Le soleil, 25 septembre 1975, Édition Québec Régional

[" Ou*b*c.U $ol«l, jeudi 25 »ep*embre 1975 A 7 dons nos Boouca \u2014 Un référendum aura lieu le 19 octobre a Saint-Apollinaire concernant un projet d'aqueduc évalué à $455,000.Le projet comprendrait le creusage d un puits artésien et le prolongement du réseau 'ur une longueur de 21,000 pieds.\u2022 \u2014 Les riverains du lac Abénaki, à Sainte-Aurélie, ont formé une association pour leur permettre de promouvoir la dépollution du lac.Le groupement étudiera aussi l'état des chemins, la vitesse routière et la possibilité d'ériger un barrage de contrôle du niveau de l\u2019eau.Grand-Portage Cote-du-Svd Une soixantaine de travailleurs représentant 21 syndicats et groupes communautaires de Rivière-du Loup ont adopté le principe de la création d'un organisme autonome.pour défendre les intérêts des travailleurs de la région, de les regrouper et de sensibiliser le milieu à la promotion des travailleurs non organisés.Boa St-Lourent Gaspésie \u2014 Le nouveau directeur-général du Collège de Rimouski, en remplacement de M.Fernand Dionne démissionnaire, sera connu au début d'octobre.Pour le moment, M Gaston Guy.directeur des Services pédagogiques assume l\u2019intérim.\u2022 \u2014 C'est à l\u2019Isle-Verte, le 3 octobre, dans la maison où naquit l\u2019abbé Robert Michaud, que sera lancé son livre publié aux Editions du Cerf.Paris, intitulé \"Des Patriarches\" histoire et théologie Côte* Nord \u2014 Le 20 septembre dernier, Québec-Téléphone a mis en service son échange téléphonique automatique de Lourdes-du-Blanc-Sabion.\u2022 \u2014 La plus ancienne troupe de ballet moderne québécoise, le Groupe de la Place Royale se pro duira à Sept-Ues.vendredi le 10 octobre, à 20 heures 30 Charlevoix \u2014 M Marcel Pepin, président de la Confédération des syndicats nationaux (CSN), donnera une conférence syndicale au centre culturel de Baie Saint-Paul, mercredi le 1er octobre à 20hl5 Port neuf \u2014 En collaboration les Chevaliers de Colomb de Donnacona.la Sûreté du Québec et le police municipale de Donracona lanceront d'ici quelques semaines l\u2019opération VOLCAN.Cette opération consiste à marquer au burin les objets de valeur faisant la convoitise des voleurs.Amiante \u2014 M.André Fréchette, de Thetford Mines, a abandonné la présidence de ia Chambre de commerce régionale de l\u2019Amiante, après avoir été élu récemment au sein de l'executif de l\u2019organisme provincial.Il sera remplacé par M Charles Fa-lardeau, de Black Lake Pour touristes À Pendant de longues années, le phare de 91 pieds, à Pointe-ou-Père, o servi de point de repère au poste des pilotes du Saint-Laurent.télévision CKIT (Canal 7) Riv.-du-loup JEUDI S 00 Ce Soir c fi 30 Actualités c S 45 13 minutes avec.c 7.00\tRanch à Wiltie c 7.30\tTravail à la chaîne c 8.01\tGrands Films Le silencieux 10.30\tTéléjoumal nat int prov c 10.53 Nouvelles du sport & météo 11.00\tRencontres c 11.30\tPropos et Confidences c 12.00\tCinéma Un colt nommé Gannon c VENDREDI 9 10 O Canada c 9.15 Les Oraliens c 9.30\t100 tours de Centour c 9.45 En mouvement c 10 00 Clak c 10\t30 Conseil Express e 11.00\tRecettes de Juliette c 11\t30 Les animaux chez eux c 12.00\tMini-Fée c 12.30 Les Coqueluches c ) 1.31\tTélé journal c 1.30\tFemmes d'aujourd\u2019hui c 2.31\tCinéma Le secret de Joselito c 4.00\tBobmo c 4.30\tBidule de Tarmacadam c 5.00\tDaktari c CHAU (Canal 5) Carleton VENDREDI 9\t00 Mire et Musique 9.15 Les Oraliens 9.30\t100 tours de Centour 9.45 En mouvement 10\t00 Clak 10 15 Au jardin de Pierrot iti.30 Conseil Express 11.00\tLes recettes de Juliette Il J* Lies animaux chez eux 12.00\tNouvelles et sports de CHAU-TV - Avis de décès -Le Quotidien 12.30\tLes Coqueluches 1.31\tTéléjoumal I\t3fi Femmes d aujourd hui 2.31\tCinéma Le secret de Joselito 4 00 Bobino 4\t30 Bidule de Tarmacadam 5\t00 Quiz - CBAFT 3.30\tMaritimes aujourd hui \u2022 CBAFT - De ci, de (a \u2014 CHAU-TV - Actualités -CBAFT 8 00 Sur la côte du Pacifique 8.30\tNouvelles régionales -CBGAT - Nouvelles de CHAU-TV - Sport CHAU-TV 7 00 Ranch à Willie 7.30\tMarcus Welby 8.30\tHors Série Ardéchois, coeur fidèle 9.30\tQui dit vrai 10 00 Loto-Perfects 10.30\tTéléjoumal national et international 10.54 Nouvelles du sport et météo 11.00\tCinéma Bof ou anatomie d'un livreur CJBR (Canal 3) Rimouski JEUDI 6\t00 Emission locale c 6.30\tNouvelles régionales, locales et sportives c 7.00\tPolitique provinciale c 7.30\tLe travail à la chaîne c 8.00\tLes grands films: Le silencieux\" c 10.30 Téléjournal c II\t00 Boney c 12.00\tCinéma: Un colt nommé Gannon c 1.30\tFermeture.VENDREDI 9.15 Les Oraliens c 9.30\t100 tours de Centour c 9.45 En mouvement r 10 00 Clak c 10.15\tAu jardin de Pierrot c 10.30\tConseil Express c 11.00\tRecettes de Juliette c 11\t30 Les animaux chez eux c 12.00\tNouvelles régionales et sportives c 12.15\tMeli Melo c 12.30\tLes Coqueluches c 1 30 Téléjoumal c I 35 Femmes d aujourd'hui c 2.30\tCinéma Le secret de Joséli-to c 4\t00 Bobino c 4.30\tBidule de Tarmacadam c 5\t00 Quelîe famille c 5.30\tSur la côte du Pacifique c CBGAT (Canal 9) Matant JEUDI 6\t00 Ce soir fi.30 Actualités régionales 7.00\tLes Berger 7\t30 Le travail à la chaîne 8.01\tLes Grands Films: Le silencieux 10.30\tTéléjournal national 10.45 Téléjoumal provincial 10.53 Sport et météo 1100 Rencontres 11.30\tPropos et confidences: François Périer 12\t00 Cinéma: Un colt nommé Gannon VENDREDI 9.15\tLes Oraliens 9.30\t100 tours de Centour 9 45 En mouvement 10 00 Clak 10.15\tAu jardin de Pierrot 10.30\tConseil Express 11.00\tLes recettes de Juliette 11.30\tLes animaux chez eux 12.00\tMini-Fée 12 30 Les Coqueluches 1.31\tTéléjournal 1.36 Femmes d'aujourd'hui 2.31\tCinéma: Le secret de Joselito 4.00\tBobino 4.30 Bidule de Tarmacadam 5.00\tDaktari L'aménagement de la forêt des Appalaches pourrait servir de modèle par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - Même si des travaux sylvicoles pour l'aménagement polyvalent de la foret domaniale des Appalaches n\u2019ont été entrepris SHAWINIGAN (PC) \u2014 M.Victor Goldbloom a mis en demeure., deux industries de Shawinigan d\u2019accélérer leurs programmes de dépollution Dans un rapport sur la que depuis un peu plus d'un an, on a confiance que ce projet pilote du ministère des Terres et Forêts servira de guide dans le cadre de la gestion de plusieurs forêts domaniales qui seront bientôt créées à la suite de la qualité de Pair, le ministre de l\u2019Environnement signale que la raffinerie Gulf Oil et l'aluminerie Alcan développent les plus hautes moyennes de particules en suspension.Elles dépassent largement.rétrocession des concessions forestières.C\u2019est ce qu'a révélé, hier, l\u2019ingenieur forestier Benoit Ouellet, porte-parole de la société d\u2019Etat Rexfor.joint par téléphone à son bureau de Québec.a dit le ministre, les nonnes admissibles fixées par le ministère.Le rapport a été remis aux conseillers municipaux, au cours d\u2019une visite de M Goldbloom à Shawinigan.\"Cette année, a souligné M Ouellet, la forêt domaniale des Appalaches couvrant 150.466 acres (391.4 milles carrés) dans les districts électoraux de Bellechasse et de Montmagny-LTslet, aura permis à Rexfor de récolter près de 49.000 cunits répartis comme suit: 34,000 cunits dans la coupe à blanc; 8,000 cunits dans la coupe par bandes, 5.000 cunits dans la coupe à diamètre limité; puis 1,800 cunits dans la coupe sélective.\u2019\u2019 Se disant satisfait de cette production forestière, le porte-parole de Rexfor a mentionné que ces 49,000 cunits furent dirigés dans les différentes usines de sciage de la région et à l'usine des pâtes Industries sommées de dépolluer $2.15 de plus le 40 oz $1.55 de plus le 25 oz Les anglais d\u2019Angleterre essaient ~ encore de nous utfscw: avoir Surtout qu\u2019on est aussi bons, sinon meilleurs.Ça fait que.achetez le gin Wiser\u2019s et mettez la différence dans vos poches.\\ .* 3 .v.' J > ¦ > V.v.