Le soleil, 30 août 1975, Cahier F

[" Pépiniériste AMENAGEZ y - Wr* V.Jfe H'M MANMOAN! ÉjFLl S» >$ipî *#|P& / ' sÊÈa mr lac Beauport E ou»t lamontage HAMEL Ch Ste-Foy Berni^rc» St Rédempteur LE SOLEIL QUEBEC, SAMEDI 30 AOUT 1975 notional Trois morts dans le naufrage d'un radeau, près des chutes Niagara AP Cette femme a survécu au naufrage du radeau pneumatique qui a chaviré hier près des chûtes Niagara.Tout d\u2019abord rescapée par un hélicoptère de la police ontarienne, elle a ensuite été dirigée en ambulance vers un hôpital américain de Niagara Falls.29 personnes occupaient le rodeau, et 26 ont survécu.Trop de gens aident les voleurs à voler SURREY, C.-B.(PC) - Un appareil de télévision volé est vendu dans une salle de pool de Vancouver.Un stéréo, également volé, est caché pendant quelque temps, mais réapparaîtra bientôt dans un pub de New Westminster.Un magnétophone d'automobile (tape deck) est vendu à rabais dans un parc de stationnement.C'étaient là des vols simples, et les victimes avaient pour ainsi dire couru après.A Surrey, où les \"invitations\" au vol ont causé 2,330 vols avec effraction l'an dernier, on a lancé une campagne anti-vol.\"Les voleurs sont les gens les plus paresseux au monde, déclare le sergent Keith Sim, de la Gendarmerie canadienne de Surrey.La meilleure façon de les arrêter est de les obliger à travailler.\" Il y a de nombreuses façons de rendre le travail difficile aux artistes de l'effraction.Certaines sont évidentes.Ainsi par exemple, beaucoup de vols seraient évités si tous les résidants fermaient leurs portes à clé quand ils sont occupés à travailler dans le jardin.Portes d\u2019automobile Les voleurs de sacs d'épicerie, qui travaillent dans les parcs de stationnement des centres commerciaux, disparaîtraient presque entièrement si les gens fermaient leurs portes d\u2019automobile à clé quand ils s'éloignent de leurs véhicules.Mais la campagne anti-vol organisée à Surrey promet d'être beaucoup plus élaborée.Le sergent Sim et l'éche-vin Bonnie Schrenk ont parlé à des contribuables, à des organisations de citoyens âgés et à des hommes d'affaires.Ils ont l\u2019intention d'approcher les locataires, les propriétaires de maisons mobiles, ceux qui habitent des condominiums, ainsi que certains groupes communautaires.Le programme comprend des conseils sur la sécurité à domicile, l'identification des effets personnels, la surveillance assurée par les voisins en cas d'absence.La Gendarmerie canadienne de Surrey possède neuf appareils électriques qu'elle peut prêter aux citoyens qui désirent marquer leurs effets personnels.Il y a aussi des affiches qui, posées sur les portes et les fenêtres, indiquent que les articles à l'intérieur ont été marqués.A Surrey, plus de 80 pour cent des personnes appréhendées pour vol avec effraction avaient déjà commis d'autres vols.Ils travaillent habituellement seuls; près de la moitié sont des jeunes, et ils ne sont presque jamais armés, déclare le sergent Sim.\"On ne peut enlever la vie de quelqu'un pour défendre sa propre propriété, on ne peut tirer sur un voleur à moins qu\u2019il ne menace le premier.Mais on peut utiliser la force, sans enlever la vie.\"On ne devrait pas garder d'armes chargées dans la maison.Mais beaucoup de gens croient que la présence d\u2019un intrus dans la maison est une menace à leur vie.NIAGARA (d après PC, AFP, UPI) - Un radeau pneumatique expérimental a chaviré hier, à quelques centaines de pieds en aval des chutes sur la rivière Niagara, avec 29 personnes à son bord dont trois ont péri.C'était la onzième descente expérimentale qu'une compagnie de Toronto réalisait avec son radeau gonflable, lequel était destiné à faire des croisières pour les amateurs d'émotions fortes sur la tumultueuse rivière Niagara.L'accident d'hier s'est produit en territoire canadien et les forces policières ontariennes de même que les garde-côtes américains ont conjointement travaillé au sauvetage.Des hélicoptères américains et canadiens se sont portés au secours des naufragés, le courant étant trop fort pour que des bateaux puissent intervenir avec célérité.Selon le capitaine Joseph DeMarco, douanier du poste frontalier américain de Niagara, trois cadavres ont été retrouvés en fin d\u2019après-midi hier.Une autre personne était manquante.Aucun nom n'a été divulgué mais l'on sait qu'il s'agit d'une jeune femme de Toronto ainsi que de deux hommes Pour ce qui est des survivants, plusieurs se sont agri-pés au radeau et ont été sauvés par les hélicoptères.Une dizaine d\u2019autres passagers ont regagné la rive à la nage ou ont été déposés là par les forts courants.Les rescapés ont été dirigés dans des hôpitaux canadiens et américains.David Kewley, un journaliste de The Review, journal de Niagara, qui était parmi les 29 passagers, a lui-méme été rejeté sur la berge et c'est lui qui a indiqué que la femme était de Toronto.C'est à la hauteur du \"Rainbow bridge\" que le radeau de type Zodiac de 37 pieds de long s\u2019est retourné en raison des nombreux tourbillons dans cette partie de la rivière.La descente d'hier, la quatrième depuis lundi, avait commencé tout de suite en bas des chutes américaines, du côté de l'Etat de New York et ils devaient se rendre cinq milles plus bas jusqu'à Lewiston, ville américaine située en face de Queenston, Ontario.Selon David Kewley, tout allait bien mais ils ont senti tout de suite qu'ils ne pourraient sortir indemnes lorsqu'ils ont vu une vague d'une trentaine de pieds surgir droit devant eux.D'après le témoignage de M Wes Hill, de Chippewa, Ontario, qui a suivi des yeux le radeau, il semble que tous les occupants portaient des chemises de sauvetage.Un porte-parole de la police américaine a déclaré qu'un radeau similaire avait été utilisé il y a environ un an pour descendre les rapides de la rivière Snake, au Colorado.Il était cependant un peu plus petit et moins robuste.On a pensé l\u2019utiliser pour les rapides de la rivière Niagara, mais le projet avait été rejeté parce que trop risqué.C'est donc un radeau passablement renforcé, plus long et plus large qui a été construit pour les rapides de la rivière Niagara.Un autre témoin, torontois celui-là, a dit que la croisière d'hier en était une de promotion et que plusieurs ourna-listes et hommes d\u2019affaires devaient y participer.Connaissant particulièrement ce coin de la rivière, le torontois a dit qu'il ne comprenait pas pourquoi plusieurs s'acharnaient à descendre de ce côté de la rivière.\"Us prennent tous le mauvais passage pour traverser\", a-t-il dit.Dick Cvergaord, co-pilote du radeau pneumatique qui a chaviré près des chûtes Niagara est revenu à la nage sur la berge.Avec l'aide du pilote, il a ensuite réussi à ramener sur le rivage une partie du radeau de type Zodiac.L\u2019embarcation était propulsée par deux moteurs de 40 forces et elle mesurait 37 pieds de long.Trois personnes ont péri dans l'aventure et 26 autres ont survécu.FIEZ-VOUS t DES SPECIALISTES 035,IrA AVENUE - CHARLESBOUNQ TEL.: 625-2930 POUR U RENTREE DES CLASSES PORTE-DOCUMENTS Rég.$13.50 $067 Meilleur prix «n BIJOUTERIE FERNAND BEAUPRE Enr.481, RUE HERMINE - 524-1135 ParcBebAir AHH.LA SAINTE PAIX! Pour jeunes familles avec un enfant ou plus et un revenu se situant entre $10,000 et $18,000.L'occasion unique d'acquérir une propriété à proximité des grands centres.Parc Bel-air est un développement domiciliaire planifié et réglementé pour vous offrir \u201cla Sainte Paix\u201d.Maison modèle: 842-4018 Ste-Foy Magnifique collection de maisons 6 et 7 pièces dans un décor qui respire la qualité.Le plaisir d'acquérir une propriété vous est offert, ici, de la plus belle façon par \u201cles Constructions Elégance\u201d.Prix à partir de $46,000.Téléphone: 653-0566 Ste-Foy Habitations uni-familiales jumelées pour les budgets de jeunes familles.Pour plus d'information , visitez notre maison modèle située à 1388 Camus, Ste-Foy.Tél.872-0149 °UL \u201c Capitale ®0ul la Capitaig COURTIERS QUEBECOIS 653-0566 Bout Hamel ^ernièreô Spécialement conçus pour allier le charme de la campagne et les commodités de la ville, ces résidences respectent les goûts individuels sans bousculer le budget familial.Maison modèle' 831-3376 St-Rédempteur Pour professionnels.Jolies maisons conçues pour ceux qui rêvent d'espace sans vouloir trop s'éloigner des grands centres.Plusieurs beaux terrains disponibles.Tél.: 832-4033 Jolis bungalows sur élevés pour budgets modestes.Excellente qualité de construction.Offertes dans un choix de modèles jeunes et variés.vatiahab Prix à partir de $29,999.Maison modèle: 4190 Hamel, tél.: 872-8S69.Bout.POUR DEVENIR LA FEMME QUE VOUS ÊTES Art du geste; Art de la parole; Techniques de beauté; Évolution de la personnalité; élégance vestimentaire; Cultures d'appoint, telles l\u2019alimentation, la psychologie ou l'expression corporelle; Étiquette et savoir-vivre; Démarche et maintien; Techniques de communication; Cours pratiques de mannequin et d\u2019hôtesse*; Comportements télévisuels Photographie de mode.\u2018L'enseignement est dispensé à l\u2019aide des moyens audio-visuels les plus évolués, pour toutes les disciplines opportunes.Nouvelle série de cours débutant le 15 septembre.Cours en option pour femmes de 35 ans et plus.