Le soleil, 31 mai 1975, Cahier B

[" v y * w- W- * W » T T 9 9 9 J J J f r r r r rrr rr* LE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 31 MAI 1975 les dossiers OR RENE MARCHAND,»* DR OENIS OUELLET,»» OPTOMETRISTES Place Laurier, Ste-Poy, moil nordl 6634486 \u2022 663-9800 f Au chantier maritime de Lauzon Le prix de la santé et de la sécurité par Ghislaine Rheault Quand il a enfilé ses pantalons et sa veste de cuir bardés d'amiante, mis ses lunettes de sécurité (qui ne sont pas \"ajustées à sa vue\"), passé son masque de soudeur, posé son casque de sécurité par dessus tout cet échafaudage, bourré ses oreilles de ouate d\u2019amiante, sans avoir oublié de mettre ses bottines à renforcement d\u2019acier, ses mitaines de cuir, le soudeur de la Davie Shipbuilding est prêt à descendre dans la cale et à commencer son \"quart de huit heures\" avec un minimum de risques.Si tout cet équipement était utilisé tous les jours par la majorité des travailleurs, il semble qu'on pourrait réduire d\u2019importance les accidents de travail mineurs et parfois majeurs qui se produisent à la chaine à la Davie Ship de Lauzon.Mais voilà.L\u2019équipement est lourd, difficile à supporter.Sous cet attirail, la sueur inonde vite le visage, et rend ce travail dur, encore plus dur.Seuls le casque et les bottines sont obligatoires sur le chantier.En plus d\u2019être lourd, l\u2019équipement de sécurité coûte cher.Ce qui constitue une raison de plus pour ne pas s'en munir.La compagnie défraie le coût des casques de sécurité et des lunettes.Tout le reste est aux frais du travailleur.Par exemple, les bottines de sécurité qui sont obligatoires coûtent entre $20 et $40.On passe à travers une paire à chaque saison environ.Le froc de cuir est beaucoup plus coûteux: la veste coûte $35 Le pantalon $65.Les accidents à la chaîne Le travail est dur.Dangereux.L\u2019atmosphère présente un taux élevé de pollution en raison de la fumée de soudure Les pièces à manipuler sont lourdes.Les risques d'accident considérables.La compagnie déclare une fréquence d'accidents (qui entraînent une perte de temps de travail qui dépasse une journée), de 75 par million d\u2019heures travaillées.Si on calcule, (sans tenir compte du sur temps) que les 2.000 ouvriers de la compagnie font 80,000 heures de travail par semaine.on peut dénombrer environ 25 accidents assez sérieux par mois.Les statistiques de la compagnie ne tiennent pas compte des accidents mineurs qui nécessitent des premiers soins mais qui n\u2019entrainent de perte de travail de plus d\u2019une journée.Durant la nuit, alors qu'il y a 500 hommes au travail sur le chantier, l'infirmier de service reçoit parfois la visite de 6% des ouvriers.Une trentaine d'interventions: blessures aux mains, graines métalliques froides ou en fusion dans les yeux.L'année dernière on a extrait 5,200 de ces graines métalliques des yeux des travailleurs.Ce qui fait dire à l\u2019infirmier de service qu'on réduirait considérablement le nombre d'accidents si l\u2019équipement de sécurité était utilisé.Ce qui fait dire ?mx travailleurs que cet équipement est difficilement utilisable tant il est lourd et encombrant.Du coté des ouvriers, des efforts sérieux ont été accomplis.II est difficile toutefois, de briser une routine de travail, même si elle présente un risque fort élevé d\u2019accidents.