Le soleil, 7 octobre 1975, Cahier A

[" Poteaux: Bell fait subir un revers au Québec (d'après PC) \u2014 Le procureur général.le ministère provincial des Communications et un télédistributeur de Sainte-Emilie-de-I Energie ont subi un dur revers hier dans la bataille de la télédistribution et de ( utilisation des poteaux de Bell Canada pour des câbles coaxiaux.Dans un jugement unanime de trois de ses membres, la Cour d'appel du Québec a en effet statué que Bell Canada ne relève pas de la juridiction de la Régie des services publics du Quebec En conséquence, cette dernière ne pouvait permettre au télédistributeur Fernand Rondeau d'utiliser les poteaux de Bell.On sait que la compagnie Télécâble de Québec vient d obtenir pareille autorisation de la part de la Régie et que Bell Canada a aussitôt interjeté appel.Laffaire a commence quand M Rondeau a demande â la Regie, l'an dernier, I autorisation de construire et d exploiter un service de télédistribution â Sainte-Emilie-de-l'Energie, â 48 milles au nord de Montréal.La Régie avait alors émis une ordonnance invitant I Hydro Quebec.Bell et la municipalité de Sainte Emilie â une audience publique, le 31 octobre, pour étudier la possibilité de ( utilisation conjointe dea poteaux aux fins de la télédistribution Deux jours avant la tenue de la réunion.Bell a présente une motion en Cour supérieure demandant la délivrance d un bref d'évocation contre le droit de la Régie d\u2019impliquer la compagnie de téléphoné dans les procédures.Bell ne se présenta pas à l\u2019audience.Motion amender Une semaine plus tard, la Régie devait -accorder a M.Rondeau la permission d'attacher ses câbles aux poteaux de I'Hydro et de Bell C'est alors que la motion de Bell fut amendée afin d\u2019inclure la condamnation de la décision de la Régie dans ce cas précis.La Cour supérieure devait plus tard annuler la décision de la Regie En rejetant l appel contre le juge- ment de la Cour supérieure, le juge G R W Owen a statué que la Régie des services publics du Québec nâ pas autorité sur les serv ices publics autres que ceux qui sont sujets â la juridiction de la province Bell Canada est sujet en principe â la juridiction exclusive du parlement fédéral et n'est pas un service public sujet â la juridiction de la province de Québec\u201d, de conclure le juge Owen [LAW AU XBQ PORSCHE ^AUDI 777 boul.Chorest 0.Oiebec LE SOLEIL 72 PAGES 6 CAHIERS\tQUEBEC, MARDI 7 OCTOBRE 1975\t79e ANNEE, No 238 PRIX 25< IL T « SURE MEUT UN \u2022 ;\u2022 ï ; ' \u2022 .- ¦ ÉRï^fi \u2022> \u2022 \u2022 \u2022\u2022' : ¦ .Médecins et chirurgiens toujours en tête avec un revenu moyen de $42,763 OTTAWA (d'après PC) \u2014 Ce sont les médecins et chirurgiens, avec un revenu annuel moyen de $42.763.qui continuent d'occuper la tète de liste de revenus par profession.C\u2019est ce qu'indiquent les statistiques fiscales du ministère du Revenu national pour l'année d'imposition de 1973 Ils sont suivis par les avocats et notaires, avec un revenu moyen de $36.598, des ingénieurs et architectes, $33,751.et des dentistes, $31,160 D'autre part, pour une troisième année consécutive, la municipalité de Oakville.Ontario, occupe la tète de 100 villes canadiennes pour le revenu annuel moyen le plus élevé, soit $10.922 Eile est suivie de Sept-Ues.au Québec.$10.810.et Mississaugua.Ontario.$10.284 Au bas de la liste on trouve Sydney-Glace Bay.Nouvelle-Ecosse avec des revenus moyens de $7.234 De 1972 à 1973, les revenus de 9.779.425 personnes ont augmenté de 15.8 pour cent, alors que 7.5 millions de contribuables accroissaient leurs revenus de 28.1 pour cent et que 2.2 millions d'autres encaissaient une diminution de 22 1 pourcent.Les cultivateurs Les cultivateurs avaient un revenu moyen de $9,543 comparativement à $9.333 pour les propriétaires de commerces.Les retraités venaient presque au dernier rang avec des revenus de $5.813.Cela les mettait bien loin des revenus mo- ns de tous les contribuables situés à $8,665 et 1973.Une année plus tôt.cette moyenne générale était de $7.784.Villes Voici la liste des moyennes salariales des 100 villes: Oakville.$10,922; Sept-Iles.$10.810; Mississauga.$10.284.Ottawa.$9.982; Oshawa.Ont., $9,817; Whitby, Ont., $9.808; Prince Rupert, C.-B .$9.706, Samia.Ont.$9.667; Windsor, Ont.$9,598; Alberni, C.-B., $9,455; Prince George, C.-B.$9.400: Toronto.Ont., $9.315.Sault-Ste-Marie.Ont.$9.255; Sorel, $9,237; Montréal, $9.212; Vancouver, $9,195; Chatham.Ont., $9.187; Québec, $9,142; Sudbury, Ont., $9,139: Brampton, Ont., $9,116; Calgary, $9.036; Kamloops, C.-B, $9.083: Hamilton, Ont $9.040; London.Ont.$8,964; Kingston.Ont, $8,937; New Westminster, C.-B , $8.902; Trail-Rossland.C.-B.$8.894: Thetford Mines, $8.893 St Catharines, Ont., $8.834; Swift Current.Sask.et Victoria, C B., $8,803 chacune; Hull, $8.782; Chicoutimi.$8,754; Nanaimo.C.-B., $8.729; Thunder Bay, Ont., $8,719: Barrie, Ont., $8,707; Edmonton.$8.691; Kitchener-Waterloo, Ont, $8,633; Halifax.$8.597; Port Colhorne, Ont .$8,575; Grand-Mère, $8.563; Rouyn-Noranda, $8,539; Welland, Ont.$8.528; Victoriaville.$8.524; Vernon.C.-B.$8,511; Dartmouth, N.-E, $8.500; Peterborough, Ont., $8,496; Guelph.Ont., $8,494; Trois-Rivières, $8,481; Kelowna, C.-B , $8.474; Sherbrooke, $8,431; Jonquiè-re.$8.430; Medicine Hat.Alberta, $8.398; Brantford, Ont., $8.396; Woodstock.Ont., $8.343; Rimouski, $8,324; North Bay, Ont., $8.305; Longueuil, $8,297; Lévis, $8,238; Fredericton.$8.265: Lethbridge.Alberta.$8.242; Dawson Creek, C.-B.$8.233; Régina.$8,229; Belleville, Ont.$8.226; Niagara Falls, Ont.$8.216: St, Thomas, Ont, $8.212; Cornwall, Ont., $8.210; Portage la Prairie, Man.$8,160; Brockville, Ont.$8.146; Winnipeg.$8.126; Timmins.Ont., $8.078; Stratford, Ont., $8.052; Orillia, (Suite à la page A6, 5e col.) Prise d'otages pour Pat Ray Olson, un jeune homme de vingt-trois ans, o retenu, pendant huit heures hier, une dizaine d'otages dans une banque de Manhattan avant de se rendre.Il réclamait une rançon de $10 millions et la libération de Patricia Hearst.Sur la photo, un policier AP ramène une otage venant tout juste d\u2019être libérée alors qu'un de ses confrères, derrière I arbre, s'entretient avec Oison qui se disait sympathisant de l'Armée de libération symbionèse.Le PQ doit abandonner l'option de l'indépendance (Castonguay) par Gilbert ATHOT S il n abandonne pas son option de I indépendance, le Parti québécois va contribuer à perpétuer la présence des libéraux au pouvoir à Québec.Par ailleurs, la seule façon de remplir le vacuum politique au Québec, ce n'est pas en créant une troisième force (à laquelle il ne croit toujours pas dans le contexte politique québécois) qui ne \"servirait qu'à brouiller les cartes\u201d.\"C'est quand le Parti québécois aura compris qu'il ne pourra pas prendre le pouvoir avec l'option indépendantiste ou que ce n'est pas ce que les gens désirent.Il me semble qu'il appartient aux péquistes de faire en sorte qu'on présente de nouveau à la population une option qui lui apparait acceptable.\u201d C'est la conclusion finale à laquelle en est arrivé l\u2019ex-ministre des Affaires sociales, M Claude Caston-guay, après avoir longuement réfléchi à la situation depuis qu'il s'est retiré de la politique active au cours de l\u2019automne 1973.Dans une entrevue exclusive accordée au SOLEIL, l'ancien membre prestigieux du gouvernement Bouras-sa est catégorique cette fois-ci par rapport à 1973.Après les élections de 1973.il avait soutenu dans des entrevues au SOLEIL et au Devoir que le PQ devait réexaminer son option de base, sans pour autant lui dire qu'un changement était essentiel.Celui qui signale n avoir plus de contacts directs avec le premier ministre Robert Bourassa (ce dernier avait pourtant claironné qu\u2019il garderait son ancien ministre comme conseiller régulier à l'extérieur) non plus qu'avec le Parti libéral (dont il possède toujours une carte de membre cependant), maintient sa conclusion en dépit du fait que le PQ a introduit le référendum dans son mécanisme d'accession à l\u2019indépendance.Faisant visiblement allusion à la récente déclaration d'une tête d'affiche du PQ.M.Claude Morin.M.Castonguay reconnaît que le PQ essaie de faire un virage.Il ajoute qu'il est toutefois loin d'ètre assez clair pour permettre de changer sensiblement la position électorale du Parti québécois Rappelons que M.Morin a récemment demandé officiellement à son parti, dans une entrevue au SOLEIL de mettre d abord l'accent sur l'urgence de remplacer le gouvernement Bourassa.sans pour autant abandonner l'indépendance.Au cours de la même entrevue, l'ancien ministre des Affaires sociales a aussi émis l'avis que le gouvernement dont il a fait partie entre 1970 et 1973 \"s'est acquitté raisonnablement de sa tâche\u201d Il s'est refusé à commenter le leadership passé et présent de M Bourassa.ce qu il entend continuer \"tant et aussi longtemps qu'il va demeurer premier ministre\".Par \"scrupule\u201d dira-t-il, mais surtout en (Suite à la page A6.Ire col.) Recul pour le bilinguisme MONCTON (d'après PC) \u2014 A la suite du Droit\", d'Ottawa, \"L'Evangé-line', de Moncton, affirme, aujourd'hui, que le secrétariat d Etat a décidé de réduire son assistance financière aux minorités françaises du Canada.Soutenant avoir mis la main sur des documents secrets, le quotidien acadien révèle que le multieultura lisme est devenu la nouvelle priorité du secrétariat d Etat, au détriment d> bilinguisme \"L'Evangéline\" dit tenir son infor mation de notes de service rédigées par MM Mark Goldenburg, adjoin! exécutif du sous-secrétaire d\u2019Etat ad joint.André Renault, sous-secrétair« adjoint à la division de la citoyenneté.Bruce A.Macdonald, sous-secrétairc au Conseil du Trésor, et R.L Richard son, secrétaire adjoint au Conseil du Trésor.Selon ces diverses notes de servi ce, le budget 1976-77, déjà préparé.(Suite à la page A6.6e col.) l\u2019inuklond Vers l'Arctique Voguonf vers I Arctique canadien, le brise-glace d'Iberville devient tout-à-coup le refuge des oiseaux perdus dans les brumes du golfe St-Laurent.Claude Tessier roconte la vie à bord du navire et les difficultés de mettre sur pied des équipages qui soient à la hauteur d'une garde côtière digne d'un pays bordé par trois océans dont un appartient au monde polaire.pi{N E4 et i-S Parizeau élu l'un des combattants des premières heures des Nordiques, Michel Parizeau s'est vu confier le poste de capitaine.Pour lui, ce n'est pas une récompense, mais plutôt des responsabilités occrues qui l\u2019attendent.Il a été initié depuis longtemps aux revendications de ses coéquipiers.Election suivie d\u2019une réaction positive et solidaire de la port de Réjean Houle, le principol adversaire de Michel Parizeau.page C-2 à lire Gel des prix le Québec ne peut pas, à moins d'odopter une loi spéciale, geler les prix des produits pétroliers.f pn* m meteo Des passages nuogeux accompagnés de vents sont prévus aujourd\u2019hui dons l'Est du Québec tandis que le ciel devrait se dégager demain.Maximum de 12 à 14.Détails à la paga â-2 sommaire Annonces classées\tF-4 à F-13 Arts et lettres\tF-2 et F-3 A Québec aujourd'hui\tF-3 Bandes dessinées\tF-13 Bridge\tF-ll Consommation\tB-2 Décès\tF-14 Feuilleton\tF-9 Economie-finance\tE-l ÔE-3 Horoscope\tF-12 Mots croisés\tF-8 Mot mystère\tF-4 Poge documentaire\tA-5 Patron\tF-7 Sport\tC-l àC-9 Télévision\tA-10 Iq météo » ,* -*0i*mm* '\t-\u2014 ¦ ¦m- \u2014\u2014 \u2014 ¦\u2014 \u2022\u2022 * % Quebec le Soleil march 7 octobre 1975 Chagnon réclame à son tour l'aluminerie W- RAFALES Po'» Mo1 PLUIE Churchi \u2022 PLUIE y \\ B W'' Thundc lo {JL '^0!»0.So-It* )«on ,OUV«i /\u2022 fc«0 ^7à i » Montrât)] \u2019GMo»o ( mnp#g G'ao» Foils oronto M'cnoapo- \\ ,Or'dOr,e Sot» laic C WosKmgton >Son Fronctco Konsos C'»v C^omoih f yO précipitation haut* prtlliOA g ban* pratuon tt **\u2022»»\u2022 à oir Iran «ou» d on chowd ingplat Ne.* Oriaonjt iMiotr Ensoleillé aujourd'hui et demain avec passages nuageux Les chiffres sur la carte indiquent les maximums tandis que les autres renseignements sont valables jusqu\u2019à midi aujourd hui.prévisions MONTREAL (PC>\u2014 Voici les prévisions pour la province de Québec et la vallée de l'Outaouais.émises par Environnement Canada, pour aujourd'hui avec un apersçu pour demain.Regions de I Abitibi, de Chibougamau et de la Haute-Mauricie ensoleillé avec passages nuageux.Maximum 9.Aperçu pour demain, nébulosité progressive.Région de Pontiac - Témiscamingue.des Laurentides et du Lac - Saint - Jean: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum 9 à IL Aperçu pour demain, passages nuageux.Régions de l'Outaouais, de Montréal, des Cantons de ( Est.de Québec et de Trois-Rivières: Maximum 12 à 14.ensoleillé avec passages nuageux Aperçu pour demain, beau.Regions de Rimouski, de Sept-Iles, de la Gaspésie et de Baie-Comeau: Dégagement.Venteux.Maximum 12.Aperçu pour demain.beau.températures TORONTO (PC) \u2014 Voici les\t\t\tFredericton\t4\t17 températures enregistrées,\t\t\tSaint-Jean.N.