École de mannequins et d\u2019hôtesses professionnels NJiviane Rousseau Dufour Agence de mannequins et d\u2019hôtesses professionnels 75, Grande-Allée est, Québec (P Q ) Glf\\ 2H5 Tél 525-6128 l tco* attwt lin ptrmtt tv\t3t l'tducMon n* MtSSO WvMu Mcondtirt rtcyt'IQA P'tfMWO'ifWI ifitMM.mAmWtfjW.eultur* pOTomAil*.cMrm« M 1 I F 2 roymond dube propos philatéliques Un manuel éducatif Lorsque j'ai commencé à écrire cette chronique, je n'aurais jamais pensé, même si je m'en doutais un peu, qu autant de gens s\u2019intéressaient à la philatélie et que ce groupe n'était pas fait exclusivement de collectionneurs.J'ai découvert depuis, que, plus nombreux que je pouvais le croire, étaient ceux pour qui la philatélie était autre chose qu'un simple passe-temps ou un moyen d'investir leur argent dans l'espoir d\u2019un gain appréciable en l'espace de quelques années.C'est ainsi que j'ai pris contact avec M.Pierre Leclerc, auteur de deux plaquettes dont j'ai parlé récemment.Mais la surprise la plus agréable que m'a apportée le courriel fut, il y a deux semaines environ, la réception d'un manuel de philatélie éducative, fort bien fait et qui mérite une très large diffusion dans le milieu scolaire et le milieu familial.C\u2019est l'oeuvre d\u2019un Québécois, M.Michel Roy, professeur au cours secondaire au collège des Jésuites.M.Roy n'est pas, à proprement parler, un collectionneur, quoiqu'il semble posséder une quantité considérable de timbres qu'il a accumulés au cours des années, soit en faisant appel à ses connaissances qui travaillent dans des bureaux, soit à des communautés religieuses dont les membres font leur apostolat un peu partout à travers le monde, soit encore par les échanges avec des correspondants.Il n'a pas d'album pour ranger précieusement ses timbres.Son intérêt pour la philatélie n'est pas aussi égoïste.Il a depuis longtemps perçu qu\u2019elle peut devenir un excellent outil d\u2019éducation pourvu que les jeunes soient dirigés et aient la curiosité de se renseigner sur les effigies qui figurent sur les timbres, car ce n'est pas tout de lire le nom d\u2019un personnage.Beaucoup plus important est de chercher à connaître ce qu'il a réussi dans sa vie pour mériter un tel honneur, car on ne rend cet hommage qu'à ceux qui ont véritablement mérité de leur pays.Ce qui lui a donné l'idée d'innover dans le domaine de la philatélie éducative, ce fut le contact avec ses élèves.Il en voyait qui s'intéressaient à la philatélie, qui échangeaient des timbres avec des compagnons, mais donnaient l'impression de ne pas trop s'arrêter à les étudier, à les analyser.Ils avaient l'air de n'échanger que de petits carrés de papier qui n'éveillaient chez eux aucune curiosité autre que celle de remplir un carreau de leur album II s'est dit que la philatélie pouvait devenir et avait tout pour le devenir une activité para-scolaire très enrichissante pour les jeunes.C'est ainsi qu'il mûrit petit à petit son projet de manuel et qu'il le fabriqua de toutes pièces.Ainsi naquit \"Philatélie éducative\u201d qu'il fit imprimer à frais d\u2019auteur avec un tirage de 3.000 exemplaires.Sorti des presses au mois de mai dernier, son livre a déjà eu une diffusion de 500 exemplaires, même si la saison, à cause de la période des vacances, n\u2019était guère propice.On peut se le procurer en librairie.On pourra aussi le trouver dans plusieurs écoles, où on en a commandés quelques exemplaires.Le prix, seulement deux dollars, est à la portée d'à peu près toutes les bourses.Son principal intérêt consiste dans la variété des sujets qu'il aborde, dans l'exposé qui accompagne la présentation des timbres, et surtout dans le questionnaire qui suit.Ainsi le premier chapitre traite des explorateurs dans l'histoire canadienne; dix parmi les plus célèbres, dont le nom est suivi d'une courte note biographique.La page suivante, où l\u2019on procède un peu à la mode des examens qui ont cours aujourd'hui dans les écoles, invite le jeune à trouver la bonne réponse aux questions qui sont posées.Ainsi pour identifier Champlain, la question posée est ma femme s\u2019appelait Hélène Boulé\u201d.Et le professeur Roy eut un jour la surprise de constater qu\u2019un de ses jeunes philatélistes en herbe, qui demeurait sur la rue du même nom.n'avait jamais fait le lien entre les deux personnages.Philatélie éducative ne se limite pas aux timbres canadiens, ni aux personnages historiques.La France avec qui nous avons tellement d'affinité y tient une place importante: provinces (Normandie, Auvergne.Val-de-Loire).Une section est consacrée à l'Italie, l'Espagne, la Pologne, la Suisse, etc.L'auteur n'oublie pas non plus les thématiques (les femmes célèbres, la faune, fleurs emblématiques des provinces canadiennes, Noël, etc.) En tout, vingt-quatre sections différentes.qui exigent de ceux qui veulent répondre correctement aux questionnaires, une lecture attentive, le sens de l\u2019observation et un intéressant effort de mémoire.Et l'auteur ne se contente pas de cela.Il offre même, moyennant une très légère cotisation, de corriger les exercices et de faire parvenir le résultat à ceux qui le demandent.La dernière page du manuel contient un bon de commande qu'on peut utiliser et expédier à \"Philatélie Educative\", Casier Postal 154.Ancienne-Lorette.Personnellement, je ne peux que devant un éducateur de cette trempe.m\u2019incliner faune sports géographie làààààAtèàààààààààèàà* LATELIE éducative 0> politique arts célébrités T carrières et professions Quebec Le Soleil, samedi 30 août 1975 L'Union Canadienne SECRETAIRE ASSURANCE VIE SERVICE DES VENTES FONCTION: Effectuer de b correspondance avec les courtiers ou les assurés, maintenir à jour des fichiers, préparer des rapports, recevoir des appels téléphoniques, effectuer le montage des dossiers des assurés et des courtiers.EXIGENCES: Posséder un diplôme de secondaire V ou plus et une expérience d\u2019environ deux ans, de préférence en assurance-vie, ou dans du travail général de bureau, avoir de bonnes aptitudes pour la transcription et la rédaction, et le contact avec le public.Communiquer par télépho- °651-3551 LABORATOIRE DENTAIRE personnuThperience Qualifications requises: la candidat doit ovoir de l'axpériance dans la depo^rement des prothèses amovibles (dentiers).Salaire à discuter lors de l\u2019entrevue.Téléphoner entre Shi» et ShüO et 683-2344 REPRESENTANT Compagnie avantageusement connue dans les produits alimentaires, spécialités importées, recherche représentant pour couvrir les hôtels, restaurants, institutions, etc.Territoire : Côte-Nord, loc-St-Jean, Gaspésie, Beauce.Intéressant pour personne couvrant déjà ce genre de commerce comme ligne additionnelle.Etablir contact confidentiel en écrivant à : Dépt 7517 \u2022 Le Soleil Concours no 08-175-17 LE COLLEGE D'ENSEIGNEMENT GENERAL ET PROFESSIONNEL FRANÇOIS-XAVIER GARNEAU (CEGEP) requiert les services D'UN PROFESSEUR A TEMPS PLEIN pour le département de mathématiques pour l'enseignement du cours 201-103 (calcul différentiel et intégral I) Qualifications: Posséder un baccalauréat en sciences, option mathématiques.Candidatures: Les personnes intéressées doivent faire parvenir un bref curriculum vitae avant le'5 septembre 1975, à 16 heures, en mentionnant le numéro du concours, à: RICHARD GAUTHIER Secrétaire général Directeur du Personnel 1660 boul.de l'Entente QUEBEC (Québec) Université Laval CONCOURS NO 64-75 OFFICIER A L'INSCRIPTION (ATTACHE A L ADMINISTRATION PEDAGOGIQUE) BUREAU DU RE6ISTRAIRE ($9,904 \u2022 $18,485) (En révision) SOMMAIRE DE LA FONCTION: Sous direction, assume la responsabilité de l'élaboration et de la mise à jour de l'horaire mécanisé des cours offerts à l'Université, coordonne toutes les opérations ayant trait à la gestion des dossiers de clientèles particulières; participe aux autres opérations du Bureau du Service de l'inscription.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022 Diplôme universitaire a Quelques années d'expérience en administration dans le milieu scolaire a Aptitude à travailler en équipe .Posséder des notiun\u201e d'un système mécanisé.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae, en indiquant le numéro du concours, avant 17 heures, le 9 septembre 1975, à l'adresse suivante: Le Service du personnel Pavillon de la Bibliothèque Bureau 3445 Université Laval (Québec) GIK 7P4 Cité universitaire, Québec LE CENTRE DE READAPTATION DU QUEBEC Centre hospitalier ultraspécialisé en réadaptation flobale requiert les services d'un(e) SURVEILLANT(E) Des activités da soir \u2022 temps complet Des activités de nuit - temps partiel FONCTION : \u2014\tCoordonner et contrôler les activités de l'établissement dons le but d'assurer aux bénéficiaires les services adéquats.EXIGENCES : \u2014\tMembre en règle de l'Ordre des Infirmiers et Infirmières de la Province de Québec.\u2014\tUne année de spécialisation en sciences infirmières ou en administration ou une expérience équivalente.SALAIRE : \u2014\tSelon les nouvelles échelles des cadres en vigueur dans le secteur hospitalier.POSTES DISPONIBLES INFIRMIERS(ERES) AUXILIAIRES INFIRMIERS (PREPOSES AUX MALADES) avec expérience du milieu hospitalier Les personnes intéressées doivent foire parvenir leur curriculum vitae ou : CENTRE DE READAPTATION DU QUEBEC Service du personnel, 525, bout.Hamel, Québec, Qué.Toute demande tero traitée confidentiellement.MONSIEUR PERKINS «4*.f < 1-A SO LA Il TI i PEANUTS j à to'vj mère si elle veut que je .lave son auto.ï.m Dis-lui que je demande seulement cinq piasses.y m | Tout ce qu'elle peut payer ) V c'est cinquante cents.ti-29 Æî Pour cinquante cents je vois nettoyer le coffre à gants r Dr BEAUDOC Jean, as-tu eu des nouvelles de l'Editeur?Ca fait deux semaines aujourd'hui qu'il a le manuscrit ven main.T ( On demande le Or Beaudoc J| (' ou téléphone, - Pas un mot.excuse-moi un instant on me demonde au téléphoné.IA U Vî illlilli Nous te remercions, Jean, c es» une source exceptionnelle que tu nous os présentée A MUTT et JEFF T Oh! 0h! Une bataille! ( KARATE/ y ?Copyright '\tS 4* Beeumnnt AI! World Rigl-.U tieee-ed CHAISE! SOURIS MIQUETTE \u2014J /^TU NE POURRAIS UR-\\( PA' \u201cr - JE V L pas d'école, aujourJ\\( pas me tirer du lit, D\u2019HUI ONC\u2019MICKEY ! JE )\\ MEME AVEC UNE VAIS ME REPOSER ! /J^GRUE !\tj Jf h £) INI \u2022 Wall Di.-ney Production'.World Right» Reamed \\A UV, Uii'.ributuii King fcatuu» Svtutiiate \"X-\u2014 s âüüfc.SCAMP U* Copyright iietri ÜAM PuAh pût oyn muw# sût//, /'/JZJLtj.VET MA INTE-' \" NANT, QU\u2019EST.CE QU\u2019ON FAIT ?J| HAGAR L'HORRIBLE grpsr ^ 0r««io \u2022 « f G*ANDn' Bof ! Lui c'est pas l'humilité qui lui coupe le souffle! Htag#t-.n,.r.