« Toute I entreprise Toutefois, c est toute (entreprise qu\u2019il faudrait recycler en matière de sécurité.L'un des obstacles majeurs à l'amélioration des conditions de sécurité, tient à l'absence de pouvoir de l'agent de sécurité.\"En douze ans je n\u2019ai jamais eu connaissance, dira un ouvrier, que l\u2019agent de sécurité fasse arrêter des travaux quand il y avait des risques importants.On court des risques.Quand par exemple, il faut travailler cinq heures pour élever des échafaudages nécessaires à un travail de deux heures de soudure, on préfère, c'est certain, \"couper sur le temps des échafauds.\" \"Et les contremaîtres, poursuit-il n\u2019appliquent pas avec suffisamment de rigueur les nonnes de sécurité.\" .y a pire Dans ce contexte on s'explique la bataille de salubrité, de sécurité et de santé engagée depuis par le syndicat des travailleurs de la Davie.Le syndicat a réussi à briser le mur du silence qui entourait toute la question des maladies industrielles.Les ouvriers d'un chantier maritime sont particulièrement exposés aux effets du bruit, du froid, des émanations toxiques qui s'échappent à la soudure.Ces émanations provoquent une affection pulmonaire qui s'appelle la sidérose et qui se situe dans la lignée des maladies comme l'amiantose, la silicose.Cette maladie provoque une sorte d'engorgement des poumons et elle risque d avoir des effets également sur la santé cardiaque.La surdité menace également ces travailleurs.Le taux admis de décibels est facilement dépassé.Jusqu'ici, les ouvriers étaient annuellement soumis à un examen pulmonaire.Mais comme c'était jusqu'à récemment le cas pour les ouvriers d'Asbestos atteints d'amiantose, le tableau complet de la santé pulmonaire des travailleurs de la Davie n'a jamais été constitué.Le syndicat a exigé et obtenu que des examens, tenus en dehors de 1 usine, analysés par d'autres médecins que ceux de la compagnie et défrayés par l\u2019entreprise soient tenus.L\u2019opération - diagnostic est actuellement en marche à l'Hôtel-Dieu de Lévis.Quand on aura terminé, le syndicat aura accès au dossier maladie industrielle de l\u2019ensemble des travailleurs.On ne se contentera plus, comme c\u2019était avant le cas, d\u2019avertir le travailleur de son degré d\u2019affection sur sa carte de poinçon.Les travailleurs ont décidé de secouer la complaisance des médecins patronaux, de la Commission des accidents de travail et de la compagnie.Celle-ci a déjà réagi: elle a annon-çé un investissement de $1,300.000 pour l\u2019amélioration du chauffage et de la ventilation dans trois ateliers.C'est déjà un progrès.Car il n'y a pas si longtemps encore, on préférait \"ehialer quand l\u2019ouvrier ne portait pas les masques à cinq sous, plutôt que de faire porter l'effort sur la ventilation au chantier.