-B\t6\t15 hier, dans\tquelques villes\t\tMoncton\t3\t20 d Amérique du Nord:\t\t\tHalifax\t8\t17 \t\t\tCharlottetown\t4\t19 \tMin Max\t\tSaint-Jean, T.-N.\t\u2014 1\t12 Victoria\t8\t14\tChicago\t9\t22 Edmonton\t3\tU\tDetroit\t11\t22 Calgary\t6\t14\tBoston\t14\t25 Saskatoon\t9\t22\tNew York\t17\t24 Winnipeg\t2\t23\tWashington\t16\t27 Churchill\t\u20147\t9\tMiami\t26\t31 Sudbury\t9\t13\tSan Francisco\t14\t20 Toronto\t13\t22\t\t\t Ottawa\t13\t19\t\t\t Montréal\t10\t20\t\t\t Québec\t3\t17\t\t\t ANNONCE soleil MERCREDI Lever Coucher Durée 5.52\t17.12\t11.20 marée MERCREDI Basse 4h50 Basse I6b45 Haute 9h20 Haute 21h30 Les recherches prouvent que 7 femmes sur 10 peuvent avoir des ongles plus longs, plus beaux Voici un nouveau traitement qui durcit les nnglirv Ils ne se fendillent plus, ne s'écaillent plu> ' semaines seulement, et vous verre/ vos ongles s'allonger et se fortifier.Il vous suffi! de les badigeonner de Stronger n l.ongcr,* le nouveau traitement aux proteines qui revigore les ongles Des experiences scientifiques pratiquées s ut plus de IÜO femmes ont prouvé que 70Cr d'entre elles ont inc Disablement amélioré la beauté et la dureté de leurs ongles.Tout simplement en utilisant régulièrement Stronger'n I onger.selon les indication», faites-vous des ongles forts et superbes' Vous trouverez Stronger'n I onger dans toutes les pharmacies.Ou encore.envoie/ SI avec vos nom et adresse a Mcntholatum.Dcpt G.H Erie.Ontario.I :a s Mr.SATISFACTION GARANTIE, ou argent remis.Expédiez-les maintenant par SUPER r Le supermarché en matière de distribution qui intègre en un seul service rail-route tous les modes de transport wagons, camions piggyback et containers De porte à porte, d\u2019un bout à I autre du pays.Un service à la mesure de vos besoins et dont vous pouvez des maintenant tirer profit Confiez-nous vos problèmes de distribution et nous leur apporterons la solution super-idéale: la solution supermodale.N'hésitez pas è communiquer avec le représentant ' Supermodal' de votre région.A Ottawa, téléphonez à R Bissonnette (514) 877-4810 A Québec, téléphonez à R Bissonnette (514) 877-4810 A Montreal, téléphonez à R.Bissonnette (514) 877-4810 A Trois-Rivières, téléphonez à R Lachance (514) 877-4712 A Sherbrooke, téléphonez à R.Meloche (514) 877-6582 A Granby, téléphonez â R Meloche (514) 877-6582 A St-Hyacinthe.téléphonez à R Meloche (514) 877-6582 A St-Jérôme, téléphonez a R Lachance (514)877-4712 A Rimouski.téléphonez à J M Caron (418) 723-1236 CJ\\J Service marchandises par Gilles PEPIN\tgouvernement du Quebec avec le développement du naître cette capacité de la du bureau du Soleil\tsemblent ignorer cette partie parc industriel de Saint- rive sud, déjà reconnue d ail- de la région de Québec Romuald, sera encore davan- leurs dans un rapport de LEVIS \u2014 Réclamant à son quand il s'agit de localiser tage mise en évidence avec le l'OPDQ (Office de planificateur laluminerie sur la rive des projets d'implantation nouveau parc industriel de tion et de développement du sud.le député-maire de Lé-\td'industries\tLauzon, a signalé M.Cha-\tQuebec), vis, M Vincent Chagnon.a\tgnon, en disant ne pas corn-\tS\u2019il y a des\tréticences dans qualifié hier soir d'infini-\tLa vocation industrielle de\tprendre pourquoi il existe\tla région de\tPortneuf quant ment regrettable le fait que\tla rive sud de\tQuébec, déjà\tencore des personnages qui\tau projet daluminerie.il certains fonctionnaires du bien manifestée par exemple s'obstinent à ne pas recon- semble bien que ce serait Deux jeunes hommes tués dans des accidents de la circulation Les accidents de la circulation ont réclamé leur part de victimes, en fin de semaine, dans la région de Québec.Un motocycliste a été tué dans la rue Saint-Jean, à Québec, et un jeune homme a perdu la vie ans une collision à Ville-neuve.La compilation effectuée par la Presse canadienne révèle qu'au moins 60 per- sonnes ont perdu la vie accidentellement à travers le Canada, au cours de la dernière fin de semaine.La route a fait 44 victimes.Le motocycliste qui a été tué dans la rue Saint-Jean a été identifié comme étant Louis Gosselin, âgé de 24 ans, du 938.rue Casot, à Québec.Il était 3h25, dimanche matin.La police précise que la moto a ete happee par un automobiliste qui circulait en sens inverse et qui a été arrêté par la suite pour avoir conduit alors que ses facultés étaient diminuées par l'alcool.La collision sur le boulevard Sainte-Anne, à Ville-neuve, samedi dernier, a coûté la vie à Denis Ferland.âgé de 23 ans, de Saint-Tite-des- Caps.Le jeune homme est mort le lendemain.Denis Ferland était dans une auto avec deux compagnons.Leur véhicule est entré en collision avec un autobus du New Jersey, circulant en sens inverse et revenant d\u2019un pèlerinage à Sainte-Anne-de-Beaupré.Plusieur pèlerins ont été secoués, mais ils s'en sont tirés avec des blessures légères.tout le contraire si une telle implantation était annoncée sur la rive opposée.Les maires sont tous d\u2019accord de même que les commissaires industriels, a affirmé le député-maire de Lévis.C'est sur cette note que le conse\u20191 municipal de Lévis a appuyé une demande qui avait été adressée, il y a 15 jours, par la Chambre de commerce locale au ministre de T Industrie et du Commerce ainsi qu\u2019à la Société interport pour que I on invite les industriels à considérer les possibilités que présente la rive sud.lia front commun Dans le même sens, le conseil municipal de Lévis a en quelque sorte adhéré à un genre de front commun qui se forme actuellement sur la rive sud concernant le projet particulier de l\u2019aluminerie.Plusieurs autres conseils municipaux ont également emboité le pas, hier soir, répondant ainsi à l'initiative du conseil de Saint-Jean Chrysostome et de son maire, M Gérard Nolin.De nombreuses lettres sont donc adressées aujourd'hui au ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.Guy Saint-Pierre, de même qu aux députés de Lévis et de Beau ce à Québec et à Ottawa.Ces conseils municipaux de la rive sud de Québec veulent en somme faire savoir aux autorités gouvernementales qu'ils sont prêts à coopérer très etroitement et même à former un comité régional pour favoriser l'implantation de l aluminerie chez eux Certains conseils, comme celui de Lévis, par exemple, n'ont pas voulu préciser exactement la localisation: mais certains autres, comme celui de Saint-Jean-Chrysostome.ont préconisé, comme emplacement précis de cette aluminerie, le centre industriel situé au carrefour des municipalités de Saint-Jean-Chrysostome, Saint Romuald et Saint-David.Singer Des aubaines-couture Pour la première fois* vr\t\\rdc rabais sur la merveilleuse MUR A IP 920/581 Voici votre chance de devenir l\u2019heureuse propriétaire dune machine à coudre Futura II* tout en économisant.Sa surface de travail se transforme en bras libre.d\u2019un coup d\u2019pouce.Elle est munie de caractéristiques qui vous faciliteront vraiment la tâche: dispositif à boutonnière un temps qui programme la longueur des boutonnières selon la grosseur du bouton; canette à l\u2019avant à bouton-poussoir qui se rebobine automatiquement et plaque à fenêtre permettant de vérifier la quantité de fil.Elle effectue, bien sûr, une gamme impressionnante de points.Ord.8649.95 (mallette comprise) m&m La nouvelle ZIGZAG Fashion Mate * £98 C'est toute une offre! Cette petite machine à coudre possède toutes les caractéristiques de qualité Singer pour un prix vraiment bas! Elle effectue les points droit et zigzag.Elle offre la canette à l\u2019avant exclusive à Singer, le cadran de réglage du point, la marche arrière à bouton-poussoir et 3 positions d'aiguille.Elle fait les boutonnières, coud les boutons, surfile et reprise sans accessoires.10% à 30% de rabais sur tous les meubles! Installez votre propre centre de couture Singer à la maison en achetant un de nos meubles.Grand choix de meubles qui conviendront à votre machine et à vos besoins Hâte z-vous! * Marque de coaocrec de la compagnie Stager da Canada Liée SINGER fcalrc* de coatare Singer et cnnrcwlnaailm aalnrltèi participant* Singer vnas aide ca Inas points FACILITÉS DE PAIEMENT Une allocation généreuse sera accorder sur votre machine à coudre peu Importe son Age ou sa marque MAIL ST-ROCH\t522-8128\tPLACE LAURIER\t651-4021\tLEVIS\t(418) 837-8157\tRIVIERE-DU-LOUP\t(411) 862-2789 PLACE FLEUR DE LYS\t529-5281\tCHICOUTIMI\t(418) 549-9122\t00NNAC0NA\t(415) 285-2562\tCABAN0\t(411) 854-3003 \t\tRIMOUSKI\t(418) 723-2072\tM0NTMAGNY\t(418) 248-3734\t7R0IS-PIST0LES\t(418) 851-3216 PLACE L 0RMIERE\t843-2845\t0RSAINVILLE\t828-9333\tBAIE S7-PAUL\t(418) 435-2844\tLA P0CATIERE\t(418)858-3712 S * 4 i Quebec Le Soleil, mordi 7 octobre 1975 A 3 La circulation entre les deux rives, cet hiver Les mêmes cauchemars attendent l'automobiliste par Guy Dl BE Amis automobilistes, si vous pensez pouvoir enfin faire fi des embouteillages interminables et des amoncellements de neige à l'échangeur nord du pont Pierre Laporte, ainsi que sur le boulevard Henri-IV.au cours de I hivt»r qui s en vient a grands pas.vous vous trompe* Le ministère de la Voirie utile sera le meme équipement que I an dernier pour deneiger iou tenter de deneiger) les voies qui conduisent de la rive sud a la rive nord (ou vice versai.Kien ne sera améliore Les immensos congères de 12 et de 15 pieds réapparaîtront sur certaines rampes d accès et de sorties Des centaines d automobiles et de camions remorques seront abandonnés (a et la.sur les boulevards Les conducteurs continueront a hurler et à vociférer contre le gouvernement, contre la voirie parce que leurs automobiles s'enli seront dans la neige a un moment ou ils en ont le plus besoin Automobilistes, vous revivrez les mêmes aventures, les mêmes cauchemars.Vous vous gèlerez les pieds, les mains et les oreilles en tentant.parfois vainement, de trouver un refuge, un endroit chaud.- un toit pour vous mettre a l abri de la neige et du vent Vous devrez attendre de nom breuses heures, peut-être un jour, peut-être deux, dans un endroit de fortune, parce que le pont sera bloque et parce que vous vous serez U-.r f StUi TZTa Pensez-y donc on peu! Vous aimeriez passer des journées entières, prisonnier dans votre automobile?Non?Alors, restez chez vous ou ou bureau, durant les tempêtes.Ne vous aventurez jamais sur les routes en pareil temps.Voyez à quoi ça peut vous mener.aventure en pleine tempete.pen sant ctre meilleur que votre voisin.Pourquoi une telle situation de faits?Parce qu il n existe aucune solution-miracle pour y remedier Parce qu il est physiquement im possible, m a précisé un porte-parole du ministère québécois des Transports, hier, de pouvoir déblayer certaines rampes d'accès ou de sorties de I échangeur nord du pont Pierre-Laporte, à cause de l amoncellement rapide de la neige.Nous sommes en mesure d intervenir rapidement.a-t-il ajoute, mais les automobiles nous empè chent de travailler efficacement.Quant à fermer les ponts, ça créé rait encore plus de problèmes.Il est inutile d'y penser.Il ne reste donc qu'une solution: c est de pas s y aventurer Lorsque les corps policiers avisent les automobilistes sur les ondes des stations radiophoniques qu'il est préférable de rester au bureau ou à l'hôtel pour ne pas se faire prendre dans le guet-apens que constitue une tempête, c'est que ça doit être vrai.Ile ne le font sûrement pas par plaisir.Comme le soulignait le porte-parole du ministrère des Transports, les automobilistes ont un effort à faire dans ces cas et le \"bobo\" réside beaucoup plus dans l\u2019éducation du public qu'au sein des employés de la voirie qui font de leur mieux (du moins, je l'espère!).N'est-il pas préférable de payer une vingtaine de dollars pour un bon repas chaud et une chambre confortable, que de \"gaspiller\" autant d'argent pour se faire dépanner.se faire remorquer, geler, vociférer contre tout le monde et, en plus.ne pas manger et ne pas dormir?Pensez-y deux fois, et même davantage, avant de sortir en automobile durant une tempête! Les élèves francophones dans les écoles anglaises, à Sept-lles Le dossier complet est transmis à Québec par Gilles OUELLET du bureau du Soleil SEPT-ILES \u2014 Le sous-ministre de l\u2019Education chargé de l'application de la loi 22.M.Claude Beauregard, recevra, demain matin, à son bureau de Québec, des mains d'un émissaire de Sept-lles.le dossier complet sur le nombre d'élèves, surtout francophones, qui fréquentent les écoles anglaises sans avoir au préalable subi de véritables tests linguistiques.Et les autorités scolaires de Sept-lles attendent de pied ferme les fonctionnaires qui tenteront de réduire les chiffres déjà publiés et qui apparaitront dans le docu- - V IPS»*; üiPfstü ¦' \" l'élimination des quatre principaux obstacles coûterait quelque $2 millions Les inondations de la rivière Chaudière Commencer par l'enlèvement de 4 îles (député D.Sylvain) par Paul-Henri DROUIN du bureau du Soleil SAINT JOSEPH - Ce n est qme par I enlevement des iles qu on