La presse, 9 mai 1970, Télé-presse

[" A nrACCA'TELEVISION 21 CANAUX/RADIO FM C Ul ÇOOC SEMAINE DU 9 AU 16 MA11970 sur trois /t rises. °Les romans les plus populaires ^BalzacfDostoïevski, ZolafHugo, {Dumas,Stendhal,etc.100 livres d'une rare beauté Tous ces ouvrages sont particulièrement soignés, la typographie est belle, aérée, bien lisible, le papier de haute qualité.Les reliures, dans une gamme harmonieuse de coloris, sont en plein skivertex.Le dos à nervures est doré au fer, le plat est orné d'un gaufrage à froid.Le bloc est non pas collé, mais cousu au fil de lin, avec tranchefile.Un prix incroyable Pourquoi payer plus cher pour des livres moins beaux ?Les ouvrages que vous paierez facilement $3.90, sous une présentation bien inférieure en qualité à celle que nous vous offrons, vous pourrez les obtenir chez vous, sans vous déplacer, pour $2.20 seulement, tout compris.Exprimez vos désirs aujourd'hui, vous ne commanderez qu'après avoir vu.Votre choix d'aujourd'hui ne vous engage à rien.C'est seulement si vous conservez le premier volume, envoyé à l\u2019examen gratuit pour huit jours, que nous considérerons votre liste comme une commande.Conditions de souscription Choisissez autant de livres que vous voulez (au minimum un dans chaque liste mensuelle).Envoyez sans engagement votre liste à l'adresse mentionnée dans le bon.Examinez le premier volume de la liste envoyé à l'examen gratuit pour huit jours avec les conditions de souscription.Si vous conservez l'ouvrage, vous recevrez alors, mois par mois, les autres volumes mentionnés sur la liste.Si vous retournez le volume dans les huit jours, nous détruirons \u2019 votre liste et vous ne nous devrez rien du tout.2 Télé-Press* 1er mois\t2e mois H 3300 Balzac Le Père Goriot C) 3801 Dostoïevski Crimo et Châtiment 1 G 3302 Dumas Les Trou Mousquetaires 1 n 3803 Pascal Provinciales \u2022 Pensées u 3304 Trois célèbre* tragédies grecque* Eschyle * Sophocle - Euripide G 3805 Mme de Le Fayette La Princosse de Clèves ?\t3806 Montesquieu Lettres persanes ?\t3807 Daudet Contes du Lundi\t?\t3808 C.Bronté Jme Eyro ?\t3e09 Dostoïevski Crime et Châtiment II ü 3310 Dumas Les Trois Mousquetaires II ?\t3811 De Foe Robinson Crusoé G 3812 La Fontaine Fables G 3813 Ccrvante» Don Quichotte 1 ?\t3314 Balzac Le Cousin Pons U 3815 Sand La Mare au Diable François le Champl 3e mois\t4e mois ) 3916 Stendhal La Chanteuse do Parme G 3317 Tolstoi Anna Karénine 1 U 3818 Mérimée Carmen cl Autres Contes J 3319 Baudelaire Los Fleurs du Mal G 3320 Barbey d'Aurevilly Les Diaboliquos ?3821 Cervantes Don Quichotte II C 3322 La Fontaine Contes et Nouvelles G 3823 Hugo Quatre-vingt-treize\tG 3824 Laclos Les Liaisons dangereuse* ?\t3825 Tolstoï Anna Karénine H U 3320 Marivaux la Vie do Marianno\t[ G 3827 Rousseau Rêveries\t! du Promeneur solitaire ?\t3828 Constant Adolphe Le Cahier rouge G 3829 Poe Histoires extraordinaires G 3830 Nerval Les Filles du Feu C 3331 Rimbaud Oeuvres 5o mois\tt 6e mois .ü 3332 Prévost Manon Lescaut ü 3333 D\u2019Aubigné Les Tragiques G 3334 Lesage Gil B*as 1 C) 3835 Stendhal Le Rouge et le Noir G 3836 Balzac la Cousine Bette ?3837 Montaigne Les Essais 1 G 3838 Baudelaire Le Sp'cen de Pans G 3839 Hugo Les Misérables 1\t?\t3840 Flaubert Madame Bovary ?\t3341 Dumos Vingt Ans après 1 ?\t3842 Lesage Gif Bias II rJ 3843 Chateaubriand Atala - René Le Vie de Rancé C 3344 Vigny Cinq-Mars G 3345 Montaigne Les Essais II D 3846 Stevenson L\u2019Ile au Trésor 0 3847 Hugo Les Misérables II 7omois\tSo mois G 3343 Zola Germinal G 3349 Dumas Vingt Ans après II G 3850 Muisot La Confession d'un Enfant du Siècle ?3351 Andorsen Centos G 3852 Flaubert L'Education sentimentale G 3553 Dante La Divine Comédio 1 ü 3854 Mistral Mireillo C 3855 Hugo Les Misérables III\t?\t3856 W.Scott Ivanhoe ?\t3857 Gogol Les Ames mortes ?\t3858 Zola Thérose Requin ?\t3859 Mm# de Sévigné Lettres G 3860 E.Bronté Wuthenng Heights G 3861 Danto La Divine Comédie II L 3862 Diderot Le Neveu do Rameau Jacques le Fataliste 0 3863 Hugo Les Misérables IV 9e mois\t10o mois G 3304 Daudet lettres de mon Moulin C 38C5 Brantôme Les Dames galantes G 3866 La Bruyère Les Caractères ü 3867 Ronsard Les Amours G 3868 Rabelais Gargantua G 3869 Ffomentin Dominique G 3370 G authler Le Roman do la Momio G 3871 Vallès L'Insurgé ?3872 Chateaubriand Mémoires d\u2019Qutro-Tombo 1\tD 3873 Maupassant Bel-Ami G 3374 G.Eliot Le Moulin sur la Floss U 3875 Zola Nana G 3876 Voltaire Contes et Romans ?\t3877 Rabelais Pantagruel ü 3878 Swift Les Voyages do Gulliver G 3879 Rousseau Les Confessions 1 ?\t3380 Goethe Les Affinités électives ?\t3881 Chateaubriand Mémo>res d Outre-Tombe II 11e mois\t12e mois : j 3832 Hugo Notre-Dame do Pans G 3883 Dostoïevski Les Frères Karamazov 1 G 3884 Boccace le Oécamércn G 3885 La Rochefoucauld Maximes et Peméos G 3886 Hawthorne La Lettre écarlate Cj 3887 Bernardin do Saint-Pierre Paul et Virginia G 3888 Rousseau Les Confessions II G 3389 Dickens David Copperfield 1 G 3390 Chateaubriand Mémoires d Outre-Tombe III\tG 3891 Gautier Le Capitaine Fracasse C 3892 Dostoïevski Les Frères Karamazov II 1 G 3893 Vigny Servitude et Grandeur militaira* I ?\t3894 Perrault Contes ?\t3895 Villon Le Testament - Les Ballades O 3896 Daudet Le Petit Chose G 3897Tillier Mon Oncle Benjamin ü 3898 Dickens David Copperfield II ü 3899 Chateaubriand Mémoires d\u2019Outre-Tombe IV J'ai noté d'une croix dans la liste ci-dessus tous les ouvrages de la collection a Cent Classiques > quo je souhaiterai* acquérir.Toutefois, avent d'y souscrire, je désire examiner gratuitement durant huit jours le premier volume de mon choix et recevoir votre bulletin de présentation.Si je conserve ce premier volume vous m'enverrez chaque mois les autres ouvrages que j'ai notés, selon vos condition* générales d'abonnement spécifiées dans le bulletin.Je bénéficierai alors, pour tous ces volumes, du prix exceptionnel de *1.90 le volume (+ port et emballage, *0.30).Si.par contre, je vous retournai* l'ouvrage envoyé A l'examen, je ne vous devrais rien du tout et mon choix préalable ci-dessus ne saurait être considéré comme une commande.Si je ne fais pas encore psrtio du Club Rencontre j'acquitterai le droit unique d'inscription de *1.50 avec le premier volume.BON pour un examen préalable gratuit à retourner aux ÉDITIONS EUROPÉENNES LIMITÉE 764, St-Joseph Est, s'19 IJ!1 Vrf/i membre du Club Rencontre, je voue tignelerel le titre n'ih,, 5 p/\\\tdu livre gretult tuque!je poutnit\tr- lUueoec c, r.u.,\tevoirdroit eelon ht Ueiutt.\tN' d'tbonnement [ Nom,prénom Profession Localité Province J 1 II i\t1 1.1 1 II 1 II 1 1 1 1 1\t1 | INI\tM II II 1 1 II l**l !\t1 1 1 1 1 1 1\tI 1 1 1 II 1 1 1 II II 1\t1 | Mill\t1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 II 1\tU 11.1.1 1\t\t CINE-CHOIX par interim : Serge Dussault iimedifl Un vieux Hitchock et une jeune Bardot composent l\u2019essentiel du menu de ce soir.A 11 h.30, le O présente \"l'Inconnu du Nord Express\" (Stranger on a Train), un Hitchcock qui date de 1951.On y trouve les qualités et les défauts habituels du maître du suspense, mais le scénario est particulièrement réussi.A minuit et demi, au S3.©.CD ef (Œ3 à 23 h.30, se doit de passer à la télévision parce que le grand Raimu en est la vedette.Cette tragédie comique adaptée de l\u2019Eternel mari de Dostoïewsky, est le meilleur film de Billon; C\u2019est le dernier qu\u2019a tourné Raimu avant sa mort.Il est de 1946.mardi \"Los Raisins do la colère\" (The Grapes of Wrath) a déjà été présenté à la télévision.Ceux qui l\u2019ont manqué pourront se reprendre à 23 h.40 au ©.Comme tous les films tirés d\u2019un roman, celui-ci est agaçant par son côté littéraire: parfois, le mot prend trop d\u2019importance.Mais l\u2019image est belle, quoi qu\u2019un peu trop étudiée, et surtout le film raconte l\u2019histoire de l\u2019homme opprimé.Ce qui, convenons-en, lui donne un caractère universel.0UPONT Tl/ Depend on DUPONT TV COULEURS $19.95 par mois -min.de 6 mois livraison ImmMial» \u2022\tInstallations do tour TV \u2022\tService - Réparation -Pièces \u2022\tCouleurs et Blanc et noir.Pik*« «» «crvlco EBctafpbone autorité) Service nuit et jour Ville et banlieue ?4§ - 7378 Rolmex herbore> PRENEZ HERBOREX HERBOSEX «1 ruconunU pour in tniagifflmt iffictct rapdimtm vous apprttùfir tn ramPnux bnofuts dn produti S bai) fhtfogts ROLMEX.En ifftt.tautn lain rote tut comarvin.grlca à tn procatns nsi au point psr las laboritom ROLMEX las mMicanami ROLMEX ni danandant «a cm infusion au prfibfclo.LIVRAISON SANS FRAIS OANS^ E LA PROVINCE vtuiflu m* fan parvenir la nototndaturt ROLMEX oiégraen da XodurU uns ï-jctr.i ut pus numéro Horaon pen im GRATUIT San NOM ADRESSE VILLE 4-70 CARRIÈRE EN INFORMATIQUE a Un très grand film, fait par des gens qui ne connaissaient rien' au cinéma: c\u2019est psut-être pour cela que Satyajit Ray a évité tous les trucs, tous les procédés, toutes les recettes en tournant \"Pather Panchali\", que présentent les O, Q et © à 13 h.C\u2019était son premier film; il a suffi à lui donner une réputation mondiale et lui valut un prix aux festivals de Venise et de Cannes.La musique en est de Ravi Shankar; elle est su-,)pcrbe.\"Pather Panchali\u201d est un film vrai dans ses moindres détails.A voir sans faute.wendir®®! \u201cLe Gaucher\" (The Left Handed Gun) a été un échec'complet dans les salles, si bien que son réalisateur, Arthur Penn, a dû retourner à la télévision pour gagner son sel.Pourtant, le film ne manquait pas de qualité.Et il était joué par Paul Newman, qui est un excellent acteur.Peut-être le film passera-t-il mieux à la télévision qu\u2019au grand écran.On le verra bien ce soir à 23 h.40 au O PROGRAMMATION D'ORDINATEURS I.B.M.cours de bu mums ASSEMBLER O.S.- COBOL 360 - FORTRAN IV -R.P.G.TEST ET COMPILATION DE PROGRAMMES SUR ORDINATEUR DEGRÉ D'ÉTUDES: Ile MINIMUM INSTITUT DE PROGRAMMATION 3333, Queen Mary Rd, suile 200 (PRÉS* DE l'UNLVERSITfj DE1 MONIRÉAli , 739-3388 / PROSPECTUS ET TEST D'APTITUDE GRATUITS Télé-Presse 3 SAMEDI 9 MAI soiree 6:00 CD © Sports Digest O Champion @ © CBC TV News 0 Teon Club CD Eye Witness Forum §3 Edition du samedi O © ° Randall and Hopkirk © o Terre des Jeunes Avec Guy Godin.© Panorama de France 6:06 @0* Encounter 6:10 (3) © Weatherwise 6:15 CD ® Saturday's News ©J.A.Desfossés 6:30 OSMDTéléjournal CD ° Roger Mudd and News e o Samedi \u2014 Informations\t, @ 0 © Th° Gallopinÿ Gourmet \"Abalone Victoria\", plat australien.CD ° Huntley Brinkley Report @ Papa a raison (D © The Ghost and Mrs.Muir © o Like Young Avec Jim Mckenna © Feature film N.% 6:35 © O © © © Atome et Galaxies l \u2022\u2022Esp- t îl mfh\u201d.(12eV&r3 série d« 13 émission?consacrées aux phénomènes paranormaux.) \"Possession, po'torg?isf et décorporation\" Inv: le docteur Alain Assailly, Robert Tocket.A.R.G.Owen, Hans Bendervet, Cclia Green.7:00 © O ffl ® Cher oncle Bill (D McHale's Navy @©0o The Beverly Hillbillies 0© o Jeunesse , Avec Pierre La.'onde.Invités : Georges Dor, Ginetto Reno, Isabelle Pierre, Renée //artel et Michel Pagliaro.En deuxième partie : Mariage de Chantal Pa-ry et André Sylvain.(S) « Porter Wagoner Show e © Soirée canadienne (2) \u2022 CBS Sat.Evening News (D \u2022 Arthur Godfrey Show 00(9* The Jackie Gleason Show © C'est beau chez nous © Bill Anderson Show 4 Télé-Presse 7:30 © © © \u2022 Jinny (D @ o Jackie Gleason @ © The Ghost and Mrs.Muir © 0 Nanny and the Professor CD \u2022 Harper Valley USA (D © ° Let's Make A Deal 7:45 © La clef d'or 8:00©©©©© Rue des Pignons Téléroman de Mia Rlddez-Moris-sct.Avec Rolland Dédard, Jean Duceppe.Mla Riddez, Claude Préfontaine/ Hubert Loi se Ile et M^-ie-Josée Longchamps.0 o Patrouille du Cosmos @©Ë) o Moshi, Moshi Visite h Osaka CD © ° The Newlywed Game © © CED o Academy Performanco \"Counterpoint\" Am.1968.Drame, avec Charlton Heston et Maximilian Schell.Un orchestre américain est fait prisonnier par les Allemands, au cours de da Seconde Grande Guerre © Les Grands Spectacles \"Cran d'arrêt*' (4) \u2014 Am.1952.Film policier de W.Dicterle avcc Edmond O\u2019Brien et William Holden.\u2014 Une commission spéciale est chargée de mettre fin aux activités de gangsters.8:300 0©©© \u2022 Les grands films \"La brume trûlanîn\" (5) \u2014 E.U.1959.Comédie de moeurs de L.McCorey avec Paul Newman et Joanne Woodward.Un agent de presse a des difficultés conjugales, en mfime temps qu'il est mélé à un conflit entre l'armée et les citoyens d'une petite ville.(D © My Three Sons CD O Adam 12 ® (D © ° Lawreaco Welk Show 9:00 (D \u2022 Green Acres @00 Great Movies \"Libel\".Brit.1959.Drame, avec Olivia de Havilland et Dirk Do-garde.Poursuivi pour ditfama-tion, un anglais va mal ayant des difficultés à se souvenir des dé'alls .0 Cinéma \"Salome\" (5)\t\u2014 Am.1953.Drame biblique de W.Dieterle - avec Rita Hayworth et Stewart Granger.CD \u2022 NBC Saturday Night Movie \"Counterpoint\" (Volf dêtaèis aux 8n, 12n, 13b, b 8:00).9:30 @® \u2022 Petticoat Junction (D © \u2022 Jimmy Durante Prosenfè The Lennon Sisters ©o 3e galago la médaille d'or/\tj Animateur : Pierre Proulx.10:00 (D @ © f^annix Avec Mike Connors.O © (ED1 © The Engelbert Humjterdink Sho>v inv.Lfeerece cf Faye AAojCaya.© Cinéma 22 \"Female on the Beach\" (5) Am.1954.Film policier do J.Pev-ney, avec Joan Crawford vjt Jeff Chandler.Un leune homme' séduit des tommes pour leur soutirer de l'arpent, (2 h.).10:20 ©©©©©\u2022 '4' Les Couche-tard j Animateurs: Jacques Normand et Claude Landrê.\tj 10:30 @ © © o Country Time :\t, Avec Ron Naugle,?les Hickorys, Liz Coulter, Golstrikers.Doug Trlncor et Rusty Roache.CD ° The Bill Anderson Show\t.__ ©o Lo 10 vous informe Avec Raymond Bernard.10:50QQQ©© o Politique Fédérale 11:00 QQQ©© Téléjournal (D ° Final Edition 0 Actualité @©0 o CBC TV News ® o Weekend News © © © o Tho National News (D 11 O'Clock Report © En pantoufles \"Le Sel de la terre\" (5) \u2014 E.U.1952, Biographie romancée do H.Levin avec Charlton Heston et Susan Hayward.La vie de Rachel et Andrew Jackson depuis leur rencontre jusqu'au moment où celui-ci deviendra président des Etats-Unis.11:10 0 Météo @ Provincial Affairs 11:11 0 Editorial 11:13 0 Nouvelles sportives 11:15 © © © Nouvelles du sport (D © Tomorrow's Weather @ Night Final (D Eyewitness News © o Editorial © o Niqht Report ® W W N Y News O Dernière édition 0 (J3) © Sports Final Q Sport-Weekend © o Puise 11:17 0 Heure exquise: \"Le maître des forges\".H.Drame avec Antonio Vilar et Vlrna Llsl.(1 h.49).11:18 0 After Eleven \"Shadow Over Elveron\" Am.1968.Drame, avec James Franciscos et James Dunn.(1 h.40).11:20 (D \u2022 Snorts Digest @ 0 Sports ® The Saturday Night Moyie \"The Pride of SI.Louis\".Am.1952.Comédie sponive, avec Dan Dailey el Joanne Dru.La fi-rwuse ca-rdre d- DUjy 0:«m, as-lanceur des Cardinals da St-Louis.(1 h.25).11:21 ©Editorial 11:21 (D Late Show - i \"Inrkfc-M el Phantom Rock\" ; Am, 1965.Western d'E.Bella-,l.:J may, avec Robert Fuller et Jo-I ' celyn Lane.Peu do temps event la tin de la guerre de secession, I\tdes soldats nordistes sont atta- ques par un groupe de rebelles.Q Nouvelles régionales 11:30 © Q © \u2022 Cinéma \"Des ennuis a la pelle\" (5) \u2014 E.U.1962.Comedlo sentimentale i\tdo N.Jewison avec Tony Curtis et Claire Wilcox.Le gerant d'un i\tétablissement da feu recueille uno tillette et s'y attache.0 o Ciné-Six \"The Millionnaires!\".Am.1961.Comédie, avec Sophia Loren et Peter Sellers.Tiré de l'oeuvre de G.O.Show.Afin de se soumettre au testament de ton père, une richo héritière doit épouser un homme d'affaires.(1 h.30).G3 Cinéma 7 \"L'Inccrrnu du Nord-Express\" (3) \u2014 E.U.1951.