\" AMATEURS Jocelyn Dussoult, Technologiste agricole diplômé, vient de se porter acquéreur de lo ferme sise ou 181, rang St-Paul, Portneuf Station (anciennement Georges-Omer Piché).C\u2019est donc AUX JARDINS ENCHANTES* 1 que les amateurs se procureront leurs plants de fleurs et de légumes ainsi que les semences, engrais et pesticides nécessaires aux bons jardiniers.v, entrepreneur! PAYSAGISTE \u2022\tFINITION Ol MRTIItl \u2022\tPILOUS*.PLANTATION.MM \u2022\tSftVICI O» FUNS \u2022\tISTHME (MW TU (T A VENDRE MACHINE COMPTABLE NCR -400 Alphanumérique - 140 mémoires.Cartes à piste magnétique.Programmation et classeurs inclus.(418) 683-3664 M.Pierre Guay INDUSTRIES MAIBEC INC.RECHERCHES GENEALOGIQUES A prix raisonnable.Appelez: 623-3959 CENTRE JARDIN .ARBRES - ARBUSTES - CONIFERES FLEURS ET ENGRAIS HAUTE COUTURE Ml II! IM P de» MAITRES-TAILLEURS \u2022\tIMPORTATEUR \u2022\tCXÉATïll» OC STYLES \u2022\tRELAXATIONS Il Mé m m» *ML VŒ RALSTON PURINA St CANADA tffc ANDRE J.PILON M N E Florakas.vice-président admimstratil Ralston Purina du Canada Ltee.annonce la promotion de M André J Pilon au poste de Directeur de secteur pour la province de Quebec, le nord du Nouveau-Brunswick et l'est de l'Ontario Monsieur Pilon a la responsabilité de toutes les opérations de la Compagnie dans son secteur, comprenant les ventes.la fabrication et l'administration Avant cette nomination, A J Pilon était gérant des ventes pour la division est du Québec iamn > La propreté est un investissement., Contenant» à ordure» d'une capacité dé I 2 v.c., on polyéthylène à hâtée densité, robuste» et dunces, le» Contenant» Sanitaires C.S Inc.\u2022 frai» d'entretien minime» \u2022 couvercle» léger» e silencieux e »e vident trè» bien, même l'hiver e ils glissent sur la neige e structure en acier go hr an né e APPROUVES ET ACCEPTES PAR LES INSPECTEURS DE IA VIUE DE QUEBEC «te 64H4XTIE ®JMm» LES CONTENANTS SANITAIRES C.S.INC.871-9424 vente et location 2447, av.Costebella, Les Saules, Québec DIPLÔME EN ADMINISTRATION (A L'INTENTION DES TITULAIRES D UN GRADE UNIVERSITAIRE) Le programme du \"Diplôme en administration\" s'inscrit dans le cadre des cours réguliers de la Faculté des sciences de l\u2019administration.Les douze cours du programme (36 crédits) sont répartis sur une période de trois ans et se donnent le soir, de 19h30 à 22h30.Condition dodmit»ion: Etre titulaire d'un diplôme de 1er cycle dans un autre champ d\u2019études que celui des sciences de l'administration renseignements ct PROSPECTUS: Le directeur du Diplôme en administration Faculté des sciences de l administration Cité universitaire G1K 7P4 Téléphone: 656-2609 N.B.PAIRE LA DEMANDE D ADMISSION AVANT LE l«r JUILLET I97S Cité universitaire» Québec Quebec, Le Soleil, tcmedi 31 moi 1972 toronto \u2019Volume es transactions: 1,990,000 actions.\u2014 Industries: 186.32 en hausse de 1.06 AU* Om Al* Gk> Atxlitx AcXiottoi Acrti ltd Cours trtNwnii »r la Prm s so Conedtonno Vontos Howt let form CKssf A et B 3800 305 300 305 ?5 500 93\t93\t93-2 13500 StO\".9% 10 ¦ * '4 400 $14% 141.14 l 4 % 8808 $9\t8i.9 tort* S K IC V 4 8 Phone 8CPh 4>i p BCPh 1956 BCPh 6 80 SCP 7 04 p 8.0J\t8 Brutuwk % 15% 22% 10% 40 45 17-14 Acre»\tA pr 545\t834%\t34%\t34',-\t%\tBudd\tAuto AGI\t'M\t135\t195\t195\t195\t\tButor,\tCor Aomco E\t3100\t\t*6%\t6 l\t*',\t\tfart\tfd» Aura\tInd\t1700\t86 «\t6\t6%-\t%\t\t Ahtd\tM\t6M\t70\t70\t70 -\t5\t\t Akaitcho\t4M\t\t175\t175\t175 -\t5\tCad\tFrv# Alton\ty\t1000\t32\t32\t32 -\t1\tCad\tfrv A AH\tEosi G 6300\t17%\t7V.