réussira à régulariser le débit des eaux de la rivière Chaudière qui.chaque printemps, est la cause d împortamtes inondations dans les secteurs de Sainte-Marie.Vallée-Jonction et Saint-Joseph Ces propos ont été recueillis auprès du député de Reauce-Nord à I Assemblée nationale.Me Denis Sylvain, à la veille de la présentation d un dossier aux autorités du ministère des Richesses naturelles.sur la poursuite de l'aménagement de la rivière Chaudière, à partir de Beau-ceviIle jusqu'à Saint-Bernard On estime qu il en coûterait quelque $15 millions our dimmer totalement les iles dans le lit de la Chaudière qui.selon des ingénieurs du ministère des Richesses na turelles, ne réglerait même pas les inondations de chaque printemps Ce qui fait dire à Me Denis Sylvain que I on pourrait tenter une expérience par l'enlèvement des quatre principaux obstacles que sont 1 ile du pont à Beauceville.Tile du pont à Scott Jonction.1 ile Bédard a Sainte-Marie et Pile Saint-Bernard.Selon le députe de Beauce-Nord.cela n'entrainerait que des dépenses d'un peu plus de $2 millions On pourrait déterminer d une façon définitive s'il en vaudra la peine de poursuivre les travaux pour l enlèvement de tous les obstacles dans la Chaudière Du côté de la population beauceronne, on aimerait que le dossier de la Chaudière soit solutionne car il est I un des plus vieux dossiers a hanter I Assemblée nationale Il est evident que des travaux ont déjà été exécutés a-t-on dit.mais depuis le départ de l'ancien ministre des Richesses naturelles et député de Beauce.M Paul Allard, rien n a été fait.Si I on considère que les terres agricoles des riveraine de la Beauce couvrent une superficie considérable, il serait avantageux, pour l eco-nomie de la région, que le problème des inondations à chaque printemps, et les crues d'été qui causent des pertes non moins considérables aux terres agricoles des riverains de la Chaudière, soit solutionné Autres étapes En second lieu, le député Denis Sylvain réclame le creusage de cours d'eau au niveau des affluents de la Chaudière, tels que les rivières Chassé et Carter, à Sainte-Marie de Beauce Ces travaux sont demandés depuis longtemps, j souligné Me Sylvain, mais jusqu ici aucune solution efficace, sérieuse et permanente n a été trouvée par le ministère des Richesses naturelles C\u2019est pourquoi, dit-il.il est urgent que la régularisation du débit des eaux de la Chaudière se fasse L\u2019assainissement des eaux du cours d eau est une urgence, étant donné que les municipalités de Vallée-Jonction et de Saint-Joseph se doivent de songer à s\u2019approvisionner en eau potable à même la rivière Chaudière Pour en arriver à cette phase d assainissement, a ajoute Me Denis Sylvain, il faudra que les municipalités, riveraines de la Beauce soient dotées d'usines d'épuration des eaux usées, ce qui entraînera de fortes dépenses.\" Ces projets ne pourront être réalisés, a-t-il dit.que par l'entente fédérale-provineiale, ce qui est impossible pour le moment, vu que IOPDQ ne considère pas la région de Beauce comme prioritaire sur le plan de développement touristique ment qu'on achève de compléter.D\u2019ailleurs, les sous-ministres Germain Halley et André Rousseau, qui étaient à Sept-lles vendredi, ont pu entendre de vive voix de la part des dirigeants scolaires qu'on dénombre au moins 305 élèves, très majoritairement francophones, dans les écoles anglaises alors qu'ils devraient occuper des places dans les écoles françaises.Malgré l'énervement que cette nouvelle a provoqué au ministère de l'Education, les dirigeants scolaires francophones de Sept-lles n'entendent nullement céder sur le fait que le problème d'ici en est un d'ordre linguistique doublé d un problème de confcssionnalité.On est, semble-t-il, mal à l'aise à Québec de voir que deux lois sont attaquées d'un seul coup: la.loi 22 sur la langue, et la loi 27 sur la confessionnalité.Un premier problème concerne les enfants, surtout de parents francophones, qui ont été inscrits, fort discrètement d'ailleurs, dans les écoles anglaises, sans examen.Un deuxième problème surgit lorsque les parents catholiques, sous une simple déclaration sommaire, font entrer leurs enfants dans les écoles anglo-protestantes alors qu'officiellement.en vertu de la loi 27, les écoles sont confessionnelles.Le vent dans les voiles, les autorités scolaires de Sept-lles réclament du ministère de l'Education qu'il veille à l\u2019application intégrale des lois en -retournant catholiques et francophones dans leurs écoles.D'autre part, le directeur général du The Protestant School Board of the Greater Seven Island.M.B R.Sanford.a affirmé au SOLEIL que les élèves (dont il dit ignorer le nombre!) francophones admis dans les écoles anglaises avaient subi un test oral administré par le directeur ou les professeurs avant d\u2019ètre admis.Visiblement nerveux et peu bavard.M Sanford a aussi confié qu'environ 120 élèves francophones (dont 40 à l'élémentaire) ont été refusés dans les écoles de sa commission scolaire en raison de leur connaissance insuffisante de la langue anglaise Par ailleurs.MM Louis-Ange Santerre et A W Gagné, respectivement président et directeur général de la*corn mission scolaire de Sept-lles.ne comprennent pas tout l\u2019atermoiement que provoquent au ministère de l'Education les révélations de la semaine dernière sur les transferts linguistiques massifs.Les dirigeants scolaires affirment que les autorités du ministère ont commencé à être informées, en mai dernier.par des résolutions, de la situation qui existait et qui s\u2019accentuait dans ce secteur, à Sept-lles.Où sont allées ces résolutions.?Ce sujet est devenu un sujet d'actualité à Sept-lles ou il alimente les discussions dans les salons, dans les bureaux et dans la rue.Le plus drôle, c\u2019est que, tous les jours, de nouveaux noms de parents qui envoient leurs enfants aux écoles anglaises sont connus, font le tour de la ville, et causent parfois de grandes surprises.! La pollution: une mise en demeure est signifiée à ITT Rayonier-Québec (PO \u2014 La compagnie ITT Rayonier-Québec a été formellement mise en demeure hier par les Services de protection à l'environnement de prendre des mesures pour cesser de polluer les eaux aux environs de son usine de pâteà dissoudre, à Port-Cartier, comté de Saguenay.Dans un communiqué émis hier, les STE révèlent que leurs inspecteurs ont constaté \"l\u2019état déplorable des équipements de traitement des eaux usées et la présence de déchets solides, le long des berges du fleuve\".Le ministre de l'Environnement M.Victor C.Goldbloom, s'est dit déçu de l'attitude de cette entreprise en ce qui $1,990,000 aux expropriés de Forillon concerne la protection de l'environnement et a précisé que les SPE pourraient émettre une ordonnance ou intenter des poursuites judiciaires si les correctifs ne sont pas apportés au plus tôt La mise en demeure a été signifiée par huissier et exige: \u2014 que la compagnie s'assure du fonctionnement maxi- mal des appareils d'épuration; \u2014\tqu\u2019elle cesse de déverser des déchets solides sur les berges du St-Laurent; \u2014\tqu'elle fasse approuver le lieu d\u2019élimination des déchets solides; \u2014\tqu'elle fasse nettoyer les beiges aux endroits où des matières solides en suspension ont été accumulées.Fondé en 1880 Société de prêt sur premieres hypotheques Actif S665 millions Capital et réserves S63 millions (PC) \u2014 Une somme supplémentaire de $1.990.000 sera versée à quelque 900 expropriés du parc national de Forillon.en Gaspesie.a confirmé hier le ministre des Travaux publics, M.William Tetley.Cette compensation additionnelle fait suite à une recommandation du protecteur du citoyen.Me Louis Marceau.Obligations 5 ans Intérêts semi-annuels Montant minimum SbOC 1135, Chemin St-Louis, Quebec, (418) 681-0277 (M.J.Arsenoult).Fra'S virés acceptés * Taut sujets a changement «ns préavis V Quebec le Soleil, mardi 7 octobre 1975 leditorial Les réactions contre le régime Franco La mort de trois gardes civils espagnols perpetree par des séparatistes basques, a la suite de l\u2019exécution de cinq de leurs militants, menace de renforcer la sévérité de la répression en Espagne et d accuser lautoritarisme du regime La marche de celui-ci vers lEurope unifiée, où l'Espagne devrait tôt ou tard se situer, risque par conséquent d etre compromise ou retardée et la libéralisation du régime de 3e faire encore plus attendre Dans l'immédiat, les nationalismes basques et catalans sont de nature a aviver les groupes d opposition politique à Franco, qui ne peuvent que très partiellement s exprimer, contrairement a ce qui prévaut dans les démocraties libérales occidentales.Les réactions ont été vives dans celles-ci.particulièrement parmi les nations voisines d Europe occidentale.Les parlementaires du Conseil de l'Europe ont condamné les procès à huis-clos et les tribunaux militaires qui ont jugé les cinq séparatistes basques exécutés.A Bruxelles, une commission du Marché commun européen a demandé aux neuf de suspendre leurs négociations avec l\u2019Espagne en vue de la conclusion d'un accord de libre-échange.Face à ces pressions, susceptibles de freiner l\u2019économie espagnole, le gouvernement Franco avait décidé de mettre fin à ses procédures judiciaires expéditives.Devant la multiplication des attentats de séparatistes basques à l'endroit des forces de l ordre.le gouvernement de Franco, n\u2019a pas tardé à reagir dans la parfaite ligne du régime: les tribunaux militaires, siégeant à huis-clos, ont relayé la justice civile.Des procédures expéditives ont été instituées avec ce qu'elles peuvent comporter d'arbitraire pour la défense des accusés, pour la certitude absolue de leur culpabilité D ou les reactions des pays démocratiques contre cette forme de justice et les appels, inutiles, a la clémence vis-à-vis des cinq séparatistes basques exécutes Si on doit absolument condamner les jugements expéditifs des tribunaux militaires, il reste que des policiers espagnols ont été tués.Les inculpés devaient être jugés par des tribunaux civils, avec toutes les garanties que reclame une procedure juste Quant à la peine de mort contre des policiers, l'unanimité n est pas faite à ce sujet dans les démocraties liberales, ou les débats se poursuivent; on ne saurait exiger de l'Espagne d'étre plus catholique que le pape.Les pays occidentaux ont raison de demander à l\u2019Espagne de mettre fin à sa justice expéditive.Mais on peut s'interroger si les réactions de certains milieux occidentaux ne comportent pas deux poids deux mesures, selon les régimes.Les accords d Helsinki entre pays de 1-Ouest et de l'Est ont ni plus ni moins entériné la mainmise de l\u2019Union soviétique sur les pays baltes et la domination soviétique sur lEurope de 1 Est, soumise à la doctrine de la souveraineté limitée\" de Brejnev, exprimée depuis le second coup de Prague en 1968.Les accords d'Helsinki prévoient des relations commerciales accrues avec un régime totalitaire, où l Etat est le seul dépositaire de la vérité et où son emprise sur les individus est autrement plus serrée qu'en Espagne.Il n y a aucune mesure entre l'exécution, certes à la suite d'un jugement expéditif, de cinq terroristes basques qui ont participé a 1 assassinat de policiers, et les 40 à 50 millions de morts dans les camps soviétiques sans compter les 20 millions morts hors des camps pour \"crimes politiques\" (c'est-à-dire opposition a 1 Etat), selon le statisticien russe Kourga-nov.cité par Soljénitsyne Quelles protestations ont eleves les mêmes milieux occidentaux lorsque le poète Markich et trente autres membres du presidium (du comité anti-fasciste juif) ont été exécutés secrètement le 12 août 1952.Est-ce à dire qu on passe sous silence les crimes d'un régime totalitaire, a condition qu ils soient parfaitement monstrueux et que ce regime soit de gauche, mais qu'il est impardonnable pour une dictature mitigée de droite de n être qu'imparfaitement liberale Soljénitsyne n a pas manqué a ce propos de manifester ses critiques à l\u2019endroit dune certaine intelligentsia occidentale, dans une interview au Monde, en août 1973; \"Quand à la fin des années 40.nous étions bombardés de peinesde40 ans.nous n entendions parler dans les journaux que des persécutions en Grèce Et aujourd'hui, de multiples déclarations de la presse et de personnalités occidentales parmi les plus sensibles à l'oppression et à la persecution qui régnent à l\u2019Est, à seule fin d'établir un équilibre fictif à l\u2019intention des cercles de \"gauche\u201d ne manquent pas de comporter cette réserve.Au demeurant c\u2019est comme en Grèce, en Espagne, en Turquie.J'ose dire que ce n'est pas comme.J\u2019ose faire remarquer que.dans ces pays, la violence n atteint pas le niveau des chambres à gaz d aujourd hui.c'est-à-dire des prisons psychiatriques.