\u2022 .r»c*c«'\u2022 inc 1975 WnrK» ¦ reserve,' MARC DES BOIS Un SIMPLE déguisement.d HOMME-SINGE! Pas surprenant qu'il soit immense.et voilà b d'émettre ses étranges cris! j fi 5 teu jdrais que tu ailles me non fusil et que tu le état.je POURRAIS en avoir besoin! ^ ~ - Jock, je voudrais chercher mon Pendant ce temps au campement Naturellement Treodwoy! LES PIERRAFEU Charles suit un cours * de borman.Ils lui ont >nné un devoir./ ; r ot*d Tribune Syndicate Québec.le Soleil, samedi 30 août 1975 F 3 carrières et professions pou feme paraître vos annonces dons cette page, composez 647*3266 HOLIDAY INN CENTRE-VILLE recherche HOTESSES qualifiées A OS: 30 ans minimum SALAIRE: Suivant compétence.S'adresser à: Mlle G.Mathieu CINTRE GE MAIN-D OEUVRE OU CANADA ISS sud, Dorchester, Québec REPRESENTANT DEMANDE Important manufacturier de papier et produits d'emballage et distributeur requiert les services d'un jeune homme de 30 à 40 ans, bilingue, ayant au moins 2 ans d'expérience dans le domaine.Le territoire à couvrir est la Beauce, Dorchester, Frontenac, Trois-Rivières, Showinigan et Grand-Mère Très bon salaire au départ, automobile fournie et dépenses payées, plus bénéfices marginaux.Faire demande par écrit seulement et donner curriculum vitoe à: LES PAPIERS REED LTEE 635, boul.Pierre-Bertrand, Ville Vanier, Que.a/s Directeur régional Toutes les demandes seront gardées confidentielles.REPRESENTANT DES VENTES Produits agricoles et vétérinaires TUCG, la division de Upjohn du Canada, requiert les services d'un représentant pour la vente de ses produits auprès de l'industrie agricole et vétérinaire, la position est pour la région de Québec et environs.Le candidat choisi devra être bilingue, posséder une formation universitaire ogricole ou avoir une expérience équivalente dons une industrie connexe.TUCO offre un salaire intéressant, automobile, dépenses et autres avantages marginaux.S.V.P.écrire en incluant numéro de téléphone et notes biographiques à: René Roy LES PRODUITS TUCO Division Upjohn du Canada 1945 Arvida, Si-Bru no, Qua.J3V 3RT POSTE: MOTOROLA Divisions Communications TECHNICIEN EN COMMUNICATION H.F.\tV.H.F.\tÜ.H.F.FONCTION PRINCIPALE: Oeuvrer ou sein d'une entreprise offrant des produits dont la conception relève des plus récents développements Installation, vérification et réparation d'équipement de technologiques.RESPONSABILITÉ: communication employant des circuits à haute densité.QUALIFICATIONS ÉXI6ÉES: Diplômé d'une école technique reconnue.Trois (3) années d'expérience utiles à l'emploi postulé.Personnalité favorisant les bonnes relations d'affaires.Toute expérience pertinente équivalente sera considérée.SALAIRE: Excellent selon expérience avec de nombreux bénéfices marginaux.Les candidats intéresses doivent foire parvenir leur curriculum vitoe à: La Cie Motorola Electronique du Canada 13T5 ouest, boul.Charest Quebec, Quo.GIN 2ET a/s M.Gilles Guimont Le Groupe La Laurenfienne Sectour do l'assuranca général* recherche des DACTYLOS « PREPOSEES AU CLASSEMENT EXIGENCES: \u2014\t12 ans de scolarité (dactylo).\u2014\t10 ans de scolarité (classement).\u2014\tEtre âgée de 25 à 35 ans de préférence.\u2014\tExpérience préférable.CONDITIONS: \u2014\tPostes à Québec.\u2014\tHoraire flexible.\u2014\tSalaire selon expérience.\u2014\tPlan complet d'avantages sociaux.Les personnes intéressées à poser leur candidature sont priées d'écrire au: Service du Personnel LE GROUPE LA LAURENTIENNE Secteur de l'assurance general* Cas* Postal* 17000, Québec, G1K 7XS DIRECTEUR GENERAL C.LS.C.Basse-Ville, Québec l ORGANISM! Le Centre Local de Services Communautaires (C.l.S.C.) Basie-Ville, Québec, est un organisme porogouvemementol récemment créé dons le cadre de ia loi 65.H offre des services de santé, sociaux et d'action communautaire à environ 40,000 personnes résidant dans 11 paroisses du secteur de la basse-ville de Québec.LIS FONCTIONS Sous l'autorité du Conseil d'administration, le candidat recherché diriger a et coordonnera toute l\u2019administration de l'établissement dons le cadre de ses réglements.Il préparera le budget de l'organisme et le plan d'organisation de l'établissement.Il verra à mettre en vigueur et à opérer un système efficace de gestion et de contrôle pour assurer lo garde, la conservation et l'utilisation des ressources Al Centre.Il élaborera, mettra sur pied, administrera et dirigera, en coHoboration avec l'équipe muttidhcipTinaire dont il sera l\u2019animateur, des programmes et des services de santé, sociaux et d\u2019action communautaire qui répondent aux besoins exprimés par la population.Il s\u2019assurera que les orientations, objectifs et priorités définis par le Conseil d'administration, soient respectés.U établira et maintiendra des relations avec les groupes du milieu, les autres établissements du réseau et le ministère des Affaires sociales.II assumera le contrôle et assurera la circulation de l'information pertinente à choque groupe.H remplira toute autre fonction reliée à set responsabilités.(XKMNCIS Souple, ferme et dynamique, il a une bonne expérience et/ou formation soit en administration et/ou en sciences sociales De préférence, il a une contuitsonce du secteur des affaires sociales et il est sensible à b philosophie et à b démarche du C.l.S.C.H est capable de travailler en équipe, ta compétence ne l'empêche pas d'être à l\u2019écoute des besoins et aspirations de ton milieu II a des notions de psychologie, de sociologie et d\u2019animation.Il suscitera une prise en charge chei chacun des membres de l'équipe muitiditeiplinaire qu\u2019il animera M a de b facilité pour communiquer tant avec les groupes que les individus.» s'exprime et rédige avec facilité H est intéressé à relever un défi de taille Son salaire tiendra compte de ta compétence et des politiques «atonales du ministère des Affaires tocialet.Veuilles faire parvenir votre demande d'emploi, occompognée de votre curriculum vitoe, avant b 9 septembre 1973, è Tachette suivante.Toute demande sera gardée confidentielle Conseil d administration a/ê Jean-Tves legate, administrateur délégué C.L.l.C.Basto-Villo 368, îHarie-d*-!'Incarnation Québec SIX 309 IMPRIMERIE GASPESIENNE recherche OFFSETTISTE CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon qualifications et expérience.LIEU DE TRAVAIL: New-Richmond.392-4460 - 862-2496 REPRESENTANT DES VENTES Une compagnie de produits et équipement de soudure requiert les services d'un représentant pour promouvoir la vente de ses produits dans la région de Québec et du Lac-St-Jean.Le candidat doit connaître la soudure, être âgé de 30 ans et plus, le bilinguisme serait un atout mais non essentiel.La compagnie offre salaire, commission et automobile fournie.Les entrevues peuvent être fixées en faisant parvenir résumé à : Case postale 502 Succursale Côte St-Luc Montréal, Qué.H4V 2Z4 COMMISSION REGIONALE ?T JEAN-TALON SPÉCIALISTE EN MODIFICATION DU COMPORTEMENT Poste T5-45: NATURE DU TRAVAIL: Lé specialist* en modification du comportement devra travailler à un projet de traitement des entants ayant das pioblèmes d apprentissage el/ou d adaptation à I aid* da techniques bihaviorales appliquées dans le milieu scolaire.Il devra êtra capable d* faire des analyses comportementales pour chacun des enfants concernés; d'élaborer, appliquer et évaluer des programmes bihavuraui d* traifement dans le but de favoriser une rééducation et un maintion d* Tentant dans la système scolaire régulier.CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ: Posséder un diplôme universitaire terminal dt premier ou deuxième cycle en techniques bihaviorales avec orientations: \u2014 théorie,\trecherche,\tthés*.Toute candidature devra parvenir, accompagnée du curriculum vitae, le ou avant le 10 septembre 1975 à: Directeur du service au personnel, 335 ouest, 76e Rue, Charlesbourg, G1H 4R4.RESPONSABLE DES SERVICES SOCIAUX EN CENTRES D'ACCUEIL (MONTREAL METROPOLITAIN) La Loi sur les services de santé et de services sociaux (chapitre 48) confie aux Centres de Services Sociaux la responsabilité de maintenir et de développer des services sociaux dans les centres d'accueil, de réadaptation (enfants) et d'hébergement (adultes).Si vous êtes diplômé universitaire en sciences humaines, de préférence en service social, avec expérience de gestion et connaissance des problématiques sociales au sein de la clientèle des centres d'accueil, VOUS ETES PEUT-ETRE LE CANDIDAT QUE RECHERCHE LE C.S3.M.M.(Centre des Services Sociaux du Montréal Métropolitain).BIENYENUE et adressez votre curriculum vitae au : Service embauche du C.S.S,M.M.800 est, boul.de Maisonneuve suite 1000, Montréal, P.Q.*\t\u2022 ^\tsç-\t*\t\u2022 « \\ V X - commission scolaire t Régionale de Tilly V PERSONNEL DE SECRETARIAT OCCASIONNEL Notre commission offre aux personnes qui désirent travailler pour une période allant de 1 semaine à 6 mois une possibilité d\u2019emploi occasionnel dans les lieux et postes suivants: \u2014\tCentre administratif à Sainte-Foy.\u2014\tDans nos écoles de Sillery et Sainte-Foy.\u2014\tDans nos écoles de Chamy.Saint-Agapit, Sainte-Croix.POSTES\tEXIGENCES TAUX HORAIRE salon expérience Secrétaire\t^ Y sténo, oecreiaire\tdactylo, 3 ans d\u2019expérience.\t$3 00 à $4.34 Secrétaire\tEcole\t^J\u201esîé.n\u201e° d'expérience\t$3.51\tà\t4.22 Pnmmir\tSec IV ou V UOITIITÜS\tdactylo\t$3 40 à $5 12 Aide Magasinier\tsec.iv\t$340\t*3.89 La journée régulière de travail est de six heures et demie.L'horaire s\u2019échelonne de: 8 30 heures à 12 00 heures \u2014 13.30 hres à 16 00 hres ou de: 8.00 hres à 11.30 hres \u2014 13.00 hres à 16.00 hres Las postas sont ouverts aux femmes et aux homt/tus.TRANSMETTRE vos daman(fas par écrit ou plw» tord lo \u2022/9/7S, an indiquant I* no du concours, lo posta at I* ll*u d* travail désirés au: SERVICE DU PERSONNEL, Concours 75-76 94$, ovonu* Wolf* Suit* 509, Sainte-Foy.LINOTYPISTE-PRESSIER Notre client t>i à lo recherche d'un linotypiste-prossior (letterpress) po*- son atelier situé dans le Québec métropolitain.Conditions de travail selon le décret.Faire parvenir curriculum vitoe à : CONSEl INC.C.P.1312 Lévis, Qué.INGENIEURS-STAGIAIRES EN ADMINISTRATION Manufacturier de chaussures d'avant-garde requiert les services de jeunes hommes désirant acquérir un poste de responsabilité et d'autorité.Les candidats acceptés participeront à un programme de formation officiel.Une excellente opportunité menant éventuellement à des postes de cadre supérieur et de chef-ingénieur pour cette entreprise de Montreal bien établie et respectée.Envoyer curriculum vitoe à : Dépt 7519 - Le Soleil LA VILLE DE ST-PASCAL DE KAMOURASKA recherche un DIRECTEUR D'ARENA LES FONCTIONS; Sous l'autorité du directeur du service des loisirs: \u2014\tgérance des équipements sportifs, principalement de l'aréna et de l'ensemble sportif qui gravite autour; \u2014\tmise sur pied de structures nécessaires ou fonctionnement local et intermunicipal de l'aréno,- \u2014\tresponsable de la budgétisation et de l'élaboration de politiques dons le secteur sports; \u2014\télaborer et coordonner tout programme d'activités; \u2014\tassumer éventuellement toute autre responsabilité.LES EXIGENCES: \u2014\tPosséder un diplôme universitaire en récréologie ou domaine connexe, ou technicien en loisirs avec expérience et qualifications pertinentes et/ou équivalentes dans le domaine.