La presse, 12 octobre 1971, Cahier A

[" ! 1 m : sa®'\".;:;»* «ni (< - ' üts m I i 0&g aiBfioa .:\t\u201d\u2022:': \u2022' \"V- '4 m$È *WÊÊBBm v***~ ®Pwli .BB Biffed : \u2022 ,¦ photo Robert Nadon, LA PRESSE photo Jean-Yves Létourneau, LA PRESSE téléphoto AP TTTT yre£gb&^Sj§$,*àfe {Æ;.\t'\u2019 ¦m-.-.\".r- v»:#£ÿ \u2022W:x Quand Paul dit action,, il dit Place Bon venture Quand certains parlent succès en aff aires, ffl§ parlent toit bonnement de P^uL V oilà qu\u2019il y a maintenant de plus en plus de Paul qui emménagent à Place Bonaventure.Car Place Bonaventure, voyez-vous, ça bourdonne d\u2019activité.Paul, un fournisseur, s\u2019est placé là où il le fallait! Il peut tout voir, tout savoir.Il peut échanger avec plus d\u2019acheteurs, plus souvent, en moins de temps, que s\u2019il était n\u2019importe où ailleurs au Canada.Le Centre de Commerce en Gros, constitué de cinq étages, compte les salles de montre des fournisseurs desservant une bonne douzaine d\u2019industries importantes.On y trouve également les bureaux d\u2019achats des plus prestigieux détaillants au Canada.Et quand un acheteur consulte Paul, il se trouve que bien d\u2019autres Paul sont également visités.C\u2019est comme ça que chacun brasse des affaires! Place Bonaventure connaît un succès immense.,C\u2019est par milliers que des acheteurs s\u2019y rendent durant les \u2018Semaines Spéciales de Grand Marché\u2019.Plus d\u2019un million de gens assistent aux spectacles présentés dans le Grand Hall d\u2019Exposition.Tous les jours, des milliers de personnes déambulent d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019attrayant Carrefour Commercial .De plus, 300,000 pieds carrés en espace de bureaux ça représentent plusieurs milliers de travailleurs! Il y a l\u2019Hôtel Bonaventure, le seul hôtel-jardin belvédère au monde.Tout cela représente beaucoup de monde, et pas mal d'action.Qu\u2019y a-t-il pour vous?Tout ce que vous voulez et même davantage.Place Bonaventure, c\u2019est tout un monde! Pour obtenir plus de renseignements et pour participer vous aussi à toutes ces activités, téléphonez à 395-2233. Place Bonaventure Montréal r\\ V A 8 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 APPRENEZ LA COMPTABILITÉ EN 4 SEMAINES o Tous les cours donnes par des des comptables agréés o Maîtrise de lamatièregarantie o Un an de conseils gratuits o Privilège de recyclage à vie o Un cours do formation peè-sonnelle qui pourrait être un point tournant de votre vie o Cours aussi donnés en anglais Los cours du soir commencent la 18 octobre.6:30- 8:30 les cours du jour commencent le 19 octobre.9:00.11:00_ Pour obtenir des renseignements détailléq,poster ce coupon.Nom.\t.Adresse.(8 COURS) AVIS FINALE Ville.Téléphone.RENE LUSSIER C.A.481-5693 Ecole Commerciale.4920 ouest, bool.de Maisonneuve La Croix Rouge internationale compte sur l\u2019aide bénévole \u2022f&BTWAg' Les pays européens ne connaissent pas ou très peu le volontariat, ce qui constitué un handicap pour certaines institutions et sociétés qui ont besoin du bénévolat pour fonctionner.La Croix rouge internationale, dont le siège social est à Genève, en Suisse.ne fait pas exception.