\" Tout se passe en effet comme si dans les pays autoritaires comme l\u2019Espagne, qui contrairement à l\u2019URSS et aux pays de l'Est, permet- tent une liberté de circulation a peu près totale (de fait c'est I un des pays européens qui reçoivent chaque annee le plus de touristes) et n autorisent qu un pluralisme politique restreint.contrairement à ceux de l'Est, qui n'en autorisent aucun, on pardonnait moins cette demi-liberté que I absence de toute liberté II est vrai que l'idéologie, par la magie de sa foi.transfigure le mal en bien Ce déséquilibré dans la reprobation a pu jouer sur la fierté espagnole, blessée par la reaction jugée excessive des pays occidentaux consécutivement à l\u2019exécution des séparatistes basques.L'inconvénient de cette réaction intérieure est qu elle est de nature à renforcer l autoritarisme du régime Franco.Les régimes fascisants de Salazar et de Franco, dans la péninsule ibérique avaient des retards à rattraper vis-à-vis des autres pays d Europe occidentale auxquels leur civilisation se rattache L absence de toute vie politique digne de ce nom depuis quarante ans dans ces pays a entrainé un vide difficile à remplir, comme nous le constatons actuellement au Portugal.La liberté est une sorte de réflexe naturel qu\u2019on ne peut acquérir d'un coup.Ce n'est pas en rétrogradant vers les positions de la phalange des années '30 que le régime Franco peut se libéraliser et faire entrer LEspagne dans le cadre de l\u2019Europe unie, capable de la protéger contre ses anciens démons.Encore faut-il que les Occidentaux ne perdent pas la mesure, qu'ils ne condamnent pas irrémédiablement l\u2019Espagne après avoir fait entrer l\u2019URSS dans le club des bons Etats à Helsinki.Gilles BOYER l\u2019opinion des lecteurs visite de Rex Humbard Le temps déjà mmm ùtw r WmmmZm % M l été s'efface ou penchont du soir et sa lumière s inscrit comme dons lo mémoire pour un souvenir heureux Une feuille marquee de ses couleurs suffire pour egoyer un hiver au pied de l'automne f Manque de continuité moins de vous servir un discours sur A propos de la M le rédacteur en chef.La récente visite de Rex Humbard.et la foule de 1.800 personnes qui a rempli la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec, est sans doute un événement sans précédent dans I histoire de la ville de Quebec A notre connaissance, c'est la premiere fois qu'un prédicateur protestant et évangélique réunit un auditoire aussi nombreux N est-ce pas la preuve qu à notre époque postchrétienne beaucoup de gens croient encore à l'existence de Dieu et ont soif de le connaître0 La drogue, le sexe, les plaisirs, les ideologies de toutes sortes, et meme le sport, ne peuvent pas satisfaire pleinement l ètre humain Comme l'a dit Rex Humbard.la troisième dimension (celle qui est spirituelle) doit être comblée Rex Humbard proclame T Evangile et, en cela, il est positif.Nous ne pouvons que nous en réjouir.Cependant.nous déplorons le fait que la Parole de Dieu soit présentée au milieu d un tel étalage de taste Non.ce spectacle, un vrai \"show centré sur une vedette, ne convient pas a I Evangile de Jésus-Christ Vendredi soir 26 septembre, au Grand Théâtre, nous avions de la peine à nous représenter Jésus, notre Seigneur, sur la scene, donnant son approbation à ce qui se passait en son nom.Jésus-Christ n'a jamais monte un spectacle ni recherche les applaudissements de la foule Avez-vous lu attentivement les Evangiles0 Ne pouvez-vous pas beaucoup plus facilement vous imaginer Jésus, dans la même salle du Grand Théâtre, les deux soirs suivants, au Festival de la Magie, et prenant la parole pour dénoncer l'occultisme et chasser les démons0 L'ne autre chose qui a considérablement déprécié le message de Rex Humbard c est l\u2019insistance qu'il a mise.lui-méme.a demander de 1 argent au public Rex Humbard a fait une application spirituelle du récit de N'aaman qui a été guéri de sa lèpre, symbole du péché Tout lecteur qui possède une Bible peut lire ce récit dans 2 Rois, chapitre 5 Rex Humbard a passé sous silence la fin du chapitre ou nous lisons que le prophète a refusé I argent de cet homme qui croyait qu il fallait payer Dieu pour les grâces qu II accorde Notre Seigneur n a jamais deman de d argent Au contraire il a envoyé ses disciples proclamer la Bonne Nou LE SOLEIL velle en disant: Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement (Matthieu 10.8).Les apôtres, et les premiers chrétiens qui ont évangélisé le monde civilisé d'alors ont eu bien soin de ne jamais faire de quête en annonçant la Bonne Nouvelle du salut en Jésus-Christ Et.l'apôtre Paul de dire qu'il s'était fait I honneur d annoncer gratuitement l'Evangile (1 Corinthiens 9.18; 1 Thessaloniciens 2.9) Pour le chrétien authentique la Bible fait encore autorité en matière de foi et de conduite L'ne autre erreur, assez grave, c est de faire croire au monde que la guérison physique fait partie du salut que Dieu nous offre en Jésus-Christ.C est vrai que Dieu est toujours le Dieu de 1 impossible et des miracles, mais, d apres l ensemble de l'enseignement du Nouveau Testament, la guérison du corps n est pas une partie intégrante du salut Lors de son ministère terrestre Jésus a guéri, sans exception, tous les malades qui s'adressaient à Lui (Matthieu 8.16,17).Aujourd hui.combien de vrais chre- M le rédacteur en chef.Au moment ou un débat s'amorce autour d'une aluminerie susceptible d etre érigee sur des terres agricoles a une portée de coup de vent de la ville de Québec, il convient peut-être de reposer une question fondamentale que l'on semble avoir oubliée depuis quelque temps le Quebec doit-il conserver son agriculture0 Les peres de la révolution tranquille se sont payé le luxe un jour de mettre en doute la vocation agricole du Quebec.Le Québécois arriéré devait a tout prix s industrialiser! Avec une assurance qui n'avait d\u2019égale qu une évidente admiration pour une forme dépassée de gigantisme industriel.on a tente de donner un coup de barre qui ne fut pourtant qu un coup d épee dans I eau On avait révé de jalonner le majestueux St-Laurent de majestueuses\" usines Hélas! la vallée de la Ruhr est encore en Allemagne et le pire, c est que ce rêve, mal formule mettait en danger l'avenir de notre ' principale ' ressource nationale, c est a-dire les sols fertiles de la vallée du St-Laurent On invitait les spéculateurs à entrer en scene et on faisait croire que I industrie pou- tiens.qui aiment leur Seigneur, et qui pourtant sont malades.Le croyant attend la rédemption de son corps, qui est encore à venir (Romains 8.23; Ephesiens 4 30; Philippiens 3.20,21).Il est donc faux de promettre la guérison a tous sans discernement Du reste, I expérience prouve le bien-fondé de ce que nous avançons.Il existe dans le Quebec métropolitain un certain nombre d églises evan-geliques qui proclament fidèlement lEvangile.sans rien y ajouter, ni en retrancher Ces églises n'ont pas le luxe des services télévisés de Rex Humbard Elles ne prétendent pas non plus être parfaites, mais elles cherchent à suivre sincèrement et honnêtement renseignement de la E'ble, et à vivre son message aujourd'hui dans le contexte qui nous est propre.Où trouver ces églises évangéliques.' Jésus a dit; ' Cherchez et vous trouverez.\" Jean-Paul Berney Assembler Evangélique de Ste-Foy 3033.Place Dompierre Sainte-Foy vait etre plus avantageuse que I agriculture Compte tenu du retard evident que nous avions pris par rapport â 1 Ontario.il ne faut pas reprocher à ces entousiastesd avoir préconisé une nouvelle vocation du Quebec, mais il est impardonnable que ce nouvel élan n ait pas été intégré à des politiques agricoles à lone terme Les responsables actuels de notre avenir économique croient-ils encore au maintien d une agriculture forte au Quebec?Si non.qu ils le disent fran chement pour éviter toute ambiguité Si oui.comment expliquer ce retard a mettre sur pied une politique de zonage agricole Je ne sais présentement plus quoi penser quand je vois avec quelle insistance on encourage ce que la logique désapprouve Veut-on nous faire croire encore longtemps qu il est impossible de découvrir\" suffisamment de terres incultes au Quebec pour y asseoir une industrie prospéré et rentable Un peu de géographie, que diable! La crise alimentaire dont nous ne connaissons présentement que les premiers signes devrait être de nature â nous faire réfléchir Les étendues resenees a I agriculture pourraient bientôt devenir la principale façon de mesurer la richesse d une nation Quand on songe que l'humanité compte 80 millions de nouvelles bou ches a nourrir à chaque année, on se dit que l'on pourrait bien abattre quelques bouleaux de notre vaste territoire et laisser nos vaches brouter en paix!.a moins que la politique ait ses raisons que la géographie ne comprend pas' Gerard-B Martin, professeur Faculté des Sciences de I Agriculture et de I Alimentation M le rédacteur en chef.En cause Le SOLEIL, lundi.22 septembre 1975.cahier B .Les Sports\".Je cherche febnlement un résultat qui me tient à coeur, à moi.ainsi qu a 10.000 autres personnes au moins Page I rien sur ce que je cherche; on parle des Caribous Page 2 rien, la pratique des Nordiques Page 3: rien, une histoire de peigne à une pratique de Remparts Page 4 Le baseball Page 5; Le football Page 6.page 7.page 8.toujours rien sur ce que je cherche.Sapristi, j\u2019ai du passer pardessus.\" Je recommence donc Nenni.pas un mot pas un iota rien absolu ment pas une ligne sur la finale de Motocross de la série Laurentides.qui avait eu lieu pendant la fin de semaine a Ste-Julie.près de Montréal Pourtant la fin de semaine précédente.pas moins de 10.000 spectateurs (Le SOLEIL dixit) avaient assisté à la semi-finale de cette même série à Valcartier; la plupart d'entre eux étaient certainement très anxieux de savoir qui l'a finalement emporté Le SOLEIL, c'est du sérieux' Pourquoi neglige-t-on cette diccipline spor tive qu\u2019est le Motocross0 Tout I ete.j ai cherche dans votre journal les résultats sur les différentes tranches de la série Laurentides.pour me tenir à jour sur la progression des différents coureurs au classement général Pourtant, vous aviez bien commencé la saison avec un bon reportage sur la course a St-Georges de Beauce La semaine suivante, rien sur la tranche de Chicoutimi; rien non plus sur les tranches suivantes, pas plus que sur le championnat MONDIAL de la classe 125 cc à St-Gabriel de Brandon, et ainsi de suite Je n ai pas la pretention d être un spécialiste de Motocross et encore ce qu il en demande aux adeptes de ce sport en détermination, audace, et forme physique (c\u2019est le sport physiquement le plus harassant au monde, après le soccer).Je veux simplement vous souligner que les amateurs de ce sport se comptent par milliers dans la seule ville de Quebec, et que ces amateurs, tout comme moi.ont du être très desappointes de ne pas avoir trouvé dans votre journal une information importante les résultats de la demie re course, et le classement final d une des plus excitantes séries de Motocross qui nous fut servie au Québec La série Motocross Laurentides 1975 a reuni en 4 rencontres, plus de 30 000 spectateurs: les Nordiques et les Caribous ne font pas mieux!.Sportives salutations Denys Cloutier, 39 de I Orchidée.Loretteville.Qué PS il y aura une autre sérié Motocross Laurentides en 1976 President du conseil et Editeur Jacques-G.Froncoeur Sedociewr en che) et Editeur odiomt Cloudo leeuchomp Orecteur de I irdormotion Cloud* Messer, Président et directeur generot Poul-A Audet Vice-president du conseil J*on-Guy Faucher Vice-president et trésorier Charles-A.Poulin if SOtEU publie avec p fl s>r es eltres de ses lecteur* 1» opinions doivent e'rf oppuyMs du nom e' de i adresse de Ws euieurs U SOL EU te reserve le droit d ed'tei ei de ioccouio\u2019 les lettres publiées Au sujet de l'aluminerie: un peu de géographie I ! O^bet.le Soleil, mardi 7 octobre 1975\tA 5 la page cinq par Roger Beilefeuille Le sort du dentiste étranger qui arrive en terre canadienne n'est guère heureux Aux problèmes d adaptation normale a un nouvel environnement socio-culturel, se greffent des difficultés reelles d'accès à la pratique de sa profession Le candidat à I emigration en terre canadienne est certes un peu mieux informe de nos jours qu\u2019il y a cinq ou six ans.On passait vite alors sur les écueils qui I attendaient ici quand viendrait le moment de faire reconnaître les diplômes de son pays d\u2019origine.Pour le dentiste, et cela est corroboré par plusieurs témoignages, il se faisait dire que le marche était loin d etre saturé et qu\u2019il aurait, en fin de compte, qu'à se prêter à un examen de routine.De son côté, l\u2019émigrant qui quitte son pays pour des motifs d'ordre politique, professionnel ou personnel voyait dans le pays visé\" la terre promise.Eta l\u2019exemple du prétendant aveuglément amoureux.il se refusait à voir les travers de sa promise, assure que tout rentrera dans l\u2019ordre une fois l\u2019union consommée.Dans un tel état d'esprit, il peut arriver qu apres un certain temps, déçu de la