La presse, 3 mai 1971, C. Informations générales

[" r la presse LE JOURNAL DES JEUX OLYMPIQUES Mail: INFORMATIONS GENERALET MONTREAL, LUNDI 3 MAI 1971 - 87a ANNEE - No 102 Drapeau confirme l'emplacement du stade olympique; Charbonneàu nommé organisateur Guy PINARD Chef de la division des sports Quand le maire Jean Drapeau dérange les journalistes le samedi, dit-il, c\u2019est parce \u201e\u2022 \u2022 ¦ \u2022 qu\u2019il a de bonnes nouvelles à leur annoncer.Est-il un pince-sans-iire ou ~7\" un grand cachotier, je ne saurais le dire.Mais il reste que je suis sorti un peu déçu de sa conférence de presse, à l\u2019issue de la réunion du comité organisateur des Jeux olympiques, a u restaurant Hélène-de-Champlain.Parce qu\u2019on s\u2019attend toujours à du plus concret.A des décisions spectaculaires.\u201cJe comprends votre impatience.Mais les Jeux olympiques, c\u2019est comme tout grand projet.Il faut commencer par étaler les plans sur la table de travail.Puis ensuite débute la période la plus ingrate.On creuse un trou immense, on le ceinture d\u2019une haute barricade.C\u2019est à peine si on vous laisse quel- ques petits hublots pour voir ce qui se brasse.Ce n\u2019est que quand l\u2019édifice sort vraiment de terre qu\u2019on peut comprendre l\u2019a m p 1 e u r du projet\u201d, a-t-il raconté d\u2019une façon imagée pour contenir notre enthousiasme à tous.N\u2019allez pas croire que le maire a dérangé les journalistes inutilement.Oh mais o non! Il a confirmé par exemple l\u2019emplacement du stade olympique (coin Pie-IX et Sherbrooke).Il a confirmé que le village olympique serait formé de maisons d\u2019habitation permanente qui seraient ensuite offertes au public (mais sans préciser l\u2019emplacement.l\u2019emplacement des usines Angus n\u2019est pas encore propriété de la ville).Il a précisé que tous les édifices utilisés devront être la propriété d\u2019organismes municipaux ou privés.\u201cIl n\u2019est pas question d\u2019ériger des stades qui seront des éléphants blancs après les Jeux.Nous mériterions d\u2019être flagellés si nous permettions octroi de $25,000 \u201cpour Téducation olympique du peupla québécois\u201d.Là où nous sommes restés sur notre faim, ce fut de savoir que la première nouvelle spectaculaire, nous devrons l\u2019attendre encore quelques jours.\u201cIl a- été décidé, a expliqué s,;-.- .ü #1 - .photos Robert Nadon.LA FRESSfi Le maire, et Pierre Charbonneau s j de telles construclion\", a dit le premier citoyen de Montréal, en regardant du coin de l'oeil si \u2022¦Duc\u2019\u2019, son magnifique chien protecteur., ne s\u2019était pas trop éloigné.Il a confirmé ce que chacun de nous prévoyait, la nomination de Pierre Charbonneau comme organisateur des Jeax.Une nomination indiscutable.Charbonneau, c\u2019est définitivement \u201cl\u2019homme pour le poste\".Et sa première tâche sera de se rendre à Kingston, confirmée hier comme ville-hôte pour les épreuves de yachting.Il a mentionné la présence de Marc Lalonde.chef de cabinet du premier ministre Pierre Elliott Trudeau, à la réunion.Sans laborer plus.Pourtant, à son sourire narquois.il était facile de comprendre que Lalonde sera la prochaine personnalité nommée au sein du comité organisateur.Lalonde