\t7% +\t'»\tCÆ\tA AH\tGA\t12890\t512',\t12%\t12% ?\t%\tCd\tRo» Alto\tNot\tI2M\t*22\t22\t22\t\tCal F\t\u2019\t10 p Akar Atoono Si «ÜTCon 8 Aiiionce 8 Afamei Alun 4'/j p Api Barra Am lorder Am Eoqle Am laduc Anorti w Ang O 265 An, CT 290 An, O 315 An, U De.Anthei C p Aourtoir» Argi 250 p Argux C pr Aumero Ait», loi Altiland C Aihlond I Atco A Art CC Atias Yk Aune Res Autotoe I Ato Hord A tod 8oy Bollndety Banister C Baniieno 8o\"k 8 C 81 Mil loi tt S 8 Cdn Not far E*pi fa ! A Bell\tCan Bell\tA\tpr Bell\t8\tpr Bell\tC\tpr Bell\t0\tpr Belli Cop A Belli Cop 8 81 Hot* Block P A Blttwod A Rlnrk Bros Bomprder Boris Cor Bow-m pr Bo.Voly BP\tCan Brolot Res Braisa Bromoleo Brascon A Brendo M Brdg Tnit p B-ineo 18540 523% 22\u2019.23'» * V, 1692 827\t26i .27 4 % 200\t215\t210\t210\t-\t5 500\t485\t485\t485\t-\t5 2000 85 s 5'.51.4 V, 150\t830\t30\t30 210 45 36 6 7i.3500 215 2000 45 1000 36 1500\t6 525 87% «M 825 «40 828 120 8» 7400 119 «14 865 900 821 «25 1100 9400 210 45 36 6 \u2022 71»- V.!5A.2514 251.28\t28 30\t30\t4\t% 112\t112\t-10 65\t65 20Vj 20% - V.326'j 26V« 26% $12% t2\u2019/j 12% Il .10\tII\t4\tI $1 100 8161.161.161.- V.1000\t89\t9\t9\t- '4 100 822\u20191 22'J 22', 4 T 4 1450 $19% 19',« 19V,- i/p 10300 32V, 32\t32 - 2 «200\t7\t7\t7 7000\t31\t31\t31\t-2 1000 86'« 5V, 6V, 4 I 400 81IV, IIV: 1% 5600 360 355 355 5500 46\t45V, 46 4 I 6450 891.9 V, 9', 900\t172\t170\t170\t4 2 455 *151% 15 IS - V, 10376\t$I5V.\t15V.\t15V.4\tV4 9240\t844\t43\u2019 ,\t44 4\t*4 «60\t31414\t1414\t1414 3®\t205\t205\t205\t4 5 1000\t54\t54\t54\t-1 IM\t400\t400\t400\t- 25 13127\t845\u2019 .\t4414\t45 -\tV.253\t84414\t44\u2019,\t44\u2019, -\tV, i055\t845\t441.\t441.-\t'4 SM\t82414\t24V,\t24V, +\t'/.2045\t$49%\t49\t49 1850 810'/, I0V4 IC.- % 140 310V.10V.10'/.+IV, 9M\t30\t30\t30 310 6 30, 315 120 39 14',.310 6 305 330 121 39 I4H- >4 + 14 + 15 «50 310 I4M 86 1100 305 1090 330 2600 124 «30 839 6800 3141.1796\t3121,\t12\t12% IM 2M 2M 200 IM 325 325 325 2640\t35V4\t5\t5\u20194 7462\t5121.\t12V,\t121.+\t14 2M 415 415 415 «IM 838\t38\t38 MO\t85V.\t5'4\t5V.+\tV4 Corn Mme Ca-nb-do CamRo C Clsè A Comp RI Campa* A Compow 7p Can Com L C Nor West C Pairs C Con Prm CS Pete CSA pr C Tutt, Cdn Arrow C Ccbtesr Cdn Cel CC Man A C Curtis CC Gu CGC CG Invest C\tH,droits Honestd Hydr U B Ind Gas 250 315\t1414 15 5M 315\u2019j ISVl 220 822-.22V 1305 810\u2019« IC , «50 840\t40 «40 846\t45 300 817\t17 3M 818', 18 , l»% + V.20M 36\t35\t35\t-1 650 390\t390\t390\t-10 175 851.51.5% + V.4000 127\t127\t127\t+\t2 1081 5101.10% 10% + '4 C 2460 312% 12V, 12% 215 317\t17\t17 29M 89% 9% 9% 320 324\t24\t24 270*102' « 102V, 102*4 55M 22V, 27\t27', 1600 *21'.21V.21 v.43M 313% 13% 13% I8M 395 390 395 150 831'.31',.31V.2M 85.5'4 5'.«50 86% 6% 6\u20194 «40 8101.101.101.39M 335\t330\t335 53M *19', 19V.19'.7M 5171.17% 17% 26M 2M\t196\t198 140 465\t465\t465 2M 325\t325\t325 >2M\t18\t18\t18 78M 514V, 14V, 14V, 725\tS5\u20194\t5\t5 .90 322\t22\t22 I0M\t43\t43\t43 I56M 320\t310\t315 * % - '4 - '4 ?15 -1% + V.+ 10 + % ?7 -\t5 -\t5 C C C c Cil IM\t820',,\t20V,\t20'-, 4M\t*I9V,\t19V,\t19\", 3M 140 140 140 3250 465 455 460 3M 55% 5% 51.14100 525 % 24% 25 4940 87\t6% 6% 7M 3203,.20V, 201.C Int Paw\tI4M\t314V]\t14V,\t14V, C Mono,,\t1380\t4M\t395\t4M C Morton,\t«20\t345\t345\t345 C Ocdento!