Le soleil, 21 novembre 1975, Cahier C

[" LE SOLEIL QUEBEC, VENDREDI 21 NOVEMBRE 1975 notional L'Ile de Montréal glisse vers la faillite économique MONTREAL (PC) \u2014 L'Ile de Montréal glisse vers la faillite économique.La situation actuelle des finances municipales laisse prévoir une catastrophe financière d'ici à 1980, catastrophe qui, toutes proportions gardées, pourrait atteindre l'ampleur de celle de New York Cet avertissement a été lancé par la Conférence des maires, mercredi soir, dès l\u2019ouverture du débat consacré au budjet de $287 millions de la Communauté urbaine de Montréal.Le président de la conférence, M.Guy Descary, a souligné que l'accroissement des dépenses publiques par rapport à la capacité de payer des contribuables mène la ville à un marasme financier insurmontable.Il a ajouté qu'il fallait mettre fin immédiatement à l\u2019escalade budgétaire de la CUM et tenter de vivre en fonction de ses moyens.La dette par habitant de l\u2019Ile de Montréal s'élève actuellement à $140 par an.D'ici à 1980.elle grimpera à $1.200 pour la seule couverture des progammes en cours.Si la CUM poursuivait la réalisation de ses projets, la dette per capita de Montréal passerait à $2,000 par habitant en quatre ans.Budget Le budget de la CUM est passé de $10 millions en 1970 à $287 millions en 1976.Il atteindra $1 milliard en 1983, si rien n'est tenté pour arrêter cette escalade des dépenses.Ln Conférence des maires a demandé l'instauration d'un système visant à ce que les projets soient réalisés en fonction des possibilités financières des citoyens et prévoyant des injections substantielles provinciales et fédérales.La banlieue de son côté, déclare qu'elle ne peut plus accorder son soutien à un système qui aura pour conséquence de tripler la dette consolidée d'ici à cinq ans et qui entraînera toute l'île dans une faillite spectaculaire.Les représentants du Rassemblement des citoyens de Montréal (RCM) pour leur part, ont réclamé la tenue d'une assemblée d\u2019urgence du conseil municipal de Montréal face à la situation économique créée par les Jeux olympiques.Dans une lettre adressée au président de l'exécutif, le RCM déclare que la prise en main par le gouvernement provincial du dossier des jeux crée une situation nouvelle et que le secret qui a jusqu'ici entouré certaines tractations doit être levé.Les conseillers du RCM estiment qu\u2019une assemblée spéciale, uniquement consacrée aux JO, permettrait de faire la lumière sur certains aspects de ce dossier.Quatre députés pour la participation d'Ottawa au déficit des Jeux Limitation des hausses de taxes scolaires et municipales proposée (PO) \u2014 Le député libéral d'Anjou, M.Yves Tardif, a suggéré hier que le gouvernement limite les augmentations des taxes scolaires et municipales dans le cadre des mesures anti-inflationnistes.Intervenant à l\u2019Assemblée nationale lors du débat de deuxième lecture sur le projet de loi 64 intitulé Loi concernant les mesures antiinflationnistes, M.Tardif a invité le ministre des Finances à envisager sérieusement cette solution.\"Si les revenus des travailleurs sont limités d'un côté et que, de l'autre, on permet des augmentations indues de taxes chez les commissions scolaires ou les municipalités, les travailleurs se trouveront comprimés entre ces augmentations non-limitées de taxes et des revenus qui.eux, le sont,\u201d a dit M.Tardif.Pour sa part, le député péquiste de Saguenay, M.Lucien Lessard, a dénoncé le gouvernement Buurassa qui \"demandé aux citoyens de se serrer la ceinture alors qu\u2019il ne donne pas l'exemple en comprimant ses propres dépenses.\u201d Parmi les dépenses gouvernementales que M Lessard croit \"exagérées\u201d, il a cité l'exemple du billet d'avion du premier ministre, M.Robert Bourassa, lors de son voyage en Iran.Le député de Saguenay a rappelé que le premier ministre a préféré voyager en première classe plutôt que de voyager en classe économique.M.Lessard a également rappelé l'augmentation de salaire de 43 pour cent que se sont votés les députés de l\u2019Assemblée nationale en décembre dernier, \"en pigeant dans les poches des contribuables pour s'engraisser\u201d.Une semaine Auparavant, la majorité li- bérale avait rejeté une motion péquiste réclamant de retarder d'une semaine l'adoption de ce projet de loi instituant des mesures pour lutter contre l'inflation.Le Parti québécois avait réclamé ce délai afin de permettre à une commission parlementaire d\u2019entendre les chefs syndicaux et les représentants de corps intermédiaires venir donner leur point de vue sur ces mesures.Le ministre des Finances, M.Raymond Gameau.a jugé inutile ce délai puisque qu\u2019il doit rencontrer la semaine prochaine ses