remplira alors le même rôle que Paul Desrochers, porte-parole du gouvernement Bourassa, et qui est arrivé hier avec un le maire, que l\u2019autorité première du comité organisateur portera le titre de \u201cCommissaire général des Jeux\u201d et que ce commissaire exercerait aussi la présidence du comité organisateur.Les membres du comité ont été unanimes sur le choix de la personne qui sera appelée à remplir ces hautes et importantes fonctions.Des démarches seront entreprises dans le plus bref délai possible pour obtenir son consentement.et nous espérons dévoiler son nom le plus tôt possible.\" Pour remplir ce poste, permet tez-moi de dresser une liste de critères qui ont motivé le choix du comité: une personnalité bien connue, de langue française, d\u2019une influence indiscutable, bien vue par les gouvernements fédéral.provincial et municipal, présentement dans une semi-retraite.Mon petit doigt me dit que ce sera Jean Lesage.Mais comme il n'est pas infaillible.Notre belle ville de ' ¦\u2019 : \u2019 \u2022 ' * \u2022 : , \u2022 Le gaz naturel vous aide à garder son ciel toujours bleu.*&¦ Il y aurait beaucoup moins de pollution de l\u2019air si chaque foyer à Montréal utilisait le gaz naturel.MétropolitainJhc.Lalonde, \"observateur\" intéressé il mm mm I c 2 IA PRESSE, MONTREAL, LUND! 3 MAI 1971 ^ e -WETW **«&* M , v \u2022\u2019 .> '^CotC m Offrez à maman.les bas, bas-culotte ou bas-culotte dœ soDwtiftcsm dœ ^EKm^jscBü0\" Lui offrir d\u2019éléganta bas-culotte ou de soutien \u201cKayser\" pour la fête des mères.serait une délicate façon de lui prouver votre affection.'\u2022\ts \u2018 Vente-Moi A.\tStyle 999.Bas de soutien 90% nylon /10% Lycra, extensible dansais 2 sens.Talons et pointes renfor- (ffla g?cés \u201cSahara\" ou \u201cSwagger\" 8V,.9,9V, -10, 10'/j- 11, 11'/,-12.^.Jj^qD pal.B.\tStyle 888.Bas de soutien.82% nylon /18% Lycra.Talons et pointes renforcés.\u201cSahara\u201d ou \u201cSwag- gor\u2019*: 8'/»-9,9'/,-10,10'/,.11,11V,.12 .Qflp)UD pal.C.\tStyle 1881.Bas-culotte de soutien.78% nylon/22% Lycra.Culotte extensible dans tous les sens.Talons invisibles.\u201cSahara ou \u201cSwagger\".P.(5\u2019 - 5\u20193\" ou 100-115 lb) P-M (5\u20193\u201d - 5\u20196\" ou 115-130 lb) M-G (QPf* (5\u20196\" - 5\u20198\" ou 130-150 lb) G (5\u20198\" - 5\u201910\" ou 150-165 lb) .%)UD ch.D.\tBas-culotte Style 2200.Nylon 1ère qualité.P-M, M-G.\t*\t1.50 ch.Style 2105.Nylon \u201cduomaille\" diaphane de la taille aux pointes.P-M, M-G.\t1.79 ch.Style 2600.Nylon \u201cCarmolon\u201d.Une seule taille pour toute.\t2.50 ch.Style 2575.Tout nylon.Talons et pointes invisibles.\t2.50 oh.Gamme complète de coloris-mode du beige aux tons foncés Rayon 707 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-72^1 i*> Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée Un prix modique plus la garantie après l\u2019achat font de l\u2019appareil auditif \u201cAward\u201d de 66Shiseido\".le reflet de la pure beauté orientale Des traitements de beauté et produits parfumés au délicat arôme \u201cZen\u201d arôme de fleurs et mystérieuses essences.le reflet de la traditionnelle quiétude et pureté de la belle Japonaise.A.\tLotion hydratante.B.\tLotion tonifiante.C.\tMasque tonifiant.D.