\\ ¦m cuise R\u2019S Wà amenez-en des anglais.J bien équipés, on pcul tous leur en montrer.2.5 oz 181.V 20 40 oz 18IB $9.45 Distillé et embouteillé par la Distillerie Wiser Limitée.Belleville.DRYGIN i $ Sot H Fréi n Cothoilt.uvomnx ne gUti.Hfliant dm In koiinm, rn\\,Mtbi,unttt n lu pnutbet Cmplydry h CotkltUi Imlerutnf on tbt rotki DoUcihu h long toil drink, ond /mntkt, * ontuvnc «nu* iiwn», 9cutvn.it aet rw et papiers de F F.Soucy, à Rivière-du-Loup Aussi, ces travaux sylvicoles auront permis à Rexfor de procurer de l\u2019emploi à 250 ouvriers forestiers, dont une très forte proportion est constituée de main-d'oeuvre régionale.Pour ces ouvriers, il s\u2019agissait d un changement majeur, car auparavant ils étaient obligés de s'expatrier aux Etats-Unis ou dans d'autres régions du Québec pour pratiquer leur métier.\"Ce ne fut pas une tâche facile pour Rexfor de former ces ouvriers, a mentionné l'ingénieur forestier Benoit Ouellet, car la plupart d'entre eux possédaient peu de notions en sylviculture, ayant toujours besogné dans des coupes à blanc.\u201d Conscient que les gens veulent travailler dans leur région, le projet pilote de la forêt domaniale des Appalaches a confié une coupe de récupération à l'Association coopérative des travailleurs forestiers de Sainte-Apolline, à la suite d une coupe où seuls les belles tiges furent récoltées pour le sciage Ce n'est que cette année, a fait part M Benoît Ouellet, que l\u2019Association coopérative des travailleurs forestiers de Sainte-Apolline a accepté d\u2019être sous contrat avec Rexfor.On rappelle que cette association a vu le jour l\u2019an dernier, lorsque les citoyens de Sainte-Apolline ont décidé de prendre en main l'exploitation des ressources forestières locales.S 0 00 Un monde different Le Plan de vente et de mise en marché Amway a permis à des milliers de gens, possédant peu d'expérience ou de capital, d\u2019exploiter un commerce rentable, à leur propre compte.Ces milliers de commerces sont établis sur une fondation solide basée sur la vente à des ménages canadiens et américains, de plus de cent cinquante produits de bonne qualité.Durant douze années fructueuses, des millions de clients satisfaits ont acheté des produits ménagers Amway d\u2019une valeur de millions de dollars, et ils continuent à acheter ces mêmes produits.Les distributeurs Amway commencent leur commerce avec un investissement initial des plus modiques; vingt-cinq dollars ou moins.Cet investissement est même remboursable.La plupart commencent à temps partiel.Ils ne risquent que leur temps, mais s\u2019ils travaillent fort, servent leur prochain en lui vendant de bons produits, et partagent ce commerce avec d\u2019autres, les distributeurs Amway peuvent établir un commerce excellent.Un commerce qui, même à temps partiel, peut leur rapporter des gains considérables.Amway est donc devenue l\u2019une des plus grosses organisations de vente directe du monde.L\u2019opportunité du commerce Amway a apporté indépendance et sécurité financières à des milliers d'hommes et de femmes.Le succès invite l'imitation, mais le Plan de vente et de mise en marché Amway est un plan compliqué et parfaitement syntonisé qui représente le fruit plus de vingt-deux ans d\u2019expérience de la part des fondateurs d'Amway Corporation Alors que des concurrents ont tenté d'imiter le succès d'Amway, ils ont trop souvent négligé certains détails essentiels.De temps en temps, ces plans sont présentés sur le marché comme étant \u201ctout comme Amway\u201d ou un \u201cplan Amway amélioré\", mais d'habitude, ils sont pervertis pour ne devenir que des systèmes de ventes pyramidaux, des chaînes de références interminables, des clubs d'achats en gros, des surcharges d'inventaires et des plans de vente à niveaux multiples frauduleux.Quelle est la difference?l.Le Plan de vente Amway est principalement un plan de vente, non un plan de recrutement.Les bases du Plan Amway reposent sur la vente au détail B des ménages, commerces et institutions, de plus de cent cinquante produits de bonne qualité, faciles B vendre et dont le prix est raisonnable.Les produits Amway sont du genre dont le besoin est fermement établi.Les tactiques de vente \u201cavec pression\" ne sont pas nécessaires Dans le Plan Amway, la vente de produits est fondamentale.non incidentelle.2.\tLes agences de distribution Amway ne sont pas vendues.Il est impossible d'acheter une position ou un titre.Il n'existe aucune obligation d\u2019acheter une grosse quantité de marchandises et aucun minimum n\u2019est requis.Il n'est pas nécessaire d\u2019acheter un plein garage de produits pour devenir distributeur Amway.L'investissement de vingt-cinq dollars ou moins est pour l\u2019achat d'une trousse de vente.Les marchandises non utilisées peuvent être retournées contre remboursement.Dans Amway, une personne gagne son succès \u2014il n'est pas mis en vente.3.\tTous les distributeurs Amway commencent de la même manière, en étant \u201ccommandités\" par un autre distributeur Amway, mais le commanditaire ne reçoit pas de compensation pour le recrutement même \u2014 Amway n\u2019offre pas d\u2019honoraires de \u201cchasseurs de têtes\".Les commanditaires ont la responsabilité d'éduquer, motiver et approvisionner un nouveau distributeur et ne font des profits que si leur nouveau distributeur réussit bien dans la vente.Dans Amway le succès est le résultat de l'effort, du savoir et du dévouement, non de la chance.4.\tLes récompenses principales des distributeurs Amway sont basées sur la vente au détail et les ventes répétées qu\u2019ils font à des individus, ménages et établissements commerciaux, non sur des \"honoraires de trouveur\", sur des droits de territoires ou sur la revente de stock ou de territoires.Le Plan Amway est un plan de vente, non un plan de \"positions achetées\".5.\tLe Plan de vente et de mise en marché Amway ne dégénère pas en \u201cclub d'achats en gros\" puisque les produits sont vendus à des prix raisonnables, sont de bonne qualité et sont très en demande.De plus, le plan n\u2019est pas surchargé d\u2019une structure d\u2019escomptes trop élevés.Ô.Selon le Plan Amway, les revenus sont basés sur des données recueillies auprès d'agences de distribution types qui ont gagné ces sommes sur une base régulière, pen dant une période de temps réaliste.Amway n'a pas à se fier sur des chiffres \"potentiels\u201d non prouvés; la longue histoire de succès forme la base sur laquelle elle s'appuie dans de tels énoncés.7n Le Plan Amw-ay est soutenu d'excellente publicité dont le coût s'élève à des millions.Amway exige certaines normes dans les annonces locales et contrôle les énoncés exprimés par les distributeurs au sujet de ses produits et de son Plan de vente.B.Am way offre aux distributeurs un programme d'éducation à son siège social, un programme qui les aidera à réussir.Les distributeurs Amway sont indépendants mais ils ne sont jamais seuls.9.Amway Corporation développe et fabrique ses propres produits dans ses propres usines et laboratoires et possède des équipements qui valent des milliards.Elle engage plus de mille six cent personnes dont un grand nombre sont spécialistes en recherches ou techniciens du contrôle de la qualité.L'investissement énorme en matériel et main-d'oeuvre spécialisée prouvent sans contredit la sincérité de ses projets d\u2019avenir.10 \u2022 Dans Amway personne ne monte à bord à moins de travailler fort.Les commanditaires doivent atteindre régulièrement un minimum de volume de ventes au détail afin de garder leurs privilèges de commanditaires.II.Tous les produits Amway portent une garantie de satisfaction ou de remboursement qui est mise en vigueur par la compagnie.Des années de satisfaction de la part des clients prouvent que cette garantie n'est pas des mots en l\u2019air.12 \u2022 Les distributeurs Amway, commerçants indépendants, exploitent leur commerce d'après un Code d'Ethique minutieusement développé au fil d'années d'expérience afin de protéger les droits du client et le commerce de chaque distributeur.Enquêtez avant d'investir ! Si on vous demande de joindre un plan de vente directe, étudiez-le attentivement avant d\u2019investir votre argent ou votre temps.Servez-vous de ce qui précède comme liste de vérification.ce sont les clefs d'un bon plan de vente.Demandez-vous si le plan que vous considérez comprend chacune de ces caractéristiques La réponse doit être \"oui\u201d chaque fois.sinon, faites bien attention.Mieux encore, si vous êtes intéressé en un commerce à temps partiel ou à plein temps qui offre des récompenses sans pareil, pensez au Plan de vente et de mise en marché Amway.communiquez avec le distributeur Amway de votre région.obtenez tous les détails.