\t29M\t312%\t12%\t12'.CP Inve\t4217\t516%\t16%\t16V, CP Inve pr\t970\t833\t33\t33 CP l-d\t10717\t$15'.\t15\t15'.CPI A p\t3M\t88%\t81.\t81.C Reserve\t9M\t241\t240\t240 Cdn S*p O\tIM\t837\t37\t37 Cdn\tlire\tIM\t846\u2019/,\t46\",\t46V, Cdn\tTire A 4891\t850%\t49%\t50 C unties\t6M\t39\t8%\t8% C Uni 10%\tp 3M\t826%\t26%\t26V.C Util »\tI3M\t210\t210\t210 Conron\tIM\t318\t16\t18 CorlOK 20730 270 265 265 ____________ m5 't si!?SN8kkrt,7 17\t17 B p «50 520% 20% 20% IM 150 150 150 850 450 440 445 I5M 260 260 260 2630 435 425 435 «120 317% 16% 17% 600 20'/, 20 20'/, 90\t90\t90 861* 61.61.8 88 KITS.JP -Cor! OU Carrier JD Cossiar CC Vodits Ceionese Celon 175 p Cil Fund rt Cent Pot CFCN Chestrvile Chielton 0 Chryller CHUM B Coeh Wilt Cokfield Coles Book I0M 288 I0M 25M 8 7% 11% 6 7% 671 SUV, 11% 500 87% 7% 7% 3450 109 105 109 2M 380 380 380 500 88% 8% 8% + V, -\tV.-\t5 - V.+ V.+ 5 + % + Ve - 5 ?I + V, + V.+ 5 + V.-10 + 5 +2V, + % -\tV, + V.+ V, + 9 -\t% Can* Met Cm* Com Cap C Holiday I Comecfe Con®* A Contagoi Cam Om Can Boffe Can Bail p Con Bid, Can Fardy C Dvrfeom C Morisn Cons Prel C Re.spor Con Dtsttfe Can, Gas Con Gas B Con Gas D Con Gloss Cooper C JOM 7\t7\t7 11625 *29% 29% 29% + % Ccseto R Cotton R Costa R w Crogn» Cram\tR\tl Cretlferi Crwn Ida Crow Nest Crash Inti Ct/vier M & * Cyprus Dole R Dalny\tA Doon Dev D Arago\" Detto R D Fldono Delian\tltd Denson D'tken Domon I Dome Oome Pete D Bridge 0 Citrus D Eiplor Dolose 0 A D Sirs D Test A Domtor Dr Mr C A TS£ A8 Dvnroie Du Pont Dyles\tltd East Mol East Sul A Eton Inv p Ego Mmes -l Fm Electro A Elks\tStors Emco Emco\tw Exfndcar Eaton\tC Falcon Form\tMer Fed Diver Fed Ind A Fed Pion Fields S Finning\tT F City F wt f Mar Foodcrp\tl 250 216 119 325 4M 355 3M 310 IIM IM 20M 315 216 325 355 310 IM 315 4515 824\u2019, 24', 24',, 675 316% 16\t16 600 294 294 133 216 325 355 310 IM 315 4 + 10 - % - % 294 6181\t135\t133\t133\t+ I 8lM\t56\t51\t53\t-3 4IM\t120\t115\t118\t- 3 65M\t43\t43\t43\t-1 20M\t32\t32\t32\t- % 6460\t370\t365\t370\t- 5 2275 313% 13% 131.«45 860% 59\t59 4M 821% 21V, 21% ?V, «40 512V, 12V, 12% IM\t280\t280\t280\t- 45 250 516'', 16% 16% 55M\t275\t270\t275\t?6 1750\t59\t9\t9\t?v, 4M\t305\t305\t305\t+ 5 7M\t435\t435\t435\t+10 «39 *10% 10% 10% 3M 325 325 325- - 5 209\t862\t62\t62\t- % 504 326% 26\t26%\t+ I 1450 57% 71.7% 2IM\t110\t108\t108\t- 2 «10\t85\t5\t5 «30\t85\t5\t5 1500 88% 8% 8V, + V.D à G 2M\t*7 IM 58% 5M 58% 25M\t18 I0M 405 60M\t31 4M *51.5153 *51 I04M 58% 2M 57% 1080 352% 28M 526% 26 695 523' , 23' 7 - V, 8V.81.17 4M 2M 2000 *5% 21 7 8'.8% 17 4M 30\t30 51.5% 49% 50%+ % 8% 8% + V, 7% 7% 52% 52% 26\u20194- % 23% - % 34M 825 31805 $17 I860 88 2910 523% 2M 313'.«17 IIM 523 IM 88 14M 395 IM 155 590 328 I3M 63 8M 450 700 tOO 210 86% 7% 23 13% vsviyrltac 10 10 23 385 155 28 63 450 4M 61.395 155 28 63 450 4M 61.+ 5 Fruatad GOOdycar 0,1 Sdt Gt w Lie Gl West GwHttrem Holilai D Hombro C Hardee Hord Crp Harlequm Horn, J S HWood A Howker S Hoyes D A 5'.5% 21 21 24% 25\t?\tle 16% 16*.+ % _\t7% - % 23 + % 13V.- V.10 10 23 + 3 -35 -10 .