\u2019 Drame policier d\u2019A, Hilchcock avec Farley Granger et Robert Walker.(D Movio 8 \"The Edge ot Doom\".Am.1950.Drame, avec Dana Andrews et Farley Granger.Dans uno crise do colère, un leune délinquant tue un prôtro.(I h.30).©(© Saturday Night Movie \"Cyborg 2037\".Am.196é.Drame, avec Michael Courccl.© Ciné-soir \"L* trèfle rouge\" (5) \u2014 Fr.1955.Film policier de J.-P.Savl-gnac avec Eddie Constantine et Nicole Courccl.11:40 @ Saturday Night Theatre \"Sail A Crooked Ship\" Am.\u2019 1952, Comedie, avet Robert Wagner et Dolores Hart.(1 h.25).11:45 (D ® The Tonight Show Avec Johnny Carson.© Pajama Playhouse \"Stranger in my Arms\".Ann.1959.Drame, avec June Allyscn ct Jett Chandler.Attachée à la rr.i-noV* de son 611s décédé, une femme s'oppose au second mariage de sa belle-fille.(1 h.30).Suivi de Newsroom 11 12:20 0 (p) \u2022 Saturday Night Movio 12:30 © © Pour adultes , seulement \"Et Dieu créa la temme\" (5) \u2014 Fr.1955.Drame de R.Vadim avec Brigitte Bardot ct Curd Jurgens.Une orpheline devient un cb|et de désir pour les hommes do son patelin.12:58© Postludo (Marc Legrand) 1:00 (D * ABC Weekend News © Movie \"Everything But the Truth\".Am.1956.Comédie, avec Maureen O'Hara et John Forsythe.1:06 0 Musique (Marc Legrand) 1:15 ©Ciné-nuit \"Les horizons sans frontière\" (4) - E.U.I960.Etude de moeurs de F.Zlnnemann avec Deborah Kerr et Robert Mit-chum.Un berger australien Impose à sa tamllle une vie do nomades.© Cinô-nult \"Depuis ton départ\" (5) E.U.1943.Comédie dramatique de J.Cromwell avec Claudette Colbert ct Shirley Temple.©Nouvelles Anglaises 2:00 © Dernière édition 3:00 © Movie \"Curucu Beast ot the Amaion\".Am.1955.Film d'horreur, avec John Bromlleld el Torn Payne. télé matinee du lundi au vendredi 6:55 (D Town 'N' Country 7:00 (D \u2022 CBS Morning News O Mire et Musique CD \u2022 Today (2 h.) 7:15 ®o Comment (D News © Mire et musique 7:20 ® \u2022 \u2022 Lundi, Jeudi, Vendredi Extension Servlco.Mardi : Library News.Mercredi ! Social Security.7:30® \u2022 CBS Morning News 0 Aujourd'hui CD © Farm and Homo O ® University of the Air © Les p'tits bonshommes 7:35 0 Musique (Marc Legrand) 7:45 CD ° Morning Report 0 Dessins animés 0 ® C'est parti avec Jean-Claude Rcblltard.7:50 ® \u2022 CBS Morning News 0:00 (D ® o Captain Kangaroo 6D o Yé, Yé, Quelle heure ?(D 6 Lundi, Mercredi, Vendredi : Underdog.Mardi s Undo Waldo.Jeudi : Rocky and his friends.o© o Smart Alec © Montréal Bulletin \u2022 Board.6:15 ® Ontario Schools 0 Mardi, jeudi Cours scolaires d'Ontario © Mire et musique 0:30 0 ©Madame est servie O Stanby 6 CD Lundi : Dudley Do Right Mardi : Discovery.Mercredi : Spiderman.Jeudi : Bullwinkle.Vendredi : Fantastic Voyage.0 © © Romper Room © University of the Air © Sur la scène du monde 8:40 © Jeudi : Of poots and poetry 0:45 ® Mr.Dress-Up 0 Mardi, jeudi Notez bien.© o 36-24-36 SO Mire et musique © Phébus et Colombine 9:00 (D \u2022 Mike Douglas (D News of Women 0 Test Pattern and Music 0 © Lundi, Mercredi, Vendredi : Québec School Telecasts Mardi : Klahante.Jeudi i Romance of Science.©Educational Television 0 Interdit aux hommes CD Morning Movie Lundi î \"The Happiest Days of Your Lifo\".Mardi -.\"My Own True Love\" Mercredi: \"Mr.Belvedere Rings the Bell\".Jeudi : \"They Got Me Covered\" Vendredi : \"The Holly and 1he Ivy\".0 03)0 Magistrate's Court 0 Cours scolaires d'Ontario NC N.E.T.© Educated Programs (4 h.).©O Madamo est servie © o Ed Allen Exerciso Club International © Mercredi Places lo the News.9:10 @ Aujourd'hui à CBFT ® Lundi, mercredi, vendredi : Ottawa Schools.Mardi, jeudi : Quebec Schools.® Aujourdliui à CB VT © Jeudi llth Annual Vermont Youth Citizenship Conference 9:1500ffl© o Les Oraliens 9:20 hki Mercredi : Geography.9:30 0 ® Lundi, mercredi: Histoire vraie.Mardi : Panique.Jeudi : Histoires sans paroles.Vendredi : La grande aventure.0 Actualité CD \u2022 TV Party Lino 0 o Quebec Schools 0 ® o Facets © o Romper Room © Caméra, 13 Lundi, mardi, mercredi : \"Rebecca\" (4) \u2014 Am.1939.Drame psychologique d'A.Hitchcock, avec Laurence Olivier «I Joan Fontaine.Jeudi, vendredi! \"La police fédérale enquête\" Am.James Stewart et Vcra Mlles.© © Colorful World 9:33 0 En matinée : 'Lundi: \"Le secret d'une mère\".Mardi : \"Port du Désir\".\u2014 Mercredi : \"SI le Roi savait ça\".Fr.Jeudi î \"La Dame de Haut te Bols\" Vendredi : \"Dolores la femme errante\".9:35 © Vendredi : 9:38 0 Lundi : En matinée : \"Cargaison clandestine\".9:40 ® Ontario Schools © ® \u2022 Community Notes\tMardi : Film Mercredi : You and Eye Jeudi : Patterns In Arithmetic 9:45 0 ® © Les Oraliens S) Lundi Magic of words.10:00 0 00 0© Lundi, vendredi : Roman de la Science.Mardi, mercredi, |eudl : Télévision Scolaire.® @ ® The Lucy Show CD o It Takes Two @00 Mardi, Jeudi, Vendredi Canadian School Telecasts.O ® School Telecasts © o Bonheur du jour © o Magie Torn © o Romper Room © Sesame Street 10:15 00 Q0© Mardi, jeudi.C'est écrit dans le ciel.10:25 (D o NBC Morning News 10:3000000 En mouvement ® ® \u2022 Beverly Hillbillies ® 0® o Friendly Giant CD o Concentration (D o The Movie Game ® C \u2022 Channel 9 Movies © o Leçons de beauté I © Hercules 1O:450O0Q)©« Monsieur Surprise ® 0 0 Cher Hélène © Lundi, jeudi : Pause-café.Invitée : Tante Lucille.Mardi : Réponse b tout.Mercredi, vendredi : La santé dans voire assiette 11:00 0 0 00© La souris verte (D® \u2022 Andy Griffith 0 Bonheur du jour ® Lundi, mercredi, Vendredi : Ontario schools.Mardi, jeudi : Canadian Schools BQ Mr.Dress-Up CD \u2022 Saie of the Century ® © \u2022 Bewitched © \u2022 Réponse à tout © \u2022 The Mike Douglas Show © Lundi Americans All.Mardi : About Canada.Mtrcredl : Space Ape Science.Jeudi : You and Eye.Vendredi : Maolc Of Words.11:15 QQ0 Cinéma Lundi : \"Sous la grille\" (é) Fr.1935.Drame de Chrlstlan-Jac-que, avec Constant Rémy et Madeleine Ozcray.Mardi : \"Un clair de lune ê Maubcuge\" (é) Fr.1952.Comédie do J.Chcrassc, avec Pierre Perrin et Sophie Hardy.Mercredi : \"Les Duraton\" (5) Fr.1954 Comédie fantaisiste d'A.Berthomleu, avec Jean Sourza et Ded Rysel.Jeudi: \"Patrouille de choc\" (4) Fr.1957, Drame de guerre de C.Bernard-Aubert, avec Jean Ponlolzeau et Maurice Vilbessct.Vendredi : \"Fernand Cowboy\" (5) Fr.1954.Comédie de G.Lefranc et Dora Doll.0 Théâtre des petits © Phébus et Colombino © Mardi : Film.Vendredi : About Canada 11:20© Lundi: Space Age Science.Jeudi : Patterns In Arithmetic.11:25® © o Double Exposure 11:30® © o Love Of Lifo 0 Palmarès © o Hollywood Squares © La famille Stone 0 © o Have Another ® o That Gir! © Lundi : \"Dernier des Mohicans\".Mardi : \"Comte de Monte Crls-to\" Mercredi : \"Furie\".Jeudi : \"Détective International\".Vendredi : \"Epée de Florence\".© o Morning Show Mardi : Yoga.Mercredi : VI.Co-Op.Jeudi : Mr.Guy.© Mercredi : 11:35© Mardi Americans AU.Vendredi : Geography.11:40 © Jeunes à la Page © Lundi: Thailand.Mercredi: Places In the News.Jeudi : Space Age Science.11:55® © o CBC TV News © Sur ta scène du monde © ® Paul Harvey Commentary Ce lupplément hebdomadoir* comocré à lo télévition est préparé par le service de l'information de IA PRESSE, produit dons ses ateliers, et imprimé por la Compagnie d'imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée.Télé-Presse est un supplément de LA PRESSE du samedi et n'est pas vendu séparément du journal, les horaires quo nous publions contiennent tous les renseignements qui nous sont parvenus avant l'heure de tombée de re supplément, Pour les changements de dernière heure, le lecteur est prié de te reporter à lo page consacrée à la radio-télévision chaque [our de ta semaine, y compris le samedi.0 CBFT MONTRÉAL\t® WMTW MONT-WASHINGTON (ABC) ® WCAX-TV BURLINGTON (CBS; 0 CBOFT OTTAWA- (français) O CFCM-TV QUÉBEC (français) ® C (câble) MONTRÉAL ® CBOT OTTAWA (anglais) (CBC) © NC (câble) MONTRÉAL 0 CXMI-TV QUÉBEC (\"anglais) © CFTM-TV MONTRÉAL ©WPTZ PLATTSBURGH (NBC) ® CBVT QUÉBEC ©CFCF-TV MONTRÉAL CCTV) ©CKTM-TV TROIS-RIVIÈRES CE® CJOH-TV OTTAWA (CTVJ ©WVNY (UHF) BURLINGTON ©WETK (UHF) BURLINGTON 0 CBMT MONTRÉAL (CBC) QCHLT-TV SHERBROOKE © WWNY WATERTOWN (CBS) 0 CJOH-TV OTTAWA (CTV) Lee films présentés é le télévision sont cotés do (1) é (7) «sion Isur vilsur artistique: 1-chef-d'oeuvre I - remarquable J - très bon 4-bon 5-moyen 4-pauvrt 7 \u2014 minable, lo point noir (\u2022) Indique «ne émission en couleun.Télé-Presse 5 DIMANCHE 10 MAI matinee 7:15 QD o Insigh) 7:45 (8) Rusty Wellington G : CO (5) © Morning Study Religion.© Newsroom 12 8:15 © Q Cathedral of Tomorrow CD 0 Tomorrow Today 8:30 © © Test Pattern © © Rox Humbard , © o Oral Roberts Presents 9:G0 © o Tom and Jerry e Mire et Musjque © fi3) O Captain Scarlet © Hercules Dessins animés.© o Paul Harvey Bible Stories 9:15 ® Opening of Transmission 9:20 © Musique (Marc Legrand) 9:30 ©©Batman Science-fiction.@D o Cartoon Playhouse © o Ciné-Dimanche \"L'Invincible Cavalier Noir\" Fr.1943.Film da cape et d'épée, avec Pierre Brice et Hélène Chanel.I © o Oral Roberts (7) o This is tho Lifo Religion.© O © Rex Humbard Religion.D'Akron, Ohio.Chants bibliques, musique et sermons sur différents sujets.© 0 Captain Scarlet © 0 Dudlsy Do Right Dessins animés.9:45 © Standby Six Dessins animés et films pour entants.© Mira et musique 10:00 ® © Lamp Unto My Feet @ o Hi Diddle Day © University Of The Air m o Reach For The Top © ©Faith for Today © © Day of Discovery £i) La plus belle musique au monde © © Batman © ©Fantastic Voyaga 10:25 0 Aujourd'hui à CBFT (D Aujourd'hui à CBVT 6 Télé-Presse 10:30 ® © 0 ® © Le jour du Seigneur Messa télévisée.© o Look Up and Live @ o Reach for tho Top © ©This is tha Lifo © o Spidcrman © Sunday Morning Movie \"Kiss Them for Me\" Am.Î957.Comédie, avec Cary Grant et Suzy Parker.Les aventures de quatre officiers en permission à San Francisco.U h.390).O ® o Faith for Today Programme sur les misions du Pérou.© Regards sur le mondo Documentaire © Teiodomenica Nouvelles de la communauté italienne de Montréal.© Spiderman 11:C0 ® 0 Camera 3 © Perry Mason ® © o Church Servico @ © o Bullwinklo © ® o Smart Alec Avec Aex Brrdge.11:30 © ® Lo Francophonis-simo Emission-jeu de Jacques Antoine et Jacques Solness.Six représentants de télévisions de pays francophones participent b des jeux imaginés par l'équipe de Pierre Bellemare et ayant trait à ta tangue française.En compétition, des représentants des pays suivants : Belgique, Canada (Anne Préfontaine), France, Luxembourg, Monaco .et Suisse.@ o Faith for today © © o Discovery 70 © Dimension © © o Our Great Outdoors Rdd Fisher rcçolf Bill True.© Lo Temps S'ouvre Religion, avoc le Père Emile Le-gault.ffi o Quoi est votre Dieu?Anlm.: l'abbé Jean-Guy Dubuc et Guy Maufelte.Invité : Gérard Pelletier.© Phare sur le monde 11:45© Test Pattern & Music aprësmidi 12:00 ®@©®©0 D'hier à demain La littérature do Pouchkine à Troyat.Revue des écrivains russes vivant à Paris.® © « This is the Lifo 0 0 Lo Fond dos Choses @ © Let's Talk Music Avec William Stevens.© © Insight © ® Under Attack Inv.: Jean Chrétien, ministre des affaires Indiennes.©O Bon dimanche Emission d'actualité avec Sergo Bélalr et ses Invités.Les chroniques de Micheline Senccal, René Fcrron (livres), Jacques Mattl, Joan-Clauio LoirtJ (ciné-\u2019ma) et René Homîcr-Roy (disques).© o Colorful World 12:05 Prelude (Marc Legrand) 12:15 © Sacred Heart Program 12:30 ©@ 0 Faco tho Nation @ Tween Set © o Modem Presents m o The Living Word © Fish Kitchen © Dimension @® o Mr.Homo Improvement ® o U.S.Farm Report © Continental Miniature 12:45 © Crossroads 1:00 © © 0 SD © Les travaux et les jours Emission agricole.® o Big Picture © Message de vie (4) © Miriam Breitman © o Meet the Press © American Sportsman © ® o Mr.Homo Improvement Avec B)M Luxloo.® © o Directions © Alfred Hitchcock Presents \"Gury of Hcr Peers\".(Doublé en italien).\u20225 1:15 ©Court métrage @ © © o Tho Gardener 1:30 © © © Longue vivante Emission pour l'amélioration de ¦la tangue parféa et écrite.Ré ponse au courrier ; icaibfMra Laurence, 'linguiste.Animatrice : Janino Paquet.Sketch humoristique da Jovette Barnier \"Les Secrets da pharmacie\", avec Marc Favreau et Lise La-Salle.® o Insight © Lo parti québécois @ © © o Country Calendar © 0 Guideline @ Eglise 70 © ® Sunday Afternoon Movie \"How Green Was AW Valley\".Am.1W1.iDramo tiré de ('œuvre de Richard Llewellyn.Avec Waléts- PüJgocf) et Maureen O'Jtara.Un récit poignant eur les Gallois; leurs problèmes, leurs aspirations et leurs luttes économiques.(2b.451.® © o Issues and Answers ©o Ciné-Dimanche \"Les Bravados\" (5) \u2014 E.U.195$.Western do H.King avec Gregory Peck of Joan Collins.Pour venger le meurtre de sa femme, un homme tqo trois hors-la-lol, pour s'apercevoir cn-sulto qu'ils étalent Innocents du crime, © 0 It's A Small World Avec G.J.Fitzgerald et Nlck Holllnrake.©Maman Bagnolo 2:00 © © 0 © © 0 Lo Hockey .Eliminatoires.Commentetctirs: René Lecavalîer, Lionel Duval, Jean-Maurice Bailly et Richard Gnrneau.©@©0© O NHL Hockey ® o Match © © Our Neighbor ® Sunday Showcase \"The Cowboy and (he Lady\".Arrj.1933.Western, avec Gary Cooper et Merle Oberon.Un éle-iveur épouse une héritière malheureuse.(I h.30).© Mr.Gardener Landscaping © o Colorful World 2:30 © Police des plaines © Big Picture ® © Bewitched 3:00 © o Votro foyer Madamo © © Roller Derby ©o Mon Martien Favori © o Tho World Tomorrow \"Europe Looks East\" 3:15 © © Lo Yoga 3:30 © o Carnot do voyago ® © © Champion Auto Racing Le Grand Prix de Monaco.© © Conquête de l'espace Avec le professeur Jacques Lebrun.© Under attack - 4:00 0 © Au coeur du Temps © © Movie r \"Let's Face 1t\" Am.-1943.Co-mWe, avec Bob Hope et ©etty Hutton.Spectacle de ©readway.Uh/30).0 ® ffl 0 Tournament of Champions © © Lo fond des choses Avec Me Alban Riamand.Inv.: Marcel Pépin, chef de la C.S.N.Su|et : le chômage et la problème de Lepatme, 4:15 O (ID 0 Tho Pacemakers 4.30® © © A communiquer © © 03) O Questions 4:56 ® © © o CBC TV-News 5:00 0 © © 0 © 5 D Interview» et reportages sur tes grands événements religieux, ici et é l'étranger.Animateurs: Jean Rock Roy et Jacques Houde.® © ® © o Houston Champions Golf Tournament ® © © o Music To Remember © Plus on est do Fous © © 03) o Untamed World The Challenging Sea, \"Tropical Fish Hunt\" ©O Batman 5:30 0 o Sentinelles do l'air @\t© o Hymn Sing ® © Bob Hopo © (JD o Tho Sunday Times Pauline Jewett commente les nouvelles do le semaine.© o Télé-Quilles Animateur : JoaivCtaude Robiî-lard.© O I Dream of Jeannio 5:55 0 L'actualité 6:00@ © ® o Au pays des géants Science-fiction, avec Stefan Arn-grim, Gary Conway, Kurt Kasz-oar, Deanna Lund, Don Marshall, Don Mathoson ot Heather Young.© O Roger Mudd û Nows 0 0 Batman @ © o Tho Wonderful World of Disney \"The Scarecrow ot Romney Marsh\", (lèno partie).Ave Pa trick McGoctv3n.Or Syn, vca : >: da Dymchunch, brave steréfe-rr:nt ies a'crsVm'es lois d'impôt du Rot George lit.® NBC Nows © o'Mission impossible Suspense.0 Au coeur du Temps ® 0 CBS Sunday Evening News © JD ° The Saint © o Pulse Nouvelles locales, météo et sports.6:30 ® © You Can Quote Me 0 © \u2022 Music Hall des Jeunes Animateur: Paoio Nottl.© \u2022 G E College ® o Channel 7 Nows © \u2022 Land of tho Giants 6:55 QQQ Téléjournal 7:00 OOOID0* Quelle famille Téléfeuilleton de Janette Bertrand et Jean Lalcunesse.Avec Ghislaine Paradis, Robert Tou-ptn, Joanne Verne, Isabelle et Martin La|eunesse.Chez les Tremblay, on célébré la fêto des mères.Mais la visite Inopinée de Marguerite, soeur de Fernande, bouleverse tout le monde.® ® o Lassie ® O© o Ihc id.nmy Hunter Show tnv.: Les Gcszinsiaw Brothers.Les Br an Fc oy Dancers.Debbie Lori Kaye, tes Rhythms Pa s, tes A:t3n Sisters, Jim Pi-rio et te Coach and Four.0o Le Rideau s'ouvre Animateur: Jacques Boulanger.