-.et joignez-vous au Monde d'Amway.Amway of Canada, Ltd.U>NI*lN ONTARIO, !' AN ADA AmwQy «\u2022¦m *05 MPUTTIl \u2022 W ; a Vwc* Coe.Ada *4.U IA P A 10 wuebec.Le Soleil, |#udi 25 septembre 1975 L'arrêt du boycottage des cours est provisoire à la régionale Pascal-Taché par Réal LABERGE du bureau du Soleil LA POCATIERE - L arrêt du boycottage des cours n'est que provisoire dans les écoles de niveau secondaire de la commission scolaire régionale Pascal-Taché Si cette commission scolaire ne donne pas suite, d'ici le 1er octobre, à une entente prévoyant un nombre d\u2019enseignants suffisant et une charge de travail équivalant à celle de l\u2019année dernière, le syndicat des enseignants mettra en oeuvre de nouvelles mesures de pression C'est ce qu'a annoncé, hier, le président du syndicat, M.Denis Leclerc, en précisant que la trêve actuelle ne sera pas continuée si l'on devait s en tenir au \"gel\u201d antérieurement demandé des 432 professeurs de l'année précédente.Selon M.Leclerc, cette demande du syndicat des ensei- Forillon gnants se basait alors sur les prévisions de la commission d une clientèle de 6.660 étudiants.Mais l'inscription effective a dépassé ces prévisions pour s'élever à 6,831 élèves.Dans les circonstances, le corps professoral devra maintenant être augmenté de 432 a 440 enseignants, pour rétablir un équilibre satisfaisant.Le syndicat ne considérera donc comme solution acceptable qu'une proposition de la commission scolaire accordant ce surplus de huit professeurs, sur les normes admissibles aux dépenses subventionnées par le ministère de l'Education.Ce qui restera encore bien au-dessous.a souligné M.Leclerc.des conditions qui ont été acceptées par d'autres régionales scolaires, notamment à la commission scolaire Louis Fréchette.Le président du syndicat des enseignants de Pascal-Taché a par ailleurs déclaré que ( application des normes professeurs-élèves pénalise tout particulièrement le milieu rural.S'il est relativement facile d'effectuer des regroupements de spécialistes dans les centres urbains, il en est tout autrement dans un territoire comme celui de Pascal-Taché, à cause des distances et d'une clientèle étudiante limitée.A son avis, il y a là une disparité inacceptable qui s\u2019exerce à l'encontre des possibilités de l'étudiant rural d'accéder à des spécialités offertes et disponibles ailleurs.M Leclerc a également protesté contre la persistance.dans le territoire de la régionale Pascal-Taché.de classes multiples ou de groupes dépassant souvent les 30 élèves, au niveau élémentaire.C'est également là une situation qui ne saurait être tolérée trop longtemps, et qui devra être corrigée dans les plus brefs délais.Un exproprié autorisé à déplacer sa maison à l'extérieur du parc RI.MOUSKI - Exceptionnellement, un exproprié de Forillon aura le droit de déplacer sa résidence à l'extérieur des limites du parc Forillon, après une guérilla juridique qui aura duré cinq ans.Dans une ordonnance qu il vient de rendre, le tribunal d'expropriation, présidé par le juge Guy Dorion.donne ainsi raison à l\u2019exproprié Arthur Noël, de Rivière-au-Renard, qui avait résisté depuis 1970 à toutes les poursuites d\u2019éviction intentées contre lui pour le forcer à quitter sa propriété Le présent exproprié est apparemment le seul rescapé de l'hécatombe produite par l\u2019expropriation du parc Forillon\", écrit le juge Dorion dans son ordonnance Et il poursuit: \"En effet, il a été révélé, lors de l'enquête générale et à l'occasion de quelques dossiers, qu\u2019au fur et à mesure que les expropriés laissaient leur maison d'habitation dans le territoire du parc Forillon, 1 expropriant s'empressait soit de les démolir, soit d'y mettre le feu.Or.le présent exproprié a résisté victorieusement à cette guérilla.la cour supérieure n'ayant accordé une ordonnance d'expulsion contre lui que le 5 mai 1975.soit à peine deux mois avant l\u2019audition de la présente cause, alors qu elle rejetait l'opposition faite par l'exproprié à l\u2019ordonnance d'expulsion \"Cette expulsion n a pu être exécutée par l'expropriant, l'exproprié ayant inscrit en appel le jugement la prononçant et l'appel étant encore pendant lors de 1 audition de cette cause \" Le juge Dorion estime que le coût de remplacement actuel de la propriété de l'exproprié serait de $28.800 Quant au coût de déplacement.il se situe autour de $14.000 \"H ne fait donc aucun doute, déclare le président du tribunal, que.suivant la prépondérance de la preuve, il y a un avantage considérable pour l'exproprié à lui permettre de déplacer son bâtiment De cette façon, l\u2019exproprié reste dans la même propriété, n'aura pas à être logé temporairement ailleurs et à se soucier de tous les problèmes qu entraîne la construction d'un nouveau bâtiment.11 n aura à subir que les inconvénients plutôt Un jeune tué par une auto Un adolescent a été mortellement blessé par une auto à Val-Bélair\tGaétan Paradis, âgé de 17 ans.fils de M Roland Paradis, de la rue Carillon, à Val Bélair.était sans vie à son arrivée à l\u2019hôpital La tragédie s est déroulée en face du 1463.rue Admirai, vers 22h La victime était à pied Sa dépouille mortelle a été transportée à la morgue provinciale pour fin d autopsia restreints dans le temps que peut lui causer le déménagement de sa propriété.\" On se souviendra que le ministère des Travaux publics avait refusé catégoriquement à tous les expropriés le droit de déplacer leurs bâtiments, en 1970.et que ces derniers avaient été subséquemment démolis et incendiés par le ministère des Affaires indiennes.En 1973, la Régie des services publics avait qualifié cette attitude d illégale et.en 1975, la Cour d'appel en avait fait autant.L exproprié était représenté tout au long de sa lutte juridique par Me Lionel Bernier.de Gaspé.tandis que le ministère public était représenté par Me Louis Rémil-lard.de l'étude Body, Rémil-lard & Ass., de Québec.S S 8 8 8 À temps pour la saison du football! Nouveau télécouleur 20 RCA XL100 Ce XL-100 se vante d'un tube-écran à matrice noire negative guard\" alimenté d'une puissance d'écran de 31.200 volts pour vous livrer l'image la plus brillante et precise dans l'histoire de RCA II est entièrement transistorise sans lampes qui peuvent brûler II est plutôt pourvu de modules amovibles faciles a remplacer Un simple bouton AccuMatic 4 règle automatiquement luminosité, couleur, contraste et teintes II possédé d'autres caractéristiques telles que I AFT une entree spèciale de câble et syntonisateur CableGuard.image instantanée, un syntonisateur rotatif transistorise UHF 'VHP.des contrôles a coulisses le tout fini en cuirette brun charbon de bois orne couleur argente cendre Modèle CTU 526 \t Dépositaires RCA\tARMAND DOYON MEUBLES 200, RUE DES ERABLES ST-LAMBERT, CTE LEVIS 889-2298 LIONEL THERIAULT ST-H0N0RE CTE BEAUCE, QUE.TEL.: 485-6T57\tALBERT DUBUC J FILS MEUBLES 1104, RUE ST-LOUIS PLESSISVILLE, P.Q.362-2696 \t BERGERON T.V.ENR.66, RUE UPOINTE CLERMONT, CTE CHARLEVOIX 439-2062\tPRINCE & FILS LTEE 1404 OES FRENES ST-REDEMPTEUR TEL: 832-6114 5T-46APIT, CTE LOTBINIERE TEL.: 883-3925 ROLAND DUPUIN MEUBLES 592 ST-JOSEPH ST-RAYM0ND CTE P0R7NEUF TEL: 337-2518\tAUGUSTIN BINET MEUBLES 124, ST-OESIRE BLACK LAKE.CTE MEGANTIC 423-4893 SALON OU MEUBLE INC.275, 1rs AVENUE ST-GEORGES CTE BEAUCE 228-5577\tNAP BOILY 41T5, BOUL.STE-ANNE MONTMORENCY, QUE.663-7861 \t LUCIEN PARE & FILS LTEE ST-MARC-OES-CARRIERES CTE P0RTNEUF TEL: 268-3529\tTHETFORO ELECTRONIQUE 263 OUEST, 4e RUE THETFORO MINES, P.Q.335-60)9 FORTIER RADIO T.V.ST EPHREM CTE BEAUCE TEL: 484-2064\tGENES! ELECTRONIQUE ENR.82.ST-THOMAS MONTMAGNY, P.Q.248-2009 PARADIS T.V.ST-PASCAl INC.VILLE ST-PASCAL KAM0URASKA, P.Q.492-6323\tGAUDREAU ELECTRONIQUE L ISLET CTE L ISLET, QUE.TEL.: 247-5394 MEUBLES BARNABE INC.ST-VALLIER 0E BELLECHASSE 884-2831 ST-PAUL \u2022 CTE MONTMAGNY 469-2188\tMICHAUD RADIO T.V.SERVICE ST-PATRICE OE BEAURIVAGE CTE LOTBINIERE TEL: 596 2744 CONSTRUCTION BAIE-ST-PAUL INC.9 RUE DE U LUMIERE BAIE ST-PAUL QUE.435-2549\tJÛBIN RADIO T.V.ENR.125 ST-ANTOINE VILLE STE-MARIE CTE BEAUCE TEL: 387-2877 JEAN-PAUL CHABOT INC.ST-CHARLES CTE BELLECHASSE, QUE.TEL: 