\u2014 __________+ % 8M\t57\t6%\t7 +\t% 550 240 240 240 +10 5M 475 475 475 + 5 32M\t86\t5%\t5%\t-\t'/a 7710 535\u2019/, 34% 35 - V.2M\t55%\t5%\t5% 3IM 160 145 150 +5 5M 4M 4M 4M +10 82M 5201.20% 20% IM ill'/, It'/, 11% 250\t88'\t«\t8V,\t8% -\t% 3M 305 305 305 -15 20M 39\t39\t39\t-2 4M 155 155 155 He linger\tA Homco A Home A Home 8 Hume Pit Houston O Hud Boy A H Boy Co HB Oil Got Huron Err Husky Oil husky B pr Husky E w Hydra En IAC Imosco A Imp Uie iChl A Indusmm Inlond Gas Inland G p 1C,ty Inter C 8 » It ,t, 1 Ulco IBM Int\tMoçul I Mogul A Inco A Interpool Intpr Pipe Ini\tPipe\tw Ipsco Inv Group Inv\tGrp\tA Inv Grp 5 p Iso ITl\tInd\tpr IU Inti Ivaco A IWC C Jattnock 250\t750\t250 86V, 6\t6 145\t140\t145\t?J 89',, 9% 9%-H *71.71.71.?% 87% 71» 7% *44% 44% 44% - % *19% 19% 19% 85% 5% 5% ?% 67\t66\t67\t+2 480\t480\t480 140\t132\t140\t+14 35\t20\t20 -16 833% 33V, 33% 851» 5V.5V.- V, 831\t31\t31 105\t102\t102\t-\t8 86% 61.6% * V.*211» 21V.21%+ % 85\t480\t5\t+ 25 *55\t55\t55\t- S *7\t6% 7 245\t240\t240 290\t290\t290 5161.|6% 161.?V.85% 5% 5% 3M\t3M\t3M *31% 30% 30% - I *20% 20% 20% 23\t23\t23\t+1 H à L 20M 210\t210\t210 1350 195\t186\t186 2M IM\tIM\tIM\t+\t2 A 30M 85% 5% 5V.- V.325 522% 22% 22'/.- % 9M\t460\t460\t460\t- 5 2M\t290\t290\t290\t-65 44M 85% 5% 5% + % IM\t495\t495\t495 34M 61\t61\t61-7 1490 329% 28% 29'/,+ I I2M 180 175 180 - 20 4603 826% 26\t26% + V.650 525% 25\t25V, + 1.2M 335 335 335 I2M 145\t141\t141\t-\t2 2720 318% 18V, 18% - % 4880 817% 17\t17% + % 255 *30% 30% 30% 1375 324\t24\t24 2050 518% 18\t18% - % 4M *35\t35\t35\t+1 5M 86% 6\t6\t- V.1060 45\t45\t45\t-2 2060 518% 18% 18% + % 590 830'.30% 30% - % «I 865\t65\t65 13312 328'.27% 281,+ I «8 55% 5% 5% 5M 89V, 9\t9\t- V» «50\t810%\t10%\t10'/.I17M 480 460 475 +10 3M 275 275 275 IM 85% 51.5% - V, 3363220 215 218%+3% I8M 230 226 226 +10 3M 57% 7% 774 16970\t828%\t28%\t28%+\tV, 2IM\t316\t15%\t16 7450\t812%\t121*\t12% +\tV.5M 125\t125\t125\t+ 4 I2M\t516%\t16\t16% -\tV, 500 86% 6% 614 I5M 86% 6% 6% + % 150 514% 14% 14% + % 6M 95\t95\t95 125\t51IV.\tIIV.\tIIV* +\t% 6852 511% 11% ll%+ V.2M 310\t9% 10 50IM 130 125 130 +10 9IM 86V, 6\t6\t- % tows 6 p Jele, fa w fam Aotia Rap, Tran Rewrite B Retsey H Kerr\tA A Rerr A 8 R Anocon Rilemfee Rotrtv Roller w lofeott A labors A p lacanei l Ont\tCam l Share la lui lositr Rm lasAOM lou Fin le^i Inst leon, Fm levy A pr U lac Livirato lob Co A lob Co I tab Co pr lob Inc lodtlel lueb M Laet Rn M Cable MB ltd Madsen Mognoson Mercontil Medond E Mice Microsyst Midcon Mindomr Mmdustrl Molson A Molson B Mon Inv Man Inv w Monenco Mrt Trust Moore Mt Wright Mult,-Ml Multi Acc Murphy Myrror\tM NoChrs\tI Not pete Nor Trust N B Cook IM 25M ISM 14150 IM50 1050 5M 500 110 2571 200 I0O0 1000 IIM 20M I7M 9M IM 3M 408 1150 I5M 4250 125 I2M IM IM I5M 145 397 2835 «65 IM «3M '2M MIM 8591.59+» 591.-IV, 10\t10\t10 - I 46\t46\t46 *9% 9% 9% + % 16% 6% 6% ?V» 69\t69\t69\t+2 260\t260\t260\t- 2 16% 6% 6% + % 88% 8% 8% *12% 12% 12% ?% *12% 12% 12% - V, 22\t22\t22 75\t75\t75\t+15 325 325 325 21\t21\t21 816% 16% 16% + V.*161.16% '61.- V.no no no 330 330 3M 325 315 315 - 45 57% 7% 7% 25\t25\t25\t+1 53\t50\t53\t+4 *7% 7% 7%+ V, 150 150 150 +9 88 8 8 85% 5% 5% 165 163 165 +5 *8% 8% 8% - % 851.5% 5% + % 86\t5% 5% + % 823% 23% 23% 36% 6% 6% ?V# 93\t93\t93 280 280 280 370 330 370 + 35 Moist Wil Moior H 0 Molortic Man fa Montime Morkel F Mortm Mas F Mas F 2.50 Motchon Mattgm, Me Adorn Me Intyre Mcloghln Melchers MiO 50M 88% 8% 8'.