour un choix convenable Exemple réfrigérateurs 9 pieds cubes.$199 95 Poêles 220.$179 Laveuses automatiques $279 95 Secheuses $149 Télévisions 19 pouces $149 couleur $329 Mobiliers de chambres moderne $189 Espagnol $279 Colonial $319 Canadien $529 Bon choix de mobiliers de cuisine, à partir de $44 Mobiliers de salon moderne $219 Espagnol $419 Colonial $219 Canadien $549 Contempo rain $319 Futuriste $659 Stereo complet 7 morceaux $189 Love seat $134 Plu sieurs mobilie-s de style en vogue en demonstration pour futurs maries Mise de coté, facilité de paiement avec la maison 304 Canardière.529 9488 781345 DEFI FIANCES LE défi en ameublement tient bon, invita tion.prix spéciaux.2 adresses FOYER DU MEUBLE 200 ST-JOSEPH EST SUCC.144 ST-VALLIER OUEST 529-9648 797743 MENAGE CANADIEN 1975 COMPRENANT réfrigérateur Deluxe sans givre, couleur, poêle 30\".automatique, couleur, chambre en bois massif.2 morreaux canadien, sommier caisse 54\u201d matelas 54 salon réversible.2 mor ceaux.fauteuil berçant, table de centre, canadien table de coin lampe de table lampe sur pied cuisine en bois massif laveuse automatique couleur secheuse automatique couleur latsaé à $2995 aucun comptant entreposage livraison gratuits Informations 663-7485 779P18 CROTEAU LIMITEE ECHANGEZ vos meubles usages pour des neufs, meilleure allocation déchange i-ous sera accordée Cuisinières, réfnge rateurs mobiliers salon, chamre mate las.télévisions, stéréos, etc Facilité de paiement, stationnement arrière du magasim 17$ EST ST JOSEPU 5254155 77813* MEUBLES USAGES BOUTIN ET BOUTIN ENR 1185 LA SARRE 524 2800 789231 LOTS AMEUBLEMENTS en rabais colonial ca nadtelt.nvderno.Jean Paul jour 524 Wi)7 soir 5244203 entre 8 et 9 heures 789524 MISE cété ameublement 18 morceaux porte réfrigérateur $990 laflamme 528 9648 soir 524 4203 entre 6 et 9 heure* 760851 M 856-2715\t799204 TENTEroulotte Rembec.1971.toit rigide 8 places, fournaise, réfrigérateur, état neuf.$1500 663 7127\t797945 ENTE roulotte Starr raft, modèle 1973.Galaxi ».tout équipée avec auvent, excellente condition.(418) 246 1355 798326 TENTE roulotte Bellevue, avec cuisinette équipée au propahe 9450.942406! N TE roulotte Rembec.1070 toit rigide Tél 872 4245\t'«161 NTF roulotte 1973 toit rigide, tout équi l*ee 626 1298\t_________________T*»-** C ATION de tente» roulottes, modèles neuf» 1270 boulevard Masson 871 4086 703001 TENTEroulotte 4 personne», équipée.$400 Tél 6810073\t798532 TENTE roulotte IfTJ.Ml rigide, tout équi per f»9®4\t1 2SS\tCAMPING TENTEroulotte Starcraft Venture, 1975.neuve, cauae transfert 8201410 mm TENTE roulotte Valltéres.tait mou.6 pis ces.$775.823-4173\t796564 TENTE roulotte.7 place», de luxe, équipé ment complet.867 3053 7930» TENTE roulotte Val Bar.1974.toit rigide.6 place», équipée.$1.5?S .8901727 705520 LOCATION\tROULOTTES.\tTENTES- ROULOTTES.JOUR.833-3142.SOIR.837 7438\t790313 TENTE-roulotte Bellevue 1973, équipée.4 places.$750 6506043\t706687 TENTE ROULOTTE Confort.»uper 8.1074.entièrement équipée.$2,100.661 9396 704707 TENTE roulotte Coleman, toit rigide, 8 place».$1650 .527 1802 796740 VAL Bar 1974.équipée, $1650.\tTél 6201857\t704170 TENTE roulotté 1970.7 places, toit rigidé.éqyipee.auvent, état nemf.$1.350 661 9437\t796684 TENTE ROULOTTE Wood 1970.toit rigide.4 place».rui»»netle tout équipée.«20 4378\t797757 TENTE roulotte Starcraft.avec toilette, trè» propre.663 9649\t707675 TENTE Villa Malorca.9x0.servi 5 foi».$125 628-4794\t795661 TENTE roulotte Simpson» Sears 1968.très propre, grande cuisinette.6207651 797097 TE N TE-française, 10 x 15.équipement, valeur $350 pour $150.887 3271\t797824 TENTE roulotte Starcraft.6 places, Deluxe, avec auvent.$1.100.8206008\t799528 TENTE-roulotte.1970.Travel Mate.7 place».équipement complet, $1300.620 9827\t795126 TENTE-roulotte.toit rigide, marque Trade Wind*, tout équipée.651 2993\t797964 TENTE, couche 5 personnes, fond caoutchouc.bon ordre, aubaine.626-0753 796271 GRANDE tente, couche 6 personnes, avec dinette, état neuf.6201846\t798662 TENTE-roulotte Wood Baron 1968.6 personnes.équipée.$850 683-7897\t797072 TENTEroulotte, Universa.équipée propane.cuisinette indépendante.8714854 795596 260 MATÉRIAUX DI CONSTRUCTION DEMOLITION FLUORESCENTS portes, châssis coiv voyeur, calortfers fonte, éviers, toilettes, lavabos, fournaises air et eau chaude 8711225\t794622 AUBAINE PORTES intérieures.28 .30\".32 .x 6 8 (reprise de faillite).>4 95 chacune.Les Matériaux Vvrreaull Inc.ChAteau Ri cher.824-4608.\t797211 AVIS entrepreneurs, peintres.A vendre, peinture A I huile 200 gallons, bleu et gris sable.93 00 le gallon.120 gallons, brun-cuivre, intérieur et extérieur.>4 00 le gallon Tél 523 7903.795559 RENOVATION GB ENR MATERIAUX construction, prefinu.portes, chassis tapis, peinture.Ste-Thérèse Li sieux.861 7654\t795014 1500 PERCHES dé cèdre, pour clôture rustique.>0 50 rhacune.aussi bois de grange.628-5850\t795571 BOIS neuf pomr construction, environ 10.000 pieds, 3ème qualité Tél jour 6564760 soir 6503376\t797884 MATERIAUX neufs et usagés bois, veneer fenetres.etc aubaine 842 1911 780642 PEINTURE latex, première qualité.>4 30 gallon, semi lustre 96.60.842 1912 797311 265 T0NDIUSES TONDEUSE électrique A vendre.>40 Tel 872 7855\t798677 266 CHASSi-NIIGE CHANCE unique Souffleuse à neige, neuve, garantie, prix dérisoire.623-1263 779950 275 DIVERS $300,000.de stock LIQUIDATION NOUS AVONS AUSSI LE CHANDAIL \"L\u2019ANNEE DE LA FEMME\u201d mt TENTEroulotte.tout equipee.électricité, propane, belle aubaine.527-5192 795950 TENTEroulotte.toit rigide.Rembec, 1971.6 places.6264330\t798960 TENTE roulotte.4 places, très propre.$500 872-9211\t798359 TENTEroulotte.5 places, toit rigide.$400 .soir 872 3529\t798651 TENTE roulotte, toit mou.propane.$350 après 5 heures.6564472\t797718 TENTE ROULOTTE 1974, Campignière.6 places.$800 Tél.après 5 herares 687 3398 797769 STARCRAFT 1971, Deluxe/8 places, tout équipée, comme neuve, oé 1-5750\t798903 TENTE roulotte Bellevue 1970, cusisinettc.état neuf, équipée propane.837 9497 797837 REMBEC 1989.toit rigide.$850 661-675» 798805 TENTE-roulotte Sears.667 2085\t797626 TENTE roulotte Val Bar 1973.$1500 .871-4479\t797277 259\tINSTRUMENTS DE MUSIQUE VENTE PRE-DEMENAGEMENT RABAIS exceptionnels de 25 (a 50% sur tout instrument de musique en magasin dans les meilleures marques: Traynor.Artiste X.Eko.Huttl.Stewart.Satellite.Hollywood.Leslie, Fender, Sonax.Garnet.Mini Korg.etc Nous garantissons un escompte de 40% sur toute guitare classique.folklore et western durant cette vente de quelque» jours.Toute marchandise neuve et garantie.Camille Bergeron Musique Enr.distributeur en gros, fournisseur agréé des commissions scolaires de la province de Québec.856.9ème Avenue.Charny.édifice Caisse Populaire.tel 832-0329\t794267 AMPLIFICATEUR Ampex V4.100 watts RMS.gmitare Gibson stereo.ES345-TD.presque neufs., microphone basse impedance Sennheiser 653-7558\t797710 MAGNETOPHONE (Tape Deck), cassettes.Superior.D200.neuf.Dolby intégré, liste $285 pour $125 .informations 523-3867 796518 DISCO MOBILE, av *c caisses James B Landing, boule de miroirs.40 lumières.$2 200.626-5006.\t778770 SYSTEME de son Carnet, 250 watts RMS.012 pouces.Après 6 heures.661-3120.667 5404\t790874 AMPLIFICATEUR A transistors pour basse et guitare.80 watts RMS marque Pi-am, deux 12\".prix à discuter.681-6792 797678 AMPLIFICATEUR A vendre, marque Impe rial.$100 Tel 523-8903\t798022 GUITARE et amplificateur, en très bon ordre.$150.522 5944\t796758 COLONNES de son.Traynor 4-12\".$175 paire.527-7624\t796197 DISCO St-Malo.musique tout genre, prix raisonnable.872-5282.872-1635\t796201 ORGUE Farfira.Combo.Compact Fastchi ter Fuzz.Whawha $525.837-6521 795159 BATTERIE Coronet, cimbales Ghilzian.522 1430.871 1404\t804358 VOICEMATE Traynor.35 watts.2 colonne».2 micros.$450.683 3961\t804352 CAISSES de son Ampeg.16 haut parleurs, 300 watts RMS.état neuf.6502633 798650 GUITARE Gibson ES 335 TD.étui, très bon état, $325 623-0543.6201211\t799275 GUITARE Norman.12 cordes avec étui, état neuf.661-8818\t797354 AUBAINE, amplificateur Garnet Pro.90 watts, guitare accoustique Framus.525-6937\t799551 AMPLIFICATEUR et c.iisse Fender.Band Master $350.681-8510.\t797386 260\tMATÉRIAUX DE CONSTRUCTION JEANS nn Marques connues $3 50.aussi jackets, casque» de moto 50.000 45 tours français $75.00 du mille, pantalons, costumes, blouses, chemises pour hommes et femmes.jeux de cartes, radios, valises, bijoux Meilleurs prix de toute la province pour habits de motoneige.de ski.bottes, mitaines, casques, etc Occasion A ne pas manquer aux marchands, vendeurs, peddlers, jobbers.Le public n'est pas admis Demander M Sylvain (1-514) 3269600 .ENTREPOT 6887 Jarry Est Montréal 798369 ATTENTION SPECIALE SI vous êtes intéressé à vendre ou acheter des skiders forestiers A un très bon prix, veuillez communiquer avec nous Nous détenons également les pièces de skider neuves et usagées, ainsi que les wares, les ceintures et le reste en très grande quantité.Si vous avez besoin d équipe ments agricole, pelouse et jardin, nous sommes agent * John Deere MAILLOUX EQUIPEMENTS INC.160.RUE ST-CYRILLE NORMANDIN.TEL 1 274-2913 780305 CONGELATEURS NEUFS MODELE horizontal, capacité 19 pieds cubas.23 pLed* cubes Modèle vertical, capacité 4 2 pieds cubes.10 7 pieds cubes.14.7 pieds cubes sans givre.16 pieds cubes, garantie 1 an sur le tout et 5 ans sur compresseur.Disponible pour livraison immédiate: facilité de paiement convenant A votre budget.Henri Turcotte Ltée.330 de la Couronne.Quebec.520 3365\t804323 A LA REMISE ENR.ANTIQUITES ET MEUBLES USAGES BUREAUX, tables rondes ou carrées, garde-robes.chaises berceuses, filières, secretaires.lustres, argenterie, poêles 220.réfrigérateurs, disques $010.bijoux vaisselle, lavabo, télévision, de tout pour tous.694-1594, 1122 St-Vallier est.une visite vous convaincra.\t797331 TAPIS-TAPIS-TAPIS VENTE DU SIECLE EN surplus de manufacture.5 vans de tapis A liquider, choix vraiment impressionnant de couleur et de qualité, aussi tapis avec légères imperfections, à des prix incomparables Nous sommes ici temporairement.825 boul des Capucins 778271 200 CHAISES empilables, $4 00 I unite, chaises diverses.$4 00 et plus, chaises de barbier anciennes.$25.garde-robes, meubles en pin.$50.berçantes.$8 et plus pupitres $3 00 et plus, tables rondes et carrées en bois, lit» doubles.$25, poele 110 $30.vestiaires en métal.3 portes.$25, bancs d église $25 .après 10 heures.6941551.83 Sault-Aut Matelot 785497 LIQUIDATION de machinerie, plieuse a metal.8 pieds x 16 ga .Wm couteau A métal 6 x 16 ga .aspirateur A copeaux 6' A 30\" diamètre, cyclone 8' diamètre.10 chariots de séchoir.rails, équipement de séchoir pour 40.000 compresseur 3 h p planeur 1 face 22\".scie A joints, sableuses.broyeur à bois.832 2687 796240 APPAREILS radio-communication et walkie-talkies Fanon-Courier, que tout citoyen de 16 ans peut opérer entre l'auto, la maison ou le bureau Location de walkie-talkies, système de son portatif.Demandez notre catalogue Electronique & Communication Enr.426.Ste-Agnès, Québec Tél 5201857\t783099 CROTEAU LIMITEE DEPARTEMENT des meubles usages, mate las.fauteuils, tables, chaises, réfrigérateurs.sets de salon, etc 169 EST ST-JOSEPH 525-8155 778132 ATTENTION UN porte-clés muni d une mini lumière d environ 1 pouce dont la batterie est d'une durée d'environ 2 ans.ou une magnifique plume danoise strip-tease pour ieulement $1 98 Export-Import.C P 423H, Lévis.Quebec\t786184 VENTE DE PRINTEMPS DU 8 AU 17 MAI 75 QUEBEC DEMOLITION LTEE peiniure: £\u201e\u2022; r-'\t«530\tÎCS*\t\u2018630 Lotex inf.\t$ C30\t'* °\t$ STE-CATHERINE 1 BOULEVARD Ste-Catherine.2 logements, non chauffés, terrain 90 x 90, prix demandé $11,000.peu de comptant, faites une offre.Léo Bernard 656-1022, Fiducie du Québec courtier 524-5206 795930 LORETTEVILLE A DEUX pas du Golf, magnifique propriété.43 x 27 .3 chambres, foyer, abri d'auto, terrain paysagé.libre immédiatement, prix demandé $42.000, acompte $5.000 .HRichard Guay 651-6506.Trust Royal courtiers 687-2220.795327 $2.500 COMPTANT Cottage 6 pièces, plus sous-sol fini, avec salle de jeux, bar, salle lavage, beau terrain, vue sur fleuve, garage, piscine Yvette Boisvert 623-2060, Trust Royal courtier.667-7310.\t795764 ST-EMILE Cottage 26 x 26, 4.750 p c.terrain.2 salles bains.3 pièces à chaque étage, chauffage électriqme.possibilité de revenus.Paulette Drouin.527-0556, Trust Royal cour tier, 667 7310.\t795766 12 LOGEMENTS, érh*ge discutable.R* bert Bruneau.courtier.653-4275 797084 DIRECTEUR DU CONSTRUCTEUR MAISON nemve.avec foyer, brique 4 côtés, grand terrain, près boulevard du Jardin.à partir de $33,000.843-3216 779247 ANCIENNE-LORETTE.luxueux bungalow 28 x 42.terrain 67 x 125.4 murs en pierre, foyer, entrée au sous-sol, thambre froide, abri d'auto, idéale pour professionnels, prés centre d'achats et centre civique, aubaine $38.500.872-1033 791800 BRICOLEUR VOYEZ cette maison, 1811 Iberville.Val Belair.6 pièces, terrain 100 x 70.offre sérieuse considérée, Léo Bemier 622 8154.626-8499.Fiducie du Québec cour tier 524-5206\t798996 LAC Delage jumelés 54 ou 7*.membles ou non.disponibles immédiatement.A compter de $16.000.Le tout peut être visité en communiquant Gisèle Lalanret-te.658-6690.658-2211, Imm.Westgate Courtier\t798292 URGENT Beaupré, joli bungalow, foyer, grand terrain.magnifique vue Mme Oona Rodrigue 687 2391.Montréal Truul Cartier.628-8383\t795797 N'ATTENDEZ PLUS LA crise des logements ne fait que commencer.votre maison pour $220 par mois, la seule différence est le confort.842-4644.842-1573\t789570 VILLENEUVE PLACE Côte d'Azur, résidence de qualité, quartier résidentiel, style canadien, vue sur le fleuve.Roger Montminy entrepreneur général.667 1531.667-6798.793088 ORSAINVILLE BUNGALOW 7 pièces.2 salles de bains, garage, intérieur exceptionnel, faut voir.Magdeleine Renaud.6501867, LePage Courtier.522-7041\t780014 ORSAINVILLE JUMELEES, rue des Platanes.5 pièces.2 étages, abri d'auto, hypothèque 8%%.prix $19.500 Bacque & Thériault, 849-8322 842 1533.051 3581\t795886 NOUVELLE INSCRIPTION LORETTEVILLE.magnifique bungalow 10 pièces, foyer.garage.impeccable.Adrienne Fortier, 6874)896.Morin Ass Courtiers.\t787642 PETITCLERC Châtelaine, 6 pièces, sous sol fini, foyer, terrain, vue magnifique.Huguette Lessard.683-1212, Montréal Trust courtier 529-0961.\t795783 LORETTEVILLE RUE St-Viateur.maisons neuves.25 x 39'.éligible subvention fédérale, livraison immédiate ou 15 juin, du constructeur Raymond Turgeon Liée.623-5654.780479 MAISON SEULE MAGNIFIQUE bungalow.1572 St Michel.9 pièces.2 foyers, garage double, terrain 29.500 pieds carrés.Fortin Delage courtiers 522 5631.Jacques Roy 656-0141.791775 BUNGALOW 5 PIECES A PARTIR de $22.800.boni fédéral $500 plus rabais fédéral $87 par mois, petit comptant, pour information, 832-6552 ou 628-3980\t792684 BREAKEYVILLE COTTAGE 0 pièces, 3 chsmbres, intérieur rénové, très propre Prix d'aubaine Jean-Guy Brassard.832-0356.LePage Courtier 522 7041\t780013 COURVIllE TRIPLEX exclusif, construction 1965.ter rain 15,520 p.e., piscine, cette maison doit être visitée.Jacques Begin.8394583 I/ePage Courtier.522 7041 780019 $27,500.GRAND bungalow 31 x 38.brique amérieai .ie.» pièces, grand terrain paysagé.impeccable Céline Balfry 658-4852.Morin Ass Courtiers\t787649 BEAUPORT BIWGALOW.6 pièces, abri, finition exté rieure briques, beau terrain.Jacques Giroux.0614825.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers.\t798448 G1FFARD.3425 Alphonse Dupuis, magmfi que split-level avec garage double, salle de jeux, foyer, il faut me visiter pour me comparer aussi construction selon vos plans 887 7236\t778198 LAC St Charles, maison seule.0 pièces brique, avec terre comprenant 50 lot* à bâtir vente en bloc, pris d orras ion, Raymond Eélanger.notaire.523 5351 535-5008\t778515 CAP ROUGE.La Poterie 198* 48 x 3$ 2 étages, aucun entretien Intérieur et exté rieur, salle â dîner 5 chambres, très propre, abri d auto double, terrai$ boité 9.555 pied* possibilité ; loge menti.Lisette courtier 651-5711.\t794447 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES STE BRIGITTE de Laval, augmfique pro prieté.$50.000 pieds carrés environ, aiat.on habitable à 1 année foyer Corp» ration d Immeubles Renaud.Guy Re naud 656-0635\t795664 ANCIENNE LORETTE.bungalow 8 pièces grand terrain paysagé.impeccable, tant voir, aubaine Consultez Claude Andrée Blenkhorn.6966080.858-4488 Imm West gate courtier\t708001 ORSAINVILLE, bungalow.5 pièces.8257 Place des Myosotis, pierre et brique, salie familiale au sous-sol, foyer exté rieur.Fortin.Delage courtiers 522-5611.Jacques Roy 6564)141\t708722 MALBAIE COTTAGE, autrefois, 8 pièces, bien entretenu.magnifique terrain paysagé.Raymon de Chartier 851-1488, Fiducie du Québec courtier 5265300\t794838 ORSAINVILLE RUE LOZERE.25 x 30 .neuve, près école.15 juin, constructeur Raymond LTurgeon Uée.623-5854\t787381 ANCIENNE-LORETTE BUNGALOW 40 x 24.5 pièces, état neuf, prix modique.Raymonde Chartier 851 1486, Fiducie du Québec courtier 524-5206\t794841 STE BRIGITTE, magnifique bungalow six pièces, garage avec entrée au soua-sol.seulement $19,000 ML£ Edgar Blouin, 667-8010.524-7948.Immeuble» Westgate courtier\t765956 ORSAINVILLE.urgent\", faite» une offre $18.500 pour cette grande maison qui conviendrait pour grande famille Consultez Georgette Villeneuve.658-6690.351-1614.Imm Weitgate courtier 707582 CAP-ROUGE, bungalow tout brique.4 cham bres, foyer, terrain boisé, idéale pour famille, prés école, autobus MLS.consultez Florence Lévesque.656-6600, 5234)164, Imm.Westgate courtier 797583 ANCIENNE-LORETTE.magnifique bungalow.carport.5 pièces, sous sol fini, foyer, bar.impeccable, proximité de tout.MLS, consultez Adrienne Tremblay.6526890.872-1184 Imm Westgate courtier.797599 CAP ROUGE, bungalow split entrance.7 pièces, foyer, superbe terrain, 87 arbres adultes, consultez Claude-Andrée Blenkhorn, 656-6690, 658-4498 Imm.Westgate courtier.