La presse, 6 octobre 1970, Cahier B

[" SPORTS / FINANCES COMIQUES / LOISIRS CAHIER © làf; v - LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES MONTREAL, MARDI 6 OCTOBRE 1970 - 86e ANNEE - No 232 Les Reds sont là CINCINNATI\u2014 Sparky Anderson n\u2019a rien d\u2019un égoïste.\t**\u2022 De plus, il est humble.Hier, alors que le champagne d'un premier championnat depuis 1961 coulait à flots dans le vestiaire des Reds de Cincinnati, Anderson a crié:\t'\t* \u2022 \u201cMes instructeurs sont ceux qui méritent le crédit de nos succès.Larry Shepard, l\u2019instruc-teul- de nos lanceurs, est probablement la clef de nos succès'.La décision d\u2019envoyer Wilcox dans la mêlée était la sienne.\u201cNous avons çu énormément de plaisir cette saison.Tant les joueurs, que les instructeurs et moi-même.Cette victoire peut-être considérée comme le dessert.Ce championnat, c\u2019est l\u2019oeuvre de toute notre organisation\".Les Reds, vainqueurs 3-2 dans le troisième match de la série, ont blanchi les Pirates de Pittsburgh, 3-0.Chez les Pirates, le gérant Danny Murtaugh a avoué qu\u2019une élimination aussi rapide était dure à accepter.Pas d'opportunisme \u201cLes Reds n\u2019ont jamais raté une occasion de compter.Dans chaque match, nous avons tenu notre bout jusqu\u2019à la fin.Mais notre inopportunisme fut flagrant.Encore aujourd\u2019hui, nous avons laissé 12 coureurs sur les sentiers\u2019\u2019, a commenté Murtaugh.Lorsqu\u2019on lui a demandé de déterminer le point tournant du dernier match, Murtaugh n\u2019a pas hésité: \u201cSans aucun doute, la tentative ratée de coup-sacrifice de Bob Moose, à la sixième manche\u201d.Les Reds, selon lui, représentent l\u2019une des meilleures équipes de la ligue Nationale depuis l\u2019ère des Dodgers cle Brooklyn.\u201cIls sont solides à T\u2019attaque, à la défensive et leurs lanceurs sont excellents\u201d, a-t-il ajouté.Ty Cline, qui avec un triple dans le premier match avait donné la victoire aux Reds, a à nouveau joué un rôle de premier plan dans celui d\u2019hier.Après deux retraits à la 8e manche, Cline a été envoyé comme frappeur d\u2019urgence à la place du lanceur Milt Wilcox (une stratégie audacieuse) et il a obtenu un but sur balles.Deux simples plus tard, il brisait l\u2019égalité en glissant au marbre.Bobby Tolan, l\u2019auteur du simple décisif hier et l\u2019auteur de la victoire de la veille, a accepté les félicitations de tous et chacun avec humilité.\u201cJe n\u2019ai pas joui d\u2019une forte publicité au cours de la saison, mais c\u2019est le moindre de mes Soucis.Le seul fait d\u2019être le coéquipiers d\u2019un groupe de gars aussi formidables\u201d, a-t-il dit d\u2019une voix à peine audible.Il n\u2019avait pas sitôt terminé cette phrase que Tolan a été noyé dans le champagne que lui versait Tony Perez! Pour Sparky Anderson, l\u2019auteur d\u2019un championnat à sa première saison comme gérant dans le baseball majeur, la tâche n\u2019est cependant pas terminée.Encore du travail\t> \u201cLes Orioles forment une équipe redoutable.Ils possèdent probablement la meilleure équipe défensive du baseball majeur.Et ils comptent aussi sur les meilleurs lanceurs.\u201cIl existe peut-être certaines équipes qui sont plus redoutables à l\u2019attaque, mais peut importe l\u2019angle sous lequel vous analysez la prochaine série, les Orioles sont une équipe qui refuse de plier l\u2019échine et il va falloir commencer à nous préparer immédiatement\u201d, a dit Anderson.Déjà, il a désigné Gary Nolan comme lanceur débutant.lors du premier match.Voilà une indication que Sparky Anderson ne lésine pas dans ses décisions.Tout au long de la série contre les Pirates,' Anderson a donné l\u2019impression d\u2019être un gars qui ne laisse rien à la légère ou au hasard.Et jusqu\u2019ici, ses décisions ont toujours porté de bons fruits.Weaver dans le bain ! m m ÎÆ:.\\ b\"**'* \\ r Les Orioles aussi Selon UPI, AP BALTIMORE \u2014 \"Si les Orioles ont réussi à prendre notre mesure .ils peuvent certes prendre celle des Reds\u201d.Voilà l\u2019avis de Bill Rigney, gérant des Twins du Minnesota, au sujet des chances des Orioles de Baltimore contre les Reds de Cincinnati lors de la série mondiale du baseball qui débutera samedi.Victorieux en trois matches d\u2019affilée contre le même adversaire pour la deuxième année de suite, les Orioles ont vaincu les Twins au compte de 6-1, hier, pour sabler le champagne du championnat de la ligue Américaine.Toutefois, les manifestations de joie ont été relativement calmes chez les Orioles.L\u2019ombre de l\u2019humiliante défaite subie aux mains des Mets de New York, en 1969, y était peut-être pour quelque chose.\u201cNous sommes beaucoup mieux préparés cette année que l\u2019an dernier\u201d, a dit Frank Robinson.\u201cNotre préparation mentale a atteint un plus haut degré, cette année, pour la série contre les Twins.Je crois que l\u2019expérience de l\u2019an dernier nous a été salutaire.\u201d, a-t-il ajouté.Congé aujourd'hui Le gérant Earl Weaver a déclaré après le match que ses protégés bénéficieraient d\u2019une journée de repos, aujourd\u2019hui, et qu\u2019il y aurait un exercice demain à Baltimore avant de prendre l\u2019avion pour se rendre à Cincinnati où auront lieu les deux premiers matches de la série contre les Reds, n y aura un autre exercice, cette fois au Riverfront Stadium, vendredi.Selon Weaver, la surface artificielle du stade des Reds n\u2019aura aucun effet néfaste sur ses joueurs.\u201cA Baltimore, notre, champ intérieur est aussi dur que possible.Une surface dure avantage mes hommes à la défensive.Notre champ intérieur est formé de trois \u201cgants d\u2019or\u201d et ils seront à la hauteur de la situation\u201d, a-t-il ajouté.\t\u2019\t____ Le pilote des champions a toutefois refusé d\u2019identifier son lanceur débutant pour samedi.Il semble qu\u2019il élira d\u2019envoyer un droitier, fort probablement Jim Palmer, le vainqueur d\u2019hier.\u201cJ\u2019annoncerai ma décision domain (mercredi).Une fois que j\u2019aurai vérifié la bonne condition physique de mes lanceurs.Je devrai lancer un droitier dans là mêlée, mais auparavant, je désire consulter les statistiques des Reds Peut-être que ces statistiques démontreront que les Reds ne sont pas tellement vulnérables face à un droitier\u201d, a commenté Weaver.Palmer, qui a inscrit 12 retraits au bâton durant le match, a été atteint par une flèche de Paul Ratliff à la deuxième manche, mais il ne ressentait aucune douleilr après le match.\u201cMa balle rapide fowdonnaJt à merveille, aujourd\u2019hui.Et ma balle courbe aussi.Tout s\u2019est bien passé\u201d, a dit Palmer.L\u2019instructeur des 1 a n c e u r s des Orioles, George Bamberger, a déclaré que Palmer possédait probablement la meilleure balle rapide des majeures.\t\u2019 Le gérant des perdants, Bill Rigney, n\u2019a offert aucun alibi.\u201cVous ne pouvez vous permettre de commettre des erreurs contre les Orioles.Nous n\u2019avons certes pas offert le rendement dont nous étions capables.Je leur souhaite bonne chance contre les Reds\u201d, a-t-il dit.Faisant allusion à l\u2019absence d\u2019un enthousiasme vraiment débordant par suite de la conquête du championnat, l\u2019arülleur Pete Richert a résumé quelque peu la pensée de ses coéquipiers en ces mots: \u201cLorsque viendra le temps de sabler le champagne de la série mondiale, vous assiste-' rez alors à une manifestation de joie comme vous n\u2019en avez jamais vue\u201d.Frank Robinson, qui est passé aux Orioles il y a cinq ans à la suite d\u2019une glorieuse carrière avec les Reds, a bien hâte d\u2019affronter son ancienne équipe., - Éü mu - : v ægSjSs :V ï mW: v- *v-v 1 1 fa?\u2022 \u2019 » '' -\t-, - « B- i I ¦ éHI -v V : - mm ' mmmÈ \u2022 - ' > .^i i E'-' mm mam ma.hmuhIh A voir l\u2019expression de Danny Murtaugh (à gauche) et celle de Bill Rigney (au centre) il ne subsiste aucun doute.Les Pirates de Pittsburgh et les Twins du Les différents visages de la victoire et de la défaite Minnesota ont perdu.Tous deux semblent réfléchir (à droite) ! Flanqué de Bobby Tolan, qui a joué un aux décisions qu\u2019ils ont prises ou à celles qu\u2019ils n\u2019ont rôle de premier plan dans les deux dernières victoi-pas prises.Quelle différence avec Sparky Anderson res des Reds de Cincinnati, Anderson affiche le téléphoto PA et UPI sourire d\u2019un premier championnat.\u2022ŒT .\t/\t aussi bien que 6 cylindres^ « munis d\u2019une boîte de vitesses automatique TorqueFIite.Ceci vous permet une accélération accrue dans la circulation dense des villes en passant directement en deuxième quand la pédale d\u2019accélération est partiellement abaissée, d\u2019où économie d\u2019essence puisque vous n\u2019avez pas à descendre jusqu\u2019en première.Une autre primeur en 71, un tout nouveau moteur V-8 de 360 pouces cubes facultatif sur tous les gros modèles Plymouth et Dodge.C\u2019est un moteur qui ronronne en douceur tout en fournissant beaucoup de couple à bas régime.Tous les moteurs ont été modifiés pour réduire en-\u2018 core plus l\u2019émission des gaz d\u2019échappement.De plus, le génie mécanique minutieux Chrysler est présent dans les quelque 30 caractéristiques de sécurité qui font partie de l\u2019équipement standard de toutes Tes voitures de fabrication Chrysler en Amérique du Nord.Qu\u2019y a-t-il de nouveau en 71?Des caractéristiques sensationnelles dans toutes nos séries de voitures, particulièrement sur la nouvelle Dodge Charger/ Coronet et les modèles Plymouth Satellite.Une toute nouvelle conception de carrosserie permet une plus grande distinction des modèles sedans et des modèles hard-tops.Vous en serez séduit dès que voua entrerez dans la salle de montre d\u2019un concessionnaire Dodge ou Plymouth.VeuDlez accepter notre invitation.Rendez-vous dès aujourd\u2019hui chez le concessionnaire Dodge ou Plymouth de votre voisinage.Examinez de près les modèles 1971.Les voitures de luxe, les grandes voitures, les modèles intermédiaires, les compactes et les voitures sport.Quels que soient la ligne, le modèle, la puissance on la couleur que vous désiriez, les concessionnaires Dodge & Plymouth peuvent vous combler.Posez-leur des questions.Essayez un ou deux modèles.Les concessionnaires ne demandent qu\u2019à vous renseigner et à vous montrer leurs produits.Vous conviendrez ensuite que les voitures de fabrication Chrysler offrent la pleine valeur que VOUS recherchez dans une voiture.CHRYSLER CANADA LTÉE En bas à gauche, la Dodge Charger5001971* En bas à droite, la Plymouth Satellite Sebring.là mmà 'O* {Oadge Ornons Ootlgc CHRYSLER Voici la liste des concessionnaires Chrysler et Dodge où vous trouverez les nouvelles voitures Chrysler, Dodge Monaco/Polara, Charger/Coronét, Dart/Swinger/Démon, Challenger et les camions Dodge 71.Dans le Grand Montréal voyez\u2014les chez: IBoulevard Dodge Chrysler (1963) Ltd.