- % 21978 323',, 23 23Ve - V.605\t255\t251\t255 I2M\t57\t57\t57\t-3 I3M\t150\t150\t150 2200 32% 32% 32% +2% 23M\t335\t325\t325\t-10 390 395 +15 IM 95 16 275 200 395 2015 IM 86M 103 160 516 500 275 1600 28 395 IM IM 16 275 11567 317 325 + 4 - % .+10 27% 28 + I .\t16%\t16% -\tV.28M\t525 %\t25%\t25%+\t% 3000 12\t12\t12 620 516'» 16% 16% 20M *0\t40\t40 - I 1625 847\u2019/, 46% 46%-1% 600 810 10 10 «10 370 370 370 I2M 210 210 210 -10 2367 $18% 18% 18% 6IM 208 202 202 - 2 2M 310% 10% 10% 265 380 380 380 500 67\t67\t67\t-8 7000 24\t22\t24\t+2 47M 460 450 450 - 20 925 *181.18% 18% - % 200 817\t17\t17\t- V.2M 57\t7\t7 57M 130 130 130 +5 I2M 811% 11% 11% «35 *12\t12\t12 7691 847V, 47'» 47% + V» I0M 22\t2 2\t22 2000 45\t44\t44\t-1 2M 295 290 295 +5 3M 495 495 495 833 77\t77\t77 39M\t89%\t9\t»'/.+\tV.42M\t38\t35%\t38 155 517% 17% 17% + % 1500 75\t75\t75 N6u Mme\t815 Neones\t9M NI Tel\t457 NI Tel\t185 5M Ne.Cal\t25M Newco\tFes\t,7 Newconn\t4M N\tDimens\t70M N\tRelate\t3000 Newnor\tI5M N Prend D «100 N\tSersoror\t55M N Tok\tOil\t5000 Ntld\tIP\tI3M Nick\tRun\t2000 Noble M\tMM Norando\tA\t6305 Nodes\t5000 Normck\tP\tI0M NC\tOris\t1300 Nor Cil\tG\t6514 Nor Ctl\t8 p 400 Nor Ct 150 p 750 Nor Ctl w\t900 Nor\tElect\t1652 NE Bell W\t7615 Northgat\t1720 Nowco\t27262 Nudlomo\t6100 Numoc\t4550 Nu-Wst\tA\t5651 Ookwood P 25M Ocdentl Pt\t6814 Oceonus I\t906 Ocelot Ind\tI3M Orhan\tI0M OSF\tInd\t1820 Osho\tA\t21850 Oshowo w\t600 Osisko\t5M 149\t145\t149\t+\tI 313%\t13%\t13%\t*\t'» 819%\t19%\t19%\t+\t% 13\t13\t13\t+\t% hayrack\t2500\t89\t87\t87 Rdportt\tA\tIM\t821\t21\t21 Redstone\t65M\t26\t24\t26 Reed Pop\tA 2000\t321%\t211.\t21% + % A 1610 86 + 7 r/7\tr/i\tRetd\tlitho\t«2 841\t41\t41 405\t405\tReifnon\t\tA\tIIM $11% 11% 11%\t 23 23\t24\tRepub 23 -IV* Reprit\t\tRes\t5M 53\t53\t53 IM 371.71.71.\t 9\t9 -f 1\tRevnu\tPrp\t8908 81\tB3 88 22\t22 .I1 845\t45\t45 38\t36\t36 - 2 311% Il II - V.6% 6% 6% 38\t38\t38 -2 8361.36% 36% 21 20 20 -1 251 251 251 -Id 455 440 450 +10 511\t10% 10% - '» 819% 19% 19% + % 519% 19% 19% 160 149 149 - 6 527%\t27%\t27%+\t% 87\t6%\t7\t*\t% 410 410 410 -10 316\t14% 16 +1% 60\t56\t60 510\t9%\t10\t+\t% 89\t8%\t»\t+\t% 80\t77\t80 320% 19% 20 ?I 26 26 26 +1 86%\t6V.\t6%\t+\tV, 251 251 251 355 345 355 + 5 86%\t5%\t6%\t+\t1.40\t40\t40 +15 23\t23\t23 - 2 Pee Coper Poc Pete Polomo P Ponour Poncora I PonC* P Pon Centr Pon Oceon Pot,no N V Pe Ben O Perwont Penningtn P Dept S P Jewl A Petrofirto Petrol Peyto Oils Pidt Crow Pine Point Pitt Eng C Place G Placer Pomines Ponder Pow Corp Pow C 5 pr Prodo Esp Precomb Preston Price Co Prov 8 Can Pure\tSflv ai Ind A Qosar Per Que Man O Mottgms Que Sturg Que Tel 6 p Quenswer Ram Ranger P à S I7M 56 3050 822% 306 115 6600 *7% 2IM 90 4826 813% 5366 139 6043 SU 501 513% 2M 3M I0M 175 8400 *10% 200 87% IM 85 «74 5201» 9M 127 24M 375 80M 28 1145 830% «10 86% 411\t34 24M 519% 2000 50 5M 46 1775 88% «50 59 I0M 130 I6M IM 3150 513% 300 *14% 300 il3% 2600 275 500 225 500 181 95M 20\", 32M 34 3750 425 24M 89 200 140 60M 220 3190 518% 52\t52\t-4 22 22*.