887-3496\tLEONARD CHABOT MONTMAGNY CTE MONTMAGNY, QUE.TEL.: 248-1071 nn Modèle CCU 920 8 Elégant style moderne! Console 26 RCA XL: 100 à prix d\u2019occasion Fini d une garniture en vinyle couleur noyer contemporain, ce large écran de 26\" est alimente par un châssis entièrement transistorise de 26 500 volts équipé d'un transformateur d'alimentation Un simple bouton pour regler la luminosité, la couleur, le contraste et les teintes image instantanée, emplacement pour le branchement du câble et syntonisateur CableGuard reglage de tonalité et base pivotante \tagsarjt Modèle CCU 902\t@! Mf\tË Ulu l\tM \t Olyn\u2019piquei de 1976 Le XL-100 de RCA est r appareil qui a ete choisi par le Comité d'organisation olympique pour les représentants de la presse mondiale qui commenteront les Jeux Olympiques 1976 Un achat remarquable! Console télccouleur 26 XL100 de style contemporain En surchoix optez pour ce console traditionnel fini bois recouvert de vinyle couleur pecan Voici un appareil entièrement transistorise équipé du châssis le plus puissant que nous ayons fabrique 31.200 volts de puissance d'image aussi muni d'un transformateur d'alimentation Le tube-ecran de 26\" est a matrice negative pour contraste et luminosité AFT (Accord Precis Automatique) AccuMatic 4, image instantanée, reglage automatique Chroma indicateurs lumineux des canaux, entree du câble special et syntonisateur Cable-Guard haut-parleur duocone de 6\".reglage de tonalité et roulettes font aussi partie de l ensemble des caractéristiques 8 S Valeur spéciale! Réfrigérateur RCA sans givre de 13.1 pi.cu.43095.Modèle KFG213 9 6 pieds cubes d espace réfrigéré ou l'on utilisç deux rayons ajustables un rayon fixe un garde-viande reversible et aussi un légumier 3 5 pieds cubes d espace de congélation pouvant contenir 124 livres d'aliments congelés aussi tiroirs pour les cubes de glace et deux etagèrps dans la porte La porte du réfrigérateur comporte deux demi-etagères espace pour les oeufs, compartiment séparé pour le beurre Largeur 30 pouces Couleurs Avocat \u2014 Or \u2014 Blanc Porte s ouvrant a droite seulement £ G [ ACHATS 1 l AVOIR J .netti iii.ni \u2022Prix suggéré \u2022Disponible chez les depositaires participants d appareils ménagers A 8 DISPONIBLE CHEZ LES DÉPOSITAIRES PARTICIPANTS.DEPOSITAIRES RCA GERARD HAMEL 358 OUEST, ST-VALLIER QUEBEC, QUE.TEL: 523-1293 CLAUDE SIOUIEMR.VILLAGE HURON TEL.: 842-4824 OUVERT TOUS LES SOIRS J.-O.FISET m, 55 SU3, DORCHESTER QUEBEC TEL: 525-6101 LEOPOLD TREMBLAY INC.1123, COMMERCIALE ST ROMUALD.CTE LEVIS TEL.: 839-9441 8 8 8 8 8 8 8 À prix de solde! 12 AC/DC usage multiple portatif noir et blâme 1XQ95* 1U(/ Modèle BPG 1251 Un portatif transistorise aux caracteristigues exceptionnelles Fonctionne sur ligne de tension AC ou avec une pile de 12 volts en option et aussi sur accumulateur d automobile ou de bateau Fil de raccordemen1 pour allume-cigarettes d'automobile image instantanée, réglage de volume coulissant, fiitre soleil detachable, écouteurs 8 8 * t; UFUMME I LANGLOIS 44, ST-LOUIS LEVIS, P.Q, TEL: 831-9321 CROTEAU LTEE 1T5 EST, ST-JOSEPH TEL.: 525-8156 CENTRALE ELECTRONIQUE ENR.4471, Ire AVENUE.CNARLESBOURQ, QUE.623-9272 SYNDICAT OE QUEBEC CENTRE-VILLE PUCE FLEUR OE LYS PLACE UURIER 529-7351 FOYER OU MEUBLE INC.I« OUEST, ST-VALLIER QUEBEC TEL : S29-9M4 îon EST, $T-JOSEPH TEL: 6JM1» GERARD R3BITAILLE INC.CHEZ ULIBERTE 595 EST, ST-JOSEPH (MAIL ST-R0CH) TEL: 525-4841 J.PAUL CHABOT INC.ST-CHARLES CTE BELLECHASSE 887-3495 TELEYISICNI REFRIGERATION O.T.INC.3250 B0UL.NEILSON STE FOT TEL.: 653-5686 TREMBLAT & BERGERON RAOtOSISC INC.Ml DE U CANARNIERE TEL.: 573-77» 246 EST, 71* RUE CHARLESB0UR8.TEL.829-1102 PARADIS OU BIJOU ENR.53 AV.PUNTE VILLE VANIER TEL: 627-83IT i CLOUTIER RADIO T.V.INC.140, AV.MTRAND STE-F0T, QUE.5274123 A II ) Qu«b*c.U Soleil.teixJ.25 septembre 1975 Régionale Orléans: la reprise des cours est ordonnée par J.-Claude RIVARD Une injonction provisoire a été emise.hier, par le juge ^Jean-Jacques Bédard.de la cour supérieure, ordonnant la reprise immédiate des cours à la commission scolaire régionale Orléans.I Cette injonction, en vi-' gueur jusqu au 30 septembre et renouvelable, ordonne aux enseignants de la régionale, membres du Syndicat des professeurs du Québec métropolitain.de s'abstenir de faire toute grève illégale et de dispenser l'enseignement réclamé par les 7.320 élèves inscrits dans huit écoles.Ces derniers proviennent d'un vaste territoire qui s'étend a Saint-Tite-des-Caps en englobant toute l\u2019ile d'Orléans.L\u2019injonction provisoire a été accordée à la requête de Me Roger Thibaudeau.lequel représentait les intérêts de la régionale, et d un groupe de parents et de propriétaires fonciers de ce territoire.Les écoles où les cours doivent immédiatement reprendre sont les suivantes: Collège de Beaupré (315 élèves); la polyvalente du Mont-Sainte-Anne, de Beaupré (1288); le Collège de Courvil-le (270); la polyvalente Ulric-Huot de Courville (1851); le Couvent de Montmorency (275); l'école secondaire du Flateau de Montmorency (340); l'Académie Sainte-Marie de Beauport (1511); et la polyvalente Samuel-tle-Champlain de Giffard (1500) L'injonction a été dirigée contre le syndicat ainsi que les L'injonction aidera à régler problèmes du secondaire (Grenier) par Jean MARTLL Selon M Gérard Grenier, directeur général de la régionale Orléans, l\u2019injonction provisoire qui a été émise, hier, va permettre de régler le problème qui perturbe les écoles secondaires de ce territoire depuis le 2 septembre.Cette injonction, accordée par le juge Jean-Jacques Bédard.de la cour supérieure, ordonne la reprise immédiate des cours à la régionale.En vertu de l\u2019injonction.par Gérard ROCHETTE DONNACONA - Les enseignants des polyvalentes de Donnacona et Saint-Marc-des-Carrières se sont soumis a l'injonction du juge Jean-Jacques Bédard, de la cour supérieure du Québec, les enjoignant de reprendre le travail à compter de 9h.hier matin.Toutefois, plusieurs étudiants brillaient par leur absence.Selon les renseignements obtenus, l\u2019entrée des classes les cours devaient reprendre leur rythme normal ce matin.Les enseignants devaient donner tous les cours inscrits à leur programme; ils ne devaient faire aucun ralentissement de travail et ne pouvaient faire sortir de la classe les élèves qui sont au-delà du trentième.M.Gérard Grenier a déclaré au SOLEIL que la direction générale de la régionale et les commissaires allaient continuer à étudier les dans les deux polyvalentes s est déroulée dans l'ordre et le calme.Après avoir obtenu lecture de l'injonction par leurs dirigeants, les enseignants ont intégré leurs locaux pour commencer les cours.A Donnacona, quelque 70% des étudiants, soit environ 1.400 sur les 2.000 prévus, n'étaient pas présents.A Saint-Marc-des-Carrières.35% de la population scolaire de 800 élèves ne s\u2019est pas présentée aux cours.moyens d\u2019alléger la tâche des enseignants.La régionale avait déjà offert aux enseignants d\u2019engager 26 professeurs additionnels pour alléger leur tâche.Toutefois, cette proposition a été retirée, parce que les enseignants n'acceptaient pas les conditions dont elle était assortie.Une de ces conditions était la coupure de traitement pour le travail non accompli.M Grenier a déclaré que la question de la coupure de Il ne faut pas toutefois interpréter de telles absences comme un mouvement de débrayage de la part des élèves.Cette situation est plutôt attribuable au fait que l'injonction n\u2019a été émise qu'en fin de journée de mardi et que plusieurs étudiants du territoire n'en ont pas été prévenus.A la direction générale de la Tardivel, on prévoit que le tout reviendra à la normale aujourd'hui.traitement serait discutée à rassemblée publique que les commissaires tiendront le 3 octobre.De leur côté, les enseignants doivent tenir une assemblée.aujourd'hui, à la polyvalente Ulric-Huot, à Courville.Sans doute s'agira-t-ii pour eux de faire le point et de voir où en est la situation Le conflit qui perturbait les écoles secondaires de la régionale remonte au printemps dernier A ce moment, des négociations ont été entreprises entre le Syndicat des professeurs du Québec métropolitain et la régionale pour déterminer la tâche des enseignants et le nombre de professeurs