© O Wild Kingdom © JD ° I Dream of Jeannio Comédie avec Barbara Eden et Larry Hagman.® © o Land of tho Giants © o Brigade Criminelle Avec Howard Ouff, Dcn Alexander et Dennis Co!c.7:30 © 0 © ® © o Zoom Yves Corbett présente Marte La-foret, Marte-Josée Longchamps, Tex, Jacques Miche1 et Raymond Lévesque.® ® O To Rome With Love Av:c V fa s$ce» tl, PaKcia Médises ennuis ne sont pas finis.© © Walt Disney O) © 3D ° Glen Campbell Goodtime Hour Norm Orotdy, Joev Haathiirngton et Walter iBncnnan.© O Le Rideau s'ouvre Avec Jacques Boulanger.Invités : Claude Vincent, Nicole Nevers, les Kanto, Gilles Latu-lippe et Yvan Ducharmc.8:00® @©0® o The Ed Sullivan Show 0© L'hommo de for Avec Raymond Burr.© © o The FBI Policier, avec Efrem Zimbalist Jr\u201e Jack Klugman et Dan Tra-vanty.0:30 © © ® ffl © © Les Beaux dimanches \"Mochi, Mochi\".Reportage sur Expo -70 S Osaka.Images de l'Expo, des pavillons, des visiteurs, des moyens de transport, des parcs, des fontaines.Visite des principaux pavillons nationaux, dont les pavillons du Canada, du Québec, de l'Ontario, de la Colombic-Britanniqup, de l'URSS, des Etats-Unis, do la France et du Japon.© © Bill Cosby ©0® O Bewitched Comédie avec Elizabeth Montgomery et Dick York.©O L'Homme de fer 9:00 ® O The Glen Campbell Goodtime Hour tnv.: Walter Brennan, Joey Hea-therton el Norm Crosby.0 o Québec soit charter @\t© Tho For- syto Saga \"Decisions\" do John Galsworthy.Avec Joseph O\u2019Connor.(éème épisode).© ® ® Bonanza\t| Western, avec Lorne Greene, Michel Land on et David Canary.® © Sunday Night Movie \"Man and a Woman\".Fr.1966.Drame sentimental de C.Le-louch, avec Anouk Aimée et Jean-Louis Trintignant.Un veuf et une veuve s'éprennent l'un de l'autre.0 © JD « The Fabulous Sixties \u20141968 ¦Les af\u2019-ïss'niè* do Mavtio Lui ther King et do Robert Kennedy ; 'es émeutes de Chicago lors du Congrès du Parti Démocrate; Ajxf.\u2019.o 8 tou.ne autour de 4a Lune ; Jackie Kennedy épouse te fflch'ssime Onsssis ; l'ascension fulgurante de Trudeau.9:30 © 0 O (D © © Les beaux dimanches \"Bozarts\".Les arts plastiques et la société québécoise, du \"Refus global\" à \"Opération Déclic\".Conflits artistes-société.Les institutions: galeries et musées.Formation par l'art.Libération par l'art.L'art et la vie.L'art et la communication.L'art et la liberté.Un collage do Jacques Gtraldeau.Production de l'Otlice national du film.0 Cinéma \"La Grenouille attaque Scotland » Yard\".Ail, 1959.Policier, avec Siegfried Lowitz et J Fuchber* ger.© o Québec sait chanter Animateur: Yoland Guérard.Invités : Micheline Tessier et Louis Quilico.© L'homme do Fer 10:00 ® © 0 Mission Impossible (4) i'-il (751 o CBC Weekend Commentaires et nouvelles.© o The Bold Ones © © ID o Marcus Welby M.D.Avec Robert Young et James Broin.© Les détectives Drame, avec Robert Taylor.10:30 © ® Q © © o Prisme Revue des arts et des lettres.Animateur: Wilfrid Lemoine.© o Le 10 vous informe Avec Raymond Bernard.(Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Météo) 11:00 © 0 0 © © Téléjournal ® o CBS News 0 o Actualité © Eye Witness News ® o Channel 7 News ® 11 O'Clock News ® © HD ® CTV National News © Le Saint Suspense avec Roger Moore \"Charmante famille\".© Weekend News 11:10 0 Météo 11:11 0 Editorial 11:13 0 Nouvelles sportives 11:15Q00© Sports-dimanche ® o Late Show \"Wild Season\", Drome 19US avec Jo Stswandson ci Ger' Van Bengh.Un vieux pteheur méprise son fils (*\u2022*» refuse cTldolétTer son aîné qui, suppo-sémmr, est mert d'une façon hé-xique è la mer.OhJC).@0Q« Nation's Business ® o CBS Sunday News ® Movie 8 \"So Evil, So Young\".Brit.t»J7.Drame, avec Jill Ireland et Jocelyn Britton.Uno ieune fille est condamnée A la prison pour un crime qu'elle n'a pas commis.U h.20).0 3D ° Sports Final © Sport weekend © o Puise 11:18 0 Heure Exquise \"Les Veuves\" (5) \u2014 Fr.1543.Drame policier de J.Poitrenaud avec Dany Carrel et Danielle Darrtcux.Une veuva découvre que son défunt mari fabriquait de la drogue.(1 h.28).11:71 @ Night Final © Editorial © o Night Report 11:23 © o After Eleven \"The Longest Hundred Miles\".Am.1947.Film d'aventures, avec Doug McClure et Katharine Ross.Un solda! américain, une .infirmière et un groupe d'enfants philippins échappent è une Invasion laponaiso.(1 h.40).11:25® Nouvelles régionales 11:3800 00© Cinéma \"L'Homme ou chapeau rond\" (4) \u2014 Fr.1946.Drame de P.Billon avec Raimu et Aimé Cia-riond.Un veuf poursuit de sa haine l'ancien amant de sa femme.@ o Sports © Movie \"Let's Face It\".Reprise du fXm de 4:00.® o The FBI © JD A communiquer 11:35 © Cine-Camp \"Mighty Joe Young\" (5) \u2014 Am.1949.Film d'aventures d'E.-G.Schoedsack, avec Terry More et Ben Johnson.Un impresario revient d'Afrique avec un immense gori;'» qui n'ebéit qu'è sa Usine maifhirse.O h.35).11:40® Feature Film \"The B u r g I a r\".Am.1957.Drame, avec Dan Duryea et Jayne Mansfield.(1 h.30).11:45© o Call Of The West 12:00 © En pantoufles \"Rythme, Amour et Twist\" (6) \u2014 It.1960.Comédie musicale de M.Morassl avec Karin Baal et Mario Carotenuto.Intrigues amoureuses dâns une entreprise où on Interdit le mariage entre employés.12:15 © Montreal Bulletin Board 12:30 0 JD University of the air \u2022inYoductcry Mienoblo\u2019ogy.\"Historical Approach to Microbiology\".Av2C le prof.D.R.Cul-¦nmore de l'Université de Saskatchewan.12:46 0 Musique (Marc Legrand) 1:03 0 Postlude (Marc Legrand).* 1:30 © Dernière édition Télé-Presse 7 mpm§ ammmi INSTALLATION SOUS-TAPIS 'fitvmihf,* ¦ DUPONT FILÀMENT CONTINU Fabrication do Uo qualité.Choix do couleur».SS Æ Herculon-nylon Utilisations multiples, commercial ou résidentiel.Cou-lours superbes.RÉG.9.95 ' v.c.Sans commentaire.Sélection do belles couleurs, RÉG.\t£88 11.95\t©v.c.GARANTIE 10 ANS Draperie 1ère qualité MUR À MUR el descente de bain absolument gratis Avec l'achat de l'un de nos 4 spéciaux cl-contre O AUCUN COMPTANT O 1er PAIEMENT EN MAI ©ESTIMATION GRATUITE © SERVICE À DOMICILE De plus en plus jen demande.OFFRE SPÉCIALE.Couleurs éclatantes.HOTOS MMUM » *OTSi ««J» SAUI Dl &OHm MOULI cnui 376-7640 ®! Global Broadloom \u2014\t\u2014 -\u2014-INDUSTRIES INC 3737 boul.Métropolitain E.376-7640 /AUTREFOIS, tout était sim-i^Aple: il y avait d\u2019un côté le \"AM\u201d, qui était commercial au maximum, bruyant, parlant, peut-être un peu vulgaire.Et il y avait de l\u2019autre côté le \"FM\", plus doux, plus \"cultivé\", avec de la musique classique ou semi-classique à jet continu.Et puis tout-à-coup cette situation claire et fort satisfaisante s\u2019est embrouillée.Des propriétaires de postes émetteurs se sont rendu compte de deux choses.Tout'd\u2019abord, s\u2019il y avait une clientèle au FM pour tel genre del'radio, pourquoi cette clientèle n\u2019existe-rait-elle pas au AM aussi?Et deuxièmement, puisque avec l'amélioration du niveau de vie tout le monde et son père pouvait se payer un appareil FM pourquoi ne pas essayer de rendre les fréquences modulées aussi commerciales et aussi payantes que le AM?Il s\u2019en est suivi (et il s\u2019en suit toujours) l\u2019apparition et le progrès du phénomène de T\u2019inversion des genres\".Les postes AM qui ont une programmation FM sont peu fréquents ici, mais on en trouve assez souvent aux Etats-Unis: ils ne diffusent que de la musique légère de façon continuelle, ou bien ils présentent des concerts classiques en série.Par contre, le processus inverse se retrouve chez nous à plusieurs exemplaires.Le premier est le poste CFGL-FM de Laval qui, sous la direction de Jean-Pierre Coallier, a adopté carrément une a 11 i t u d e de radio AM.Et il y a, depuis assez peu de temps, CKGM-FM qui, avec un niveau élevé de qualité, et énormément de musique pop, n'en suit pas moins la même route, mais en anglais.Et voilà que CKVL-FM, spécialiste des opérettes et des mélodies instrumentales, songe à faire volte-face devant le succès de la \u201cnouvelle\u201d formule.Bientôt, on ne saura plus très bien où s'y retrouver! 8 Télé-Presse £ *5 K 4 «\u2019I»'-*' SI » *:l a a i ÜEEFEATEfli Olitlllé à Londres.Le \"dry gin\" qui se vend le plus au Québec.(.1^3\t** ''ttDOKD! \u2022 DOMDrSTll* DRY GIN Télé-Presse 9 LUNDI/11 MAI \t;-1\t: \"\tJ;;v\t \t\t \t\t \t\t Pour /'horaire do la matinée, to reporter on pogo 7 apresmidi 12:00 ® © o Wheri» Tho Heart Is.Téléroman.@ Luncheon Date Entrevues avec d'intéressantes personnalités.© o Jeopardy \u2014 Jeux.© Dick Van Dyke £2) o Mlnirama Variétés, magazine artistique.Anlm.Guylalne Delhumeur et Jean Malo.o® 0 Miss Helen ® © ° The Best of Everything © Les p'tifs bonshommes © o The Flintstonos © Mistercgers' Neighborhood 12:05 © Les petites annonces 12:10 © Première édition 12:15 £3 Actualité Q ® o News © Ciné-lundi \"Harry Black et le tigre\" (5) G.\tD.1953.Film d'aventures de H.\tFregcrese avec Stewart Granger et Barbara Rush.Un chasseur retrouve mariée une femme qu'il avait jadis aimée.© Les plus beaux films \"Lo Roi\" (4) \u2014 Fr.1949.Cerné* de de M.-G.Sauvajcn avec Maurice Chevalier et Annie Ou-eavx.Le roi d'un petit pays rc-ussif à enlever à un député sa maîtresse, puis sa femme.12:25 @ @ o CBS News 12:23 O Editorial 12:30 © @ 0 © Q Search for Tomorrow 0 Do tout do tous © o Who, What cr | Whero Gamo m Deuxième édition @©oA World Apart 0© ° Bewitched © o Edith Sereï © Toll it like it is 12:45 © C'est mon opinion Avec M.Claude Piehette.12:50 @ Midi Sport 12:55 © o NBC News 1:00 0 © © Cinéma \"On n'a'nre ou* une fos\" (5) \u2014 Fr.1950.Drame de J.Stelii avec Pierre Larquey et Renée Faure.Une *eune femme qui a épousé sans amour un ïntr'gant se voit dépou ré» par lui ds sa fortune.© o One O'Clock Weather 0 © Eoellc-O-4 Anlm.: Claude Mercier.10 Télé-Presse @ @ Luncheon Date © o The Movie Game © O Cousins - Cousines Emission de variétés \u2014 concours \u2014 chronique.Anlm.: Ger-malnt Dugas et Pascal Normand.@ General Hospital ® © o Ail my Children © ® Movie Matinée \"Tho Great Man\", Am.1957.Drame, avec José Ferrer et Dean Jogger, un journaliste qui fait un reportage sur la mort d'une vedette, découvre que l'être choyé par lo public peut être détesté par ses proches.© o John Manolesco Horoscopes.© Magic cf Words 1:03 ® o Across the Fence \"Your College cf Agriculture & Home Economics\" 1:15 © o Fashions in Sewing Avec Lucille Riv \"Our Friend Gtno\" 0 Troisième édition (2) ® Channel 7 News ® © ABC Evening News O © ® Here's Lucy © C TV McGill avec des Etudiants do l'Unlver-slt« McGill.© NC Dialogue oriental (arabo) Avec Ella Bacha.© © Studio 10 Avec Roger Boulu, Mario Ver-don, Alain Stankft et Llzctte Gervals.{0 o Puise 0 O Paul Harvey Commentary 6:05 @ o Walston Business Report 6:10 0 Local News 6:15 ® o Weatherwiso 0 C'est mon opinion Avec Claude BJéé(cttc.6:20 0 Edition sportive 6:25 ® « Nowstime 6:30 ® O 05 Téléjournal 0® Panoramondo Nouvelles.@ © This Day Tonight (Regional news, weather, sports and Something Else).® © Huntley Brinkley Report ©o The Ghost and Mrs.Muir © Hourglass Emission d'information.0 o Bonsoir copains V a r I é t é s, musique populaire.Animateur: Jean Malo.® © CBS Evening News (8) © Beat the Clock O® O The News Program @ NC Emission on langue italienne ©Sur la scène du monde Actualités locales, régionales et nationales, météo et sports, avec André Watters et Jacques Voyer.© 9 ABC Evening News Avec Frank Reynolds.6:35 Q \u2022 24 heures Nouvelles locales.6:40 Q 0 Nouvelles du sport 6:45 Q 0 24 heures Bulletin da nouvelles régionales.Q \u2022 Sur le vif Affaires publiques.7:00 000 Format 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.® \u2022 CBS News Avec Walter Cronklte.0 © Mannix (D Marshall Dillon © \u2022 This Week with Barb © ° My Three Sons (U o To Tell The Truth ® C E.T.V.(Télévision éducative).©O Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.(Nouvelles \u2014 sports \u2014 météo).© o Here's Lucy 0 Jinny © Father Knows Best © Tel| it like it is Répétition de l'émission de 12:30.7:25 © o Les commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 0 0 0 0 0 Les belles histoires des pays d'en haut Téléroman de Claude-Henri Grl-\"Hcureux les pauvres\".Léon et sa mère partent pour un voyage de six mois en France.A qui eonllera-t-on la garde du ChS-leau?Avec Jean-Pierre Masson, Andrée Champagne, Camille Ducharme, Janine Fluet, Serge Turgeon, Thérèse Cado-rclte, René Caron et Yvon Leroux.® © 0 Gunsmoko \"Ring of Darfcncss\", avec James Amosss et Pamela Duntap.® © © O Tho Governor and J.J.\"Onco Upon a War\", avec Alexis Smilh.QD o My World and Welcome to It ®0©® © o It Takes A Thief Avec Robert Wagner.© o Patrouille du cosmos \"La pomme\".Avec William Shatner.0 On film \"The Costume Designer\".Dorothy Jeakins analyse son rèle de dessinatrice de costumes pour la production du film \"The Motiy Maguires\".0:00 © o Mission Impossible @©© o Green Acres ® © Laugh-ln © World Press 8:300000© o Ma sorcière bien-aimée Comédie fantaisiste mettant en vedette Ellzebcth Montgomery.® © o Here's Lucy Comédie, avec Lucille Ball, Gale Gordon et Ocsl Arnaz.@ © © ° Front Page Challenge © © ® \u2022 The Carol Burnett Show inv.: Flip Wilson cl Vlkkl Corr.® © O Monday Night Movie \"Assault on a Queon\" (5) \u2014 Am.1966.Drame policier de J.Donahue, avec Vlma Usl e' Tony Franciosa, Des oventurlcrs tentent de renflouer un sous-ma-rln, afin de l'utiliser à des tins da piraterie.© \u2022 Toute la ville en parle Avec Surame Valéry et André Robert.9:OOQQ00© \u2022 A la seconde Jeu-questionnaire.Animateur: Jean-Pierre Coalller.Invités : Plerrt» Thérleuit, Denise Pelletier, Jean Matthieu et René Caron.Participants: Janette Bertrand, Andrée Champagne, Gilles Pcllerln et Gratlen Gélinas.© © ° Mayberry R.F.D.@0 0» The Name of the Game Avec Steve Forrest et Tony Franciosa.CD © o Claude Blanchard Emission de variétés avec Claude Blanchard et Léo Rivet.© \u2022 NBC Movie \"Journey to Shftch\".Am.1RW.Film d'aventure, avec James Caan et Brenda Scon.Ignorant co quo peut être la guerre, sept leunes texans à la recherche de la gloire s\u2019allient aux troupes confédérées.0 NET Journal \"Two Trumpets for St-Andrew\".9.300000© \u2022 Le Paradis Terrestre Téléfeullleton de Jean Fllla-trault.La vie d'une famille de ban ! eue.\"Autre maîson, autre problème\".Un amours de Pierre no ressemblent pas b celles do Luc.Et l'amour de Ré|ane semble bien menacé.® ® © Doris Day O 0 ® \u2022 Pig 'N' Whistle John Hewer reçoit Pearl Carr, Teddy Johnson et Hugh Hagan.10:00 O 00 CB \u2022 Les Espions Exploits do deux agents secrets américains è travers le monde, avec Robert Culp et Bill Cosby.\"A couteaux tirés\".® ® ® Carol Burnett Avec Harvey Konman, Lyie Waggoner*, tes danseurs d\u2018Er-nest Ratt et l'orchestre de Harry Zimcrman.© © 0 Coup de filet Avec Jack Webb.® o Bing Crosby ©o Les Espions 0 © ® o Ironside Avec Raymond Burr.0 Public Health Science 10:30 Q \u2022 Le Magazine @00 Man Aliva ® 0 o Now ABC News Spécial.© \u2022 Le 10 vous informe (Nouvelles \u2014 sports \u2014 météo).11:000000© Téléjournal Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.® o Channel 3 Night Beat 0 Heure Exquise \"Des Filles pour un Vampire\".1960.Film d'horreur avec Lyla Rocco et Walter Brandi.(1 h.16).@00® CBC National News ® Eye Witness News ® o Channel 7 News ® 11 O'Clock News 00® \u2022 The National News 0 En pantoufles \"Le cauchemar de Dracula\" (3) A \u2014 G.B.1953, Drame d'horreur de T.Fisher avec Peter Cushing et Christopher Lee.Un savant lutte contre un vampire.0 \u2022 Paul Harvey Commentary 11:05 © \u2022 TV/22 News and Weather, Sports 11:18© \u2022 Puise 11:19 @00 \u2022 Viewpoint 11:20 0® \u2022 Call It A Day 11:25 @ ® Night Final 0 Editorial & Late Scores 0 \u2022 Night Report and Sports Final 11:30 0 0 Nouvelles du sport ® \u2022 Merv Griffin Show © @ ® Tonight show Avec Johnny Carson.0 Q Dernière édition ® 0 \u2022 The Dick Cavctt Show 0 Sur la scène du monde 11:31 0 \u2022 After Eleven \"Coast ot Skeletons\" Am.1965.Film d'aventures, avec Richard Todd et Dale Robertson.