\t797598 LAC DELAGE, cottage, style moderne meu-blé, vue panoramique, lac montagnes, ameublement, décoration choisie avec beaucoup de goût, $65,000 Louyse Verret.6861686, Trust Royal, courtier, 6569660 795217 ST-REDEMPTEUR DIRECTEMENT du propriétaire, style canadien.6 pièces, libre immédiatement.832-6552 ou 628-3980\t792689 COURVILLE, magnifique bungalow en pierre avec garage double, piscine creusée, terrain 150 façade, il faut voir MLS Edgar Blouin.667-8010, 524-7948.Immeubles Westgate courtier 785057 VILLENEUVE Urgent de vendre, bungalow 5 pièces, stucco, terrain paysagé, touteoffre sérieuse considérée.Cécile Dufour 656-1608, Trust Royal courtier, 667-7310.795775 ORSAINVILLE JUMELEE, rue des Platanes, 5 pièces.2 étages, abri d'auto, hypothèque 84%, prix $19000 Bacque & Thériault, 849-8322.842-1533,651 3581.\t783328 OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE de 2 à 5 heures 1858 Beausé-jour Ancienne-Lorette derrière centre d'achats Réal Morin Inc., 651-0715.776933 INCROYABLE A PARTIR de $24,700 une de 24' x 40*.pour vous, maison modèle 4190 boulevard Hamel, Ancienne-Lorette.872-8772, 872-8669\t791582 N.D.DES LAURENTIDES BUNGALOW 1973, très propre, salle familiale, foyer.$28.000 .94%.Itha Drouin.653-3076.Cartier Courtier.681-6389 795467 NOUVELLE INSCRIPTION MAISON 6 pièces, au début Neufchatel.terrain 65 x 100, faites votre offre H Moreau.661 5379.Morin Ass.Courtiers 787640 CAP-ROUGE, style canadien, foyer, décoration magnifique, boiseries acajou, terrain 9.695 p.c paysagé.consultez Georgette Villeneuve.058-6690, 651-1014 Imm Westgate courtier.\t797580 MAGNIFIQUE BUNGALOW 6 PIECES, moderne.loyers, très propre, bonne construction, 20 milles Quebec.875 2292.\t798915 NOTRE DAME DES LAURENTIDES BUNGALOW brique 26x45.garage double, terrain boisé, vue magnifique, aubaine $35.000 Roger Royer.6234)287, Trust royal, courtier.667-7310.799696 MAISON neuve Abri d'auto.Novelec.2 salles de bains.3 chambres à coucher, possibilité 4.Terrain boisé, près golf Lorette.1,500 pieds, future sortie Henri IV.Roland Blais 842 3568.5274)700 799531 CAP-ROUGE OCCASION d'être propriétaire d'un bunga low 8 ans près du fleuve pour aussi peu que $190 mois Marc Laflamme, 872-5555.Trust royal, courtier.667-7310.799694 RUE DUC DE GUISE MAGNIFIQUE bungalow 5 pièces plus 3 sous sol.extérieur pierre bnque.abri auto, vue sur fleuve Robert Roy.6530-0116.Trust royal, courtier, 667-7310.799693 COURVILLE BOUL des Chutes, bungalow 42x25.pierre cèdre.5 pièces, sous-sol 2 pièces, faut voir libre immédiatement J.G Giguère, 626-7873.Trust royal, courtier, 667 7310 799692 MAISON canadienne Ste-Pétronille.vue magnifique fleuve.04 pièces, foyer, terrain 16.000'.' endroit unique, zone historique.Christian Jacques.663-3752.Lepage.522 7041\t767558 LORETTEVILLE, canadienne' en pierre, 5 grandes pièces, soubassement fini, 3 pièces, superbe terrain boisé, quartier jeune et paisible, prés de tou*.André lorry, 842-4937.VILLENEUVE, cottage V/i, 4'/j, 4'/j, épicerie, près centre d'achats, grandes pièces, propre, $44,500.Robert Munro, 663-0605.LAC ST-Joseph, chalets, avec lo/er, entièrement meublés, situés sur la 2e Avenue.Gaston Boily, 871-5513.COTE Bédard, via Route Lac Beauport, pierre-brique, 5 pièces et 3 pièces au sous-sol.Maurice Villemure, 871 -3088.ST-AUGUSTIN, cottage 44 x 38, 12 pièces, terrain commercial 285 x 285, I mille du boulevard Charest.Jacques Godm, 875-3770.GIFFARD.3 logements, possibilité commerce, central, résidentiel, belle apparence, beau terrain.René Gobeil, 6564)487.COURTIER FIDUCIE PRET REVENU 529-0751 48C lANLIfÜ! MAISONS SEUL!S offre Rit» Milot.89» 1250.Trtiat Royal.Courtier.850 9800 jusqu â $00 75 par mou.plus boni $00 Ouvert tous le» jours et soirs, 881-0027 MAISON DE CAMPAGNE GRAND tarrain.maison pièce sur pièce, faut voir Thérèse Monaghan.830-4331 Quebec Land, courtier.5204456 700632 $24,400 4 PIECES.S sous-sol, 1117 de la Montagne est Maurice Villemure.871 3088, Fiducie Prêt et Revenu, courtiers 790440 U)RETTEVILLE.prix réduit urgent.2 bungalows adorables, style colonial, im peccable, urgent, venez voir Mena Szoghy.6851638, Trust Royal, courtier 656-9000\t798583 CANADIENNE, secteur boisé, porte patio, financée, choix couvre plancher et luminaires.chauffage électrique.Yolande Matte 8727206.Trust Royal, courtier.656 9660\t798587 CAUSE TRANSFERT $24,000.BUNGALOW 54 pièces, très propre, faut voir, urgent Louise Bourdon.658-7210.Quebec Land, courtier 520-8458 799629 BUNGALOW JUMELE NEUFCHATEL.5 pièces, très propre, gazon comptant $1.000.Joffre Barque 842-1533.Quebec Land, courtier.529 «w*, 799623 $12,000.JOLI bungalow.44 pièce», bardeau naturel.2 chambres coucher, salon, cuisine.$1,200 comptant.8402003 798926 ACHETERAIS propriétés résidentielles.$15,000 â $30.000.paierai» comptant.Duchesne Associes courtiers 5294)051.626-8323,529-2857\t778064 GIFFARD.modèle» â visiter, avenue Abbe Beauchemin, choix de terrains avec constructions.Louis Sylvain construction Tel.626-6692\t779181 BEAUPORT, bungalow brique.5 pièces, sous-sol isolé.$27.500.consultez Rose Ares.6584890.651 2417, Imm Westgate courtier\t796996 STE-BRIGITTE Laval, bungalow 6 pièces, grand terrain boisé, secteur agréable, paisible.Pan! Lambert 623-1247, Mont réal Trmst courtier.6284383 804315 VILLENEUVE, directement constructeur, rue Choisy.luxueux bungalow style canadien.41 x 27'.très grand terrain, jour et soir.6674925.667 3580.6674)809 776902 CONSTRUCTIONS NEUVES RABAIS fédéral, plu* boni $500.ancien prix, prêtes immédiatement.843-3738.787334 LA fleur des maisons c\u2019est la vôtre, paiements ne dépassant pas le prix des loyers actuels, subvention SCHL plus boni $500 .842 4644.872 3550\t789580 NOUS avons encore des prêts subventionnés par la SCHL, votre boni $500.est le seul comptant requis.842-4644.842 1573, 872 3559.\t788588 VILLENEUVE, maisons neuves, style canadien.centre résidentiel, prix â partir de $34.000 Les Placements du Sorcier Ine, contracteur.829-2992.667 7810.788392 ST RAYMOND: chalet 5 pièces, situé bord rivière, beau terrain.5.800.MLS.Consultez Adrienne Tremblay.6584690.872-1184.Imm.Westgate Courtier 795447 BEAUPORT chalet alpin.11 pièces, 3 foyers, situé flanc montagne, unique.Consultez Claude-Andree Blenkhorn.658-6690 658-4498.Imm Westgate Courtier 795452 VAL St-Michel.du propriétaire, bungalow 54 pièces, très propre.2 chambres et salle de jeux sous sol, balance hypothèque 84%.quartier neuf.842 9994.787900 STYLE canadien.28 x 40.4 côtés brique, galerie avant.coin rue.grand terrain boisé, limites Giffard.Charlesbourg.H.Rodrigue construction Enr 687 3435 791192 INCROYABLE MAISONS neuves.Ancienne-Lorette.Neuf chatel.Beauport.St Augustin.St-Emile.$186 mois.872 8669 8724772 791580 ILE d Orléans.Ste-Pétronille.magnifique cottage.9 pièces avec foyer, piscine.165 pieds de terrain, face fleuve Réal Chalut, 6584534.Trust Royal.Courtier.656^9660 797554 ANCIENNE-Lorette.près bout.Capitale, bungalow jumelée.5 pièces, propre.$1,150 comptant.Marcelle Chevner 651 7668.Fiducie du Quebec courtier 524-5206\t794431 BUNGALOW brique.54 pièces, superbe finition intérieur, MLS Laval Laflamme, 667 8010.623-4211.Immeubles Westgate courtier.\t785909 MAISON à demie étages.7 pièces.2 foyers, très be»!e décoration.MLS Laval Laflamme.6674010.623-4211, Immeubles West gate courtier.\t785070 CAP-ROUGE, du constructeur, maiio.i de ville differente.$32.500.terrain inclus, patio, port., patio, 2 étages.1704 de plancher.651 1368\t780533 ENFIN SEULS BUNGALOW neuf.54 pièces, libre immédiatement om livrable aussi pour le 1er juillet.8724669.8724772 791583 LORETTEVILLE.attention vrais connaisseurs.style canadien, luxueux 11 pièces.Suzanne Bouchard.65P4364.Monn Ass.Courtiers.\t787841 LAC Delage.bungalow 94.foyer, face au lac, Mme B Couture.R.O'Neill 8324296.520 0171 MAURICE TROTTÏER COURTIER 794888 BUNGALOW brique.0 pièces, chauffage électrique 1 an.très propre, il faut voir.Margot Crousset, 651 9692, Trust Royal, Courtier.65& 9680\t798596 BEAUPORT.bungalow, pierres, maison modèle.tsous-sol fini, chauffage électrique Robert Munro.663-0005.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers.\t796435 LORETTEVILLE.bungalow, pierre, brique, quartier jeune, près écoles, tcrrai.is boisés André Jarry.842-4937.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers 798441 RUE St Paul.Ancienne Lorette.terrain 100x110, 6 pièces Maurice Villemure.871 3088.Fiducie Prêt et Revenu, cour tiers\t798438 VAL Bélair.36 Pierre Laporte, bungalow état neuf.3 chambres, sous-sol isolé, terrain fini.$27400 Mariette I/emay, 658 7383.Trust Royal.Courtier.856 9680 798599 ORSAINVILLE.prix réduit, bungalow pier re brique.41 x 28.54 pièces, plus sous-sol.urgent transfert Maria Szoghy, 683 1636.Trust Royal, courtier.656 9680 798582 CAP ROUGE, maison neuve 28' x 40 .chauf fage électrique, foyer, bnque, galerie, porte paho.$36.300.872 7438 778224 BUNGALOW, comstniction 1974.25 x 40 habité 0 mois, près zoo.directement propriétaire 849 4507 \u2022'91883 DIRECTEMENT manufacturier, livrons sur votre terrain.$18.500 692 1753 jour seu lement\t798028 ST EMILE, cottage pierre, garage double immense terrain, aubaine.Martel Trudel 628 0728, Montréal Trust courtier.828 «383\t804307 UE VENU intéressant.44 pLéces, propre», confortable.Marie Verreault 831 1869.Montréal Trust courtier.6284383 804303 VAL Béjair.54 pièce*, soubassement fini, impeccable aubaine.Guy Paré 843-2722 Montréal Truat courtier.62A8383 795788 BEAUPORT.style ranch.5 pièces, sous-sol fini.25 i 42, chauffage électrique.881 7175 après souper\t79784* NEirVILLE.près futur boulevard Charest $10.000 $15.008.financement propnétai re «51 6072\t788314 ST HENRI, style suisae.5 pièces, face rivière grand terrain Paré 872 8788 Thivierge 8634507 J A Tunnel cour tiers.522 8142\t705272 GIFFARD.merveilleux 7 pièces split en trance, piscine creuser $44 580 MLS Consulte» Suranné Richer 658-8690 883 2027 ^Imm Westgate courtier 480\tBANLIEUE MAISONS SEULES MAISON rmudlenM.\u2022Ians, pwn, B M Hoiw/in SI Emile coMtrurtioo 2 in foyrr au wuaol.terrain payiaf*.M» 21»\t1M6T» $27900 ANCIENNE Lorette.du propnétai re.bungalow 1071, 24 x 40 terrain paysagé 8Ü *100.propre.872 3888 790710 ORSAINVILLE.bungalow 3 ans.impecra ble tapi» lave- vaisselle terrain pelouse faut voir Pallot courtiers.823-9332 701810 ANCIENNE LORETTE.bungalow pierre et bois, grand terrain, earport, construction 7 an».6 pièce».Gagnon 527-0268.Tunnel Courtiers 5224142\t705280 BEAUPORT.pré» école, faut vendre.4 chambre», central Raymonde Giguère 5225515.Montréal Trust courtiers 522 0081.\t798730 LORETTEVILLE style canadien, beau ter ram boisé.8 pièces.Raymonde Giguère 5234515.Montréal Trust courtiers 522 0081\t798780 BELAIR.terrain boisé, maison canadienne, nous l avons, conditions de crédit c'est notre affaire.8421573 8424258.8429315 796115 JOLI bungalow 5 pièces, bien situé, prés grand centre.Denis Bousquet.0525092 LePage Courtier.627-0001 797538 MAISON neuve rabais $500.4 côtés bnque.54 pieces.Micheline Côté.5220808.Le Page courtier.027-0001 797544 MAISON canadienne centenaire, beau ter rain.5 milles centre ville.Roger Gagne.0221890.LePage courtier.827-0901.797546 BUNGALOW 5 pièces, style moderne, belle vue sur ville.Denis Bousquet.058-5002.LePage courtier.027-0001.797547 J'EN Al ASSEZ MAISON neuve.24 x 40 .54 pièces.$190 mou.8724869\t791579 MAISONS à vendre ou à construire »ur demande â votre choix, terrains disponi blés: Cap-Rouge.Ancienne-Lorette Cons trocteur 872-4244\t786845 CAP-ROUGE.40 x 2fl'.neuve, foyer, porte patio, galene.bnquelée, terrain 7500 inclus.$37500.651-1368 787249 CAP-ROUGE du constructeur, style moderne, $39500.foyer, galenes.portes-patio.terrain (9.914') inclus 651 1368 787250 BEAUMONT, raaioon centenaire, complètement rénovée, appeler Mme Bewick cour Uer, 653 2118\t789235 STYLE CANADIEN, $38,500.LAC Beauport.7 pièce», bord lac.Chalifour courtier 6529844\t795341 ANCIENNE-LORETTE.directement du propriétaire.cottage 2 étages.54 pièce», terrain commercial 65 x 118.8722728 704428 RITE Charles-Roy, Cap-Rouge, bungalow 1975.6 pièces, grandeur 43 x 28.prix $38500 Gagnon.527 0266 Tunnel, cour tiers.5224142.\t795250 ORSAINVILLE 0 pièces.24 x 42.construction récente, consultez Pierre Anctil, 6526690.688-8298 Imm.Westgate courtier\t797597 CAP-ROUGE avec galerie, foyer, porte-patio.4 brique, toiture 12', terrain inclus $36.500 651 1308.\t780531 BEAUPORT.cottage, brique, 9 pièces, terrain 20.000 p.c.prix raisonnable, directement du propriétaire.661-6752.782245 GIFFARD.maison résidentielle, 27 x 45', style canadien, foyer, chauffage électrique, construction 14 an.6229700 784738 CAP-Rouge.du propriétaire, bungalow.5 pièces.26' x 44 4 côtés briqe.foyer.651 5874.\t782506 VAL BELAIR.du propriétaire, bungalow 2 ans.grand terrain fini, boise.$24.500 Tél 843-2242.\t784262 PRIX IMBATTABLE MAISON neuve, occupation immédiate.872-8772\t791581 BELAIR bungalow à vendre ou louer avec option 5 pièces Henri Sansfaçon.652 3078, Cartier Courtier.681-6380 795463 ANCIENNE-Lorette et Saules.Jumelés.5 pièces.$22.000 et $23.000.Hélène Roy 651 3895.Montréal Trust courtier.529-0981\t795782 GIFFARD.split entrance.5 pièces, chauffa ge électrique, consultez Pierre Anctil.658-6690.6828298 Imm.Westgate courtier\t797590 NOUS pouvons vous construire une maison de votre choix, pour un prix compétitif, 849-8279.\t773914 HABITATIONS Variahab Ltée.maisons neuves occupation immédiate.872-8772, 872-8669\t780461 GIFFARD, rue St-Clément, 4 et 5 pièces.$19.000 Théo Genest.courtier.692-2540.694-0194\t794231 Québec, le Soleil, vent»edi 9 moi 1975 480 lANLIEUE MAISONS SEULES BELLE occasion, bungalow 0 piècea.ter ram.site comme mal.Duchesne Associes courtier 520-0061 Jean Lambert 8588247 791178 ST ALBAN.Clé Portneuf maison de camp* g ne.ancienne école de rang, grand terrain, $5.000.1 20*3257 COURVILLE.bmngalow S an», revenu sous-sol $230 Jcsc Lambert.858-9247 Duchesne Associés courtier 520-0051 791175 MAGNIFIQUE propriété neuve Novelec.garage, foyer, pleine nature prés golf Lorette.Roland Blais.842 3588 527-0700 709630 PONT-ROUGE, maison â rénover.151 du Pont.2 euige» 40 * 24 .terrain 50 x 300', centre du village.$7.200.650-1471 797301 STYLE canadien brique, foyer, vue sur fleuve, terrain 11,420 pc Guy Marcotte.887 2099.courtage Yves Germain 650 2474.\t792808 BELAIR.4 logemenu neufs, site idéal, prés de toutes accomodations Robert Munro.063-0605, Fiducie Prêt et Revenu, cour tiers\t798437 MAISON jumelée, «prés 4 heures 856-7077 779712 SEIGNEURIE Beauport.ristourne, boni fédéral.Habitation* J.C Lessard.667 5790\t782841 ORSAINVTLLE.bungalow neuf, terminée 1er mai.2407.des Proches.840-3054 775005 ANCIENNE-Lorette.jumelée.5 pièces, 8' brique extérieure.872 3629.804-3792 791002 ST FEREOL.maison 35 x 50.bonnes eondi lions, libre immédiatement, soir, 1-826-2543\t796157 VAL St Michel.54.option d'achat possible, après 6 heure» 626-5436.791399 ANCIENNE-Lorette, 5 pièces, foyer, meublée.522-1571, M Botvin.872-1009 785710 TERRAINS boisés ou non.pour votre maison, seulement $500 comptant.842 4018\t791578 MAISONS neuves, pour seulement $500 comptant.$186 par mois.842-4018 791570 DOSQUET.30 milles de Quebec.9 pièces, rénovée.$8.500.524-7464 788947 ORSAINVILLE.rue des Pinsons, neuve.54 pièces, près école.628-4777 ou 626-3129 789271 AUBAINE.St-Edouard Lotbimère maison de campagne, grand terrain.1 796-2642 796078 STE-THERESE de Lisieux, maison et chalets.cause maladie.661-4628 792750 BUNGALOW, construction 1962 sous-sol fini, très propre, garage, terrain bien paysage, juillet.623-5720.794108 GRAND 5 pièces.$800 «omptanf, $176 par mois, François Roy courtier*.628-5101, soir.683-4028\t777321 LAC Beauport.7 pièces, sous-sol fini, piscine, gr $42,000.8403054 781065 BUNGALOW.1470 Martel, via Notre-Dame Ancienne-Lorette.revenu.6529466 782340 IMPOSSIBLE de posséder sa maison, un jumelé fera votre affaire pour seulement $163 mois.872-0149\t791586 JUMELES neufs.0 pièces, disponibles pour le 1er juillet.$500.comptant, 872-0149 791589 Jl'MELES neufs, pour un salaire moyen, prix unique, $500 comptant.872-0140 791591 MAISON seule.54 pièces, quartier résidentiel.843-0127\t804379 LORETTEVILLE.plain-pied, 5 pièces, directement propriétaire.842-6301 798834 VAL St-Michel.bungalow impeccable, sous-sol fini, terraim aménagé, prix $24,000, Pallot courtiers.623-9332.\t804136 COURVILLE, 14 étage, 8 pièces, refait neuf, bien située.8620671\t793526 BELAIR.terrains boisés, maisons *4' x 40 , libres immédiatement.842-4018 791574 BELAIR.maisons neuves, prix unique.$500 comptant, 872-0140\t791587 MAISON prêt SCHL déjà sorti, comptant $500.seulement.842-4018\t791577 ANCIENNE-LORETTE, du constructeur, modèles et grandeurs variés, prêtes pour livraison.Tél.872-1033 787087 MAISONS neuves, avec ou sans votre terrain, prix unique.842-4018 791575 BEAUPORT.maisons neuves, $500 comptant.8724)149\t791588 ucmcuir pour vous, | $500.comptant.872-0140.1.vtis\u2014 M M ¦ É\tW , «S* ¦clrloli Islels; PROBLEME NO 51 1\t2 3 4 5 6\t7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui appartient à la jeunesse.\u2014 Particule chargée d électricité.2\u2014\tSorte de singe d Amérique.\u2014 Disciple de Jésus.3\u2014\tCh.-l.de c du Cher.\u2014 Lieu où I on se met à I abri 4\u2014\tDoigt du pied.\u2014 Symb.chim.\u2014 Marque la douleur 5\u2014\tSans vêtement.\u2014 Danse noble et lente.6 -Stable \u2014Triage 7\u2014\tMouvement d émigration des colons hollandais du Cap vers la Vaal et l'Orange de 1834-1839 \u2014 Véhicule automobile démodé 8\u2014\tD une humeur difficile.\u2014 Pron pers 9\u2014\tArbrisseau à fleurs jaunes.\u2014 Successions, suite.10\u2014\tCharpente du corps \u2014 Qui multiplie par un billion.\u2014 Tête de rocher 11\u2014\tTitre donné aux femmes.\u2014 Plante ligneuse chargée de branches au sommet 12\u2014\tTerm d'inf.\u2014 Peigne du tisserand.\u2014 Grande étendue d eau salée VERTICALEMENT I\u2014Piquet servant à établir des alignements \u2014 Temple, en Extrême-Orient.2\u2014Organe de la gestation chez la femme \u2014 Empereur romain (101-14).3\u2014\tQui n'est pas encore sèche.