qu'il faudrait pour accomplir cette tâche Comme le problème n'était pas régie, à la rentrée scolaire de septembre, à la satisfaction des professeurs, ceux-ci ont utilisé divers moyens de pression pour obtenir gain de cause.Cela a entraîné une perturbation des cours, et devant ce fait la direction de la régionale a décidé, de jour en jour, de fermer les écoles.L'injonction émise, hier, vient mettre un terme aux moyens de pression employés par les professeurs pour que les élèves puissent recevoir l'enseignement normalement.Retour en classe dans les polyvalentes de Portneuf contre ses dirigeants et agents syndicaux.Les documents assermentés sur la foi desquels le juge Bédard s'est basé pour émettre son ordonnance disent en substance ce qui suit Les syndiqués ont enfreint les dispositions du décret salarial émis par l\u2019Assemblée nationale, le 15 décembre 1972, en se mettant illégalement en grève à plusieurs reprises depuis le début de l'année scolaire.On allègue que la chose était planifiée depuis le mois de juin dernier, et que l'arrêt de travail était prévu adve-nant que les administrateurs scolaires manquent dans l\u2019application de la norme maitre-élèves 1-17.On allègue que, de fait, les enseignants ont convoqué une assemblée au centre paroissial de Montmorency, le 2 septembre, plutôt que de participer à l\u2019accueil des élèves.Ces mêmes procédures allèguent toujours que les enseignants auraient remis aux élèves une lettre circulaire syndicale informant les parents de leur intention de s\u2019en tenir à trois normes précises: a) ne pas donner plus de 24 périodes de 45 minutes par cycle de six jours, soit pas plus de 15 heures d'enseignement par semaine; b) faire en sorte que ceux dont la tâche d'enseignement n\u2019excède pas 15 heures par semaine, s\u2019abstiennent d\u2019une période par jour et n'enseignent pas plus de 11 heures et 15 minutes par semaine; c) faire en sorte que tout institeur doive exclure de son cours tout élève en sus du 30e, du 20e et du 15e, selon les secteurs.La partie patronale allègue toujours que l\u2019enseignement y est devenu impossible.Elle parle des arrêts de travail survenus à diverses reprises les 9, 11.15 et 22 septembre dans diverses écoles.Elle se garde toutefois de parler de l'incurie que lui reprochent les syndiqués.Elle se garde surtout de ne pas révéler qu elle leur a catégoriquement refusé le salaire qui leur est actuellement dû.pour la première quinzaine de l'année scolaire il Hts ¦ v ¦\t.! .1 CET AUTOMNE \"PENSEZ PRINTEMPS Votre Centre Jardin Gérard Bourteau & Fils Inc.vous annonce I arrivée des BULBES DE HOLLANDE telles que: TULIPE, JACINTHE, \u2018 CROCUS, NARCISSE, ETC.Mous an avons un vos te assortiment Vous pourrez vous les procurer à notre Centre du Jardin.Protégez votre pelouse dés maintenant contre les rigueurs de l\u2019hiver en lui appliquant un engrais efficace tel que: Jtv ^flottante IMUTRITE 8285, Ire Avenue Charlesbourg L ENGRAIS NUTRITE l engrois d'outomne Nütrife développe un système rodicukiire vigour eu* et oïde les gazons, les haies les arbres 6 survivre à nos hivers rigoureux L'ENGRAIS ® L'engrais hivernal de C-l-L, idéal pour renforcer pelouses, arbustes et arbres contre la destruction par l'hiver.|| I ORAINETI** /V.\tl H SKl,t » l/lf wiszmm \\ ».TEÙ 623-5401 1 CENTRE DU JARDIN (ouvert tes jeudis et vendredis jusqu è 9h00 p.m.) y ¦ iS *\tIfo ' à#/* ' - i & JMMK4 0»* \u2019 i ¦ ¦ Sportive accomplie/ $36.00 maçonne * % i chaussures Christian Ploce Laurier, Place Fleur de Lys.Lev rhums Bacardi sont produits par autorisation spéciale et sous la surveillance de Bacardi & Company Limited Bacardi ' et le signe de la chauve souris sont des marques déposées de Bacardi & Company Limited Embouteilles au Canada par F8M Distillerie De Ltee Demandez notre livret de recettes gratuit a F8M Distillerie Cie Ltée, B P 370.Ville des Laurentides.Quebec, J OR ICO ¦ \u2019 r-r :\t\" U:'\u2019\t-\t*vl a-pr.-iSr I*->%-i¦\txv*\t-a \u2022.-s Ær.C ,\t' *£¦ v / \u2022\t* O\t'si \u2022\ta\tI J ïÂAi > ¦' / f ¦ h - \u2022 'Mi ' \u2022.i- ; !\tM> / ^4g\u2019>r\tVtf«.**vV\\V* Bp BACARDI et 7UP.Les INcomparabîes Par quelle magie l\u2019arôme velouté et subtil du rhum BACARDI blanc-sec ouléger-ambré parvient-il à dégager la vivacité du 7UP sans jamais en souffrir?.\t- : Québec, le Soleil, jeudi 25 septembre 1975 D 8 La CSN veut forcer les syndicats récalcitrants MONTREAL (PC) \u2014 La CSN examinera, lors de son prochain bureau fédéral quels sont les moyens à sa disposition pour contraindre les syndicats récalcitrants qui ont décidé de ne pas payer \"l'heure par mois\" décrétée par le congrès extraordinaire de juin, en vue de renflouer le fonds de grève.Sans dire exactement à quels recours on songeait le secrétaire général de la centrale.M Jean Thibeault, a expliqué, hier, que les syndicats devaient appliquer toutes les décisions des congrès.\"Un syndicat qui décide de faire le contraire se met lui-mème sur le chemin de la désaffiliation\", a-t-il expliqué.Toutefois, seul le congrès de la CSN a le droit de désaffilier un syndicat Toutefois, le conseil confédéral de la centrale peut prendre une telle décision entre les congres, quitte à la faire ratifier par l\u2019organe plénier en temps opportun Le conseil confédéral de la CSN se réunira au début de décembre, soit deux mois après la mise en vigueur du nouveau règlement concernant le renflouement du fonds de défense profession-nele.11 sera donc à même de faire un bilan précis du mouvement de désaccord à l\u2019endroit de la nouvelle hausse de cotisation Jusqu\u2019ici, toutefois, la majorité des syndicats qui ont propose a leurs membres la solution décidée par le congrès, se sont prononcés en faveur de \"l'heure par mois\" Par contre, la très grande majorité des syndicats appelés à se prononcer ont rejeté l\u2019idée de verser l'équivalent d une journée de salaire, soit celle du 3 octobre, pour renflouer à court terme les coffres de la centrale.Pâtes et papiers: 70 des 104 syndicats acceptent de payer par Gérard ROCHETTE PORTNEUF \u2014 70 des 104 syndicats de la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt ont déjà accepté de verser l\u2019heure de travail au fonds de défense professionnelle de la CSN.Par ailleurs, trois ont refusé, un s\u2019est désaffilié, tandis que 30 autres syndicats doivent se prononcer incessamment au cours d\u2019assemblées générales.Tels sont les chiffres fournis par la direction générale de la FTPF qui mentionne que 11 syndicats ont également accepté de verser ia journée de travail.Les refus essuyés jusqu\u2019ici proviennent des travailleurs de la Domtar à Donnacona.de Price à Kénogami et de Québec North Shore à Baie-Comeau.En ce qui regarde le syndicat des pâtes et papiers de Portneuf-Station, celui-ci s\u2019est désaffilié de la CSN pour joindre les rangs de la CSD.Dans la région immédiate de Québec, des 16 syndicats membres de la FTPF, 13 ont donne un vote favorable pour l'heure de travail.Pour les dirigeants de la fédération, ces résultats sont très satisfaisants et ceux-ci prévoient que la grande majorité des 30 syndicats restant à se prononcer prendront une décision favorable pour l\u2019heure de travail.Contrairement aux avancés faits dans certains milieux, il ne semble donc pas que des difficultés majeures soient rencontrées parmi les travailleurs des pâtes et papiers pour l\u2019acceptation de la décision du dernier congrès de la CSN.Par ailleurs, des votes seront repris parmi les membres des trois syndicats qui ont donné un refus que l'on attribue à un manque d\u2019informations.Une telle raison s'applique surtout pour les syndicats de la Domtar à Donnacona et de Price à Kénogami A la Québec North Shore, le vote sera également repris séparément pour l'heure de travail et la journée de grève, contrairement au premier scrutin tenu alors que les travailleurs eurent à se prononcer sur une seule proposition renfermant les deux demandes soumises.m .