¦330 Cremazie Blvd.West |Montreal, 389-7871 Frans-lsland Motors Ltd.I Decarie Blvd.Montreal, 488-9171 abin Automobile Ltée 10660 Lajeunesse SL '/lontreal, 389-8271 andry Automobile Ltée 105 Curé Labelle Blvd.Tille de Laval, 625-0733 Norbert Automobile Ltd.£080 St.Joseph Blvd.* achine, 637-2345 flodern Motor Sales-Umited |1400 Dorchester Blvd.West /lontreal, 866-7881\t-\u2014 A.& L Robert Automobiles Inc.3930 SL Catherine SL East ' Montreal, 527-8861 Vincent Forgues Automobile^ Inc.15949 Sherbrooke SL East Pointeaux Trembles, 642-7411 Longueuil Automobile (1968) Ltd.268 SL Charles SL West Longueuil, 674-1571 Garage Rosemont Ltd.2700 Masson SL Montreal, 527-8901 Lasalle Automobile Inc.7635 Lasalle Blvd.Ville Lasalle, 366-7818 \u2022_\t¦ L I Vlymoutfi I Caïmans Fargo CHRYSLER Voici Ta liste des concessionnaires Chrysler et Plymouth où vous trouverez les nouvelles voitures Chrysler, Plymouth Fury, Satellite, Valiant/Duster/Scamp, Barracuda et les camions Fargo 71.Dans le Grand Montréal voyez\u2014les chez: Montreal Chrysler Plymouth Inc.6100 Decarie Boulevard Montreal, 731-3701 Claireview Chrysler Plymouth Ltd.335 Brunswick Blvd.Pointe Claire, 697-6712 Plateau Chrysler Plymouth Ltd.4384 SL Denis St.Montreal, 842-8221\t.Touchette Automobile Limitée 2175 Papineau Avenue Montreal, 526-6691 La Pinière Automobiles Inc.Corner Taschereau & La Pinière Ville de Brassard, 676-7982 Belle Chrysler Plymouth Inc.1400 Labelle Blvd.V.de Laval, 681-1641 Laval Chrysler Plymouth Ltd.1058 Des.Laurentides Blvd.Pont Viau, V.de Laval, 669-2681 Lanrol Motors (1960) Ltd.1646 SL Catherine SL West Montreal, 937-8951 longue Pointe Chrysler Plymouth Ltés 7871 Hotre Dame SL East Montreal, 353-4961 Garage Touchette Limitée 8065 Lajeunesse SL Montreal, 276-8583 Woodland Automobile (1964) Ltd.1000 Woodland Avenue Verdun, 769-8501 Girard Automobile Incorporés 372 Victoria Avenue Westmount, 489-5748 ______c y 14/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 OCTOBRE 1970 «*>\u2022\u2019 \u2022 (.Résultats à Blue Bonnets PREMIERE COURS! \u2014 4 furlongs \u2014 Bourso 11,100 120 10 6 1 120 5 4 4 117 3 3 2 114 6 10 8 See OeeJ, Buzlt Fast Flight# Corrlck Cairn Man# Stewart Crello# La pen see SHvIdoh# Bacon-\u201c Pee we# Keewee, Reynolds 115 9 Red Dust# Gibson\t120 4 Carden* Prld*, Griffo 117 8 Tigrl# River# Green\t120 2 Chic Bunty# Tames\t107 7 DUREE : 23.3 482 1.16.3 IB\u2014SEE DEEL\t27.40 S-rFAST FLIGHT 3\u2014CAIRN MAN 7 3 1\t7 9 5 2\t10 \u2022 9 1\tMM 12.70 2\t2 2 5\t5.55 3\t3 3 4\tF0.75 8 8 4nez 9.35 5 4\t 9.35 4\t5 éCOU 9.55 7 6 7\u2019/4 39.40 Arrans Folly, Hughlett Madam Mim.Lapensee Bright Bess, Beckon Coppercraft, Bacon Knox Knows# Stewart Sea Room, Anderson \u201cDUREE 6 7 8 tete 13.30 10 9 9 2\t7.74 9 10 10\t90.45 Piste lente 13.50\t4.50 7.60\t2.90 2.30 ^ _______73:3 4M 7\u2014LADY SWOOPS 6\u2014NAGAENTSHADOW 9\u2014ARRANS FOLY 105 115 111 113 118 117 8\t1\t3\t3\t3\tt\t6.10 2 3 1 2 4 tete Fl.85 1\t5\t4\t4\t5\tAi\t17.30 4\t4\t5\t6\t6\tIV»\t74.75 5\t7\t8\t7\t7\t1\t42.20 7\t8\t7\t8\t8\t6.90 -Pltfe lente- 7.40\t3.80\t2.90 4.80 3.60 4.00 SIXIEME COURSE \u2014 4 furlongs \u2014 Bourse $2#700 DEUXIEME MOURSE \u2014 6 furlongs \u2014 Bourse S1#800 Jaysee F# Wlloughby Middle Isle# Lapensee Jodo* ' Amei s-Surprise# Gawel ndas T.# O'Shea 112 1 112 5 108 109 106 117 112 ______ 117 Pay on Demand# Diamond 120 DUREE : 24.1 49.2 1.17.2 7\u2014JAYSEE F\t5.60 6-MIDDLE ISLE 5\u2014JODOS SURPRISE PARI-DOUBLE: C10-2) S89.70 l .# Ollf Court Rye8# Ternes Fiord# Bacon King Glory# Goldberg Able SugSr# Robinson on Da 1\t1% FI.80 2\t4\t2.55 3\t2V4 23.40 Ancient Alloy# Lapensee Manlwa, Green Near Nic, Gibson Impetuous Red, O'Shea Tims Flirt, Stiwart Rustys Reward, Bacon Our Betty Ann, Retamoza 118 3 DUREE : 24.3 49.3 1.16.3 112 2 2 1 1 115 6 5 2 2 1 2 2 1 tafe F 1.65 3.00 116 109 117\t54\t33\t3\t3 3Vi\t2.80 112\t1 3\t7 5\t4\t4 2\\\t5.35 7.20 7.55 57.95 19.15 4.75 100:55 Piste lente 3.20\t2.80 3.50\t3.00 6.60 41 5 COU 4 4 7\t1 8 2\u2014ANCIENT ALLOY 6\u2014MANIWA 5\u2014NEAR NIC 7 4 4 4 5 5 20\t6.25 4 7 5 6 6 6 10\t84.70 1 4 7 7 7\t60.35 Piste lente 5.30 3.30 3,80 2.30 2.50 2.40 SEPTIEME COURSE \u2014 iVx furlongs \u2014 Bourse $1,800 Becky Dear, Stewart 116 1 Darlngtons M.# Wlloughby 111 2 TROISIEME COURSE \u2014 4 furlongs \u2014 Boursa $1#800 Sunlit Rida# Tama*\t106\t6\t5\t5\t*4\t3\t1\tV»\tF2.Ô5 Garnement, Green\t115\t4\t3\t2\t2\t2\t2\t2\t2.60 Our Mark, Griffo\t114\t5\t4\t1\t1\t1\t3\t3\t3.35 Bit O'Bronze# Lapensee\t112\t7\t7\t3\t3\t4\t4\t3\t4.25 Regal Victory, Robinson\t115\t2\t1\t4\t5\t5\t5\tIV»\t15.40 High Mollie, Goldberg\t113\t1\t2\t7\t6\t6\t6\t18\t2.60 Elmers Boy, Stewart\t117\t3\t6\t8\t7\t7\t7 cou\t\t16-40 South Park, Hughlett\tT07\t8\t8\t6\t8\t8\t8\t\t4.25 Chopsel, Beckon Big Trio, Corrlck Tetlyho Joe, Nunes Cublche, Bacon Clique, Lapensee Battle Cat, Steve Golden Baby, Komar 111 122 111 118 116 114 113 DUREE : 23.4 48.4 1.15 3 1.22.2 1\u2014\tBECKY DEAR\t4M 2\u2014\tDARINGTONS MISSY S-CHOPSEL QUINELLA : (1*2) $42.20 1\t5 2\t2 3\tIV* 4\t2V2 5\t4 6\t12 7\t3 8\t17 9 Piste lente 3.30\t2.50 13.00\t5.30 8.60 Fl.lf 22.85 22.85 5.90 10.60 9.55 9.50 3.25 108.10 DUREE : 23.1 48.1 6\u2014SUNLIT RIDE IA\u2014GARNEMENT 5\u2014OUR MARK 1.16 3 6.10 Piste lente 3.40\t2.50 3.60\t2.50 2.90 HUITIEME COURSE \u2014 6 furlongs \u2014 Bourse $3,500 122 2 4 117 1\t1 Sense a Fear, Stewart Le I t>ee, Longden Impulsive F., Gibson Parys Princess, Ternes QUATRIEME COURSE \u2014 1 mille \u2014 Bourse $1,900 Paramony,.Beckon Cherokee C., Gibson Clinton Chlf, O'Shea Hagerman.Gawel Royal S., Wlloughby Uncle F., Stewart Clinkityclk, Nunes Ascots Love> Bacon 109 114 112 108 113 118 104 117 DUREE : 24.4 50.2 1.17 1.45.4 3\u2014PARAMONY\t5.80 7\u2014CHEROKEE CHARM 6\u2014CLINTON CHIEF QUINELLA : (3-7) $19.60 FI.90 5.35 4.30 35.00 1\t7 2\t7 3\t4 4\t}i 5\ttete 15.10 6\tF 1.55 36.05 8\t61.95 Piste lente 3.80\t3.30 6.10\t5.00 3.80 111\t5\t5, 108\t4\t3 116\t3\t2 UREE : 23.4 48.2 1.15 1\u2014\tSENSE A FEAR\t2.90 2\u2014\tLELBEE 5\u2014IMPULSIVE FELLOW Demain, Goldberg 3\t1\t1\tli/i\tF0.45 2\t2\t2\t12\t6.30 4\t4\t3\t2\t3.35 1\t3\t4\t2\t9.50 5\t5 5\t12.45 Piste lente 2.50\t2.10 3.60\t2.20 2,10 NEUVIEME COURSE \u2014 6\\ï furlongs \u2014 Boursa $1,800 Parkslde, Griffo\t113\t3\t6\t5\t2\t1\t1\t7\t3.55 Kalhambra, Ternes\t111\t6\t2\t1\t1\t2\t2\t3\t13.15 Berebe, Beckon\t117\t1\t5\t4\t6\t4\t3 cou\t\t3.65 Old Sag, Stewart\t116\t5\t7\t7\t5\t5\t4\t\u2019/»\t6.05 Mary Angela, Wiloughby\t111\t7\t3\t3\t3\t3\t5\t6\tF2.10 Dark n Lovely, Lapensee\t114\t2\t4\t2\t4\t6\t6\t\t24.35 Jack O'Knave, Whltemen\t113\t4\t1\t6\t7\t7\t\t\t24.35 CINQUIEME COURSE \u2014 4 furlongs \u2014 Bourse $1,900 Lady Swoops, Wlloughby Nagaent Shadow, Ternes 111 110 6 2 3 6 2 1 1 VA 6 5 2 1 2.70 3.30 DUREE : 23.3 48.1 1.15.3 1.22.3 3\u2014PARKSIDE\t9.10 6-KALH AMBRA 1\u2014BEREBE EX ACTA : (3-6) $151.20 ASSISTANCE : 6,201\tPARI-MUTUEL 7.20 11.20 Piste lente 3.60 5.50 4.70 $381,338.parJ?hiM3IRO collaboration spéc *: 24 - Par temps frûid les \"mordus\" du golf ne se laissent pas décourager par le temps froid.A condition de bien se vêtir et d'adapter son jeu en conséquence, le plaisir est le même qu'au cours de l'été.Il est difficile de jouer aussi bien par temps froid qu'en été.D'abord parce que le corps (et surtout les mains) est moins souple.Et ensuite parce que la balle ne voyage pas avec la même facilité qu'à la chaleur, la compression n'est pas aussi forte et la balle reste moins longtemps en l'air.Pour remédier à ce phénomène, il est à conseiller d'utiliser un bâton avec moins d'inclinaison.Par exemple, le coup qui était joué avec un fer 5 ou 6 en juillet devrait maintenant être frappé avec un fer 4.¦ Le sol est aussi plus capricieux.Il peut être plus mou à certains endroits (gel la nuit et dégel le jour) ou plus dur et plus raboteux ailleurs.Il ne faudrait pas se surprendre de ne pas obtenir autant de précision lors des coups d'approche.A cette période de l'année, il est bon de recourir à deux balles.On en garde une au chaud dans sa poche et on alterne à chaque trou.Parce qu'il fait froid et que la coordination des mouvements n'est pas aussi aisée, il faut à tout prix éviter de forcer.Le golfeur risque de s'étirer un muscle et de s'en ressentir pendant tout l'hiver.L'étiquette du golf: Il est permis de retirer les feuilles des arbres qui jonchent les verts.H est préférable de le faire avec les mains plutôt que de les pousser avec le potter.Ainsi, on ne risque pas d'abîmer le vert.LA SEMAINE PROCHAINE i L'entretien des bâtons pour l'hiver.TT Pas moins de 205 milles .«\u2022 ' ¦: t\t.en moins de 2:00 minutes ! COLUMBUS, Ofafo - Selon les plus récents chiffres fournis par la USTA, pas moins de 205 milles en moins de 2:00 minutes ont été enregistrés, dans l\u2019amble, cétte année, au Canada et aux Etats-Unis.Cette compilation s \u2019é t e n d du premier janvier dernier au 23 septembre.Alors que les ambleurs s\u2019en sont donnés à coeur Joie, dans le domaine de la vitesse pure, les trotteurs n\u2019ont fourni que six milles en moins de 2:00 mi-nutes réussis par Extra Bonus, Formai Notice, Grandpa Jim, Noble Gesture, Seymour J.et Timothy T.Par contre, dans l\u2019amble, Columbia George a réussi à lui seul H milles en moins de 2:00 Hawley et Àgnello à Blue Bonnets# le 13 par André TRUDELLE 11 èxiste tout un monde entre le trot et amble et les courses au galop.Ar Montréal, les amateurs sont un peu favorisés parce que la même organisation s\u2019occupe des deux sports.Mais alors que le turf \u2014 ou les courses au galop \u2014 atteint, semble-t-il, un certain standing, le trot et amble multiplie les efforts pour atteindre chaque année un public de plus en plus vaste.On dirait que le turf est arrivé, si je peux m\u2019exprimer ainsi.Ou il se croit tel.Le trot et amble cherche constamment des idées nouvelles.