\u2014\tHabileté et facilité aux relations individuelles et publiques.LIEU DE TRAVAIL: Municipalité de St-Pascal de Kamouraska, Cté Kamouraska.LE TRAITEMENT: A déterminer selon les qualifications et l'expérience et/ou salaire désiré.Faire parvenir b demande d'emploi avec curriculum vitae avant le 15 septembre 1975 à 5h.00 à; VILLE DE ST-PASCAL a/s Service des Loisirs C.P.631 St-Pascal de Kamouraska, Qué.COMMISSION REGIONALE CHARLEVOIX PRINCIPAL LIEU DE TRAVAIL: Polyvalente St-Aubin Baie St-Paul 1350 élèves ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité du directeur général, le directeur de l'école assume l'entière responsabilité de son école.Il organise son école du point de vue administratif, pédagogique, financier et matériel et assume b gestion du personnel des divers champs d'activités de l'école, conformément aux politiques et aux règlements de b commission.Il doit assurer des communications régulières et suivies à l'intérieur de son école, avec b commission et avec le milieu desservi par l'école.Il dirige l'équipe de gestion de l'école.l'équipe de gestion comprend les directeurs adjoints de l'école.CRITERES D ELIGIBILITE: Ce poste de niveau I nécessite; a)\tl\u2019autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministre; b)\tune formation universitaire exigeant au moins seize (16) années de scobrité; c)\tune expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexes; d)\tune expérience de trois (3) ans au niveau I ou ou niveau 2 (adjoint) à l'élémentaire ou ou secondaire, directement reliée aux fonctions à remplir, ou l'équivalent.TRAITEMENT: Entre $14,172 et $21,677 (échelle 1974-75).ENTREE EN FONCTION: IMMEDIATE.Les intéressés doivent faire parvenir leur offre de services occompognée de leur curriculum vitoe complet pour le 5 septembre 1975 à 17:00 heures, à la COMMISSION REGIONALE CHARLEVOIX Service du Personnel C.P.370 Pfe-au-Pic (Charlevoix) GOT I MO L HÔTEL-DIEU DE HAUTERIVi REQUIERT LES SERVICES D'UN(E) DIRECTEUR(TRICE) DES SOINS INFIRMIERS TACHES Planifier, organiser, contrôler les soins donnés aux molades.Evaluer b qualité des soins.Elaborer et appliquer les politiques relevant de sa compétence et relatives à son personnel en ce qui a trait à b sélection, à l\u2019embauchage, aux sanctions, aux congédiements, aux conditions de travail, aux exigences de santé.Embaucher le personnel infirmier professionnel requis pour assurer b qualité des soins donnés aux mabdes (en collaboration avec b direction du personnel).Soumettre ou directeur général un rapport mensuel et annuel: A.\tdu personnel infirmier; B.\tde b qualité et de lo quantité des soins; C.\tdes besoins des usagers en ce qui a trait aux soins; D.\tdes besoins et des octivités du service des soins infirmiers.Elaborer et naître en application un programme de formation en cours d'emploi, dans b domaine des soins infirmiers.Etudier les ressources physiques des unités des soins, et recommander les aménagements, b matériel et l'équipement nécessaires pour assurer b bonne morche de l'administration des soins infirmiers.Soumettre et administrer b budget du service des soins infirmiers.En collaboration avec b direction du personnel, tenir à jour les dossiers reflétant b profil complet des employés du service des soins infirmiers.Définir les objectifs, b ligne d'autorité et les communications entre les membres de l\u2019équipe soignante.Convoquer et diriger les comités de direction du nursing et autres assemblées en vue de planifier et collaborer 6 b réalisation du programme d'action relatif à la distribution des services de santé.Coopérer et participer aux différents projets de recherche et aux octivités inter-services concernant b distribution des services de santé.SCOLARITE REQUISE Détenir un diplôme universitaire de premier cycb en sciences de b santé SALAIRE Selon des échelles en vigueur par b Ministère des Affaires sociales pour les centres hospitaliers.Veuilbz foire parvenir votre curriculum vitoe avant b 15 septembre 1973 à; Monsieur Jean-Guy Lavoie, directeur général, Métol-Olou d* Hauterfv* 635, boul.Jallet, Houtenve.06 Saguenay OSC 111 n COMMISSION REGIONALE CÏT JEAN-TALON PROFESSEUR EN TÉLÉCOMMUNICATION POSTE 75-46: THEMES A ENSEIGNER: \u2014\tIntroduction et utilisation des données météorologiques (atmosphère, pression, vents, etc.) \u2014\tPrincipes généraux d'utilisation et de colibration des instruments de mesure utilisée en météorologie.\u2014\tOpérations de communication pour l'aviation domestique et internationab - air, sol.\u2014\tApproche du milieu de travail.CRITERES D ADMISSIBILITE: Posséder les qualifications du métier et trois (3) ans d'expérience.Toute candidature devra parvenir, accompagnée du ciXTi-culum vitoe, le ou avant b 10 septembre 1975 à: Directeur du service au personnel, 335 ouest, 76e Rue, Charlesbourg, GIH 4R4.vi/ .'etr La Fédération de Québec de* Cai**e* populaire* De*jardin* ta Fédération de Québec des Caisses Populaires Desjardins, par l'entremise de sa division apfjrovisionnement, offre à l\u2019ensembb des Coisses Popubires un service d'approvisionnement de papeterie, d'accessoires, d'équipement de bureau et d'ameublement.L'ensemble de ces opérations s'effectue à partir d'un système informatisé de gestion et l'adjoint administratif agira o titre de support au chef de la division dans la gestion de ce système.DESCRIPTION GENERALE \u2014\tDétermine les méthodes et procédés de travail face au système informatisé de gestion interne de l'approvisionnement, et voit à leur application.\u2014\tAnalyse et contrôle tout le déroulement de la production du système approvisionnement.\u2014\tParticipe à la planification, à l'élaboration et aux décisions relatives à la mise sur pied de nouveaux systèmes informatisés.LIAISONS Relève du chef de b division approvisionnement, coordonne et répartit le travail d'une équipe.QUALIFICATIONS A)\tACADEMIQUES:\tFormation universitaire de premier cycle en administration, option production ou gestion des opérations.B)\tEXPERIENCE;\tDeux (2) années d\u2019expérience dans APTITUDES\tl'administration de bureau.\u2014\tSonne connaissance des systèmes informatisés.\u2014\tSens de l'organisation.\u2014\tEsprit d'analyse et de synthèse.\u2014\tJugement, initiative.\u2014\tFacilité à communiquer verbalement et par écrit.\u2014\tCapacité à diriger du personnel.CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tLe salaire variera suivant bs qualifications et l'expérience.\u2014\tAvantages sociaux compbts.\u2014\tLieu de travail: Lévis.Les personnes intéressées à poser, leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitoe avant b 10 septembre 1975 à: LA DIRECTION DU PERSONNEL, LA FEDERATION DE QUEBEC, DES CAISSES POPULAIRES DESJARDINS, 150 AVENUE DES COMMANDEURS, LEVIS.Université Laval PROFESSEUR EN ÉCONOMIQUE DE L'EDUCATION FONCTION: Enseignement à plein temps aux trois cycles et recherche pluri-disciplinaire.EXIGENCES: Doctorat ou l'équivalent.Expérience de l'enseignement et de la recherche.Le candidat devrait être un spécialiste en économique des ressources humaines avec un intérêt marqué pour l\u2019analyse économique de l'éducation.PROFESSEUR EN ADMINISTRATION DE L'ÉDUCATION FONCTION: Enseignement à plein temps aux trois cycles et recherche pluri-disciplinaire.EXIGENCES: Doctorat ou études doctorales avancées.Expérience de l'enseignement et de la recherche.Le candidat devrait être un spécialiste en management et manifester un intérêt marqué pour la gestion budgétaire et la gestion des ressources humaines en éducation.TRAITEMENT: A déterminer selon les qualifications et l'expérience.DISPONIBILITE: A compter du 1er septembre 1975.Les demandes d'emploi doivent être adressées le plus tôt possible avec le curriculum vitae à: Monsieur Jean-Cloud* Codieux Doyen Faculté dos sciences de l'éducation Université laval Québec 10, P.Q.Cité universitaire.Québec i Quebec, Le Soleil, samedi 30 août 1975 F 4 SECRETAIRE LEGALE bilingue une exptriance Pour entrevue tonvrvrvquat avec NicoU Courtou 692-3761\t\tDACTYLO demandée Avec connoissance generale du travail de bureau Communiquer avec 687-2840\t \t\t\t 9\t\t\t REPRESENTANT\t\tREPRESENTAI!\tT demandé À temps plein ou partiel.S'adresser à:\t\tAVEC EXPÉRIENCE demandé Se présenter chez:\t 1294 rue Maguire Slllery, Qué.\t\tC.B.I.INC.\t L* bureau sers ouvert de lOh é Ih.\t\t21, rue Montcalm Lévis, Qué.\t \t\t\t TAILLEUR\t\t\t LINGERIE POUR DAMES DEMANDE Une position permanente est oHerte à une personne ayant de l'expérience dans ce domaine le candidat que nous recherchons devra accepter de travailler à l'extérieur de lo ville de Québec.Semaine de cinq jours.Bénéfices sociaux, etc.Ecrire au Dépl 7518, Le Soleil\t\tENTREPRENEURS- PLOMBIERS On demande entrepreneurs -plombiers pour différents travaux dans la région de Québec.Ecrire à : Dépt 7511 \u2022 Le Soleil\t OFFSETTISTE demandé Minimum 2 ans d'expérience ou sortant d'école d'arts graphiques.839-0651 (9h.OO a.m.à 5h.00 p.m.) demander Denis Tendland COMMIS DE BUREAU Fonctions: Service à la clientele, crédit, inventaire, travail général de bureau.Exigences: Experience de bureau, matériaux de construction de préférence, excellente connaissance de l\u2019anglais.Traitement: Selon expérience.Bénéfices marginaux, les candidats intéressés doivent écrire à: FIBERGLAS CANADA LTEE 2499 Rue Watt Ste-Foy, Que.LE CENTRE BERTHELET INC.\u2014\tCentre d accueil pour mésadaptés socio-affectifs de 12 à 18 ans.