(1 h.30).11:35 @009 Sports 11:4000000 Cinéma : \"Taxi de nuit\" (5) \u2014 I».1950.Comédie dramatique de C.Gal-lone avec Beniamino Gigli et Philippe Lemaire.Un chauffeur do taxi, excellent chanteur', trouve un bébé dans sa voiture.© Science Fiction Thoafro \"Night Tide\".Am.1963.Drame, avec Dennis Hopper et Linda Lawson.Une jeune fille qui éprouve l'irrésistible besoin de tuer, préfère mourir plutôt que de vivre dans le crime 11:45® British Movie Night \"I Like Money\" Brit.1962.Comédie réalisée et Interprétée par Peter Sellers, evcc Nadia Gray.© o Man in a Suitcase Suspense, avec Richard Bradford.\"Why They Killed Nolan\".12:15©® o University Of The Air Perspectives on Contemporary America.\"Historical Survey of Problems of Urban-Industrial Societies\".Avec le prof.Jill Conway do l'Université de Toronto.12:16 0 Musique (Marc degrand) 12:30 © Dernière édition 12:45 Q ® \u2022 Facets © University of the Air Introductory Microbiology.\"Historical Approach to Microbiology\" Avec le prof.D.R.Culll-more de l'Université de la Saskatchewan.1:00 0 Postlude (Marc Legrand) © Final Report & Weather 1:15 0 Téléjoumal (B Montreal Bulletin board 0 Nouvelles anglaises Télé-Prese 11 MARDI 12 MAI Mm Pour l'horoiro do la molinéo, îo reporter en pogo 7 spïis-môdlô 12:C0 (3) © O Whsro Tho Heart Is @ Luncheon Date © o Jeopardy \u2014 Jeux O Dick Van Dyko O o Minirema © © Q Miss Helen ® © 0 Tho Best of Everything © Les p'tiîs bonshommes © o The Flintstonss © Misteregers Neighborhood 12:05 © Les petites annonces 12:10 © Première édition 12:15 0 Actualité © 33) o News © Ciné-mardi \"Le Démon des eaux troubles\" (5) \u2014 E.U.1953.Drame d'aventures de S.Fuller avec Richard Widmark et Victor Francen.Des savants arment un sous-marin qui doit repérer une base secrète ennemie.© Les plus beaux films \"La rivière des Alligators (5) \u2014 G.O.1953.Film d'aventures do V.Sherman avec Richard Todd et Juliette Greco.Un irlandais s'installe au Congo et épouse la veuve ct'un ami.12:25 © ® o CBS News 12:23 0 Editorial 12:30 (D@ ©(2) O Search for Tomorrow 0 Do tout do fous © o Who, What Or Whore Game 0 Dauxièmo édition ©@oA World Apart © © © Bewitched ©o In Town Entrevues, avec Jack Curran.0 Do Re Medlcina 12:45 0 C'est mon opinion Avec M.Claude Thibault 12:50 © Midi Sport 12:55 © 0 NBC Nows 1:00 © © (D Cinéma \"Le roi des montagnes\" (6) \u2014 Fr, 1942.Comédie de V/, Roller avec Lucille Saint-Simon et Claude Rollet.Des bandits albanais s'emparent pour rançon de touristes égarés.© e Ono O'Clock Weather 0 o Epelie-O-4 12 Télé-Presse @ @ Luncheon Data © 0 Tha Movia Gamo © ° Cousins-Cousines Emission do variétés \u2014 concours, chronique.Anim.: Germaine Dugas et Pascal Normand.@ General Hospital © © OAII My Children © 33) Movia Matinee \"Mr.Emmanuel\" Am.1945.* Drame, avec Felix Aylmer et Jean Simmons.Un professeur [uif s'évade de l'Allemagne nazi en Angleterre et découvre quo ses ennuis no sont pas finis.© o John Manotesco Horoscopes.© Thailand 1:03 © o Across tha Fenco \"Man and Pesticide»\".1:15 ® o Fashions in Sowing Avec Lucille Rivers.1:20 © Patterns in Arithmetic 1:30©@©©o As tha World Turns © Au bout du fil © 0 Lifo, With Link-latter © Test Pattern and Music\t?® © o Lot's Malta a Deal\tj eu*.m o Bewitched 1:45© o Les Gr^Uens 1:50 © Prelude (Marc Logrand) 2:00 © © © Lova Is a Many Splendored Thing @ © © o Strange Paradise © o Days of Our Lives 0 Sur deux notes ® © o Tho Newlyweds © NC Nouvelles en tangua grecque © Ciné-mardi \"Coiffeur pour dames\" (4) \u2014 Fr.1952.Comédie de J.Boyer avoc Fernandel et Blanchette Brunoy.Un tondeur de moutons devant oolîtevr pour dames aux a O-amps-Elysées.© o Magistrate's Court © Le Bonheur du Jour 2:15 0 Horoscope-Fortune © NC Nouvelles en langue italienne 2:30 0 © © © NI oui ni non Jeu questionnaire animé par Gilles Pelletier.Coordinateur: Henri St-Georges.Participants: Jean Duceppe, Lisette Gcrvals et Marcel Glguire.© ® \u2022 Guiding Light Drame.@ Dick Van Dyke Show \"Harrison B.Harding of Camp Crowder M.D.\" 0 O Entre nous o Double exposure © 0 The Doctors ©Coronation Street 0 Avec un grain do scl Courrier-discussion.Anlm.: Hu-guette Proulx.® © à Tho Dating Gamo ® NC Scouting in Action Avec les Scouts anglais du Canada.© Q Peyton Plaça Téléroman.© Rue Principale 3:00 @@©11©\t- Femmo d'aujourd'hui Magazine féminin.® @ O Secret Storm @©@Tako Thirty © o Another World ©©©o People In Conflict © © o General Hospital \u2014 Téléroman.© NC L'esthétiquo à votre portée Avec Denise Robert et Pierrette Parent .3:30®@j@@CZ) o Edge of Night Téléroman.® Actualité © 0 Bright Promises ©©©o A Doctor's Diary Avec la Dr.L.McNally.® © o One Lifo to Live © NC In Memoriam © o Madame s'amusa Avec Claud» Boulard al Pierre Marcotte.3:33 0 Hé, las Gars I 4:00 © @ © CB © ° Bobina © © o Gomcr Pylo © Le Commodore Sémaphore @©0o Galloping Gourmet \"Blanquette Ris d'Agneau en Croustade\".Plat australien de Melbourne.© © Another World Somerset © © 0 Voyage To Tho Bottom of the Sea © @ © Dark Shadows © NC Comédies Musicales Avec Edouard Desrosiers.© © La cabane à Midas Avec l'onde Pierre.© Family Theatre \"The Cimarron Kld\" (5) Am.1951.Western de B.Uoetllcher, avec Audie Murphy et Beverly Tyler.Sous l'Influence d'une jeune fille, un bandit réussit h s'amender.4:25 © 0 NBC News 4:30 0QQfD@o Sol et Gobelet Emission pour enfants.Avec Marc Favreau, Luc Durand, Mate Bailler et Marcel Cabay.® Perry Mason Avec Raymond Burr.\"The Cass of the Velvet Claws\".Swing Around © © Gilligan's Island @ © Dudlcy-Do-Right © Film Festival \"Cloak and Dagger\" (suite du lilm de la veille) © NC L'éducation permanente avec Maurice Prévost, oc, la Régionale Duvcrnay.© o Sontineites do l'air \"Au feu no 2\".© © Bozo 5:00 ® © ® o Mlni-Féo Emission pour enfants.@© O H.R.Pufnstuf 00 Les sentinelles do l'air © © Tho Big Valloy ® © Super Heroes @ o Route dé Série d'aventures avec Martin Mllner et George Maharls.® Bewitched © @ Perry Mason \"Tho Case of the Double-Entry Mind\".© NC Communie avec Micheline Stoer © O Lo 5 à 6 Avec Fernand Glgnac et Gilles Latulippe.Invitée : Suzanne La-pointe.© Cinéma 5 heures \"Trento minutes àé sursis\" (41 -r- E.U.1945.Drame psychologique do S.Pollack avec Sidney Polder cl Anne Bancroft.Par téléphone, un étudiant tente do sauver une femme qui a avalé une forte doseVe somnifères.5:20 © o Coiorful World 5:25 0 La Course du jour 5:30 @0® O Techno Flash Digeste technologique conçu .pour éveiller les enfants et les edultcs à la technology moderne.15e émission.Meubles de bureaux, linoléum, brosses et moteurs électriques.© Have Gun, Will Travel @ © © © The Beverly Hilibillios 0 0 Lo 5 à 6 i Voriétés.® Tho Early Show Leave It to Oeaver.® 5:30 Report ® NC Nos artisans du Québec Avec Normande Juneau.© 9 Tho Pierre Berton Show Susan Sontag raconte ses Impressions sur son dernier voyage au Nord Vietnam.5:45 © \u2022 Weather Sketch 5:50 © \u2022 Sport* soiree 6:00 Q O \u2022 Skippy Aventures d'un pilots d'hélico-ptèrc, d\u2019un pellt garçon et do son kangourou.(3) ° World of Sports ® o On Safari \"Tree Tops Visitors\" (g) Eye Witness News © Dateline © o Stump Tho Stars ©Troisième édition ® o Channel 7 News 0 (0) \u2022 The Courtship Of Eddie's Father (g) O ABC Evening News © NC La secrétaire modèle O'Sullivan Avec Rodolphe Rousseau.© o Grandes chasses et pêches © o Studio 10 Avec Roger Baulu, Mario Ver-don, Alain , Stanké et LIzotto Gervals.© o Puise Avec Andrew Marquis, Don McGowan, Dick Irvin, Charles Slanbury.I» © o PauJ Harvey Commentary 6:05 @ © Walston Business Report 6:10 © o Local Nows 6:15 © o Weathorwisc © C'est mon opinion Avec M.Claudo Thibault.6:20 © Edition sportivo 6:25 © O Newstimo 6:30 @ 0 0 Téléjournal © O Panoramondo @ o This Day Tonight (Regional news, weather, sports and Something Else).© O Huntley Brinkley Report © After Six \"Taggart\" Am.1965.Western dc R.Pringseen, avec Tony Young et Dan Duryca.Trois tueurs veulent empêcher un homme de venger l\u2019assassinat do sa famille.© Hourglass (2) ® CBS Evening Nows 0 © Avec André Guy Variétés.© ® Beat The Clock 0 © 0 Tho Nev/s Program ® NC Votro fusil, un Bijou Avec la Confédération du Tir du Québec.@ Sur la scène du monde © 9 ABC Evening News Avec Frank Reynolds.6:35 Q © 24 heures 6:40 Q 0 Nouvelles du sport\tC 6:45 0 Q 24 heures Q \u2022 Sur le vif 7:00 0 Q 0 Format 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.® o CBS News Avec Walter Cronklte.eo Les Découvertes de Jen Roger ©Marshall Dillon © Télé 7 ® o The Flying Nun ® o To Tell Tho Truth © NC Sport Extra Avec Marcel Lctty Boisvert.® C E.T.V.(Télévision éducative) © o Le 10 vous informa (nouvelles, sports, météo).© Q The Courtship of Eddie's Father Avec Bill Bixby.© Jeunesse © Father Knows Best ® Conversations with Eric Hoffer 7:25© O Les commentaires do M.Paul Sauriol 7:30 © 0 © Cinéma du mardi 0© o Hawaii 5-0 @ Nanny and tho Professer Comédie, avec Ju'iot Mills et Richard Long.© o Jeannio © Occult Avec le médium H.P.Wilkte.® O © (0 © o The Mod Squad ® NC Antenne sur Laval Avec Yvette de Piste et Lionel Larramée.© Elliot Norton Reviews 8:00 @ 0 © O Red Skelton Show © o Dcbbio Reynolds Show @ NC Comédies \u201e Musicales © Cher Onde Bill © Vermont Cracker Barrel tnv.: Pat J:wr:t, An:t\u2018a Babcock et William Klrby Jr.8:30 © (7) ° Rod Skelton tnv.: George Gobel et Lou Rawls.©©©O Cré Basile Comédie.Avec Olivier Gulmond, Béatrice Picard, Denis Drouin et Amulette Garneau.\"Les échanges\".Invités : Bertrand Gagnon, Gilles Latullppe, Serge La salle.© e Julia 00© \u2022 The Johnny Cash Show Les Everly Brothers, le Nashville Brass, Roy Acuff, Tex Ritter et Marty Robbins.® © Movie Of The Week ® NC Nouvelles en langue grecque 8:45 ® NC Nouvelles en langue italienne\tf 9:00 0 0 0 0©O La soirée du hockey Eliminatoires.Boston & St-Louis.Commentateurs : René Lccava-ller, jean-Maurice Ballty et Lionel Duvet.© o Noir sur Blanc @ @ 0 o NHL Stanley Cup Playoff © o NBC Movie \"The Lonely Professor\".©O Bonanza © Forsyte Saga 9:30 ® The Governor and J.J.© o Room 222 00© o Department S Avec Peter Wyngardc, Joel Fabiani et Rosemary Niçois.10:00 © ® o Tho CBS News Hour 0 0 9 Cherchez lo Magot Animateur Serge Bélalr.HStes-ses : Mariette Lévesque et Francine Moran.© © o Marcus Wolby M.D.© De Re Medlcina (Reprise de l\u2019émission ce 12.30) 10:30 0 0 0 0 0 0 Moi et l'autre Comédie de Gilles Richer, avec Denise Fillatrault, Dominique Michel, Jean-Paul Dugas, Roger Joubert et Réal Béland.Le patron do François Invite Monsieur et Madame Dupuis à une partie de pèche.© O Le Magazine 0 © © © Our World P.:rce Elliott Trudeau ©O Le 10 vous informo (nouvelles, sports, météo).11:0000000 Téléjournal Nouvelles nationales, régionales et météo.® o Channel 3 Night Beat @ © @ o CBC National News 0 Heure exquise \"Héros sans Retour', Am, 1964.Drame do guerre, avec Stewart Granger et Dorian Glly.U h.35).© Eye Witness News © Channel 7 News ® The 11 O'clock Report 00© e ÇTV National News 0 En pantoufles \"Les gaietés de l'Escadrille\" (6) \u2014 Fr.1957.Comédie de G.Pé-clet avec Raymond Busslères et Annette Poivre.Un |eune militaire se fait passer auprès de sa (lancée pour un as do l'aviation.© 9 Paul Harvey Commentary © ® o Arthur Godfrey's America \u2014 The Ocean Frontier Emission spéciale sur les caractéristiques des créatures, et l'importance vitale des ressources do l'océan.11:00 © News and Weather 11:18 0 \u2022 Puise 11:19®©0 \u2022 Viewpoint 11:20 0 © \u2022 Call It A Day 11:25 @ \u2022 Night Final 0 Editorial and Late Scores 0 o Night Report 11:30 0 0 Nouvelles du Sport ® O The Morv Griffin Show (90 mtn.).©® ©The Tonight Show Variétés, avec Johnny Carson.©0 Dernière édition © © o The Dick Cavett Show 0 Sur la Scène du Monde 11:31 0 After Eleven \"The Smugglers\" Am.1963.Suspense, avec Shirley Booth ot David Opatoshu.(1 h.40).11:35 @ 0 0 \u2022 Sports 11:400 000 .Ciné-club : \"Les Pâmes du désordre'' (4) Gr.1963.Drame de N.Papaîa-kis avec Olga Carlates et Grcrge Dialleymerxjs.Un berger enlève la fille d'un riche propriétaire.0 o One of a Kind \"islands and Princesses\" © Clné-Solr \"Les raisins de la colire\" (2) \u2014 E.U.1940.Dramo social de J.Ford avec Henry Fonda et Jane Darwell.Des fermiers sont chassés de leurs terres par un trust agricole.11:45 @ Adventure Theatre \"Adventures of Ali-Baba\".Am.1954.Film d'aventures, avec John Derek et Elaine Stewart.(1 h.35).© Pajama Playhouso \"Appointment with a Shadow\" (5) \u2014 Am.1953.Film ponder de R.Carlson, avec Géÿrge Nader et Joanna mooTOf Un r* lournaliste alcoolique tente dc se réhabiliter en participant à la capture d'un bandit.12:15 0 © © University Of Tho Air Greece.\"The Greek City-State\".Avec le prot.R.J.Buck de l'Université de l'Alberta.12:30 0 Dernière édition 12:35 0 Musique Marc Legrand 12:40 0 Final Report 12:45 0 © o Facets 1:15 0 Télé journal 0 Nouvelles anglaises 1:10 0 Postlude (Marc Legrand) 1:30 © University of tho Air Perspectives on Contemporary America.\"Some political and Social Problems ol American Cities\" Avec le prot Jill Conway de l'Université de Toronto.2:00 0 Montreal Bulletin Board Télé-Presse 13 MERCREDI 13 MAI 1:00 @ O ® Cinéma Pour 1\u2018haroiro do to motinéo, so roportor en pago 7 aprësmîdi 12:00 ® ® o Whsro The Heart Is Drame © Luncheon Date Interview.© o Jeopardy Jeux © Dick Van Dyka Comédie.© o Minirama Variétés.Magazine artistique.Animateurs: Guylaine BelHu-meur et Jean Malo, \u2022 0(0 o Miss Helen © © o Tho Best cf Everything © Les p'tits bonshommes Dessins animés.© o Tho FHirtstenss Dessins animés.© Misferogers' Neighborhood 12:05 0 Les petites annonces 12:10 © Premièro édition 12:15 © Actualité ©(0 o News © o Ciné-mercredi \"Obsession\" (5) Fr, 1954.Drame psychologique rte J.Délannoy avec Michéle Morgan et Rat Vallorte.\u2014 L\u2019épouse d'urt criminel so décide, après bien des hésitations, 4 dénoncer son mari pour sauver un innocent.© Les plus beaux films \"Le cava\u2019icr de l'enfer\" (4) E.U.1941.Wêstorn da H.Coleman avec Audio Murphy et.John Saxon.\u2014 Une expédition est organisée pour capturer quatre bandits qui ont attaqué un village.12:25 © © O CBS News 12:23 © Editorial 12:30 © @ (53 GD O Search for Tomorrow Téléroman.© Da tout, do tous © O Who, What or Where Gome ! Jeu.© Deuxième édition ©(E) © Bewitched Comédie, avec Dick York, Eliza-geth Montgomery et Agnes Moorehead.Samantha éprouve certaines difficultés, lorsqu'elle se met è parler en rimes malgré elle.OA World Apart Téléroman.© o In Town Avec Jack Curran.09 Patterns of the Wild 12:45 Q C'est men opinion Avec M.Marcel Savard.12:50 © Midi Sport 12:55 © © NBC Nows 14 Télé-Presse \"La force du destin\" (5) It.1950.Opéra filmé de C.Gatlofie avec Tito Gobbi er Nelly Cor-radi.Un aventurier tua le père et les deux frères do colle qu'il aime.© o Ona O'Clock Weather © © Epello 04 Anim.: Claude Mercier.© © Luncheon Data Interview.© © The Movie Gama mo Cousins-Cousines Emission da variétés.Antm.: Germalna Dugas et Pascar Normand.© General Hospital © © o All My Children © (S) o Movia Matinee \"Ftuffy\", E.-U.1965.Comédie cTE.BeTtimy avec Tony Ritv d33, Sh\u2019srtey Jorrcrs et £dwani Andrews.Un biochimiste po> tbdo un lien qu> sèmo la pan,'-ou?partout.© © John Manoiesco Horoscopes.© Americans Ai] 1:03 © o Across tho Pence Gsnden Ca\u2019mJsr 1:15 © ô Fashions In Sowing Avec tuene RWcrs 1:30 ©@© © o As tho World Turns Téléroman avec Helen Wagner.