\t' Un exemple entre mille.Lorsque le bureau de publicité de Blue Bonnets a voulu savoir quel était le nombre exact de victoires du jockey canadien Sandy Hawley et du jockey américain Tony Agnello qui se livrent une chaude lutte pour le championnat nord-américain, le Racing Form, qui s\u2019occupe de telles statistiques a répondu qu\u2019il ne pouvait répondre à une telle question pour le moment.Qu\u2019un ordinateur fournissait ce renseignement, mais une fois par mois seulement.Cependant, le Racing Form fera un effort pour fournir samedi le rendement des 2 hommes jusqu\u2019à la fin de septembre.Dans les mêmes circonstances, un coup de fiFà la United States Trotting Association, à Columbus, Ohio, et le publicitaire Stan Berg-stein aurait répondu que le meneur à date était Hervé Filion avec 340 victoires, par exemple.Si l\u2019on parle d\u2019un tel incident, c\u2019est que Blue Bonnets a annoncé, hier, par la voix de Sidney Langill, président du Mont-Royal Jockey Club, que Agnello et Hawley, les deux meilleurs jockeys de l\u2019heure, seraient opposés à Blue Bonnets, mardi soir prochain, le 13 octobre.Agnello est âgé de 22 ans.Il fait campagne à la piste Waterford, en Virginie.Pour sa part, Hawley, bien connu à Montréal, monte régulièrement sur le circuit de l\u2019Ontario.Il a gagné 5 courses à BB, le 28 septembre dernier.Hawley ne désire rien d\u2019autre que le championnat d\u2019Amérique du Nord cette année.II s\u2019agit donc là d\u2019une autre initiative locale pour promouvoir les courses et les amateurs qd&aiment miser à la fois sur un bon cheval et ulvfcon jockey pourront comparer les mérites semaines selon lesquelles l\u2019entraîneur Marcel stfe ! ACTUALITE-EXPRESS A Argent, quand tu nous tiens l Ce que le sport ne fait pas pour satisfaire le dieu du petit écran I Personne ne conteste que la télé possède un argument très fort.Celui du dollar.Afin de retirer les millions de dollars de la télé, le baseball'majeur a décidé que la Séri*.îondiole ne débutera que samedi.Soit dans cinq jours.\"L'exposure\", comme disent nos confrères du petit écran, est tellement meilleur au cours du week-end.Allez donc le demander à ma femme ¦(ou à la vôtre), ce qu'elle en pense de leur \"exposure\" I Jos Téléspectateur, rivé à son siège pour les deux matches de samedi dernier, a peut-être dormi dans ce même siège pour ne se réveiller que le lendemain afin d'assister à celui de dimanche.Suivi de divers matches de football.Qu'on ne vienne pas me dire que l'impression des billets y est pour quelque chose et.qu'on ne pouvait pas prévoir que les deux séries allaient toutes deux se terminer en trois jours I Au lieu de mettre une date précise sur les billets, que les équipes aient donc recours à l'alphabet ! Mais voyez-vous, le dieu de la télé doit satisfaire ses commanditaires .et sa programmation.Et cette programmation ne prévoit pas de série mondiale avant samedi.Il y a des films t et des romans-savons qui, eux aussi, ont leur public et leurs\u2022 commanditaires .La télé oublie trop souvent son public.pour plaire à ses commanditaires.Et l'on vous dira que ces commanditaires sont prêts à payer le gros, mais le gros prix pour avoir le meilleur \"exposure\" qui soit.Donc, la tété use de son pouvoir (lire $$$) pour imposer à la famille un beau week-end devant le petit écran.Argent, quand tu nous tiens I Les étudiantes passent à l'attaque à TU.de Montréal! minutés; Most Happy Fella en compte six; Super Wave, cinq; Albatros et Rum CustomejT, 4.Hervé Fillon, le meneur chez les m e i 11 e u r s gagnants de courses avec 340, a gagné cinq courses en moins de 2:00 minutes, le même soir, à la piste Brandywine, le 1er août dernier.Au total, Hervé a gagné 10 courses en 2:00 minutes ou mieux cetté année.Personne ne pourra accuser les étudiantes de l\u2019Université de Montréal d\u2019être anti-sportives cette année! Car les sports tiennent une place de choix dans les heures de loisirs des soeurs des Carabins.Le tournoi interfacultaire de tennis féminin a d\u2019abord attiré 30 inscriptions.Et Madeleine Thivierge (Ed.Phys.) a remporté le championnat en simple alors qu\u2019elle a eu raison de Michelyne Huard (Ed.Phys.) par 7-5; 1-6 et 6-1.De plus lors du dernier week-end, les représentantes de l\u2019Université de Montréal ont aussi bien fait, atteignant la finale interuniversitaire qui se déroulera les 16 et 17 octobre à l\u2019université Carleton, à Ottawa.\t\u2022 Mlle Huard a terminé en troisième place lors- du premier simple tandis que Mlle Thivierge s\u2019est classée deuxième dans le deuxième simple.France Lavoie et Claudette Zizian ont pris la deu- xième position dans le premier double.L\u2019instructeur Andrée Martin s\u2019attend à un rendement maximum de son équipe lors de la.finale interuniversitaire.De plus, vendredi dernier, au parc Kent, quelque 75 participants ont bravé un vent violent lors du championnat interfacultaire d\u2019athlétisme (g a r-çons et filles).Toutefois, aucun record n\u2019a été battu.Enfin, quelque 150 \u2018étudiantes ont entrepris, cette semaine, l\u2019entraînement afin de mériter un poste sur les équipes de volley-ball, de basket-ball, de natation et de ski.Chez les Carabins, l\u2019équipe de soccer a savouré une deuxième victoire en autant de matches cette saison alors qu\u2019elle a vaincu le club de l\u2019Université Carleton par 4-3.Aimé Gogue, avec le quatrième but des Carabins en premier mi-temps a \u2018procuré la victoire aux siens.Larbi Taleb a aussi marqué deux buts pour les vainqueurs tandis que Christophe Çhanlat a\\ enfilé l\u2019autre.Reg Walsh, avec deux buts, et S a t i s h Bhan ont compté pour les visiteurs.iss: DES PETITES iPAG.j; ~ ONCES MEILLEURE Les modèles 71 sont arrivés.Nous vous attendons.Vous en sereg enchanté.Buffet Rafraîchissements > 363-5000 aSALLE K S WAGE N LTD, DOLLARD \t\u2022 \t THM* 2.\t Ne ménagez pas vos transports.Louez un camion chez Tilden.Derniers modèles de camions-plateau,\t* fourgons, fourgonnettes et camionnettes Chevrolet ou G.M.C.TILDEN La seule entreprise canadienne de tousse d'autos d\u2019envergure mondiale 878-2771 VIL LASALLE Bureau Principal > 1200, rue Stanley \u2022' Succursale St-laurent t 310, bout.Décarie Succursale Ville d\u2019Anjou t 6270, Montée St-Léonard Succursale''Rive Sud >\t.118, boul.Industriel, Lohgueuil f 1 ¦ 744-0856 352-3070 670-1000 v W d\u2019un Sandy Hawley ou d\u2019un Tony Agnello aux prises avec nos meilleurs jockeys locaux: Robert Stewart, Michel Lapensée, Wayne Green, Robert Plon et autres.Marcel Doatie à son compte Les rumeurs qui circulaient il y a quelques (Nombre de gagnants: 110 sur^AZt) (191 gagnants sur le- double choix) Gagnants d'hier : Sunlit Ride ($6.10); Paramony ($5.80); Lady Swoops ($7.40); Becky Dear ($4.30); Sense a Fear ($2.90).Dostré songe à effectuer un retour en piste, pour son propre compte, ont été confirmées par Doistie lui-même.Il a annoncé qu\u2019il exploiterait sa propre écurie publique à compter du 1er novembre.Marcel est à l\u2019emploi des frères Miron depuis sept ans déjà comme pilote et entraîneur.Toutefois, depuis deux ou trois ans, il travaillait surtout à titre d\u2019entraîneur.Dostie s\u2019était fait connaître principalement comme entraîneur et pilote de Country Don, propriété des sportsmen André Mercure et Roger Garon, de St-Hyacinthe.Country Don avait fait la lutte à Overtrick et Meadow Skipper chez les meilleurs trois ans en Amérique.Marcel Dostie continuera à entraîner certains chevaux des frères Miron, mais il semble que Marcel s\u2019ennuyait un peu de la compétition sur piste.NOTES.l\u2019entraîneur Jacques Dumas -quittera Blue Bonnets jeudi.Dumas, qui entraine les chevaux de J.-L.Lévesque principalement, Woodbine.Mireille Hotte, Miss Blue Bonnets, se rendra à Toronto, vendredi, participer au concours de Miss Racegoer.ce concours compte au moins une demi-douzaine de concurrentes.Mlle Hotte avait gagné le concours Miss Can-Am, le 6 juin, à la piste Saratoga.le jockey John Bacon a fait son début à BB, hier, fera transporter ses chevaux à la piste de dans la première course, il s\u2019est classé 5e.Bacon a voulu connaître ses réflexes et la force de son bras droit qu\u2019il s\u2019était fracturé il y a neuf mois.Bacon, dont la femme a gagné 16 courses à BB, a l\u2019intention de rejoindre Pete Maxwell à Lincoln.plusieurs horsemen (du trot et amble) assistent à l\u2019encan annuel de Lexington.Gilles Sabourin, de CKLM, est de retour d\u2019un congrès des radiodiffuseurs à Chicoutimi.Rosalie Rafael, l\u2019une des rares femmes à exercer le métier d\u2019entraîneur.de chevaux a enregistré sa' 1ère victoire du meeting, hier soir, dans la première course.NOTRE CHOIX 1\u2014\tIma Pursesnatcher 2\u2014\tShos Too Much 3\u2014\tRuggadunti 4\u2014\tFoolish Things 5\u2014\tPhilamandan 6\u2014\tRascoe 7\u2014\tPenalty Shot 8\u2014\tJolly Spirit 9\u2014\tNorway House A SURVEILLER Gallant Foe Best Behaved Bent Parrot Sari Mark Jellico Saddle Light Bruce Tartan , Tarry News Lucky Norm Le meilleur : Philamandan (5e) Le négligé : Foolish ThingS'fée) Inscrits ce soir PREMIERE COURSE 2 ans# novices 6 réclamer SI,500 6 fur.\u2014 Bourse $i,8oo SIXIEME COURSE 3 ans et plus 6 réclamer $1,500 1 mille 1/U \u2014 BOURSE $1,900 9 Flamble 112\tM.Gibson\t3-1\t3 Rascoe 113\tR.Stewart\t3-1 6 Ima Pursesnatcher 112\t\t\t4 Saddle Light 111\tJ.Anderson\t7-2 \tL.Reynolds\t7-2\t1A Lyric Lass 117\tP.Griffo\t9-2 8 Gallant Foe 112\tC.Steve\t4-1\t2A No Kidding 120\tM.Ferro\t9-2 3 Pine Gold 112\tK.Robinson\t6-1\t5B Flaming Brandy 111\tBeckon\t\t61 5 Centennial Ann 112\tP.Griffo\t6-1\t9B Vango 105\tPas nommé\t6-1 4 Esculape 1.10\tK.Longden\t8-1\t7 Shamot 120\tP.Whitemen\t61 10 Apollo's Nane 117\tM.Baconl5-l\t\t8 Dynamic Dan 120\tLapensée\t12-1 1 Timar 112\tG.Sicchia\t20-1\t6 Lazy Rhythm 113\tDiamond\t161 2 Gold Bronze 112\tHughlett (20-1\t\t\t\t 7 Truth Avoid 102\tA.Temes\t20-1\tSEPTIEME COURSE\t\t DEUXIEME COURSE\t\t\t2 ans et plus à réclamer $1,500\t\t 3 ans et plus i réclamer $1,500\t\t\t6Vi fur.\u2014 BOURSE $1,800\t\t 6 fur.\u2014 BOURSE ST.BOO\t\t\t2 Bruce Tartan 119\tReynolds\t62 \t\t\t6 Penalty Shot 122\tR.Stewart\t2-1 1 She's Too Much 111\tLapensée\t5-2\t9A Mr.Chineapin 120\tRobinson\t7-2 9 Emil Jim 118\tB.Diamond\t3-1\t8 Arbutus 117\tP.Whitemen\t5-1 10 Caribou 115\tW.Green\t4-1\t1 Lll Slicker 115\tC.Steve\t8-1 2 Best Behaved 119\tR.Stewart\t61\t3 Tank Tiger 120\tAnderson\t8-1 7 Metal Trust 114\tRobinson\t8-1\t7 Risque Tout 111\tLapensée\t101 8 Ace Lad 114\tC.Hughlett\t8-1\t10 Happy Daisy 105\tA.Temes\t12-1 5 Engaging Due 120\tPas nommé\t10-1\t5 Aged Dust 117\tW.Green\t161 4 Open Sight 108\tR.Gawel\t161\t4A Is Poppin 122\tPas nommé\t7-2 3 Chelron Nymph 105\tA.Temes\t25-1\t\t\t 6 Cool Belle 114\t~\tGoldberg\t25-1\tHUITIEME COURSE\t\t TROISIEME COURSE\t\t\tEmployes da l'Immigration\t\t 3 ans at plus à réclamer $2,500-52,250 $1 mille\u2014^BOURSE $2,400 3 ans et plus à réclamer $3,20043,000 éVa fur.