collègues des autres provinces.Selon le ministre, il est important que, lors de cette conférence fédérale-provinciale.le Québec se présente avec son propre texte législatif sur les mesures anti-inflationnistes.Le Québec prouvera ainsi qu'il n'a pas cédé son autorité constitutionnelle au gouvernement d'Ottawa en matière de contrôle de prix, selon M.Garneau.Mesures C\u2019est finalement par un vote de 67 voix contre 8 que le projet de loi a été adopté en deuxième lecture, hier.Les députés péquistes ont voté contre le projet de loi, appuyés par les autres membres de l\u2019Opposition: M Maurice Bellemare (Johnson).Fabien Roy (Beauce-Sud) et Ca-mil Samson (Rouyn-Noranda).Ce projet de loi.on le sait, vise essentiellement à interdire les augmentations de salaire supérieures à 10 pour cent, et les augmentations de prix injustifiées.Les augmentations non-eonformes aux limites fixées devront être préalablement approuvées par une Régie que présidera l'èx-sous- ministre de l'Industrie et du Commerce, M Robert de Coster.H,R, ouvert vendredi jusqu\u2019à 21h, Règlement des comptes Holt Renfrew pendant l\u2019interruption postale* OUVERT TOUT L'HIVER Des plantes! Un cadeau des plus appréciés pour les FETES! Choix complet de plantes vertes, jardinières, cactus, violettes africaines, etc.mm mm HML B\"\"\" 4029 bout.Hamel 872-9705 ANC.-LORETTE Vous pouvez venir payer à l\u2019un de nos magasins H.R.Place de l\u2019Hôtel de Ville Place Ste Foy \u2018Utilisez le service postal s\u2019il reprend entre-temps.Pour tous renseignements, composez 692-3680.Merci de votre coopération.HOLT RENFREW Place de l\u2019Hôtel de Ville, Place Ste Foy 2 hres station, gratuit, Parc-Autos, Place de l\u2019Hôtel de Ville OTTAWA (PC) \u2014 Quatre députes fédéraux du Québec ont emboité le pas, hier, au chef du Parti québécois, M.René Lévesque, en faveur d'une participation à environ 30 p.c.du fédéral dans l'acquittement du déficit prévu de quelque $600 millions pour la tenue des Jeux olympiques de Montréal en 1976.Dès le début de la séance, M.René Matte (CS\u2014Champlain) a tenté sans succès de présenter une motion, faute du consentement unanime, à l'effet qu\u2019une rencontre ait lieu entre le gouvernement fédéral, celui du Québec, la ville de Montréal et le COJO afin de trouver une solution adéquate à ce problème.M.Matte a rappelé que 1 Etat fédéral allemand a assumé 48 6 p.c.des frais des Jeux de Munich en 1972 et que l'Etat fédéral autrichien a payé la moitié des coûts des Jeux d'hiver et qu'il serait tout aussi normal que le gouvernement d'Ottawa en fasse autant, évitant surtout ainsi le danger que les Jeux de 1976 soient compromis.Quant au député créditiste de Richmond.M.Léonel Beaudoin, il s'est informé si le gouvernement peut réviser sa position là-dessus, étant donné qu'il y va de la réputation du Canada et \"afin d'éviter que les Jeux olympiques ne deviennent pour le Canada ce que New York est devenue pour les Etats-Unis\u201d.Il a ajouté que l\u2019on sait maintenant que les Jeux accuseront un déficit énorme au détriment surtout de la population de Montréal.M.Sharp, premier ministre suppléant, a répondu par les mêmes arguments que sert le fédéral sur ce sujêt, à savoir qu\u2019il a déjà autorisé la vente de pièces de monnaie olympique et de timbres et la tenue d'une loterie olympique.Il n est pas encore question que le Cabinet décide de fournir une aide financière plus substantielle au Québec et à la ville de Montréal.D'autre part, deux députés conservateurs du Québec, MM Roch LaSalle (Joliette) et Jacques Lavoie (Hoche-laga) ont confié qu\u2019ils appuient à 100 p.c.l'idée d'une participation financière d'Ot- tawa dans le paiement du déficit prévu des Jeux.Jeunes chambres Pour faire leur part en vue de soulager les Jeux olympiques de Montréal de l'énorme déficit appréhendé, les Jeunes chambres du Québec ont décidé d'un programme d'encouragement et de soutien auxquels seront invités à adhérer les professionnels, industriels et entrepreneurs du Québec.Annoncé hier midi par M.Jacques Girardin de la Jeune chambre de Montréal, ce programme de contribution vo- lontaire demandera à ces groupes de citoyens d\u2019y aller d'un don pouvant se situer entre $25 et $500 pour la tenue des Jeux, moyennant quoi une plaque-souvenir leur sera octroyée.Le seul avantage palpable que ces donateurs retireront de cette participation spéciale, en plus de la plaque, sera de pouvoir déduire ces contributions de leur déclaration d\u2019impôt, en plus d\u2019avoir droit à une option d'achat de quatre billets pour assister aux jeux (option disponible seulement aux donateurs de $500).PORTATIF SERVICE INCLUS Wljji jYiTRThÏM îT 1 a Ion du SPECIAL DES FÊTES Le Qa/on du 4gon