\tMasque nourrissant .4 on650eh.4on6a®ch.2 on5®® eh.2.1 on6®° ch.E.\tMasque rafraîchissant.2.5onSa®ch.F.\tCrème pour lesyeux.®5,ch.O.Eau de cologne.2 on 7®a ch.Rayon 701 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou.Commande* postales at tôliphoniquoo oxûcutôos 842-7221 S/n cadeau pour cous Avec tout «chat do 7.60 et plu* de produits \u201cShiseido\u201d vous recevrez un tns.de beauté comprenant une lotion astrinstnte.une lotion hydratante, un masque fadel, un savon translucide, une crème de nuit.dans un cofïret vinyleavcc miroir.La meilleure des aubaines RENSEIGNEZ-VOUS SUR LA GARANTIE ZENITH APRES L\u2019ACHAT! \u201cAward\" un tout nouvel appareil auditif Zenith qui aasure une aide complète à l'audition.Son bai prix, allié â son modèle des plus pratiques et I son fonctionnement sur transistors, en font une aubaine remarquable dans le domaine des appareils auditifs.Votre appareil auditif peut être réparé pendant que voua attendez.Seulement Pour rendez-vous ou démonstration à domicile, composez 842^ 3241, poste 452.EN VILLE et ANJOU- 353-3300, local 332.LA GRANDE VENTE-MAI BAT SON PLEIN An sous- CHAQUE ARTICLE ÉGALEMENT EN VENTE À FAIRVIEW ET ANJOU Les dessous d9une silhouette naturelle.,.Celle de \u201ciWTatdenform\u201d ! Procurez-vous un de ces dessous \u201cMaidenform\u201d de séries discontinues offerts à prix vente-mai.3 modèles souples et féminins pour vous faire belle silhouette, sans contrainte, ni gêne.Confection \u201cLycra\u201d avec bonnets de dentelle, bretelles réglables en Lycra et dos décolleté.Rég.$10.42?4.Corselette fourreau.Blanc ou écru.B-C 34 à 40.B.\tCombiné-bikini.Gousset à pressions.Blanc, écru ou noir.B-C 34 à 40.\t\u2022> C.\tCombinéoculotte.Gousset amovible.Blanc ou écru.B 34 à 38, C 34 à 40.Rayon 785 au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou Commandas postales ot téléphoniques exécutées Commandas postalas ot 842-7221 Votre commande téléphonique peut voue faire gagner une auto.Votro facture eat automatiquement déposée Rég.$15. LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 MAI 1971\t' C 3 algemarin Lil-ïiioLai cS>: asUMi ttWpWB» 2Ss- :->-» P; ^«lÊÉiÉl %%0mt mm mm ll^PPP^5^ -\u2022:-.- '.Y t Herb«s*or»ce in Life Cream Rubinstein WZ?w 0R-ÛZ.&s'Ay/.KA koiOOm AV^ k.;*.v \u2022-.\u2022>; Ssssms cS>: asUMi ttWpWB» ;«4*v Mf/eâtM Miti 33êa«))5 \u2014*¦ ¦> I ;;w?V 'IS >> ms ?* .«si ¦SPL > \u2022 '.sv # 4 f&ssas LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 AAAI 1971 LA GRANDE VENTE MAI BAT SON PLEIN sous-r' M CHAQUE ARTICLE ÉGALEMENT EN VENTE A FAIRVIEW ET ANJOU Commencez l\u2019été avec un sac mode-nouvelle Robes amincissantes en tricot pour % tailles A ce prix vous pourrez même en acheter deux de couleurs différentes! Ces sacs sont en simili-cuir et de fabrication canadienne.Deux modèles seulement sont représentés, mais la collection est très variée.\u2022 Modèles habillés ou tout aller en Vinyle noir, brun, bçige, marine, blanc ou rouge, au fini luisant.Rayon 775, au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.Pas de Commandes Postales ni Téléphoniques Des robes en tricot nylon à commander sans hésiter.Elles sont en \u201cTricot-Tuck\u201d de nylon, se lavent sans se repasser.