\u2014C\u2019est pour cette raison que Mlle Simone Merkt.une Suissesse, a été engagée par la Croix rouge.Sa mission est de .promouvoir le bénévolat, elle est donc responsable du recrutement des volontaires à la ligue des sociétés^de Croix rouge (internationale).Simone Merkt connaît un peii, nous dit-elle, le bénévolat, pour en avoir déjà fait.Cependant, comme elle l'a- voue elle-même, pour en savoir davantage, il faut qu\u2019elle lise beaucoup sur le sujet et qu\u2019elle voyage.Ainsi, elle sera à Mexico pour le congrès international de la Croix rouge qui aura lieu du 12 au 16 octobre prochains.Mexico sera pour elle une expérience enrichissante T)Ui Iurapportèra_,'des contacts sérieux à l\u2019échelle du volontariat dans certains pays comme les Etats-Unis et le Canada plus particulièrement\u201d.D\u2019ailleurs, en revenant du Mexique, elle passera par les Etats-Unis, Washington et New York où elle assistera à l\u2019assemblée générale de l\u2019ONU.Après deux mois d\u2019absen- ce, qui seront en réalité deux mois de voyage d\u2019études.Simone Merkt retournera \u2022 en Suisse où elle poursuivra son travail de recrutement des volontaires, et ce, d\u2019après les besoms de service du siège social de la Croix rouge à Genève.Le service de recrutement est encore jeune mais promet beaucoup, Ha été fon-~ dé en 1969 par Simone Merkt à son retour d\u2019Istanboul où avait eu lieu le congrès cette année-là.Quand le service de bénévolat sêra bien établi et solide au siège social, Simone Merkt ( et son équipe pourront alors ' conseiller les Croix rouge nationales qui n\u2019ont pas encore ce genre de service.Mlle Merkt cite l\u2019Afrique et l\u2019Asie en exemple qui éventuelle: ment auront besoin de l\u2019expérience des autres pour mettre sur pied et organiser un service de volontariat.Pour ce faire, il faut d\u2019abord faire une étude des besoins, nous dit Mlle Merkt \u201cD\u2019après les besoins, on place les volontaires là où ils seront le plusrefficace et le plus uti-le, de la même façon qu\u2019un directeur du personnel sélectionne et embauche.\u201d Mlle Merkt s\u2019est rendu compte que les nordiques sont plus disposés à faire du bénévolat et qu\u2019ils savent ce que c\u2019est Lors de son passage au Québec, elle a pu rencontrer plusieurs membres de la Croix rouge canadienne avant de partir pour Mexico.VISITEZ NOTRE USINE .ImmSI H < Ijo*\" ! U H «si&» y» i ACHETEZ MAINTENANT ^ ET ÉPARGNEZ PORTES ET FENÊTRES EN ALUMINIUM AUVENTS EN FIBRE DE VERRE l APPELEZ 322-7602 Ouvert tous Im jours jusqu\u2019* 6 h» La samedi jusqu\u2019* Th.Servies tèlôpbool-qus 24 hou ras per jour LIVRAISON RAPIDE Garantis écrite du manufacturier Estimation gratuit* ARÇON CANADA Division de A .8.P.Service UAe 11996.rua ALOE RT-HU DON.MONTRE AUfJüTlD Bureau* Soref: 101.ru*Charlotte (but renseignements: 742*4232 PASCAL VENTE ANN1VERSAIRE-I903T97I MEUBLES NON DISPONIBLES A CES SUCCURSALES o 301 CRAIG.0.- 4833 SHERBROOKE 0., ° 1494 STE-CATHERINE 0.CLIMATISEUR CHRYSLER \"SLEEPER\u201d VOUS PROMET DES NUITS CONFORTABLES.Idéal pour lu chambres».surtout ccüo *\"\u2022 \u2019*\u2022 ',1- °\u201cu rov* Ctrftjnita.OU NOIR 4 POUR 99* B-CALFEUTRAGE BUTYL BLANC ET GRIS HEXCEL 11' CH C-COLLE POUR PANNEAU DE MUR HEXCEL ¦ WHITE-STAR\" CANAOIEN Modela P 10 RADIATEUR ÉLECTRIQUE PORTATIF 36 POUCES 1100 WATTS SPÉCIAL D'ANNIVERSAIRE COMMANDE AUTOMATIQUE PAR THERMOSTAT OFFRE SPECIALE D'UNE SEMAINE .SPt \\ FUSIL A CALFEUTRAGE 99ç l|0 CH CH, ACHAT SPÉCIAL! COLLE CONTACT ADHERE INSTANTANEMENT - NECESSITE AUCUN ÉTAU OU DE PRES SION SPECIALE.POUR UTILISER AVEC l\u2019ARBORITE OU AUTRES IA MINES AUSSI UTILISE POUR REPARER LE CONTRE-PLAQUE SPECIAL ©Or\tLE LA PINTE\tGALLON Y -l \u2022 CANETTE .CHOP AVEC BROSSE 77e CONTACT CEMENT 1 contactI CONTACT CEMENT CEMENT 95e DILUANT CONTACT VU CHOP PINCEAUX DE GRANDE QUALITE ÏËFffc V\u2019 2\"\t3\" N V1! A.