\u2014\tBesoin immédiat de candidats sérieux pour des postes nouvellement créés dans des unités d'observation, d'accueil, de réadaptation et de réinsertion sociale.EDUCATEURS POSTES DISPONIBLES: A temps complet et à temps partiel RESPONSABILITES: Les Educateurs sont chargés de la rééducation des garçons, ils conduisent des programmes appropriés et exercent une présence favorable en vue de lo réadaptation.TACHES: \u2014\tTravailler en équipé, sous la direction d'un Responsable d\u2019unité de vie \u2014\tAssurer la réalisation des programmes d'activités, participer à l'observation des comportements et à la tenue des dossiers \u2014\tAppliquer les politiques et les méthodes du Centre, contribuer à leur adaptation.EXIGENCES: Age: 21 ans minimum Formation: Diplôme de Technicien en Education spécialisée, ou toute formation jugée suffisante.SALAIRE: Selon les normes du Ministère des Affaires sociales.tes demandes solvent être adressées par écrit, avec curriculum vitae, a l'adresse suivante: Le Centre Berthelet Inc.a/s M.Ghisloin Bilodeau 8029, 83e Avenue Riv.des Prairies, P.Q.HIC IS4 Commission Scolaire Champlain OFFRE D'EMPLOI Lo Commission Scolaire Champlain requiert les services de DEUX (2) CONSEILLERS PEDAGOGIQUES : a)\tun (1) en Mathématiques b)\tun (1) en Arts d'expression (Musique et arts plastiques) 1.\tNature du travail: Conformément au Document numéro 23 de la Politique Administrative et Salariale du Ministère de l'Education: Sous l'autorité du Directeur de l'Enseignement, le conseiller pédagogique est chargé de l'implantation de programmes, méthodes et autres moyens pédagogiques adoptés aux besoins de la commission et de sa clientèle en mathématiques ou en arts d'expression; il doit également conseiller les personnes concernées par ces questions.2.\tCritère* généraux obligatoire* : A)\tScolarité : a)\tMathématique*: Posséder un premier diplôme universitaire termi.iol en mothémotiaues dont l'obtention requiert un minimum de seize (16) années d'études; b)\tArt* d'expreision : Posséder un premier diplôme universitaire terminal dont l'obtention requiert un minimum de seize (16) années d'études en une et/ou l\u2019autre des matières connexes (musique, arts plastiques.) B)\tBrevet d'enseignement C)\tTrois (3) années d'enseignement A l'élémentaire 3.\tRémunération: Au premier (1er) juillet 1975: $9,192 à $17,116 selon la Politique Administrative et Salariale du Ministère de l\u2019Education du Québec.(Echelle de solaires actuellement en négociations) 4.\tInscriptions Foire parvenir curriculum vitae avoid I* 12 septembre 1975 en mentionnant le numéro de concotxs a)\tMathématiques P-03-7576 b)\tArts d'expression P-04-7576 au i Directeur du Poteonnol, Commission Scolaire Champlain, 17 boulevard O ré bar, C.P.B, T Point# \u2022 Gatineau, P.Q.SECRETAIRE Pour étude légale, sténographie française et anglaise.692-3012 JEUNE FILLE demandée Pour travail en pharmacie 6 ü moÜou.Expérience et réiérences exigeai.Foire parvenu curriculum viSae à i Dépt 7520 - U Soleil COMPTABLES AGREES Recherchons comptables agréés avec un minimum de 2 ans d'expérience.SALAIRE : En fonction des compétences.Les candidats devront faire parvenir leur curriculum vitae à : Langevin, Renaud A Associés, C.A.5340, Ira Avonuo, Charlesbourg, Qué.GIH 2V4 SECRETAIRE\t\tPREPOSE(E) demandée\t\tâ LA COMPTABILITE Avec une ou deux aiment d'expérience.Oe preference bilingue.\t\tSECRETAIRE CxporioncB mn admtmttrotton immobdié r* (XtlôdlM mou W BIMNiille Se présenter à:\t\tFou* parvenu axrKutum .non à: BANQUE TORCNTC-OOMINIO»\t\tC.P.I4ST lie, rue d Teevilb, Que.\t\tQuébec, Q1K TJI SYNDICAT DU BIJOU REQUIERT LES SERVICES 0 UN BIJOUTIER A PLEIN TEMPS Fonds de pension - Assurance groupe - Salaire selon compétence.5 adresser à.Andre Tu r je on OU BIJOU 10 ouest, Rte Trens-Canada Lévis, 833-2173 ADMINISTRATEUR-GERANT Important distributeur de St-Jean, Nouveau-Brunswick, requiert les services d'un administrateur en plomberie et chauffage.Connaissance complète de la langue anglaise et être bilingue serait un actif.t Ecrire à: DÉPT 7516 - LE SOLEIL ACHETEUR Une compagnie de meubles et d'appareils ménagers bien en vue à Québec recherche un acheteur.TACHES: Effectuer les achats, contrôler et maintenir les inventaires selon les budgets, être à l'affût de nouveaux produits, négocier les meilleurs prix possibles auprès des manufacturiers et informer le personnel de vente des caractéristiques des produits.QUALIFICATIONS: \u2014\tPosséder cours secondaire ou davantage.\u2014\tConnaissance du marketing des accessoires électriques ou du meuble, ou les deux.\u2014\tAttitude de négociations ferme auprès des fournisseurs.\u2014\tBili naue REMUNERATION: Intéressante selon expérience et qualifications.Poste libre immédiatement.Toute demande sera confidentielle.les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 6 septembre 1975 à: ARMAND MAINGUY & ASSOCIES Comptables agréés 2750, Chemin Ste-Foy, suite 114 Ste-Foy, Qué.I L INSTITUT DE RECHERCHE APPLIQUEE SUR LE TRAVAIL (IRAT) (réouverture du concours) Recherche un candidat dans le domaine de : L'ORGANISATION OU TRAYAIL (Modes de supervision: systèmes d évaluation, de classification et de repartition des tâches; systèmes de rémunération; élargissement des tâches; différents types d'organisation du travail; etc.).Fonctions : Chargé de projet qui assume la responsabilité d'élaborer et de réaliser des études et des travaux de recherche appliquée, ayant pour objet de répondre aux besoins d\u2019agents de relations de travail oeuvrant à l'intérieur d\u2019organismes syndicaux.Il supervise le travail d'agems de recherche.exigences : \u2014\tmaîtrise dans une discipline pertinente pouvant être compensée par une expérience particulière.\u2014\tquelques années d\u2019expérience de recherche de préférence reliée au domaine.Traitement : Selon expérience.S.V.P.hire parvenir votre curriculum vitae avant le 26 septembre 1975 à : Institut de Recherche Appliquée sur le Travail C* 6128 3290 Lacombe Montréal, P.Q.CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DE HULL 206, rue NOTRE-DAME HULL (QUEBEC) 7TO-6BOO RECHERCHE COORDONNATEUR SOCIAL FONCTIONS \u2014\tVoit à l'élaboration et à la planification des programmes et politiques de son secteur.\u2014\tVoit au bon fonctionnement des services professionnels de son secteur.\u2014\tCoordonne et contrôle les activités de» services d'accueil, de références, des auxiliaires familiales et des praticiens sociaux.\u2014\tPartage avec les autres coordonnâteurs les fonction* d'évaluation du personnel.\u2014\tFait rapport de façon régulière, voire mensuel, des activités et services de son secteur au directeur généra!.\u2014\tAccomplit toute autre tâche pertinente à ses fonctions.EXIGENCES \u2014- Formation universitaire en sciences sociales.\u2014\tDeux ans d'expérience pertinente.\u2014\tConnaissance du réseau des affaires sociales.\u2014\tCapacité de travailler en équipe.RÉMUNÉRATION A déterminer selon les qualifications et l'expérience.Veuillez hire parvenir votre curriculum vitae avant le 3 septembre 1975 à André Lefault, Directeur Général, C.LS.C.de Hull, 205, rue Notre-Dame, Hull, Qué.LES CONSTRUCTIONS DU ST-LAURENT sont à la recherche de: CONTREMAITRES-MENUISIERS CONTREMAITRES-JOURNALIERS CONTREMAITRES-DYNAMITEURS CONTREMAITRES-MECANICIENS CONTREMAITRES-BETONNAGE Pour Port-Cartier, Très bonnes conditions de travail.Salaire au-dessus de la moyenne.Prière de communiquer avec: LES CONSTRUCTIONS DU ST-LAURENT 661-9261 TRES FORTE REMUNERATION Requérons les services de 2 agents immobiliers licenciés.Atmosphère et avantages spéciaux en regard du travail.Pour entrevue, faire parvenir curriculum vitae à : Duchesne & Associés Inc., courtiers 457 est, bout.Charest, Québec, Qué.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU GOLFE requiert les services de PROFESSEURS SEPMLES Equipement motorisé Mécanique ajustage Hydrothermie Machinerie lourde Electrotechniquo Dessin technique Initiation à la technologie Mathématiques, anglais at français au niveau de la récupération PORT-CARTIER Initiation à la technologie SCHEFFERVILLE Enfance inadapté*\t2 postes LES PERSONNES INTÉRESSÉES PEUVENT VENIR RENCONTRER LES REPRÉSENTANTS OE U REGIONALE OU G0LFE1 LUNDI LE 1er SEPTEMBRE ENTRE 9 HEURES ET 4 HEURES A L HÔTEL REINE ELIZABETH, 900 OUEST, BOUL DORCHESTER, MONTRÉAL SI VOUS NE POUVEZ VOUS Y RENDRE, COMMUNIQUEZ À FRAIS VIRÉS AVEC LE SERVICE DU PERSONNEL DE U REGIONALE OU GOLFE À SEPT-ÎLES, À COMPTER OE MAROI LE 2 SEPTEMBRE AU NUMÉRO 0E TÉLÉPHONE (418) 968-9900, 2 postes 1 poste 1 poste 1 poste 1 poste 1 poste 1 poste 1 poste 1 poste U COMMISSION SCOLAIRE DE SOREL recherche les services d'une personne pour occuper le poste de DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ENSEIGNEMENT et Directeur des services personnels aux élèves Attributions: \u2014\tPlanifie, organise, coordonne et évalue l'enseignement dispensé par la commission et un ensemble d'activités relatives à l'orientation, à lo psychologie, aux services sociaux et aux services de santé.\u2014\tAvise le directeur général et assiste les directeurs d'écoles relativement à l'organisation de l'enseignement, à l\u2019animation du personnel enseignant, aux programmes d'études, aux méthodes, techniques et documents d\u2019enseignement, aux modes d'évaluation et de contrôle de I enseignement.\u2014\tAvise le directeur général et assiste les directeurs d'écoles au sujet des service» personnels à offrir aux élèves.\u2014\tAnime le personnel affecté à ces services et fournit une aide spécialisée au personnel enseignant.\u2014\tlvalue b personnel sous sa responsabilité.\u2014\tAccomplit toute autre tâche que lui confie son supérieur immédiat.1 Critères d admissibilité: \u2014\tAutorisation personnelle permanente d\u2019enseigner décernée par b ministre.\u2014\tDiplôme universitaire exigeant un minimum de seize (16) années d\u2019études en sciences de l'éducation, en administration scolaire ou dans une des disciplmes d enseignement.\u2014\tDix ( 10) années d'expérience pertinente dont au moins trois au niveau 2 ou l'équivalent.N.A.