\u2014 BOURSE 52,500 4\tRuggedunlt 110 5\tBen Parrott 108 3 Rusty Armor 113 1\tPiper's Pride 113 2\tCanal Road 112 7 Lord Nelson 116 6\tCafe Hostess 102 K.Robinson K.Longden W.Green M.Lapensée M.Gibson R.Stewart T.Grech 5-2 3-1 7-\t2 9-2 61 8-\t1 10-1 1\tTarry News 116 2\tJolly Spirit 114 4\tGhants Bay 116 3\tPrincess Bunty 106 5\tDistant Sunrise 108 R.Stewart Whltemen M.Gibson Gawel 2-1 3-\t1 4-\t1 61 6 Andrian Nik 116 K.Robins W.Green 10-1 10-1 QUATRIEME COURSE La Boutique Tricosa 3 ans et plus à réclamer $1,500 6 fur.\u2014BOURSE $1,800 NEUVIEME COURSE 3 ans et plus h réclamer $1,50$ 1 mille \u2014 BOURSE SI,900 5\tSari Mark 109 7\tRare Charger 117 10 Hour Fair 119 è foolish Things 109 9 Daddy B.Good 112 6\tLofty Visitor 117 4 Galante 112 1 Land's Haves! 120 3 Miss Knucklehead 117 8\tSight Master 107 Hughlett R.Stewart M.Bacon Lapensée Briggs P.Griffo D.Beckon Diamond Steve R.Gawel 3-1 7-\t2 61 61 8-\t1 10-1 12-1 12-1 20-1 20-1 8\tNorway House 118 9\tRiding High 121 3\tLucky Norm 121 6\tDoc Foil 112 2 Blue Mel 118 5 Boron 2nd 121 7\tDivided Sea 121 4\tVolar Vestige 118 1 Mama's Gossip 108 10 Arena Red 118 Reynolds Anderson D.Beckon P.Griffo M.Gibson M.Bacon G.Sicchia Stewart A.Ternes 5-1 3-\t1 4-\t1 61 61 61 10-1 12-1 15-1 R.Frazier 15-1 CINQUIEME COURSE 2 ans Novices 6 réclamer $3,500-53,200 4 fur.\u2014 BOURSE $2,400 VOYEZ, LA [MONACO BROUGHAM] 1 Philamadam 115 B.Willoughby 2-1 3\tArtie Lisa 112 7 Radney 115 5\tJellico 115 4\tFrans Flame 112 6\tSarah 115 2 Apollo's Tide 115 J.Nunes J.O'Shea .M.Gibson R.Stewart M.Lapensée M.Bacon 3-\t1 4-\t1 9-2 8-1 8-1 20-1 r -, chez 1 yilUHlVlUil' à ^nnnr.c * CHRYSLER 330 ouest boul.Cremate, 389 7871 Avant de dire .que ton fusil v*.wtire croche.\u201d #\u2022\u2022*>\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 _\u2022 Un fusil, c\u2019est comme une voiture: il faut apprendre à le connaître pour mieux s\u2019én servir.Donc, avant de dire que ton fusil \u201ctire croche\u201d, faudrait peut-être voir où Il tire précisément.C\u2019est très simple: choisis un grand champ (demande la permission au propriétaire) et tends-y une grande feuille de papier ou de carton.Tu tires à différentes distances en changeant de feuille à çhaque coup et tu vérifies qù les plombs touchent et quelle en est la dispersion - .selon leur grosseur et la distance qui te sépare de la cible.Oui, c\u2019est Important de se familiariser avec son arme.On risque moins de rater le gibier ou de la perdre, blessé, faute d\u2019exercice.Un autre truc pour viser avec plus de confiance, c\u2019est de toujours utiliser les meilleures cartouches, les cartouches à plombs IMPERIAL et CANUCK do la CIL II y en a de tous les calibres et de toutes les grosseurs de plombs pour la tir à la volée, le petit gibier, la sauvagine, etc.As-tu ta carte de compétence?Inscris-toi au cours de ^ maniement des armes.Pour plus de détails, communique avec le club de tir ou l\u2019association de chasse èt pêche de ta localité ou aveO la Fédération Québécoise de la Faune, 6424, rue St-Denis, Montréal 326.On est chasseur ou on l\u2019est pasl Munitions et armes^Je sport LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 OCTOBRE 1970/B 5 mmm rum :> \u2022 V süi v; -.¦ ¦ ' ''¦.¦¦ VSSI ¦ i* >£*\u2022* LA COMPAGNIE D'ASSURANCE INSURANCE COMPANY ¦nasnaraas ¦a» « chaIhi OREGON, M K ¦¦ v.j*r3ÿl y S&tfMêm a»Sia5ste \u201dà*» ffî3SS$ \"**S*K: ça^î- >.\u2022O, \"-U : VOYEZ, LA Ruta» »\tDODGE \u2022 CHRYSLER 330 ouest bout Crétna/ic.369-7871 CORONET WAGONS La scie à chains HomelHe XL-1.$149.95* Tout indiquée pour la ferme, le chalet ou la maison.à SAINT-EUGENE \\ le dimanche 11 octobre et à NAPIERVILLE Au cours do ce programme double unique, les champions BARRIE POOLE, ALBAN GAUTHIER, RALPH RIDGEWAY, GILLES FORTIN, GEORGE PETRIC, CHARLIE HALE, DON CLOAKE, JOHN PETRIE se disputeront la bourse la plus PAYEZ VOS PRIMES REDUITES D'ASSURANCE AUTOMOBILE MENSUELLEMENT AVEC .MONTREAL TEL.845-7281 téléphofo PC Tea Green s'improvise gardien devant Larry Pleau (8) Quelques recrues ont joué leur dernier match avec le Canadien \u2022 / .joueur ne faisait son travail devant lui.Je ne voulais pas qu'il connaisse une pire soirée, de crainte qu'il ne se décourage\u201d, a dit Ruel.Après que Phil Esposito, Fred S t a n f i e ld et Johnny Bucyk eurent déjoué Myre, seul Garnet Bailey a trompé la surveillance de Vachon.Esposito a marqué un deuxième but dans, un filet désert, 25 secondes avant (a fin du match.Marc Tardif (son 5e), Guy Lapoirde, et Mickey Redmond ont irorqué lés buts du Canadien, qui complète sa série de matches hors-concours avec une fiche de six victoires, trois défaites et un match nul contre les équipes de la ligue Nationale.NOTES \u2014 Rogatien Vachon boitait à son départ de Halifax.Il a été atteint d\u2019un coup de bâton de Garnet Bailey à la deuxième période.rien de grave cependant.Ken Hodge n\u2019a pas joué à la troisième période.il s\u2019est coupé à un doigt en faisant une chute.l\u2019entraineur Phil Langlois a été moins chanceux à' l\u2019arrivée du Canadien à Halifax dans la nuit de lundi.Il a subi une fracture de quelques orteils lorsque quelqu\u2019un lui a échappé sur le pied une boite remplie de p i è ce s d\u2019équipement.Ed Westfall est arrivé à Halifax moins de deux heures avant le début du match.-il a raté l\u2019avion en partance de Boston après que sa nouvelle automobile eut tombé en panne en route vers l\u2019aérogare.Jeudi soir., le Canadien affrontera 1 e s Voyageurs à Sherbrooke.Poids plume.Puissance à revendre.Moteur facile à démarrer.Lame de 12 pouces comprise.Idéale pour faire du bois de chauffage, abattre et émonder les arbres.PITTSBURGH (AP) \u2014 La banque Mellon a intenté une poursuite contre les Pingouins de Pittsburgh, hier, afin de recouvrer un prêt de $4,050,000, et datant du 27 mars 1968.La poursuite allègue que le club n'a .pas remboursé même les intérêts qui seraient de l'ordre de $64,000! A date, le club n'a remboursé que $506,250 sur un emprunt de $4.6 millions.Le billet sur demande avait été signé par neuf hommes d'affaires de Détroit, soit Donald Parsons, Horace C.Ford, Thomas H.Wagner, James C.Holmes, George Kilborne, .Stephen C.Miller, Herbert Fischer, Donald Learned et Charles S.Adams.Ces neuf hommes détiennent 90 pour cent des actions de l'équipe.par François BELIVEAU gemènt àdécouragor l'équipeRosemont aux Remparts, dans\u2014alloué 10 buts, c'est qu\u2019il a été Il y a des indices qui ne trompent pas.La ligue Junior du Québec a entrepris sa saison régulière dimanche alors que les 10 équipes du circuit étaient à l'oeuvre.Or, ce fut suffisant pour constater que le circuit de Robert LeBel s'est dessiné une toute autre face.Si Guy Lafleur a mis l'accent sur l\u2019offensive comme Tan dernier, à Québec, ce sont les gardiens de but qui ont, à chacun des cinq matches, rehaussé la qualité défensive des différentes équipes.A Sherbrooke.Danny Sharp, du Drummondville, a repoussé 49 lancers, dont 14 en surtemps (10 minutes), et le match s\u2019est soldé par un verdict nul de 5-5.A Cornwall, Richard Brodeur, gardien du Verdun, a repoussé pas moins de 54 rondelles dans la victoire de 3-2 des siens.Les Leafs se sont montrés faibles à la défensive, mais il faut souligner qu\u2019ils étaient privés de la moitié de leurs arrière-gardes, blessés au camp d\u2019entraîDement.A Sorel, Michel Déguisé a tenu les Eperviers dans la lutte contre les Ducs de Trois-Rivières, repoussant -24 lancers en dernière période seulement.Auparavant, les Eperviers avaient pris unc'avance de 1-0 qu'ils avaient conservée jusqu'au début de la dernière période.Robert Richer, avec deux buts, Dave Johnson et Richard Leduc se sont chargés de changer l\u2019aspect du match en faveur des Ducs.A St-Jérôme, les Alouettes se sont butés à un Raynald Bélanger en pleine forme qui a brisé presque toutes leurs attaques.Le gardien des Bruins de Shawinigan a contribué lar- locaie qui a quelque peu manqué d\u2019enthousiasme.Enfin, Michel Robert a brillé pendant la première partie du match opposant le National de la Vieille Capitale.Les Remparts menaient 8-1 quand on a décidé de donner une chance à son acolyte.Si le gardien du Rosemont, Richard Coutu, a photo Paul-Henri Talbot, LA'PRESSE Deux compteurs, les meilleurs ?Guy Lafleur (no 4) et Richard Leduc batailleront sans doute pour le championnat des compteurs.Mais ils n\u2019auront pas qu\u2019à se surveiller mutuellement.Us devront découvrir les points faibles des gardiens de buts.Les Pingouins de Pittsburgh largement débordé, car lui aussi sait être à la hauteur généralement, devant son filet.Tout cela pour prouver que si les joueurs de défense, en,, général, ne seront pas beaucoup plus solides que par le passé dans le circuit, les gar-djens de but ainsi que les vedettes offensives feront largement parler d\u2019eux.Il est normal toutefois de constater que si les gardiens semblent supérieurs à Tannée dernière, les grands compteurs éprouveront d\u2019importantes difficultés en dépit de la faiblesse des arrière-gardes.Il leur faudra déjouer des gardiens qùî n\u2019ont pas de complexes.A chacun des cinq matches de dimanche, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la saison dans le circuit junior du Québec, il' y avait au moins un gardien de but parmi les trois étoiles du match.ainsi qu\u2019un compteur ou deux.De défenseurs, none! Les^vedettes offensives ont été, pour cette fois: Guy Lafleur, Pierre Duguay, Normand Dubé, Robert Richer et Jacques Lôcas, tandis que les gardiens Michel Robert, Richard Brodeur, Danny Sharp, Michel Déguisé et Raynald Bélanger ont été également mentionnés.Ainsi, l\u2019offensive est devenue plus puissante; la robustesse est entrée dans le jeu, mais surprise: à cause de la qualité des gardiens de but, la défensive se redresse, ce qui change considérablement 1 a face de la ligue du Québec.Mentionnons enfin qu\u2019il n\u2019est pas nouveau de découvrir de grandes vedettes de l\u2019offensive, au Québec, et que les meilleurs gardiens de but du hockey majeur proviennent généralement de la Belle Province.11 ne reste donc plus qu\u2019à former les défenseurs .sur Ee point d'être vendus La date limite pour remettre l'argent avait été fixée au 30 septembre.Maintenant les actionnaires ne peuvent jouir que d'un sursis de 20 jours.On ignore quelles seront les conséquences immédiates de la poursuite.Par contre, un porte-parole d e l'équipe n'a pas éliminé la possibilité que l'équipe soit vendue avant qu'elle ne soit o b I i g ée de déclarer faillite.traverse une période f i n a n-cière très difficile.De plus, l'avocat de la banque Mellon, Me Robert Engel, cherche depuis le 17 juillet à trouver une solution au problème.Ce n'est pas la première fois qu'on apprend que l'équipe \"Mais pour vendre l'équipe, il faudra au préalable obtenir l'approbation du bureau des gouverneurs du circuit\", a-t-il rappelé.Le circuit se réunira demain à cet effet.