\u2014 Ecorce du chêne 4\u2014\tAncienne ville d'Italie.\u2014 Empêcher d'avancer.5\u2014\tNég.\u2014 Ce qui fait qu un être est lui même et non un autre.6\u2014\tL un des états des Etats-Unis.\u2014 Coupé court.7\u2014\tFatigué.\u2014 Chiffres romains.Empereur de Russie.8\u2014\tPartie supérieure de I abdomen.\u2014 Symb.chim 9\u2014\tComm de Belgique.\u2014 Exposer au grand air.10\u2014\tAllez, en latin.\u2014 Et le reste.\u2014 De plus, en outre 11\u2014\tConj.\u2014 Prénom masculin.12\u2014\tline des deux variétés de jade \u2014 Instrument de musique SOI ! TIOIX Dt' 1-HOIII.SMK NO 50 1\t2 3 4 5 6\t7 8 9 IQ II 12 33 B33 30 \"1 A G E.r r r + r * '\u2022 le Soleil, vendredi 9 moi 1975 C II 481\tBANLIEUE MAISONS À REVENUS BOUl.VALCAPTIER-STE-CATHERINE t'NE me taon à revenu»-4 logements maison à revenu»-41 logement» Complet» de petit chalet à «3.000 avec £rraln 80 z 100.A Côté M2 «00 Trust Royal courtier 687 2220 795946 LORETTEVIttE MAISON de chambre», trè» propre, prou-mité CEGEP Prit intéressant Jean Beauchamp 651 7374, Trust Royal Cour tier 60?2220 767147 BIENVILLE.4 logements, 1 t 3.11 4.1 x 5,1 * 7 pièce», système de chauffage à eau chaude, la toiture est neuve, appelés Lise Légaré.667-8010, «2*3581.Immeubles Westgate courtier\t785053 ST -GEORGES, propriété brique, 2 logements 5 pièces, garage, logement libre pour acheteur «35,000.Alexandre Ho mel, 527-6181.Morin Associés courtiers, 863-2106.\t766060 NOTRE DAME des Laurentides, bungalow 6 pièces, très propre, grand terrain.2 revenus «3.240 MLS.consultez Suzanne Richer 65*6690.663-2027 Imm Westgate courtier.\t767504 VILLE VANIER 16 LOGEMENTS, revenu brut $30.000 par année, prix négociable, renseignement» Claude Alain 65*0194\t795910 GIFFARD 5 LOGEMENTS SIX pièces disponible», revenu «3,120 prix discutable, aubaine Gervais Doyon.653-5673.Québec Land, courtier.5208456 REELLE AUBAINE VANIER RUE Giguère, 4 logements, grand terrain, «21,000.discutable.Québec Land, cour lier, 5298456.demandez un agent \t799606 O RSA INVILLE, boulevard Jean Talon, 12 logements, revenu» «25380.«135.000 Marcel Trmdel 62*0728.Montréal Trust courtier.6288383.\t804308 VANIER BUNGALGW.2 logements, très propre, garage double.6 pièces.Mine Normand 858-8489.Montréal Trust courtier 520 °P8l\t798024 ANCIENNE-LORETTE.Côte St Paul, coin Papillon, grande maison, 2 logements.6 et 4 pièces, garage.Roc h Doré courtier 851-4583.\t783307 DUPLEX 2x7 pièces, avec garage, logement libre A l'acheteur MLS Pierre Samson, 687-8010.833-4470.Immeuble» Westgate Courtier\t785988 DUPLEX.1x5 pièces, 1x4 pièces, logement libre à I ac heteur MLS Pierre Samson.6678010.833-4470.Immeubles Westgate Courtier\t785062 BEAUPORT 18 LOGEMENTS, directement du propriétaire.bon rendement.529-2916\t798097 GIFFARD.rue St-Edouard.maison à revenus.4 logis, trois de 4 pièces et un de 3 pièces, terrain 7,354 pieds carrés, $23 000.667-0247 799568 GIFFARD, 3 logement», possibilité commerce.central, belle apparence, beau terrain, René Gobeil.65*0487.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers.\t798450 GIFFARD.du particulier, bungalow 3 logement».1 libre A l\u2019acheteur, revenu «300 par mois.687 4958\t796608 DUPLEX avec garage, 2 logements.5 pièces MLS Edith Séguin.0678010, 62* 0587.Immeuble» Westgate courtier 785074 GIFFARD.3 logements 1x6 partie du sous-sol.2x3 pièces, revenus «4 000 MLS Consultez Suzanne Richer 658-6690, 683-2027 Imm.Westgate Courtier.792850 NOTEE-Dame des Laurentides.2 logements de 4 pièces, rénovée, 9 rue Verret, 849-2346\t786719 BEAUPORT.4 logement».4 pièces, belle maison, revenu «6340.pierre brique, satisfaction garantie, «42.000.667-0434 787283 BUNGALOW, 2 revenus sous-sol.construction 1973.garage, paysagé Gilbert.82* 9564 J Tunnel, courtiers, 5228142 7P5258 481 BANLIEUE MAISONS A REVENUS LORETTEV1LLE.40 logement» location compléta, prix en bas du marché, conaul taz Immeubles Giguére courtier.681 7865 765535 3 LOGEMENTS, un *2-4.pièces, Coumlle.directement propriétaire Ecrire a dept 426.Le Soleil Québec G1K 7J6 765712 COURVILLE.directement du propriétaire, en bas évaluation.4 x 44, 661-5115.786419 STE THERESE de Lisieux, 3 logements, deux 4 pièces loués, 661-4507 783556 GIFFARD.maison, directement du propriétaire.2 revenu», bon prix.623-9576 785000 482 NON CLASSIFIÉES MAISONS SEULES HOLLYWOOD.Floride, luxueux appartement.bord de la mer.3 chambres i coucher, 3 salles bains.«175.semaine, mai.juillet, septembre, octobre, novembre.disponibles, 524-1357 786863 484 MAISONS MOBILES OU PRÉFABRIQUÉES AVANT D'ACHETER Si vous aimez un produit GlENDALE CONSULTER MAISON MOBILE ST-DAV1D LTEE 824 Trans-Conoda Sa-David 833-1831.785496 ARMAND REMILLARD LTEE DEPOSITAIRE EXCLUSIF DES MAISON MOBILES GRAND PRIX ET CHAMPION 2230 BOULEVARD Hamel.Route 2.Du ber ger GIP 2J1 527 9878 Vaste choix de maisons mobiles.Magasin pièces et accessoires des plus complets pour toutes marques.Ouvert tous les soirs de la semaine.TERRAIN A VENDRE AU LAC BEAUPORT\t781343 M & M CARAVANE LTEE 1760 OUEST, SOUL.HAMEL MAISONS mobiles de fabrication québécoise.neuves, usagées, emplacements disponible».Notre-Dame de» Laurentides, 527 4072,527-3441\t785780 AVIS AUX CONSOMMATEURS OBTENEZ gratuitement la documentation disponible concernant ta maison mobile en envoyant nom et adresse à AVIS AUX CONSOMMATEURS C P 462, L1MOILOU.QUEBEC 778114 484 MAISONS MOBILES OU PRÉFABRIQUÉES SEULEMENT 1 maison» mobile», neuve», construite» selon vo» goût» et mesure», terrain» disponible» sur hoir.l Hamel, entre Duplessu et Henri IV.information» «94-0314 ou 41*307 3603.765003 MAISON mobile Modullne 1073.M x 14.4 pieces, non meublée, avec foyer et laveu se de vaisselle, située à Bermére».appeler 65*1490 ou 832-6295, Michel Lemieux.781158 MAISON mobile Shamrock 60 x 12 .meu blee.montée »ur solage de bloc» de ciment, terrain 70 x 100'.partiellement fini 84*3032\t796016 LOCATION ûe terrain», pour maison» mobi le», au 2060 bout Talbot.Place Ju An.Notre Dame de» Laurentides.527 4072.527 3441\t785781 MAISON mobile 12 x 65'.auvent 30\u2019 x 8, 8350 boulevard Ste Anne.LOT 5 CHATEAU RICHER \t787771 BOWES Parkwood.1671, 12 x 46.installée, meublée, ideal pour jeune couple.2 chambre», salon, cuisine, toilette, bain, douche.«6.500.872-4813 __________________ 792267 TOUTE installée.68 x 14 .meublée, avec terrain boisé 85 x 100.prête» à être habitées, prix d aubaine, 872-5161.780369 TERRAIN pour maison mobile, à vendre.85 x 100 aussi peu que «40 35 par mois, aucun comptant requis.872-5161.780366 MAISON mobile, 12' x 54'.meublée.4 pièces.«7,500 .s'adresser 500 Nordique.Beau port, 667-5135.\t791414 AUBAINE, 12' x 56 .avec rallonge, garage double.«8,500.872-9739.62*7111.\t778936 LOCATION de terrains, pour maisons-mobiles, à Chateau Richer.824-4762 \t794826 MAISON mobile 12 x 48.très propre.Information jour 525-9114, soir 837 5143 792700 50 X 12\u2019 MEUBLEE, foyer, laveuse, sécheuse.«8.500.avant-midi.839-0363.\t774890 MAISON très propre mobile.68 x 14.tout équipée, particulier.843 2669 790347 484 MAISONS MOBILES OU PRÉFABRIQUÉES A vendre, maison awbile 1973.12 x 64.54 piece», prix à discuter 839*828 \t793082 MA ISO U mobile, meublée.14 s 54.à vemdre «72-6532.\t705145 MAISON mobile General 1972.«0 x 12 .non meublee, ea très bonne condition.I 796 2190\t704704 MAISON mobile 40 s 12.entièrement meublé, parfait eut.aubaine.«81 *602 704532 MAISON MOBILE «0 X 12'.NO «.4200 BOUL HAMEL 872 3882 700407 ROUIOTTE Général.40 x 12.très propre Tél 04*2839\t789971 MAISON mobile 1973, 12 x 60 meublée.insUUée.bonne comdition, 844-1157 804125 EMPLACEMENTS à louer, pour maisom» mobiles, roulottes, année, saison.84* 2369\t773976 MAISON mobile 70 x 14.8724969 M Marier 704783 48S CHALETS À LOUER ST LAMBERT.20 minute» Quebec Rui» seau Bleu petit «175 .moyeu «250 grand «560./ttison accès pmcioe publique, site tente et roulotte.«75.«125 «160 saiaoa.527 3000\t\u201990088 GRAND chalet pour 12 personne» boisé, foyer, vaisselle, télévision.location saison.mou.semaine.1 387 5077 soir 70963C F06SAMBAULT.Lac StJoseph.35.4iéme Avenue à louer.5 pièce», 3 chambre» à coucher, électricité payée pour saison, âpre» 6h 6816518\t798738 LAC St-Jo»eph.maison entièrement meu blée, en bordure du lac.quai, plage Fablonneuae, libre fin mai au 20 juin, jour 52*0751\t707685 LAC DFLAGE CHALET suisse.3 chambre», chauffé, éclai- ré.habitable A l'année.84*2413.CHALET suisse meublé/.Lac Delage, à louer balance mai et juin.«100 semaine.Michel Picard ou Paul Néron 52*1101.5258740\t798802 LAC Be a u port, beau site, chalets éclairés, chauffés, meublés, lac truite».location année, mois, semaine.523-4124.703021 PLAGE Jacques-Cartier, vendre ou à louer.3 pièces meublé, chauffé, éclairé.«500 saison, 523-0067\t796433 15 MILLES Québec, bord de l eau.embarcations, foyer, eau chaude, chauffage.«150.semaine.62*3210\t789287 ST JEAN Ile d Orléans, meublé, chauffé, éclairé.«475.saison.82*3306 793461 MONT Ste-Anne.avec piscine, semaine, 524-6869\t797168 LOCATION, vente, bord du lac, prix discuta- ble.pré* Québec.681 5716 707185 ENVIRON LE MEME PRIX QUE VOTRE LOGEMENT if§3w PARAMOUNT BENDIX 1975 \u201810,900°° MAISONS PREFAB \u201813,000°° Possibilité d octroi de $500.00 (rabais provincial) Financement sur place (Banque) Service après vente reconnu.MAISONS MOBILES MONTMORENCY INC.Dépositaire exclusif Motorhome, Citation et Corsair 3700 bout.Hamel - 872-9829 GRANDE VENTE MAISONS MOBILES CETTE SEMAINE BEAUMONT MOBILE INC.5740 BOUL.STE-ANNE M.BOUDREAU, TEL.: 822-0785 795242 MAISONS MOBILES GLENDALE Modèles Riviera | 975 \u2014uwusss 3 CHAMBRES 68' x 14' toutes meublées $15,500.AUSSI MODELE CASANOVA 70' x 14' 4 chambres, lave-vaisselle, chauffage électrique * I 4/OUU ROULOTTES LANGLOIS INC.6090 boul.Ste-Arme, Ange-Gardien et 4060 boul.Hamel Tél.: 822-0671 ou 694-1940 Financement sur place 485 CHALETS À LOUER VACANCES familiales, chalets pour 4 à 10 personnes, $65 à «95 par semaine, meublés, accessoires cuisine, eau couran te.réfrigérateur, plage Lac à la Trmite.embarcations, amateurs de pèche à is journée.15 lacs disponibles, réservations le plus tôt possible.527-2705.66*6293.situé St-Siméon, Clé Charlavcix.794612 CLUB DE PECHE Club de la Rocheuse.Rivière Portneuf.Comté Saguenay, pour réservations.Québec.872 9505, propriétaire H Pichette.Pour information» sur les lieux, s adresser Hotel-Motel Central.Rivière Port neuf.1 23*2781\t795652 ST-JE A U.Ile d Orléans.1052 Av Royale, maison meublee.2 chambre» A coucher, salle de bains, réfrigérateur, poêle 220.vue splendide Chauffage à l'électricité et eau chaude compris.«950.pour la saison »e terminant le 21 septembre.82*2997\t804118 CHALET neuf, meuble, a louer, au mots ou saison d etc.a vendre si intéressé, situé au Lac Long.St-Leonard.comté Portneuf.jour 643-7000, soir après 6 heures 84* 9631.demander M Gilles Lafontaine 791643 CHALET A LOUER.A STE-FO Y TEL 872 2095\t796599 LAC Morin, chalet neuf, bord de l\u2019eau, louer semaine.62*9098\t788400 CHALET meuble.Lac Trois-Saumons, Cté L Islet, 1 59*6786, soir.788329 CHALET meublé.10 milles Québec, près lac privé, soir, 871-4694 ou 871 1481.791840 POUR saison estivale, meublé, éclairé.20 milles de Qmébec.842 5435.794687 LAC St Augustin côté nord, chalet à louer.872 9653 795884 ST NICOLAS, près fleuve, 5 pieces, saison $1.200 .semaine $100.527 3565 ST NICOLAS.2Vi milles pont Québec, bord du fleuve, meublé, saison.«950.651-8213.798067 CH AMPIGNY.chalet meublé, grand terrain, pour la saison d été.872-2526 798929 CHALET, semaine, saison, piscine, pèche, soir.1 82*2543.389 St Féréol 795003 484 CHALETS À VENDRE SIT exceptionnel lac.8 pièces, loyer.56 mille» Québec 651 3805 797348 CHALET CHAUT Mw ou Canadian.bAN i votru (Ml, u* votr» «arrow.$3.000.M plut, léger comptant, balance y«nè- 524-0834 79440D SITUE bord Chaudière St Bernard.4 pièce».eau courante, électricité 230.grand terrain senti boisé, idéal pour saison d été.20 mille» pont Pierre Laporte, prix très raisonnable aussi bateau, moteur Evtnrude, 1*HP.état neuf, prix déruoi re F Tel jour (418) 47*8626.soir 47*8926 demander M Moore\t704545 CHALET é vendre.Fossambault^ur-Le-lac.Lac St Joseph.3 chambre» à coucher à deux lit», salon avec foyer, salle à diner, entièrement meublé et situé sur le bord du lac.Sadresser à: Michel Auger 84*2488 ou 52*8891.Antoine Auger.527 1128.\t789475 STONEHAM.chalet suisse.\u2022 pièces.3 chambres, terrain 200 « 300.vue panoramique.prix «22.000 Société Immobilière Québec Métropolitain Inc, courtier.65* 5443.52*0047\t705417 CHALETS NADEAU QUAI Rivière Ouelle.Cté Kamouraska.bord du! fleuve.5 pièce», meublé, eau courante.terrain compris.Mme Georges Nadeau 185*2368\t789979 PETIT domaine Stoneham.Ave Tewkesbury.coin rue Bourke.avec chalets meubles.93.740 p.c.rivière sur terrain.«22.000 Noël Pageau «2*1230, Trust Royal, courtier.65*9660.798589 ST-SIMEON CLUB PECHE LAC Roger, sept lacs poissonneux, chalet meublé, chaloupe Gervais Doyon.85* 5873.Québec Land, courtier, 52*8456 799604 CHALET meublé.134 St Bonaventure.Charlesbourg ouest, rivière longeant ter rain 70' x 125.endroit agréable et tranquille, après 4 heures, 8434404 796459 STANTOINE de Tilly, chalet petites maisons, terre et terrains, hypothèque si désiré, comptant minime.62*1814 jour.1-477-2242 en tout temps.798003 CHALET A vendre, proximité de Pont-Rouge.site paisible, électricité, eau courante, semi meublé, facile d'accès.Tél Neuville.1-87*2281 789486 6 PIECES, habitable A l'année, route Jean-Gauvin.Bélair, terraim 24.000 pieds carrés.Jos Doyon.527-6460.Morin Associés coirtiers.68*2103.\t795119 LAC Beauport, chalet meublé de 4 pièces avec foyer sous-sol de 8 pieds, terrain de 100 x 115.appelez Lise Légaré.626 3581.667 8010.Immeubles Westgate courtier 785954 17 GERMAIN.Fossambault sur le Lac.4 pièces meublées, terrain 11,250 p.prix discutable $13,000 Michelle Moreau.68* 0513, Trust Royal.Courtier.656-9660 798590 ST LAMBERT, magnifique domaine, chalet suisse, foyer, 20 minutes de Québec.Jean-Claude Bourque.661-0420, Fiducie Prêt et revenu, courtiers.798461 LAC Trois Saumons, chalet très bien situé.7 pièces, tapis.3 étages, garage, yacht 247 3404\t792904 ST-RAYMOND, Portneuf.chalet meublé, complètement isolé, terrain grandeur 100' x 150 .gazonné.661 2946 796446 LAC Sergent chalet 9 pièces, piscine creusée, terrain, «27.000 Céline Balfry.65*4852.Morin Ass.Courtiers.787638 PONT Rouge, 5 pièces, bord eau.grand terrain, Guy Paré 84*2722.Montréal Trust courtier.62*8383.795787 ARMAGH Bel léchasse, chalet tymlien, 4W pièces, avec grand terrain, semi-meublé.«3.000.84*3528\t804324 CHALET habitable à l'année avec foyer, chauffage électrique, situé bord lac St-Charles.84*8964.84*3436 786150 486 CHALETS A VENDRE LAC St Joseph, chalet meublé.«16.500 300 pieds, lac.Denise Bomlay 6519708 Mon trela Trust courtier.82*8383 786701 VENTE, location, terrain environ 80,000.00 IT carré, bâtiments offres raisons» ble» acceptées, nviére Jean Noèl.«2* 4225\t702372 CHALET.Plage St Laurent, maison privée, ménage complet.83*8103.rue Commet ciale\t797200 CHALET habitable A i année, autre chalet saisonnier, bord fleuve.St-Nicolas.sur rendez vous, 527-0797\t793096 LAC St Joseph.7W pièce», foyer double.28 x 42.meublé, remise, terrain gazonne.83*5786\t785434 LAC St Charles, magnifique chalet.8 pièces.meublé, terrain 100 x 190.8724246, 524-9203\t789305 BERMERES, pour être déménagé, meublé, électricité, 20' x 24 .laine minérale, soir 831-981*\t796034 DESCHAILLONS.à vendre ou échanger pour terre.8 heure» à 9 heures P.M., 62*1779\t797852 STONEHAM.chalet 24 x 32.non entièrement terminé, terrain 50' x 300 .«3200 62*0851\t797066 STE-PETRONILLE, I.O.ave des Chênes nord, chalet meublé.5 pièces, grand terrain, piscine, 3 remises.$14.000.524 4502\t799209 4 PIECES, meublé, chauffé, foyer, au bord du lac A La Retenue.15 mille» de Quebec.822-1272\t799510 CHALETS, prés du Lac St-Joseph, vue et plage agréable.Jacques Godin, 87*3770.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers.798444 CHALET pour transporter.20 x 34.«1200.191W, St Honoré.Ste Thérèse de Lisieux «67-3392.\t798336 ROUTE des Iles, 4 pièces, meublé.837 2868.837 171*\t795554 ST ANTOINE de Tilly, prés du fleuve, meublé.527-8828\t798307 CHALET et grand terrain, proximité boulevard Charest, Pont-Rouge.1-87*2956 794182 ANCIENNE-Lorette.5 pièces, tapis, chauffage électrique.«8.500 842-6260 796404 CHALET A vendre, situé St-Nicolas.côte 75.bord du fleuve, prix $11.000.832-0650 789408 LAC SERGENT, beau chalet à voir, meublé Dumouchel 626-8326 J .A.Tunnel Inc.Courtiers 522-8142\t795262 AUBAINE, St-Laurent L Orléans, bord du fleuve.Cantin 68*4823 J A.Tunnel Inc.522-8142.\t795265 DONNACONA.bord fleuve.3 pièces, terrain 13,000 .Blouin 527-713* J A Tunnel Inc Courtiers 522-8142.\t795268 LAC Sergent, chalet à vendre, yacht, terrain.50 x 100.«9.000.62*5367 795722 LAC Sept-Iles nord, chalet 2 étages, meublé, soir 8264329\t796080 STE-BRIGITTE Laval, chalet suuse.24' x 30'.4 saisons, meublé.687-0640 794041 PETITE bâtisse 11' x 20', toit plat, transportai e.isolée A l'intérieur, «foo.62* 1248 783993 STONEHAM.495 boulevard Talbot, piscine extérieure.52*3647 pour informations 778772 CHALET Val St-Michel.4 pièces, meublé, après 5h 52*5460\t793646 CHALET, bord du fleuve 50 milles de Québec.$3,500.(514^64*5794 796059 ST-AUGUSTÎN.chalet à vendre 3 pièces, meublé.87*3057\t796284 CHALET 18 x 24, avec grand terrain, 100 x 200.$2,300.88*2371\t804390 NEUVILLE, chalet à.1-87*2339 796219 CHALET A vendre, situé Beaumont, 837 1291 après 5 heures.\t804148 CHALET tout éauipé, pouvant convertir en maison, prix discutable.«2*0211.790661 490 CHALETS DEMANDÉS CHALETS drmmnd*.M plwwtin rlMBf».dr.ir.nl .h,l«t* n*r tud Bord.Lac St-JcMpk.rtc .pour nurllMiKoU Lucibb Barrette KO 1B0.Fiducie du Quebec courtier 924.5300.