© Au bout du Fil Animateur*: Lite Lap!anfe-Le* derc et André Jean.© © Lifo With Link-fetter Art et Jock Linkletter présentent des personnalités sous un lour inhabituel.©Tost Pattern û Music ® © © Lot's Make a Deal Jeux Hôte: Monty Halt.Avec la participation des spectateurs.© q Bewitched Comédie, avec Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnes Moorehead.1:45 0 o Los Oraliens Education.Cours do vocabulaire destiné aux enfants do 1ère année avec Hubert Gagnon, Lisette Osmfousse, Serge L'Itè'ien, Gsétsr» Lanüoi et Pascal Robir.1:50 © Préluda (Marc Legrand) 2:00 © ® o Love Is o Many Splendored Thing @ © © © Strange Paradise © o Days of our Lives Téléroman © Sur deux notes Quizz musîcal.Animateur: Jacques Tremblay.© © \u2022 The Newlyweds © NC Nouvelles en langue grecquo © Ciné-mercredi : \"Zoras le rebelle\" (5) Esp.1959.Film d\u2019aventures de J.L.Sacns do Heredia avec Ettore Mannl et Mtrlly Vitale.Un officier espagnol condamné 4 mort tente do s'évader.© o Magistrate's Court ©Le Bonheur du Jour 2:15© Horoscope-Fortune ©NC Nouvelles en langue italienne Avec Carlo Garofoll.2:30 0 © ® \u2022 Oui eu non Jeu animé par Jean-Pierre Coallier et Nicole Blsaillon.® ® o Guiding Light Drame.© Dick Von Dyke Show \"My B'ionJo-Hatncd Crvnotte\" © o Entre nsus Antma-toun : Claud® Mercier, Michel Vine! et Jacques Desro-slerj.© © Tho Doctors Téléroman ©O Double exposure @ © Hazel Comédie.0 o Avec un Grain de sel Courrier \u2014 discussion.Anim.: Huoucttc Proulx.® 0 o The Dating Garno \u2014 jeux © NC Pour vous, madamo Avec Denyse Fleury.© © Peyton Place Téléroman.@ Ruo Principale Interview.3:00 © 0 @ © © Femme d'aujourd'hui Magazine féminin.® © o Sacreî Storm Drame @ Ô © Tcko Thirty Actualité.© o Anoihsr World TCléroman ®§o General Hospital Téléroman (SMB © O People In Conflict Mod, Don McGowan.© C Lot's Talk It Over Interview 3:3O©@©0® o Edge of Night Téléroman (21 Actualité © © Bright Promises Drame.© © o One Life to Live Drame @©(0 O A Doctor's Diary Avec le Dr L.McNally.Documentaire.© NC In Momoriam Avec Marcel Farley et Yvette de l'lsic, © © Madame s'amuse Avec Claude Boulard et Pierre Marcotte.3:33 © Hé, les Gars I Anim.: Michel VInet, Marcello Lecarme et Pierre Brosr,eau.4:00 0 0 Q © © © Bobine Avec Guy Sanch» (Boblno) et Paute Bayard (Bobtnette).® © ô Gomer Pyio, USMC Comédie.© Le Commodore Sémaphore Anim.: André Duquel.@0© @ Galloping Gourmet \"Sole with Cïfo da Paris Sauce\", pte1 suédois.© o Another World Somerset ® © \u2022 Dark Shadows Télêroman.© (0 © Star Trek Science-fiction.© NC AAeubie et décor Avec Pierre LeBel, décorateur ensemblier.0 © La cabane à Midas Avec l'onde Pierre.© Family Theatre \"Take Me To Town\" Am.1953.Comédie dramatique, avec Ann Sheridan et Storting Hayden.Une artiste gagne les coeurs de trois orphelins et celui de leur père par surcroît.4:25® © NBC News 4:3003QCD© o Fanfreluche Avec Kîm Yanoshovskaya, © Perry Mason Avec Raymond Burr.\"The Cane of Rte Fugitive Fret,, te'n\".Ba.\u2014a Splits Emission pour enfants.© o Gllligon's Island comédie.© Geo of tho Jungîo Dessins animés.© Film Festival \"Tho Plainsman\" Am.1964.Western, avec Gary Cooper e1 Chartes Bickford.Des cowboys voûtent etnpêcher la vente de fusils aux Indiens.(A suivre demain).® NC Carnet do voyage Avec Armand Sauvé.© © Bozo Dessins animés.5:00 0 © 0 0 O Walt Disney présenta '1^5 10! problèmes d'Heraie\" Légende de l'Ouest américain.Histoire d'un vieux berger et de ses trois chiens qui 4 choque ! printemps sort de sa retraite pour mener un troupeau au pâturage., @ © © Sklppy Tito Bush Kangaroo Emission pour entants.© La famille Stono Comédie, avec Donna Rcecf.Cart Betz, Paul Petersen et Shelley Fabarcs.0 © Super Harcos Dessins animés.© 0 The Big Vallay Western, avec Barbara Stanwyck, Leo Major, Peter Brock, Richard Long et Linda Evans.® Bewitched ,,Comédie, avec Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnès Moorehead.\t.0(0 0 Perry Mason Avec Raymond Burr.\"The Case of the Hatcfi/I Hero Avec Raymond Burr, Dick Da-vî'îj et Jeinstte Nolan.0 o Lo 5 Ù 6 Variétés avec Fernand Glgnac et Gilles Latulippe.Invitée : Suzanne Lapointe.0 Cinéma do 5 heures \"Le lustlcter Impitoyable\" (41 E.U.1953.Film d\u2019aventures de J.Pevney avec Rock Hudson et Steve Cochran, \u2014 Un bandit convoite un bateau et la femme du capitaine.5:20 © \u2022 Colorful World 5:25 0 La Course du jour 5:30 ® Have Gun, Will Travel Western. ® ©0 o Th2 Beverly Hillbillies Comédie.ÊB O Lo 5 à 6 \u2014 Variétés © The Early Show ü ve V to Bîjvet.Comédi.\u2022 ® 5:30 Report ® NC En jardinant Avec Paul Poullot, agronome.ffi o Tho Pierre Bertcn Show Deux prêtres racontent leur aventura do \"hippie\" d'un weekend 'à To-tnto.5:45 © 0 Weather Sketch 5:50 © o Sports soiree 6:00 © © @ Les 2 D Chronique des événements artistiques, avec Dominique Michel et Denise Flllatrault.® o World of Sports @ o To Romo WHh Lovo Comédie, ovoc John Forsythe, Kay Medford, Susan Netier cl Melanie Fullerton.\"Our Friend Glno\".© Eyo Witness News © Datellno © o Tho Ghost end Mrs.Muir Comédi#, avec Hops Langa et Edward Mulharc.m Troisièmo édition @ ° Channel 7 News © o ABC Evening Ncv/s (3)@ o Tho Flying Nun Comédie, avec Sally F ta et Majdlafne Sherwood, ® NC Naissance d'uno Carrière Avec Danois Desonmeaux © o Studio 10 Avec Roger Baulu, Mario Ver-don, Alain Stanké et Llzctto Gervals.© o Puisa Avec Andrew Marquis.Don McGoohan, Dick Irvln, Charles Stanbury.© O Paul Harvoy Commentary 6:05 © o Walston Business Report 6:10 © O Local Nev/s 6:15 ® 0 Wcatherwiso © C'est mon opinion Avec M.Marcel Savand.6:20 0 Edition sportive 6;25 © 0 Newstimo 6:30 QOOTéléjoùrnol O o Panoramondo ® © This Day Tonight (Regional news, weather, sports and Someihlng Else).© ® Huntley Brinkley Report © o Judd for the Defense © Hourglass 0 o Jinny Comédie fantaisiste, avec Barbara Eden et Larry Hagman.® \u2022 CBS Evening News ® \u2022 Beat Tho Clock 0 © © The News Program ® NC Pour vous madam» (Reprise de l'émission da 2:30 p.m.).© Sur la scèna du monde © ® ABC Evening News Avec Frank Reynolds.6:35 © o 24 heures Nouvelles locales.CD Ici Québec 6:40 @ © Nouvelles du sport 6:45 © ® 24 heures 0 o Sur lo vif Affaires publiques.7:00 0 0 0 Format 30 © © CBS Nev/s Avec Waller Cronklfe.© o L'Extravaganto Lucie © Marshall Dillon © o Wed.Evening Movio \"Tho Rare Breed\" Am.1944.D'd me, avec James Sewart et Maureen O'Hana.Western qui nous reporta dans tes années 1830, racontant tes débuts de ré'rvage de ta race bovine Hereford, aux USA, ® o To Tell The Truth ® C E.T.V.(Télévision éducative).©O Lo 10 vous informe Avec Roger Gosselin.© O Gomer Pyle © A communiquer © Father Knows Best © Understanding Your Children 7:25 © Los Commentaires de Me Alban Flamand 7:30 0 © © © © O Baseball Les Expos rencontrent les Phil-lies de P'-'ladr'oh'» En cas de pluie : OnérsoteH.\"Histoire do trois amou-s\".FlVn à sketches dp G.Reinhardt et V.MinerI, avec iMolra Shearer et Un! le Caren.© o Hea Haw Inv.: Connie \u2018 -Smith.Wayîon JcrvYogs et Sonny James.@ 0 O ° Baseball Montréal a Philadelphie © Les Grandes Productions \u201cMurletfâ\" (5) Bip.1945.Western do G.Sherman avec Jeffrey Hunter et Arthur Kennedy.© O Tho Virginian © (g) o Don Messer Show ® © o Nanny and the Professor ® NC Scouting & Action Avec les scouts du Canada.© Les Grandes Productions \u201e \"Les ruses du diable'1 (4) Fr.1945.Drame psycholoqlque d-Paul Vccchlall avec ((Geneviève Thénler et Daniollo A|oret.\u2014 Une cousette est l'oblet des dons d'un mystérieux bienfaiteur.© o Tho Flying Nun 8:00 © © 0 The Courtship of Eddie's Father 0 0© CTV Wednesday Night Movie \"A Town Like Alice\" Brit.1954.Drame, avec Virginia McKenna et Peter Finch.Capturées par des Japonais, un groupe d\u2019A-glaises vont d'un camp de concentration h un autre.(2h.30).® NC Nouvelles en langue grecque © N.E.T.Symphony Avec le Minneapolis Symphony.8:15 ® Nouvelles en langue italienne 8:30 © o The Beverly Hillbillies ® © O Room 222 9:00 © o Medical Center Avec Walter Pidgeon, Vivcca Llndfors, Chad Everett et James Daly.© © o Junior Miss Pageant ®i© ® Johnny Cash Shcjw ©l« International Magazine 9:30 © o Réal Giguère Illimité 1O:OO00©0 CD * Politique fédérale © © o Hawaii 5-0 @ ©One Moro Time ©.!\u2022 Thon Came Bronson One More Time \u201cGilbert Price and 3's A Crowd\", avec Karen Morrow et Bd Cv3nko.© © o Engelbert Humperdinck Show 1O:1O00Q0© Prenez le volant Magazine de l'automobile.Entretien des véhicules.Sport automobile.Visites d'usines européennes.Chronique de sécuri é routière et de circulation.Essais des voitures 70.Animateurs: Jacques Duval et Pierre Perreault.10:30 © Lo Magazine @00 Civilization © o The World To\u2014orrow 0 (g) o Why Man Creates Documenta\u2018ne sur le besoin dî créer qui s'impose à l'esprit hur.a'ji.© O Lo 10 vous informe Avec Roger Gosselin.© o Sports Hot Seat 10:40 0 0 © © © Film 11:00 0 0 © © © Téléjournal Nouvelles nationales, régionales et météo.© g Channel 3 Night Beat © Heure Exquise \"Le Chevalier du Roi\" Am 1954.\tFilm de cape et d\u2019épée, avec Tony Curtis.@ 0 0 o CBC TV-News © Eye Witness News © o Channel 7 News 0 © (S) \u2022 CTV National News © Eleven O'Clock Report © o En pantoufles \"Crépuscule sanglant\" (5) E U 1955.\tWestern de J.Arnold avec Rory Calhoun et Martha Hyer.\u2014 Un ancien hors-la-lol devient l'ad|olnt d'un shérif.© © Paul Harvey commentary 11:05 ©TV/22 News and Weather Sports 11:18 © G Puise 11:19 @ 0 0 \u2022 Viewpoint 11:20 0 © \u2022 Call It A Day 11:25 ® Night Final 0 Editorial and Late Scores 0 o Night Report 11:30 0 Nouvelles du Sport © o The Merv Griffin Show (90 min).@ o Sports © @ Tonight Show avec Johnny Carson © After Eleven \"Sound of Anger*' Am.1963.Drame, avec Burl Ives et James Parentino.(lh.40) O0 Dernière édition {© © o Tho Dick Cavett Show © Sur la scène du mondo 11:40 0 010 © © Médecine d'aujourd'hui.'La maladie vasculaire cérébrale\".Animateur : docteur Claude Bélanger.Invités : les docteurs Gérald LeBIanc, Michel Drolet, Réginald Langelier et Jacques Côté.© Ciné-Six \"S.O.S.Pacific\u2019\u2019 Am.1944.Drame, avec Richard Attenborough et John Gregson.Cinq naufragés se retrouvent sur une ila qui doit servir à l'essai d'une bomba atomique.11:45® International Cinema \"River of Evil\" 1943.Film d'aventures, avec Barbara Rutling et Harold Leipnltz.(lh.30) , © Pajama Playhouse \"Target Zero'* (5) Am.1955.Film de guerre d'H.Jones, avec Richard Conte et Peggie Castle.Un groupe de soldats essaient de secourir une escouade, puis de regagner leurs lignes., 11:55 @ o Night Final 12:05 @ o Sports 12:15 0 (g) o University OF The Air Langua et Image : \"The Future Terse\".Avec le p.-ofessiur Jean \u2022Miquet, do l\u2019Université Cae-teton.© Cinéma 7 .\"Tempête sous la mer\" (5) E.U: 1953.Drame d'aventures de R.D.Webb avec Robert Wagner et Terry Moore.\u2014 Conflits entre deux groupes de pêcheurs d'éponges.12:25 0 © 0 © Los Incorruptibles \"L'h stoïne do wrt'te Steeîe\".Après lo meurtre de Barrigan, Whiîers et Barrows, trois associés dont le syndicat voulait s'approprier l'agence de renseignements sur les courses.Ness emprunte I'identité d'un nommé Willie Steele.Il s'installe ô San Francisco et s'immisce dans le milieu des preneurs au livre.12:30 © Dernière édition 12:42 Q 0 Musique (Marc Legrand) 12:45 0 (g) \u2022 Facets 1:00 0 Final Report © Feature Film 1:10 0 Postlude (Marc Legrand) 1:25 0 Téléjournal 1:30 © University of the Air Greece.\"Sparta\" Avec le prof.R.J.Buck, de l'Université de l'Alberta.2:00 © Montreal Bulletin Board Télé-Presse 15 ù) / iis u .\u2022' |- - i \u2022:\t>\u2022 t \u2022\t/ ) : Ml/1J SHp A froide saison de l\u2019hiver et du hockey n\u2019était pas encore finie que déjà les premiers souffles de printemps nous ramenaient les petits oiseaux les fleurs et leur conséquence désormais inévitable pour les Montréalais, les matches de baseball.Depuis le début du mois dernier presque, tous les mercredis soirs, les non-initiés peuvent contempler avec un certain ennui, et les initiés avéc une ferveur certaine, un grand rectangle de gazon vert où s\u2019agitent des bonshommes curieusement vêtus.Quant aux fanatiques que cette pitance hebdomadaire laisse sur leur faim, ils peuvent se rabattre sur plus d\u2019une quinzaine de postes de radio qui diffusent, en français et en anglais, la description de tous les matches que le bon Dieu amène.Pour parvenir à satisfaire ainsi leurs partisans déjà nombreux, les Expos de Mont-, réal, qui ne sont installés dans la métropole que depuis une an, ont dû mettre sur pied un système assez complexe comprenant entre autres un véritable réseau de postes de radio au Canada, et même aux Etats-Unis.C\u2019est une entreprise newyor-kaise, Empire Sports Produc- tions, qui est responsable de la diffusion et de la transmission des parties des Expos.Pourquoi une société de New York?\u2018\u2018Parce que, répond le directeur de la radio-télévision chez les Expos M.Ray Blumquist, ce sont des spécialistes dans ce genre de travail, qui font la même chose dans plusieurs villes américaines, non seulement pour le baseball mais pour d'autres sports aussi.Pour le moment, il n\u2019y a pas d'entreprises équivalentes ici.\u201d Le \u201créseau\u201d comprend actuellement neuf postes anglophones, dont trois aux USA, et onze postes de langue française, èertains aussi éloignés que Chicoutimi.C\u2019est une augmentation de quatre postes sur l\u2019an dernier, et de plus, il ne s\u2019agit pas toujours des mêmes émetteurs; par exemple, il y avait l\u2019an dernier neuf stations de langue anglaise, dont sept situées aux Etats-Unis.Il n\u2019y en a plus que trois outre-frontière.A la direction de l\u2019équipe, on prévoit que cette tendance- se poursuivra: plus d\u2019\u201caffiliés\u201d, mais à l\u2019intérieur de la zone déjà couverte par le réseau.A la télévision, les matches sont retransmis par les réseaux français et anglais de Radio-Canada: il y en a 22 prévus dans le premier cas, et quinze dans le second.C\u2019est une légère augmentation sur la saison dernière, et il est à noter que 13 des 22 parties présentées sont livrées au stade local du Parc Jarry.Cela ne risque-t-il pas d\u2019encourager les sportifs de salon à demeurer chez eux devant le petit écran au lieu de se rendre au terrain de baseball?\u201cPeut-être et même sans doute, répond Ray Blumquist.Mais il ne faut pas oublier que ces émissions n\u2019ont pas seulement pour but de satisfaire les amateurs.Nous voulons aussi qu\u2019elles forment le public, qu\u2019elles lui apprennent à apprécier le baseball.Eventuellement, ces quelques centaines ou quelques milliers de téléspectateurs que nous perdons momentanément seront assez mordus pour se rendre au Parc Jarry.De toute façon, certaines de nos soirées les plus fréquentées en étaient, justement, qui étaient transmises en même temps à la télévision.Nous pensons surtout à l\u2019avenir.\u201d Notons aussi que le Parc Jarry est l'un des terrains qui possèdent le meilleur éclairage et les meilleurs dispositifs techniques pour la télévision.\u201cNous sommes au pre- Photo» pogu-couverture e* intérieur PAUL-HENRI TALBOT Texto YVES LECLERC O O mier rang dans ce domaine\u201d, disent les Expos.Un des principaux problèmes, sinon le principal, l\u2019an, dernier, était- la \"francisation\u201d j du vocabulaire du baseball.II-fallait, pour chaque terme américain, trouver un équivalent français qui soit assez précis et qui, en même temps, fasse image.Ce travail est maintenant terminé dit-on.On a par ailleurs reproché aux Expos d\u2019a v o i r engagé deux commentateurs de langue française dont la diction et la grammaire laissaient sérieusement à désirer: le journaliste Jean-Paul Sarrault et l\u2019ancien joueur Jean-Pierre Roy.