\u2022 Ligne simple avec glissière devant et col à longues pointes arrondies.Ceinture.\u2022 Jaune ou rose en taille; I6V2 à 24\u2019A.(une seule robe par cliente).Rayon 780, au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.842-7221 Commandes Postales et Téléphoniques exécutées Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée.Colorée et fraîche, voici 1\t** votre lingerie d\u2019été en tissus d\u2019entretien facile Les modèles que vous aimez.de bas prix spéciaux de notre Vente-Mai.Deux raisons pour faire votre choix sans hésiter.A.Robe droite en toile de coton fermée devant par une glissière et garnie de deux poches.Imprimés en tons de rose, or, bleu ou vert, en tailles P.M.G.B.Robe droite coton au repassage permanent.Devant à glissière.Rose, bleu ou vert.Tailles M.G.C.Robe en coton au repassage permanent.Glissière au dos, corsage blanc, jupe marine ou turquoise.Tailles 10 à 16.Des panta-robes d\u2019été \u201cArnel\u201d fini crépon D~r Vente-Mai Rég.7.99 Vente-Mai \u201cHot-pants\u201d en denim aux tons unis ou rayés 7 à 14 4 à 6x D.Robe droite en tissu au repassage permanent.Glissière devant, manches courtes et 2 poches.Imprimés multicolore.Tailles P.M.G.E.Robe droite tout coton dans des imprimés floraux roses ou verts.Tailles P.M.G.Rayon 784, au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.SS Une tenue moderne, confortable, fraîche.un entretien minimum puisque cet ensemble se lave sans demander de repassage.° Tunique de ligne prin- \u2022 Rayures en bleu, vert, cesse, pantalon four- brun sur fond blanc, reau.\t0 Tailles 12 à 20 Rayon 778, au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou Pour fillettes! ha nouveauté de l\u2019été, offerte à bas prix Vente de Mai.Ils sont de fabrication canadienne en denim de coton lavable à la machine.° Modèle avec Lavette, bretelles et poche.Glissière dans le dos.° Tons unis en bleu, rouge, vert.Pour 7 à 14.0 Aussi pour 4 à 6x: rayures en bleu, rouge, vert sur fond blanc.Dosélasticisé.Rayon 786, au sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou.Commandes postales et téléphoniques exécutées MMm Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Vos factures sont automatiquement déposées pour le tirage.C'EST SIMPSONS .ET D'AUTRES BONS ACHATS A L'ENDOS DE CETTE PAGE r \u2022\u2022 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI'3 MAI 1971 C 5^ MÛS wmw.wmÊm wmm \u2022> # îr' j® m Pimpantes robes en léger jersey \u201cArncl\u201d pdDur demi-tailles Prix Vente-Mai n®s® De mignonnes petites robes fraîches, légères, par fai t es en maintes occasions!\t\u2014-% \u2022\tJersey \u201cArnel\u201d lavable, peu de repassage.\u2022\tModèle à boutons devant, ceinture et encolure en V.\u2022\tImprimés marguerite tons marine / blanc, brun / blanc ou noir/blanc.\u2022\tTailles 14à 24!'.\u2019.Rayon 734 au troisième.Aussi à Fairview et Anjou.Rabais $3 à $6 sur parapluies pliants légers et compacts Plus légers et plus courts, ces parapluie en nylon se placent facilement dans la boite à-gants de votre voiture ou dans un grand sac à main.Complet avec un étui simili-cuir assorti.A.\tPour dames.Tons unis de noir, marine, beige.A ©®) rouge, ivoire ou imprimés variés.\tlies\u2019.SH B.\tPour hommes.Parapluie \"Mr.Zip\".Ton noir ETftfîl seulement.