^.par Gilles TERROUX envoyé spécial de L.4 PRESSE HALIFAX \u2014 L\u2019heure des décisions approche.Demain ou au plus tard jeudi, le gérant-général Sam Pollock convoquera l\u2019instructeur Claude Ruel et son adjoint Al McNeil dans t\u2014i bureau.Les trois hommes étudieront la longue liste de 25 joueurs encore avec le Canadien (en plus des quatre blessés) et traceront les plans définitifs en vue de la prochaine saison.La tâche ne sera pas facile à plusieurs positions.Car comme le dit si bien Ruel \u2018\u2018la plupart des jeunes que nous avons gardés jusqu\u2019à la fin ont démontré qu\u2019ils voulaient commencer la saison dans la ligue Nationale\u201d.Et ces jeunes, ils sont impatients de connaître les intentions de la direction de l\u2019équipe.Hier soir, par exemple, plusieurs de ces jeunes ont probablement disputé leur dernier match hors-concours dans l\u2019uniforme du Canadien, alors que les Bruins de Boston l\u2019ont emporté par 5-3 devant plus de 7,000 spectateurs.Le gardien de but Ken Dry-den n\u2019était pas en uniforme contre les Bruins.A la suite de son étincelante performance MODELES de la veille, il a pris place sur la passerelle de la radio.De son perchoir, il a vu Philippe Myre accorder trois buts, puis céder sa place à Rogatien Vachon.Et au cours des 40 dernières minutes de jeu, Dryden a assisté à une performance quasi impeccable de Vachon.Jusqu\u2019à quel point Dryden figure-t-il dans les plans du , Canadien?Voilà une intéressante question.Une question à laquelle Dryden aimerait pouvoir répondre.Et le plus tôt possible.\u201cJ\u2019ai hâte de savoir à quoi m\u2019en tenir, dit-il.Une fois que le Canadien aura pris une décision, j\u2019aurai moi aussi à en prendre une importante\u201d.A son arrivée au camp d\u2019entrainement, Dryden s\u2019était fixéf une place chez les Voyageurs comme objectif.En ne jouant le plupart du temps qu\u2019au cours des weekend, il pourrait ainsi poursuivre ses études en droit à l\u2019université McGill.Mais s\u2019il avait la chance de commencer la saison avec le Canadien?\u2019entreprends ma deu- xième année en droit, j\u2019aimerais bien la terminer.Il ne fait aucun doute qu\u2019iT serait plus facile de prendre une décision au début de Tannée qu\u2019au milieu de la saison\u201d, répond-il.Qu\u2019il demeure avec le Canadien ou qu\u2019il se joigne aux Voyageurs, Dryden aura vécu une agréable expérience avec le Canadien.\u201cAu début, j\u2019étais nerveux.Je ne savais trop à quoi nfattendre.Je connaissais la réputation de ces redoutables compteurs mais je me demandais comment je me tirerais d\u2019affaires\u201d.Force est d\u2019admettre que Dryden s\u2019est bien comporté.Ce qui ne signifie pas nécessairement que les postes de Vachon et Myre soient en péril.Vachon a prouvé hors de tout doute- hier qu\u2019il était le gardien de but no 1 du Canadien.Et l\u2019instructeur Claude Ruel s \u2019e s t empressé d\u2019expliquer pour quelle raison il avait retiré Myre du jeu après la première période.\u201cJe ne pouvais le blâmer de notre d é f i c i t de 3-0.Aucun CHASSE PECHE RIOPEL AUTO INC.2125 Notre-Dame Lachint 600, Out.637-2325 Le confrère Serge Deyglun est présentement hospitalisé.Ses lecteurs et compagnons de travail lui souhaitent un prompt rétablissement.Sa rubrique paraîtra le plus tôt possible, nous l\u2019espérons.La ligue Junior du Québec se donne un nouveau visage HOMEUTE.LE PLUS GRAND FABRICANT \u2022Prix de détail suggéré.DE SCIES A CHAINE DU MONDE.Q h ANDRE PAYANT 935 Queen, Rawdon GARAGE PAUL LEGER rus Principale, St-André-Avellin PRICE SERVICE STATION 417 Main Street, Buckingham ROSAIRE VIENS 822, rue PrineipafoTGranby SKA AUTO ELECTRIQUE 50 Vaudreuil, St-Hyaeinthe SOCIETE COOPERATIVE AGRICOLE DE SOREL, SOREL le lundi 12 octobre Partout au Canada y a rien qui ia battel JLerbaff alléchante de la saison .\t.$6,700 .dans les classes Modifiées, Super Production et Production.Ne manquez pas ça .Cest tout un numéro ! i Brassée au Québec par La Brasserie Labatt Limitée CANNING SAWS & SPORTS -f\\\tR.R.29,jjjGrenville L.TANGUAY t FILS j, 419 Papineau, Sherbrooke B 6/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 OCTOBRE 1970 l'automobile Pa, JACQUES DUVAL collaboration spéciale Au volant de la Renault 12 sur les routes d'Alsace et du Québec L\u2019Alsace et la Renault 12.C'est le .; programme que nous proposait l\u2019an dernier, à peu près vers la même époque, la Régie Renault dans le but de permettre .1 la presse mondiale de faire connaissance avec sa dernière création.Conviés dans un pittoresque petit vil-.lage d\u2019Alsace nommé Les Trois Epis, - ; nous avions eu l\u2019occasion de mettre à ; \u2022 l\u2019épreuve pendant deux jours, autant sur des parcours montagneux que sur l\u2019autoroute et en circulation urbaine, les aptitudes de la Renault 12.Malgré quelques fautes de jeunesse bien naturelles, ce nouveau modèle s'était particulièrement bien comporté en dépit des nombreuses difficultés de ce terrain d\u2019essai qui nous avait mené à travers des cols de montagne comme seule l\u2019Europe peut en offrir à une altitude allant quel-_ quefois jusqu'à 3,000 pieds au-dessus du I niyeau de la mer.Les pentes raides et les descentes abruptes qui nécessitent tout autant une bonne réserve de puissance qu\u2019un freinage endurant n\u2019incommodèrent nullement la Renault 12.A l\u2019issue d\u2019un itinéraire d\u2019environ 300 kilomètres (180 milles), nous avions terminé ce rallye automobile et gastrono- ¦\t¦\t' i mique en précisant que cette nouvelle voiture avait de bonnes chances de permettre à Renault de reprendre un marché qui commençait à lui échapper au Québec.Un an après son baptême de la route en Alsace, nous avons repris le volant de la 12 ici même au Québec non pas pour nous rappeler des souvenirs mais afin de mieux la situer dans le contexte nord-américain et sur le marché qui n\u2019a jamais été aussi encombré.Prévue à l\u2019origine pour être lancée au Québec à la fin de cette année, la Renault 12 a fait son apparition dès le printemps dernier.Les raisons qui ont motivé ce changement ne sont un secret pour personne.Car, si les manufacturers américains ont commencé à se ressentir du succès des voitures japonaises, Renault n\u2019était pas non plus sans souffrir de cette concurrence.Grâce à un prix compétitif et à des qualités certaines, la 12 devait pouvoir faire une lutte serrée à ses rivales.Il semble qu\u2019on ait vu juste chez Renault puisque ce nouveau modèle est rapidement devenu, si l\u2019on en juge par notre courrier, l\u2019un de ceux qu\u2019on envi- sage sérieusement lorsque vient le moment de faire Un choix dans la catégorie des voitures de $2,300.Dans le but de vous aider à voir clair un peu dans vos hésitations, analysons de plus près la Renault 12.La carrosserie Comme le dit si bien la publicité, cette voiture a été conçue pour offrir un maximum d\u2019espace tout en respectant les cotes nécessaires à un encombrement réduit.Avec ses quatre portières, on y accède facilement aussi bien à l\u2019avant qu\u2019à l\u2019arrière.Le rembourrage des sièges individuels à l\u2019avant manque un peu de souplesse mais on ne peut pas dire que cela porte ombrage au confort.La position de conduite s\u2019en trouve sans doute un peu haute mais la garde au toit est suffisante et on est gratifié en plus d\u2019une excellente visibilité.Les passagers avant dsposent d\u2019un appui-bras escamotable abritant un vide-poche très pratique.On note quand même l'absence de barre de maintien, un luxe exclusivement réservé aux passagers arrière.Même si le plastique a été utilisé d\u2019une façon un peu trop libérale, le tableau de bord est agréable et les instruments sont contenus dans trois cadrans circulaires bien protégés des réflexions.On peut simplement déplorer que le bon fonctionnement de la mécanique soit à la merci de petits témoins lumineux comme le veut la mode actuelle.\u2019 L\u2019absence du tunnel de la transmission fait de cette traction avant une voiture très \u2018 spacieuse.A l\u2019arrière aussi bien qu\u2019à l\u2019avant, les occupants sont très à l\u2019aise et le dégagement pour les jambes et la tête est étonnant.Plus que toute autre voiture de cette dimension, elle s\u2019affiche comme une vraie quatre places.L\u2019accoudoir central et les cendriers à l\u2019arrière ne sont pas strictement des prétentions.Depuis longtemps, nous désirions nous en prendre aux manufacturiers européens en ce qui a trait aux ceintures de sécurité qui équipent la plupart de leurs modèles.Nous regattons d\u2019dW à le faire sur le compte de Renault mais nous croyons que le moment est venu de faire le point.Si l\u2019on espère inciter les automobilistes à faire usage de la ceinture, j\u2019ai l\u2019impression que les gouvernements devront faire en sorte que cet accessoire soit un peu plus com- mode à utiliser sur la majorité des voitures européennes.Il faut véritablement une patience d\u2019ange pour arriver à démêler toutes ces courroies qui sont souvent montéées à l\u2019envers et qui exigeraient un véritable manuel d\u2019instructions tellement leur fonctionnement est complexe.Un système de ceinture uniforme devrait être obligatoire car tant et aussi longtemps que chacun laissera libre cours à sa fantaisie, personne ne pourra profiter de cet accessoire de sécurité indispensable.Avant de prendre la route avec la Renault 12, soulignons que la voiture est équipée d\u2019un système de dégivrage de la lunette arrière mais que par contre elle ne possède pas de feux de recul.Grâce à sa hauteur, le coffre à bagages offre un volume intéressant et il est à noter que l\u2019on a eu soin de prévoir une insonorisation qui sert en même temps de protection pour l\u2019intérieur des ailes arrières advenant le déplacement d\u2019objets lourds dans la malle pendant que l\u2019on rouie.Les phares rectangulaires Cibié sont d\u2019une grande puissance et on ne peut que regretter que le levier sous le volant servant à contrôler le faisceau lumineux puisse prêter à confusion.Un conducteur peu familier avec la voiture pourrait éventuellement éteindre'complètement .les phares par simple inattention au moment où il voudrait les placer en position de route.Dernier détail d\u2019aménagement: mal- \" gré l\u2019absence de déflecteurs la ventilation est excellente et on ne peut se plaindre du chauffage mais il faut déplorer l\u2019impossibilité de descendre complètement les glaces arrières., Sur la route Le moteur de 1,289 cc.qui équipe la Renault 12 est une version nouvelle du type de base que l\u2019on retrouve depuis plusieurs années sur les Renault 8 et 10.Sa puissance a été portée à 67 c.v.