réalité, il se sente désillusionne, et qu il ait le net sentiment d\u2019avoir été dupé.Encore de la place Les dentistes aux Québec sont loin de se marcher sur les pieds.En dehors de Montreal, Quebec et Sherbrooke les rangs sont clairsemé et même dans les grands centres il est difficile d\u2019avoir un rendez-vous rapidement Pour obtenir le permis de pratique, selon les renseignements obtenus, les dentistes etrangers sont soumis à des examens très rigoureux et administres dans des circonstances très difficiles Plus d\u2019un dentiste autochtone, dit-on.connaîtrait aussi l\u2019échec, en passant pareil examen d\u2019excellence Les deux cas présentes ne sont pas nécessairement représentatifs des quelque 30 dentistes étrangers qui sont établis au Quebec, sans pouvoir exercer leur profession.Ils reconnaissent I excellence des techniques dentaires nord-ameriraines et ne s opposent aucunement à une période d daptation à ces techniques.Iles ne veulent pas vivre d assurance-chômage ou d aide sociale.Ils désirent tout simplement pratiquer leur art et sont prêts à consentir bien des sacrifices pour y parvenir.L idée d aller s établir dans des regions où il Ainsi, sur les 25 candidats etrangers qui se sont présentes à l'epreuve du Bureau national d'examen dentaire du Canada, en mai dernier, le taux de réussite n\u2019a été que de 39 pour cent L on peut se demander si une telle rigueur est justifiée, d autant plus qu\u2019au Quebec, aucune possibilité de recyclage n'existe réellement Pourtant, dans des circonstances exceptionnelles, la profession dentaire a su ouvrir ses rangs rapidement existe une pénurie de praticien ne leur répugné aucunement.lis trouvent pénible de ne pouvoir même pas etre admis à I université pour reprendre en tout ou en partie leurs études, faute de place, ni de pouvoir oeuvrer au moins comme hygiénistes dentaires, ni d\u2019étre acceptes comme dentistes dans le réseau gouvernemental, ou en cabinet privé, sous la supervision, il va de soi.d un dentiste reconnu Parmi eux.faute de possibilité de recyclage, I accès à leur profession en terre québécoise est hermétiquement ferme On se souvient qu\u2019au lendemain du printemps de Prague\", en 1968.les dentistes tchèques venus au Canada furent \"recyclés\" en quatre mois Une lueur d espoir Un projet de cours de recyclage, a l'intention de dentistes étrangers, projet anesthésié depuis un certain temps, vient justement d\u2019étre réanimé L\u2019n porte-parole de I Ordre des dentistes a en effet indiqué au SOLEIL que les pourparlers ont repris entre diverses instances intéressées par cette question.dont le ministère des Affaires sociales, celui de l Education.le ministère fédéral de la Main-d\u2019oeuvre et de l\u2019Immigration.Les modalites de l entente prévoiraient des cours d adaptation aux techniques canadiennes de dentisterie aux immigrants dans le cadre des structures universitaires actuelles.C'est-à-dire mettre a la disposition des dentistes etrangers, pour fins de recyclage, le personnel enseignant et l\u2019équipement déjà en place pour la formation des dentistes d\u2019ici.Cette approche impliquerait donc la mise au rancart d\u2019un projet déjà mis de l\u2019avant par l'Ordre des dentistes.Celui-ci préconisait la conversion de la clinique de prothèses Saint-Hubert, à Montréal, etablissement à buts non lucratifs mis sur pied avec le concours financier de l\u2019Ordre, en un centre d\u2019adaptation pour les immigrants Les désillusions des dentistes étrangers Sajous, Pierre-Michel Sarkis-Antaki, Lodi Pays d\u2019origine: Liban Arrivée au Canada en 1968 Docteur en chirurgie dentaire et assistances des hôpitaux de Paris (pedodontie et orthodontie).Chef de clinique à la Faculté française de médecine de Beyrouth Pedodontiste à I hôpital militaire de Beyrouth Dentiste au ministère de la santé au Liban Depuis son arrivée au Canada.A enseigné la biologie et la psychologie au Collège Menci et la psychologie à Marguerite d\u2019Youville, à Quebec.De 1971 à 1973 a pratiqué, en qualité de dentiste-resident, à l'hôpital Saint-Michel-Archange, à Québec.Enseigne, pour la troisième année consécutive, au Cegep François-Xavier Garneau.option hygiène dentaire.A réussi les épreuves théoriques et pré-cliniques, mais a connu l\u2019échec sur le plan clinique, et à l\u2019examen de l\u2019Ordre des dentistes du Quebec et à celui du Bureau national d examen dentaire du Canada Fait une demande d\u2019admission, en 1973, a l'Ecole de médecine dentaire de Laval.Refusée.Premier motif, le23-08-73 inaptitude pour réussir adequatement un cours en médecine dentaire.Deuxieme motif (décision revisée le 30-10-73): capacité d accueil limité Sajous, Pierre-Michel Pays d'origine: Haiti Arrivé au Canada en 1968 Diplômé en chirurgie-dentaire de l'Université d\u2019Haïti.Stage d un an à la clinique dentaire de l Univer-site Philipps, a Marburg-Lahn.en Allemagne de louest.Excellentes recommandations.De 1968 à 1972.enseigne la physique et ta biologie au niveau du Cegep.De 1972-1974.interne à 1 Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Excellentes recommandations, comme: \"le Dr Sajous a toutes les qualifications requises pour faire une dentisterie propre et honnête.\" 1974-lnteme, departement de medecine dentaire du Centre hospitalier de l\u2019université Laval Le chef de ce département, le Dr Jacques Dufour, se dit en mesure de constater que ' ses connaissances, ses qualités humaines, et sa motivation seront un actif précieux pour le département 1975-Enseigne au Cegep François-Xavier Garneau.option hygiène dentaire.A subi l'échec et à l'examen de l Ordre des dentistes du Québec et à celui du Bureau national d'examen dentaire du Canada Sarkis-Antaki, Lodi Chine: nouvelles intrigues, nouveaux mystères PEKIN (Reuter) \u2014 Apres un ete relativement pauvre en événements marquants, la politique chinoise se charge de nouveau soudainement d\u2019un contenu lourd de questions.Les réponses paraissent toujours aussi évasives, mais les observateurs de la Chine y trouvent au moins ample matière à conjectures Il y a d abord la campagne dirigée contre I oeuvre littéraire classique \"Au bord de l'eau ' qui dénonce l esprit de \"capitulation\", mais rares sont les experts de la vie chinoise qui prétendent en découvrir les objectifs exacts et la signification Récemment, s'est réuni dans le Shansi, un congrès agricole sans précédent dans l'histoire de la Chine, qui a décidé une nouvelle étape dans la mise en valeur des campagnes.Il coïncide à peu près avec le lancement du cinquième plan quiquennal Au cours de ce congrès, lépouse de Mao Tsé-toung.Chiang Ching.a pris la parole publiquement pour la première fois depuis le rôle directeur qu\u2019elle avait joué dans la révolution culturelle des années soixante.Yao Wen-Yuan.membre du bureau politique, et un autre leader de la revolution culturelle, demeurent extrêmement actifs, tandis que l'on voit peu Wang Hung-Wen qui passait autrefois pour être l'étoile montante de la politique chinoise celle de la santé des grands dirigeants chinois.Elle en soulève directement une autre: celle de leur succession Qui prendra en main les rênes du pouvoir lorsque le président Mao et le premier ministre Chou En-lai auront rejoint leur rendez-vous avec Dieu pour repondre la propre expression de Mao'\u2019 L état de santé de M.Chou En-lai \u2014 il a 77 ans \u2014 parait s\u2019étre beaucoup aggravé récemment La nature exacte de sa maladie n'a pas été révélée, mais il n a plus paru en public depuis un an.Les photos du premier ministre montrent qu il a beaucoup maigri.Ses médecins se sont opposés à ce qu'il reçoive Edward Heath, ancien premier ministre britannique, qui s'est rendu récemment à Pékin Une délégation nord-vietnamienne de haut rang a egalement quitté Pékin le 25 septembre sans avoir rencontré M.Chou En-lai En revanche.M Heath a été reçu le dimanche 21 septembre par le président Mao.A l'issue de son entretien.M.Heath a indique que le président Mao.qui est âgé de 81 ans, était absolument au fait de tout ce qui se passe\".Il parait peu probable, cependant, que ni le president Mao.ni M Chou En-lai seront en mesure de reprendre un rôle vigoureux.La responsabilité politi Dans cette période en quelque sorte de transition, et alors que la Chine s engage dans d ambitieux programmes de planification, le moment parait mal choisi pour lancer une grande campagne politique de dénonciation Pourtant, les organes d information chinois critiquent a qui mieux mieux le héros d un des romans les plus populaires de la Chine \"Au bord de l\u2019eau\" Il raconte les aventures, au quatorzième siècle, du hors-la-loi Song Jiang, une sorte de Robin des Bois, qui avait d\u2019abord commencé par attaquer les propriétaires et les riches, puis qui avait fini par se ranger du côté du pouvoir Song Jiang se voit aujourd'hui accusé des crimes affreux de \u2019 capitulationnisme et de révisionnisme\".Cette campagne, qui a reçu la bénédiction de Mao Tsé-toung, revêt un caractère plus personnel que d autres campagnes récentes.Fatalement, elle tait naitre 1 hypothèse que les ultras de la gauche s en prennent à une partie de la direction politique Jusqu\u2019à present, rien ne le prouve.Les responsa blés chinois, qui ont paru sincèrement étonnés quand cette campagne a commencé, conseillent maintenant aux correspondants de ne pas établir d allégories directes entre le traitre capitulard\" du Bord de I eau et les personnalités contemporaines \tLes responsables reconnaissent que le Factiona-lisme\u201d a créé des incidents.Il semble qu'ils aient conduit à des heurts dans au moins une province Mais la question qui domine toutes les autres reste\tque est maintenant assumée en grande partie par la direction colTective de M Teng Hsiao-Ping.que 1 on peut considérer comme un premier ministre ad intérim, et de tout un groupe de vice-premiers ministres et de cadres supérieurs du parti\tSelon certains experts de la situation chinoise, la L'ampagne s\u2019inscrirait dans un mouvement plus gène ral d opposition à tout retour vers le révisionnisme et a tout compromis avec les Soviétiques \t\t\t LE SOLEIL\tLE SOLEIL, fonde en 1896, est imprimé ou no 390 est, rue Somt-Vollier, Québec, GIK 7J6, por Le Soleil limitée, qui en est 1 éditeur Seule Lo Presse Canodienno est autorisée 6 utiliser et o diffuser les informations publiées dons le Soleil.\"Courrier de la deuxième classe - Enregistrement no 1206\".\t\t torifs d\u2019abonnements LIVRAISON a DOMICILE du lundi au SAMEDI $1 00 PA* SEMAINE SEPT-ILES « PORT CARTIER OU LUNDI AU SAMEDI.SI 23 PAR SEMAINE PRIX A l UNITE OU LUNOI AU VENDREDI 0 75 LE SAMEDI 0 40 \u2014\u2014\u2014¦\u2014 ABONNEMENTS RATES O AVANCE: Par port«r.lundi au «omodi Sop*-ll#t rt Port Carti«r (por porter) Par lo porto, lundi ou ta'nodi (Elt Pro* do Quebec) Airtrot comté! du Québec et 01 Meurt au Canada Poyi ( J MOIS\t( MOIS\tt AM $13.30\t$33.00\t$30.00 $13.73\t$31.3$\t$63.30 $13.30\t$23 00\t$30 00 $13.00\t$30.00\t$60.00 $30.00\t$40.00\t$$0.00 SERVICE AUX ABONNÉS (TIRAGE) Pour tout renxetgnefnenl.vous pouvez communiquer ovec nous de 8h30 à I9h30.samedi de 8630 à I Ih30 647-3334 RENSEIGNEMENTS 647-3233 I RÉDACTION 647-3394 SERVICE DI IA PUBLICITE ANNONCES CLASSEES\t647-3311 CARRIÈRES ET PROfESSIONS\t647-3266 PUBLICITE - DETAILLANTS\t647-343S PUBLICITE GENERALE\t647-3536 AUTRES SERVICES ACHATS CREDITS ET RECOUVREMENTS PERSONNEt PROMOTION 647-3241 647-3236 647-32 IP 647-3342 A 6 Le PQ se doit.(Suite de U premiere page) raison des \"regies tacites dans de telles circonstances Quant à son retour éventuel en politique, l'ex-député de Louis-Hebert affirme qu'il n'a aucun projet concret \"Je ne vois pas ça comme étant quelque chose à court terme La seule chose que je puis dire en fait, c'est que si, à un moment donné, les circonstances s'y prêtaient de nouveau, il n'est pas dit que je n'y retournerais pas C'est à peu prés tout.\" Le Parti québécois et.Appelé à préciser davantage sa pensée sur les chances du Parti québécois s'il maintient son option fondamentale, M Castonguay a rétorqué \"Ca veut dire qu'ils vont contribuer à perpétuer les liberaux au pouvoir, même avec une troisième force.\" Mais 1 adoucissement du programme du Parti québécois qui a introduit le mécanisme du référendum dans les étapes de (accession a ( indépendance, qu\u2019en pense-t-il?Il se dit convaincu que ce genre de subtilités n intéresse pas un grand nombre de citoyens et \"c'est pour cela qu'ils (les péquistes) vont perdre encore.je crois\".Par ailleurs.1 ex-ministre des Affaires sociales estime que la présence de l'option indépendantiste sur l'échiquier politique québécois est loin de faciliter la révision constitutionnelle, contrairement à ce que plusieurs peuvent penser.Il y a des especes de lois aussi en politique Vous aver un parti qui est indépendantiste Ca oblige pratiquement à avoir un parti qui se dit passablement favorable au fédéralisme dans sa forme actuelle Parce que s'il n arrête pas de dire que ça va mal dans le moment, et bien il donne raison à l\u2019autre \"Alors, le fait que vous avez un parti indépendantiste pousse à contrepartie plus loin fatalement dans le sens d'une acceptation du statu quo Ca.pour moi.