\u201cIl y a peut-être du vrai là-dedans, admet Ray Blumquist.Mais vous savez qu\u2019il n\u2019est pas facile, pour ne pas dire impossible, de trouver un annonceur de langue française qui connaisse assez bien ce sport pour pouvoir commenter un match.\u201cNous avions le choix entre un commentateur très correct qui n\u2019y comprenait pas grand-chose, et des experts qui ne sont peut-être pas parfaits quant à la langue.Que voulez-vous, nous avons fait notre choix, et le public semble satisfait dans l\u2019ensemble.et qH3° P M I ¦ r'j?mm.HHI .ÿj&rZ Proclamation des MEILLEURS ATHLÈTES professionnels et amateurs pour l'année 1969 oV: ***** fcSiî?; JEUDI 14 MA! \t .' \\ ¦ - ¦ Pour thorairo do la motinéo, so roportor on pago 7 aprësmidi 12:00 © © o Where the Heart Is Drame, avec Diana van der Vils.@ Luncheon Date Entrevues avec d'intéressantes personnalités.Hôte : Elwood Glover.© o Jeopardy Jeux © Dlcl< Van Dyko ©o Minirama Variétés.Animateurs : Guylaine DeIHumcur et Jean Malo.0 03).o Miss Helen © © o The Best of Everything © Les p'tits \u2022 bonshommes © o The Flintstones Dessins animés.Avec les voix d'Allan Reed, Me! Blanc et Jean Vander Pyl.© Misterogers Neighborhood 12:05 © Les petites annonces 12:10 © Première édition 12:15 © Actualité ® © ° News © Ciné-jeudi \"Flammes sur l'Asie\" (J) E.U.1953.Film de guerre de D.Powell avec Robert Mitchum et Robert Wagner.\u2014 Pendant la guerre de Corée, un pilote s'éprend do la femme d'un camarade.© Les plus beaux films \"SI ma moitié savait ça\" (5) E.U.1949.Comédie de E.Goui-dlng avec Paul Douglas et Unda Darnell.\u2014Chacun de leur côté, deux époux se croient doués pour le chant.12:25 © @ o CBS Nows 12:23 O Editorial 12:30 © @ © ® o Search For Tomorrow 0 Do tout, do tous Annonces classées.© o Who, What or Where Game 0 Deuxième édition 0® o Bewitched Comédie, avec Elizabeth Montgomery, Dlck York et Agnes Moo-rehead.® © O A World Apart T6\u2018éroman.©O In Tov/n © Pompidou 12:45 0 C'est mon opinion Avec M, Gilles Coulombe.12:50 O Midi sport 12:55 © \u2022 NBC News 1:00 Q 0 0 Cinéma \"Pather Pancbali (3) Ind.19S5 Drame poétique de S.Ray avec Subir Banerleo et Umadas Gupta.\u2014 La vie d'une famille 18 Télé-Presse moyenne dans un peut village de l'Inde.® © Ono O'Clock Weather © o Epello 0-4 Anlm.Claude Mercier.© 0 Luncheon Data © \u2022 The Movie Game 0 © Cousins, Cousines Emission de variétés.Anlm : Germaine Dugas et Pascal Normand.© General Hospital Téléroman, ®0o Ail My Children © Q5) Movie Matinee \"Million Pound Note\".Comédie tirée de l'oeuvre de Mark Twain, avec Gregory Pek et Ronald Squire.© o John Manolesco Horoscopes.© Of poets â Poetry 1:03 © © Across the Fence \"Homo Furnishing Ideas\".1:15 ® © Fashions in Sowing Avec Lucille Rivers, 1:30 © @ 0 © o As The World Turns 0 Au bout du fil © © Life with Linkletter 0 Test Pattern & Music © © © Let's Make a Deal Jeux © o Bewitched Comédie, avec Elizabeth Montgomery, Dick York et Agnes Moo-rehcad.© All About Canada 1:45 © o Les Oraliens Cours de vocabulaire destiné aux enfants de 1ère année.1:50 © Prelude (Marc Legrand) 2:00 ® ® o Love is a Many Splcndored Thing Téléroman.®0§O Strange Paradise © © Days of Our Lives 0 Sur deux notes ® © o Tho Newlywed Jeux.Hôte : Bob Eubanks.\u2014 Quatre couples, nouvellement mariés, tentent de démontrer qu'ils connaissent leur caractère respectif.® NC Nouvelles en langue grecque © Ciné-jeudi \"Les motorisées\" (4) If.1944.Film ft sketches de M.Girolami avec Walter Chlarl et Ralmondd Vî*-Vj _ Le cr-rparferTETjt de la femme au volant.© \u2022 Magistrate's Court © Le Bonheur du Jour 2:15 0\" Horoscope-Fortune ©NC Nouvelles en langue italienne Avec Carlo Garotoll et Ricky.2:30 0 Q Q \u2022 Ni oui ni non Jcu-quostlonnaire animé par Gilles Pelletier.Coordonnateur : Henri St-Georges.Participants : Paul Berval, Michelle Tlsseyre et Jean-Pierre Masson.© ® o Guiding Light @ Dick Von.Dyko Show \"Forty Four Tickets\" 0 o Entre nous ©o Double exposure © o The Doctors Téléroman.0 Coronation Street Téléroman.©O Avec uiTGrain de sel Animatrice : Huguctlo Proulx.® © © The Dating Game Jeux.Hôte : Jim Lange.\u2014 Des Invités posent des questions à un panel de trois hommes cachés derrière un écran.Les réponses aident ft choisir lequel serait le compagnon idéal.® NC Travelogue Avec Linda Sands.® o Peyton Placo Téléroman.© Rue Principale 3:OO00Q Q)© Femme d'aujourd'hui Magazine féminin.® ® o Secret Storm @ E) © Tako Thirty © ® Another V/orld Téléroman.® © © General Hospital Téléroman.02) ©@ 0 People In Conflict ® NC En bonne forme Avec Mathilde Rondeau.3:30® @@©® o Edge of Night 0 Actualité © © Bright Promises © © oOno Life To Live 0©®oA Doctor's Diary ® NC In Momoriam Avec Marcel Farley et Yvetîo do risie.©0 Madame s'amuso Avec Claude Boulard et Pierre Marcotte.3:33 0 Hé, los gars Dessins animés.4:00 0 0 0 © © 0 Bobine Avec Guy Sanche (Bobino) et Paule Bayard (Boblnette).® © o Gomer Pyle, 0 Le Commodore Sémaphore o Galloping Gourmet \"Apfel Strudel\", mets autrichien.© \u2022 Another World Somerset ® © \u2022 Dark Shadows Téléroman.0 S3) o Lost In Space ® NC Mosaïque Emission d'information de l'Université da Montréal.©\u2022 La cabane à Midas Avec l'onde Pierre © \u2022 Family Theatre \"Romeo and Juliette\" Brit.19S4.Drame, avec Laurence Harvey Ct Flora Robson.D'après l'oeuvre oe Shakespeare.Une rivalité do familles empêche le mariage de deux jeunes gens qui s'aiment éperdument.(A suivre demain) 4:25 © \u2022 NBC Nows 4:30 000000 Lo pirate Maboulo Théâtre pour enfants, avec Jacques Léiourneau, Yves Létour-neau, Edgar Fruitier et Yvonne Laflammc.© Perry Mason \"The Case ot the Sausalilo Sunrise\".@00 \u2022 Banana Splits © o Gilligan's Island ® © Dastardly and Muttley ® Film Festival \"The Plainsman\" (Suite du film do la veille) ® NC Karato Club Avec Glancarlo Luchesl.© Fusée XL-5 Emission pour entants.,-\u2014 \"L'ottaquo do la terre\".© © Bozo 4:55 0 © Banana Splits 5:000 0® Bidule do Tarmacadam Théâtre pour enfants.Avec Ronald Franco (Bidule), Monique Rloux (Farlneite), Jean-Louis Millette (Spldé) et Gilbert Chénier (Piochon).@ 0 o Arthur and tho Square Knights of the Round Table Dessins animés.© ® Super Heroes Dessins animés.© © The Big Valley Western, avec Barbara Stanwyck, Lee Ma|or, cPcter Breck, Richard,Long et Linda Evans.m La route dos Rodéos @ Bewitched Comédie, avec Elizabeth Montgomery, Dlck York et Agnes Moo-rchead.® (g) Perry Mason \"The Ose Of The Dodging Oomino\" © NC Le policier éducateur © Lo 5 à 6 Emission do variétés.Avec Fernand Gignac et Gilles Lntulippe.Invitée : Suzanne Lapointe.© Cinéma do 5 heures \"Acapulco\" (5) E.U.1954.Drame réalisé ct Interprété par Paul Henrcld avec Ralph Meeker.\u2014 Une leune femme tente de sauver son marl accusé d'un double meurtre.5:20 © 0 Colorful World 5:25 Q La Course du Jour 5:30 0 0 © \u2022 Lo trésor du Chateau Sans-Nom Aventures dans une colonie de vacances dans les Ardennes belges.Avec Béatrice Melllac, Phllippo Normand et Marc DI Napoll, 4e épisode: \"Le pot-aux-roses\".© Havo Gun Will Travel © o Lo 5 à 6 Variétés @00 © Tho Beverly Hillbillies ® The Eariy Show ® 5:30 Report © \u2022 The Plerro Berton Show Hans Conrled expliqua pourquoi Il fia croit nas en l'accent canadien véritable. 5:45 © o Weather Sketch 5:50 © \u2022 Sports soirée 6:00 QQl L'homme du \"Picardie\" Feuilleton oe Henry Orangé et André Maheux.Résiliation de Jacques Ertaud.Avec Christian Barbier, Yvette Etlevanf, Léone Veron et Plcrro San.lnl.® © World of Sports S) o Sports Huddlo 0 Dateline (D Eye Witness News 0 \u2022 Reach for the Top O Troisième édition ® © Channel 7 News ® © ABC Evening News © © © Truth or Consequences © NC Le secourisme ou foyer Avec Gustave Diseur des Ambulanciers St-Jean.® C Sir George Williams University © O Studio 10 , Avec Roger Baulu,- Mario Ver-don, Alain Stanké ot Lizctto Gervals.0B Téléidoseopa © © Pulso Avec And row Marquis, Don McGowan, Dick Irvin, Charles Sianbury.© o Paul Harvey Commentary \u2022 6:05 © © Walston Business Report 6:10 © 9, Local News 6:15 (5) © Weathcrwiso 0 C'est mon opinion Avec Gilles Coulombo.6:20 0 Sports 6:25 ® 9 Newstime 6:30 0 0 © Téléjournal 0 9 Panoramonde @ \u2022 This Day Tonight (Regional news, weather, sports and Something Else,), 0 o Mannix Policier.Avec Mike Connors e\u2019t Joseph Campanella.® 9 Huntley Brinkley Report 0 Hourglass 0 o Cher oncle Bill Comédie, avec Brian Keith, Sebastian Cabot.Anlssa Jones Johnnie Whitaker et Kathy Gar-ver.® 9 CBS Evening News ® o Beat The Clock 0 3|o The News Proqram ®NC Jo veux vivre au Québec Anlm.Roger Gosselin.Cette émission a été réalisée avec la collaboration du Ministère de l'Immigration du Québec et de Radio-Québec.© Sur la scène du monde © o ABC Evening News Avec Frank Reynolds.6:35 Q 24 heures Nouvelles locales.6:40 Q © Nouvelles du sport 6:45 0 © 24 heures 0 9 Sur le vif Affaire; publiques.6:50 ® * Sports, 7:00 0 0 © Format 30 Animateur: Louis Martin.(5) 9 CBS News Avec Walter Cronklte Q 9 Signé Tl-Blanc Richard © Marshall Dillon ® \u2022 North Country Sportsman 0 © Cherchez le magot Jeu.Anlm.: Serge Béfalr.Hé-lesses : Francine Moran et Mariette Lévesque.® 9 To Tell The Truth ® NC Sur 4 roues Avec Philip Edmunston.® C E.T.V.(Téévlslon éducative.) © © Le 10 vous informe (Nouvelles \u2014 sports \u2014 météo) © 9 Family Affair © The Newsmaker © American Brass Quintet Exécute des oeuvres pour quintette do J.S.Bach, de John Dowland et do ingolf Dahl.7:25 © ® Les commentaires do Me Marcel Faribault 7:30 Q000© 9 Les Grands Films \"Cargaison dangereuse\" (a) G.B.1959.Drame policier de M.Anderson avec Gary Cooper Ct Charlton Heston.\u2014 Le capitaine d'un remorqueur aide un collègue à se luslltler d'une accusation de sabordage.(3) (T) o Family Affair Avec Briao Keith ct Sebastian Cabo*.I 0 Cinéma Kraft \"Jugement à Nuremberg\" (2e partie) (3) Am.1961.Drame social de S.Kramer avec Spencer Tracy et Richard Wtdmark.\u2014 Histoire romancée d'un procès Intenté par les Américains aux dirigeants nazis.@0© O Doris Day Show ® 9 Daniel Boone ® © O Animal World 0 © © o This is Tom Joncs Variétés.Inv.: Barbara Edcn, Wilson Pickett UHett et Hend'a.®!NC Sports \"plein air'' Avec Guy Pagé.© Cinéma Kraft \"Sulvez-mol |eune homme\" (4) Fr.1958.Comédie de G.Lefranc avec Daniel Gélin et Deny Robin.\u2014 Un détective privé devient amoureux de la |eune fille qu'il est chargé do suivre.© French Chef Petits fours, 8:00 d) (7) o Jim Nabors Hour Inv,: Rock Hudson, tes Sneakers, Beverlec et Sktro.@00 9 NHL Stanley Cup Playoffs ® © o That Girl ® NC Cable-Vision reçoit © Washington Week in Review 8:30 (5) \u2022 Ironside ® © 9 Bewitched fl©© ® The Dean Martin Show Inv.: George Gobel, Charles Nelson Reilly, Glna Loilobrlgida et Orson Welles.® NC Nouvelles en langue grecque © Conservative viewpoint 8:45 ® NC Nouvelles en langue italienne 9:00 ® 9 Thursday Night Movio \"Fern® h 1hg Name of the Game\".Am.19W.Suspense, avec Anthony Frartciosa et JIM St-John.Un reporter recueille assez d'indices pour résoudre un meurtre.0 o Toute la ville en parie (2) © CBS Thursday Night Movie \"Hotel Paradiso\".Am.1966.Comédie av& Alee Gulness ct .Gina Lollobriglda.D'après Ja pièce \"L'Hétel de Libre Echange\" de G.Feydeau.® © © Tom Jones Show © o Elle et lui Anlm.Mario Vcrdon.Inv.: Juliette Huot, Gilles Pelletier, Hu-guette Proulx, Fernand Gignac, Rlta Bibeau, Claude Séguin, Monique Joly, Roger Lebel, Michelle Tlsseyre.© Vermont Town Meeting 9:30 Q 0 © © Le Sol do \u2014^ la Semaine Invité : Chartes Vanel, comé-d*n.0 © ° Ça prend un voleur ® © Dragnet o Mission Impossible 0 © © © Mannix A vrc Mike Connors © L'homme de fer 10:00 ® o Dean Martin Show ® © o Paris 7,000 10:30 0 0 © © Des jours et des hommes Mme Auguste Lavorgne, sage-femme.Recherchlste et animateur: Maurice Tremblay.0 © Le Magazine @ 0 © 9 Rat Patrol \"Lite Against Death\".R Dossiers 0©© O Diamond Lil's Inv.: Norman Brooks, Larry Day ct Vioiet Murray.© 9 Le 10 vous informe 11:00 0 0 0©© Téléjournal ® o Channel 3 Night Beat 0 0 Heure exquise \"Marty\" Am.1955.Comédie avec Ernest Borgnlne ct Betsy Blair, (lh.30) @ © © O CBC National News ® Eye Witness News (7) o Channel 7 N-ws ® 11 O'Clock Report 0 © © o CTV National News © En pantoufles \"Le péché, des années leunes\" (5) I960.Drame sentimental de L.Trieste avec Marie Verslnl et Maurice Ronct.\u2014 Une |eune fille ett victime d'un séducteur.© o Paul Harvey Commentary 11:05 © 9 TV/22 News and Weather 11:18 © 9 Puise 11:19 @09 Viewpoint 0 Editorial and Lato Scores 11:20 Q © 9 Call It A Day 11:25 @ 9 Night Final 0 Contact 0 9 Nlght Report and Sports Final 11:30 0 © Nouvelles du sport ® 9 The Merv Griffin Show ® (7) 9 Tonight Show 0 0 Dernière édition Nouvelles régionales ® © o Tho Dick Cavett Show © Sur la scène du monde 11:35 @ 0 © 9 Sports 11:40 0 0 © O Cinéma \"La colline des potences\" (4) E.U.1958.Western de D.Daves avec Gary Cooper et Maria Schell, \u2014 Un épisode de la vie d'un médecin réfugié dans un camp de mineurs.© Ciné-Six \"The Woman In Green\" Am.1945.Film de mystère, avec Basil Rathbone ct NIgel Bruce.Sherlock Holmes résout un meurtre megniflquement.© Cinéma 7 \"Le barbare et Ja geisha\" (4) E.U.1958.Drame historique de J.Huston avec John wayne et Eiko Ando.\u2014 Un diplomate américain cherche h établir des relations commerciales entre son pays et le Japon.© Ciné-soir \"Filles dans la nuit\" (5) E.U.1953.Drame social de J.Arnold avec Joyce Holden et Glenda Farrell.\u2014 Un groupe d'adotes-ccnts révoltés décide de voler un mendiant.11:45 @ Nightmare Theatre \"Mystery of the White Room\" Am.1939.Film de mystère, avec Bruce Cabot et Joan Woodbury.(lh.) ® Pajama Playhouse \"Stj^ Back Room\" «r».1*49.Drame, avec David Farrar et Jack Hawkins.Une femme persiste è aimer un ottlcler dont Porrrt s'est déformé au contact do la guerre.12:15 0© University of the Air Acadian Myth and Reality.\"The Building of a People\".Avec te prof.N.Griffiths, de l'Université Carleton.12.30 0 Musique\t, (Marc LegrandjfjV* © Dernière édition 12:45 0 © 9 Facets 1:00 0 Postlude (Marc Legrand) 0 Final Report and Weather 1:15 0 Téléjoumal © Nouvelles anglaises 1:30 © University of the Air \"Langue et Image\", Avec le prof.Jean Miquet, du département de français de l'université Caret on.2:00 © Montreal Bulletin Board Télé-Presse 19 VENDREDI 715 MAI .\u2022.\u2022/ ' \u2022\tPour l'horaire de la matinée, te reporter »n poge 7 après midi »2:00 © ® o Where Iho |.Heart Is @ Luncheon Data © o Jeopardy 0 Dick Van Dyko m o Minirama OH o Miss Helen ® © © Tho Best c?Everything (HD Les p'tits bonshommes © © Tho Flintstonos © Misterogers Neighborhood 12:05 © Les petites annonces 12:10 © Première édition 12:15 O Actualité O ® o News © Ciné-vendred! \"Le temps de la peur\" (5) E.U.19S3.Drame de guerre de P.Donne avec Robert Wagner et Jeffrey Hunter.\u2014 Pendant une permHsion, trois fusiliers marins tentent do mettre ordre à leurs affaires de coeur.© Los plus beaux films \"Le secret des valises noires\" (6) Ail.1941.Drame policier de W.Klinger avec Joachim Hansen et Senta Berger.\u2014 Un Inspecteur qui enquête sur une série de crimes découvre un trafic de drogue, 12:25 © ® © CBS News 12:23 0 Editorial 12:30 (D (j3) O © o Search for tomorrow © Do fout de tous © © Who, What or Where Game ' © Deuxième édition O 33) ® Bewitched (g) © 0 A World Apart © © In Town Entrevues-avec Jack Curran, ©interface \u2022\tAlrçraffiolllslon Avoidance.12: 45 0 C'est mon opinion Avec Marc Bernier.12:50 0 Midi-sport 12:55 © o NBC Nows 1:00 Q Q CD * Cinéma \"iVa,-quia, Wïe de Tabarït\" (4) Esp.1940.Mélodrame de J.Franco avec Mlkaela Wood et Yves Massart.