à 5,250 tours-minute avec un rapport volu-, métrique de 8.5 à 1.Ce quatre cylindres avec refroidissement par liquide avec circuit hermétique (on n\u2019a pas besoin d\u2019ajouter d\u2019eau ou d\u2019antigel) est placé devant l\u2019essieu avant et accouplé à une boite de vitesses manuelles à 4 rapports avec levier au plancher.A cause justement de son emplacement, le moteur est un peu plus bruyant Système de chauffage à débit variable, sièges inclinables, tableau de bord rembourré .voilà quelques-uns seulement des éléments qui font de la Renault 12 une voiture qui prend soin du bien-être de ses passagers.¦¦ jt.S ¦ Sf:\t: ¦«; mê .Wm Lancée en Europe il y a un an, la Renault 12 est une silhouette maintenant familière sur les routes du Québec.Monté aux usines de la Soma à St-Bruno, ce modèle est le premier d'une gamme qui s'enrichira éventuellement de versions \"familiale\", coupé sans compter la 12 Gordini qui vient d'être présentée ac^Salon de Parjf.par rapport à une Renault 10.Il faut bien s'assurer d\u2019utiliser le volet de départ manuel à froid car autrement le réchauffement est assez pénible.A part un ralenti très irrégulier à certains moments, ce moteur possède des performances très satisfaisantes pour une voiture de cette catégorie On arrive à 60 m/h en 14.7 secondes et la 12 roule sans peiner à 90 m/h.Son économie d\u2019opération est particulièrement appréciable p u i s q u \u2019à la suite d\u2019une vérification, moitié sur la route et moitié en ville, nous avons enregistré une consommation de 2.7 gallons pour une distance de 98 milles, ce qui donne une moyenne surprenante d\u2019environ 36 milles au gallon.Le problème de ralenti mentionné .plus haut est connu chez Renault et une modification spéciale au carburateur visant à éliminer les bulles de vapeur a été prévue.C\u2019est donc dire que cet ennui n\u2019est pas typique de la production actuelle.La boite de vitesses avec leyier au plancher est d\u2019un maniement beaucoup plus agréable que sur les R-8 bu R-10 mais comme sur la 16 on retrouve quelquefois la même déficience de la synchronisation.Malgré un retour en arrière sur le plan technique, c\u2019est-à-dire l\u2019adoption d\u2019un pont arrière rigide, la Renault 12 possède une suspension qui allie confort et tenue de route.Elle n\u2019a pas la souplesse d une R-16 sur mauvaise route et on sent quelque peu les trous et les bosses mais par contre elle se couche beaucoup moins en virage.La voiture est tout à fait neutre.Il faut vraiment rouler très vite pour sentir l\u2019avant s\u2019écarter quelque peu et la limite d\u2019adhérence se manifeste par un léger décrochement du train arrière.C\u2019est un comportement sûr qui n\u2019occasionne aucune mauvaise surprise.La R-12 est également peu sensible au vent latéral, un défaut courant des voitures à moteur arrière.Les pneus de type radial montés en série accrochent très bien dans la .pluie également.On s\u2019étonnera sans doute de leur origine puisqu\u2019il s\u2019agit de CEAT fabriqués en Italie.Contrairement à la R-16, la direction vous laisse rarement l\u2019occasion de vous rendre compte qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une traction avant.Elle est sans doute un peu ferme et manque iégèrement de rappel à faible vitesse mais il n\u2019y a pas lieu de s\u2019en plaindre outre mesure.Les freins, disques à l\u2019avant et tambours à l\u2019arrière, sont efficaces et ne faiblissent jamais même après un usage abusif.Tous ces facteurs font de la 12 une voiture sûre et d\u2019une utilisation facile.Contrairement à quelques-unes de ses rivales, sa vocation est celle d\u2019une routière confortable aussi bien qu\u2019une voiture de ville économique.Après l\u2019avoir conduite sur 300 kilomètres en Alsace et plus de 800 milles au Québec, nous croyons que la Renault 12 doit pouvoir permettre à ce constructeur français de s\u2019implanter solidement sur un marché qui constitue présentement l\u2019un des points d\u2019accumulation les plus importants de la clientèle automobile.TOYOTA COROLLA'71 La (liai l pour i*o lama nt TOUT EQUIPEE 6807 Delorimier, Montréal (près Bé(angtr) 376-9191 [ LAUTQ TESSIER TOYOTA 15 DÉMONSTRATEURS 69-70 Modèles Corolla, Corona, Sprinter, Crown A PARTIRT3E! *1,200 à *1,950 GARANTIE 6 MOIS 100% Cas voitures sont prêtes pour l'hiver.5600 boul.Métropolitain est, 254-7505 s J arry F.on 7275 boul.ST-LAURENT - 274-8331 (juste en nord dm Jèen-Tolei») GRANDE VENTE D\u2019ÉCOULEMENT DE VOLVO 1970 AprR s2,900 FAITES VITE - VENEZ CHOISIR LA VOTRE, CHEZ DÉLISLE VOLVO Quantité limitém 2815 Sherbrooke est 523-1122 ARGENT A PRETER AUX 21 ET PLUS POUR ACHETER AUTO, APPLICATION PAR TELE-PHONE.REPONSE EN ï HEURE.DEMANDEZ GUY ST-ANDRE, 527-8861, LOCAL 34.BALANCE DE FAILLITE Financerais modèle 64 à 69, aucun comptant, 21 ans et plus, applications par téléphone et consolidation des dettes, M.Claude, 389-0492.\t\u201d A UN EMPLOI.REFERENCES DE CREDIT PARTEZ AVEC UNE AUTO DANS 24 HEURES AUCUN COMPTANT APPELEZ G.PERRAULT 527-8861 (LOCAL 27)\tBARRACUDA 1965, automatique, radio, en excellent état, 331-2491.\tBARRACUDA, convertible, 1967, modèle Sport, sièges bequets, $1,400, termes, 276-5022.\tBEAUMONT Custom 196», 30,000 milles, parfaite condition, sièges baquets, console.VS.«-10 p.m., 933-7637.A.A.A.Assurance auto, paiements faciles, 526-5557, soir 334-3001.\t \t1966 BEAUMONT, custom sport, console tout* équipée, gerantle, bes millage.523-1122.A BAS PRIX, Plymouth 1965, 4 portes tolf rigide, radio AM-FM, en bonne condition 334-0125.\t \tBIENVENUE aux nouveaux arrivants.Renault \"Jean-Talon\" vous facilite l'achat de votre première auto è Montréal.Faible montant, termes faciles.Informations Renault Canada, Ltée, 738-1143.ACADIAN 1962, en très bonne condition, moteur neuf, 8190, 388-4732.\t ACADIAN 66, automatique, mécanisme excellent.Demander Chammah, 878-3906, soir 384-5467.\t \tBUICK décapotable Skylark 1967, bas mil- lage, termes et échange.769-4501.ACADIAN 1965 convertible, automatique* très propre, comme neuve, $450.353-4321.\t \tBUICK 67, WHdcat, équipée, en bon or- dre, 523-3463.ACADIAN Beaumont, 1965, 6, automatique, 523-1704 OU 622-5133.-\t \t1965 BUICK, Skylark, V-6, standard, radio, $525, 845-1625.ACADIAN 1965, hardtop, $950, comme neuve, dame, 352-3948, 7416 Baldwin.\t \tBUICK SPECIAL 61, A VENDRE, $60.-525- 9764.ALFA ROMEO 1750 GTV, 1969, particulier 481-2557.\t \tBUICK Lesabre, 1967, V8, équipé#, $1,450, après 6 heures.271-2158.ALFA ROMEO 1300 Tl, 1970, 10000 milles, raison auto fournie, 670-0761.\t \tBUICK'Spécial, 1966, automatioue, radio, bas millage, 1 propriétaire, J76-07a2.ATTENTION.Faut vendre.Renault Cortlni 1965, automatique, $100.Chevrolet 1962, convertible, $100, telle quelle, 5860 Papineau.\t\u201e\tt\tBUICK 70, Custom, équipée, 13,000 milles, toit vinyle, 676-1351,678-5867.\tBUICK 1962 Electra, hardtop, tout servo, équipée, climatisation directement de l\u2019usine, radio, mécanique parlait état.Intérieur et carrosserie pariait état, h vendre Immédiatement $375, faite» ollre.721-1255.AUBAINE Voitures de toutes marques, excellente con* dit ion, 4605 Amiens, 321-2844, G.Querry Automobile.\t AUCUN COMPTANT.Assurance licences Inclus.40 voilures usagées.Application par téléphone, information Y.Lord, 731-3708.\tBUICK ELECTRA 225, décapotable, 1965.très bonne condition, prix discutable, » » 9 soir 365-34(3.AUSTIN 1965, MODELE 1100, PROPRE.688-2433.\tCADILLAC Eldorado 1967, comme neuve.Cadillac 1965, convertible, de ville, exceptionnelle, silver.Cadillac 1967 Fleetwood Brougham, sedan, très bas millage, 68(-5256.AUSTIN 850, 1065» excellente condition, 48,000 milles, équipée, $375, 932-6969.\t AUSTIN Cooper, 850, 1964, peinture neuve, excellente condition, après 5 heures p.m., 388-1292.\tCADILLAC 1966, ^hardtop, tout équipée, comme neuve.Succession, $1,750.353-6100.\tCADILLAC, Eldorado.1967, parfait état.Particulier.Finance possible.365-5310.AUSTIN 850, 1967, station-wagon, $475, ac- cepterais tout \u201céchange, particulier, 527-\t \tCADILLAC 68, décapotable, air climatisé, AM/FM, 40,000 milles, originale.Impeccable, $3,500, prendrais échange, particulier.272-3334.AUSTIN Mini 1969, garantie, finarçerals ou prendrais échange.688-8210.\t AUSTIN, 1968, 1100, $$75.747-4439.AUSTIN 1300, America, 1969, appelez après é h., 767-3096.\tCADILLAC 1966, coupé de ville, 2 portes hardtop, tout équipée, condition A-1, termes et échange, 769-4501.AUTOS, bagnoles, $100 à $500, 4 |ours seule- ment, 526-3325.\tCADILLAC Fleetwood Brougham, 1K0Kr A, 1*70 fcr NU.l-< TM I*, US fat.ON TARZAN Peut-eue que si\tJ ie le rendais ridicule.luUT en ie Dalla by Edgar Rice Burroughs Le battre en combat smquiier ne convaincra peut etre pas l'envahisseur que noire \"magie est plus puissante que la sienne! May yob est «ort.mais \\ lent! Je puiser» venir a bout.mais le devrais-je?) 5 f, AN'I.NC PKANITS btiromrez un PHHLOMENE Bien respirer, g, c'est le secret d'une bonne santé.Expire Quand est-ce que j'aspire?Expire OC T.-6 \u2022 C'est tout le -secret.Tu n'aspires pas l'air pollué BATMAN if J Rien a lain r f Lew1 Ces jeur Il ne veulent n a V entendre * exemple Ht qui fera noue travail ?Sur le campus universitaire.leunes rien écoutes, l \\ genre faudrait un\t?incident tcoutezmoj,.Il faut une révolte virevolte MON ONCLE ft VY'ftc -l'> fWàM * s - ___-.