\tTW9M DESIRERAIS louer chalet ou maisoa.pour saison estivale ou à t année limite» 30 millas da Québec 52*0030 796718 COUPLE désire louer chalet pour 1 été.St Nicolas.Lac St Joseph, non meublé, jour 64*7238.soir 65*1540 7011» CHALET demande Lac St Augustin, pour saison, après 4h30.681 7845 707815 ACHETERAIS chalet, sur bord de la rivière Montmorency.82*8697 798641 ARGENT COMPTANT TRANSFORMEZ EN ARGENT COMPTANT LES ARTICLES DONT VOUS N'AVEZ PLUS BESOIN COMPOSEZ 647-3311 C'EST PAYANT DE VENDRE PAR L'ENTREMISE DES ANNONCES CLASSEES DU SOLEIL 498\tMAISONS DEMANDEES IMPORTANT bungalows ou propriétés à revenus demandés pour clients sérieux dans Charlesbourg.ou Orsainville, Demander Marc Bouret 68*7604.Fiducie du Quebec courtier 524-5206.787521 RECHERCHE maison A louer pour 2 ou 3 ans.en banlieue jusqu A 20 milles de Québec, facile d'accès, pour jeune couple sans enfant, prêt à faire l\u2019entretien et les réparations d usage, 65*3579après 4h30.794790 URGENT besoin de maisons ultra-modernes.grand terrain boisé, prix au-dessus de «50.000 Pour renseignements, consultez Marielle Alain.65*6690.65* 4540.Imm Westgate courtier.796986 CHERCHONS bungalows dans banlieue immédiate, avons acheteur sérieux, bons services, taux raisonnables.Pallot courtiers.62*9332.\t773941 COUPLE avec fillette de 4 mois cherche maison A louer A Québec ou aux environs, pour période de 18 A 24 mois, s'adresser A Sherbrooke.1(819*67-941* 795698 COUPLE seui désire louer maison ou dmplex A proximité de Valcartier Jour 844-5811.demander Séguin.784701 RECHERCHE maison A louer, dans Québec ou banlieue.661-5147\t797092 COUPLE demande maison à louer, maximum 35 milles Québec.84*9908 791996 Une histoire réconfortante, un récit savoureux.ROGER RIOU ADIEU LA TORTUE résumé L odyssée de Roger Riou est terminée.La route fut longue, pénible parfois, souvent difficile, mais elle se termine avec son départ de La Tortue,.ou plutôt elle ne se termine pas, elle se continue par sa fondation.il retourne i La Tortue pour une dernière visite, pour quelques dernières visites, et il y passera les pouvoirs officiellement à que/qu un d autre.La Tortue, c èst terminé.f~a Fondation ne les laissera pas tomber, il faut que /œuvre se continue.(81) Adieu!.\u2014 Je suis venu vous dire que nous vous faisons confiance, ajoutai-je.La Fondation ne laissera pas tomber la Tortue.Je suis très heureux que ça continue.Car s'il ADIEU 14 TORTUE d* Roger Riou est publié mi Editions du Jour et chez Robert Laffont n\u2019y avat pas de suite.ee serait pour moi un drame bien plus atroce que mon expulsion.Vous devez prendre vos responsabilités.Je vous financerai, mais songez à la valeur de cet argent qui ne vient pas des riches, mais despauvres.Avafnt ce retour, j\u2019avais souf- * Roger Riou revient à La Tortue pour lui dire Adieu! HmtHï * Pj» m Ip ***** fert jour et nuit.C'était atroce d'avoir tout laissé là-bas.Et puis, j\u2019ai surmonté ce désespoir.\"C\u2019est fini, me disais-je, tournons la page!\" Ben a seulement remarqué que j'étais bien silencieux, pour qui me connaît.Et le fameux jour de la \"passation de pouvoirs \", lorsque je me suis dit que je ne reviendrais plus jamais à la Tortue, que c'était fini, ce fut la grande souffrance de ma vie.Ne plus revoir cette ile, laisser cette oeuvre, mon oeuvre.Je voyais l'hôpital, les petites salles faites par moi, morceau après morceau.C'était inhumain, et je me suis caché pour pleurer.Sur le bateau, je pleurais encore.Ben a tourné le dos par délicatesse.C'était toute ma vie qui s\u2019éloignait.\u2014 Gain mounes qui metté ou dehors, nous n'a quimbé ou pou ou pas allé! me disait-on (Il y en a qui vous ont mis dehors, mais nous, on va vous empêcher de partir.) Je suis parti quand même, en me cachant, quand Ben et moi eûmes fini de vérifier les comptes, recenser les stocks, éplucher le budget, etc.Ti-Mouton m a ramené à Port-de-Paix sur son plus grand bateau.J'ai vu s'éloigner cette ile où j avais rêvé de mourir, pour y être enterré au milieu de cette population que j\u2019avais tant aimée, et qui wHIi Et la vie continue, à La Tortue.venait de me prouver son affection et sa reconnaissance.Cette ile qui, en 1947, était Pile du désespoir, est devenue, grâce à mes amis canadiens, belges, américains, français, Pile de l\u2019espoir, Pile de la joie.Et malgré mon chagrin je me suis senti plein de foi lorsque la carapace immobile a disparu à l'horizon, et que j'ai murmuré: -v Adieu, la Tortue.J L'OEUVRE DU PERE RIOU Les lecteurs intéressés à connaître davantage l'oeuvre de Roger Riou peuvent le contacter à l'adresse suivante: Père Roger Riou 80 rue de la Tombe Issoire 75014 Paris, France.ou sa fondation canadienne: LA FONDATION ROGER RIOU Hôtel de Ville Pointe-du-Moulin Ile Perrot, Qué.J7V 5V6 (514) 453-4522.¦ $ Prochain feuilleton: Lundi le 26 mai AU NOM DE TOUS LES MIENS *\tde Martin Gray\t* C 12 Québec, Le Soleil, vwxàedi 9 moi 1975 *1 SI2 ENTREPÔTS À LOUER OJARLF&BOUKGouest, entrepôt M il, 14002\t7961» ST RODRIGUE, entrepot 3 250 pied» carrés, sous sol.S200 mou «20 5531 mm o* LES ANNONCES CLASSEES SERVICE TELEPHONIQUE DE 12 HEURES PAR JOUR DE 8H30 A 2OH30 DU LUNDI AU VENDREDI LE SOLEIL 647-331 I BOULEVARD de la Capitale.3,000 pieds, bureau.Bruno Roussm.651 1*443 Comm.Industries 511 BUREAUX À LOUER PLACE DELTA PLACE DE VILLE STE-FOY SUPERFICIES DIVERSES OCCUPATION AOUT 1975 Près du pont Pierre-La porte Au coeur de Ste-Foy Chauffage à l'électricité Climatises Stationnements Entretien ménager Cafétéria La Société Delta Inc .653-1460 792467 PLACE SILLERY PHASE IV \u2014 100 000 p.c subdiviser au choix ~ Complexe intégré relié par tunnel \u2014 Stationnement intérieur et extérieur \u2014 Tous services compris Prêt pour occupation en novembre 1975 POUR information: Richard Guay.tel.: 687 2220.Trust Royal, courtier.Division Industriel.\t782816 STE-FOY 1.700 PIEDS carres de bureaux à louer, libres immédiatement, très bien situés.$5 50 le pied carré, service de concierge, stationnement, chauffage électrique.889-2508 793944 CENTRE d'achats Plaza Laval.2750 Chemin Ste-Foy, bureau à louer, 608 pieds carrés, chauffé, éclairé, air climatisée, tapis mur à mur.service de concierge, stationne ment, division 7.prêt à être occupé, lundi au vendredi 653 9931, ou 653-9663.ou s adresser suite 119.\t788414 CHEMIN Ste-Foy.9,000 carrés.4.500 par etage.occupation immédiate, chauffé, éclairé, service d entretien.stationne ment inclus.4.500 d entrepôt, prix corn pétitif.informations Guy Turgeon 680 8222\t786050 BUREAUX bien situés, face Laurentide Automobile.30 Dorchester sud.stationnement.idéal pour professionnels, au très.1.200 pieds carrés, libres immédiatement.prix modique, jour.529-4994.soir.623-3172\t787010 POUR PROFESSIONNELS SITUES 768 St-Cyrille.coin De Bienville.6 bureaux et salle de conférence, chauffés, stationnement.$425.par mois.S'adresser a M.Claude Côté, concierge.780-A St Cyrille.Té! 683-5191.\t794583 PROFESSIONNELS ' Espaces de bureaux variant entre 200 et 1000 pi.ca., situés ou centre de la Ville de Québec.Locaux neufs et ultro-modemes, espace de stationnement disponible Pour informations, contactez: M.JEAN D'AMOUR 688-I630 790069 STE-FOY.magnifique local pour bureau, situé centre d'achats Place St-Louis de France, chemin St-Louis, grandeur 25 x 63'.informations visites Roger Lacroix 687 1237\t797638 CHOIX DE BUREAUX 600 à 9 000 PIEDS carres.Ste-Foy.Yvon Chariebois.522-7041.A.E.LePage.courtiers\t783421 ESPACES variant entre 450 et 9,000 pieds carrés, situés à Québec, locaux neufs et ultra modernes, climatisés, libres immé diatement.stationnement Tél.demander Jacques Couturier.667-8690.656-0147.795752 BOULEVARD St-Cyrille.prés Grand Théâtre.$85 .chauffé, éclairé, tapis.529-8136 785271 BUREAUX, très propres, électricité fourni, services d'élévateur, situés centre-ville, rue St-Joseph.$100 mois.524-6092 779368 LEVIS.113 St-Georges.bureaux 1.000' et 1.500' carres, édifice neuf.Informations J Lachance 653-0556\t78C555 STE-FOY.Quatre-Bourgeois.près boule vard Henri IV.370 pieds carrés, station nements.propre, grandes fenêtres.061 7897\t784202 BUREAUX, à 1159.Chemin Ste-Foy.libre juillet.44 pièces.681 9957 796195 MAIL St-Roch.jusqu'à 1 500 .concierge, ascenseur, monte-charge, gicleurs.522 4609\t797285 ST-SAUVEUR.bureau à louer, avec garage, $175 mois.524-1357.525-4661 789102 BUREAUX avec tapis, stationnement.466 Couronne, chambre 200.Québec.6899552 779584 BUREAUX Edifice du Boulevard.350 est boulevard Charest.529-3777.790393 130 DU Roi.750.stationnement, mai rez-de-chaussée.656-6308 778872 BUREAU 5 pièces avec voûte, chauffé Tél 849 2222\t788239 BUREAUX.CHEMIN STE-FOY 681 9177.LE SOIR LORETTEV1LLE.3 pièces, disponible im médiatement.842 1033 799270 512 ENTREPÔTS A LOUER CENTRE industriel St Mato.deuxtème éta ge.5.000 carres.$1 50 pied carré, pour entrepôt, atelier, chauffé, gicleurs, sta tionnement.libre 1er mai.2.000 carres pour bureaux.$2 50 pied carré, libre immédiatement.651 5447.643-6191 780514 ESPACES DISPONIBLES 1.000 2 000.3.000 PIEDS carrés, ou davanta ge bien situés.Parc Colbert.Parc Jean Talon Parc Métrobec Les Immeubles Roussin Liée, constructeur 651 9443 ORSAINVILLE ENTREPOT ou manufacture.1.5092.000 chauffé, à louer.$1 60 pied carré, stationnement inclus.623 1466.9 heures à midi.Ih30 à 9 heures, lundi vendredi 791443 CHAMBRE FRIGORIFIQUE ESPACES toutes grandeurs, chauffés ou nonl avec manutention, centre de ca mionnage.etc Entrepôt Métropolitain, 6674500\t786272 GRANDEUR U s 29 et 22 » J9 le» deux i oinmuniquaat.avec une vitrine.2 entrer» 674 Kirouac.683U6U6 ENTREPOT 1.500 pied» carrés, avec petit bureau.Tel 5292060\t80432V 100 à 2 000 PIEDS carrés, disponible pour entrepôt.SU Foy 6514060 782120 VILLE Vanter.1 200 à ! 500 .20 hauteur, porte 12 x 14.527 2534.9 et 5 heure* 793917 ENTREPOT temporaire de 1.000 à 15.000 carré».Bruno Rou»»in 651 9443 5.0U) PIEDS carres.Parc Jean Talon Infor mation» Bruno Rou»»in 651 9443 794822 513 ENTREPÔTS À VENDRE ST ROMUALD pré» rentre industriel, bâtisse industrielle, 50 x 130 béton, terrain 60.000 carre».6834795 787212 rLLüliüü Vous désirez vendre ou acheter un immeuble ! Consultez des spécialistes.MORIN A ASSOCIES COURTIERS 1121 CH EMU STE-FOY 683-2103 515 LOCAUX A LOUER GIFFARD Ancien poste BCN à louer, avec voûte, pour professionnel ou homme d'affaires, 663-6933.787928 LOCAUX, boutiques et comptoirs à lomer, centre d achats Ste Marie, Beauce.boule vard Vachon pour tous genres de com-merre Information, visites Roger La croix.687 1237 794768 GRAND MAGASIN ULTRA moderne, dans centre commercial près du Rond Point Lévis, stationnement 300 autos, idéal pour magasin meubles, appareils électriques, tapis, variétés, ma gasin d'escompte.5299077 781467 PLACE NAVILES 3,400 DES Quatre-Bourgeois, Ste-Foy, locaux de 300 .400\u2019 et 460 carrés, pour commerces, boutiques ou bureaux Informations.J.Lachance 653-0556 780553 DANS MAIL ST-ROCH BOUTIQUE ET IX5CAUX MODERNES POUR TOUS GENRES D AFFAIRES JOUR 5297294.SOIR 623-4103 778093 HAREST EST 3.000 OU 6,000 pieds carres, salle de montre, bureau, entrepôt, stationnement, refait à neuf.6584)549 \u2019\t778085 CENTRE COMMERCIAL 3EME AVENUE, locaux différentes gran deurs.libres immédiatement.524-2869.523-1341.875-3406\t792006 1.000 PIEDS carrés, pour tous genres de commerce.3291.Chemin Ste-Foy.Galeries Duplessis, aussi 1.000 pieds carrés, au sous-sol pour commerce en gros.651 9443\t798600 12.000 PIEDS carrés de plancher, au 1014 rue St-Jean.Quebec, pour bureau ou commerce.Fortin Delage courtiers 522 5631, Maurice Charest 628-8287.Jacques Roy 656-0141\t791776 CENTRE COMMERCIAL CHARNY.mini centre d accommodations, bureaux et locaux pour tous genres de commerces.832-2011.\t788244 CENTRE d'achats Plaza Laval.2750 Chemin Ste Foy, boutique 410 pieds carrés, et local pour magasin 1914 pieds carrés, téléphoner du lundi au vendredi 650 9931, ou 653-9663, ou s'adresser suite 119 781468 BOUTIQUES et comptoirs à louer dans centre d'achats Bourg Royal, 1010.90ième Rue.Charlesbourg, pour tous genres de commerce Information, visites Roger Lacroix.687-1237.794765 PLANCHER 45' x 70\".17' de hauteur, avec mezzanine 500 pieds carres, porte 12' 12 pour camion.Situé nie Bouffard 1000 pieds du boulevard Charest ouest.Servec Inc.M.Croteau 522-1228.779824 LOCAL à louer, entrepôt 1.000' carrés, bureau 300 carres, chauffé, loyer $225 mois.525-6833.524-6623 s adresser 315, ISième Rue.Québec.\t797207 CENTRE COMMERCIAL 217 EST St-Joseph.magasin environ 1.800 pieds carrés.5226484.651-2938 STE-FOY.magnifique local, situé centre d achats Place St Louis de France, che min St-Louis, grandeur 25 x 63 .informa tions visites Roger Lacroix 687-1237 797639 MONTMORENCY, environ 28 x 15 .chauffé, conviendrait pour commerce de fleuriste mercerie, tabagie ou autres, prendre rendez vous 6693531\t795852 CENTRE-VILLE LEVIS LOCAL commercial, 1.000\u2019 carrés, chauffé, libre.833-2515\t791361 625 GRANDE-ALIlée est.rez-de-chaussée 2,500 pieds carrés, idéal restaurant, dis \u2018cothèque ou bureau, sous-sol si désiré 658-8399\t796421 ESPACES de 500 à 4.000 pieds carrés, pour différents commerces, dans centre d a chats.651-9443\t791618 LOCAL 2 pièces, commercial, avec station nement.7814 Trait-Carré est.Charles bourg.628-3652\t798853 LOCAL commercial, environ 700 carrés, médecin, bureaux, commerces.963 rue Myrand.681 213».527 9166 BOUL Charest est.face compagnie Paquet, 900.1.000.1500 pieds carrés, remseigne ments.1-7 p m .527 3652 777497 REZ DE CHAUSSEE, libre 1er mai, 289 rue St Joseph est.1,100 pieds carrés, rensei gnements.1-7 pm.527-3652.777498 SIS LOCAUX À LOUER RIE Racine Loretteville.1.800p.c .chauffé, idéal pour tous commerces.1er août 1975.842-6187\t782183 LOCAL conviendrait pour banque, (voûte), bureau, magasin.2.000 pieds carres, centre Be au port, libre 1er mai.883 3243 783335 LOCAL commercial avec vitraux, chauffé.750 carrés.60 rue Lamontagne.Ljmoilou.Normen Theriault courtier.522-7822 785527 PETITS locaux pour entreposage.230 pieds carrés, chauffés.Ste-Foy.$50 par mois.653-0650\t786364 LOCAUX jusqu à 1500 pieds carrés, prix raisonnable.466 Couronne, chambre 200.688 9552\t779585 CHARNY.local à louer, tapis mur à mur.conviendrait pour commerce, bureau.832-0850\t793725 BUREAUX, boutiques, choix dimensions, stationnement.Galeries St-Jean.1100 St Jean.«92 2488\t788387 LOCAL à louer, très propre chauffé, électricité 28 x 40 833 4283.140 Route Kennedy Lévis\t797102 CHERCHEZ VOUS un entrepôt\"* Nous avons de 1000 à 70000 pc dans différents serteurs de la ville Jacques Bouchard.Raymond Hébert.522 7041 10 000 a 30000 carrés Parc Colbert rue Watt et Dalton occupation juillet et octobre Fortin Delage Courtier 522-5631.Jacques Roy 8386141\tTHON» 2 800 OU 1 200 pieds carrés avec bureau 2435 Watt Parc Colbert, information Bru no Rousf n85l 9443\t797981 Pointe d'Humour ESPACE pour salon coiffure à l'Ancienne-Lorette.informations Bruno Roussin 851 9443\t791619 400 P C .pour tous genres commerce.Bruno Roussin.tOi *443\t796802 ST VALUER Ouest, centre affaires.17 x 45.vitrines, libre.522 4809 804387 LOCAL commercial chauffé 700 carrés Avenue Des Oblata 524-8134 «208307 «\t784216 LOCAL d affaires, conviendrait pour com masCe» ou bureaux d affaires.842-4022 792351 90 COTE du Palau, local dupor.ibie imm* diaUrment 872 9400\t791869 519 ST-JEAN.environ 600 p.c chauffé.$20ü par moi».08-0113.après 5 heure» 837 U7too 522 1922\tMM RUE St Jean, environ 800 p c .chauffé, eau chaude fournie $400 par mou.6800113.âpre» 5 heure» 837 1178 795484 700 RUE St-Jean.environ 1,009 p.c .chauffe.$350 par nuiu.6800113.âpre» 5 heure:.837 117$.\t795488 8EAU local à louer pour »alon de coiffure, bien »itue.prix rauonnable.6502214 781818 LOCAL chauffé.625 carre», centre d achat» Horizon.837 2523.6815501 791303 LOCAL commercial à louer.3016 boulevard du Jardin.626-6189\t797213 2,017 1ERE AVENUE, magasins chauffés, environ 800 .stationnement.$200 .601 6301\t799210 CHARNY.local chauffe, conviendrait pour bureau, commerce, entrepôt.839-6528 785462 LOCAL commercial, conviendrait coiffeuse, environ 20 x 12\u2019.1154 StJean.6909096 784434 130 DU Roi.750.stationnement, mai, rez-de-chaussée.6506306 778873 ST-ALBERT grand local, propre, électrici té.chauffage.$100 524-6400.soir 527 5674.\t780304 BUREAUX Edifice du Boulevard.350 est Boulevard Charest.529-3777.777334 530\tCOMMERCES À VENDRE DEPANNEUR STE FOY.epicerie accommodation Ucen nee.bien située, chiffre d affaires $100.000.prix demandé $20,000.faites une offre, cause depart.Léo Bernard 6501022.Fiducie du Quebec courtier 524-5206\t795928 FONDS DE COMMERCE ST RODRIGUE, prés de tous les services, accommodation moderne, licencié, très achalandé.Rentabilité assuré plu» loge ment de 9 pièces qui sera libre à 1 acheteur, très avantageux.Phi! Met hot 623-4392, Trust Royal courtier 687-2220.795947 MENUISERIE à vendre, spécialisée meuble de fantaisie, très bon chiffre d affaires, bon équipement, personnel qualifié, termes et prix à discuter, cause maladie.529-0378 jour.8402631 soir, fins de semaine.\t779024 MOTEL PRES du pont de Québec.52 unités, plus camping de 80 places, plus salle de réception pour 400 personnes, établi depuis 15 ans.prix demandé $550,000 .acompte $100,000 .Richard Guay 651-6506.Trust Royal courtiers 687 2220.795324 PHOTOGRAPHIE FONDS de commerce comprenant inventaire.équipement, contrats signés pour 1975, aubaine, à $5.000.cause vente retrait de» affaires.Richard Guay 651-6506, Trust Royal courtiers 687 2220 795329 A BAIE COMEAU COMMERCE eu pleine expansion, à vendre pour cause de santé, en plomberie, chauffage, brûleur à 1 huile, etc .situé au centre industriel Pour informations, communiquer (418)2905711 799524 VOTRE CHANCE J'AI 2 salons coiffures, un a $8.000 .un à $15.000 .bon chiffre d affaires, peu de comptant, pour information Léo Bernard 6501022, Fiducie du Québec courtier 524-5206.\t795929 COMMERCE quincaillerie, maténaux construction.bon chiffre d'affaires, grosse clientèle, à vendre, cause maladie, s a-dresser Laquerre & Frère Ltee.Val Alain, Québec, tél.code 410744-3310.route 20.sortie 181.soir 744-3320.793156 BRASSERIE BIEN situé, trois logements, chambres louées, grand stationnement Gervais Doyon.653-5673, Québec Land, courtier.5208456\t799601 ORSAINVILLE TERRAIN.90 x 7m.rue des Sarcelles, services rendus.Jean-Claude Bourque, 661-0420.Fiducie Prêt et revenu, courtiers.