+ % 115 115 + 2 7% 7% - V, 90\t90\t+10 13% 13% 128 139 +12 101.10% - % 13\t13\t- 1.3M 3M - 5 175 175 + 3 10\t10% + V, 7% 7% + % 5\t5 20i.20% 126 127 - 3 370 375 +10 26\t26\t-4 30\t30 6% 6% 33\t34\t+2 19% 19% 47\t50\t-6 46\t46\t-2 8% 8% 9\t9 126 126 -13 95\t95\t-10 12% 13 14% 14% - % 13% 13% - % 272 272 - 4 225 225 + 5 181\t181\t- 4 19\t19 33% 33%-1% 405 415 + 5 9\t9-1 140 140 +15 210 220 +10 17% 18% + % Rileys 0 Ro AJgom *4%\t« ft Lnle Roman ftonold Fd \u2022o»*« Cor Rotnm A p ftothm 2p Royal Bt* Royal Tr A ft*»i A Stl Cem A Sondwel A Sco» r Scot Paper Soogrom Seaway pr Shaw Pipe Shell C Shernft A Shore To S S-ebem Sigma Sifvemrd A Simpsons Simpson S Ski M Sklor W Skyline H Slater Sri Slot W Can Slate Wolk faTcorp Southm A St Brodcst Stand Irsd S telco A Steep R Stemtron Sud Corn Sulivan A Sundole O Superior E Surposs\tC Systems\tD Toro Teck Cor A Teck Cor 8 Tesaco Tesasgit Tesmont Texore Tex-Sol Thd CGIp Thom l Thom N A Tormex M Tor Dm 6k Tor Stem 6 Total Pet Total P A p Troders A Trades 5 p Trader A p Trader 66 w Trnsoir TrCan PI «25 69\t69\t69 3595 826% 26\t26\t- % 450 225 225 225 20M 230 230 230 + 5 13480 314% 13% 13% «50 312\t12\t12 «IM 61\t61\t61 250 *65% 65% 65% -4% 450 313% 13% 13% 6054 833V, 33% 33% - V» 575 323% 23\t23 4M 510% 10% 10% - % 3000\til6\t15%\t15%\t+\tVt 4M\t86%\t6%\t6% 32950 224 210 224 +9 600 521\t21\t21 -1 6540 330% 30V, 30\", + V.IM\t15%\t5%\t5% 215\t«%\t5%\t5% 11926 516'.16\t16% 3650\t86%\t6%\t6% I0M 325 325 325 3200 510% 10% 10% IM 831\t31\t31 9M\t59\t8%\t8% 9250 88% 8% 8% ¦ 207 510\t10\t10 205M 240 235 235 5M 135 125 125 - 25 29M 425 405 425 4M 310\t10\t10\t+ V.310 87% 7% 71.- V.399 155 155 155 -15 10M no no 110 -15 5M 310% 10% 10% - % 270 326% 26% 26% - % «13\t57%\t7%\t7% I2M\t88\t7%\t8\t+\t% 3873 328',, 28% 28\u2019/,+ TrCut 8 pr TrCan C pr TrCan D pr TrCan PI , Tr Can Trans Mr Travlway Inbog Trine Crp Tr*-Wo8 Turbo 8 ulsrtr Pet Unrcon S Un Corfenl Un Gas UGa, 8% UGu 8 pr Mmes, U Asbesto U Cn Shot U Cano U Carp A U Carp 8 Un In Mgt U Rena U Sisco £§1 plan de maison.© Pour accélérer le charpentage, les pignons sont entièrement pre-assembles en usine avec un choix de lambris.Ils sont soulevés à leur place respective per nos spécialistes.;® Nous n avons que quatre heures de travoil de fait à *¦* ce stage-d - Le plancher est complété - Les murs entièrement isolés sont po-* sés - Les pignons et les \u2019** fermes de toit placés.© Dans I après-midi, nos erecteuts complètent l'alignement des fermes de toit.jQ'k Le contre-plaqué que nous vous fournissons à Vi po.d 'épaisseur ou lieu de utilisé sur les chantiers conventionnels.© m L ERECTION est terminée et vous pouvez définitivement compléter la finition du \"kit\".Vous avez épargné temps et argent.*rt UN KIT DE MAISON érection incluse à partir de S.V.P.me faire parvenir votre catalogue C.O.D.à $1.00 dollar.! NOM.ADRESSE.VILLE .Mon projet de pour le mois de.construction serait N attendez pas, nos spécialistes en ont déjà plusieurs do vendus.Ils s'y connaissent an construction! Plan de financement disponible Fernand Morissette INC.4245, BOUL HAMEL, ANCIENNE-LORETTE, QUE.\t4008, BOUL DU JARDIN, ORSAIHVILLE, QUE.Téb 872-2874\tTél.: 626-0721 Ouvert le jeudi et vendredi soir jusqu à 9h.Samedi midi.m i .C EST DÛ SERVICE DE PERSONNE À PERSONNE! "]