< ¦ 4 Négociations interrompues Les négociations dons la grève des 13,000 employés des pâtes et papier en Colombie-Britannique ont été rompues hier.Le ministre du Travoil, Bill King (à gauche) a exprimé son désappointement face à l'échec d une semaine de négociation intensive en vue de mettre fin à cette grève qui dure maintenant depuis neuf semaines.Le président des Travailleurs du bois et des pâtes et papiers du Canada Reg Ginn (à droite) et le président de l\u2019Union canadienne des employés du papier Art Gruntman (au centre) ont dit que les pourparlers ne reprendraient pas avant la semaine prochaine.Sony TFM9430W ¦-_ Sony TFM7050W - è *», ?>**»» Nouveaux Radios Radio (.[*#/s 75 i GENERAL DISTRIBUTORS LIMITED Montréal \u2022 Ottawa \u2022 Toronto \u2022 Winnipeg \u2022 Calgary \u2022 Edmonton \u2022 Vancouver Sony Le TFM-9430W est une attrayante radio de table qui vous assure une riche sonorité FM ou AM.Commuta teur CAF à bouton pressoir pour une réception FM sans dérive.Grand haut parleur de 4 pouces.Joli boîtier au fini similinoyer monté sur socle.$59.95 (prix de détail suggéré).Voyez les nouvelles radios Sony chez votre dépositaire Sony dès ajourd\u2019hui.Depuis 1955, Sony a mis sur le marché un grand nombre de modèles de radios en changeant tantôt les styles.tantôt les circuits mais, en améliorant toujours la qualité.Voici trois nouveaux modèles exceptionnels.Le modèle TFM-7050W est une radio portative légère qui fonctionne sur piles ou sur courant alternatif.Son cadran de syntonisation à vernier vous facilite la sélec tion des postes.CAF incorporé pour une réception FM sans dérive.Commandes pratiques à l avant et haut parleur dynamique de trois pouces.Écouteur compris.$39.95 (prix de détail suggéré).Le TFM-6100W est une radio de poche fidèle aux standards de qualité Sony.Riche sonorité FM ou AM.Sélectivité AM supérieure grace à un filtre céramique.Syntonisation à vernier.Élégant boitier en aluminium brossé.Comprend un écouteur personnel.$25.00 (prix de détail suggéré).Sony TFM6IOOW FIBRE DE VERRE CANADIEN 5 ox d'épaisseur 34\" d* largeur 96\" de longueur *13\u201c 34\u201d x 120' *17- 34\u201d x 144\u201d On4o Vert, blanc, clair, menthe, tangerine, jaune.PLASTIQUE CORRUQUE %,: z.\t$395 blanc, jaune.\t^0 FIBRE DE VERRE Importée, 4 oz d'épaisseur, 26\" x 96\".Vert, clair, blanc, jaune.*6\u201c CHARM X Ouverture: Lendl, mardi, wrcrédit MD cm à - \u2014 !MD pec Jeudi, *e«*edlt MO axs è MO pj*.Lamed il MO un.a 1MI Rie Trone-Canodo ¦5\u2014f InrA Rond- Coutume du Bricoleur Port Lévis _________________________J Rie 20 50 OUEST, TRANS-CANADA, ROND-POINT, LEVIS - 833-3436 _\t* »V J» ¦ ,.Un ours blanc 'v?T Déclic Une molaire d\u2019ours blanc Photos prises au Metro Toronto Zoo Le nouvel appareil Kodak Tcle-Instamatic 608.Du bout du doigt, une photo ordinaire ou une telephoto.C\u2019est le premier appareil de poche à téléobjectif intégré.Clic.Vous choisissez une photo ordinaire Déclic.Vous passez à la téléphoto.Il se charge rapidement d\u2019une cassette qui vous donne de magnifiques photos de 3Vi sur 4Vi pouces ou des diapos format 110.Pour des photos flash, utilisez simplement le nouveau \u201cflipflash\u201d à huit ampoules.Voyez dès aujourd\u2019hui le nouvel appareil Kodak Tele-lnstamatic 608, garanti pour trois ans, chez le fournisseur photo.Après tout, il y a toujours deux façons de voir les choses.Prix à partir de moins de S45 Les prit peuvent changer sans preaws L\u2019appareil Kodak Tele-lnstamatic 608 ¦ \u2019 DEPOSITAIRES I Km '.Tii \"\u2022 * * I I*i i i B ^y i j\tÆwÊÊÊÊwjf\t\tHENRI LECLERC 4151 BOUL.STE-ANNE QUEBEC TEL: 661-6983\t\t\t\t«B SVNDICBT 9* OU BIJOU 10 Rte Trans-Canada Tél.: 833-2173\t PHARMACIE JEAN COUTU Plaça Fleur de lys Québec, P.Q.5294)611\t\tBELLAVANCE INC.Rimouiki - Montmcgny Gaspé - Hauterive Rivièrc-du-Loup Sept-lles\t\tBELEM PHOTO INC.Centre d achats Place laurier Quebec, P.Q.656-6525\t\tPHOTO IBS LTEE Place Ste-Foy Québec, P.Q.6514757\t \t\tLIVERNOIS PHOTO 1200 ST-JEAN QUEBEC TEL.: 692-3940\t\tSTUDIO TREPANIER ENR.Donnacona, P.Q.2854060\t\tSTUDIO SOSSELIH LTEE 10 AVENUE BEGIN LEVIS TEL: 8374868\t \tARMAND GOSSELIN & FILS INC.159 RUE COMMERCIALE LEVIS TEL.: 837 3^89\t\tPHARMACIE MARTEL 175, RACINE.IORETTEVILLE Tél.t 842-3627\t\tMONTREAL PHOTO 5, PLACE QUEBEC, QUEBEC TEL.: 529-8238 PI.Fleur de lys, Québec 529-2541\t\t Quebec, Le Soleil, jeudi 25 septembre 1975 F 14 décès et avis divers \u2022 rhétoriciens et amicales \u2022 funérailles \u2022 remerciements \u2022 mémoriam \u2022 services anniversaires \u2022 faveurs 705 AVIS DE DECKS BARIBEAU (Georges) \u2014 A Québec, le 23 septembre 1975, à l'âge de 72 ans et 7 mois, est décédé monsieur Georges Ea-ribeau, ex-fonctionnaire provincial du ministère de la Voirie, époux de dame Ro e-Anna Gaulin.Il demeurait au 61 des Bouleaux Ouest, Québec Les funérailles auront iieu vendredi le 26 septembre A lOh.m).Depart du Funérarium de l'Anse 280, 8e Rue à 9h45 pour l'église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil omtre son épouse, ses frères, sa soeur, son beau-frère, ses belles-soeurs, M.et Mme Eizéar Baribeau (Yvonne Morrisset-te), M Joseph Baribeau, M.et Mme Jack Baribeau (Réjeanne Morrissette), Mme Vve John Baribeau (Malvina Pageau), une amie intime Mme Bernadette Dargis, ainsi que beaucoup d\u2019autres parents.Le salon sera fermé entre 5 heures et 7 heures.906970 BENNETT (Gérald (Gerry) \u2014 A Québec, le 23 septembre 1975, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Gérald Bennett, époux de dame Gemma Talbot.Il demeurait au 911, 3e Avenue.Les funérailles auront lieu vendredi, le 26 septembre, à llh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 990, 1ère Avenue à 10h45 pour l'église St-Esprit et de là au cimetière Belmont.895069 BINET (Marie-Anna Chalifour) \u2014 A l\u2019hôpital Général, le 24 septembre 1975, à l\u2019âge de 93 ans est décédée madame Marie-Anna Chalifour, épouse de feu Alfred Binet Elle demeurait am hôpital Général, 260, Boul Langelier, Québec.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 septembre à 2h.Départ sous la direction de La cie Hubert Moisan des Salons Funéraires de I hôpital Général 260 Boul.Langelier, Québec à lh50 pour l'église de Notre-Dame de Jacques-Cartier, et de là au cimetière de Beau-port.Elle laisse dans le deuil, sa soeur: Mme Edouard Va-chon (Arthémise), ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.895067 BOULIANE (Paul) \u2014 A Québec, le 23 septembre 1975, à l'âge de 64 ans, est décédé Paul Bouliane.ex-débardeur du port de Québec, époux de feu Dame Hélène Rioux II demeurait au 293, rue Kirouac.Les funérailles auront lieu vendredi à 3h Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc 224 Ouest, rue St-Vallier à 2h45 pour l'église Notre-Dame-de-Grâces et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux frères, sa belle-soeur: M.et Mme Donat Bouliane (Rose-Aimé Hébert), M et Mme Paul-Emile Blouin (Regina).M et Mme Roméo Roy (Aline), ainsi que cousins et cousines, neveux et nièces.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.906977 CLOUTIER (Léopold) \u2014 A Québec, le 23 septembre 1975, à l'âge de 54 ans, est décédé M.Léopold Cloutier, époux de dame Lucianna Desgagnés.Il demeurait au 3058.Jonquiè-res, Ste Foy.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre.à lOh Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 2815.ch des Quatre Bourgeois à 9h45 pour l'église Ste-Genevièvc et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils et aa belle fille M et Mme Roland Cloutier (Louise Le vasseur); ses frères, soeur, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Odilon Cloutier (Pierrette Desrochers), M Roger Cloutier, Mme Arthur Ver-ret (Eléda), M.et Mme Carmel Joubert (Estelle Desgagnés), Mme Julia Desgagnés, Mme Normand (Gazilla Desgagnés), M et Mme Gabriel Gauvin (Monique Desgagnés), M et Mme Angelo Tellier (Jeanne d Arc Desgagnés).M et Mme Philippe Desgagnés.M et Mme flenoit Desgagnés, M et Mme Georges Desgagnés.M et Mme Jacques Desgagnés, M et Mme Viateur Desgagnés, M et Mme Georges Desgagnés, M et Mme Jean-Claude Desgagnés, ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.907099 COUTURE (Anna Roy) \u2014 A Québec, le 24 septembre 1975, est décédée dame Anna Roy.épouse en premières noces de feu Henri Cloutier et en secondes noces de Alfred Couture.Elle demeurait au 344, 5ième Avenue.Les funérailles auront lieu samedi, 27 septembre, à 10 heures Départ du foyer funéraire de J.Bouchard & Fils Ltée 1290, 1ère Avenue à 9h45 pour l'église St-Charles de Limoilou et de là au cimetière de Ste-Anne de Beaupré.