«¦«fctW'gnW\u2019V- fT-Srj Tout le monde saut ce vieux- Crabtree.Il les a avant qu'elles tombent au sol ! T Avec ce lance-llammes Pristi.Bo*o !.Tout le monde a sa cour pleine de feuilles! - - - < :» 7 Hé.Julie.avant de sortir, voudrais-tu m'aider à r en bref Garaialde vainqueur STOCKHOLM (AFP) - Au cours de la quatrième et dernière Journée du toumot International de golf de Stockholm, disputé sur leparcoursde Drottningholm, 1 e Français Jean Garaialde a confirmé son titre et remporté le premier prix de $40,000.Garaialde a tourné un 70 terminant avec un total de 277 coups.Il a battu Jack Nicklaus par un coup et Kel Nagle par trois.Le Canadien Gary Cowan a terminé à 292.Congrès olympique en Bulgarie en 1973 aussi le début officiel des Canucks au circuit Clarence Campbell.René Lecavalier assumera la description, tandis que les commentaires et entrevues seront la responsabilité de Lton«l Duval, Richard Gamaau et Cillas Tremblay.Le tennis sur table en assemblée L\u2019assemblée annuelle de la Fédération de tennis sur table du Québec se déroulera jeudi, à 20 h., à la Centrale de la Confédération des Sports du Québec, sous la présidence de John Hunnlus.On a déjà sorti les balais des placards! Le curling n\u2019a pas besoin, comme le hockey, que la neige soit arrivée avec le Père Noil, pour entreprendre une nou- velle saison.__________________ Déjà, l\u2019un des plus vieux clubs de curling du Canada, le Caledonia, (fondé en 1830), à Westmount, a mis sur pied le premier bonspiel de l\u2019année.C\u2019est ce club qui a aussi le privilège de présenter le dernier.Un total de 88 équipes sont Inscrites à ce tournoi qui se poursuit jusqu'au 20 octobre.Il s\u2019agit du bonspiel Caledonia Schenley, qui met à l\u2019enjeu plus de $1,500 en prix.Parmi les équipes, dont la plupart proviennent de l\u2019Ouest du Québec, certaines représentent également l\u2019Ontario.Hier, le quatuor M.McCor-, mick (Caledonia) a subi un refers de 7-3 contre le rink D.Nimetz (Montréal-Ouest), mais l\u2019équipe d\u2019André Emond a donné une revanche au Caledonia quand elle a vaincu celle de B.Labelle (Lachine) 9-6.Dans d\u2019autres matches d\u2019importance, en 2e ronde de la classe \u201cA\u201d, B.Stackhouse (Howick) a triomphé 11-4 de J.Santé (Rosemère) et K.Nus-sey (Riverfield) a eu raison de l'équipe B.Beveridge (Glen-more) au compte serré de 10-8.Le curling n\u2019a pas encore pns son é\u2019an ailleurs au Canada.S\u2019il fallait.Il y a déjà assez que le baseball ne soit pas encore complètement terminé; que le football soit en pleine~saison; que lé-hockey entame la sienne, etc.Cependant, on se prépare activement dans les différents clubs et les nouveaux adeptes sont recherchés comme des oiseaux rares.OPTOMETRISTE ROBERT HETU 410 est, Jean-Talon, 277-3409 (anal* St-Danli) * Station môtro Jaan-Talon PORTES-FENETRES DECLIN ET AUVENTS EN- EURE DE VERRE OU ALUMINIUM ** 7SCO PRODUITS 0 4ll/v«% h*» acceptera le plan de financement aux faux bancaires selon votre goûl /SCO PRODUIT! 0 AlUMMIüM Faites poser Immédiatement / 1er paiement en juillet ; travail ateuri 7970, Séo Avenu*,\tPraMw, M«ntriif OTTAWA: 405 SOMERSET \u2014 232-7911 324-4445 SCO PPOùolU D AlUVIMUW VOUS OFFRE LE REVETEMENT D'ALUMINIUM LE PLUS EPAIS SUR LE MARCHE LA PRESSE, MtfMTREAl, MARDI 6 OCTOBRE 7970/ m «i LAUSANNE (AFP) \u2014 Un congrès olympique se tiendra en 1973 en Bulgarie, soit à Sofia, soit à Varna, a annoncé le président du comité international olympique, Avery Brun-dage.Un comité d\u2019organisation formé des trois vice-présidents du C.I.O., de trois représentants des fédérations internationales et de trois représentants des comités olympiques nationaux a été formé.Le dernier congrès olympique s\u2019était tenu à Berlin en 1930.Succès d'un Canadien BATHURST, Australie (Reuter) \u2014 Le pilote canadien A\u2019an Moffatt a \u2022 agné la course de 500 milles Hardia-Ferrodo.Moffatt pilotait une Ford, donnant à cette maison sa première victoire depuis 1967 dans cette épreuve, oruce Mc-Phee a fini deuxième.Emule de Brumel MOSCOU (AFP) \u2014 Le Soviétique Kestoukis Chapka a franchi 2m 23 en hauteur, meilleure performance européenne de la saison au cours d\u2019un meeting international qui réunissait, hier, à Sotchi, sur les bords de la mer Noire les ne ^bres de \u2019a société \u201cD \u2022-namo\u201d de sept pays de l\u2019Est européen.Originaire d e Lithuanie et étudiant, Chapka demanda la barre à 2m29 soit à un centimètre de plus que le record mondial détenu par son compatriote Valery.Brumel, hauteur qu\u2019il ne rate que de très peu.Chapka qui saute en Fosbury avait déjà à son actif un saut de 2 m 21.Du soccer au parc Jarry Les deux dernières demi-finales en vue des championnats des divisions \u201cA\u201d et \u201cB\u201d de la Fédération de soccer-football du Québec, pour l\u2019obtention des coupes O\u2019Keefe, seront présentées ce soir ei jeudi, au parc Jarry.ce soir, le match de division \u201cA\u201d opposera (e Superga et le Moni-talia, à 20 h.30, et le vainqueur rencontrera le Johl à 16 h., dimanche.Du hockey télévisé pour couche-tard ! Les deux réseaux de Radio-Canada présenteront leur premier match de hockey de la saison à une heure plutôt inhabituelle, soir à 23h, vendredi soir.la rencontre présentée, soit celle qui mettra aux prises les Canucks de Vancouver, et les Kings de Los Angeles, au Colisée de Vancouver, marquera le début de la saison dans la ligue Nationale, et Don Gurney abandonne .RIVERSIDE, Californie (AFPi \u2022 - Dan Gm-ney, l\u2019un des meilleurs pilotes américains des dix dernières années, a annoncé qu\u2019il se retirait définitivement de la compétition, pour se consacrer exclusivement à la construction de voitures de course, la direction de son écurie automobile et enfin à la rédaction d\u2019un livre.\u201cJ\u2019ai voulu me retirer entier\u201d, a simplement expliqué le Californien de 39 ans, qui a remporté sept grand prix de \u201cformule un\u201d et qui a terminé deux fois en deuxième place et une fois en troisième position dans ies trois derniers 500 milles d\u2019Indianapolis.Gumey, ancien combattant de Corée, marié et père de famille, a obtenu ses titres de gloire sur des voitures de marques universellement connues, telles Ferrari, BRM, Porsche, Brabham, Matra et ses propres \u201cE a g I e\u201d, auxquelles il entend désormais se consacrer entièrement.1É11IS ¦ - ; - \u2022 >\u2022* 1111I mmm - - \u2022 \u2014V :- à La fibre miracle a trouve son maître SÉSUigi ¦-W&m La laine, le tapis de laine \u2014le défi de tous les synthétiaues Les tapis pure laine n\u2019ont pas de mal à remettre à leur place les prétendues \u201cfibres miracle\u201d\u2014ils sont tout simplement plus beaux, plus longtemps.Depuis des années, la laine impose les nonnes que la science cherche à atteindre.Malgré tous les efforts, les meilleurs synthétiques ne peuvent qu\u2019imiter quelques-unes des caractéristiques miraculeuses de la laine.Les tapis les plus avantageux sont en laine La lame dissipe les malentendus et facilite le choix d\u2019un tapis en vous offrant la meilleure qualité au prix le plus économique.Bien que tous les magasins ne les tiennent pas, il existe des tapis Woolmark dont le prix ne dépasse pas celui des moins chers de la catégorie moyenne.Ne vous y trompez pas, ce sont: les plus avantageux pour le prix.Grâce aux qualités de la laine, vos tapis seront plus beaux, plus longtemps.Le tapis de laine représente le meilleur placement.Les tapis de laine résistent au feu La laine combat le feu avec chacune de ses fibres.Elle apporte à votre foyer confort et sécurité.Une cigarette échappée brûle sans flamme et s\u2019éteint.Un bon coup de brosse en fait disparaître la trace charbonneuse.Soumis à une chaleur intense, les synthétiques, au contraire, bouillonnent et fondent, la marque s\u2019étend et forme un affreux cratère de plastique durci.L\u2019ennemie de l\u2019électricité statique Certains synthétiques procèdent par chocs.La laine caresse.Capable d\u2019absorber 30% de son poids en vapeur d\u2019eau, la laine empêche les accumulations d\u2019électricité statique dans les tapis.Les fibres synthétiques qui retiennent l\u2019électricité retiennent en même temps poussières et souillures et font à votre aspirateur une lutte acharnée.Pas la laine.Elle rejette toutes les impuretés, reste toujours ' belle et comme neuve.La laine sait se défendre Ne retenant pas l\u2019électridté statique, la laine n\u2019appelle pas les poussières volantes.Si quelque souillure s\u2019y dépose, elle ne peut que rester en surface et sera plus facile à enlever.L\u2019opacité de la fibre de laine estompe les traces d\u2019impropreté.Les fibres synthétiques, transparentes ou translucides, les reflètent et les révèlent.La laine est le choix le plus sûr pour les endroits très passants: les hôtels, les bureaux, les avions, etc.La laine tient ses distances et va plus loin.Foulez la laine, elle revient au galop La vraie laine revient toujours à elle.Foulez-la aux pieds, et cette fibre miracle naturelle effacera la tracq.de vos pas.Son caractère est indomptable.Chacune de ses fibres est un ressort miniature qui refuse de se laisser écraser.Cette élasticité infatigable lui donne une souplesse et une vigueur incomparables qui conserveront à vos tapis leur confort et leur moelleux* La Woolmark\u2014la marque du défi Le label de la Woolmark dénonce les imitations ët les contrefaçons.Il vous garantit la qualité supérieure d\u2019un tapis pure lame.Il vous assure aussi un antimitage permanent* qui résistera à toutes les méthodes de nettoyage et de dégraissage.Le label de la Woolmark sur un tapis de laine est une assurance de qualité.Il vous protège des imitations.La gamme complète des tapis de laine vous laisse choisir sans crainte de regrets Un tapis-pure laine vous restera fidèle longtemps après que lés autres vous auront abandonné.L\u2019adaptabilité totale de la laine vous permet de choisir un tapis dont vous ne vous fatiguerez pas.Coloris éclatants ou pastels discrets.Quel que soit le caractère de votre décor, choisissez un tapis portant le label de la Woolmark comme toile de fond.Exigez toujours la Woolmark et dormez tranquille, même par terre.The Wool Bureau of Canada Limited, 2200 Yonge Street, Toronto 12.VOYEZ; LA CHARGER SE ! chez ; OliLL-VMLE CHR.SlLN nia.