ça apparaît bien clair\", explique M Castonguay Selon lui.le retour à une situation où les partis en présence auraient une certaine unité de pensée sur une question aussi fondamentale que le statut politique du Québec à l\u2019intérieur de la Confédération donnerait le résultat suivant: Le maire de Sainte-Foy inaugure la Semaine de prévention des incendies Le maire de Sainte-Foy, M.Ben Morin, a inauguré, hier midi, la Semaine de la prévention des incendies.Cette semaine qui s'étend du 6 au 11 octobre sera l'occasion de la présentation d'un programme spécial du Service de protection publi- que de Sainte-Foy en collaboration avec la Jeune chambre de cette ville.Ce programme d'activités vise à renseigner la population sur les dangers d'incendie et sur les moyens mis à sa disposition pour éliminer les risques de feu dans les résidences.Sous le thème \"Le feu, un ennemi qui nous guette tous\", ce programme comprend la présentation d'un stand d\u2019information et la projection de films qui se feront à la bibliothèque municipale, une table ronde sur la prévention et la protection con- tre les incendies a Sainte-Foy.Cette table ronde se tiendra à I hôtel de ville.Y participeront le maire Ben Morin, le directeur du Service de protection publique, M.Fernand Lapointe; M Ray mond Gendron, responsable tty''- «MiU DF SECOURS i miri?\u2018NCfNDffS WW , JY y t* Semaine de la prévention des incendies à Sainte-Foy.Restez chez vous .d'une Auberge à l'autre.Vos affaires vous amènent à partir pour le Québec?Alors, restez chez vous!.Descendez à l'une ou l'autre des Auberges des Gouverneurs qui jalonnent la Province.On peut partir pour le Québec et.reater chez aoi.Au terme d'un voyage d'affaires, c'est agréable de trouver un endroit où l'on oublie vraiment ses tracas et sa fatigue, un endroit qui ressemble à chez-soi.- Oui Monsieur », l'Auberge des Gouverneurs, c\u2019est un chez-soi dans toutes les villes importantes au Québec.Un repos bien mérité commence par l\u2019Auberge.Vous partez pour le Québec?Restez chez vous! Bien au chaud.Bien confortable.Restez à t Auberge des Gouverneurs ///,.\\\\V >.BtC CENTRE-VILLE QUEBEC STE FOV / MATANC JOIIETTI «IMOUS** SHERBROOKE ¦oEPT-'lES VAl-OOR o(o CH.COüTiMI trO'S-«'ViER£S AUBERGE OvlO ôes couveRneuRS La chaîne d'hôtels à la grandeur du Québec Réservez sans frais: 1«800«463-2820 \"Voua auriez un cadre joliment plus fort dans un contexte comme ça pour faire évoluer la situation constitutionnelle.que ce soit par la voie de législations ou par le truchement de changements à la constitution.\" Peu d espoir Cependant, ( ancien ministre ne semble pas se leurrer sur les possibilités que les dirigeants du Parti quebé cois en arrivent à proposer un changement aussi radical que celui qu'il propose.\"Bien ce nest pas facile.Cest justement la difficulté avec des partis qui s'accrochent davantage à des options un peu plus idéologiques admettra-t-il avant d'ajouter: \"Tous les partis en Europe qui sont axés sur des idéologies, généralement ils se vouent a être dans l\u2019opposition pour longtemps.\" Médecins et.(Suite de la première page) Ont.$8.031: Red Deer Alberta.$8 013: Prince Albert Sask $7.979; Cap-de-la-Madeleine.$7.965: Shawinigan.$7.944: Joliette.$7.938; St John s.T.-N .$7.294 Saint-Jean.Quebec, $7.920: Moose Jaw Sask.$7.907; Valleyfield.$7.906; Corner Brook, T.-N., $7,882; Cam bridge.Ont.$7.865; St-Jérome.$7,834; St-Hyacinthe.$7.758.Drummondville, $7.743; Owen Sound, Ont., $7.715; Penticton.C-B.$7,714; Yorkton, Sask.$7,666; Saint John, N -B., $7,624: Bran don.Man.$7 594: Truro, N.-E.$7.586; Moncton, NB.$7.525; Charlottetown.$7,421; Kirkland Lake.Ont.$7.300 Granby.$7.295: Pembroke.$7.251; Sydney-Glace Bay.$7.234.Quebec.Le Soleil, mordi 7 octobre 1975 Recul pour le.(Suite de la première page) comporterait d importantes coupures aux programmes d aide aux minorités françaises Il s agirait, à l\u2019avenir, de promouvoir le multiculturalisme, qualifié par le journal de melting pot\" pur et simple.Les minorités de langue française, à l'occasion d une rencontre à Moncton.en fin de semaine, ont été unanimes les subventions du Secrétariat d Etat sont trop maigres, leur procédure de distribution est trop lente et manque de continuité.Ces indications, réunies lors d audiences publiques, vont être regroupées dans un rapport qui sera remis au Secrétariat d'Etat le 2 novembre r des mesures d urgence au ministère des Affaires sociales; M.Pierre Barthe, administrateur de la Jeune chambre de Sainte-Foy, et de deux représentants des citoyens.Des exercices et des démonstrations auront aussi lieu dans les écoles élémentaires.L'inauguration a été soulignée par le défilé des véhicules de la Division des incendies du Service de protection publique dans les principa-lee rues de Sainte-Foy.Quant au stand d'information, il sera accessible au public durant les heures habituelles d\u2019ouverture de la Eibliothèque municipale.Ce stand fournira gratuitement aux visiteurs des dépliants et des brochures sur la prévention des incendies.Un représentant du Service de protection publique sera sur place pour expliquer le maniement des équipements utilisés pour combattre les différents types d'incendie.Trois courts métrages de l'Office national du film sur la prévention et la lutte contre les incendies seront pré-sentéa à la salle de projection de la Bibliothèque municipale, les mardi, mercredi et jeudi, entre 20h et 21h30 et le samedi de 14h30 à 16h.Mercredi, à 20h, la Jeune chambre tiendra une table ronde, comme nous l\u2019avons écrit plus haut.SHAMPOOINGS TRAITANTS ET SEMI TRAITANTS POUR TROUBLES DU CUIR CHEVELU.IVJ PABiRCfl Venez rencontrer M.RAYMOND LEBEL spécialiste du laboratoire LYS PARISIEN à notre comptoir de Place POrmière les 9-10 et 11 octobre 75.PHARMACIE brunec V PLACE L\u2019ORMIÈRE, Neufchatel Henri Brunet,L.Ph .Propriétaire 842-9221 _____________/ ) i i Quebec, U Soleil, mardi 7 octobre 1975 monsieur québec A 7 i f P°r yves Il bernier Comité Beaudry: des pouvoirs d'enquête \"V w * ' *\t**\t-j'~\tg ¦/! Le Comité d'étude sur la salubrité dans l\u2019industrie de l'amiante, présidé par le juge René Beaudry, va faire beaucoup de bruit très bientôt, non seulement parce que ses audiences publiques débutent le 20 octobre, mais surtout à cause des pouvoirs qui lui ont été confiés.Au moment de l'adoption de l'arrêté en conseil 2514-75, le 18 juin dernier, le gouvernement avait \"oublié\u201d de souligner que ce comité \"possède les mêmes pouvoirs et privilèges qu'une commission d'enquête.\" Comme la commission Cliche, la CECO, les commissaires de l\u2019amiante ont donc des pouvoirs quasi judiciaires.Que compagnies et travailleurs de l'amiante se préparent à affronter \"le tribunal\".C'est trop facile \"S'il fallait remettre sa démission à la moindre petite rebuffade, il n'y aurait plus beaucoup de monde en politique!'\" C\u2019est le commentaire \"court et précis\u201d du maire Gilles Lamontagne sur la récente démission surprise et fracassante du ministre de l\u2019Education, Jérôme Choquette.Québec-Edmunston L\u2019horaire de l'autorail du CN, Québec-Edmunston-Québec est modifié.Départ Québec: 10h30, Sainte-Foy: llh, Chamy: Ub06; arrivée à Edmunston: 17h55.Dans le sens inverse: départ Edmunston 8hl5 pour atteindre Chamy à 15hü2, Sainte-Foy: 15h09.Québec: 15h35.Perruches pas chers Ceux qui surveillent les pro- duits \"pas chers\" en ces années d inflation, achetez-vous des perruches.Contrairement à presque toutes les autres choses à vendre, le prix d'une perruche n'a augmenté que de 2.5 pour cent par annee depuis 20 ans.White chez Bourassa Clarence White, ci-devant attaché de presse du ministre Victor Goldbloom.a été \"promu\" au cabinet du premier ministre à titre de \"conseiller spécial\".Rappelons que M.White était attaché de presse du ministre des Affaires municipales dans les dernières années de l'Union nationale.Claude Beausoleil, qui était attaché de presse de François Cloutier, à l'Education, remplace M.White auprès de M.Goldbloom.Du vrai lait Non madame, rassurez-vous, il n'y a aucun produit chimique dans le nouveau lait Grand-Pré qui se conserve de trois à six mois.C'est très simple: après avoir été complètement débarrassé des bactéries, il est ensuite emballé dans un milieu parfaitement aseptisé, les parois intérieures du contenant ayant été au préalable stérélisées.De plus, le contenant est scellé hermétiquement après que l\u2019on a fait le vide d'air.Donc rien ne peut contaminer le lait jusqu'au moment où l'on ouvre le contenant.A partir de ce moment-là, conservez-le dans le réfrigérateur, comme n\u2019importe quel autre lait.Pour les loisirs Les loisirs Saint-Roch et Jacques-Cartier ont besoin de votre aide.Ces organisations tentent d'occuper vos enfants ailleurs que dans la rue.Samedi, le 11 octobre, au Centre récréatif Saint-Roch, 230, rue Dupont, allez donc souper et vous divertir tout en aidant vos jeunes.Prix d'entrée: $1.50 par personne, et ça commence à 21 h.\u201cM \u2018«WàtviBSW*.Soleil géant Des \"soleil\u2019' de 11 pieds et quatre pouces de hauteur avec des fleurs de 18 pouces de diamètre.Ca ne pousse pas seulement dons les régions tropicales à végétation luxuriante.Ces tournesols appartiennent o Mme H.A.Hodgson, 2169 Notre-Dame, Sainte-Foy.Villeneuve adopte son règlement en vue de la fusion des six Le conseil municipal de Villeneuve s'est plié hier au verdict de la population et a adopté un règlement en vue de sa fusion avec six autres municipalités de la côte de Beauport.Malgré les remous que cette question a soulevés dans cette localité, la décision a été prise à I unanimité des conseillers, suite au référendum tenu il y a un peu plus d\u2019une semaine.Il ne reste donc plus que la Corporation municipale de Saint-Michel Archange dont les dirigeants n\u2019ont pas été autorisés à signer une requête conjointe de fusion, cette localité ayant opté pour une annexion à Québec.Par contre, les autorités municipales de Giffard, Beauport.Courville et Montmorency ont déjà signé ce document tandis que celles de Sainte-Thérèse de Lisieux ont été autorisées à le faire la semaine dernière et que celles de Villeneuve sont dans la même situation depuis hier.FOURRURES DE QUALITE CONSULTEZ LE SPECIALISTE HENRI DION 576, RUE DE AAAZENOD (coin Franklin) TEL.: 525-9702 NOS PRIX SONT LES PLUS BAS EN VILLE, UNE VISITE VOUS CONVAINCRA VENTE-REPARATION-TRANSFORMATION-LOCATiON TORNAD ai\\ 'QUALITE VERIFIEE, CRÈME GLACÉE VANILLE ÉRABLE BUTTERSCOTCH RABAIS DE dussoult meul Dernière semaine de notre VENTE SEMI-ANNUELLE % _ SUR V2 GALLON Surveillez la liste des spéciaux publiée \u2022 dans ce journal jeudi prochain le 9 oct.VILAS - ROUGIER - DOMANI - BASSET - VALLIERES HOUSE OF BRAEMORE - ROXTON - TROISTER - RS SKLAR - MAURER - MOFFAT - SIMMONS IMPACT 2000 - CIM0N - SINGER - 9, Courcelette, Québec, GIN 3B9 \u2014 Tél.: 683-2327 Crue dot.L* Soleil, mordi 7 octobre 1975 A 8 Le problème de la rue de la Promenade est réglé par Benoît ROITHIKK La Ville de Sainte-Foy ne prendra que la partie du terrain que le gouvernement du Québec est prêt à lui céder, rue de la Promenade.Soit celle qui ne peut recevoir de résidence.De cette façon, les autorités municipales n'écoperont pas d\u2019une patate chaude qui embarrasse le ministère des Transports depuis 1972.Comme relaté dans LE SOLEIL du 28 août, il s'agit d'un terrain situé entre le cap et la rue de la Promenade.C'est un terrain en pointe, d une longueur de plus de 700 pieds et d une profondeur partant de rien et pouvant atteindre quelque 12S pieds.Dans un premier temps, il fut question que le gouvernement cède tout le terrain, à Sainte-Foy, pour en faire un espace vert.Ceci aurait empêché des revenus possibles vu qu\u2019une partie du terrain est capable de recevoir des résidences.Par ailleurs, l'endroit où est situé le terrain fait que le parc municipal n\u2019aurait servi à toutes fins utiles qu'à conserver la vue sur le fleuve des résidents de la nie de la Promenade La CSN demande de les produits de.Molson boycotter Donc, à ce moment-là le gouvernement aurait pu être accuse de consacrer des sommes d argent appartenant à tous les contribuables à des fins non publiques.Le propriétaire d une bande de terrain à l'ouest de ce futur parc municipal, M.Ca-mil Aubin, s'est élevé contre une décision du genre qui l'aurait empêché d'acquérir du gouvernement une parcelle du parc, car il lui manque du terrain pour répondre aux règlements municipaux.A côté de M.Aubin, les propriétaires de l'endroit s\u2019opposaient a la vente du terrain.Ils étaient même prêts à racheter pour conserver leur vue sur le fleuve.Une fois que la Ville eut demandé de l'obtenir pour $1.ces 16 proprietaires se sont dits prêts à verser chacun jusqu'à $100 immédiatement et $p0 