\tlien.SI2 9 < h Hayon 7U2 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée.La mode est aux perruques i \u201cMe-plus\u201d Prix Vente-Mai .n §,?« Venez choisir maintenant la perruque que vous ; porterez pour la Fêtes des Mères.Une mise en plis ' parfaite, une coiffure soignée voici les atouts ma- ; jeurs de ces perruques en fibres \u201cKanekalon\" '\u2022 lavables.Un coup de brosse suffit pour leur redon- J ner leur forme première! Ravissant choix de tein- ÿ tes à l\u2019aspect naturel et lustré.Rayon 730 au deuxième.Aussi à Fairview et An- \u2022 jou.\t\u2019\t-1 Pas de commandes postales ni téléphoniques.SandmE(BS ®\tn\tp® ^W pai.\tJJ.Pai.Très belles sandales importées d\u2019Italie.Elles sont fraîches et si confortables pour l\u2019été.° Empeignes en cuir tressé,\t° Ton blanc ou ivoire, semelles composition.\t0 Pointures 5 à 10 (avec Vb).A.Sandale courroie en forme de T.\tB.Sandale à bride arrière.TaIonsl2'8.\t'\tBouts fermés.Talons 16'8.Rayon 721 au deuxième.Aussi à Fairviçw et Anjou.(Bffrez-lui des gants nouveaux èn cuir ou nylon Elle sera élégante jusqu\u2019aux bouts des doigts! Ces superbes gants sont of-.ferts à bas prix Vente-Mai ! A.Gants en nylon avec broderie.Entièrement lavables.Blanc, ivoire ou marine.Pointures 6!/>, 7, 7\u2019/2.Prix Vente-Mai B.\tGants courts en cuir.Modèle fourreau classique avec poignets élasticisés.Blanc ou ivoire.Pointures 6'/c, 7, 7l/ï.Prix Vente-Mai& C.\tGants courts en nylon.Entièrement lavables.Blanc seulement.Pointures A (6-6Vb) et B (7-71/-).\tPrix Vente-Mai Rayon 708 au rez-de-chaussée.Aussi à Fairview et Anjou.N'oubliez pas.votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée.COMMANDEZ MAINTENANT! COMPOSEZ 842-7221 POUR CES SPÉCIAUX ET POUR TOUTE AUTRE MARCHANDISE SIMPSONS c 6: LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 MAI 1971 .'JU SmÊ il iix-fùite Vaille \u2022 V V&8 \u2022v urv^w r:.,:.'Æ^a^ w 'V/V « 'S/'> ram, Rü«£.\t¦'WK V**-**»», swçiS- y-' .v\u2019W Rabais 3.19 à 7.99 Tables-plateaux pour vos réunious O tirez un ensemble de tables-plateaux.c\u2019est ie cadeau pratique par excellence.Solide construction: Rempilent pour rangement\"taciItrvurplateau a molettes.Format \u201cKing.Size\u2019\u2019 .\\.(îranada \u2014 Simili-bois avec met il ton «-r K'Miiette.- notntiilè t«m or J pu Kn-.l poe> rtti B.Parquet - Kir.: email cuit ton noyer, rouVt \u2022\u2022.- pointillé Ton «»r.2 p«\u2022 Kn- t-pce*».!tfï (\\ Millstream \u2014 Ti-.>u >ous libre de verre.ut \u2022-avant motif.Roulette* pointillé ton or.1 p.Kn- t !K\u2014\t\u201e\t, ,,\u201e l).Rhapsody \u2014 Kevetemenî vinyl simili-cuir ::: r:! ton «\u2022: -uir br.m Roulettes \u2019*hmilc^\u201d piv«\u2022 \u2022jriv- !.«:?\u2022\u2022»!!\t/-.\u2019n' ~>'Prr.%\tJ9 os Aus't a Fnirview et Anjou 12^ 45 73 OU33 21 »» Rabais 2.99! Ménagère en acier inoxydable 12 pièces pour 3 Service à diner en porcelaine opaque se lavant dans la machine importé il* Angleterre \u2014 45 pièces pour 3 Ré.4.17.98 Vous aimerez, le llni de cette ménagère en acier inu wdable d\u2019entretien minime, vous aimerez le mot il Klorencia\u201d qui convient a tout décor moderne ou contemporain.