-ir 3aJ * t Le, TAPIS PURL LAINE Le dernier mot de la fibre miracle ?\t\u2019___\u2019\t.\t_ _\t____*\t\u2019 ~ C.^ / B 12/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 OCTOBRE 1970 *K7 « ¦-.\u2022¦xç-iiîr.\u2019 ils s\u2019entretiennent comme un charme.Faites votre m&Æ :w?M ns» La CSN lance un livre de poche pour défendre sa politique du bâtiment de notre bureau de Québec QUEBEC - La Confédération des syndicats nationaux, afin de soutenir ses positions concernant l\u2019égalité des salaires et \u201cdétruire certaines peurs classiques créées par le patronat\u2019\u2019, a lancé sur le marché, hier, un livre format de poche intitulé \u201cL\u2019égalité\u201d et rédigé par l\u2019économiste Jean-Guy Loranger, professeur au département des Sciences économiques de l\u2019Université de Montréal.Le livre a été préparé grâce à l\u2019assistance technique et financière de la Fédération du bâtiment et du bois (CSN).Il se vendra 50 cents et sera distribué, dès aujourd\u2019hui, à tous les députés qui ont été convoqués pour assister à une autre réunion de la commission parlementaire du Travail et de la main-d\u2019œuvre, chargée d\u2019étudier le conflit de la construction.L\u2019économiste Loranger soutient que la thèse sur laquelle s\u2019appuie le patronat pour refuser la \u201cparité\u201d des salaires entre les chantiers de construction montréalais et ceux situés en province repose sur une conception totalement dépassée de l\u2019économie de marché.Les conclusions Parmi les conclusions du volume, basées sur de multiples calculs, on note: \u2014\tque la CSN a raison d'affirmer que le seul critère de rationalité pouvant servir à fixer les salaires dans l\u2019industrie de la construction au Québec est celui de l\u2019égalité avec Montréal ; / \u2014 que l\u2019égalité des salaires est un moyen essentiel pour éliminer les inégalités économiques entre les régions ri-chés et les régions pauvres; \u2014\tque l\u2019égalité salariale est la demande qui est la plus cohérente avec la politique salariale du gouvernement.Le président de la CSN, M.Marcel Pepin, a convoqué hier une conférence de presse afin de rendre public le document en compagnie de l'économiste Loranger.La publication du petit volume, selon M.Pepin, démontre combien les travailleurs sont obligés de se débattro pour trouver leur place dans une société où quelques privilégiés prennent toute la place, où le gouvernement cède facilement aux médecins et où l'on met toute la responsabilité de l\u2019inflation sur le dos des salariés.\u201cLes médecins, eux, a dit M.Pepin, n\u2019ont eu qu\u2019à élever un peu la voix et faire im peu de chantage, pour que le gouvernement leur annonce une hausse de traitement ou commence à fléchir sur le désengagement.Les grandes entreprises n\u2019ont eu qu\u2019un peu de \u201clobbying\u201d à faire pour gruger la réforme fiscale et obtenir qu\u2019on mette à leur service l\u2019énorme machine de la commission des prix et revenus pour ralentir les hausses de salaires aux travailleurs.\u201cMais, a poursuivi le président de la centrale; quand M.Benson a de nouveau mis la responsabilité d e l\u2019inflation sur le dos des syndicats, en fin de semaine, il n\u2019a pas dit que la commission des prix et revenus avait été elle-même une cause directe d\u2019inflation, et il mage.C\u2019est précisément ce n\u2019a pas dit que son gouverne- dernier* genre de patate rément avait volontairement chauffée que le Conseil du pa-\u2014 laissé augmenter le chômage pour satisfaire les exigences des grandes entreprises.Il n\u2019a pas dit non plus que le fédéral, par sa récente décision de laisser flotter le taux du dollar (décision plus américaine que canadienne) a encore une fois créé du chômage, en ralentissant le seul secteur de notre industrie qui était en expansion, celui des exportations.^\u2018Malgré tous ces jeux de coulisse, les travailleurs syndiqués continuent de jouer franc jeu.La lutte de la CSN pour l\u2019égalité des salaires est urie pièce essentielle de l\u2019échiquier pour obtenir aux travailleurs une part équitable du produit national.\u201cNous verrons sous peu si le ministre québécois du Travail, M.Pierre Laporte, a triché lorsqu\u2019il a dit que le gouvernement était d\u2019accord avec la nécessité du rattrapage et de l\u2019égalité des salaires\u201d.Lors de la conférence de presse d\u2019hier, M.Loranger a déclaré: \u201cLorsque le patronat se sent menacé dans ses privilèges, il est maintenant classique de le voir brandir tantôt le spectre de la fuite des capitaux, ou des cerveaux, tantôt celui d u désastre économique en termes d\u2019inflation et de chô- tronat du Québec, le Centre des dirigeants d\u2019entreprises, les Chambres de commerce et autres tenants de l\u2019orthodoxie économique ont décidé d\u2019utiliser comme moyen de terrorisme économique dans le présent conflit de la construction, et en particulier au sujet de la parité des salaires.Maraudage syndical QUEBEC (PC) \u2014 Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M.Louis Laberge, a soutenu, lundi, que le maraudage syndical \u201cconstitue une perte d\u2019énergie, de temps et d\u2019argent.\u201d \u201cL e s centrales syndicales devraient plutôt dépenser leurs forces à essayer de syndiquer le grand nombre de travailleurs qui ne le sont pas encore,\u201d a-t-il dit.M.Laberge a formulé ces commentaires au congrès du local 2817 de l\u2019Union des bûcherons et employés de scieries, affiliée à la Fraternité unie des menuisiers et charpentiers d\u2019Amérique, qui s\u2019est ouvert hier à Québec.VOYEZ, LA .chez | ; UULÜV2ULD ,\t.r>nnnc , CHR/SLER >30 OLCit boul.Cremate.389-787! Préserver l'impôt foncier garanti aux commissions scolaires du Québec - la FCSQ seul frein véritable à une taxation accrue des propriétaires fonciers par les municipalités est l\u2019impôt foncier scolaire.Cette.source de revenu pour fin d\u2019éducation serait donc un élément important de normalisation des revenus et dépenses des municipalités et une protection pour les propriétaires de biens fonciers.M.Lefebvre a tenu des propos semblables dans plusieurs autres régions du Québec, au cours de sa tournée de consultation.Il rencontrera prochainement les commissaires d'écoles de la région de Montréal, de la Gaspésie, des Iles-de-la-Madeleine, de la région de Québec et de l\u2019Abitibi.SAINT-JOVITE - Lès commissions scolaires du Québec conserveraient l'impôt foncier pour plusieurs années encore.C\u2019est du moins l\u2019avis exprimé par le président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, M.Fernand Lefebvre.Parlant à des commissaires d\u2019écoles au sujet de l\u2019éventuelle loi du regroupement des commissions scolaires, M.Lefebvre a précisé qu\u2019il n\u2019était pas possible de retirer du secteur public de l\u2019éducation les quelque $400 millions perçus en impôt foncier pour fin scolaire.Il a ajouté qu\u2019il serait im- pensable qu\u2019on cède le champ complet de l\u2019impôt foncier aux municipalités, dont les revenus et dépenses des commissions scolaires sont réglementés par des normes gouvernementales.Si le gouvernement du Québec devait un jour laisser aux municipalités l'exclusivité de l\u2019impôt foncier, de dire M.Lefebvre, il lui faudrait auparavant imposer des normes afin de protéger les contribuables.Il lui faudrait aussi donner aux commissions scolaires des sources de revenus équivalentes.Toujours selon le président de la FCSQ, en ce moment, le COMPAGNIE DE CA BAIE D/HUDSON J,;\t,:;fj ;\t.\t.,*\u2022 x: ¦ ''Si- Charmants, pratiqués, agréables à porter.les fgj\tnouveaux vêtements de détente Gossard.Différents, féminins.En nylon/Antron* opaque.choix: marine/blanc ou cacao/crème.Tailles EP.P.M.A A.Chemise de nuit courte.I iïï $9 ¦x-.-x:-:-:-:-:-:\t\u2022 .\t¦>.\t-\u2022\t.\t\u2022 - : ¦ ' ' ' .B.Peignoir assorti., - C.Longue combinaison sans manches.$15 ?Marque déposée.Téléphoner à 842-6261 Vêtements de détente, rayon 364, au troisième, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.i t \\ ,,,© © ©ty Bain WMl: -s ^ ! .'/ Y' - ' *«* Or* g* r Si ;.- HH Kg®m mu ¦ .;¦ \tpp»\t\tL a \t|r y\t1k\tBu 7*1 L'essence de votre beauté.Les produits Herbesserrce sont créés pour vous embellir parce Mademoiselle H.lavergne, conielllire de \u2022: y LE REGARD Des faux cils MAX FACTOR.Des faux cils à la mode .par tout petits groupes .longs, minces, épais .plus vrais que des vrais.Pour des yeux qui sourient.des yeux éloquents .des yeux mystérieux .des yeux malicieux .des yeux attirants .qui deviendront vôtres au gré de votre fantaisie.Noir naturel ou brun naturel.\tL'ens.qu'ils rendent votre peau plus belle, plus satinée, plus jeune.C'est la-vie même de votre peau.A.Crème Skin life.\t§ J SJ\t.*25\tE.Beauty Bath\t\t\t7.50 B.Emulsion Skin Life\tÇy\t.*25\tF.\"Body Smooth\"\tlî OZ S6 q 50 C.Skin Freshener\t4 ox ^\tV/\t\tO.Crème pour les paupières\tVz cz 'S6 D.Crème démaquillante\t§ C?6 oz D\t12\toz 8.50\tH.Masque Skin Life.\t^\t515 la Maison Helena Rubinstein, sera au magasin du centre-ville du mardi 6 au samedi 10 octobre.Elle se fera un plaisir de vous conseiller et de vous aider dans le choix des produits qui vous conviennent le mieux.Téléphoner à 842-626T ville seulement.-\t4 - - « ^ V\t-\t¦; Produits de Beauté \u2014 Rayon 240 \u2014 Rez-de chaussée \u2014 Centre- Prime : Pour tout achat de produits de beauté Helena Rubinstein au montant de $5 ou plus, vous re-t cevrez è titre gracieux une crème démaquillante (2 oz) «t un Skin Freshener (2 oz).Téléphoner à 842-6261 \u2014 Produits de beauté \u2014 rayon 240, au rez-de-chaussée, centre-ville.Aussi à Dorval, Rockland et Boulevard.Morgan stationnement Parkade à niveaux multiples.Ru# Aylmer.Accès facile.Tarifs avantageux.Première demi-heure : .35 Deuxième demi-heure : .35 Heures suivantes : .35 Tarif maximal du soir : $1 .de 6 h p.m.i l h du matin.Entrée directe du magasin Morgan.au niveau 2B.ItFrnKÜ WrTTIfnlîR.C*\\TRK.rtHT, Sjrw* r&üfy,*, nortr 'T., au \u2019Centre Commercial, ROCXT.WJ) au Centre CommertiaT.BOVT.TTABD, au Centre Commentai* SXÔimON, S343 Otmtn iela'Keint Varie, «mMlWBS- .\u201e Iwiul à mcrcrctli Oh.50 à oh.\tLuc Sic-Culhci iuc, V11-1515\t031-0*41\t1739-5331\t'*\t728-4571\t-\t814-211 IL\t7 hLhl*HU.\\ IQUES, jeudi cl vendredi 8h.3V à nL îffiTatSaf \u201cf * *** A\u2014\t\u2014-=-\u2014«%»\t_¦ A \\\t*\t842-6261\t\u2014to*»**- ¦feir hmitl ü mercredi iïh.ZO h (Sh.i