vous foit une offre exceptionnelle sur un TELECOU F 1 BkZ BOUL.STE-ANNE GIFFARD (face à Sico) \u2022 667-7581 L endrort ou le mot compétence veut dire calque chose! * ZÀ \u2022\tcircuit 100% transistorise \u2022\tcontrôle automatique de la fréquence, des teintes et couleurs \u2022\tservice effectué par nos propres tecfvnaem \u2022\tmise de côté acceptée Réservez le vôtre pour les Fêtes ! HOLT RENFREW Place Ste-Foy En exclusivité chez Renfrew, des souliers à courroies en T', dignes de la grande époque du Tango.Elégante | sandale en suède noir ou brun; modèle en peau de chevreau taupe, $50.Le Soulier, en peau de chevreau noir ou vison, $52 les galeries HOLT RENFREW ________à pace ste Foy « Holt Renfrew ouvert vendredi jusqu'à 21 h.Miss Renfrew Chandails $13-$16 prix rég.$l8-$26 Des modèles à la fine pointe de la mode.Cardigans et pull-overs de teintes unies ou à motif de tweed.Acrylique ou acryiique et laine.P.M.G.dans le groupe.Chemisiers $10 et $11 prix rég.$ 15-$ 17 Chemisiers à manches longues Miss Renfrew, offerts dans un choix superbe d'imprimés, de couleurs.Polyester et coton-polyester inclus.8-16 dans le groupe.Vêtements sport $17435 prix rég.$26-$55 Des jackets! Des pantalons! Des jupes! Des coordonnés qui se marient bien à la mode actuelle.Vous avez aussi une grande variété de tricots sport offerts dans des teintes unies ou à motif de tweed.Des agencements de tissus d acrylique et laine.Grandeurs 8-16.Tous les vêtements ne sont pas disponibles dons tous les modèles et dans toutes les couleurs.Achat sur piace seulement !\tToutes ventes finales ! Les vêtements sport Miss Renfrew au troisième.HOLT RENFREW Place de F Hôtel de Ville, Place Ste-Foy 2 hres station, gratuit, Parc-Autos, Place de I Hôtel de Ville.V C 2 p Quebec, Le Soleil, vendredi 21 novembre 1975 Accident à Sainte-Thérèse-de-Lisieux: n inconnu responsable par Lucien LA TL LI PPL La preuve établie à l'enquête du coroner n'est pas suffisante pour incriminer M.Rodolphe Dubé, et, en consé-quence.Me J.-Armand Drouin a-t-il conclu à un verdict de mort violente à la suite d'un acte criminel imputable à un automobiliste inconnu.Le coroner se réserve toutefois le droit de rouvrir l'enquête si un supplément de preuve est acquis par les enquêteurs de la Sûreté du Québec.L'enquête, tenue en deux parties, le 29 octobre dernier et le 6 novembre courant, se rapportait à la mort de M.Armand Giroux, âgé de 54 ans.du boulevard Raymond, a Sainte-Thérèse-de-Lisieux.Le principal témoin avait été Rodolphe Dubé, du 8, rue Gagné, à Sainte-Thérèse également.M.Giroux rentrait à pied chez lui, le 3 mai dernier, vers 21h45.Il a été fauché par un chauffard, non loin de son dcmicile.Des jeunes qui le suivaient de près ont dû se jeter dans le fossé pour éviter de se faire heurter par le même véhicule, qui zigzaguait et qui roulait vite.Indices Des morceaux de fibre de verre et des éclats de peinture ont été trouvés sur les lieux de la tragédie.Des analyses en laboratoire ont établi qu'ils peuvent provenir d'une Pontiac Parisienne de l\u2019année 1970.Les morceaux trouvés sont de couleur jaune-or métallique.Les analyses du laboratoire ont établi que l'auto du suspect, une Pontiac Parisienne de cette année-là, était de cette teinte avant d'étre repeinte vert olive foncé à une date qu\u2019il a été impossible d'établir avec exactitude.M.Dubé prétend qu'il a fait repeindre son auto avant la tragédie, sans pouvoir préciser de date.Le travail a été effectué par un inconnu qu'il a payé en argent sans réclamer de facture.Le témoin reconnaît qu'il a fait réparer le capot de son auto, en même temps.Il déclare que de la glace provenant du toit de sa maison l'avait endommagé Les analyses en laboratoire n'ont relevé aucune trace de Fumisterie ou tentative cT extorsion?par Lucien LATl'LIPPL Trois individus ont été arrêtés à Val-Bélair, hier après-midi, non loin de l'endroit ou devait être déposé l'argent réclamé par téléphone à la caisse populaire de cet endroit.Ils ont été libérés par la suite.La Sûreté du Quebec a laissé entendre que cette tentative d\u2019extorsion avait été mal planifiée, quelle était cousue de fils blancs et qu\u2019il sagissait.peut-être, d'une fumisterie.Le directeur de la caisse populaire a reçu, vers 14h.un coup de téléphoné réclamant une certaine somme d'argent à être portée près d'un établissement public de Val-Belair La voix anonyme précisait que les tiroirs-caisses avaient été piégés.Les tiroirs-caisses en question avaient été ouverts et fermés à de nombreuses reprises au cours de la journée et rien d'anormal n'avait été décelé.Le directeur a toutefois prévenu la SQ et c'est ainsi que les enquêteurs ont déniché le trio de suspects, qui sont connus de la police.L