\t798462 TABAGIE-DEPANNEUR PAROISSE Sacré-coeur, avec 4 logements, revenu intéressant, vente cause maladie, urgent.Mariette Gaudreault 651-5283, Fiducie du Quebec courtier 524-5206 797957 MANOIR DES ERABLES ENR.ST-AGAPIT Lotbinière.3 bars salons, salle à manger et réceptions, chiffre d affaires intéressant, bonnes conditions d'achats, 18804337\t783030 CARILLON BATISSE commerciale, incluant 2 logis, 4 pièces, rez-de-chaussée, libre.Raymonde Chartier 651 1486.Fiducie du Québec courtier 524-5206\t79483» BELLE OPPORTUNITE POUR galerie d'art.Près de 400 tableaux toiles et reprodmetions à sacrifier, cause santé Bonne condition de vente.Aucune offre raisonnable refusée.525-7195 788751 QUEBEC 332 AVENUE St Sacrement, garage, vente et réparations autos, bien situé Gaston Boily.871-5513.Fiducie Prêt et Revenu courtiers.\t796434 «75 Wc-kl Ik W \u20ac K,nl Ffdlmn s»n«(«k fct \"Souviens-toi, tu es déjà un vice-président, un gérant de service, et un directeur exécutif.C\u2019est de l'avancement que tu veuxl 530 COMMERCES A VENDRE MAGASIN de textiles et lignes connexes, bien établi, clientèle de choix, peut être opéré par un homme ou une femme, acheteur sérieux »eu!ement Ecrire dépt 363.Le Soleil.Québec G1K 7J6 778239 HAUTE-VILLE,\ttobogies, grosses affaires, bien équipées, acompte $30,000.CENTRE-VILLE,\ttaverne, bien équipée, système Birex, grosses affaires, acompte $30.000.HAUTE-VILLE, lunch, bien $8,500.comptoir situé, prix BRASSERIES, bonnes affaires et bel équipement, acompte $35,000.MAGASIN moderne d'alimentation, bon chiffre d affaires, très bien situé, prix discutable.SALON cr.ffure à prix d ou-baine, $3,500.foxed locombe, 527-2927 GARAGE pour vente d\u2019automobiles et réparations, situé sur Avenue Si-Sacrement, $25,000.Gaston Boily, 871-5513.COURTIER FIDUCIE PRET REVENU 529-0751 COMMERCE de gros, alimentation pour institution avec entrepôt réfrigéré, $25.000 comptant minimum, Fortin.Delage courtiers 522-3631, René Hébert 650 0641.\t789911 ORSAINVILLE GARAGE CONSTRUCTION 3 ans.2 portes, bureau salle réceptions Gervais Doyon.653-5673.Québec Land, courtier.5208456.799619 FONDS commerce, aubaine, articles pour restaurateur épicier, bonne clientièle.prix inventaire, cause décès, Lucien Barrette 623-1930.Fiducie du Québec courtier 524-5206.\t797956 DONNACONA (CENTRE VILLE) SALON-bar et restaurant Konki.inclus logement pour propriétaire, Jean R.Gagnon.687-0596.Trust Royal courtiers 687 2220\t795115 LORETTEVILLE SALON coiffure situé centre ville, présente ment ouvert, renseignements donnés, 842-6110.\t804150 CLUB DE PECHE COMMERCIAL, A VENDRE jour (418) 6302291.soir (418) 6302278 786259 BAR SALON Lauzon, commerce bien établi, possibilité d excellentes affaires.Paul Lambert 620 1247, Montréal Trust courtier.628-8383 804317 DA US CENTRE D ACHATS RESTAU R ANT-bar et casse-croûte, rive sud.ouvert de 9 à 20 heures.$160.000 d affaires annuelles, Jean R Gagnon.687-0396.Trust Royal courtiers.687-2220 795113 ANTIQUITES COMMERCE bien situé, propre, en opera tion depuis 3 ans.Directement du proprietaire, prix $24,000.le jour.522-2500.779127 EQUIPEMENT complet de restaurant, corn prenant tente, avec très bon emplace ment, pendant Expo-Québec.$7.000.soir.842-2826\t787176 IMPORTANT commerce alimentation, grandeur 50 x 70.très bien situé, haute-ville, avec ou sans propriété.Roch Doré courtier 6514583\t783305 HOTEL A VENDRE ST-JEAN Port-Joli, 25 chambres, bar salon, salle de réceptions.Tél (418) 5906414 794487 TAVERNE CENTRE-ville.boulevard Charest, bon chiffre d affaires, possibilité d achat de la propriété.626-6374\t793567 BAR salon, restaurant licenciés, situés en banlieue, prix $10,000 Marcel Lacombe, 527-2927, Fiducie Prêt et revenu, courtiers.5200751\t796469 NOTRE bar salon, camping, piscine, bon chiffre d'affaires, acompte.$35,000 Marcel Lacombe.527 2927.Fiducie Prêt et Revenu, courtiers.5200751 798468 EPICERIES licenciées, tabagies, salon de coiffure, bien situés Marcel Lacombe.527 2927.Fiducie Prêt et revenu, cour tiers.5200751\t798467 TAVERNE, système Birex.bonnes affaires, acompte $30 000 Marcel Lacombe.527 2927.Fiducie Prêt & Revenu courtier.5200751\t798466 STE-ANNE de la Pérade.terrain camping rentable.30 emplacements, douches, pis cine, plage, bungalow, restaurant.1--3703463\t795562 DEPANNEUR, banlieue, avec résidence, récent quartier, résidentiel, prospère.Conrad Légare 6809907.Fiducie du Québec courtier 524-5206.\t797951 LA Malbaie, logement 5 pièces au 2ème.restaurant 35 places au premier, clientèle établie, face au terrain de golf, directement propriétaire.Tél.(418) 660 2443\t789868 RESTAURANT licencié, mets chinois, cana diens.comprend ameublement de restau rant, cuisine, stock si désiré, situé dans Giffard, prix d'occasion 667-4013.779109 TRES jolie boutique cadeaux, bien située, Ste-Foy, bail avantageux, bénéfices nets en 4 mois $1.500., prix $13.000.M Boulet 694-1315.\t787316 VETEMENTS POUR ENFANTS SITUE dans excellent centre d'achats, à Ste-Foy, prix demandé $32.500 , excellent commerce, Richard Guay 651-6506, Trust Royal courtiers 687 2220.795328 ORSAINVILLE.bâtisse moderne 197®.alimentation licenciée, chiffre d affaires $325.000.stationnement Paré, 872-6798 Thivierge.683-8507 J.A.Tunnel Inc.courtiers.522-8142\t795274 POUR Provi-soir futur.5e rue.voisin La-fleur.accomodations, tabagie Gaston Boily.871-5613.Fiducie Prêt et Revenu.Courtiers.\t798432 BOUTIQUE à Place Quatre Bourgeois et Fleuriste au prix de ( inventaire.Guy Marcotte.687 2009, courtage Yves Germain.6582474\t792807 EPICERIE boucherie licencié avec logement 8 pièces, acompte inventaire, balance comme loyer.J E.Boudreau.6532847 Courtage Yves Germain, 6502474.792803 SALON de coiffure pour hommes, 4 chaises, avec pièce privée pour teinture ou traitement, jour 522 1991.après 6h 872-9320\t786824 ROULOI\u2019I E patate 30 x 12.équipement, excellent poste.Côte Dupont.Ile D Orléans.$7,000.849 3406.681-3795.663 7320\t789922 CASSE-Croûte édifice à bureaux dans centre d achat bon revenu, entre 4 8 heures.681 4754\t796055 RESTAURANT licencié, avec salle à man ger.Beaumont 837 8552 783708 COMMERCE spécialisé en alimentation viande, poisson, fromage, charcuterie épicerie fine, chiffre d affaire $150.000 par année.Lévis.8328781 7015*2 SALON coiffure homme».2 chaises, prix raisonnable, èbien situé rlientle établie 1005 St Vallier ouest.687 2125 788744 BEAUCE.très bon hotel en pleine opéra Don.acompte à discuter, immeubles Gifuère courtier.881 7865 795841 QUEBEC Brasserie 90 places, bon chiffre d affaire RONDITION 2 IP SCI'TER IM MEURI.ES Giguère courtier.811 7865 795842 884010 RESTAURANT équipé, rénové.Lorettevil le 30 places stationnement, partie»;lier «43-5890\t»- 550 COMMERCES DEMANDÉS URGENT BESOIN industrie# eu manufacture# pua commerces et hôtel# motels.avons client» sérieux demander Ken* ou Guy Duché-ne 6564919 838-4152 Fiducie du Quebec courtier 524-5308 7813 564 TERRAINS A VENDRE VUE SUR LE LAC DROITS DE PASSAGE LAC St-Chartes, terrains résidentiels, environ 300 pieds lac, pèche, voilier, sports d'hiver, espace réservé poae piscine.$0.25 p.c.focililé financement.directement du propriétaire.849-3743 77*531 DU PROPRIETAIRE CHOIX de terrain» prêt» à bâtir, résidentiel ou multifamilial.Lac Beau port.Or»am ville et Loretteville 871-1651 1-418-477-2429 786368 TERRAIN COMMERCIAL NEUFCHATEL SITUE sur boul I Ormiere.secteur très achalandé, directement du propriétaire, pour informations, de 9b à 5h pm 871-1651.788192 530\tCOMMERCES À VENDRE RESTAURANT licencié sacrifié, comptant $13.000.bâtisse, équipement neuf inclus.Entre 9 et 11 matin.6209217 792924 QUINCAILLERIE avec residence.2 logement», bonne propriété bien située, Duchesne associés courtier 5200951, 620 1690\t791180 COMPTOIR lunch, grandes possibilités, propre $5.500 discutable Poulin, 527 2749 JA Turmel Inc., courtiers, 522-8142 795257 TABAGIE avec m pièce, située Limoilou.raison santé, proprietaire.5208062 soir 6 à 7 heures.\t792219 EXCLUSIVITES, poissonnerie, commerce pizza, dans centre d'achat, bonne clientèle.entre 4 et 8 heures.881-4754.796654 TECHNICIEN en réfrigération, pour un commerce à vendre, bonne clientèle, 15 ans.aubaine.6234)505.6203974 797683 RESTAl'RANT-tabagie.accommodations, très bien équipé.21 places, cause mala die.523 3201 ou 524-8585.804128 STATION de service et résidence, bien situé, bons revenus, directement propriétaire.bur.832-8415.rés 832-4746 798123 BOUTIQUE à cadeaux à vendre.Villeneuve, centre d'achats Orléans, appeler entre 9 et 5h.667-6925\t784667 COMMERCE à patates frites, tout équipe, hamburger, hot-dog.tout $1,200 Tél.18804269\t779330 ST-ALBERT, épicerie-boucherie licenciée.$25.000 comptant, bons revenus.François Roy courtiers, 6205101, soir.683-4028 783873 HALTE Ville.Vieux Québec, épicerie, acompte $5,000 Théo Genest.courtier.692 2540.\t794230 PRIX débarra», équipement buanderette.laveuse, sécheuse, chauffe-eau gaz.ma chine nettoyage sec.vente rapide.661 6301\t799289 ACCOMMODATION épicerie licenciée, bon poste.524 7524\t778442 PORT-Cartier.hôtel à vendre, bon chiffre, d affaires.(418V7602567\t790518 CHALET, restaurant et piscine à iouer.681 2803.1 767 3804\t804376 BRASSERIE à vendre, possibilité de 10C clients Té! 623 1209\t798042 MOTEL, région Quebec Salle danse, bar salon, cause maladie.872 1428\t781148 RESTAURANT, cause départ, acompte $2.500.522-6938.871-6581\t795977 STE-FOY.restaurant licencié, salon-bar.aubaine pour du comptant, 6506178 793031 EPICERIE licenciée, affaires $11.000 par mois, prix $15.000.Poulin.527-2749 J.Turmel Inc., courtier, 522-8142\t795256 RESTAURANT à vendre, avec ameublement.667 2762.667 7339\t79247H ROULOTTE patates frites.$1.800 .8 x 12.tout équipée.839-6853.837 1333\t795686 RESTAURANT refait à neuf, rue Maufils.667-8997.667 8998.525-5715.\t798673 RESTAURANT tabagie, bien situé, avec bâtisse comprenant 3 logements.871-7216\t796232 ROULOTTE à patates frites, à vendre, très propre.$975.884 2976\t793679 531\tCOMMERCES À LOUER EPICERIE licenciée, avenue Royale Beauport.clientèle établie, cause maladie.663 4370.\t795622 RESTAURANT sur terrain de camping pour la saison estivale.8374)954 797164 SALLE à manger, bar d essence, route 20.Ste Eulalie.sortie 125.14819)752-4542 789270 SALON coiffure à louer, tout équipé, bon chiffre d affaires.1 767 3479\t797633 540\tIMMEUBLES TRES SERIEUX UN groupe international désire investir dans la région de Québec plus de $2.000.000 Serait acheteur de propriétés commerciales, édifices à bureaux, indus tries-commerces.etc Les transactions peuvent se faire rapidement, discrétion assurée Pour informations Phil Méthot.623 4392, Trust Royal.Courtier.687 2220 798476 RESTAURANT-BAR-SALON MONTMAGNY.très bon commerce, gros chiffre d affaires, tout équipé, avec bâtisse et terrain, prix demandé $150.comptant discutable.Léo Bernard 6501022.Fiducie du Québec courtier 524-5206 795927 545\tPROPRIÉTÉS COMMERCIALES CONCIERGERIE GRANDE-ALLEE Ouest, en bon état, brique et béton.47 logements plus commerce, chauffage eau chaude, stationnement inferieur, financement organisé Phil Méthot.623-4392.Trust Royal, courtier.687 2220\t797557 COIN HENRI IV- BOUL.HAMEL IDEAL commerce, salle d échantillons.1 000 pied# carrés plancher, plus logement de 5 pièces.Claude Morneau.8302841.Morin Associés courtiers.«80 2103\t795039 LOUE POUR 10 ANS PROPRIETE de 30.000 p.c.située centre Industriel.Ste Foy.terrain de 75.000 pc.rendement 12*V net.acompte $75.000.prix de vente $400.000.Richard Guay «5145508.Trust Royal courtiers 887 2220 795323 DISTRIBUTEUR PIECES PROPRIETE poste commercial.1900 pieds surface, endroit idéal pièces d automobiles.rentre de Distribution.Otristian Jacques.«63 3752.Lepage courtiers.522-7041\t707557 EDIFICE récent, location 100»V excellente construction\tComptant\trequis $500 000 00 Jean Beauchamp.«51 7374.Trust Royal Courtier.0B7 2220 797148 PRES rentre industriel 2 commerces fieu Tissants, restaurant, salon coiffure, loge ments 3 pièces, meublés.Laurent Petit (W7 3296 »lontré»l Trmt fouiller.SÆ HH\t7»77 a# Rna/lnr c «a rAc.itoi «oenii nas nupc maMTinps sur nèrio* xiiv imnnrtxnt C 15 OTTAWA (PC) - U projet de loi C-58 consiste simplement à exiger de Times et Reader s Digest qu\u2019ils respectent.comme tout magazine canadien, les exigences de la loi de l'impôt sur le revenu relativement aux périodiques.s'ils veulent bénéficier des avantages fiscaux de la même loi.Si elle est acceptée, la loi entrera en vigueur le 1er janvier prochain.Le secrétaire d Etat Hugues Faulkner tenait ainsi, aux Communes, hier, de ramener à de plus justes proportions le débat houleux autour de ce projet de loi qui, dans les faits, retire à Time et à Reader's Digest des privilèges fiscaux spéciaux inscrits en leur faveur dans la loi depuis 1965.Alors que certains conservateurs protestaient \"censure \", M.Faulkner faisait remarquer.\u2014\tque Time et Reader s Digest pourront circuler au Canada comme n'importe quelle autre publication étrangère si leurs éditions canadiennes devaient disparaître.\u2014\tmais que, pour être \"canadianisés\" (et donc bénéficier des avantages de la loi) lors d un transfert de propriété et de contrôle, Time et Reader's Digest, comme tous les autres périodiques considérés canadiens aux termes de la loi, devront respecter les exigences de la même loi, c\u2019est à dire \"avoir un contenu qui n'est 'pas sensiblement le même' que celui d'un périodique etranger \" Il ne s'agit nullement, a précisé M.Faulkner, d\u2019obliger un périodique à avoir une certaine proportion d'articles écrits sur la Canada, par des Canadiens (bien que ce résultat ne serait pas dédaigné), mais simplement de s\u2019assurer que l'édition canadienne d'une édition étrangère dont les frais dont déjà amortis, ne bénéficie pas des avantages réservés aux périodiques canadiens.L\u2019intention du gouvernement est \"de corriger une situation qui a nui pendant des années à la vaste majorité des périodiques canadiens.\" En abrogeant \"la situation inéquitable maintenue par la législation actuelle,\" a dit M.Faulkner, le gouvernement montre ce qu'il désire rejeter: \u2014 une disposition qui non seulement joue en faveur d'une poignée de magazines appartenant à des étrangers et établis au Canada, mais, ce qui est plus grave, donne un avantage injuste à ces quel- La révision constitutionnelle du point de vue québécois MONCTON, N.-B (PC) -L'expression \"souveraineté culturelle'', accompagnée d'aucune définition ou description un tant soit peu précise, est la ligne la plus courte vers la faillite de toute négociation d'ordre constitutionnel.C\u2019est ce qu'a déclaré jeudi à Moncton.N.-B., M.Claude Morin, professeur à l'Ecole nationale d'administration publique du Québec, à l'occasion du congrès de l'Association canadienne-française pour l'avancement des sciences.Le texte de sa causerie, distribuée à la tribune parlementaire de Québec, portait sur la révision constitutionnelle, du point de vue québécois.L'ex-sous-ministre aux Affaires intergouvernementales est d'avis que le premier ministre \"se moque du monde\".en employant des \"slogans nébuleux\" comme souveraineté culturelle ou sécurité culturelle.'Si les Québécois ignorent eux-memes ce que recouvre exactement une telle expression.comment peut-on espérer en tirer une base intelligente de discussion avec Ottawa et le Canada anglais?\u201d, a demandé M.Morin.Garantie d'échec M.Bourassa, selon lui, a \"inventé\" cette expression en comptant s'en servir pour fins internes, \"plus précisément pour se rallier les Québécois nationalistes et indécis\".Il ne songeait pas, en 1972, à une éventuelle révision constitutionnelle, le sujet paraissant à l\u2019époque définitivement enterré.Mais, comme on le sait, M.Trudeau a invité le Québec à reprendre le dossier de Victoria, immédiatement après sa réélection en juillet dernier.M.Morin soutient cependant que tout flottement du point de vue québécois, toute incohérence dans son argumentation, toute inconsistance dans ses objectifs deviennent autant de garanties d'échec.\"Il en est de même de la mollesse et de la nonchalance dans l'attitude générale.Si on n'a pas vraiment l\u2019air de tenir à ce qu'un problème soit résolu, si on donne l'impression d'être ennuyé par les sujets discutés, il est évident qu\u2019on enlève aux partenaires toute motivation pour découvrir des solutions.