chaque année pour l\u2019entretien de cet espace de verdure qui présentement est plutôt un espace de.roc.Mais il semble, d après les déclarations qu'a faites hier le maire de Sainte-Foy, M Ben Morin, que le tout se réglera au contentement de tous.Sainte-Foy demande au gouvernement de lui céder uniquement la partie du terrain où il est impossible de construire des résidences.Du côte est, le gouvernement a déjà décidé de garder, pour vendre, une partie du ter- rain.car il y a place pour deux propriétés Du côté ouest, le gouvernement s\u2019apprêterait à prendre les mesures pour vendre, à leur valeur marchande, les parties de lots adjacentes aux propriétés de M.Aubin et de son voisin, M.J -M Langevin Sainte-Foy aura ainsi un petit parc qui ne lui coûtera rien d'achat ni d'entretien Le gouvernement n\u2019emploie ra pas à des fins non publiques des sommes publiques et tous les propriétaires de la rue de la Promenade seront heureux.MONTREAL (PO - S'il n'en tient qu\u2019à la CSN, il ne se boira pas beaucoup de bière fabriquée par Molson au Québec d'ici à ce que la compagnie Vilas, de Cowansville.propriété de la famiile Molson, accepte de mettre à l\u2019essai pour un an l'abolition du plan boni.La CSN demande en effet à tous ses membres, ainsi qu\u2019au grand public, de boy- cotter les différentes sortes de bière embouteillées par Molson I) semble bien que ce soit là l'arme ultime des 364 travailleurs de Vilas, une compagnie de meubles de haute réputation, pour forcer M Townsend, son président qui est aussi président de ( Association des manufacturiers de meubles, à abolir un système qui met en danger la vie des travailleurs et sème la discorde dans leurs rangs.Tentative d'évasion à la prison de Rimouski Le syndicat est conscient que ce système de bonis devrait être déclaré illégal par le Code du travail, tout comme la formule Rand de vrait être obligatoire, mais comme l'a expliqué Michel Chartrand: \"On sait bien n\u2019écoutent que les patrons\".En grève depuis le 28 juillet, les employés de Vilas o démontré à M.Townsend, l\u2019occasion d'une visite ch Biltrite Furniture, que l'ab lition du plan boni ne ni pas à la productivité.La Sûreté du Québec rapporte une tentative d'évasion vers 22hl5 hier soir à la prison de Rimouski Daniel Charron, 19 ans, qui purge une courte peine de tôle a demandé à un gardien de passer le voir dans sa cellule du troisième étage.Le gardien n'a pas pris de chance est s'est fait accompagner par un confrère.Le jeune homme a demandé la permission d'être conduit à la salle de toilette.11 est demeuré quatre à cinq minutes à l\u2019intérieur avant de sortir un couteau à la main.Il a menacé un des deux gardiens en indiquant qu'il voulait qu\u2019on lui ouvre la porte.Le gardien a fait un geste brusque pour éviter la lame du couteau et lui et son confrère se sont jetés sur Charron pour le désarmer et le reconduire à sa cellule.La SQ a ouvert une enquête dans la maison de détention pour découvrir la provenance du couteau.CENTRE DE VERRES DE CONTACT CHAREST Polyclinique Vision-Sonie Chores! 210 est, bout Chores! Suite 205 Face à la Gare Centrole d Autobus 529-6641 1\tPARLEZ *\t \tL ANGLAIS POUR NOËL Vous voulez parler l\u2019anglais* le mieux possiole et le plus vue possible* Chez Berlitz vous commencerez a parler l\u2019anglais avec un professeur expérimente des la premiere minute\t©\t B\tIR\tLITZ ECOLES DE LANGUES 500 GRANDE-ALLÉE Québec, P.Q.GIR 2J7 529-6161 Services de traduction et d'interprétation.\u2018espagnol, allemand, italien, etc .Permis de culture personnelle ne 749385\tMinistère de 1 Education du Québec.\t\t DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Demandez nos prix Démonstration et estimation gratuite jour et soir FENETRES PORTES REVETEMENTS GOUTTIERES etc.MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN ALUMINIUM 2070 rue Branly, Ste-Foy, 681-0089 G\tPOU ILLES LAI\t(QUOI MONTAGNE S'ACCROCHE À\t\t| ST-MKHEL ARCHANGE?| Écoutez Christian Lavoie,demain matin à 7h 09 et 8h09.\t\t m o fii.K CKCV1280 illustration : Sorg* Ch jpmsu nornnarïï i K l % & l * pour madame sans âgé' un costume élégant en toute saison, taillé dans un tricot souple.Ceinture fine pour bien souligner la taille.Motifs discrets en couleurs au goût du jour: bleu ou rouille.12 à 20.$43.98 ce vêtement est disponible au mail saint-roch, à place laurier, à place fleur de lys et aux galeries chaînon.dites simplement: portez à mon compte ' Quebec, le Soleil, mord» 7 octobre 1975 Le développement de la Côte-Nord doit beaucoup d'information .aux moyens Une |te;iu a vous réchauffer le coeur.En mouton.Une pièce rare d une confection et d\u2019un style de qualité supérieure.Provenant des plus grandes collections-domestiques et euro-l>eennes, un choix de vêtements exclusifs.Et |>our vos caprices: chapeaux.mitaines ou tapis vous séduiront.Abritez-vous du froid.Par une marge confortable de peau.A la peau fauvv.par Gilles OLELLET du bureau du Soleil SLPT ILES \u2014 Maigre certaine» difficulté^ majeure», les moyens d information et les journalistes occupent une place importante dans le de xeloppement regional de la Cote-Nord Le premier veritable colloque sur l'information régionale organisé par le Cer de de presse de Sept-Iles Inc samedi, a imposé une certaine prise de conscience en ce sens Letat général des media d information et les conditions de travail des journalistes ont aussi alimente les discussions entre les quatre panelistes et les quelque 70 sources d information qui ont répondu à I invitation Une télévision, une radio et des journaux présents dan» le milieu, et des journa listes vigilants auprès des autorités en place, voila ce que semblent vouloir nos concitoyens de la région Ce colloque, dégage de toutes regies rigides et trop formelles, a permis à plusieurs participants de s'exprimer bien librement et de donner leur appréciation sur le rôle et le travail des média et des journalistes L importance de ( information étant acquise, il y a donc eu critiques et remarques sur les moyens et les personnes qui diffusent cette information.C est sans contredit Radio-Canada Matane qui s\u2019est le plus attiré les foudres des participants pour sa relative absence dans un milieu qui lui fournit pourtant jusqu a t>0 pour cent de sa publicité En ce qui concerne la presse locale, on s est montre surpris que les journaux appartiennent a des groupes etrangers à la Cote-Nord et on a affirme qu ils venaient ici dans le simple but de faire de l'argent Notons que I Avenir, un bi-hebdo.est une propriété de la famille Bellavance.de Rimouski; que I hebdo Le Nordic, appartient au groupe Vaillancourt.de Jonquière.Par contre, la station CKCN est entre les mains de financiers locaux.Par ailleurs, toujours dans le contexte de ce colloque où il y a eu un important défrichement de réalisé, on a discuté du roulement de main-d oeuvre, des conditions de travail et des salaires de journalistes.Le nombre très restreint de journalistes a été relevé, de même que la faiblesse des syndicats à l'intérieur des entreprises de presse où ils ont pris place.Les panélistes invités.Pierre Vennat (La Presse).Raymond Saint-Pierre (Télémédia).Bertrand Emond (Radio-Canada Matane) et Magella Soucy (LE SOLEIL), ont énonce leur conception de l infor-mation.établi leur politique d information, et ouvert certaines avenues susceptibles de provoquer de nouvelles conversations sur le sujet dans un proche avenir Les participants au colloque.les autrorites municipa les et scolaires, les dirigeants syndicaux, les représentants de la police et de la justice, les chefs de file des corps intermédiaires ont été unanimes a souhaiter une franche et honnête collabo ration avec la presse afin de mieux informer la population Nouvelle succursale à ST-GEORGES DE BEAUGE Wild\u2019n\u2019WoolIy 228-7350 469, Ire Avenue, St-Georges-Est (Voisin do Roger Carrier) GIFFARD Boutiques peaux de mouton.Place Laurel 65J 4101 Place Quebec 5\u20199 J775 ROBERT LAFORCE Opticien d'Ordonnances Lunettes - Verres de Contact A.LAFLAMME Président GUY VIRRET Conseiller en décoration étirage Depuis plus de 21 ans au service des Québécois, c\u2019est une maison de confiance, réputée pour la qualité de ses produits, ses prix très compétitifs et son équipe des ventes spécialisée en décoration.LE 6e TIRAGE A FAIT DES HEUREUX.LES DÉTENTEURS DE CES BILLETS GAGNANTS SE SONT PARTAGÉ PRÉS DE $28% MILLIONS.n_nLo,ene HdrjOlvmpque c Canada 28 septembre.197b Dans chaquesene 1er numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaque serve 2e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 3e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 4e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 5e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 6e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 7e numéro complet 24 billets se terminant car 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaque sene 8e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaque sene 9e numéro complet 24 billets se terminant oar 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 10e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 11e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par Dans chaquesene 12e numéro complet 24 billets se terminant par 225 billets se terminant par 2250 billets se terminant par h 2351 gagne Si million gagnent S5 000 gagnent $1 000 gagnent\tS100 3|5jll7j4| [51,11714, EN VEDETTE CETTE SEMAINE: 11.4843821 $V» million gagne gagnent \u2019 $5 000 gagnent Si 000 gagnent S100 84i3Î8l2 Depuis 1825 4 38 2 115 70 7 251 S >, million gagne gagnent\t$5 000 gagnent\tSt .000 gagnent S100 UN BEAU TWEED BOUCLÉ Avec envers caoutchouté mousse 28 onces \u2022 poil 100% nylon \u2022 tapis à aspect texturé et unique \u2022 minimum d\u2019entretien.Tapis idéal pour immeubles commerciaux achalandés, également pour foyers avec beaucoup d\u2019enfants.Très pratique pour cuisine, salle de jeux, etc.8 magnifiques teintes.Z1Q1.71215J roT7T2T5l !l7]3l2l8l7j gagne $200.000 gagnent $5.000 gagnent $1,000 gagnent S100 [7j3l2l8l7l (31218171 $200.000 2 7 8 2 4 4 1 gagne gagnent $5.000 gagnent $1 000 gagnent $100 i8i2j4l4ll| 2> 41 PRIX 21e ANNIVERSAIRE gagne $100 000 gagnent $5.000 gagnent S 1.000 gagnent $100 2 9^9 2 2 5[ ÏJ.2,2,5; 9'2 2.5: $100,000 I2l5l4l7l7[5li gagne gagnent $5,000 gagnent $1.000 gagnent $100 l4l7Î7l5l8l 171715181 Tapis SPLUSH Hl9l5l3|8ll]5j gagne $100.000 gagnent $5.000 gagnent Sl.OOu gagnent $100 [Emm (Shag velouté) Dernier cri dans le tapis, une performance et une durabilité inouie - Fibre 100% polyester - Nouvelle fibre considérée comme ultime -Approuvée par Bigelow \u2014 12 teintes vivantes, motifs saxony.Prix spécial 21e ANNIVERSAIRE gagne $50.000 gagnent $5 000 gagnent $1000 gagnent $100 i3l3[ii0lil3ii] IMlMU {ôTilam gagne $50000 gagnent $5,000 gagnent $1.000 gagnent $100 9.9.6 6 2 9,9 6 6 2 gagne $50.000 gagnent $5,000 gagnent $1.000 gagnent $100 3,2 61122 61 12.2 HHI2121 gagne $50.000 gagnent $5 000 gagnent $1.000 gagnent $100 3.2 5 04 0 9 SERVICE À DOMICILE 5 04 0 9 msm 5 conseiller* pourront vous mon-tree nos 2 tapis-vedettes sur ploee Nos tapis sont en montre \"sur rouleaux ' ou magasin ^\u2014HEURES 0 AFFAIRES Jeudi \u2022* vendredi |u*qu à 9tv - Samedi |u*qu à PLAN BUDGÉTAIRE 36 MOIS POUR PAYER 0Mtiracj l 4 1 A II Quebec.Le Soleil, mordi 7 octobre 1975 La fusion des municipalités situées au nord de Québec va à l'encontre des recommandations du Schéma d'aménagement pur Benoit ROI TH IKK La fusion de l unité de regroupement de Charles-bourg va à l'encontre des recommandations du Schéma d'aménagement qui est rendu public aujourd'hui C'est ce que révèle un document du Comité de citoyens de Charlesbourg remis à la Commission municipale du Québec, hier.Le dossier appuie l'opposition de l'organisme à la fusion des municipalités de Charlesbourg.Orsainville.Charlesbourg-Est.et Notre-Dame-des-Laurentides.250 propriétaires de Charlesbourg ont signé le document qui amènera la Commission municipale à faire enquête dans cette unité de regroupement.Quatre pôles Dans une perspective d'accroissement de la population, le Schema d'aménagement préparé par la Commission d\u2019aménagement de la Communauté urbaine de Québec (CACUQ), en collaboration avec l\u2019Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) définit quatre grands pôles d'attraction ou poles economiques autour (moyen et long termes! de desquels tout le développe- projets spécifiques ment devrait se faire.Ces pôles sont par ordre le centre-ville de Québec, celui de Sainte-Foy Le troisième c est Lebourgneuf.secteur situé immédiatement au nord du boulevard de la Capitale, entre le boulevard Lauren-tien et le boulevard l\u2019Or-mière./ Inutile de dire que ce secteur est situé au centre géographique de ( agglomération urbaine de Québec, qu'il est pratiquement vierge et non développé.Il fait actuellement l\u2019objet d'investissements importants de la part de l\u2019entreprise privée, de la ville de