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses soeurs Mme Honoré Croteau (Alphonsine), Mme Phydime Gagnon (Alice), Mme Arthur Gingras (Maria), M.et Mme Alphonse Bernier (Arthémise), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 heures et de 7 à 10 heures p.m.90766i DION (Adélard) \u2014 A Québec, le 24 septembre 1975, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé Adélard Dion, ex-employé de A.Bélanger, époux de feu Dame An-nette Vachon.Il demeurait au 1835, Mgr Plessis.Les funérailles auront lieu samedi à lOh.Départ de la résidence funéraire de Sylvio Marceau Inc.270, Marie-de-I\u2019Incarnation à 9h40 pour l\u2019église Notre-Dame de la Recouvrance et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M et Mme Benoit Dion (Ginette Daigle), M André Dion, M.et Mme Maurice Bergeron (Annette), M.et Mme Lucien Bergeron (Colette), M et Mme Jean-Guy Dion (Danielle Bois-sonneau).M Michel Dion, M.et Mme Roland Dion (Christiane Fournel).M.et Mme Gilles Dion (Noella Cyans); frères et soeurs: M.et Mme Paul-Emile Dion.M.et Mme Roland Bé-dard, Mme Armand Rood; beaux-frères, belles-soeurs; Mme Henri St-Amand, M et Mme Lucien Lefebvre, Mme Roméo Bouchard, M.et Mme Georges Carrier, M.Alphonse Vachon, plusieurs petits-enfants.Le salon sera fermé entre 5 et 7 heures.907100 DONALDSON (Marcel) \u2014 A Quebec le 23 septembre 1975, à l\u2019âge de 56 ans, est décédé subitement, M Marcel Donaldson, chauffeur de taxi, époux de dame Rollande Pépin.Les funérailles auront liem samedi le 27 septembre à lOh Depart de la Coop Pied de la Falaise 160, rue Carillon à 9h45.pour l\u2019église du Sacré-Coeur et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, M et Mme Jacques Donaldson (Nicole Champagne), Michel.Gilles, Linda, Denis, Daniel, André, son frère M et Mme Paul-Emile Donaldson, sa soeur M.et Mme Edgar Taillon, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et petits-enfants, neveux et nièces.905163 DUFOUR (Laura Boudreault) \u2014 A Québec.24 septembre 1975, à l\u2019âge de 69 ans et 2 mois, est décédée dame Laura Boudreault, épouse de feu M.Gérard Dufour Elle demeurait 36 rue du Nord, Lorette-ville.Les funérailles auront lieu vendredi 26 septembre à 14h Départ du funérarium de l'Anse 280, 8ième Rue à 13h50 pour l'église de St-Esprit et de là au cimetière St-Charles.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles, M.et Mme Claude Dufour, M.Jean-Guy Dufour, M.et Mme Laurent Dufour, M et Mme Enis Cribb (Monique), MM Gérard et Gilles Dufour, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Aimé Boudreault, MM Henry et Walter Boudreault, Mme Amanda Poitras.Mme veuve Edouard Paquet (Aldéa).M et Mme Armand Boudreault.M et Mme Jules Moffet (Rose), M et Mme Bruno Boudreault, M.et Mme Léo Turgeon (Alvina), M et Mme Wilfrid Dufour, M.et Mme Ludger Dufour, M et Mme Wilbrod D ;four, M et Mme Lucien Leboeuf (Adrienne), Mme veuve Albert Dufour, ainsi que beaucoup d autres parents Le salon sera fermé entre 5 et 7h\t907373 GAGNON (Charles Adrien) \u2014 A Ors*inviIle, le 23 septembre 1975, à l age de 75 ans et 11 mois, eat décédé M Charles-Adrien Gagnon, époux de dame Evangéline Picard II demeurait au 3337 des Verdiers, Orsainville.Les funérailles auront lieu vendredi, le 26 septembre, à 2h30 Départ du foyer funéraire J Bouchard & Fils Ltée 115, 80e rue Est Charlcsbourg à 2hl5 pour l'église de St-Pierre-aux-Lienu, Orsainville, et de là au cimetière St-Charles (rue St-Vallier Ouest).Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants, ses gendres et sa belle-fille M.et Mme Charles-Henri Gagnon (Gisèle Saillant), X.Gérard Gagnon, X.et Mme Jean-Claude Bouchard (Gisèle), M.et Mme Emile Chamberland (Louise); son frère, ses soeurs et son beau-frère: M.François Gagnon, X.et Mme Roger Laliberté (Anna), Mlle Marie Gagnon, ainsi que sea petits-enfants: Richard.Patrick et Alain Chamberland, Annie Bouchard.Le foyer funéraire sera ouvert de 2 heures à 5 heures et de 7 heures à 10 heures p.m.9ogi«a GELLY (Maurice) \u2014 A Québec, 24 septembre 1975, à l\u2019âge de 59 ans, est décédé M.Maurice Gelly, retraité, époux de dame Isabelle Germain.Il demeurait 236 des Pins est.Les funérailles auront lieu samedi 27 septembre à lOh.Départ du funérarium de l'Anse 280, 8ième Rue à9h45 pour l\u2019église St-Albert Le Grand, et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille Florence, ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs, M et Mme Gérard Gelly (Fernande Duguay), M.Robert Gelly, M -Alexis Gelly, Mme Louissette McDonough, M.Jean Gelly, ses beaux-parents, M.et Mme Basile Germain, ainsi que plusieurs autres parents.Le salon sera fermé entre 5 et 7h.907275 GIGUERE (Emma Toupin) \u2014 A Québec le 22 septembre 1975, à l'âge de 75 ans 3 mois, est décédée dame Emma Toupin, épouse de feu Albert Giguère.Elle demeurait au 1835,23ème Rue.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 septembre à lOh.Départ du foy er funéraire de J Bouchard & Fils Ltée 1,740 ave.Bardy, ingle La Ca-nardière à 9h45 pour l\u2019église de St-Pie X.et de là au cimetière St-Charles, boulevard Hamel.Elle laisse dans le deuil ses enfants et ses gendres, M et Mme Roger Poitras (Madeleine), M.et Mme Raymon Roberge (Ro' nde), son frère, sa soeur, ses beaux-frèree et belles-soeurs, M.et Mme Antonio Toupin (Eva Paquet), M.et Mme Zéphirin Gagnon (Diana), Mme Hilaire Toupin (Maria Morin), Mme Albert Toupin (Marguerite Laplante), Mme Arthur Toupin (Jeannette Descarreaux), M et Mme Joseph Giguère (Valérie Tremblay), M.et Mme Lauréat Giguère (Emilienne Drouin), M et Mme Alphonse Létour-neau (Rose-Anna Giguère), M.Victor Giguère, Mme Frank La brie (Yvonne Giguère), Mme Eugène Giguère (Cécile Giguère).Ainsi que ses petits-enfants.Pierre, Gaétan et Lucie Poitras, Line, Denis et France Roberge Le foyer funéraire sera ouvert de 2 à 5 et de 7 à 10 heures p.m.904*777 GIRAUX (Laure) \u2014 A Québec, le 23 septembre 1975, à l'àge de 85 ans, est décédée dame Laure Giraux, présidente fondatrice Ambulance St-Jean, Section de Québec, épouse de feu Nicolas Van Droogenbro-sek.Elle demeurait au 328 de la Salle.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre 1975 à 9h.Jacques Lavoie, M et Mme Pierre Shink (Suzanne).M et Mme Guy Doré (Renée), M et Mme Achille Lavoie, M et Mme Jean-Claude Lavoie.M et Mme Guy Lavoie, M et Mme Jacques Boutin, M et Mme Mario Tesolin, Mlle Mireille Tesolin.906976 MALENFANT (Louis) - A l\u2019Hô-tel-Dieu de Rivière-du-Loup, le 24 septembre 1975, à l'âge de 71 ans et 9 mois, est décédé M.Louis Malenfant.Il demeurait à 7, rue Mailloux Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre, à 10 heures Départ de la résidence funéraire Gilies Bernier Rue Lafontaine pour l'église de St-Ludger et de là au cimetière.Il laisse dans le deuil, outre son épouse dame Alice Rioux, ses fils, ses filles, ses gendres: M.et Mme Roland Malenfant, M et Mme J.E.Massé (Jannine), M.et Mme Gérard Pelletier (Estelle), M.et Mme André Baron (Louiselle), M.et Mme Lauréat Malenfant, M.et Mme Jean Moreau (Fabienne), M et Mme Guy Malenfant, M et Mme Jean-Marie Malenfant et plusieurs neveux et nièces.Le foyer sera ouvert de 2 à 5 heures et de 7 à 10 heures 907360 MECTEAU (Jean-Marie) \u2014 A Québec, le 24 septembre 1975.à l\u2019âge de 43 ans.est décédé M Jean-Marie Mecteau, employé au département des incendies de la ville de Québec, époux de dame Antoinette Lamontagne.Il demeurait au 121, rue St-Paul.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre à 10 heures.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée, 300, chemin Ste-Foy à 9h45 pour l\u2019église N.-D.des Victoires et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, Francine.Monique.Lyne.Daniel, Roger, Pierre et Linda; son père: M.Joseph J\" Mecteau: sa belle-mère: Mme Blanche Lamontagne; son frère, sa soeur, beaux-frères, belles-soeurs M.et Mme Joseph-Edmond Mecteau.Mlle Louise Mecteau.M.et Mme Alphon-dor Lamontagne, M.et Mme Roland Nadeau.M.et Mme Paul Lamontagne.M et Mme Roger Laprise.M et Mme Paul Angers.M et Mme René Beaumont.M.et Mme Jean-Marie Bédard, M.et Mme Roger Lamontagne, M.René Lamontagne, ainsi que plusieurs neveux et nièces.907104 MORIN (Alma) \u2014 A Québec le 24 septembre 1975, à l'âge de 82 ans est décédée Mlle Alma Morin, fille de feu M Ferdinand Morin et de feu dame Marie Rancourt Elle demeurait au 269, St-Olivier.Québec.