\" Sentiment québécois L'ancien grand commis de l'Etat québécois a d'ailleurs noté, en faisant l'historique de la révision constitutionnelle, que M Bourassa a pris tout le monde par surprise par son refus à l'égard de ia proposition de Victoria en 1971, \"car il dégageait à l'élection de 1970 l'image d'un jeune économiste conciliant et aimable\".Par ailleurs, M.Morin considère que le gouvernement doit obtenir l'appui de la population avant de répondre à l'invitation du gouvernement fédéral sur la réouverture du dossier de Victoria.En avril, les prix ont encore augmentés OTTAWA (PC) - L'indice des prix au consommateur a grimpé d'un demi d'un pour cent en avril, poursuivant ainsi ia tendance d'une hausse mensuelle relativement modérée qui a été amorcée en janvier.C\u2019est ce qu'annonce un communiqué de Statistique Canada qui précise que le hausse du coût de la vie, en avril, est principalement imputable à 1 augmentation des Statistiques dépassées MONTREAL (PC) - Selon la Fédération des courtiers d'assurance du Québec, le comité Gauvin a utilisé des statistiques dépassées pour estimer les coûts de mise en marché de l'assurance automobile au Québec.Cette façon de procéder, ajoute la FCAQ, a eu pour effet de fausser entièrement les recommandations du rapport et notamment celles sug-gérant l'élimination des courtiers comme intermédiaires.L'étude de la FCAQ, sur le sujet, a été préparée par l\u2019économiste Marcel Côté, qui a scruté les méthodes et données statistiques utilisées par le comité Gauvin.Au cours d'une conférence de presse, jeudi, le président de la FCAQ.M.Jacques Paradis, a déclaré que le comité Gauvin a fait des amputations difficiles à justifier au niveau des coûts afférents à certaines activités du courtier et que, de ce fait, les recommandations du rapport n'amèneront pas une baisse des coûts de mise en marché, mais fort probablement une hausse L'économiste Côté signale que le comité Gauvin a utilisé des données de 1970 pour les comparer avec des statistiques d années antérieures Il trouve ce choix \"très inexplicable\".coûts des transports publics.Ceux-ci représentent environ 40 pour cent de la hausse mensuelle de l'indice des prix au consommateur.La commission du transport de Toronto (TTC) a en effet haussé ses tarifs; les billets de métro et d'autobus se vendent maintenant trois pour un dollar au lieu de quatre.L indice des aliments a également grimpé de un de- mi de un pour cent en raison principalement de la hausse des prix des produits laitiers.Par contre, les prix de ia viande et du sucre ont fléchi tandis que ceux des fruits et des produits de boulangerie ont grimpé.L'indice des prix des vêtements a baissé de un dixième de un pour cent L'indice génétal des prix s'établissait à 179.8 à la fin d'avril, au regard de 178.9 à la fin de mars.Immunité spéciale pour les journalistes en mission périlleuse COPENHAGUE (AFP) - Le Conférés des rédacteurs en che , venus de 24 pays, qui s'est tenu à Copenhague de mardi à hier, a adopté hier après-midi quatre résolutions intéressant notamment la liberté de la presse, la sécurité et la documentation des journalistes.Dans la première de ces résolutions, les congressistes s'élèvent avec force contre tout \"sabotage\" et toute tentative d\u2019étouffement de la liberté de la presse, d\u2019où qu \u2019ils viennent.Cette liberté, \"qui commande toutes les libertés publiques\", déclare la résolution, est menacée par le monopole étatique ou parétatique dans le domaine de l\u2019audio-visuel, par \"les menaces de monopolisation provoquées par le développement des techniques modernes et les difficultés matérielles de la presse, aggravées par le malthusianisme de certaines organisations ouvrières \", et enfin par \"la prétention de certains de s\u2019arroger, au delà de la concertation nécessaire, le droit d exercer une censure sur le journal ou d'en altérer la diffusion, en mettant en cause l'autorité des dirigeants et des rédacteurs en chef\".Une autre résolution émet le voeu que les journalistes spécialisés aient largement accès à tous les centres de documentation scientifiques, médicaux et techniques, et cela dans tous les pays.Elle souhaite également que la presse et la radiotélévision pouissent servir d'intermédiaire entre les spécialistes et le public, afin de permettre une concertation susceptible d'éclairer les interprétations différentes en ce qui concerne le développement de l'énergie nucléaire.Les congressistes demandent également dans cette résolution qu'un organisme international coordonne toutes les informations relatives aux problèmes d'environnement, et que la presse et la radio-télévision soient constamment documentées sur tous les dangers que courent les ressources naturelles, les sites, la faune et la flore.La troisième résolution émet le voeu que le droit de réponse à la radio et à la télévision soit reconnu par tous les pays, tant aux personnes morales qu'aux personnes physiques.Enfin, dans une dernière résolution.les congressistes demandent que l'Onu adopte dés cette année un statut en faveur des journalistes en mission périlleuse.ques magazines sur les périodiques appartenant à des Canadiens; \u2014\tle maintien d une entente qui a permis à deux gros périodiques étrangers de bénéficier de 19 des 39 millions de dollars réalisés en recettes publicitaires au Canada en 1974 par les 13 magazines ayant le plus de clientèle au sein du grand public; \u2014\tie maintien d une situation dans laquelle la perception du monde par les lecteurs canadiens est influencée par des périodiques américains dont l'exploitation au Canada est facilitée par une disposition prévoyant une dé-duction d'impôt destinée principalement à venir en aide aux publications canadiennes; \u2014\tle maintien d'une pratique par laquelle les comptes-rendus et articles reproduits dans l\u2019édition française du Reader's Digest diffusée au Canada sont habituellement traduits à l'extérieur du Canada; \u2014\tle maintien d'une entente en vertu de laquelle le contenu rédactionnel de ces magazines appartenant à des étrangers provient de sociétés mères, situées aux Etats-Unis, et qui sont déjà rentrées dans leurs frais grâce aux importantes recettes fournies par la publicité et la diffusion des magazines dans ce pays, à un coût qui est négligeable par rapport aux frais supportés par les maga-) zines appartenant à des Canadiens, pour produire leur contenu rédactionnel; \u2014\tle maintien, par deux magazines appartenant à des étrangers, d\u2019une politique rédactionnelle qui peut difficilement être considérée comme un apport réel à l'épanouissement et à l'expression de la culture canadienne; \u2014\tle maintien d\u2019une situation dans laquelle des magazines appartenant à des étrangers réclament le droit d\u2019être désignés \"canadiens\" alors que leurs éditoriaux et la majeure partie de leur contenu rédactionnel proviennent de leurs sociétés mères à l'étranger; \u2014\tla poursuite d'une politique apparente de canadiani-sation qui, après trente ans, n'empêche pas que Time au Canada soit toujours détenu et contrôlé intégralement par Time Inc., aux Etats-Unis et publie un contenu à 10 pour cent canadien, et que Reader's Digest n'appartienne qu'à 30 pour cent d intérês canadiens dans l'édition anglaise et 15 pour cent dans l\u2019édition française.La Conférence sur le droit maritime piétine Par Antoine MERLINO GENEVE, (AFP) - La troisième session de la Conférence des Nations-Unies sur le droit de la mer dont les travaux avaient commencé le 17 mars dernier à Genève prendra fin en principe aujourd\u2019hui.Comme on pouvait s'y attendre.les résultats seront plutôt maigres, déclare-t-on de source non occidentale.Mais aussi bien du côté des pays industrialisés que du côté des pays en voie de développement, on s'efforce de ne pas parler d'échec.Les grandes questions soulevées lors de la précédente session à Caracas (20 juin \u2014 29 août 1974) pour tenter de définir une nouvelle juridiction maritime demeurent toutefois entièrement posées.\"On ne peut même pas parier de début de négociation puisqu\u2019il n'existe ecncore aucun document de bai,?sur lequel la discussion puisse s'engager\" déclare-t-on de source proche de la délégation algérienne.En fait les quelque 2,000 délégués représentant 138 pays ont pû exprimer leurs idées, et élaborer essentiellement en privé des textes à partir desquels, indique-t-on de bonne source, sera rédigé un \"texte unique\" qui sera publié lors de la séance finale aujourd'hui.Ce texte ne fera 1 objet évidemment d'aucun débat Il constituera, indique-t-on, une sorte de synthèse des suggestions et propositions parfois contradictoires des groupes de travail.Ce texte sera soumis ensuite à l'appréciation des gouvernements des pays participants.Le seul point positif est le début d'accord qui s'est, sem-ble-t-i), dégagé au sujet de la nouvelle notion de \"zone économique\" qui s'étendrait au delà de la zone territoriale de 12 milles jusqu'à 200 milles.Mais pour ce qui est des problèmes touchant aux inté^ rêls fondamentaux des pays nantis ou des pays du Tiers Monde, la Conférence n a pratiquement pas avancé.Le dialogue reste plus que difficile, dit-on de source non occidentale, en ce qui concerne notamment les points suivants: \u2014 La définition de l'autorité internationale qui sera chargée de gérer l'exploration et l\u2019exploitation des fonds marins, \u2014 Le transfert de la technologie\u201d, qui devrait permettre aux pays en voie de développement de bénéficier des techniques avancées pour l'exploitation de leurs ressources sous-marines?\u2014 La recherche scientifique qui met en cause dans une certaine mesure le pouvoir de sociétés multinationales et qui débouche sur un autre sujet tabou: la stratégie militaire.Dans ce contexte, la déclaration très optimiste faite à la presse hier matin par le secrétaire d'Etat canadien aux affaires extérieures.M.Allan J.Maceachen, selon laquelle la Conférence a fait de \"grand progrès\u201d a quelque peu surpris les observateurs à Genève.Le ministre canadien devait ajouter que le \"texte unique\" de la fin de la conférence ''pourra constituer un fondement extrêmement utile pour les négociations ultérieures.Mais, a-t-il précisé, nous sommes tous conscients que ce texte ne jouira d'aucun statut juridique et ne présentera pas en soi les grandes lignes d\u2019une future convention.Il faudra encore de longues négociations\".Ultimatum de la Bolivie à Gulf Oil LA PAZ, Bolivie (d'après AP, UPI et AFP) - La Bolivie a exigé hier que la société \"Gulf Oil\" déclare dans un délai de 48 heures si ses dirigeants avaient versé des pots-de-vin à des fonctionnaires boliviens.En cas de refus, les autorités boliviennes ont menacé de ne pas verser à la \"Gulf Oil\" les $50 millions qu'elles lui doivent.Ce sont le Venezuela et l'Equateur qui ont amorcé l\u2019offensive en cette matière.Les deux pays avaient sommé la \"Gulf Oil\" de révéler si elle avait versé pour quatre millions de dollars de pots-de-vin pour défendre ses intérêts Les autorités de Caracas avaient menacé de suspendre toutes les activités de la \"Gulf Oil\" si celle-ci refusait de répondre.Quito avait de son côté posé la même question mais sans fixer de délai \"Gulf Oil\" a informé hier les deux gouvernements qu elle n'avait pas cherché à soudoyer des fonctionnaires ou hommes politiques.Le \"Wall Street Journal ' avait soutenu le contraire en révélant vendredi dernier que des dirigeants de la \"Gulf Oil\u201d avaient déclaré à la commission des opérations boursières américaines que dans un pays étranger, des hommes politiques avaient exigé des pots-de-vin pour autoriser la société à se livrer à ses activités.Le journal n'avait pas précisé quel était le pays.La Gulf Oil\" détient 50 pour cent du capital de Mene Grande Oil Co.du Venezuela. // / 7 I C 16 Québec, Le Soleil, 9 moi 1975 Le Cambodge semble vouloir se replier sur lui-même (D après AP, AFP et UPD \u2014 Le Cambodge des Khmers rouges pourrait devenir sous peu une espèce d\"'Albanie asiatique\".Le Cambodge pourrait en effet devenir un pays méfiant vis-à-vis de l\u2019étranger, qui choisit de vivre de ses propres ressources même lorsqu'elles sont limitées.Pour beaucoup d'observateurs et pour certains réfugiés de l'ambassade de France aujourd'hui rapatriés, les Khmers rouges semblent décidés à instaurer un \"Cam- Jumeaux Détrompez-vous mesdames, il ne s'agit pas ni d'un frère siamois ni même d\u2019un frère jumeau qui donne l'accolade à AA Henry Kissinger, secrétaire d'Etat des Etats-Unis.Si ce n'est leur ressemblance physique, ou moins, vue de profil, MM.Kissinger et I.L.Aguirre n'ont en commun que de diriger la diplomatie de leur pays.M.Aguirre est ministre colombien des Affaires étrangères.Il participe, avec M.Kissinger à la session de l'Organisation des Etats-Américains à Washington.On s'attend à ce que le blocus contre Cuba soit levé à cette occasion.Nouveau parti en Israël TEL-AVIV (AFP) - M.Arieh Liova Eliav, l'une des personnalités les plus marquantes du Parti travailliste israélien pendant plus de vingt ans avant de s\u2019en détacher il y a quelques semaines, a annoncé, hier, la création d'une nouvelle formation politique, le \"Yard\" (\"Objectif\u201d).Cette formation n'est rien d'autre que la jonction de M.Eliav (autrefois l'un des chefs de file des \"colombes\" du Parti travailliste) avec le Mouvement des droits civiques de Mme Shoulamith Aloni et avec une partie des adhérents du groupe \"Chi-nouyi\" ( \"Changement\u201d), qui milite pour une rénovation des moeurs politiques du pays.Le Mouvement des droits civiques ayant trois députés, la nouvelle formation disposerait donc, en théorie avec M.Eliav, de quatre représentants à la Knesset (parlement).La création du \"Yard\" signifie un glissement à gauche du parti de Mme Aloni, d'autant plus net que des pourparlers sont en cours pour que M Meir Payil, dépu té du groupe communiste-sioniste (\"Moked \") s\u2019y associe.Cette évolution suscite d\u2019ailleurs des polémiques et l'un des députés du groupe de Mme Aloni, M.Ram Ron, a déjà indiqué sa profonde opposition à ce glissement La majorité des militants de \"Chinouyi\", qui constitue surtout un club idéologique d'universitaires et de cadres, s'était déjà opposé à cette jonction.Le même reproche est adressé à Mme Aloni par les libéraux indépendants (quatre députés) de M.Kol, ministre du Tourisme, qui avaient tenté de faire alliance avec le Mouvement des droits civiques.Mais les entretiens pour une telle alliance qui, si elle s'était réalisée, aurait abouti à un bloc libéral-socialiste résolument antireligieux sont, semble-t-il, restés sans suite.Mme Aloni a fait savoir qu'elle aspire à créer un parti à l\u2019exemple des sociaux-démocrates des pays Scandinaves.Quant à M.Eliav et ses amis, ils se considèrent les représentants des \"vrais travaillistes\" d antan, avant que ceux-ci ne soient, selon M.Eliav, corrompus par l'exercice permanent du pouvoir.bodge radieux\", fermement organisé, enraciné dans ses traditions et libre de toute influence étrangère.Un des rares communiqués diffusés vers l'extérieur indiquait, la semaine dernière, que le nouveau régime était opposé à \"toute forme de subversion ou d'agression étrangère, que ce soit sous la forme militaire, politique, économique, culturelle, sociale, diplomatique ou sous la forme d'un prétendu humanitarisme\".Il semble cependant évident que le Vietnam du Nord et la Chine, qui ont largement aidé les Khmers rouges, garderont une influence à Phnom Penh, mais certains indices révèlent que le nouveau régime entend se protéger de toute immixtion, y compris de la part de ses alliés.Première tâche La première tâche que semblent néanmoins s\u2019ètre assignés les nouveaux dirigeants \u2014 décrits, comme leurs soldats, comme disciplinés et durs \u2014 c'est celle de faire disparaître toute trace de la présence étrangère, et particulièrement américaine, et des hommes liés au régime du général Lon Nol.Les Khmers rouges ont, pour atteindre leur premier objectif, ordonné l'évacuation de Phnom Penh et de tous les grands centres urbains du Cambodge.La vie économique en aurait été pratiquement paralysée.Tous les fonctionnaires, techniciens, ouvriers spécialisés, qui auraient pu permettre de perpétuer tant bien que mal, l'activité économique et administrative du Cambodge en attendant que les cadres formés par les Khmers rouges prennent la relève, ont quitté la ville pour la rizière.Les principaux services publics urbains ont été interrompus: plus d'eau courante, plus d'électricité, plus de communications à Phnom Penh, Battambang, ou ailleurs.Tous les citadins qui ont quitté leurs résidences avec un maximum de vivres et d'effets personnels, mais qui ont été rapidement obligés d'en abandonner la majeure partie, soit à la demande des soldats khmers, soit plus simplement parce qu'ils étaient trop chargés pour un voyage aussi dur sur les routes, ne pourront compter que sur les approvisionnements des soldats eux-mêmes.Disette Il semble que ce geste des Khmers rouges puisse créer une disette grave.Le soir de la chute de la capitale, lorsque les soldats rouges ont décidé l'évacuation totale et forcée de toute ia population, les quelques experts des Nations Unies, réfugiés à l'ambassade de France, ont crié au génocide, affirmant que cette décision allait inévitablement entraî- ner la mort de 200,000 personnes sur les routes.Quinze jours plus tard, lorsque les réfugiés ont nu quitter le Cambodge par le premier convoi, aucun mort n'a été aperçu le long des routes et il est probable que fort peu de personnes soient mortes de faim ou d'épuisement Les Khmers rouges auraient disposé de grandes quantités de riz produites par les régions dont ils s'étaient emparés plus tôt.Les semailles destinées à la prochaine récolte auràient toutefois été utilisées par les forces révolutionnaires pour nourrir cette masse de citadins en voie de réinstallation dans des zones agricoles.La situation pourrait devenir dramatique si cette information allait se vérifier, d'autant plus que la mousson s\u2019est manifesté un mois plus tôt cette année au Cambodge.C'est dire que la voie choisie par les Khmers rouges pour transformer radicalement leur pays risque de ne pas se faire sans heurts majeurs dont la population civile subirait durement le contrecoup, du moins jusqu'à ce qu'elle se soit adaptée à son nouvel environnement.Somme toute, au nom d'un certain nationalisme, et afin d\u2019éviter tout contact avec l'extérieur \"impérialiste et impur\", les Khmers rouges refusent et refuseront toute aide étrangère, à l'exception, peut-être, de l'aide chinoise.Il s'agit, pour eux, de façonner un nouvel homme cambodgien, qui ne pourra naitre que dans la rizière, loin des bruits des villes et des circuits traditionnels de consommation.A Saigon La situation est toute autre dans le pays voisin.Le gouvernement révolutionnaire provisoire de la République du Vietnam a en effet présenté des demandes d'aide urgente à l'ONU et à la Croix-Rouge internationale.Quatre listes contenant des requêtes en vivres, médicaments et fournitures médicales, abris et vêtements, ont été remises à divers comités de l'organisation mondiale.De nouvelles contributions ont en outre été versées au programme d'aide humanitaire de l'ONU à l'Indochine: le Danemark a remis l\u2019équivalent de $543,478 et le Canada a annoncé deux nouvelles contributions de $1,500,000 et $500,000.La situation à Saigon, quelques jours seulement après la capitulation, est redevenue normale.Des légumes et du poisson sont arrivés sur les marchés, par camions, de Dalat et du delta du Mekong, et les approvisionnements en nourriture se sont faits normalement.Les prix sont demeurés les mêmes, sauf dans le cas de l'essence où il semble qu'il y a pénurie.MONSIEUR PERKINS 1*7».Th* «ogiitot ,\t« \u2022né Tribut* Sy-xlco'.J ( }JU/> Tr\" s*=^r-~ Sh.