Operation 100 a été maintenue en vigueur environ 15 minutes seulement D\u2019autre part, l'enquête s est poursuivie, hier, pour tenter de retrouver les deux cagoulards\" qui ont dérobé environ $50.avant-hier soir, à la tabagie du centre résidentiel de la base de Valeartier Tout ce qui a été trouvé est deux blousons en toile de couleur kaki Les deux voleurs qui ont pris la fuite à pied, avaient une arme à feu.Un soldat, témoi du hold-up.a ouvert le feu sur eux.On croyait que l'un avait pu être blessé, mais aucune trace de sang n\u2019a été relevée dans le bois où les fouilles se sont poursuivies jusqu à 3 h.hier matin.avec le chien Fritz.Par ailleurs, la Sûreté du Québec laissait entendre, hier soir, qu'un suspect avait été arrêté relativement à la tentative d extorsion dont a été la cible dernièrement, la Banque canadienne nationale de Deschaillons.Une cais sière qui était en retard, sentant que quelque chose d anormal se passait, avait rebroussé chemin et alerté la noiiee.peinture sur les vêtements de la victime.A la suite de ces experti- ses, le spécialiste en sciences physiques André Galameau conclut que l'origine commune des échantillons de pein- ture constitue une forte probabilité scientifique.Le coroner note que le témoignage de Rodolphe Du- bé relève de la plus haute fantaisie et d'une très vive imagination.La prétention de Dubé, déclarant qu'il n'a- vait pas quitte son domicile, le jour de l'accident, est appuyée par son épouse et par sa mère.Bien que les témoignages soient touffus et souvent inconsistants, le coroner doit mettre de côté son opinion personnelle et se baser sur la prépondérance de la preuve qui ne lui permet pas d'incriminer Rodolphe Dubé.im§s Là toute nouvelle voiture compacte Plymouth.raw»?.Familiale Plymouth Volaré Premier W-'Æm SUS iüiii - .\t-TSa, **mm mmm MSs ÆM Sedan Plymouth Volaré Premier u V Comparez de moteurs économie nos Elle bien se compare La voiture économique de grande alluie-degrande tenue! La Plymouth Volaré n'est pas qu'une autre compacte: elle est vraiment une voiture entièrement nouvelle! Ses grandes portières facilitent l'accès à l\u2019avant et à l\u2019arrière et l'intérieur est vraiment très spacieux.Les larges glaces panoramiques assurent une visibilité sans pareille et les sièges sont surélevés, à I européenne.Entre autres caractéristiques intégrées, la surprenante suspension AV assure une parfaite isolation contre les bruits de roulement et les irrégularités de la route.La Plymouth Volaré possède tout ce qu on peut rechercher dans une voiture neuve: venez la voir chez le concessionnaire Plymouth.Des glaces panoramiques! Les glaces de la Plymouth Volaré sont u une grandeur peu ordinaire, ce qui assure une visibilité remarquable.En outre, les sièges sont surélevés, à l'européenne, et les montants du toit sont plus minces, d'où une meilleure apparence.Une marche silencieuse! La suspension AV de la Plymouth Volaré assure l'isolation contre le bruit de roulement et les irrégularités de la route.La construction monocoque et les barres de torsion assurent une tenue de route de grande voiture.Un grand confort! Cinq personnes peuvent y prendre place tout à leur aise.Certaines caractéristiques (dont un climatiseur spécialement conçu) sont offertes en supplément pour la première fois dans une compacte.La familiale par excellence! Elle offre un espace exceptionnel pour les passagers et pour les bagages.Le hayon orné d'une immense glace donne accès à un intérieur large et profond, dénué d'obstacles qui n'a rien de compact.Sa capacité de charge est à 90 pour cent celle d'une grande familiale.Il y a même des espaces de rangement à l'arrière des ailes.Le planeherde la familiale Plymouth Volaré peut même être entièrement couvert d'une moquette.Consommation vraiment économique! Comme il sied pour une voiture compacte, on a choisi des moteurs de faible consommation: le 6 cylindres 225 et le V-8 318.Et la tenue de route de la Plymouth Volaré n'a rien à envier aux grandes voitures.La Plymouth 76, un choix par comparaison.La garantie Chrysler: \u201cPas de problème\", 12 mois, millage illimité Dès que vous prenez le volant de votre Plymouth Volaré.modèle sedan, coupé sport ou familiale, la garantie \u201cPas de problème\" s'applique pendant une année entière, peu importe le millage parcouru.Cette garantie s\u2019applique à toute pièce défectueuse ou usée, y compris les amortisseurs, le silencieux, les garnitures de freins à tambours ou à disque.Même les pneus sont garantis par leur fabricant.Il suffit d'assurer l'entretien normal: remplacement du filtre à huile, des balais d'essuie-glace.