$< ç>g< $ fl 9.7 100% NYLON CAyj 4 POUCES ÉCONOMIES GÉANTES ROUES ROBUSTES Pour tondeuses a gazon, voiturettes et autres usages sur un essieu de V?\u201d Ecoulement de stock de roues 6\" et 8\u201d avec pneus diamant et robuste châssis blanc en plastique.6\" 8\" »\t99e LAMES CONVENTIONNELLES DE POUCE PORTES PLIANTES EN ACAJOU IMPORTE COMPLETES AVEC RAIL ET POIGNEE POUR PORTES 48 DE LARGEUR PAR 80\" PRIX PASCAL SPECIAL $895 D'ANNIVERSAIRE CHACUNE I CHEMIN DE TAPIS DE 27\" EXCELLENTE QUALITÉ CLAIR COMME CRISTAL.PERMET DE GARDER LES TAPIS PROPRES; S ESSUIE FACILEMENT.ANTIDERAPANT.PINCES INCORPOREES IL RESTERA EN PLACE BAS PRIX PASCAL » LE PIED SPÉCIAL D UNE SEMAINE LE PIED We ¦ 111* * * \u2022 La ch a leu est dirigée i/ers le plancher Garantie de 10 ANS SUR /'element de chaullage MODÈLE 90 CHAUFFERETTE A CHALEUR INSTANTANÉE PLOMBERIE ENTIEREMENT ENCASTRE POUR VOTRE SECURITE 4ES LARGES /ELEMENTS EN RUBAN FOURNISSENT IA CHALEUR INSTANTANEMENT CABINET BEIGE AVEC GRILLE PLAQUEE RESISTANTE 1350 WATTS APPROUVEE PAR LA C.S.A.RÊG.\u201914.95 \\ Y Y «995 LAVABO EN PORCELAINE AVEC SUPPORT POUR FIXATION SUR MUR DIMENSIONS POPULAIRES 17\"x19\u201d AU BAS PRIX PASCAL.LAVABO COLORE Sfl§i VENTE FINALE EXCEPTIONNEUE VÊTEMENTS DE MEILLEURE QUALITE EN CHROME TUBULAIRE AVEC TABLETTE ROBUSTE ET 4 ROULETTES NOTRE PRIX DE VENTE HABITUEL $1495 \u201c,rLE S|35 ECONOMISEZ SURCE PORTE-SOULIERS POUR 9 PAIRES SPÉCIAL D'ANNIVERSAIRE SUPPORT POUR DESSUS DE PORTE $199 RÉG.97\u2018 2^*125 S'IL SAGIT DE OÜINCAILLER1E.VOUS LE TROUVEREZ CHEZ PASCAL .\u2019N -ru A 12 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE'1971 Autre conflit interne à via CSN: ¦>.\t\u2022\t- r: ' Pépin servira encore de médiateur par Pierre VENNAT * \u2022O -\t¦ -\t'* A peine Marcel Pepin a-t-il \u2022 décidé de demeurer à la barre de la Confédération des syndicats nationaux que déjà doit-il servir de \u201cpompier\u201d pour éteindre un des nombreux conflits internes qui, périodiquement, éclatent.à cette centrale.Cette fois-ci, lui et son exécutif se sont vus confier le mandat de servir de médiateur entre la Fédération nationale du vêtement (8,000 membres) et les permanents de la CSN, afin d\u2019éviter que ceux-ci ne débraient à nouveau en journées d'études, comme ils l\u2019ont fait le printemps dernier.En un mot.les permanents accusent la Fédération nationale du vêtement et son président J.-Noël Godin d\u2019attitude \u201cantisyndicale\u201d , avec l'appui, il faut le dire, d\u2019une bonne partie du conseil confédéral de la CSN.Les permanents, en effet, n\u2019ont toujours pas signé de contrat de travail avec la dite fédération, contrairement à ce qu\u2019ils ont fait avec tou- tes les autres fédérations constituantes de la CSN.Congédiement Lev problème est celui du congédiement d\u2019un des sept permanents de la fédération.Le Syndicat des perma-un tel congédiement.La fédération réplique que le dit nents trouve \u201cantisyndical\u201d permanent était constamment malade depuis trois ans et qu\u2019elle \u201cn\u2019a plus les moyens de gaspiller dé l\u2019argent comme ça\u201d.Le congédiement d\u2019un permanent, pour cause de mala- IL M VI f \\ l 1 [ - Soins médicaux et