\u2014 A titre exceptionnel peuvent être pris en considération les COnOKXJf* 1)\tne possédant pas b formation académique requise, mois possédant une expérience pertinente supérieure aux critères minimum.2)\tdent b formation répond aux exigences des critères d odrmssibiltlé et dont les qualités supérimxes compensent une expérience mfénmire è cefle prévue par les critères d'odmisiibi'ité oT$Ul780é $23.147 (Echefb 74-75).Dot# d entrée en fonction: Septembre 1975.les cMxtdats Intéressés devront faire parvenir leur offre d'emploi accompagnée d'us curriculum vitae avant le 9 septembre 197$, 14:00 her-es, ès Le Commitslen seef^sfre tie $erel.Directeur de* servIces du personnel.109, rue du Prince.Sorti, Québec.13F 4J9 Sorti, b 13 août 1975.\t'* GERANT Une importante fonderie de la région de Québec demande un gérant général.Curriculum vifoe exigé.Faites vos demandes par écrit au: Dépt 7507, Le Soleil LA COMMISSION SCOLAIRE DE BERSIMIS requiert les services D'ENSEIGNANTS \u2014\tMATERNELLE (4 et 5 ans), un poste à Rivière Portneuf.\u2014\tENFANCE INADAPTEE, Un poste à Forestville et un poste à Rivière Portneuf.EXIGENCES: Brevet d\u2019enseignement.Toute personne intéressée est priée de communiquer avec b soussigné par écrit ou par téléphone avec: M.Roger Lachance Casa postal* 190 Forashrilla, Clé Saguenay, Qué.TélJ (418) 587-2235 L'Hôpital des Sept-lles est à la recherche d'un(e) Physiothérapeute.DEPARTEMENT: Physiothérapie.EXIGENCE: Etre membre de la Corporation Professionnelle des physiothérapeutes du Québec.SALAIRE: 1-\tSelon b convention collective qui est en voie de révision.2-\tPrime chef d'équipe et possibilité de devenir chef de service.3-\tSelon b nombre d'années d'expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitoe ou: Directeur du Personnel, Hôpital des Sept-lles, 45 rue Père-Oivet, Sept-lles, P.Qué.DIRECTEUR REGIONAL ASSURANCE-VIE ET GENERALE Nous sommes parmi bi pionniers de b reprémitution à ligne multiple au Québec et, comme on a pu b constater au court des dernières années, c'est une formule qui tend à s'étendre davantage.Nous poursuivons notre expansion et avons présentement un poste des plus intéressants zomme directeur de succursab dans la région du Bat St-lourent ainsi que dans quelques autres succursales qui seront mises en opération d'ici b fin de 1975.Un tel poste représente un défi de toilb, qui ne saurait intéresser que ceux qui possédant l'étoffe du vrai bdhsaeur.S vous vous tentez à b hauteur et Me» prêt ô relever un nouveau défi, n'hésitez pas à communiquer avec nous.Il se pourrait bien que ce soit b pour vos» b début d\u2019une longue carrière enridvraite dans un milieu d* travail dm plus dynamiques.Ce que nous recherchons: \u2014\tAvoir une certaine expérience comme gérant au assistant-géront; \u2014\tEtre asstxeur-vie agréé (CLU); \u2014\tEtre dynamique et avoir de lo facilité à travailler avec des objectifs.les candidats intéressés par ce peste sont priés de faire parvenir leur \"curriculum vüte\" au directeur du marketing et ils peuvent être assurés de b plut grande discrétion.LES COOPERAS compagnie mutuelle d'assurance vie 1259, rue Berri Montréal, Québec H2L 4C7 UkiltMaU COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CHAUVEAU Concours 75-20 PSYCHOLOGUE (scolaire) Qualifications requises: Posséder un diplôme universitaire terminal en psychologie avec option appropriée et être membre de la Corporation des psychologue».Concours 75-21 SURVEILLANT D'ELEVES Fonction: Le surveillant d'élèves assure l'observance de» réglement» par le» étudiant» et voit à leur sécurité et à leur bien-être.Il collabore à l'organisation et au déroulement d'activités étudiante».Il participe au contrôle d'absence» de» élèves.Il accomplit toute autre tâche connexe.Qualifications requises: Avoir complété un cours de niveau secondaire IV et posséder quelques années d'expérience dans un domaine exigeant une discipline personnelle et des aptitudes sur le plan des relations humaines.Semaine de travail de 34 heures.Concours 75-22 TECHNICIEN EN LOISIRS (Polyvalente Neufchâtel) Nature du travail: Sous l'autorité du principal adjoint à la vie étudiante et en collaboration avec le personnel professionnel de l'école, il organise les activités sociales, culturelles et sportives de tout ordre en tenant compte des aspirations de lo clientèle étudiante et des politiques établies, soit comme complément d'activités à certains programmes scolaires, soit comme loisir».Il est appelé ô se servir des techniques de l\u2019animation afin d'aider les groupes à s'organiser et à se donner des activités ainsi qu'à diriger lui-même certaines activités.II accomplit toute outre tâche connexe.Qualifications requises: Posséder un diplôme d'études collégiales avec champ de spécialisation approprié.Semaine de travail de 32Vj heures.Les personnes intéressées à l'un de ces postes feront parvenir leur offre de services ainsi que leur curriculum vitae avant 16:00 hemes le 5 septembre 1975, à: C.5.8.Chauveau Service du Personnel I avenue Chauveau Neufchâtel, Québec. Québec, le Soleil, somedi 30 ooùf 1975 SERVEUSE demandée four bar-talon à Neuvillo.Expérwnc* non roqune.Ogn de 25 à 30 an*.TeMpboner û CASTEL DESJARDINS (SIS) STS-240A CAISSIERE demandée Avec expérience bancaire.Secteur Charlesbourg.Communiquer avec: M.Réal Robitaille 529-8841 MECANICIEN demandé Nous recherchons un mécanicien avec un peu d'expérience pour notre département de machines à coudre.Bonnes conditions de travail.Salaire à être discuté.Communiquer avec: M.Royer 681-6196 OFFRE D'EMPLOI CITE DE LORETTEVILLE 1 ELECTRICIEN la Cité de loretteville est à la recherche d'un électricien à plein temps.Il voit à l\u2019entretien des différentes bâtisses et obtient les permis nécessaires pour tout nouveau projet.QUALIFICATIONS \u2014\tcarte licence A-2 \u2014\texpérience pertinente: S ans \u2014\tatout: connaissance des lumières de trafic ou connaissance des moteurs électriques ou connaissance en plomberie.SALAIRE A discuter au moment de l'engagement Faire parvenir curriculum vitae avant le 11 septembre 1975.Pour information, communiquer à 842-1921 Gilles Martel, greffier 236, rue Racine, Loretteville SECRETAIRE DE DIRECTION le GROUPE LA LAURENTIENNE Recherche une secrétaire pour le Trésorier de lo compagnie.Exigences: \u2014\tDétenir un certificat de 12e année \u2014\tMinimum de 5 années d'expérience dans le travail de secrétariat \u2014\tBonne connaissance de la langue anglaise \u2014\tGoût et aptitudes pour les chiffres Salaire: \u2014\tSelon la compétence \u2014\tAvantages sociaux appréciables.Endroit de travail: Québec Foire parvenir curricubm vitae pour le 10 septembre 1975: DIRECTEUR DU PERSONNEL Groupe La Laurentienne C.P.1216 Québec, Qué.G IK 7E3 POSTES DISPONIBLES POUR SECRETAIRES D'EXPERIENCE FONCTIONS: Dactylographier les états financiers et autres documents pertinents, effectuer la correspondance régulière.QUALIFICATIONS: Excellente connaissance du français.Qualifications académiques en secrétariat.Désireuse de présenter un travail soigné.les candidates d'expérience de 2 à 4 ans seront considérées.Les conditions d'emploi sont excellentes et la rémunération selon les aptitudes et l'expérience.OFFRES DE SERVICES: Les offres de services doivent être faites au Directeur du personnel, bureau 201, 4 Parc Samuel-Holland, Québec 6.SAMSON BELAIR & ASSOCIES Montréal - Québec - Ritnouski Sherbrooke - Trois-Rivières \u2022 Ottawa \u2022 Sepf-lles secrétaire La candidate idéale a plus de cinq ans d'expérience en secrétariat.Connaît l'utilisation du dictaphone.Parle et écrit couramment le français et l'anglais.Le salaire annuel de base est de $8,000 et nous offrons de multiples avantages sociaux en plus d\u2019un escompte sur achats et d'un sursalaire annuel.On est prié d'adresser sa demande au Directeur du Personnel.td nidiami isimons Imtee 20, rue de la Fabrique Québec, Qué.GIR 3V9 DIRECTEUR GENERAL INSTITUT D0REA INC.r-anklln Centre, Huntingdon, Qué.CATEGORIE:\t,\t, _ Centre de réadaptation pour enfants déficients mentaux de 152 lits.RESPONSABILITES: Personne qui, mandatée par le conseil d'administration, est responsable de l'administration de l'établissement, de l'élaboration et de b direction des programmes et des activités, le tout en conformité avec les politiques et les directives émises par le conseil d'administration et le Ministère des Affaires sociales.EXIGENCES: Etre détenteur d'un diplôme universitaire en sciences administratives, en sciences humaines ou autre domaine connexe ou posséder une formation secondaire ou collégiale et jouir d'une expérience administrative jugée valable dans le secteur des Affaires sociales ou dans un domaine connexe.REMUNERATION: Suivant les normes du Ministère des Affaires sociales et selon les qualifications du candidat.INSCRIPTION! Veuillez faire parvenir votre demande d'emploi oexompo-gnéede votre curriculum vitae complet à l'adresse suivant* avant le 16 septembre 1975 à 17h00: Poste de Directeur général INSTITUT DORIA INC.a/s Nicole Ooeust I\tFranklin Contre\t'¦ à temps partiel demandé Travail 2 soirs par semaine à l'année m: 832-8636 AUDITEUR DE NUIT Agé de 40 à 55 ata, avec connaissances générales en comptabilité,- français et anglais nécessaires.Travail de minuit à 8h00.Salaire à discuter avec employeur Tout intéressé peut communiquer avec Roland ou Reno Tremblay à: 663-7881 ou se présenter à: H0TEL/M0TEL DES LAURENTIDES 360, beat.Ste-énns.Beauport CONTREMAITRE DEMANDE Pour prendre charge d'un des nonésreux départements de production d'un des plus grands manufacturiers de vêtements de base du Canada le candidat devro avoir un minimum d'anglais et les aptitudes nécessaires pour diriger du personnel Solaire suivant expérience.Nombreux bénéfices Pour demande d\u2019emploi, écrire ou se présenter au Directeur rfu Personnel, La Cie Liée Dominion Corsot, 266 oit, boul.Charost.Quebec, OIK 6B2.Daisy fresh' Vendeurs demandés pour revêtement d'acier STELCO pour le district de Québec S'adresser à: M.Noel Lopointo ACIER CABEC INC.ITM, routo do IAéroport éncionne-Lorolto Tol.i (12-3736 - soir: 342-0663 INGENIEUR Lajoie, Fellerin & Associés Liée, groupe-conseil de Québec recherche les services d'un ingénieur.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014\tEtre membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.\u2014- Posséder une expérience pertinente en génie municipal ou sanitaire.