\u2014 Un |eune diplomate s'éprend d'une chanteuse.© o Ono O'clock Weather Q \u2022 Epelfe-0-4 @ 0 Luncheon Date © \u2022 The Movie Game ® General Hospital 0 © Cousins \u2022 Cousines Anlm.: Germain* Dugas et Pascal Normand.(D © © Ail My Children Q (T3) Movie Matinee \"Man Of a Thousand Faces\", Am.1957.Drame, avec James Cagney et Dorothy Malone.Film biographique do I'actcur Lon Chaney.© \u2022 John Manolosco Horoscopes.© Of poets and poetry 1:03 © o Across tho Fence \"4-H Camp Preview\" Hal Woods 1:15 (D o Fashions in Sewing Avec Lucille Rivers.1:30 @ © 0 © ® As the World Turns 0 Au bout du fil (g) © Life with Linkletter Test Pattorn & Music CD © ° Let's Make A Deal © o Bewitched © Vermont Youth Citizenship Conference 1:45 © o Les Oraliens 1:50 0 Prelude (Marc Legrand) 2:00 @® o Love Is a Many Splendpred Thing @00* Strange Paradise (D © Days of our Llv03 0 Sur deux notes (D © \u2022 The Nowlyweds (2) NC Nouvelles en langue grecque © Ciné-vendredi \"Le rr\u2019no'** surprets\" (5) AU.1943.Drame policier do R.2chetg.*vbr' avec D'çtmar Scbcn-tverr et Helga Sommerfeld.\u2014 Un nr?trt\"'2r armé d'ire ocrxJe* lette Walston Business Report 6:10 © \u2022 Local News 6:15 © © Weatherwlse 0 C'est mon opinion Avec.M.Marc Bamler.6:20 Q Edition sportive 6:25 © \u2022 Newstim© 6:30 0 00 Téléjoumal Q \u2022 Pa nora monde ® \u2022 This Day Tonight (Regional newt, weather, sports et Something ElM).20 Télé-Presse (5) \u2022 Huntley Brinkley Report 0 \u2022 This Is Tom Jones Invités :\tMcNair \u2022 d Dick Shawn.O Hourglass ® o CBS Evening News @ O Les mystères do l'Ouest Séria d'aventures.\"La nuit du Kintoscopo''.O (H) ° The Nows Program ® \u2022 Boat the Clock .® NC Disque tu ponses Avec Nicole Vidal et Monique LeBrun.© Sur la scèno du mondd © \u2022 ABC Evening News 6:35 Q « 24 heures ® Ici Québec 6:40 0 0 Nouvelles du Sport 6:45 0 ® 24 heures Q O Sur Is vil © Loto-Québec 7:00 0Q0 Format 30 Magazine d'actualité, avec Louis Martin.(3) 0 CBS News Avec Waller Cronklte.® o Commando du Désert\t, ® Marshall Dillon ® o The Beverly Hillbillies 0 © QD ° The Andy Williams Show Inv.: Andy Griffith.Claudine t Longet et le» Osmond Brothers.® 0 To Tell The Truth (g) NC Première chance Avec Robert Bethop et Roger Fournier.®CE.T.V.Télévision éducative.©0L# 10 vous Informe Avec Roger Gosselin.(Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Méléo).© Claude Blanchard © Father Knows Best © Understanding Your children 7:25 © 0 Les commentaires do Mo Alban Flamand 7:30 0 © La Soeur volanto Comédie fantaisiste avec Sally Field, Marge Redmond.(5) 0 Get S^art Avec Don Adams et Vito Scotti.Q En première \"Trésor du Guotcma'a\" (5) E U.1952.F Km d'aventures de Daves avec Cornel Wilde et Constance Smith.\u2014 Dépossédé par son oncle, un leune homme se rend au Guatemala pour faire fortune.@ 0 0 ® Julia ® 0 The High Chaparral @ 0 Glen Campbell Hour 0 Les Découvertes do Jcn Roger ® © o The Flying Nun 0 © Sport atout ® NC Jeunesse et sport Avec J, P.Renaud, Guy Aubé et Ginette Gravel.© 0 En première 'tendrfen eux grandi pieds\" (4) E.U.I960.Conte fantaisiste de F.Tashtln avec Jerry Lewis et Judith Anderson.\u2014 Un leune homme maltraité par sa famille gagne le coeur d'une princesse.0 Expression 8:000000© 0 Donald Lauhrec \"chaud\" Emission de variétés animée par Donald Lautrec.® © Tim Conway (3)00 \u2022 Rowan and Martin's Laugh-in Avec Dan Blocker de \"Bonanza\", Dan Rowan et Dick Martin.0 © (ID Friday Night Movie \"C*rw\" (5) Am.1W.Dram* do J.Anthony, avec Dean Mar-tin et Shirley MacLeine.Les difficultés qu'un- homme rencontre pour parvenir au succès dans la carrière d'acteur.® © 0 The Brady Bunch © Interface (Reprise de l\u2019émission de 12 h M).8:15 ® NC Nouvelles en languo grecque 8:30 0 0 0 © Les règles du jeu Aventures policières dans remplir.du |oumalls,ne, avec Gene 8arry, Robert Stack.\"Laurie Marie\".\u2014 Une récompense de.SI0,000.03 est promise è la personne qui retrouvera Laurie Marie.® ® \u2022 Hogan's Heroes ® 0 The Name Of Tho Game ® Lo 7o Art \"Les amants de Salibourg\" (5) E.U.1956.Drame do D.Slrk avec June A.'lyson et Rossano &'3zzi.\u2014 Ufi?ietrxs femme s^ sprend d'un homme marié â une malade mentale.® © Hollywood's Finest \"The Princess and tho Pirate\" Am.1945, Comédie, avec Walter Brennan et Virginia Mayo.Des boucaniers capturent une princesse,-et cela donne lieu è d'a-*\tmusantes situations, (lh.30) ® NC Nouvelles en languo Italienne '\t© Cinéma Kraft \"Le hibou chasse la nuit\" (é) Aut.1969.Drame policier, de W.Klinger, avec Ron Ran-dell et Paul Esser.Un commissaire do l'Interpol aldo la police de Marseille dans une enquête.© o Ghost and Mrs.Muir\t' © N.E.T.Playhouso \"Sster Badnika\".P'èco de Paul St-PIcrrc, louée par des étudiants Indiens.9:00 ® ® © Tho CBS Friday Night Movlo \"Come Fly With Me\", Am.1963.Comédie romantique tiréq, de l'oeuvre de Bernard Glemser Intitulée \"Girl On A Wlng\".Avec Dolores Hart et Hugh O'Brien.Du sort Intrigant de trois hôtesses de l'air -tombées amoureuses.3)00 ° Slngalong Jubileo Avec Bill Langstroth, Anne Murray, Jim Bennett.Inv: Harry Hlbbs.O O Don Messer © 0 Here Como Tho Brides 9:15 0 © 0 La clé d'or Animateur : Guy Godln.Invités: Ginette Ménard, Jacques Boulanger et Danièle Odorra.9:30 Q © 0 Vrai do Vrai Animateur : Réal Glguère.@00 Mission Impossible Avec Peter Graves, Greg Mor-rl*.0 o Friday Night Movie \"These Thousand Htiis\" Am.1959.Western, avec Don Murray et Richard Egan.10:00 00000 Format 60 Magazine d'information.Reportages et enquêtes.Animateur: Michel Pelland.Q © 0 Vaudeville Avec Monique Vermont et Jacques Desrosiers.Invités : Juliette Pétrie, Gilbert Chénier, Maurice Gauvin et Jen Roger, ® 0 Bracken's World 0 © (B) \u2022 A Taxing Proposition Analyse des réformes fiscales proposées par Edgar Benson dans son Livre Blanc.® © 0 Love, American Stylo 10:30 @ 0 The Family .©o Le Magazine 0 o Rat Patrol \"Lite Against Death\" © 0 Le 10 vous informe Avec Roger Gosselin.(Nouvelles \u2014 Sports \u2014 Météo).11:000 000© Téléiourna! Nouvelles nationales, nouvelles régionales et météo.Anim.: Pierre Nedeau.® o Channel 3 Night Boat 0 Heure exquise \"L\u2019Amour è la Page\" (th.20) @000 CBC National News ® Eye Witness News ® o WWNY News 0 © QD 0 CTV National News ® 11 O'clock Report © En pantoufles \"Ca va barder\" (5) Fr.19S4.Film policier de J.Berry avec Eddie Constantine et May Britt.\u2014 Un aventurier se trouve métê è une bande de trafiquants d'armes.© o Paul Harvey Commentary 11:05© TV 22 News and Weather 11:18 © o Puise 11:19 @ 0 O \u2022 Viewpoint 11:20 O QD © Call It a Day 11:25® o Night Final © Editorial and Late Scores 0 0 Night Report 11:30 0 0 Nouvelles du Sport ® \u2022 Mcrv Griffin Show QD CZ) 0 Tonight Show Avec Johnny Carson.Variétés.Q Q Dernière édition ® Movie 8 \"Lost Weekend\" Am.1945.Drame de W.Wilder, avec Rey Mllland et Jane Wyman.La vie brutale d'un alcoolique, (th.45).© Sur la scène du monde 11:35® 0 0 0 Sports © 0 Dick Cavett Show 11:31 0 After Eleven \"To Kill a Mockingbird\" Am.1963.Drame, avec Gregory Peck et Mery Bedham.(2h.10) 11:40 0 00 Cinéma ' Lrs Avinturiws\" (6) E.U.1960.Drame de V.Sherman avec Richard Burton et Robert Ryan.\u2014 Dans lo cadre de l'évolution de l'Alaska, lutte entre deux pionniers américains.©O Cine-Six \"Bit.'* of the Bu'ga\".Am.Î96S.Drame, avec Henry Fonda et Robert Ryan.Un lieutenant américain doit détruire les réservoirs d'essence de l'armée allemande (2h.45).0 Cinéma 7 \"Le gaucher\" (3) E.U.1968.Western d'A, Penn avec Paul Newman et Lita Milan.\u2014 Pour venger la mort de son patron, un homme terrorise la popula- tlon.© Ciné-soir : \"Commando dans la Gironde\" (4) E.U.1955.Drame de guerre réalisé et Interprété par José Ferrer avec Trevor Howard.\u2014 Des commandos britanniques sont chargés d'aller poser des mines sous des vaisseaux allemands: 11:45® o Channel 4 Playhouse \"Gigot\" Am.1963.Comédie dramatique, avec Jackie Gleason et Katherine Kath.(th.45).Q Q3) The Big Movie \"Life Upside Down\" Am.1945.Drame, avec Charles Denner et Anna Gaylor.© 0 Pajama Playhouse \"Fahrenheit 451\" Am.1955.Film do science-fiction, avec Julie Christie et Oskar Werner.On Interdit eux citoyens d'une cité Imaginaire de lire tout livre quit qu'4 soit.12:20 0 Heure Exquise Nocturne \"Epopée d^ts l'Ombre (IhJO) 12:30 © En pantoufles \"Le soleil - lève aussi\" (5) E.U.1957, DrSne psychologique de H.King aveÊ\"Tyrone Power et Ava Gardner.\u2014 Après des amours passagères, une femme revient au seul homme qu'elle eime vraiment.1:15 0 Téléjournal 0 o Ciné-nuit \"Le vrai coupable\" (6) Fr.1951.Drame policier de P.Thevenard avec Raymond Souplex et Philippe Lemaire.\u2014 La police rc-di-cche \u2019e responsable de ta mort d'une leune fille.© Nouvelles anglaises 1:20 0 0 Ciné-nuit \"La peau d'un autre\" (5) \u2014 E.U.1954.Drame réalisé et interprété par Jack Webb avec Janet Leigh.\u2014 Au temps de la p.-ctiTsition, un chef d'onebestre refuse de payer tribut à un gangster.1:30 © University of the Air Acadian Myth and Reality.\"The Impact War\" Avec te prof.N.Griffiths, de l'Université Carle-ton.1:40 0 Postlude (Marc Legrand) 0 (5) © Facets 2:00 © Dernière édition © Montreal Bulletin Board , 2:10® 0 Musique (.Marc Legrartf) Télé-Presse 21 SAMEDI 16 MAI matinee 7:00® Faith for today Religion.7:30 ® 0 Skippy the Kangaroo ® o Word cî Lifo © o Colorful World 7:45 © Mire et musique © Newsroom 12 0:C0 © © o The Jotsons © Mire et musique © o The Heckle and Jeckio Show ® o Gulliver's Travels^ © Ciné-jeunes \"Le cavalier noir>' (5) Fr.I9JJ.Drame d'aventures de G.Gran-gler avec Georges Guétary et Mil» Parély.\u2014 Aventures che; vateresques, galantes et mouvementées d'un contrebandier aristocrate.© Montreal Bulletin Board © o Adventures e?Gulliver 8:20 © o Musique \"(Marc Legrand) 0:30 © © o Bugs Bunny \u2014 Road Runner Hour 0 Dessins animés ® © o Smokoy The Bear © 0 Uncle Bobby 9:00 © Intrigues à Hawaii © o Here Comes The Grump ® © o Cattanooga Cats © © o Uncle Vi/illy & Floyd © Hercules 9:15 ©Mire et musique 9:25 © Aujourd'hui à CBFT ©Aujourd'hui à CBVT 9:30 O O O © L'Age du ter Documentaire élémentaire sur l'âge du fer et son évolution.Réalisé par Roberto Rosselinl Jr, avec Roberto Rosselinl.L'esprit d'aventure domine le monde automobile.© © Dastardley and Mutfley in Flying Machines © © The Pink Panther (2) © The Dan Burgess Show 22 Télé-Presse ©(E)o The Flintstones © Les petits bonshommes © o Laff Timo © Escadrille sous-marine 9:45 @ Opening of Transmission © o Davey and - Goliat 10:00 ® @ o V/acky Races @ o Cartoon Playhouse © o Ciné-Samedi \"Godzilla Affronte la Chose\" Jap.1963.Drame science-fiction, avec Akira Takarada.(lh.30) © o HR Pufnstuf © o Standby Six ® © o Hot Wheels ©© o The Undo Bobby Show :-© o Capitaine bonhomme Avec Michel NoSI, © o Batman m Les amis de Popoyo 10:15 © o Davoy and l Goliath Grlocnî.10:30 © © © Roquet belles oreilles © (2) Q Scooby Dso, Where aro You ?@ Feature Film © o Banana Splits © o Marine Boy © Cirque à Tonton Animateurs: Louise!!» Fortier et Robert de Courcel.® © © The Hardy Boys © © 3D © Joe 90 10:50 © Mes amis les animaux 11:00 © © © © Robin \u2019 Fusée © © o The Archie Comedy Hour ©Tween Set ® © © Sky Hawks © © 3D © Lassie © o Hong-Kong © Banana Split 11:30 00@0@o Lassie 0 Les Ombres sur le Soleil © o Flinstones © This Living World © © SD © Animal World © © o George Of The Jungle aplis-midl 12:00 00 © o Aventures célèbres de M; Magoo Dessins animés.® © o The Monkees © o Land of the Giants © o Jambo © o Throe Star Bowling © Banana Split 0 33) Ontario Departement of Education ® © ® Got It Together © o Bon week-end Animateur: Jean-Claude Robil-lard.© 0 Earthmon Aro Coming © Mon Martien favori 12:25 © Test Pattern & Music 12:30 0 @©Êp© Si jeunesse pouvait ® O Perils of Penelope Pifsfop 0 Do tout, do fous © o Underdog ® ® ffl 0 American Bandstand © o Scouting Today 12:50 © Prelude (Marc Legrand) 1:00 © © © o Les 4 saisons ® o Superman @ @ © O Hi Diddle Day e Route 66 © o Roller Derby 0 Super Cor © 3D Wrestling © Ciné-samedi i ' Escorté pour I'Orcgcn\" (5) \u2014 E.U.1959.Western de F.D.Lyon avec Victor Mature el Elaine Stewart.\u2014 Un Sudiste entreprend de mener à bon terme Ic3 deux survivantes d'une attaque Indienne.(!h.) © Saturday at the Movies \"Snow White and the Three Stooges'1 Am.1961.Comédie, avec Caroi Helss et Patricia Medina.Le conte de Blanche-Neige.© Les petites annonces 1:15 0 © © ©Los coulisses do l'exploit 1:30 ® © © Johnny Ouest @\t© o Klahanio 0 Fusées XL-5 ® 0 Upbeat © D'Iberville © ® Colorful World 2:00 © 0 ABA Tournament 0 Au-delà du Réel @©©o Major League Baseball Le* Cuba do Chicago rencontrent le* Cardinals do St-Louis.© © NBC Baseball © ©Major Leagua Baseball Chicago à St-Louis.© 53) Saturday Afternoon Movie © Ciné-samedi \"Taza, fils da Cochise\" (5) e.u 1954.Western de D.Slrk avec Rock Hudson at Barbara Ru-j, \u2014 Un chef Indien meurt t-t laisse à son fils aîné lo soin ri-maintenir la paix avec le-, Blancs, (lh.30) 2:15000©© o Baseball Les Cubs de Chicago rencontrent les Cardlnois do St-Louis: En cas do pluie, les Expos de Montréal rencontrent les Pirates do Pittsburgh.2:30 ® Saturday Showtime \"Stagecoach\" Am.1939.Western de J.Ford, avec John Wayne et Claire Trevor.Réactions d\u2019un groupe de voyageurs, lorsque leur diligence est attequée par des Indiens, (lh.go) © Wrestling 3:00 © La jeunesse Optimiste vous parle 3:30 © Fuséo XL-5 © Sur lo matelas © 0 Our Great Outdoors 3:45 ® Social Security 4:00 ® © Canadian Travel e Sur le matelas © 3D ° Sports Hot Seat Inv.: Mark McCormick, Jear.-Claudo Kllly et Jack Nicklaus.® 0 Miss Rodeo America Pageant © o Montreal Sports Scene 4:15 © © Socia! Security 4:30 ® © Current Events Quizz © © 3D G Wide World of Sports © 0 La rampe sportive Animateur: Pierre Proulx.Leçons de golf avec.Jean-Guy Pérlard.4:45 0 0 Q © © Echos du sport 5:00 @ m 0 ® O D'Iberville ®@®0©@ © ïho Prcokness De la pisté da Ptmllco, au Maryland.0 o Allez-4 © © o Wide World of Sports © o C'est arrivé cette semaine Avec Claude Lepolnte.© Cinéma \u2022 \"Le VJrglnlen\" 5:30 0Q0© L'heure des quilles.® © Danco Date ©Film © © Les joyeux naufragés 5:45 0 J.