(Les voitures de police et les taxis sont protégés jusqu'à concurrence de 12 mois ou 12,000 milles, selon la première éventualité.) Plymouth CHRYSLER Camions Üodgo VENTE SERVICE t « wmmm ®iPii H EN VENTE aW*»/ IPI ^ Aubaines Modèles Kit Choix de voitures à assembler, Prix régulier K Mart: 3.66 Spécial K Mart Samedi seulement K Dame Bas thermal 5% nylon extensible, 95% acrylique, grandeurs 9 à 11, choix de couleurs.Prix régulier K Mart: .97 Spécial K Mart mm Enfants Jacket Avec capuchon 100% nylon, 4 à 6X rouge ou bleu.Prix régulier K Mart: 6.86 Spécial K Mart Samedi seulement Samedi seulement Hauteur 30 pouces, qui marche, incassable et cheveux lavables.Prix spécial K Mart Samedi seulement Homme myfit ^er ^r\u2018ce Aéroport En plastique très robuste, âges 2 à 8 ans.Prix régulier K Mart: 17.99 Epargne 5.00 Spécial K Mart Jacket Extérieur 100% nylon doublure 100% polyester, fermeture-éclair à l'avant, bouton-pression aux poignets, choix de couleurs et grandeurs.Prix régulier K Mart: 18.76 Epargne 54)0 Spécial K Mart Samedi seulement Samedi seulement Homme Jacket En corduroy, bouton-pression à l'ovont et poignet Choix de grandeurs, couleurs marine et beige.Prix régulier K Mart: 22.88 Epargne 5.00 Spécial K Mart Samedi seulement \u2022fO\u2019 \u2022ccim \u2022a fJTfi 0» '*9' SPECIAUX A VEDETTES 4 SPECIAUX i VEDETTES i flè SPECIAUX À VEDETTES 4 SPECIAUX 4 VEDETTES i ?.AA.Vfj F SPECIAUX 1 VEDETTES 4 f PI ACE FLEUR DE LYS xltlslKllM iiriMlp Ou argent remit pim* gu un «lagan « YE » MON M Vnif.I S50 Botd Hjmcl Quebec.Le Soleil, vendredi ?l novembre 1975 L'Etat poursuit Ti-Père mais va fabriquer du caribou par J.-Claude RIVARD Pendant que le \"Ti-Père\" du Carnaval de Québec en- tend se débattre comme un diable dans de l'eau bénite pour garder le secret de son fameux caribou, le gouverne- ment québécois s'apprête, pour sa part, à fabriquer (son propre caribou)! On était là, hier, alors que la poursuite intentée contre \"Ti-Père\" en Cour des poursuites sommaires, l'hiver dernier, était l\u2019objet d'une nou- velle remise et que la Société des alcools invitait les représentants de carnavals et de festivals, des quatre coins du Québec à une dégustation de divers échantillons de caribou, préparé par des collaborateurs.\"Ti-Père\" et \"Tit-Mère\" y étaient, avec \"Ti-Paul\" et tous les gens du comité de la rue du Carnaval (Ste-Thérèse).Il y avait aussi des représentants du Carnaval-Souvenir de Chicoutimi, du Festival des Cantons de Sherbrooke, et, bien entendu, du Carnaval de Québec, tous étant des événements où le caribou Est devenu la boisson par excellence.\"Ti-Père\", M.Lionel Faucher de son vrai nom, avait lancé le caribou dans sa cave de la rue Sainte-Thérèse, il y a déjà plus de 12 ans.C'était à partir d'une recette, sécuai-re provenant d'une de ses aïeules.Dans le Québec, au Canada et même au monde, \"Ti-Père\" s\u2019est acquis le titre de \"roi du caribou\".alcools du Québec, contrairement aux dispositions de l\u2019article 116, par.10.de la loi sur la Société de contrôle des permis d'alcool\".On demande aussi à la cour d\u2019ordonner la confiscation du stock saisi chez lui.Depuis février dernier, rien n\u2019a bougé au niveau des procédures.Hier, l'affaire était l'objet d un nouveau renvoi, cette fois au 28 janvier 1976.Ce renvoi, considéré comme étant un moyen dilatoire, s'expliquerait par le fait que la SCPA vient d'en appeler à la Cour d'appel de l'acquittement récemment prononcé, par la même cour des poursuites sommaires, relativement aux même faits et à la même époque, en ce qui concerne \"Ti-Paul\" (M.Jean-Paul Frenette) et le Carnaval de Québec lui-même, avec son ex-directeur général, M.Claude Croteau.Les étiquettes du futur caribou de la Société des alcools seraient déjà dessinées; le nom serait même choisi: \"Le caribou\".Un porte-parole de l'orga- nisme a confirmé, hier, que l'on songe effectivement au lancement d'un tel produit et que la nouvelle pourrait bien être annoncée \"d'ici quelques mois''.Mercure: des Japonais examinent des Indiens KYOTO.Japon (d\u2019après AFP.UPI) \u2014 Le problème de l'empoisonnement par le mercure dont sont victimes certaines tribus indiennes du Canada est à l\u2019ordre du jour au Congrès international des scientistes qui se tient actuellement à Kyoto au Japon.Biologistes japonais et canadiens se sont âprement affrontés sur cette question.M.Masazumi Harada, chargé de cours à I université Kumanoto, a souligné que sur 90 cas examinés lors d'une visite en mars et en août dernier aux réserves de White Dog et Grassy Narrows.en Ontario.16 avaient les yeux plissés, des troubles de la parole ou divers autres handicaps nerveux typiques de cette maladie.Il a en outre révélé que les échantillons de cheveux examinés contenaient 0.000030 de mercure alors que le seuil critique, retenu