\u2019 \u2022I\u2019d pieces .S de chaque:\tcouteaux a diner lames dentées.fourchettes a diner, fourchettes a salade, cuillères soupe dessert, cuillères a the: 1 cuillère a sucre.1 couteau a beurre Hayon 7 Mi.an cinquième.Au»! a Fnirview et Anton Rca.42.98 et 44.98 34.99 45-pçes pour 8 Le choix des ménagères modernes! C\u2019est une porcelaine opaque résistante qui se lave dans la machine.Quatre attrayants motifs sur fond blanc pour convenir à tous les décors.A.Kerrydnle \u2014 Motil floral blanc, jaune et vert pour un cachet tout printanier.U.Madrid \u2014 Motil d arabesques noir .-11r fond milite profond d'inspiration espagnole.('.Meadow Brook \u2014 Bordure a motil de mariaiertte blanche sur vert: frais et coquet.Hayon TÔT.au cinquième.Awsm a Kairview cl Anjou U.Cordova\tMotif floral moderne noir et blanc.Ensemble 45-pces \u2014> S de chaque: tasses, soucoupes, assiettes à diner, pain beurre et bols à céréale plus sucrier avec couvercle, crémier et cafetière.31.99 ens Aussi disponible \u2014 Ens.20-pces - -1 de chaque: tasses, soucoupes, assiettes.à diner, pain beurre, bols à céréales.Rl's.18 9* I 1.99 en* Pas de commandes postales ni téléphoniques Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée.fePrix Articles de papeterie aussi décoratifs que pratiques Spécialement choisis pour la \u201cFête des Mères\u201d! Simili-cuir ail fini brillant garni de feuilles rl\u2019nrme multicolores.Vous pouvez même former des ensembles fort élégants.r m, i \\qenda I an Carnet pratique Pel it carnet tira i u* Hi-O J :>Ü lté».I »0 >r-rrur* ^t.c le- t«»n or.Horo-r»« tie fn«*-*ure- Approx Vit 1 Le r.trnef lout usage avec e-p.t ri*9 pour numéros Hc* ifléphmir.anniversaire, etc.Approx.K « x \u2022V.pO l'our anniversaire* Avec Iwr»» «ropc pour chaque date Ap * prnx.ô X :iv (Ml Carnet d'adresses lira' 2 ~> l.nni!.long ft étroit (mur un ta denu fort original.Avec index Approx.x I - |»o.y '«.44 fipl Agenda .» ans H*!! 2 98 Q49r, Avec serrure et clés ton or A wt horoscope, tables de mesure Approx 4t .V- « pr, Uns.sous-main Ill'll li.9H \u20225 1» «X» rns\t< Sous-main approx.1 \u2022> x 1 ï* po.over stylo.portr-sfvlo.bl«»< notes, coupe-papier Album photos Iti'u.) 98 299,*.Allium a photos magnétique pour montage instantané Ap prox 12 x IP- po.Carnet d'adresses llr.ll.I 98 99° i, * K Spaces pour adresses et numr ros de téléphone.Avec index.Approx.4* '\u2022 x tv \u2022 po.R averti Tlid, au re/.-de-rhaussee.Aussi a Kairview et Anjou.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée.K.W»TtO* f; &WO Tlt»\\ *\" Hl Wltl! Emotion\" pour la bFête des Mères\" .4 lh prix, les Parfums iiFâbergé PtRFU R(\\!>.4.25\tch.Offre/.-liti l\u2019ariimc qu\u2019elle préfèn* ou faites-lui découvrir '\u2018Emotion\u201d de \u201cHelena Hub in stein\u201d.el payez moins que ' ¦ prix chez Simpsons.A.\tEau de Parfum \u201cEmotion\", flacon vaporisateur, format 2 oz.Rég.1.25 S2 eh.B.\tPoudre de bain \u201cEmotion\u201d, format 5 nz.Heg.\u20191.25 Réi>.13.50 ch.Des parfums capiteux, envoûtants pour la \"Fête des Mères\u201d.Choix d'arômes exquis tels que: Aphrodisia.Woodhue, Tigress.Flambeau.Ce sera le cadeau qu'elle appréciera entre tous! S2oh.Hayon TOI.au rez-de-ehaiissoe.Aussi à Kairview et Anjou.Votre commande téléphonique peut vous faire gagner une auto.Votre facture est automatiquement déposée.