\u2014\tUne maîtrise en génie sanitaire serait considérée.S 'adresser à: M.Réal Lajoie, Ingénieur Tél.: 683-1987 CONTROLEUR VENDEUR DE SERVICE Pour concessionnaire d'automobiles à Québec.Ecrire à:\tC.P.1185, Québec G1K 7E1 Toute candidature sera gardée confidentielle INGENIEUR DEMANDE Un groupe conseil de la région de Québec est à la recherche d'un ingénieur possédant les qualifications suivantes: \u2014\tEtre membre de l'Ordre des Ingénieurs du Québec.\u2014\tPosséder ou moins deux (2) années d'expérience en mécanique (ventibtion et climatisation de préférence).Toute application sero traitée confidentiellement.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à: Dépt 7522 - Le Soleil SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES SPECIALISTE EN RELATIONS OU TRAVAIL Fonction!:\tNégocie des conventions collectives, plaide des griefs, participe à l'élaboration et la mise en application des politiques de l'entreprise.Exitances:\tMinimum de 5 ans d\u2019expérience pertinente.Linu do travail: Montréal, avec des déplacements sur les divers chantiers.Saisira:\tSelon l'expérience et les qualifications.S'il-vous-plaît, faire parvenir vos curriculum vitae à lo SoCÜb i œorpo do Is Bai* James, servies du Personnel, U) est, boul.do Maisonneuve, 14o tfifi, Montréal.le Collège de CHICOUTIMI DU COLLEGE KGIONAl OU SAGUENAY-LAC-SA1NT-JEAN Directeur général NATURE DU TRAVAIL Sous l\u2019autorité du Conseil de gestion, le directeur général est responsable de l'organisation et de l'administration du Collège dons le cadre de la loi 91 (loi du Collège Régional du Soguenay-loc-St-Jean).QUALIFICATIONS REQUISES Scolarité Une formation universitaire (diplôme universitaire de premier cycle au l'équivalent) exigeant au moins 17 années de scolarité et, de préférence, une formation universitaire comprenant un diplôme universitaire de second cycle ou l'équivalent; Expérience \u2022\tUne expérience démontrant une habileté à résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexes; \u2022\tUne expérience accumulée, de préférence, dans le système d\u2019enseignement; e Une expérience de trois (3) ans au niveau I de cadre (directeur de service).TRAITEMENT Selon b politique administrative et salariale du Ministère de l'Education.FAME PARVTNIR VOTRt CURRICULUM VH Al AVANT h 12 septembre 1973 Ai CONCOURS: DIRECTEUR GENERAL Direction du personnel, Collège da Chicoutimi.534 est, Jacques-Cartier, Chicoutimi, Qwéboc SECRETAIRE ADMINISTRATIVE Pour organisme national do santé et de bien-être.Excel lentes conditions de travail.So-bire selon expérience, bénéfices marginaux Ecrire è: Dépt 7495 Lo Soleil Repentes avant b 16 snptnmbrn IITi.TECHNICIEN- DESSINATEUR Experience nécetsove du code national du bâtiment et des normes du Ministère du Travail en électricité et en plomberie Emploi permanent ou partiel disponible.S'adresser à 1 (tombée Inc.5740 boul.Ste-Anno Boischâtel, Qui.\u202222-1307 SECRETAIRE demandée Parfaitement bilingue, expérience en tenue de livres.Aptitudes en dessin seraient appréciées.Ben salaire et tous les avantages marginaux.Envoyer curriculum vitae à: Dépt 7506 - Le Soleil VENDEURS D'AUTOS D OCCASION avec expérience Voiture fournie, fonds de pension, ass.groupe, bonis, etc.Communiquez M.Jacques Rochon MICHEL CLOLT1ER AUTO inc.CHEVROLET / OLDSMOBILE ST-AGAPIT 888-3936 DE QUEBEC SANS FRAIS 692-1936 OFFRE D'EMPLOI l'Office Municipal d'Hobitation de loretteville est à b recherche d'une personne PRÉPOSÉE À L'ENTRETIEN des \"Habitations Lo Falaise\" dont l'adresse est 181 rue Lessard, loretteville, Que.Il s'agit d'un complexe de 130 logements pour personnes retraitées.Une préférence sera accordée aux résidents de b Cité de loretteville.Salaire selon l'échelle prévue par la Société d'habitation du Québec.Faire parvenir application pour au plus tard le 30 septembre 1975 à l'adresse suivante: OFFICE MUNICIPAL D HABITATION DE LORETTEVILLE 181 RUE LESSARD LORETTEVILLE, QUÉ.L'Office Municipal d'habitation de Loretteville ne s\u2019engage à engager ni l'une ou l'autre des personnes qui feront application.TRAVAILLEURS SOCIAUX Le Centre de Services Sociaux du Montréal Métropolitain (C.S.S.M.M.) Recrute Des travailleurs sociaux: baccalauréat et/ou maîtrise en service social.Dans tous les domaines sociaux: hospitalier, services Enfance-Jeunesse, succursales, ressources, services spécialisés.Genre d emploi: Postes temps complet et quelques postes à temps partiel Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Service Embauche C.S.S.M.M.800 est, boul.de Maisonneuve 10e étage, Montréal, Qué.LE FOYER NOTRE-DAME DE LOURDES requiert les services d'un (e) TECHNICIEN(NE) EN LOISIRS FONCTIONS: \u2014\tEffectue un travail d'animation auprès des personnes âgées, afin d'assurer b bonne marche d\u2019activités connexes à plusieurs services.\u2014\tConseille et fournit l'assistance technique nécessaire ou bon fonctionnement des activités et des projets.\u2014\tCoopère au développement et à l'organisation des événements spéciaux.EXIGENCES: \u2014\tDoit posséder un diplôme d'études collégiales option techniques des loisirs.TRAITEMENT: \u2014\tSelon les normes établies par le Ministère des Affaires Sociales les personnes intéressées sont priées de communiquer ovont le 5 septembre 1975 avec: Mme liette C.Cantin Foyer Notre-Dame de Lourdes 106 rue Hermine, Québec S29-0383 PERSONNEL DE CONSTRUCTION Les entreprises Kiewit Ltée sont à la recherche de personnel de construction.CIVILS OU MECANIQUES.Avec diplôme universitaire ou Cegep.\u2014\tARPENTEURS/GEOMETRES/CHAlNEURS.\u2014\tDESSINATEURS.\u2014\tSURINTENDANTS.Si vous avez déjà travaillé ou êtes désireux de faire carrière dans le domaine de la construction et que vous pensez que votre expérience nous serait utile, n'hésitez pas à nous envoyé*' votre curriculum vitae; même si vos qualifications ne répondent pas aux postes énumérés ci-dessus.Le lieu principal de travail est à b Baie James où vous serez logé dans un campement moderne et bien équipé avec un programme intensif de loisirs.Le salaire sera négociable selon votre expérience et vos qualifications.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au: Sarvica du personntl LES CONSTRUCTEURS KBR Chantier Duncan La Grande 2, Qué.1»\tV .AIDES-PATISSIERS(ES) Travail à temps plein Ecrire ou téléphoner è: M.Caron KERHULU INC.22, ru* d* la Fabriqua Quebec, Que.Tel.: 692-2116 F 5 PATISSIERES) Eapérienoe minimum de 5 ans Travail è temps plein.Ecrire ou téléphoner à: M.Caron KERHULU INC.22, rue de la Fabriqua Québec.Qué.692*2115 OUTILLEURS et MACHINISTES Une compagnie bien établie dans lo ville de Québec, requiert les services d'outilleurs et de machinistes possédant expérience.Communiquer à: 683-2254 Moules & Matrices de Précision Inc.2130 rue Lavoisier, Ste-Foy, Qué.IMPRIMERIE OFFSET recherche OPERATEUR Avec expérience sur duplicateurs A.B.Dick pour travail à l'année.De préférence avec connaissance de pioques Itek, mois non essentielle.Bonnes conditions de travail, salaire selon compétence.Communiquer avec: Mlle Dubois (418) 524-6005 INGENIEURS CIVILS Pour Montréal et Québec Hommes ou femmes pour administration el représentation TECHNICIENS EN GENIE CIVIL (Routier, structure et municipal) TECHNICIENS EN ARCHITECTURE (Ventilation, plombarie, chauffage at électricité) Expérience de 2 à 8 ans.Fournir curriculum vitoe à: CHANTIGNY SERVICE TECHNIQUE IA, boul.Lévesque Repentigny, Qué.Tél.: (514) 581-1340 ou 360 est, boul.Charost Québec, Qué.Tél.: 529-5058 AUBERGE DES GOUVERNEURS CENTRE-VILLE est è la recherche d.e Femmes de chambres e Hommes de ménage (nuit) a Plongeurs e Garçons de tables e Serveuses e Bus-Boys e Commis de bar.Les personnes intéressées doivent prendre rendez-vous au plus tôt avec Elizabeth Morency de l'Auberge des Gouverneurs.(418) 64T-IT1T AUBERGE ôes GouveRneuRS La chaîne d\u2019hôtels à la grandeur du Québec REPRESENTANT EN PRODUITS PHARMACEUTIQUES : $12.000 à S15jOOC Ms clianf» da f'indusrrie pformoceutique raderdeN des reprèserrton+i aptes à trovoilbr dors un domoine cophvont et hautement ^écioltift.le bilinguisme est essentiel et une formation universitaire ou d\u2019etudes supérieures est requise.I expérience dons le domaine de la vente est un atout, les compagnies te chargeront de la formation scientifique.les revenus varient selon la compétence A ceux-ci s opetert ; voiture e?tous les bénéfices marginaux.APPELER :\tROBERT PAQUET\tS22-8171 VENTE - OUTILLAGE PNEUMATIQUE : $15400 el auto i dépensas Une enfnpriw ipdcioloée dam la mnfe dWüloge indulrèl redarde un repréientart de vente, pour Oékec et les environ,.le, candidat, mtereué, doivent penéder ite formation lednque (mécanique) oaotnpagnét de 3 6 5 am d «qénence dan, ia vente nduprieh.Nau, rederdtom une penome datée et délire» de progreuer au loin d'une entreprbe solidement étable APPELER : CHARLES THERIAULT 522-8171 SERVICES OE SELECTION (QUEBEC) LIMITEE 2, Ploce Québec, suite 646, Québec GIR 2B5 eJ\tTelephone: 522-8171 BUREAUX AFFILES *OtT»lAl TOéONTO VANCOUVER HAJFAX OTTAWA EDMONTON CA.G ART _.84'637\u2019\t:r:\t688-825\u2019\t429-3*73 .V .'S&3\t;p3-t«X) LA COMMISSION SCOLAIRE DE SOREL rechercha las services d un DIRECTEUR-ADJOINT Endroit : Ecole St-Gabriel-lalemant (Sorel).Attributions : \u2014\tLe directeur adjoint assiste le directeur et assume la responsabilité des secteurs d'activités suivants : \u2014\tBudget (planification, contrôle, etc.) \u2014\tAudio-visuel et Immobilisations \u2014\tGestion du personnel de soutien \u2014\tOrganisation matérielle des activités scolaires \u2014\tRapports et Statistiques \u2014\tOrganisation matérielle de l'école \u2014\tA la demande du directeur, il peut le remplacer et remplir une partie ou l'ensemble des fonctions de celui-ci.\u2014\tEn cas d'absence du directeur il remplit las fonctions du directeur.Critères d'admissibilité : \u2014\tAutorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministère.\u2014\tFormation exigeant ou moins seize (16) années de scolarité.\u2014\tExpérience de cinq (5) ans comme enseignant ou professionnel, don» au moins trois (3) comme enseignant.\u2014\tMinimum de deux (2) ans d\u2019expérience comme * enseignant à l'élémentaire.Traitement! De $11,249 - 6 $16,808.