par les experts japonais qui ont examiné des cas d'empoissonnement par le mercure au Japon même, est de 0.000005 SAMEDI A 9.00 A.M.S.V P.AUCUNE COMMANDE POSTALE ET TELEPHONIQUE Hier soir, \"Ti-Père\" s\u2019en est allé à la dégustation avec sa recette secrète; il en est revenu avec son secret.Ce dernier, il n'a pas l'intention de le dévoiler.pas même devant les tribunaux! Le Soleil.Roland Narcoux De grandes feuilles de plastique ont été placées sur le mobilier de la bibliothèque de la polyvalente de Neufchètel pour protéger les livres et fichiers de l\u2019eau qui s'egoutte du toit.Débrayage massif des étudiants à la Polyvalente de Neufchatel Un débrayage général des élèves de la polyvalente de Neufchatel a perturbé l'école pour une deuxième journée consécutive, hier.Les autorités scolaires ont décidé de fermer l'établissement et de renvoyer les jeunes chez eux.Le président du conseil étudiant.Donald Toussaint, a déclaré que les élèves n'acceptaient pas les solutions que la direction de l'école et de la régionale Chauveau avaient apportées aux deux problèmes suivants: le bruit causé par les travaux de réparation du toit et le temps que les jeunes du secteur professionnel perdent en allant chercher leurs outils chez les magasiniers.Les élèvent disent que les travaux de réparation constituent une source de danger et que le bruit qui s en dégage les empêche de bien suivre leurs cours.Ces travaux doivent se poursuivre jusqu'en avril et étaient devenus nécessaires à cause de l'eau qui s\u2019infiltrait par le toit et qui coulait à l'intérieur de l'école.Les poursuites Ce dont on l\u2019accuse, en division des poursuites sommaires de la cour des sessions de la paix, c\u2019est d\u2019avoir enfreint la loi sur la Société de contrôle des permis d\u2019alcool en ajoutant à son mélange d\u2019alcool et de vin un autre composant que l'on ne vend pas à la Régie des alcools.Mais quoi donc?Plus justement, on l'accuse d'avoir, \"à Québec, le ou le 13 février 1975, personnellement ou par d\u2019autres personnes dont il a toléré les présences dans son établissement, étant muni d\u2019un permis, ajouté une autre substance que celles qui sont contenues dans les bouteilles livrées par la Société des ' 'Sv'sQU\u2019UN RECONFORT VOTRE RÉGIME D\u2019ASSURANCE-MALADIE EN PROGRÈS CONSTANT.NOUVEAU PROGRAMME DES PROTHÈSES, APPAREILS ORTHOPÉDIQUES OU AUTRES.Oepuis le 1er juillet 1975 Le coût d'achat, d\u2019ajustement, de remplacement et de réparation de prothèses, appareils orthopédiques ou autres déterminés par règlement est assumé par la Régie de ('assurance-maladie du Québec Financement du programme Ce programme est rendu possible grâce aux contributions des Québécois exclusivement.Les sommes requises sont tirées des fonds généraux de la Régie de lassurance-maladie du Québec Ouels appareils sont couverts par le programme?Les plus courants.Ils comprennent, entre autres, les prothèses des membres intérieurs ou supérieurs (ex jambe artificielle, bras artificiel, support de jambe, extenseur de main, etc .) et certains accessoires fonctionnels.Consultez la liste de ces appareils à rétablissement ou au laboratoire ayant signé un accord avec la Régie et dont les noms apparaissent ci-dessous.Une petite affiche attestant cet accord est placée à l'entrée de rétablissement ou du laboratoire.Qu) peut bénéficier du programme?Tous les résidents québécois amputés ou handicapés de façon permanente y sont admissibles, à l'exception de ceux couverts en vertu d'une autre loi comme celle des accidents du travail ou la législation concernant les Anciens Combattants.Preuve d'admissibilité Posséder une carte d'assurance-maladie.Si vous ne l\u2019avez pas.procurez-vous le FORMULAIRE D\u2019INSCRIPTION ou de MODIFICATION A L INSCRIPTION en vous adressant à la Régie elle-même ou encore, là où l'on dispense des services assurés (établissement de santé, cabinet du professionnel, pharmacie).Comment bénéficier du programme?a)\tObtenir une ordonnance écrite d'un médecin spécialiste en orthopédie ou en physiatrie.b)\tFaire exécuter l'ordonnance dans un établissement ou un laboratoire conventionné, c'est-à-dire ayant signé un accord avec la Régie de l'assurance-maladie du Québec.