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7211 U LJ/ SIMPSONS.et d\u2019autres bons achats à l\u2019endos de cette page HEURES D'AFFAIRES SIMPSONS t mdi.in.î'O1 CT nrwMC\"» 1 \u2022vi vile de 9 h .» 1 7 h 30 r f'./'Ovv Am\u2022'»;i 9 n 30 *î y 9 m leudi el vendredi oo v»\u2019.'n d»i 9**i 1 ?I Fatrviewci Anjo.i 9 h 30 a 2 1 3 magasinsOfiVOf!> Mme 1 «!\u2022* 9 b \u2022 \u2019 SERVICE TÉLÉPHONIQUE 842-7221 D i j»>d* -» i mercredi 8 îi 30 à J 8 h le idi or vendredi S h 30 a 2 î u S.jrrv-.l1 9\t30 j î 71 ' \u201eo.- S&£ J£38tg bm \u2022¦: IA PRESSE, AAONTREAL, LUNDI 3 AAAI 1971 7 lY^t Ce sont les fameux pantalons que tous les hommes adoptent d\u2019emblée et voici pourquoi: Parce que le tissu 100% Fortrel tricot double est lavable, souple indéformable et ne requiert jamais de repassage.Parce que le modèle à larges passants de ceinture, 2 poches, jambes légèrement évasées est à la mode.Parce que les teintes sont gaies.marine, brun, gris, beige, blanc ou rouge.Les tailles.30 à 42.\t, Rayon 712 au deuxième.Aussi à Fairview et Anjou.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221.Votre commando téléphonique peut voui faire gagnar uno auto.Votre factura ait automatiquement dépotés.CT Sonnez au golf les pieds très bien chaussés Rabais $6! Ces pantalons Tricot double 100% \u201cFortrel\u201d sans repassage et lavables sont un achat du tonnerre ! Hayon 723 au deuxième.Aussi ù Fairview et Anjou.Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 Volro connondo tolophoniqu» paît «ou lllr* (t|Mr cno cals, Volro tlltar* «il iulociiliquen.nl étpuia.Pour Vexpert golfeur ou pour le débutant, Simpsons propose un ensemble de 11 bâtons aluminium de qualité de marque \u201cSpalding99 à un réel prix d\u2019aubaine ! Rayon 758 au cinquième.Aussi à Fairview et Anjou.Commandas postalo3 et téléphoniques exécutées 842-7221.Votro commando téléphonique pout vous fair* gagner uno auto.Volro footuro est automatiquement dépotéo pour le tirage.Rabais S3! Balles de golf \u201cImperial\u201d de \u201cDunlop\u201d.Rég.SI 2 Pour les golfeurs qui exigent une haute performance et une meilleure durabilité.ce sont les balles qu\u2019il faut exiger.\tla douzaine ACHETEZ CE DONT VOUS AVEZ BESOIN, MAINTENANT, SANS VERSEMENT COMPTANT et vous ferez des paiements mensuels raisonnables sur votre compte Simpsons Rég.22.98 16.98.Vente-Mai «139™ Mens.$10 La saison du golf arrive à grands pas et les fervents de ce sport sauront profiter d\u2019une telle aubaine! \u2022 Manches en aluminium, poignées agrippantes en caoutchouc, têtes laminées.L\u2019ensemble de 11 batons comprend: les bois 1, 3, 4: les fers 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et \u2014 \"wedge\".Pour hommes droitiers seulement.Rég.17.98 n 3®.î Rabais $4! Un soulier de golf fabriqué pour Simpsons et qui convient aussi bien aux débutants qu\u2019aux profession-nefs.\u2022\tEmpeignes en cuir souple.° Semelles extérieures mousse caoutchouc, languette avoc frange, crampons amovibles.® Brun seulement.\u2022\tPointures 7 â 11 (avec Vj).I IA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 3 MAI 1971 » mm r -*sw* - mm ¦ W0m SIMPSONS et d\u2019autres bons achats à l\u2019endos de cette page S&38 z&Ù'ï 4 r>.v wÆà n x;:Vy\\ '