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre 1975, à 9h30 Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 120 St-Jean à 9h20 pour l\u2019église St-Jean-Baptiste et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont.Elle laisse dans le deuil son frère et sa belle-soeur M.et Mme Wilfrid Morin (Marguerite Sa-vard), sa soeur, Lucienne, ainsi que plusieurs neveux et nièces.\tasn«93 MOREAU (André) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, 23 septembre 1975, à l\u2019âge de 68 ans et 10 mois, est décédé M.André Moreau, époux de dame Rose-Délim?Bouchard, de St-Alexandre de Kamouraska Les funérailles auront lieu vendredi 26 septembre â 17h.Départ de la résidence funéraire Gilles Kidd Enr., St-Alexandre à 16h55 pour l'église de St-Alexandre et de là au cimetière paroissial.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.907238 Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 535 des Oblats 8h45 pour l\u2019église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.________________________ 868689 LAVOIE (Germain) \u2014 A Repen-tigny, le 22 septembre 1975.à l'âge de 29 ans, est décédé M Germain Lavoie, ingénieur industriel, époux de dame Lu-ciana Tesolin II demeurait à St-Charles de Lachenaie.Les funérailles auront lieu vendredi, le 26 septembre à lOh.Départ du funérarium Lépine-Cloutier Ltée 300, Ch.Ste-Foy à 9h50 pour l\u2019église Notre-Dame-du-Chemin et de là au cimetière Belmont.Il laisse dans le deuil, outre son épou se, sa fille: Maude; sa mère Mme Philippe Lavoie, ses beaux-parents: M.et Mme Eruno Tesolin; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: M et Mme Bernard Bernier (Gisèle), M et Mme PARADIS (Gaétan) \u2014 A Val-Bélair, 23 septembre 1975, à l'âge de 17 ans, est décédé M.Gaétan Paradis, fils de M.Roland Paradis et de dame Gemma Barbeau II demeurait 3230 Michelet, Les Saules.Les funérailles aurontlieu samedi 27 septembre à lOh Départ du salon funéraire Falardeau Inc., 30 rue St-Joseph, Loretteville à 9h30 pour l'église Ste-Monique et de là au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs.Claude, Fernand, Réal, Nicole.Sylvie, son grand père Edmond Paradis ________________________ 907285 ROY (Aurélie Marquis) \u2014 An Pavillon de l\u2019Age d'or, de St Anselme, le 24 septembre 1975, à l'âge de 92 ans et 9 mois, est décédée Mme Aurélie Marquis, épouse de feu M Aristide Roy de St-Anselme Les funérailles auront lieu samedi.27 septembre à 3 Des responsables de loisirs de Charlevoix heures.Départ du salon funéraire Yvon Breton St-Anselme à 2h45 pour l\u2019église de St-Anselme et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants.M.Oscar Roy, M et Mme Roland Roy (Solange Guertin), M et Mme Marc-Aurèle Roy (Marie-Ange Lamontagne), M et Mme El-phège Roy (Rose Gourgue), M.et Mme Patrick Roy (Julianna Fournier), M.et Mme Bernard Roy (Cécile Morissette), Mme Alfred Blais (Rosa Roy), M.et Mme François Roy (Blanche Couture), M et Mme Mike Droulis (Lorraine Roy), M Simon Roy, M et Mme Léo Laperrière (Marielle Roy), soeur Marthe-Aurore Roy, soeur Isabelle Roy, de la congrégation des soeurs du Perpétuel-Secours, sa soeur Mme Philippe Gosselin, ses beaux-frères, belles-soeurs M.Nérée Boutin, Mme Joseph Roy, Mme Léo Roy, Mme Alphonse Roy.ainsi que de nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants.907858 TREMBLAY (Marc) \u2014 A Québec, le 23 septembre 1975, à l\u2019àge de 18 ans et 1 mois est décédé M Marc Tremblay, fils de M.Guy Tremblay et dame Georgette Falardeau.Il demeurait au 124 rue Carignan-Sallières, Québec Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre, à 9 heures.Départ du Funérarium de l\u2019Anse 288, 8ième Rue à 8h50 pour l'église St-François d'Assise et de là au crématorium Lépine-Cloutier Ltée IL laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs: Anne, Denis, Line, Chantal et Andrée; sa grand-mère Mme André Tremblay (Sophie Paradis) ainsi que beaucoup d'autres parents et amis.Le salon sera fermé entre 5-7 heures.907879 VANDAL (Simonne Cloutier) \u2014 A l'hôpital l'Enfant-Jésus, le 24 septembre 1975, à l\u2019âge de 66 ans et 1 mois est décédée dame Simonne Cloutier, épou se de M Adrien Vandal Elle demeurait 3586 Ave Royale, Giffard.Les funérailles auront lieu samedi, le 27 septembre, à 10 heures.Départ de la résidence funéraire Wilbrod Robert Inc., 3221 Ave Royale Giffard à 9h45 pour l\u2019église de Giffard et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Denise (Robert Dubé), Hu-guette (Claude Renaud), Liliane, JeanClaude (Gisèle Foi-sy), Thérèse (Hervé Lachance), Jean-Guy (Florence Poulin); sa mère: Mme Bertchmans Cloutier); ses frères et soeurs: Eugène (Cécile Bédard), Bertchmans jr.(Marie-Anne Bédard).Hormidas (Jeannette Beaulieu), Mme Philippe Cloutier (Marcelle Bélamger), Gemma (Luciem Chaput), Mme Marguerite Twedle.Anna (Georges Prémont), Françoise (Xavier St-Gelais) ainsi que plusieurs petits-enfanta, neveux et nièces Le salon sera fermé de 5 à 7 heures 907847 725 SERVICES ANNIVERSAIRES BOURQUE (Georges) \u2014 Samedi le 27 septembre à 3 heures, en l\u2019église de Portneuf Station, sera chanté le service anniversaire de M.Georges Bourque.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t005340 COTE (Rosario) \u2014 Samedi le 27 septembre 1975, à llh a m., en l\u2019église Ste-Claire d'Assise, sera chanté le service anniversaire de Monsieur Rosario Côté, époux de Béatrice Huot Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.902834 DASPE (Marcel) \u2014 Samedi le 27 septembre, à 7h p.m.en l\u2019église Ste-Maria Goretti, sera chantée une messe anniversaire pour M Marcel Daspe, époux de Blanche Godin Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.904325 DUFOUR (Dr Ladislas) - Chers parents et amis, nous vous invitons à assister à la messe anniversaire en l'église St-Louis-de-France, samedi le 27 septembre à 19h30, en souvenir de notre regretté disparu, qui nous a quittés il y a maintenant 1 an Son épouse et ses enfants\t902404 DUMONT (Napoléon ' Paui\") \u2014 Samedi.27 septembre 5, à 2h.en l'église St-Grégoire de Montmorency, sera chanté le service anniversaire de M.Napoléon \"Paul\u201d Dumont, époux de dame Lucette La chance Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t905219 jugés avec sévérité MICHAUD (Armand \u2014 Anna Le bel) \u2014 Samedi le 27 septembre 1975, à 3 heures, en l'église de St-Pacôme, sera chante le service anniversaire de M Armand Michaud et dame Anna Le bel épouse de M Alfred Michaud Parents et amis sont priés :\u2022/ \u2022>.****** voyages en mer avec ses omis.La CSRC des rôles homologue l'uniformisation d évaluation pour 1975-76 par J Thérèse LEGENDRE LA MALBAIE \u2014 La commission régionale Charlevoix a homologué l'uniformisation des rôles d\u2019évaluatior pour 1975-76 telle qu elle a été préparée par la firme Vail-lancourt et Samson Cette année, l\u2019évaluation municipale relevait des conseils de comté.L'uniformisation faite pour les villes de Baie-Saint Paul, Clermont et La Malbaie a pris pour base l'évaluation des autres municipalités établissant celle-ci au facteur I.ce qui a donné un facteur d évaluation de un et p\u2019us pour les villes.La commission scolaire du Gouffre s\u2019était opposée à l'uniformisation des rôles telle qu elle a été faite, mais a accepté des explications et des recommandations apportées subséquemment par la firme Vaillancourt et Samson Par ailleurs, la commission régionale Charlevoix a accepté un portefeuille d assurances générales dont les primes s'élèvent à $26,529.Cette couverture comprend des assurances-incendie, cautionnement du personnel, responsabilité publique et assurances-chaudière et ma chinerie.Le coût de la pro- tection globale est supérieur de 18% à celui de 1974-1975.Dans le domaine pédagogique.la commission régionale Charlevoix a nommé M.Jean-Marc Tremblay au poste de directeur à la polyvalente Saint Aubin de Raie-Saint-Paul M Tremblayétaitadjoint au directeur dans cette même école.En cinq ans, la régionale Charlevoix a donc eu à nommer cinq directeurs pour ses polyvalentes, dont trois pour celle de La Malbaie et deux pour celle de Baie-Saint Paul, qui n'a pas encore un an de fonctionnement."]