dentaires complets, à 4 minutes du centre-ville.0 ?Que feriez-vous si vous aviez immédiatement besoin d\u2019un médecin ou d\u2019un dentiste?Le Centre médical et dentaire Pakar est destiné aux gens qui n\u2019ont pas de médecin de famille, aux hommes d\u2019affaires et aiix étudiants qui \u201cn\u2019ont pas le temps\u201d de subir régulièrement un examen médical complet et à tous ceux qui ne savent où trouver ____.un médecin ou un dentiste.Au Centre Pakar, une équipe de médecins expérimentés est toujours h votre disposition: médecins de famille, dentistes, radiologues, urologues.L\u2019équipe compte en outre un cardiologue, un obstétricien-gynécologue, un pédiatre, un optométriste, un périodontiste.?DORCHESTER tx » BONaVÇ un psychiatre et un physiothérapeute.Le centre est pourvu d\u2019un laboratoire médical, d\u2019une çalle d\u2019opération, d\u2019appareils de radiographie et d\u2019une pharmacie.Naturellement, tous les services sont couverts par le Régime d\u2019assurance-maladie du Québec, la où il y a lieu.Nous sommes situés sur Plie des Sœurs, à 4 minutes de la Place Ville-Marie en voiture ou en taxi.Le stationnement est gratuit, bien sûr.Vous pouvez aussi prendre l\u2019autobus N° 12, à la rue Université, à proximité des gares du CN, du CP et des bouches de Métro.On peut prendre rendez-vous par téléphone en tout temps.En, semaine, nous recevons de 8h à 22h; le samedi, de 9h à13h, Pakar re/l, Place du C 768-6655 Centre médical et dentaire/l, Place du Commerce, Ile des Soeurs ?D 0 D 0 0 D D 0 I I 0 0 0 0 D D 0 0 D 0 D D 0 nzrn JI 11\t1 t 11 I f il 1]\t| die, par un organisme syndical, semblant révolter plusieurs membres du conseil confédéral de la CSN, M.Godin a.clamé au micro de l\u2019assemblée générale qu\u2019il n\u2019acceptera pas \u201cla dictature de qui que ce soit\u201d, qu\u2019\u201don va cesser de croire que parce qu\u2019un gars est un permanent syndical on ne peut le congédier s\u2019il ne fait pas son ouvrage\u201d et que toute la question est de la \u201cbouillie pour les chats\u201d.Les permanents, eux, répliquent que sans le réembauchage du permanent en question, ils ne signreront pas de convention collective.Et sans convention, on pourrait bien débrayer.D\u2019ailleurs le président des permanents, Paul Yergeau, a déclaré qu\u2019il convoquerait prochainement une assemblée de tous les permanents de la centrale.Sans préciser si elle aurait lieù durant les heures de travail, ou non.M.Godin, quant à lui, a mis en garde le mouvement contre les interventions de l\u2019extérieur: \u201cpeu importe les lamentations et les commentaires de qui ce soit, les pressions, c\u2019est notre fédération qui réglera le problème\u201d.Et il s\u2019est retiré de Ta salle avec toute la délégation de sa fédération avant que le reste du mouvement lui impose l\u2019exécutif de la CSN dans son conflit avec les permanents.Ce qui laisse supposer que M.Pepin et son exécutif n\u2019auront pas la tâche facile pour régler ce conflit.Des questions de \u201cpiastres et de cents\" A part cette épineuse question, et la décision de dissoudre la Fédération de l\u2019imprimerie et de l\u2019information, jugée non viable, en confiant le Syndicat du carton à la Fédération des pâtes et papier qui s\u2019enrichit ainsi que quelque 2,000 membres, pendant que l\u2019on attendra encore quelques mois avant de savoir où placer les techniciens du monde de