Québec, du gouvernement du Québec et d\u2019Ottawa.Le quatrième pôle d'attraction identifié dans l'étude de la CACUQ et de l\u2019OPDQ est situé en un point central des neuf municipalités de la côte de Beauport.A court terme, les préoccupations majeures concernant ce secteur consisteraient à remembrer le terrain en fonction d\u2019un zonage bien planifié pour faciliter la mise en oeuvre ultérieurement Trois pôles d ici 10 ou 15 ans Toujours selon le Schema d aménagement de la CACUQ.les perspectives d\u2019accroissement de la population pour la région métropolitaine de Québec seraient de l\u2019ordre de 100.000.Or, le pôle d'attraction de Sainte-Foy et Pointe-Sainte-Foy pourrait recevoir à maturité, dans une dizaine d'années entre 35.000 et 45.000 nouveaux habitants.Le sectçur de Lebourgneuf pourrait recevoir dans le même temps un peu plus de 50,000 habitants.Le plus grand pôle d\u2019attraction demeure évidemment le centre-ville de Québec.Mais à eux seuls, ces trois pôles d\u2019attraction pourront suffire plus que largement, de dire le Comité de citoyens de Charlesbourg, à contenir d'ici 10 ou 15 ans toute l'augmentation de la population prévue pour les 25 prochaines années.LG document du Comité de citoyens dit qu'un des objectifs principaux avoués par les maires et les conseillers prô- nant la fusion des quatre municipalités est de favoriser le développement résidentiel et de stimuler le développement commercial et industriel Hors I agglomération Or.selon le Schema d amenagement.ces secteurs se situent dans une forte proportion (100% pour Notre-Dame-des-Laurentides.plus 60% pour Charlesbourg-Est et environ 30% pour Orsainville) en dehors du périmètre d\u2019agglomération fixé par le schéma.Selon le dossier du Comité de citoyens, la fusion ne respecte pas les \"principes sains de planification urbaine et d\u2019aménagement du territoire\" soulevés dans les etudes qui ont prévalu a l'élaboration du schéma De plus, le schéma cherche à densifier l'utilisation du territoire de façon à minimiser les coûts, et à maximiser l'utilisation de l'équipement urbain.Le transport en commun est un service qui est très coûteux La principale cause de ce coût élevé en est \"l\u2019éparpillement désordonné de la population dans des zones périphériques à faible densite.\" La fusion dans l\u2019unité de Charlesbourg accentuerait cet éparpillement et serait néfaste, par conséquent, au transport en commun.Arrêter une fusion inutile Le Comité de citoyens de Charlesbourg demande à la Commission municipale d\u2019arrêter complètement le processus de fusion.Parce qu\u2019il a la certitude que tous ces points ont été complètement ignorés par les dirigeants municipaux, qui se sont fiés sur des données comptables qui ignorent totalement toute planification et politique d\u2019amenagement et de développement du territoire Et cette ignorance ne s\u2019étend pas seu- lement à l\u2019échelle des quatre municipalités concernées, mais aussi à l'échelle de toute la région métropolitaine de Quebec.Le Comité de citoyens insiste aussi sur les effets néfastes du côte humain de la fusion.Prenant pour acquis que ce sont des \"impératifs politiques et énomiques\u2019\u2019 qui agissent en faveur du regroupement, l\u2019organisme s\u2019effraie des coûts sociaux\u201d d'une grande ville.La fusion, le Comité de citoyens est porté à croire qu elle est dictée par la soif du pouvoir de certains maires\u201d qui préfèrent s'asseoir à quatre à la CUQ plutôt qu\u2019à 21 et ainsi \"éviter le contestation tout en raflant les honneurs\"; aussi par l\u2019influence de certains promoteurs et non par le désir de servir mieux les citoyens.I La population du comté de Kamouraska est assez inquiète de son avenir par Réal LABERGE du bureau du Soleil La population du comté de Kamouraska est inquiète de ce que lui réserve l\u2019avenir.Mais pas au point de s\u2019alarmer outre mesure, parce qu\u2019on aurait déjà vu pire! Cette même population ne se voit par ailleurs qu\u2019un rôle d'observateur impuissant.qui doit s'en remettre à d 'autres, quant aux correctifs à apporter aux problèmes du développement régional, et face à I ampleur des énergies à déployer pour entrainer un minimum de changement.C'est pourquoi on a tendance à se replier sur des preoccupations d'un plan local et familial.Ces tendances au défaitisme ressortent d\u2019une consultation effectuée auprès de quelque 500 personnes de 15 paroisses du comté municipal de Kamouraska.par les animateurs du Programme d\u2019action communautaire du centre de La Pocatière des Services sociaux de Québec.La consultation a été faite par voie de réunions tenues dans chacune des municipalités.Elles ont regroupe une moyenne de 34.6 participants, avec une pointe de 80 dans la paroisse relativement petite de Saint-Gabriel, et dix fois moins à La Pocatière.le centre urbain le plus important du territoire.La discussion était engagée à partir du film tourné en 1970 par l\u2019ONF à Baie-Saint-Paul: \"Qu'est-ce qu'on va devenir?\" Pour les citoyens ainsi consultés du comté de Kamouraska, ce sont les?roblèmes d'ordre immédiat et tangible de la survie locale, qui feraient l\u2019objet des préoccupations prioritaires: manque d\u2019emplois, de travail ou de revenus dans la municipalité.On a également mentionné le recul de l\u2019agriculture et de la petite industrie locale Ces problèmes seraient interprétés à la fois comme la cause et la conséquence d autres préoccupations telles que l\u2019exode rural, le maintien local de I éducation primaire et les services déficients aux personnes âgées.Les mêmes préoccupations reviendraient au niveau régional.en plus d'inquiétudes à l\u2019endroit des politiques sociales, du coût de la vie et du développement de la coopération.De fortes réserves auraient cependant été émises à l\u2019égard d une régionalisation trop poussée, par crainte d un accaparement des plus importantes municipalités.Bétes noires Les réunions auraient également permis d identifier deux types de \"bêtes noires\", dont on aurait une forte tendance à se méfier.La première englobe les gouver nements, les syndicats et les compagnies, qu'on accuse d\u2019exploiter le reste de la population en fonction de leurs intérêts propres.L\u2019autre a trait aux assistés sociaux, aux jeunes et aux chômeurs, qu'on aurait, d\u2019autre part, qualifié de parasites de la société.On se sentirait ainsi coincé dans un étau, dont il semblerait impossible de se déprendre.TRIBU DANS LA MISERE On entend dire quelquefois que la civilisation n'est pas toujours pour le mieux.Ce n est pas l\u2019opinion des tribus du Grand Nord, qui ont froid et par contre, qui ont entendu parler du confort incomparable que donnent les chauffages à l'électricité Flamidor, les plus appréciés en Amérique du Nord-\t(ANN.l | gSMEPTLER UN NOUVEAU STYLO A POINTES TUBULAIRES produit du SYSTEME MARS DESSIN destiné aux professionnels et étudiants qui effectuent dessins et tracés de lettres.ATTENTION - ATTENTION PROFITEZ EN DES MAINTENANT ESTIMES GRATUITS JOUR ET SOIR 529-5376\t/T\\\t529-5377 SERVICE SUR TOUTES MARQUES 0E CHASSIS ET PORTES PORTES CHASSIS \"dnl\tmcmoLHi ft ALUMINIUM , \t265, rue Dorchester \u2022 523-5376 (DepÂi prêt d.20 on à voir, tervic.) o A SES DEUX SUCCURSALES, LE SPECIALISTE DU STYLO OFFRE UN SERVICE GRATUIT DE \"NETTOYAGE ULTRASONIC\" DU STYLO STAEDTLER 340 est, boul.Charesf, Que.2 - Tel.: 523*7307 Place Laurier, Qué.tO * Tel.: 651-4316 Le financement du Parti .c\u2019est mon affaire \u201d.Le Parti libéral du Canada (Québec) confie aux citoyens et à ses militants en particulier, la responsabilité du financement du Parti.Votre Parti est actif entre les périodes électorales et il a besoin de votre aide financière pour continuer à être un instrument dynamique au service des Canadiens \".L'auto-financement du Parti, c'est votre affaire et ie vous remercie à (avance de votre contribution et de votre appui.Marc Latonde Leader au Québec Le Fonds liberal Canada-Quebec est un outil essentiel pour maintenir un parti fort et autonome et véhiculer ainsi la pensee libérale auprès de tous les citoyens.Pour ce faire, votre parti a besoin de vous! Votre don vous intègre à la vie politique car en souscrivant à la campagne de financement populaire du Parti, vous manifestez de l'intérêt à regard de la vie politique toujours en action, et vous participez à la vitalité du fédéralisme canadien, tout en bénéficiant de réductions d\u2019impôt.Contribuer au renforcement de la démocrabe et du parti politique que vous avez élu.c'est votre affaire' Votre don contribuera à renforcir les organisations de comtés,.à défrayer les coûts du personnel et les bureaux permanents du Parti, au choix de candidats competents.à la participation active des femmes et des jeunes.au financement requis aux prochaines elections,.à l'amelioration de la communication entre les électeurs, les candidats et le Parti.Pour être plus explicite, un don au Parti est une contribution à la démocratie en action qui peut être illustrée par les exemples suivants: S 10.peuvent combler les frais d une ligne téléphonique d une association de comte pour un mois; $\t25.défrayent les coûts des timbres requis à un envoi d intérêt public dans une association de comté: S 40.peuvent absorber le coût de 500 lettres circulaires destinées à une circonscription; $ 100.fournissent 500 affiches dans une élection partielle; $ 250.servent à la location d une salle pour un colloque régional; $ 500.représentent l\u2019achat d'un photocopieur; $1,150.assurent le salaire d une secrétaire permanente durant deux à trois mois.Mais attention! La Loi sur les dépenses électorales instituée en août 1974 permet aux donateurs do déduire de leur impôt une partie substantielle des dons consentis aux partis et encourage ainsi le plus grand nombre possible de citoyens à contribuer au financement des partis.Par exemple:\t\t\t \tro don\tVotre réduction\t \t\td impôt\t $\t10.\t$ 750\t$ 250 S\t25.\t$ 1875\t$ 625 $\t40.\t$ 30.00\t$ 10 00 S\t100.\t$ 75 00\t$ 25 00 s\t250.\tS 150.00\t$100 00 s\t500.\t$27500\t$225.00 $1\t.150.\t$500 00\t$650.00 Les contributions de $100 et plus doivent être enregistrées.Souscrire dès maintenant à la campagne d'auto-financement du Parti libéral du Canada (Québec) c ost assurer la vie d'un parti fort et dynamique! S'il vous plait, remplir le cheque ci-dessous et l envoyer à l'une des adresses suivantes: 1440 ouest, Ste-Catherine.suite 725.Montréal, Que H3G 1R8 174 ouest.Grande Allée.Quebec.Que.G1R 2G9 .19.Banque \u2014 Caisse Adresse Le fonds Ville \u2022T\u2019J CANAOA-OUmC Pavai a rordre de/LC FONDS LIBÉRAL CANADA-QUÉBEC La somme de_ Nom _____ Adresse No Compte* Signature tfê&ïaeL MAIL ST-ROCH, SAINTE-FOY, GALERIES CHAGNON, LEVIS.Q Les produits de beauté qui vous apportent cei éclat étudié et naturel à la fois Poudre pour le visage.la finition à tout maquillage réussi Crème collagène Fard à joues présenté dans un minicoffret attrayant Ombre à paupières dans les tantes de gris.r ¦* .X \"v Wi COSMETIQUES (Rayon 240).Mail St-Boch, rat-de-chaussae.Sainte-Foy et Salaries Chagnon, ataga supariaur.i t i 11 Québec.U Soleil, mordi 7 octobre 1975 Rasoir pour dames Lady Sunbeam Modèle économique avec deux lames extra fines.Lampe incorporée.Moteur type vibrateur.Corde longue de 6' dissimulée dans la base.Rose pétale enjolivé de blanc et or.Garantie d'une annee.Spécial 1099 Mail St-Roch, Sainte-Foy, Galeries Chagnon, Lévis DERNIER 4 JOURS I » * A.X ¦ WW DITES SIMPLEMENT \"PORTEZ k MON COMPTE\" H ACHETEUR MODEtNE 000000 Wn MM Fer à friser à vapeur L'oction de la vapeur donne une mise en plis plus bouclée et plus durable tout en protégeant les cheveux et les bouts des cheveux.L'indicateur lumière vous laisse savoir quand le fer est prêt à être utilisé.Corde tournante qui ne s'entremêle pas.Couleur or.Spécial Mixette portative Légère et très bien balancée, elle possède 3 vitesses.Les batteurs sont de chrome et s'enlèvent grâce à un bouton éjectoire.Un petit appareil incroyable qui comblera l\u2019acheteuse la plus difficile.Garantie d'une année.Or, blanc ou avocat.Spécial 13» .:¦ % Bouilloire électrique lydoble de haut de couleur n En acier irx résistante automatique de remise en marche.Munie d'une corde longue de 36 po.Àjj&ikÉ\tSpécial 13» < ¦ Ouvre-boîtes et aiguise-couteau Ouvre toutes les conserves en un tournemain.Roue en acier durable.Pierre affilante en carborundum, les lames sont placées à un angle spécial pour donner un travail d'expert.Muni d'un ouvre-bouteilles.Avocat, blanc, or.Fer à vapeur et à sec Plaque munie d'une semelle à 9 trous.Poignée noire toujours froide La corde permet d'utiliser le fer de la main gauche ou droite.Thermostat double permettant un contrôle continue de la chaleur.Cuvette pour l'eau en acier inoxydable.Moteur 100 watts.Spécial Spécial ACCESSOIRES ELECTRIQUES (Reyee 7R4) Mail St-RocK étage A.Salnte-Xoy et Uvie.rei-de-cHevssée mêm Sunbeam Mist$tfck\\ unoeam ]%/¦ CAN 0PEH1R/KN1FF SHARPENER "]