(Hors du Québec, consulter un établissement ou un laboratoire reconnu par le ministre des Affaires sociales du Québec.) Modalités de paiement Le bénéficiaire de ce programme a le droit d'exiger de la Régie le remboursement du coût d'achat, d'ajustement, de réparation ou de remplacement d'un appareil.Il peut autoriser le laboratoire ou l'établissement à réclamer en son nom le paiement des services assurés.Cette façon de procéder vous est recommandée.POUR EN SAVOIR DAVANTAGE, TÉLÉPHONEZ À: QUÉBEC (418) 643-3445 MONTRÉAL (514) 878-9261 Écrivez à: Régie de l'assurance-maladie du Québec Poste 59200 Case postale 6600 Québec QUÉBEC G1K 7T3 ou renseignez-vous auprès de votre bureau régional de Communication-Québec.PORTEZ-VOUS BIEN! Gouvernement du Québec Régie de l'assurance-maladie du Québec VOICI LA LISTE DES ÉTABLISSEMENTS ET LABORATOIRES AYANT SIGNÉ UN ACCORD AVEC LA RÉGIE MONTRÉAL ÉTABLISSEMENTS Hôpital Sainte-Justine Institut de Réhabilitation de Montréal LABORATOIRES Georges-M.Charuest J.E Hanger Lid of Montréal Slawner Orthopedic Appliances Ltd.Les Équipements Medicus Ltée B B G.Orthopedic Appliances Ltd QUÉBEC Etablissements Centre Cardinal-Villeneuve Centre de Réadaptation du Québec LABORATOIRES Prothèses et Orthèses Savard Inc.Prothèses orthopédiques Inc.Laboratoire de Prothèses et Orthèses du Québec Enr.SHERBROOKE Etablissement Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke CHICOUTIMI ETABLISSEMENT Hôpital de Chicoutimi Inc.CAP-DE-LA-MADELEINE LABORATOIRE Centre dOrthèses et de Prothèses delaMauricielnc.HULL LABORATOIRE Service régional de Prothèses et d Orthèses Enr.UTILISEZ VOTRE CARTE! Québec, le Soleil, vendredi 21 novembre 1975 Face à une menace de gèlent leurs prix sauf grève, Steinberg's et Dominion pour les denrées périssables fer J acquêt FORGET du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Se prémunissant contre une grève fort possible de ses employés dés le début décembre, Steinberg\u2019s a lancé une opération de promotion de dernière minute pour permettre de réaliser avant Noël le fort volume des ventes du temps des Fêtes.A compter d'aujourd'hui, le 21 novembre, l'importante chaîne d\u2019alimentation gèle les prix d\u2019environ 7,000 produits pour une période de huit semaines, jusqu'au 17 janvier.Ce gel des prix touche principalement les conserves et les marchandises sèches, puisque les denrées périssables, telles les oeufs et autres produits vendus dans les rayons de viande et de fruits et legumes, verront leurs prix fluctuer comme d\u2019habitude.Ce gel des prix s\u2019appliquera sur tous les produits des magasins Steinberg's au Québec et en Ontario (Miracle Food Mart) et sur tous les produits alimentaires de la chaine Miracle Mart.En terme de ventes, le gel frap- pera les deux tiers du volume de la chaine d'alimentation.Les achats-bonis feront aussi partis du gel.Quelques heures plus tard, à Toronto, Dominion a décrété une mesure semblable, mais pour 90 jours et pour toute la marchandise, sauf les denrées périssables.Steinberg\u2019s a lancé son opération de gel des prix sous le couvert de la lutte à I inflation.\"Au cours des huit prochaines semaines, a affirmé M.Sam Steinberg, le président du conseil, nos clients pourront bénéficier d'une stabilité des prix puisque la compagnie absorbera toutes les augmentations des fournisseurs.De plus, toutes les réductions accordées par les fournisseurs se traduiront par une baisse proportionnelle des prix aux consommateurs.\" Cette décision-surprise de Steinberg's annoncée à l'occasion d\u2019une conférence de presse présentée comme fort importante survient quelques jours seulement avant l'assemblée générale du dimanche 23 novembre des employés de magasin.Les observateurs de la scène du travail s\u2019attendent à ce que les travailleurs, sans contrat depuis le 20 septembre, prennent un vote de grève.Déjà, les 1,861 employés des 13 magasins Miracle Mart de la région métropolitaine ont voté tout récemment à 85% pour la grève.Affiliés à l\u2019Union des employés de commeree de la FTQ, les employés de Steinberg's revendiquent des augmentations de salaires supérieures aux normes édictées par les mesures antiinflationnistes.Se conformant à ces normes, la direction de l\u2019entreprise offre 10% pour la première année et 8% pour la deuxième.A titre d'exemple du fossé qui sépare les deux parties, les commis à plein temps qui gagnent présentement en moyenne $4.86 l'heure réclament $150 de plus pour la première année.Les travailleurs à plein temps ne représentent que 33% de la main-ci oeuvre de Steinberg's; les engagés à temps partiel comptent pour 67% de la force de travail.Or, en plus de l'augmentation horaire de $1.50, les ouvriers à temps partiel demandent la parité horaire avec les employés à plein temps.Les employés québécois de Dominion, affiliés à la même Union, revendiquent semblable traitement C'est le 1er décembre que ces derniers doivent prendre leur vote de grève.A la lumière de ce contexte de relations de travail troublées, le gel des prix de Steinberg s apparaît clairement comme une opération pour inciter les consommateurs à acheter rapidement dans les prochains jours et les toutes prochaines semaines, recréant ainsi