-A.Desfossés g tele cinema L« film* 6\u2014pouvro SAMEDI 9 MAI 0 © ® COUNTERPOINT, Maximilian Schell, Chariton Heston *** film» présentés 0 la télévision «on» cet*» do (I) 4 (7) Mlon leer vsleur «rtislique :\t1\u2014chcM'oouvro 2-remorquoblo 3-tr4» bon 4\u2014bon 5-moy»n /\u2014minable, I» point (0) Indiqua un* émission *n coulters.Durée/Coul./Prod./ Réalisateur/ 2h.o am Année/Appréc./ Heure m 8.00 pm 19G8 CE) CRAN D'ARRET, William Holden, Esmond O\u2019Brien lh.30 am W.Dieterle Q8Qffl0LA BRUNE BRULANTE, Joanne Woodward, Paul Newman 2h.o am L.McCarey 1952 1959 8.00 pm .8.30 pm Q SALOME, Rita Hayworth, Stewart Granger 2h.am W.Dieterle 1953 5 9.00 pm (D COUNTERPOINT, voir détails aux canaux 8n, 12n, 13b à 8 h.pm 2h.9.00 pm ® 0Q LIBEL, Olivia de Havilland, Dirk Bogarde © FEMALE ON THE BEACH, Joan Crawford, Jeff Chandler Jh.30 2h.brit am J.Penney .1959 1954 9.00 pm 10.00 pm CB LE SEL DE LA TERRE, Charlton Heston, Susan Hayward 0 LE MAITRE DES FORGES, Antonio Vilar, Virna Lisi lh.30 am H.Levin 1952 5 11.00 pm lh.49 11.17 pm g) THE PRIDE OF ST.LOUIS, Joanne Dru, Dan Dailey lh.35 am 1952\t11.20 pm 0 SHADOW OVER ELVERON, James Dunn, James Franciscus (D INCIDENT AT PHANTOM ROCK, Robert Fuller, Jocelyn Lane lh.4fl lh.30 am 1968\t11.23 pm 0 B (DDES ENNUIS A LA PELLE, Tony Curtis, Claire Wilcox 0 THE MILLIONAIRESS, Peter \u2022Sellers, Sophia Loren.am ,EtfBellcnHy 1966\t11.25 pm lh.45 am lh.30 o am Nj: 'Jewison 1962 5 196L 11.30 pm 11.30 pm (23 L'INCONNU DU NORD-EXPRESS, Farley Granger, Robert Walker (D THE EDGE OF DOOM, Farley Granger, Dana Andrews CD LE TREFLE ROUGE, Eddie Constantine, Nicole Courcel ® SAIL A CROOKED SHIP,-Dolores Hart, Robert Wagner © STRANGER IN MY ARMS, June Aïlyson, Jeff Chandler (D ET DIEU CREA LA FEMME, Brigitte Bardot, Curd Jurgens © EVERYTHING BUT THE TRUTH, Maureen O\u2019Hara, John Forsythe Ai Hitchcock 11.30 pm 11.30 pm Savtgnac 11.30 pm 11.40 pm 11.45 pm 12.30 am 1.00 am suite a la page 24 GARANTIE P,u* nette et lfe ou nous vous i cnar* 5i vous tr9 Silà ,00°- de Pouvez I» relou rp),7 Recevez-vous des IMAGES T-Y PARFAITEMENT NETTES ET CLAIRES même sur les canaux d'émetteurs éloignés ?VOUS POUVEZ MAINTENANT ELIMINER LES DISGRACIEUSES \"OREILLES DE LAPIN\" ET MÊME VOUS PASSER DUNE COÛTEUSE ANTENNE EXTÉRIEURE ! Vou» n'evez qu'è brenchercet étonnant appareil électronique 4 votre téléviseur.aucune compétence technique requite .puit 4 n'importe quelle prise do courant et è l'instant même vous obtiendrez une image claire et nette.même si vous synthonitez un canal de station éloigné.N'Importe qui peut le faire .pas d\u2019outils spécieux .aucune connaissance spécialisée .moins de trois minutes après avoir ouvert la boite, vous pouvez obtenir une image parfaitement précisa sur votre téléviseur 1 Usez notre garantie dans cette annonce I Ce dispositif électronique révolutionnaire per- met .en toute sécurité .4 l'entière canalisation électrique de votre maison d'agir comme une puissante antenne géante .et cependant, il n'utilise aucun courant électrique .peut être installé sur tout téléviseur.Achetez-en un pour chaque appareil de la maison.fonctionne aussi bien au deuxième, au rez-de-chaussée, même au sous-sol.dans toute pièce .même sur les prises de courant extérieures pour un meilleur rendement de votre téléviseur de patio I TEL QU'ANNONCÉ DANS \"Ladies Home Journal\", \"Harper's Bazaar\", \"American Homo\", \"Family Weekly\" .et plusieurs autres.ACTION PRODUCTS DEPT.TV-325 Cass postais 270, Station \"R\", Montréal ?J'Inclus S4.M pour una Q $9.03 poor doua antennes et l'ajoute 27f pour frais il pesta et do manutoatlee.Comptent, choque es mondât pestai soulcaoal.Pm it P.S.L s'il «eut plaît.Res Villa v\u2014 X Proslaca FACILE ET SURI Pas besoin d'outils spéciaux pour l'installer I SEULEMENT MINIMUM DE S SEMAINES AVANT UVMISON.Y Télé-Presse 23 4459 'tefe-eïsminia suite de la page 23 IIIHHMNmNtNtNMHNNWimnNNHHMMIHHHHIIIIlUHINtNnNIHimilN Duréo/Coul./Piod./ Réalisateur/ Annéc/Appréc./ Maure O LES HORIZONS SANS FRONTIERE, Deborah Kcrr, Robert Mitchum\tam F.Zinnemann 1960 4\t1.15 am SB DEPUIS TON DEPART, Claudette Colbert, Shirley Temple\t\t\tam\tJ.Cromwell\t1943\t5\t1.15 am © CURUCU BEAST OF THE AMAZON, John Bromfield, Tom Payiie\tlh.20\t\tam\t\t1956\t\t3.00 am \t\t\t\t\t\t\t 0 L'INVINCIBLE CAVALIER NOIR, Hélène Chanel, Pierre Brice\tlh.30\t0\tfr\t\t1963\t\t9.30 am ® KISS THEM FOR ME, Suzy Parker, Cary Grant\tlh.30\t\tam\t\t1957\t\t10.30 am © LES BRAVADOS, Joan Collins, Gregory Peck\tlh.30\t0\tam\tH.King\t1958\t5\t1.30 pm ® THE COWBOY AND THE LADY, Gary Cooper, Merle Oberon\tlh.30\t\tam\t\t1938\t\t2.00 pm © MAN AND A WOMAN, Anouk Aimée, Jean-Louis Trintignant\t2h.\to\tfr\tC.Lelouch\t1966\t\t9.00 pm 0 LA GRENOUILLE ATTAQUE SCOTLAND YARD, Siegfried Lovvits, J.Fuchberger\tlh.30\t\tall\t\t1959\t\t9.30 pm ® WILD SEASON, Jo Stewardson, Gert Van Bergh\tlh.32\to\t\t\t1968\t\t11.15 pm ® SO EVIL, SO YOUNG, Jill Ireland, Jocelyn Britton\tlh.20\t\tbrit\t\t1957\t\t11.15pm 0 LES VEUVES, Dany Carrell, Danielle Darrieux\tlh.28\t\tfr\tJ.Poitrenaud\t1963\t5\t11.18 pm 0THE LONGEST HUNDRED MILES, Doug McClure, Katharine Ross\tlh.40\t\tam\t\t1967\t\t11.23 pm L'HOMME AU CHAPEAU ROND, Aimé Clariond, RaL.u\t\t\tfr\tP.Billon\t1946\t4\t11.30 pm 0 MIGHTY JOE YOUNG, Terry Moore, Ben Johnson\tlh.35\t\tam E.-G.Schoedsack 1949\t\t\t5\t11.35 pm @ THE BURGLAR, Jayne Mansfield, Dan Duryea\tlh.30\t\tam\t\t1957\t\t11.40 pm © RYTHME, AMOUR ET TWIST, Mario Caretenuto, Karin Baal\tlh.30\t\tit\tM.Morassi\t1960\t6\t12.00 am nixni 77 mai f\u2014\u2014~\u2014\u2014\u2014i\u2014\u2014\t\u2014\u2014\u2014\u2014\t\t\t\t\t\t\t ® THE HAPPIEST DAYS OF YOUR LIFE, Margaret Rutherford, Alastair Sim\tlh.30\t\tam\t\t1950\t\t9.00 am © REBECCA, Joan Fontaine, Laurence Olivier\tti>h.\t\tam\tA.Hitchcoock\t1939\t4\t9.30 am 0 LE SECRET D'UNE MERE, André le Gall, B.Brunoy\tlh.27\t\tfr\t\t1962\t\t9.33 am SOUS LA GRIFFE, Madeleine Ozeray, Constant Rémy\tlh.45\t\tfr Christian-Jacque\t\t1935\t6\tH.15 am © HARRY BLACK ET LE TIGRE, Stewart Granger, Barbara Rush\tlh.45\t\tbrit\tH.Fregonese\t1958\t5\t12.15 pm © LE ROI, Annie Ducaux, Maurice Chevalier\tlh.45\t\tfr M.-G.Sauvajon\t\t1949\t4\t12.15 pm (23 El © ON N'AIME QU'UNE FOIS, Pierre Larquey, Renée Faure\tlh.30\t\tfr\tJ.Stelli\t1950\t5\t1.00 pm © LE BON ROI DAGOBERT, Gino Cervi, Fernandel\tlh.30\t\tfr\tP.Chevalier\t1963\t6\t2.00 pm © PIED PIPER OF HAMELIN, Van Johnson, Claude Rains\tlh.30\t\tam\tB.Windust\t1959\t5\t4.00 pm ® CLOAK AND DAGGER, Gary Cooper, Lilli Palmer (1ère partie)\tlh.\t\tam\t\t1946\t\t4.30 pm © LE TRESOR DES CARAÏBES, John Payne, Arlene Dah!\tlh.30\t\tam\tE.Ludwig\t1951\t5\t5.00 pm ® ASSAULT ON A QUEEN, Virna Lisi, Tony Franciosa\t2h.\t0\tam\tJ.Donahue\t1966\t5\t8.30 pm 0 DES FILLES POUR UN VAMPIRE, Walter Brandi, Lyla Rocco\tlh.lG\t\t\t\tI960\t\t11.00 pm © LÉ CAUCHEAAAR DE DRACULA, Peter Cushing, Christopher Lee\tlh\u201930\t\tbrit\tT.Fisher\t1958\t3\t11.00 pm 0 COAST OF SKELETONS, Richard Todd, Dale Robertson\tlh.30\t0\tam\t\t1965\t\t11.31 pm (23 S) © (DD) © TAXI DE NUIT, Philippe Lemaire, Benja.ino Gigli\tlh .35\t\tit\tC.Gallone\t1950\t5\t11.40 pm 0 NIGHT TIDE, Linda Lawson, Dennis Hopper\tlh.20\t\tam\t\t1963\t\t11.40 pm 3) 1 LIKE MONEY, Peter Sellers, Nadia Gray\tlh.30\t\tbrit.\tPeter Sellers\t1962\t\t11.45 pm \t\t\t\t\t\t\t MARDI 12 MAI\t\t\t\t\t\t\t ® MY OWN TRUE LOVE, Melvyn Douglas, Phyllis Calvert\tlh.30\t\tam\t\t1948\t\t9.00 am © REBECCA, (suite du film de la veille à la même heure)\t'Ah.\t\t\t\t\t\t9.30 am 0 PORT DU DESIR, Henri Vidal, Jean Gabin\tlh.27\t\tfr\t\t1954\t\t9.33 am 0 0 © UN CLAIR DE LUNE A MAUBEUGE, Pierre Perrin, Sophie Hardy\tlh.45\t\tfr\tJ.Cherasse\t1962\t6\t11.15 am © LE DEMON DES EAUX TROUBLES, Richard Widmark, Victor Fra.'.cen\tlh.45\t\tam\tS.Fuller\t1953\t5\t12.15 pm © LA RIVIERE DES ALLIGATORS, Richard Todd, Juliette Greco\tlh.45\t\tbrit\tV.Sherman\t1958\t5\t12.15 pm OQffilE ROI DES MONTAGNES, Claude Rollet, Lucille Saint-Simon\tlh.30\t\tfr\tW.Rozier\t1962\t6\t1.00 pm © COIFFEUR POUR DAMES, Blanchette Brunoy, Fernandel\tlh.30\t\tfr\tJ.Boyer\t1952\t6\t2.00 pm suite à la page 26 24 Télé-Presse mfm 1É8ÉÉ jHn JM» En toutes circonstances .prévues ou imprévues.Faits de fil tycora* en nylon Du Pont, ils\tj sont lavables à la machine, n\u2019ont pas besoin d\u2019être repassés et offrent toute une gamme de couleurs grand teint.Exigez Aristocrat.Le tricot qui fait la mode.A partir de $6.95 \u2022Marqua Dépoaéa Télé-Presse 25 Les tricots Aristocrat* donnent le ton. tetecinerr suite de la page 2-t Durèe/Coul./Prod./ Réaliiaîeur/ Annte/Apprêc./ heure © THE CIMARRON KID, Audio Murphy, Beverly Tyler\tlh.30\tam\tB.Boetticher\t1951\t5\t4.00 pm © TRENTE MINUTES DE SURSIS, Sidney Poitier, Anne Bancroft\tlh.30\tam\tS.Pollack\t1965\t4\t5.00 pm ©TAGGART, Dan Duryea, Tony Young\tlh.30\tam\tR.Pringsteen\t1965\t\t6.30 pm 0 HEROS SANS RETOUR, Stewart Granger, Dorian Gily\tlh.35\tam\t\t1964\t\t11.00 pm (0 LES GAIETES DE L'ESCADRILLE, Annette Poivre, Raymond Bussières\tlh.30\tfr\tG.Péclet\t1957\t6\t11.00 pm © THE SMUGGLERS, David Opatoshu, Shirley Booth\tlh.40\tam\t\t1968\t\t11.31 pm 0 300 LES PATRES DU DESORDRE, George Dialegmenos.Olga Carlates\tlh.35\tbrit\tN.Papatakis\t1968\t4\t11.40 pm © LES RAISINS DE LA COLERE, Henry Fonda, Jane Darwell\tlh.35\tam\tJ.Ford\t1940\t2\t11.40 pm ® ADVENTURES OF ALI-BABA, Elaine Stewart, John Derek\tlh.35\tam.\t\t1954\t\t11.45 pm © APPOINTMENT WITH A SHADOW, George Nader, Joanna Moore\tlh.45\tam\tR.Carlson\t1958\t5\t11.45 pm \t\t\t\t\t\t \t\t\t.\t\t\t_\tj ® MR.BELVEDERE RINGS THE BELL, Clifton Webb, Joanne Dru\tlh.30\tam\tH.Foster\t1951\t\t9.00 am © REBECCA, (suite du film de lundi dernier, à la même heure)\tVih.\t\t\t\t\t9.30 am 0 SI LE ROI SAVAIT ÇA, Magali Noël, Henri Vilbert\tlh.27\tfr\t\t1957\t\t9.33 am 00Q LES DURATON, Jean Sourza, Ded Rysel\tlh.45\tfr\tA.Berthomieu\t1956\t5\t11.15 am © OBSESSION, Michèle Morgan, Raf Vallone\tlh.45\to fr\tJ.Delannoy\t1954\t5\t12.15 pm © LE CAVALIER DE L'ENFER, John Saxon, Audie Murphy\tlh.45\tam\tH.Coleman\t1961\t4\t12.15 pm 0 0 © LA FORCE DU DESTIN, Nelly Corradi, Tito Gobbi\tlh.30\tit\tC.Gallone\t1950\t5\t1.00 pm © ZORAS LE REBELLE, Ejtore Manni, Milly Vitale\tlh.30\tesp\tJ.L.Saens\t1959\t5\t2.00 pm © TAKE ME TO TOWN, Ann Sheridan, Sterling Hayden\tlh.30\tam\t\t1953\t\t4.00 pm ® THE PLAINSMAN, Charles Bickford, Gary Cooper, (1ère partie)\tlh.\tam\t\t1966\t\t4.30 pm © LE JUSTICIER IMPITOYABLE, Rock Hudson, Steve Cochran\tlh.30\tam\tJ.Pevney\t1953\t4\t5.00 pm O MURIETA, Jeffrey Hunter, Arthur Kennedy\t2h.\tesp\tG.Sherman\t1965\t5\t7.30 pm © LES RUSES DU DIABLE, Geneviève Thénier, Danielle Ajoret\t2h.\tfr\tPaul Vecchiali\t1965\t4\t7.30 pm 0 © 53) A TOWN LIKE ALICE, Virginia McKenna, Peter Finph\t2h.30\tbrit\t\t1956\t\t8.00 pm 0 LE CHEVALIER DU ROI, Tony Curtis, Janet Leigh\tlh.42\tam\t\t1954\t\t11.00 pm © CREPUSCULE SANGLANT, Martha Hyer, Rory Calhoun\tlh.30\to am\tJ.Arnold\t1955\t5\t11.00 pm © SOUND OF ANGER, Burl Ives, James Parentino\tlh.40\tam\t\t1968\t\t11.30 pm £23 TEMPETE SOUS LA MER, Terry Moore, Robert Wagner\t\tam\tR.D.Webb\t1953\t5\t11.30 pm © S.O.S.PACIFIC, John Gregson, Richard Attenborough\tlh.20\tam\t\t1964\t\t11.40 pm @ RIVER OF EVIL, Harold Leipnitz, Barbara Ritting\tlh.30\t\t\t1963\t\t11.45 pm © TARGET ZERO, Richard Conte, Peggie Castle\tlh.45\tam\tH.Jones\t1955\tT\t11.45 pm ® THEY GOT ME COVERED, Bob Hope, Dorothy Lamour\tlh.30\tam\t\t1943\t\t9.00 am ©LA POLICE FEDERALE ENQUETE, James Stewart, Vera Miles\tlih.\tam\tM.Le Roy\t1959\tS\t9.30 am 0 LA DAME DE HAUT LE BOIS, René Blanchard, Françoise Rosay\tlh.27\tfr\t\t1956\t\t9.33 am 0 0 © PATROUILLE DE CHOC, Jean Pontoizeau, Maurice Vilbesset\tlh.45\tfr C.\tBemard-Aubert 1957\t\t4\t11.15 am © FLAMMES SUR L'ASIE, Robert Mitchum, Robert Wagner\tlh.45\tam\tD.Powell\t1958\t5\t12.15 pm © SI MA MOITIE SAVAIT ÇA, Paul Douglas, Linda Darnell\tlh.45\tam\tE.Goulding\t1949\t5\t12.15 pm 0 0 © PATHER PANCHALI, Umadas Gupta, Subir Bancrjee\tlh.30\tind\tS.Ray\t1955\t2\t1.00 pm © LES MOTORISEES, Raimondo Vianello, Walter Chiari\tlh.30\tit\tM.Girolami\t1964\t6\t2.00 pm © ROMEO AND JULIETTE, Flora Robson, Laurence Harvey\tlh.30\tbrit\t\t1954\t\t4.00 pm © ACAPULCO, Paul Henreid, Ralph Meeker\tlh.30\tam\tPaul Henreid\t1955\t5\t5.00 pm 0 0 0 © © CARGAISON DANGEREUSE, Gary Cooper, Charlton Heston\tlh.30\tbrit\tM.Anderson\t1959\t4\t7.30 pm 0 JUGEMENT A NUREMBERG, Spencer Tracy, Richard Widmark\tlh.30\tam\tS.Kramer\t1961\t3\t7.30 pm © SUIVEZ-MOI JEUNE HOMME, Dany Robin, Daniel Gélin\tlh.30\tfr\tG.Lejranc\t1958\t4\t7.30 pm ® FAME IS THE NAME OF THE GAME, Anthony Franciosa, Jill St-John\t2h.\to am\t\t1966\t\t9.00 pm 26 Télé-Presse \u2018\tDurée/Coul./FVod./ Réalisateur/\tAnnée/Appréc./ Heure a MARTY, Betsy Blair, Ernest Borgnine_______________________________________________________lh.30 am_______________________ 1955\t11.00 pm CD LE PECHE DES ANNEES JEUNES, Marie Vernsin, Maurice Ronet\tlh.30\tfr\tL.Trieste\t1960\t5\t11.00 pm Q O CD la COLLINE DES POTENCES, Gary Cooper, Maria Schell\tlh.35\tam\tD.Daves\t1958\t4\t11.40 pm O THE WOMAN IN GREEN, Basil Rathbone, Nigel Bruce\tlh.20\tam\t\t1945\t\t11.40 pm G2 LE BARBARE ET LA GEISHA, John Wayne, Eiko Ando\t\tam\tJ.Huston\t.1958\t4\t11.40 pm © FILLES DANS LA NUIT, Glenda Farrell, Joyce Holden\tlh.35\tam\tJ.Arnold\t1953\t5\t11.40 pm @ MYSTERY OF THE WHITE ROOM, Bruce Cabot, Joan Woodbury\tlh.\tam\t\t1939\t\t11.45 pm © SMALL BACK ROOM, Jack Hawkins, David Farrar\tlh.45\tbrit\t\t1949\t\t11.45 pm VENDREDI 15 MAI ® THE HOLLY AND THE IVY, Celia Johnson, Ralph Richardson\tlh.30\t\tam\t\t1953\t\t9.00 am © LA POLICE FEDERALE ENQUETE, (suite du film de jeudi, à la même heure)\t%h.\t\t\t\t\t\t9.30 am OQfD FERNAND COWBOY, Dora Doll, Fernand Raynaud\tlh.30\t\tfr\tG.Lefranc\t1956\t5\t11.15 am © LE TEMPS DE LA PEUR, Robert Wagner, Jeffrey Hunter\tlh.45\t\tam\tP.Dunne\t1958\t5\t12.15 pm © LE SECRET DES VALISES NOIRES, Joachim Hansen, Senta Berger\tlh.4b\t\tall\tIV.Klinger\t1961\t6\t12.15 pm Q O (D MARIQUITA, BELLE DE TABARIN, Mikaela Wood, Yves Massart\tlh.30\t\te^p\tJ.Franco\t1960\t6\t1.00 pm © LE MANOIR DES SUSPECTS, Dietmar Schonherr, Helga Somrr.erfeld,\tlh.30\t\tail\tR.Zehetgruber\t1963\t6\t2.00 pm © ROMEO AND JULIETTE, (suite du film de la veille à la même heure)\tlh.30\t\t\t\t\t\t4.00 pm © LES COMBATTANTS DE LA NUIT, Robert Mitchum, Anne Heywood\tlh.30\t\tbrit\tT.Garnett\t1960\t4\t5.00 pm Q TRESOR DU GUATEMALA, Constance Smith, Cornel Wilde\t\t\tam\tD.Daves\t1952\t5\t7.30 pm ©CENDRILLON AUX GRANDS P.EDS, Jerry Lewis, Judith Anderson\tlh.w\to\tam\tF.Tashlin\t1960\t4\t7.30 pm O © ©CAREER, Shirley MacLaine, Dean Martin\t2h.\t0\tam\tJ.Anthony\t1959\t5\t8.00 pm 0 LES AMANTS DE SALZBOURG, Rossano Brazzi, June Allyson\t2h.\t\tam\tD.Sirk\t1956\t5\t8.30 pm ® THE PRINCESS AND THE PiRaTE, Walter Brennan, Virginia Ma>o\tlh.3J\t\tam\t\t1945\t\t8.30 pm ® ® ISLAND IN THE SUN, Harry Belafonte, James Mason\t2n.\tU\tam\t, R.Rosen\t1957\t\t9.00 pm 0 THESE THOUSAND HILLS, Richard Egan, Don Murray\till.Jü\t\tam\t\t1959\t\t9.30 pm © ÇA VA BARDER, May Britt, Eddie Constantine\tih.3o\t\tfr\tJ.Berry\t1954\t5\t11.00 pm ® LOST WEEKEND, Jane Wyman, Ray Milland\tih.«\t\tam\tW.Wilder\t1945\t\t11.30 pm 0 TO KILL A MOCKINGBIRD, Mary Bedham, Gregory Peck\t2h.l0\t\tam\t\t1963\t\t11.31 pm O O fi) LES AVENTUR.ERS, Robert Ryan, Richard Burton\tlh.3o\t\tam\tV.Sherman\t1960\t5\t11.40 pm 0 BATTLE OF THE BULGE, Robert Ryan, Henry Fonda\t2h.45\to\tam\t\t1965\t\t11.40 pm Q LE GAUCHER, Paul Newman, Lita Milan\t\t\tam\tA.Penn\t1958\t3\t11.40 pm © COMMANDO DANS LA GIRONDE, José Ferrer, Trevor Howard\tlh.35\t\tam\tJosé Ferrer\t1955\t4\t11.40 pm @ GIGOT, Katherine Kath, Jackie Gleason\tih.ia\t9\tam\t\t1963\t\t11.45 pm © FAHRENHEIT 451, Julie Christie, Oskar Werner\tlh.4a\tO\tam\t\t1966\t\t11.45 pm © LE SOLEIL SE LEVE AUSSI, Tyrone Power, Ava Gardner\tlh.30\t\tam\tH.King\t1957\t5\t12.30 am © LE VRAI COUPABLE, Philippe Lemaire, Raymond Souplex\t\t\tfr\tP.Thevenard\t1951\t6\t1.15 am 0 LA PEAU D'UN AUTRE, Janet Leigh, Jack Webb\t\tO\tam\tJack Webb\t1954\t5\t1.20 am xz SAMEDI 16 MAI © LE CAVALIER NOIR, Georges Guétary, Mila Parély\tlh.30\tfr\tG.Grangier\t1945\t5\t8.00 am Q GODZILLA AFFRONTE LA CHOSE, Akira Takarada.\tlh.30\tjap\t\t1963\t\t10.00 am © ESCORTE POUR L'OREGON, Victor Mature, Elaine Stewart\tlh.00\tam\tF.D.Lyon\t1959\t5\t1.00 pm © SNOW WHITE AND THE THREE STOOGES, Carol Heiss, Patricia Medina\tlh.30\tam\t\t1961\t\t1.00 pm © TAZA, FILS DE COCHISE, Rock Hudson, Barbara Rush\tlh.30\tam\tD.Sirk\t1954\t5\t2.00 pm ® STAGECOACH, John Wayne, Claire Trevor\tlh.30\tam\tJ.Ford\t1939\t\t2.30 pm Télé-Pre$se 27 CJMS/FM 94.3 o CBF FM 95.1 CJFM/FM 95.9 o CKVL/FM 96.0 CKGM FM 97.7 o CHRC/FM 98.1 CBM FM 100.7OCFGL/FM 105 7 Nous publions ci-dessous un horaire complet dos émissions do radio FM.Il est entendu que cet horaire est sujet à des changements de dernière heure.En matinée 4:2J CBM Montreal a la caria.CJM5 Concert 4 l'aube.\u201c Lundi: Oeuvres da Rimsky-Korsa-rov, Leoncavallo et Liszt.Mardi: Oeuvres