^\u2014v» s-1 Dr BEAUDOC Sears ERRATA Veuillez noter qu'il s'est glissé quelques erreurs dans notre cahier publicitaire publié mercredi dernier.EN PAGE I0S A l\u2019article MACHINE A COUDRE ZIGZAG KENMORE à $99.99, la mallette n'est PAS INCLUSE.EN PAGE 7S Ces textes auraient dû être accompagnés des illustrations suivantes: 1rrn rVw^ 7 i i .i ~T~r BTT 3 m Coldspot sans givre économique Réfrigérateur sans givre Coldspot 17.1 pi.eu.avec congélateur I55 livres, 2 tiroirs.Porte à rangement pratique.Contrôles individuels de température.Intérieur porcelainisé, ton blanc.# 46R 475 9I0.$ |99 Coldspot sans givre avec beurrier 3 températures Modèle I5.I pi.eu.avec tablettes réglables I0 positions, intérieur porcelainisé.Porte à rangement pratique, panier à glaçons blanc.# 4ÔR 455 970.Couleur pour $I0 de plus.Modèle I7.I pi.eu.# 75 C* M.Boyd «t a tille Maggto sont dn gets We.ils m ont non soutenons lour ado lonquo j'on ai ou bosom.ran toute loir «a osr vouee O tous cou» ont im jour bosom d'un ami.ont in, l'argent que vous avez donné id co tor lour apportion* totalement Maggto .ost-co que tu étais ou cowant do tout cola?y a do merveilleux ., MUTT et us ou NETTOYAGE a sec , L\u2019AS DU NETTOYAGE A SEC Copyright C l»7S «dite S do Beaumont AU World K if ht* Rserr.od T redo Hsrt N'fistrrrd A McNéflw V ad itou frétai l'AS DU * f^7! * NETTOYAGE a sec ^ SOURIS MIQUETTE TON BONHOMME 0E NEIGE, ( « f.SCAMP a)*cf 8-b f C\u2019EST VRAIMENT T PA TANT DE SE PROME-l NER ICI.HEIN.CHICO \u2022 COPYRIGHT BY WALT DISNEY distribué par nporo mendi L'A NETTOY PROTECT pfNDAAfr i EST ALfeMi«PV-2 COMME CA IL NE PRENDRA PAS FROID I df îribut par oper» mandl .MAIS A CONDITION 0E REGARDER OÙ ON POSE LES PATTES, AMIGO I fj, ) «i & HAGAR L HORRIBLE Savais-tu que c'était aussi grand que I ' Europe ?Où as-tu eu cette carte ?En Irlande ! Plus grand./ MARC DES BOIS Nell, où es-tu ?Viens ici, vieille Où as-tu passé tout ce temps Nell?.c\u2019est l'heure d'aller dormir, fillette LES PIERRAFEU r.mats, plus de celles qui donnent des forces ! graines d\u2019oiseaux pour Jules .Oh, oui: des ; \u201cM*'\tU** oeufs, \\ graines d'oiseaux n y a-t-il pas quelque J pour Jules chose d\u2019autre ?.$539.99 ch.Regarde cette carte ! Regarde comme l'Irlande est grande ! T / Ouéb#c, le Soleil, vended) 9 1975 C 17 décès et avis divers \u2022 rhétoriciens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements t mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs 70S - AVIS PI PÉCfeS BARIBEAU (Yves) - A Ste-Geneviève, le 7 mai 1975.à l'âge de 17 ans et 6 mois, est décédé accidentellement Yves Baribeau, fils de Denis Baribeau et de Anne-Marie Baribeau.Il demeurait à St-Marc des-Carrières.comté Portneuf Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai à 3h Départ des salons funéraires Guy Denis Ltée, 950 bout.Dussault, St-Marc à 2h45 pour l'église de St-Marc et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs: France, Marthe, Jean (Louis Ruel), Andrée (Mme René Dufresne), Lise, Louis et Annie, plusieurs oncles et tantes, cousins et cousi- nés\t787686 BEAUDOIN (Raymond) \u2014 A l'hôpital St-François d'Assise, 8 mai 1975, à l'âge de 46 ans, est décédé M.Raymond Beaudoin, époux de dame Jeannine Sansfaçon.Il demeurait 550 avenue du Fleuve, Beauport.Les funérailles auront lieu samedi 10 mai à lOh.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc., 3221 avenue Royale, Giffard à 9h45 pour l\u2019église de Giffard et de là au cimetière paroissial.U laisse dans le deuil outre son épouse, son fils Gilles, sa belle-mère ainsi que plusieurs frères.soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7h.798356 CHERUET (Jean-Marie) \u2014 A Québec le 8 mai 1975.à l'âge de 65 ans est décédé M.Jean-Marie Cheruet, contre-maitre de Faber-Shoe époux de dame Madeleine Taburet.Il demeurait au 3451, Carré de Nevers.Les funérailles auront .lieu samedi, le 10 mai, à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée, 1025, Route de l'Eglise à 9h45 pour l'église St-Benoit Abbé et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et belles-filles: M.et Mme Joel Cheruet (Lise Gingras), M.et Mme Pierre Cheruet (Denise DeBIois); ses petits-enfants: Nathalie et Caroline Cheruet; son frère: M.Bernard Cheruet.Le salon sera ouvert entre 5 et 7 heures._____________________________797065.DE LA DURANTAYE (Armand) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Montma-gny.le 7 mai 1975.à l'âge de 81 ans, est décédé M.Armand de La Durantaye époux de dame Eugénie Bélanger.Il demeurait à Cap St-Ignace.Les funérailles auront lieu samedi à 2h.Départ du salon funéraire Edouard de La Durantaye & Fils Cap St-Ignace à lh45.pour l'église de Cap St-Ignace et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants.Mme Grégoire Côté (Fernande), Léo, Fernand (Denise Désaul-niers), Jean-Marie (Françoise Couillard), Mme Lionel La-chance (Lucille), Céline.Mme Pierre-Paul Tardif (Rollande), Murielle, Marcelle, Roger (Bernadette Caron).Romain (Claudette Paquet).Son frère, M.Edouard de La Durantaye, ses soeurs, Mme J.-Albert Blouin (Omérine), Mme Jean Marcoux (Régina).Ainsi que plusieurs petits-enfants.78861) DION (Alexina Lantagne) \u2014 Au Foyer de St-Gervais, le 7 mai 1975, à l'âge de 85 ans.est décédée dame Alexina Lantagne, épouse de feu M.Pierre Dion de St-Gervais.Les funérailles auront lieu samedi à 3h.Départ du salon Edouard Trahan St-Gervais à 2h45 pour l'Eglise de St-Gervais et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Napoléon (Léa Carrier), Antonio (Jeanne Dutil), Ludovic, Madeleine (Mme Elisé Dutil), Marie-Paule (Mme Roland Audet), Cécile (Mme Léo Audet), Gil-berte (Mme Roland Bilodeau), Gemma (Mme Emilien Laçasse) soeur Bibiane N.D.P.S., et plusieurs petits enfants.797399 DOYON, (Jean-Thomas) \u2014 A Breakeyville, le 7 mai 1975, à l'âge de 57 ans, est décédé M.Jean-Thomas Doyon.époux de Alice Lessard.Il demeurait au 6 Ste-Hélène.Breakeyville.Les funérailles auront lieu same di.le 10 mai.à 4 heures.Départ de la Salle municipale de Breakeyville, sous la direction de la maison Claude Marcoux Ltée à 3h50 pour l'église de Breakeyville et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendre et belles-filles: M et Mme Guimond Doyon (Lauréanne Faucher), M et Mme Paul-André De-mers(Gaétane).Mlle Léonette Doyon, M et Mme Réjean Doyon (Marthe Bussières), Messieurs Denis et Robert Doyon ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.nr»zi GADOURY (J L.Wilfrid) - A Québec, le 8 mai 1975.à l'âge de 78 ans est décédé Monsieur J.L Wilfrid Gadoury.expostillon.époux de dame Irène Brousseau.Il demeurait au 246.est.rue Arago J»es funérailles auront lieu samedi le 10 mai à lOh.Départ de la résidence funéraire de la Cie Hubert Moisan, 1187, 1ère Avenue, à 9h45 pour l'église Notre-Dame de la Recouvrance et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Lucien Gadoury (Emilienne Giroux), M.et Mme René Drolet (Thérèse), M.et Mme Raymond Gadoury (Nathalie Ycs-tremsky), M.et Mme Léo Chabot (Cécile), M.et Mme Marcel Gadoury (Jacqueline Gingras), M.et Mme Jc-an-Mane Maltais (Hélène), M.et Mme Roland Larivée (Louisette), Mme Jean Janvier (Yolande), M.et Mme André Leblond (Claudette), M.et Mme Jean-Paul Corriveau (Denise).M.Yvon Gadoury, M.et Mme Michel Gadoury (Moni-' que Raymond), Lise, René, Diane, Gaétan et Doris Gadoury; soeur, beaux-frères et belles-soeurs, Mme Eudore Gagnon, M.et Mme Lucien La-bonté, M.et Mme Roger Brousseau.M.et Mme Paul Brousseau, Mlle Rita Brousseau, M.et Mme Jerry Hander-son.M.Eugène Gamache, ainsi que plusieurs petits-enfants, cousins, cousines, neveux et niècesj Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.799056 GAUMOND (Charles-Eugène) \u2014 A Loretteville, le 7 mai, à l'âge de 54 ans et 4 mois, est décédé M.Charles-Eugène Gaumond, époux de dame Louise Gros-Louis.Il demeurait au 20 rue Fortier.Les funérailles auront lieu samedi à lh.Départ du salon funéraire Falardeau Inc.30 rue St-Joseph.Loretteville à 12h45 pour l\u2019église de Loretteville, et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses filles, Agathe, Geneviève, Viviane.Ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs.Mme Léon Gaumond (Gemma Beaudoin), M.et Mme Roger Gaumond (Marthe Armstrong), M.et Mme Adrien Gaumond (Annette McCarthy), M.et Mme Paul-Emile Roy (Jeanne d'Arc Gaumond).M.et Mme Richard Bernier (Thérèse Gaumond), M.et Mme Jean-Marie Proulx (Dolorese Gaumond), M.et Mme Jean-Marie Lachance (Fernande Gaumond), M.et Mme Armand Gros-Louis (Lorraine Drolet), M et Mme Georges Savard (Liliane Gros-Louis), M.et Mme Jean-Paul Gros-Louis (Rita Vézina).Ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.797886 GAUTHIER (Jean-Marie) - A Ste-Geneviève, le 7 mai 1975, à l'âge de 18 ans et 6 mois, est décédé accidentellement Jean-Marie Gauthier, fils de Henri Gauthier et de Lucienne Morissette.Il demeurait à St-Marc-des-Carrières.Les funérailles auront lieu samedi, le 10 mai à 3h.Départ des salons funéraires Guy Denis Ltée, 950 boul.Dussault, -St-Marc à 2h45 pour l'église de St-Marc et de là au cimetière de Portneuf Ville.Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs: André, Murielle, Claude, Yvan ainsi que M.et Mme Eugène Grenier, Danielle, plusieurs oncles et tantes.787685 GAULIN (Lucienne) \u2014 A Québec, le 8 mai 1975, à l'âge de 68 ans.est décédée mademoiselle Lucienne Gaulin, fille de feu Joseph Gaulin et de feu Eugénie Gagnon.Elle demeurait au 17, rue de la Reine.Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai à 9h.Départ des salons de la Cie Hubert Moisan, 253 est, rue St-Joseph à 8h50 pour l\u2019église Notre-Dame de Jacques-Cartier et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Henri Côté (Alberta Gaulin), Mme Gérard Gameau (Hélène Gaulin), ainsi que plusieurs neveux et n!èces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.799296 GOBEIL (Bernadette Dusseault) \u2014 A Charny, le 7 mai 1975, à l'âge de 81 ans.est décédée dame Bernadette Dusseault, épouse de feu M.Johnny Gobeil.Elle demeurait au 798, 5ième Rue sud.Charny Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai à 1 lh.Départ des salons Claude Marcoux Ltée Place de l'église Charny à 10h55 pour l'Eglise de Charny et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendre et belles-filles: M.et Mme Paul-Emile Gobeil (Yvette Chabot), Mme Eudore Belleau (Marguerite), MM.Raymond et Jean-Charles Gobeil, M et Mme Emilien Dubé (Antoinette), M.et Mme Rosaire Gobeil (Thérèse Godbout), Mme Gilberte Gobeil Kennedy, son frère, ses soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: M.et Mme Léo Bernard (Marie-Louise), M et Mme Edmond Du bord (Gracia).M et Mme Lucien Rouleau (Rose), M.et Mme Charte-sAuguste Giroux (Juliette), Mme Antoinette Robertson.M.et Mme Egide Dusseault (Marie-Ange Gagné! Mme Edmond Labonté (Enilia), Mlle Irène Dusseault.M et Mme Léopold Dupont (Rita), Mme Joseph Gobeil, Mme Adélard Gobeil.797275 GUERARD (Germaine Gauthier) \u2014 A Québec le 7 mai 1975, à 1 âge de 69 ans, est décédée dame Germaine Gauthier, épouse de feu M.Alphonse Guérard.Elle demeurait au 428.2ème Rue.Les funérailles auront lieu lundi le 12 mai à lOh.Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 9h45 pour l'Eglise St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles rue St-Vallier ouest.Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses belles-filles, M et Mme Jean Guérard (Thérèse Robi-taille), M et Mme Michel Guérard (Jeanne Richard), Mlle Lyse Guérard, son frère, sa soeur, ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Walter Gauthier (Georgette Du-chesneau), Mme Emilien Rouleau (Gabrielle), Mme Camil Gauthier (Estelle Boulet), Mme Paul Gauthier (Béatrice Proulx), Mme Edgard Gauthier (Marie-Paule Laforest), Mme Arthur Picard (Marie), Mlle Zélia Guérard.M.et Mme Aimé Guérard (Jeanne La-brecque).M.Gérard Guérard, M.et Mme Philias Gmérard (Jeanne Tessier).Ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 heures et de 7 à 10 heures p.m.797886 HARTON (Jeannette Talbot) \u2014 A l\u2019hôpital Jeffery Hale's, le 7 mai 1975, à l'âge de 49 ans et 9 mois, est décédée dame Jeannette Talbot ex-employée de T, ôpital Jeffery Hale\u2019s, épouse de Monsieur Jean-Charles Harton.Elle demeurait au 2651 ave De Vitrée.Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai à lOh.Départ du foyer funéraire J.Bouchard et FTls ltée, 1290 1ère Avenue, à 9h40, pour l\u2019église de St-Pie X, et de là au cimetière, St-Charles (boul.Hamel).Elle laisse dans le deuil, outre son époux Jean-Charles, sa soeur, son beau-frère, M.et Mme Adélard Côté (Florence), ses frères, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Jean-Paul Talbot, M.et Mme Lucien Talbot, M.et Mme Robert Talbot, M.et Mme Edouard Lamonde, M.et Mme Paul Harton, M.ef Mme Armand Harton, M.et Mme Roméo Harton, M.Louis-Philippe Harton, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5, et de 7 à 10 heures.798943 LACHANCE (Juliette Bussières) \u2014 A Québec le 7 mai 1975, à l'âge de 67 ans et 9 mois, est décédée Mme Juliette Bussières épouse de M.Maurice Lachance.Elle demeurait au 735 rue Godbout est.Québec.Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai à lOh.Départ du Funérarium de L'Anse 280, 8ème Rue à 9h45.pour l'église de St-Albert Le Grand et de là au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses fils et ses belles-filles, M.et Mme Gilles Lachance (Jeannette Lachance), M.et Mme Alphée Lachance (Charlotte Hardy), M.et Mme Rénald Lachance (Marie-Paule Martineau).Ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Gérard Bussières (Rose-Alma Samson), M.et Mme Roger Bussières (Bibiane Mercier), M.et Mme Roland Lamontagne (Irène Bussières), M.et Mme Arthur Collin (Jeannette Bussières), M.et Mme William Geragthy (Gemma Bussières), Mme Roland Lachance (Marguerite Thibault), M.et Mme Georges Lachance (Luce Simard).M.et Mme Ephrem Lachance (Françoise Lamontagne).M.et Mme Paul-Henri Lachance (Paulette Lecompte), N.et Mme Jean-Léo Lachance (Rollande Bouchard), M.et Mme Alphée Tremblay (Germaine Lachance), Mme Rosaire Robitaille (Lucille Lachance), M.et Mme Gaston Drolet (Thérèse La-chance).Plusieurs petits-enfants.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.796619 LATRAVERSE (Charles) \u2014 A Québec, le 7 mai 1975, à l\u2019âge de 56 ans est décédé M.harles La traverse, époux de Suzanne Rioux.Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai à lOh.Départ des salons J R Deslauriers Ltée et Urgèle Bourgie Ltée, 5650 Côte-des-Neiges.Montréal pour l'église St-Pascal Bay Ion Il laisse dans le deuil obtre son épousé, sa fille Marie Hélène, sa mère Mme Charlotte Latraverse, ses soeurs, Mme Jean-Pierre Tardif (Madeleine), Mme André Godin (Céline), Mme Jules Pleau (Francine), Paul, époux de Danielle Charland, Michel, époux de Mireille Masson, sa belle-mère, Mme M.Rioux, son beau-frère, Claude Rioux, ainsi que de nombreux parents, oncles tantes, cousins, cousines, neveux et nièces.787668 LEMAY (Laura Dubois) \u2014 A Loretteville le 7 mai, à l'âge de 90 ans, est décédée dame Laura Dubois, épouse de feu Edouard Le may Elle demeurait au 18 rue Lavallée.Les funérailles auront lieu samedi à 3h.Départ du salon funéraire Falardeau Inc 30 rue St-Joseph, Loretteville à 2h45, pour l'église de Loretteville, et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil sa soeur, Augustine (Mme Jules Couture), plusieurs neveux et nièces.797870 MCHUGH (Sr Marie-Louise) \u2014 A Rivière-du-Loup, le 8 mai 1975, à l'âge de 69 ans est décédée Sr Marie-Louise McHugh (Sr Ste-Priscille), s.c.m., après 51 ans de vie religieuse.Les funérailles auront lieu lundi, le 12 mai à 9h30, en la chapelle des soeurs du Bon-Pasteur.1080, DeLachevrotière, sous la direction de Lépine-Cloutier Ltée L\u2019inhumation se fera au cimetière de ia communauté à Ste-Foy.762151 MORISSETTE (Fridolin) - A Mont-Joli le 6 mai 1975 à l\u2019âge de 77 ans est décédé monsieur Fridolin Morissette époux de Geneviève Gagnon.Il demeurait au 1754 Boul.Jacques-Cartier, Mont-Joli.Les funérailles auront lieu vendredi le 9 mai à 4h.Départ des salons Bissonnette et frères 1624 Boul.Jacques-Cartier Mont-Joli à 3h55 pour l\u2019église de Notre-Dame de Lourdes et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, M.et Mme Armand Morisssette, Emilien, Maurice, M.et Mme Claude Couture (Betty), M.et Mme Raynald Morissette, M.et Mme Gilles Dionne (Rachelle), Dr et Mme Yvon Morissette.Gaétane, Lise, M.et Mme René Ouellet (Huguette), M.et Mme Lorenzo Morissette, Jacques, M.et Mme Amédé Gagné (Lisette).7»a>i4 NORMAND (Lucien) \u2014 A Montréal, le 7 mai 1975 à l'âge de 71 ans est décédé M.Lucien Normand.Il laisse dans le deuil outre son épouse Eva Rochon, ses enfants, gendre et belle-fille, Robert (Madeleine Scott), Thérèse (Réal Beaudoin) ses petits enfants: Eric, Yves, Geneviève Normand, Richard Beaudoin, plusieurs parents et amis.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Urgel Bourgie 5775 rue Laurendeau Ville Eymard pour se rendre à l'église Notre-Dame du Perpétuel Secours, boulevard Monk où le service sera célébré à 10 heures et de là au cimetière St-Georges, Longueuil, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t798270 PARADIS (Alice Bilodeau) \u2014 A Neufchatel, le 7 mai, à l'àge de 77 ans.est décédée dame Alice Bilodeau, épouse de M.Lucien Paradis.Elle demeurait au 62 Carré Valois.Les funérailles auront lieu samedi à lOh.Départ du salon funéraire / Falardeau Inc.30 rue St-Joseph, Loretteville à 9h45, pour l'église de St-André, et de là au cimetière St-Charies.