artificiellement le fort volume d'avant Noël, trois à quatre semaines plus tôt.Malgré les dires de la direction qui rapproche sa nouvelle politique de gel des prix de l'opération \"Prix Miracles'' lancée en 1968 et qui permit à Steinberg\u2019s d\u2019augmenter sensiblement son chiffre d\u2019affaires dans les années suivantes, le gel des prix sur huit semaines est beaucoup trop court pour représenter une véritable opération de mise en marché.Il s'agit pour l'entreprise de faire mousser le plus possible les ventes pour faire provision de profits avant un arrêt de travail qui pourrait se prolonger.m^tSi vm ^Communication Qurbocl le prix des fruits, des légumes et des viandes ne sont pas touchés m m La négociation serait dure pour les ouvriers du papier et de la forêt par Marc LESTAGE La ronde de négociation que 12,000 membres de la Fédération des travailleurs du papier et de la forêt (CSN) entreprendront au début de 1976 ne présage rien de bon puisque la loi C-73 du gouvernement Trudeau privera ces travailleurs de toute nouvelle augmentation de salaires.Ces syndiqués ont en effet obtenu, dans le cours de leur dernière convention, une clause d'indexation des salaires qui les assure d'augmentations périodiques de salaire supérieures aux 12 pour 100 consentis par la loi du gouvernement fédéral pour contenir la poussée inflationniste.Même s\u2019ils ne sont pas en grève actuellement comme leurs confrères affiliés au Syndicat canadien des travailleurs du papier, les membres de la FTPF prévoient un affrontement majeur avec l'entreprise au début de 1976.Le coordonnateur de la fédération, M.Etienne Gias-son, rappelle que la formule d'indexation de un cent l'heure pour chaque hausse de.35 de point de l'indice du coût de la vie a rapporté à ces travailleurs une augmentation honoraire de 66 cents, cette année, en plus des hausses prévues dans la convention.C\u2019est là un rattrapa- ge supérieur à ce que prévoit la loi Trudeau, soit huit pour cent pour la première année, six pour cent pour la deuxième année et quatre pourcent à la troisième année.En supposant que l\u2019inflation se poursuive au même thme et que la clause actuelle d'indexation soit maintenue dans la prochaine convention, les travailleurs du papier et de la forêt obtiendraient plus que les hausses maximales prévues dans la loi Trudeau, par ce seul mécanisme.De plus, il parait inutile d'abandonner les revendications salariales au profit d'avantages sociaux puisque la loi C-73 inclut ces gains dans le calcul de la hausse des revenus des travailleurs.Plénière Les syndiqués de la FTPF (CSN) établiront l'attitude qu'ils entendent prendre devant cette situation au cours de la journée d\u2019aujourd hui.Le président de cette fédération au cours des 25 dernières années, M Victor Dahl.de Port-Alfred, n'a pas demandé de renouvellement de son mandat, hier.Il sera remplacé, aujourd hui, par M Georges Cantin, de Donna-cona.ou Gérard Minier.d\u2019Alma Le Quotidien veut que le piquetage se fasse au-delà d'un mille CHICOUTrMI (PO - U direction du Progrès Limitée, entreprise qui publie le journal Le Quotidien, de Chicoutimi, doit présenter aujourd'hui une requête d\u2019injonction devant la Cour supérieure.Une copie de la requête a été présentée hier au syndicat des employés de l'information du Saguenay-Lac Saint-Jean (CSN).qui représente les 24 journalistes du Quotidien Le texte de la requête précise qu\u2019aucune ligne de piquetage ne devra être dressée en dedans d un rayon d'un mille et qu'il ne devra pas y avoir de \"guet massif\u201d devant l\u2019immeuble du journal Entretemps, aucun acte de violence n'a été signalé depuis le début du conflit, il y a maintenant une semaine.Le Quotidien a fermé ses portes le 13 novembre, à la suite de la rupture des négociations avec ses journalistes.Le journal n\u2019a pas publié depuis samedi dernier L'enquête n'a été décrétée, (PC) \u2014 U est faux de prétendre que le gouvernement a admis la nécessité de tenir une enquête sur la pollution a 1 intérieur des usines d'aluminium de l'Alcan, à Arvida C est ce qu'a révélé hier en Chambre le ministre du Travail Gérald Harvey en répondant aux questions du depute Marc-André Bédard \u2014PQ-Chicoutimi L enquête est reclamée par la Fédération des syndicats de 1 aluminium.pas encore à l'Alcan 'erratum' Veuillez ne'er qu'il J est glissé une erreur dans notre annonce parue mercredi 19 novembre, dons ce journal Vous auriez dû lire: CONCOURS - A gogner.un magnifique orgue de marque GA-liNTl X-300 de lune Galipeau musique *77, rouit ét I Egft*.Ste-foy \u2022 OtlTS Ivy-MAL ( IMOMAOMJn__ UNE ASSURANCE UE $500 EST INCLUSE SUR LE CONTENU DE CETTE VALISE.UNE DURABILITÉ QUI DURE, DURE, DURE.4.1.,.» nfr nvV ïk\\ à ¦¦