- (Echelle 74-75).Date d entrée en fonction: Septembre 1975.Les candidats intéressés devront foire parvenir leur offre d'emploi accompognée d'un curriculum vitoe avant le 9 septembre 1975, 16:00 heures, à: La Commission scolaire de Sorel, Directeur des services du personnel, I0S, rue Prince, Sorel, Québec - J3P 4J9 Sorel, le 14 ooût 1975.745 Quebec, Le Soleil, samedi 30 août 1975 F 6 VILLE DE STE ANNE DES-MONTS REGISSEUR DE L'ARENA FONCTIONS : Sows la rnpofnabiliM du directeur des lomr» : \u2014\tPlanifier.coordonner «t diriger In activim de l\u2019arène.\u2014\ttira responsable dn réservations.du entourant, du personnel at da l'entretien.\u2014\tEHectuor tout In travaux damondé» par ton supérieur.\u2014\tEtre disponible pour trovaillar à dn haurn irrégulières SALAIRE : \u2014\tA discuter selon qualifications et expérience Us personnes intéressées ooivent faire parvenir leur curriculum vitoe avant le IS septembre 1975 à 16:00 heures VILLE DE STE-ANNE-DCS-MONTS, a/s Administrateur-délégué, Case Postale 458, Ste-Anne-de s-Monts, Comté Matane, P.Q.il COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE TARDIVEL SUPPLÉANTS DEMANDÉS La Commission scolaire régionale Tardivel requiert les services de professeurs suppléants pour ses différentes écoles durant l'année scolaire 1975-76.Ces écoles sont situées à: 00NNAC0NA LES ÉCUREUILS PONT-ROUGE ST-RAYMOND ST-MARC ST-CASIMR Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec: Services du personnel C.S.R.TARDIVEL 310, de I Eglise Donnacona \u2014 Tél.: 285-2600 Fl AMERICAN MOTORS CANADA LIMITÉE recherche un GÉRANT DE DISTRICT SERVICE La personne choisie sera responsable de la surveillance du service de l'administration de la garantie et des relations avec la clientèle chez nos concessionnaires.Le candidat devra posséder un diplôme d'études supérieures de préférence, de l'expérience dans l'industrie de l'automobile et des connaissances dans la mécanique automobile.La compagnie offre d'excellentes chances d'avancement, un défi et un champ d'action des plus variés.De plus, elle offre un traitement initial attrayant, d'excellents bénéfices marginaux et une voiture est fournie.Foires parvenir votre curriculum vitoe à: M.Jacques Chamberland Gérant - Service AMERICAN MOTORS (CANADA) LIMITÉE 4875, rue Bourg Ville St-Laurent, Qué.H4T 1H9 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DU CENTRE DU QUÉBEC RÉGION 04 POSTES DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT: 4 travailleurs(euses) sociaux(les) ENDROIT DE TRAVAIL: Succursale de Trois-Rivières, 2700, boulevard des Forges.NATURE DU TRAVAIL: \u2014\tintervention psycho-sociale auprès des familles, spécialement celles ayant des enfants placés: \u2014\ttravail avec les enfants placés; \u2014\tcollaboration avec les organismes extérieurs.I travailleur(euse) social(e) ENDROIT DE TRAVAIL: filiale de Nicolet, 382, rue Signoy.NATURE DU TRAVAIL: \u2014\tThérapie familiale, possibilité d'intake, supervision auprès des praticiens; \u2014\tUtilisation de l'intervention planifiée à court terme.I travailleur(euse) social(e) ENDROIT DE TRAVAIL: Centre Hospitalier, Pavillon Georges-Frédéric, 75, rue St-Georges, Drummondvilie.NATURE OU TRAVAIL: \u2014\tAssurer des services sociaux auprès des pensionnaires de l'institution; \u2014\tProcéder à l'étude des demandes d'odmission; \u2014\tEtre auprès du personnel une personne-ressource pour ce qui touche les problèmes psycho-sociaux des pensionnaires.EXIGENCES: Diplôme universitaire terminal en SERVICE SOCIAL 1 technicien en Assistance Sociale ENDROIT DE TRAVAIL: Commission Scolaire locale de Drummondvilie.NATURE DU TRAVAIL: \u2014\tIntervention personnelle ou de groupe auprès des élèves de niveau primaire et de leurs parents; \u2014\tliaison entre école et famille; \u2014\tTravail evec professeurs ei directeurs d'école.EXIGENCES: __ Diplôme d\u2019Etudes collégiales en assistance soc ale; \u2014\tDeux ans d\u2019expérience.FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE, AVANT LE 10 SEPTEMBRE 1975.au: Dir*ct*ur des Ressources Humaines C.S.S.du Centre du Québec Case postale 1330, ?\tTrois-Rivières MA 5L2.PROFESSEUR Année 1975-76 Temps complet PHYSIQUE ET CHIMIE Institution privée - filles (45 milles de Québec) Communiquer avec; (411) 789-2182 M 789-2921 Finissante Licenciée pour clinique privée INFIRMIERE 687-2720 VILLE DE L ANCIERNi-LORETTE OFFRE 0 EMPLOI INSPECTEUR DES BATISSES FONCTIONS Réception des demandes de permis de construction et de réparations; Inspection de toute construction et de toute réparation; Faire observer les règlements de construction et de zonage de la Municipalité; Faire les rapports d'inspections qui s'imposent; Donner tout renseignement nécessaire à la Commission d'Urbanisme.QUALIFICATIONS Formation de préférence au niveau collégial; Bonne connaissance des domaines de la construction; Plusieurs années d'expérience dans ce domaine; Focilité à lire les plans et devis, les réglements municipaux de la construction et de zonage; Hobiletè de communication et sens d'organisation TRAITEMENT Selon les qualifications et expérience, plus les avantages sociaux présentement en vigueur pour tous les employés municipaux.INSCRIPTION les candidats intéressés sont priés de se procurer et de remplir une formule d'application disponible au bureau du greffier à l'Hôtel de Ville.1575 rue Turmel, Ancienne-lorette.Lo formule d'application doit être retournée avant mardi le 9 septembre 1975.Roland Bernard, Greffier.Ancienne-lorette, ce 27 août 1975.CONCOURS NO 08-48-E LE COLLÈGE DE UMOILOU requiert les services de PROFESSEURS à plein temps et à la leçon au département de Fabrication Mécanique, pour la session d\u2019automne 1975.QUALIFICATIONS REQUISES (professeur à plein temps) \u2014\tPosséder un diplôme d'études collégiales ou l'équivalent; \u2014\tTrois à cinq années d'expérience,- \u2014\tConnaître: le dessin de spécialité, l'étude des temps et mouvements, l'instrumentation et calibration d'équipement de métrologie.QUALIFICATIONS REQUISES (professeur à fa leçon) \u2014\tPosséder un diplôme d'études collégiales ou l'équivalent; \u2014\tTrois à cinq années d'expérience; \u2014\tConnaître l'instrumentation et calibration d'équipement de métrologie.DATE LIMITE: Faire parvenir votre curriculum vitoe au plus tard le 5 septembre 1975, au Bureau du secrétaire général Division de l'embauche C.P.1400, Terminus postal Québec.GIN 7G7 CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE UNIVERSITE DE SHERBROOKE .Sherbrooke, Qué.LE SERVICE DU PERSONNEL DE LA CLINIQUE DE L UNIVERSITE DE SHERBROOKE est à la recherche d'un: ASSISTANT-DIRECTEUR (Socteur emploi) li POSTE; Sous l'autorité du directeur du personnel, le titulaire du poste participera à l'élaboration et à l'exécution des politiques de gestion de personnel principalement en ce qui concerne l'embouchoge du personnel et la tenue des dossiers.Il aura charge des activités suivantes.- responsabilité du bureau d'emploi, application des politiques de sélection et d'embauchage, administration des salaires et des régimes d'avantages sociaux.LE CANDIDAT: le poste est offert à toute personne possédant un diplôme universitaire préférablement dons le domaine des relations industrielles ou en administration et possédant une expérience pertinente dan* le secteur, lo connaissance du milieu hospitalier pourra constituer un avantage.\u2022 CONDITIONS le traitement sera déterminé selon les qualifications DE TRAVAIL: et les politiaues de rémunération du ministère des Affaires sociales.Les avantages sociaux son» conformes au régime en vigueur dans le milieu hospitalier.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur \"curriculum vitoe\" détaillé avant le 10 septembre 1975 au: Directeur, Service du Personnel Centre Hospitalier Universitaire Chemin de Stoke, Sherbrooke, Québec Toute correspondence sera gardée confidentielle.0EUX (2) GARÇONS DE TABLE 0EUX (2) AIDES-CUISINIERES Se présenter à.M.Jean-PtéiT» Swift RESTAURANT LE DEAUVILLE 3000, bouL Laurier, Qmhttt, Qué.ELECTRICIEN DEMANDE Etacinctan ckme A-T demandé pour % orruyxer de I'enlretien et de b reparation de noire système éêecfrique Nous offrons temome de anq four», benefices sociaux, etc Four demande d'emploi, te présentai au Dtrecbta ém Hrtomwl.U Ct# UN Detatien Cenet, Z% est.bout.££ Daisyfresh TRADUCTEURS LA BANQUE ROYALE DU CANADA RECHERCHE LES SERVICES DE TRADUCTEURS OU TRADUCTRICES AVEC EXPERIENCE.FONCTIONS: \u2014\tTraduction de l'anglais au français de textes économiques, financiers et administratifs.\u2014\tLectures d'épreuves, etc.EXIGENCES: \u2014\tPosséder une bonne expérience en traduction et détenir un diplôme universitaire.\u2014\tFacilité de rédaction LIEU DE TRAVAIL \u2022 Place Ville-Marie.Emploi stable, salaire et avantages sociaux intéressants.Veuillez adresser votre curriculum vitoe à: G.R.Lacroix Chef du Service de Recrutemenl Direction régionale La Banque Royale du Canada 1, Place Ville-Marie, 6e étage Montréal, Qué.Université du Quebec Institut national de la recherche scientifique SECRETAIRE FONCTIONS: Elle ogit comme secrétaire de b direction des ressources humaines.Elle sténographie et/ou dactylographie des textes; elle fournit les informations appropriées; elle ouvre, trie et distribue b courrier et s'occupe d'un système de classement.EXIGENCES: Scolarité: Diplôme terminal du cours secondaire.Expérience: Minimum cinq (5) années.TRAITEMENT: Selon l'échelle en vigueur, se situant entre $7,662 et $9,245.60, selon les qualifications et l'expérience.Cette échelle de salaire est en voie de révision.les candidates intéressées doivent foire parvenir leur curéulum vitoe occompogné d'attestations d'études avant 17:00 heures, le 10 septembre 1975, au: Directeur du personnel Institut national de lo recherche scientifique Cosier postal 7500 Québec 10 GIV 4C7 Le Centre d Accueil \"la Vigie de Gaspé recherche les services d'un EDUCATEUR Le Centre peut accueillir jusqu'à seize (16) adolescents, mésodafXés sociaux.Il doit en outre donner des services de dépannage d'urgence, à très court terme, d'observation et de rééducation Responsabilité: Accomplir de concert avec le Chef d'Unéé et ms équipiers le travail de rééducation auprès des enta*,, en partageant m vie et en oiganuant les octivité» fxiQtncèi \u2014\tPosséder un diplôme unversiloèe en Sciences Humâmes ou en SoencM de tduc