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, Adrien, Lucien (Rose-Alma Drapeau), Julienne (M.et Mme Edgard Toussaint), Gilles (Claudette Gamache), Charles (Rose Bergeron), Fernande, André (Matilda Bouf-fard), Maurice (Thérèse Racine).Claude (Lise Fournier), Mme Roger Paradis.Plusieurs neveux, nièces, petits-enfants et arrière-petitsenfants.797868 ST-LAURENT (Robert) - A Québec, le 8 mai 1975,à l\u2019âge de 75 ans est décédé Robert St-Laurent.ex-cordonnier, époux de feu dame Mildred Gilpin.Il demeurait au 193, ouest rue St-François.Les funérailles auront lieu lundi à lOh.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc., 224.ouest rue St-Vallier à 9h45 pour l\u2019église St-Sauveur et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil sa fille, Mlle Barbara St-Laurent, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, Mme Louise St-Laurent, M.Edouard St-Laurent, M.et Mme Claude Fournier (Henriette), M.et Mme Kenith Gilpin.M.et Mme Fred Gilpin, Mme Engla Sponza, plusieurs neveux et nièces.Salon fermé de 5 à 7 heures.7*2799 TREMBLAY (Blanche) - A l\u2019Habitation de la Falaise à Loretteville, le 7 mai 1975, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Mlle Blanche Tremblay, fille de feu Napoléon et de feu Distribution de 37 millions de jeunes pousses de pin au Québec Marie Tremblay.Elle demeurait au ICI rue Lessard.Loretteville.Les funérailles auront lieu samedi le 10 mai 1975 à lOh.Départ Co-Op funéraire de l'Anse 280, 8e Rue Limoilou à 9h45 pour l'église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière St-Charles, (rue St-Vallier).Elle laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs, Mme Alphonse Paquin (Grace), M.Napoléon Tremblay, Mme Antoine Jean (Marie), M.Augustin Tremblay.Elle laisse egalement dans le deuil M.l'abbé Alphonse Tremblay, (curé de St-Louis de Pintendre à Lévis), père Raymond Tremblay (curé de St-Charles de Limoilou), père Denis Paquin, oblat, ainsi que plusieurs autres neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.8M113 VERRET (Orner) \u2014 A l\u2019Hôpital St-François d'Assise, le 6 mai, à l'âge de 71 ans et 1 mois, est décédé M.Orner Verret, époux de dame Anna Gameau.Il demeurait au 1,840 avenue Notre-Dame, Notre-Dame des Laurentides.Les funérailles auront lieu samedi à 3h.Départ de la résidence funér-ire J.E.Asselin Enr.845 ave.Notre-Dame à 2h45 pour l'Eglise Notre-Dame des Laurentides et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, M.et Mme Raymond Verret (Gisèle).M.André Verret, M.et Mme Gilles Verret (Claudette).M.et Mme Claude Rhéaume (Lise), M.et Mme Jacques Beaulieu (Liliane), Mlle Suzanne Verret.M.et Mme Camil Latulip-pe (Louisette).Sa soeur ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Alfred Falardeau (Blanche), M.et Mme Antonio Fortier (Laure-Aimée), Mme veuve Moise Villeneuve, Mme veuve Zéphirin Simoneau.M.et Mme Maurice Sanfaçon (Thérèse), M.et Mme Emilien Garneau, M et Mme Alfred Perron (Simone), M.et Mme Jean-Marie Gagné (Marie-Rose), M.et Mme Benoit Gagnon (Marie-Paule), M.et Mme Lionel Morais (Laurence), M.et Mme Claude Garneau, M.et Mme Roland Gameau, ainsi que ses 12 petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.79778» 720 CARTES DE REMERCIEMENTS tes, assistance aux funérailles ou télégrammes.A tous un cordial merci.\t79»»o 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BR i.lIMltl?LORTIE (Jules) \u2014 Samedi le 10 mai 1975 à 8h30 a.m.en l'église St-Sauveur sera chanté le service anniversaire de feu M.Juies Lottie, époux de dame Amanda Alain.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.192791 PARADIS (Gracia Blouin) \u2014 Lundi le 12 mai 1975 à 7h30 p.m.en l'église St-Sauveur de Québec, sera chanté le service anniversaire de dame Gracia Blouin.épouse de Laval Paradis.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t792771 760\tFAVEURS OBTENUES REMERCIEMENT à Notre-Dame du Perpétuel Secours, pour faveur obtenue, avec promesse de publier.Mme C.H.797969 790 MONUMENTS FUNERAIRES VILLENEUVE ET FRERE MANUFACTURIER monument*, depuis 1887.meilleur prix en ville, economises, consultez-nous avant d'acheter, qualité garantie.1029 St Val lier ouest.527-0854, STV5394.\t779246 THERIAULT & FILS '10 1ère Avenue, Québec.324-1561 781142 Décès et Avis Divers par Marc LESTAGE Le ministère des Terres et Forêts n'aura pas de peine à distribuer les 37 millions de jeunes pousses de pins et d'épi nettes prévus a son programme de restauration des forêts privées, cet été, même si plusieurs candidats au reboisement ont renoncé à leur projet par peur de ravages de la tordeuse des bourgeons de l'épinette.C'est du moins l'avis de M.Jean Brunet, le directeur de ce service qui doit connaître une expansion importante, cet été.Le ministère a donné gratuitement 30 millions de pousses de 9 à 18 pouces de hauteur l\u2019an dernier.Cette saison, on doit en distribuer plus de 37 millions.Essentiellement, ces arbres doivent servir au reboisement des terrains à faible potentiel agricole que leurs propriétaires (urbain ou rural) désirent retourner à la forêt.L'excéden.des pousses disponibles (25 pour cent) servent au reboisement dans les forêts publiques de la province et sur les concessions forestières soumises à l'exploitation.Dans la majorité des cas, les demandes sont acceptées sans trop de formalités.Tous les terrains à reboiser sont soumis à l'examen des techniciens forestiers du ministère.Les bénéficiaires du programme de distribution d'arbres doivent aussi se soumettre à certaines obligations quant à l\u2019entretien des conifères et à leurs utilisations futures.Ce programme est disponi- ble seulement dans le cas de reboisement de plus de 3 acres.Le ministère a voulu qu'il en soit ainsi après quelques années d'expériences malheureuses au cours desquelles on offrait aussi ces arbres à tous les résidents urbains pour fin d\u2019ornementation.La tordeuse La menace de la tordeuse des bourgeons de l'épinette a évidemment décourage plusieurs propriétaires de terrains agricoles qui entretenaient des projets de reboisement.II ne semble pas cependant que le ministère aura de la difficulté à \"placer\" tous les arbres disponibles puisque beaucoup de contrats sont déjà signés.Par ailleurs, il ne parait pas logique de supprimer complètement un programme de plantation actuellement puisque les jeunes pousses sont relativement faciles à protéger des épidémies de tordeuses, selon M.Brunet.II semble qu'un arrosage d'au plus $2 ou $3 par acre soit suffisant pour prévenir le ravage des nouvelles plantations pour peu que le propriétaire accepte de faire le travail lui-mème.Ainsi donc, les \"vrais sylviculteurs\" ne se .laisseront pas terrasser par la présente épidémie de tordeuse, selon le ministère.Le gouvernement est d'ailleurs déterminé à donner lui-méme l'exemple en accélérant son programme de plantation en forêt et le long des routes de la province.a femme et la vie La lutte pour le respect de la vie peut aussi s'engager d'une façon positive.C\u2019est la position qu'adopte le Front commun pour le respect de la vie qui tiendra une séance d'information le dimanche 18 mai prochain au Grand Théâtre de Québec, sous le thème \"La femme et la vie\".Plusieurs sujets seront alors abordés: La femme et la santé au Québec, la femme et la loi, les jeunes face à l'avenir.Des spécialistes du monde médical et de l'éducation prendront la parole sur des sujets aussi différents que le logement, la situation démographique au Québec et la nutrition.Le Front commun pour le respect de la vie a pris un certain nombre de positions catégoriques face au problème de la dénatalité et aux problèmes humains en géné- ral.Il considère l'avortement comme un homicide: \"il ap-parait, parmi les différents meurtres, celui où l'Etat doit intervenir avec le plus de vigueur.\u201d Le Front commun pour le respect de la vie regroupe une soixantaine d'associations du Québec, dont une.qui compte plus de 3,000 médecins.Le Front commun pour le respect de la vie a été formé en 1969 alors que les délégués d'une quinzaine d'associations réunies en congrès à Montréal appuyaient la £rise de position de l\u2019Association des parents catholiques de Québec quant au projet de loi sur l'avortement et l\u2019homosexualité.Une demande a alors été faite aux députés fédéraux de répudier ce projet de loi.Le Front commun a également fait d'autres pressions au gouvernement provincial dans sa lutte contre l'avortement.BELANGER (Edith Nicolas) -La famille Bélanger remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de Mme Ernest Bélanger de St-Pamphile, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, télégrammes.visite ou assistance aux funérailles, en l\u2019église de Ste-Perpétue.A tous un cor-diai merci.7*8324 LEFRANCOIS (Lucien) \u2014 La famille Lefrançois remercie bien sincèrement tous les parents et amLs qui ont témoigné des marques de condoléances à l'occasion du décès de M.Lucien Lefrançois.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visi- Pour faire paraître un avis ou une annonce, s'il vous plaît communiquer avec le Service des Annonces Classées.Les avis de décès sont reçus jusqu'à I0h.45 pour publication le même jour 647-3311 Le tarif des avis est de.15 du mot (minimum $5.00).Photo $30.00 en plus (minimum $35.00).Le tarif pour les annonces sera fourni sur demande.La GB s'en va vers une grave crise politique Le nouveau quartier général de la SQ sera construit à l'automne LONDRES (daprès UPI, AP et AFP) \u2014 La tension monte à nouveau en Grande-Bretagne entre le patronat et le gouvernement, après la brève accalmie qui avait suivi les efforts du premier ministre Harold Wilson pour remédier à la \"crise de confiance\" des milieux patronaux et financiers.A la Chambre des lords, hier, le prochain président du patronat britannique.Lord Watkinson, a en effet mis M.Wilson en garde contre les réactions des industriels à l\u2019attitude de ministre de l\u2019Industrie, M.Tony Benn.Lord Watkinson reproche principalement à M Benn son projet de nouvelle loi industrielle, l'\"industry bill\", visant à la régénération de l'industrie par des mesures dirigistes énergiques.La confédération patronale, quelques jours auparavant, avait publié deux communiqués stigmatisant la po-litique gouvernementale dandle domaine de l'industrie Le patronat reproche également au gouvernement Wilson d'appliquer pour des raisons idéologiques des mesures qui ne répondent absolument pas aux difficultés actuelles et de se plier continuellement à la volonté du mouvement syndical, lui-même nullement disposé à coopérer volontairement à la solution des problèmes économiques de la nation.Le gouvernement, face à une situation économique déjà très difficile, avait réussi il y a quelques mois à calmer le patronat en revenant sur certaines de ses décisions, allégeant l'impôt sur les sociétés et adoucissant les restrictions sur les loyers.La bourse, tombée très bas dans un premier temps, se redressait rapidement depuis janvier M Wilson devra prendre de nouvelles mesures pour calmer à nouveau le pau onat.Le conflit actuel entre le gouvernement et le patronat a été jugé dan; une perspective globale par le Time*.(PO \u2014 La construction du nouveau quartier général de la Sûreté du Québec, à Québec, débutera à l\u2019automne, a annoncé hier le ministre des Travaux publics Raymond Mailloux.L'édifice sera construit sur le boulevard Pierre-Bertrand.Son coût exact n'est pas encore établi étant donné qu'on ne commencera à en tracer les plans et devis que dans quelques jours.Mais M.Mailloux l'a estimé entre $8 et $12 millions.L'édifice devrait être prêt dans deux ans.L'Office du crédit agricole, qui était logé jusqu'à maintenant dans le même édifice que la SQ, sera relogé quelque part dans Sainte-Foy, a dit ie ministre.Le terrain occupé par le présent édifice de la SQ sera cédé par bail emphytéotique à la ville de Québec à condition qu\u2019il serve à la construction de logements et d habitations familiales.Le ministre a rappelé que Attention à la Comme à chaque vendredi depuis quelques années, aujourd'hui, c'est le tirage de la mini-loto.La Sûreté du Québec tient de nouveau à mettre le public en garde contre des escrocs qui offrent à moitié prix de faux billets gagnants de cette mini et.ce, pour des raisons affolantes Le réseau d'escroquerie opère depuis quelques semaines.Ses membres, hommes ou femmes, se présentent dans des endroits publics, taverne, brasserie ou bar.quelques heures a^rès le tirage, le vendredi soir et le plan d urbanisme de Québec avait prévu que certains espaces sur la colline parlementaire seraient consacrés à la construction de logements destinés aux fonctionnaires De plus la construction d'édifices administratifs pour le gouvernement provincial sera entreprise au cours de l'année dans les villes de Hull, Granby et de Trois-Rivières.Le Palais de justice de Roberval sera également restauré.M.Mailloux a souligné qu'une demande avait été reçue pour la restauration du Palais de justice de Chicoutimi, mais que son ministère n avait pas encore reçu l'ordre de procéder dans ce cas.\"Il est question de bail-achat,\u201d pour les trois édifices administratifs devant être construits pour loger les services du gouvernement Les contrats seront accordés par soumissions publiques, a dit le ministre.mini-loto aussi le samedi.Ils profitent de la cohue pour repérer quelqu un à qui ils offrent le faux billet gagnant La SQ précise que cette escroquerie a pria une envergure provinciale et elle ne saurait trop mettre le public en garde contre ses faussaires.Une femme a été retracée par la police de Charles-bourg, la semaine dernière.Elle a été accusée et elle attend la suite des procédures judiciaires.Trois citoyens de la région de Québec se sont laissés ptendre à cette escroquerie // / V / > / C 18 Québec, Le Soleil, verwfredl 9 moi 1975 AUBAINES Sears ECLAIR \u2022 Place Laurier \u2022 Fleur de Lys \u2022 Galeries Chagnon Pantalons Pantalons pour garçons ou filles, choix de couleurs dans les tailles 4-6X ans.Maillots-T Choix de moillots-T pour garçons et filles.Couleurs variées.Vêtements pour enfants - Rayon 29 Prix effectifs samedi seulement de 9h.OO a.m.à 5h.p.m.ou jusqu'à épuisement des stocks.Quantités limitées.Pas de commandes postales ni télé-shoping* Vêtements de bain Choix de bikinis et soutiens-gorge bain pour dames.Similaires à l'illus- #\tà trotion.\t*° Plic* Boutique intime - Rayon 18 Chemisiers Rabais de 25% et plus aw groupe de dwnisieri de nylon ou poly/colon aux couleur» variées.Tailles 5/6 à 15/16.Rég.SI2 6SI7 Jeune Boutique - Rayon 19 / m % Maillots-chemisiers Confortables et élé-gonts.Choix de tailles et couleurs.Similaires à l\u2019illustration.Rég.$11 à $22 Robes pour dames Choix de robes légères de confection coton ou AmeT, modèle long ou court.Tailles 10-14 ans.$10 à $18 Bas nylon - Rayon 75 La femme chez elle - Rayon 38 Lessiveuse automatique Sécheuse assortie 299 99 ch.\u2022\t4 cycles, Kenmore \u2022\t2 vitesses, filtre à charpie \u2022\tInterrupteur de sécurité.#42 040 >99 ch.\u2022\tSéchage à haute vitesse \u2022\tCycle ''air'' pour couvertures e Filtre à charpie.#81 040 Pantalons pour fillettes Reg.5.9s 0 7.9s Choix de pantalons de polyester et coton pour fillettes.Tailles et couleurs variées.Téléviseur noir et blanc 199 Fonctionne sur piles ou courant domestique.Image 11 \".Mise en marche instantanée.#13 926 Rég.149.98 ?99 Appareils ménogers - Rayon 26 Vêtements pour fillettes - Rayon 77 ch.ch.Téléviseurs et rodios - Rayon 57 Chaise de repos Chaise longue \"Florida\", monture légère d\u2019aluminium.Coussin 2\" d'épais, recouvrement fleuri ton bleu.#91 401.?99 Meubles - Rayon O Jj Housse 100% coton Motif floral, entretien facile, ffihaise, #11 375, reg.13 98 Sofa, #11 376, rég.27.98 fauteuil, # I I 377, rég.16.98 Fauteuil berçant pivotant Fauteuil grand confort aux lignes\tRég.179.98 modernes.Ton mousse, or ou _\t.rouge.#43 106.\t|\tf lyy Les recettes de Soeur Berthe 1199 2499 I499 Rabais 25% sur horloges Grand-Père' \u20191050 Livre réputé des recettes 4 saisons de Soeur Berthe, présenté dans un coffret-cadeau.Reg $18 708 4 Rég di- S945 Papeterie - Royoo 3 Meubles - Rayon I Tentures et rideaux - Rayon 24 Bijoux - Rayon 4 Fête des Mères LE I I MAI Pensez-y avec affection Participez à notre concours Gagnez une bague de $700* Valeur certifiée Balai à rouleau Pow tapi» et pfondiers.#48 800 Rég 22 98 Poêlon \"Le Creuset\" Rasoir pour dames Reg 19.98 Ouvre-boîtes électrique Rég.15.98 99 Tapis tresse Rasoir Kenmore pour domes.Tête de rasage en acier inoxydable, modèle 6 cordon, avec étui indus #61 00C Ton flamme, intérieur ton noir mat.#12 509\tRég 16.95 Ouvre-boîtes Kenmore avec affûteur électrique Boîtier de plastique ton blanc, avocot ou or.#71 906 Accessoire» électrique» - Rayon 34 I49?Confection 99% nylon / 1% outres fibres, dimen sions 8\u20196\u201d x 11 \u20196\u2019\u2019.Choix de 6 couleurs Rôtissoire Le Creuset Capacité 4 pinte» Ton Ihneiie #12 501 Rég 24.95 Articles ménogers - Rayon 11 Cosmétiques - Rayon 8 Coffre de pêche 99 Scie à arabesques 6998 \\ Fabrication de plasti que mrauabfe, tan bleu Modèle à 2 tiroes.#15 020 Moteur % hp , vitene variable Poignée ouxilioire.#23 215 .c'ilW Couteau électrique Ensemble pour pécheur Comprend canne 6 pêche et moulinet Doma Canne en fibre de verre ovec prise en liège #10 867 Rég 18 98 Chrysanthèmes Rosiers Interchangeables pour dames Rég $10 à 40 Menus articles de cuir 15- Rég 21 98 Rég S4 à >18 Own ét Mazes.àwr* vm partions «t mm ét marq* Cou- ____________ia I ¦ Lames jumelees en acier inoxydable Support mural intkn.Ton beige.#71 002 Rabais 25% Choix de porte-clés portefeuilles, modèles e» couleurs variés 8 Quatre-saisons, 4 tiges Au com des petits orvmoux \u2022 Rayon 71 Epuisette de pèche Modèle robuste et télescopique de ongement facile #14 416 Rayon 34 Simpsôns-Sears Ltd."]