l\u2019imprimerie et les journalistes, on a surtout Triple avantage! discuté finance.Le conseil confédéral, en effet, assuré qu\u2019il n\u2019avait pas à élire de président et que l'orientation du mouvement serai discutée au congrès de juin prochain, a passé trois jours à discuter des états financiers et des règlements du fonds de défense professionnelle.La situation financière du mouvement n\u2019est ni meilleure ni-pire qu\u2019en temps ordinaire et les discussions prirent donc une allure toute technique.j Cette étude financière, toutefois, empêcha l\u2019assemblée de se prononcer sur les quelque 57 résolutions qui demeuraient au feuilleton à la suite du dernier congrès de la CSN, en décembre 1970.Parmi lesquelles une résolution de la Fédération nationale des enseignants québécois demandant à la CSN, sans pour cela faire de la politique partisane, de se prononcer clairement en faveur de l\u2019indépendance du Québec.Les résolutions, pourtant inscrites à l\u2019ordre du jour, seront discutées lors d\u2019un prochain conseil confédéral.Si l\u2019on trouve le temps.Dans 10 ans : des femmes astronautes ANN ARBOR, Mich.(PA) \u2014 Deux dirigeants de la NASA ont déclaré lors d\u2019une réunion à l\u2019Université du Michigan que les femmes feront éventuellement des voyages dans l\u2019espace.\u201cPour la première fois nous parlons d\u2019équipages mixtes,\u201d a dit Douglas R.Lord, directeur de la main d\u2019oeuvre de la station de la NASA.Philip E.\u201d Culbertson, directeur des programmes de la NASA, a ajouté qu\u2019avec la navette spatiale, l\u2019entraînement intensif ne sera plus .nécessaire et les femmes pourront devenir astronautes.Cet équipement sera disponible au début des années 80.9091» boni Suint Uhimmii M outre.il Jti 1 261 1 Revêtements d'acier.acier Oofasco \u2014 fabriqués par RUSCO.Vente \u2014 installation et service après-vente par HOME SPECIALTIES (1962) INC.Rusco Home Specialties (19521 Songez dès l\u2019automne au printemps de votre pelouse! ENGRAIS DE JARDIN Pour renforcer pelouses, arbustes et arbres, contre mois-sissure des neiges, destruction par l'hiver, éclatement de l'é-corde.Fertilisez cet automne.HIBERNAL CIL Employez 2 Ibs par 100 pieds carrés.- Hibernal CIL $ SAC DE 50 LBS 4.95 \tProduits pour pelouses et jardins w v\tw-\t\u2019='¦ & EUE L TEE rHARPFY 515, boul.LABELLE, CHOMEDEY (Laval) L HEURES D\u2019AFFAIRES: Lundi au samedi inclusivement, de 8 h.30 a.m.à 5 h.p.m.Stationnement gratuit dans notre vaste terrain de stationnement.Montréal «t banlieues: Tél.:332-3610 (ÆcAam£tau^t} jih û %\t1 ijÈ?.Poramont PAS 6002 !\u2022 Love Story - 'McCARTNErJl .y;;.Vf y.'.^ \"n; : m : : \u201c -U Le monde du boDet - Vol.2 - Borodine - Daese polovt-siennes - Ponchieli la danse des heures - Gounod - Faust - etc.- Ord.&8 2.29 siuivsf?CPCATtSTHOS : C!*wi«rr PttACUJHW 'jrinrSTRA .andré GAGNON ,\t-\t\u2022Il ¦\t7>U WT>KU'Pr-ll\\U.l !u FL ACE DLS ARTS 711\tm ¦\t\"\u2018r s®aK* * *aj|\t«rx fcpi UJjPtm IIfbpa* J \\'W0 *T7s.r~~- 5^01 H'OlCAivA j (T*- - LIVRAISON GRATUITE partout sur rile de Montréal et la banlieue immédiate, pour cette vente.COMMANDES POSTALES S.V.P.ajouter les frois-postoux suivants: DANS LA PROVINCE DE QUÉBEC LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA ë£cÆic&wtJ&aufâ: NC.500 EST, RUE SAINTE-CATHERINE, angle Dcrri ?terrains de\tA lo sortie du STATIONNEMENT 849 = 62© 1\tMÉTRO vonins du maQostn\t#\tBern \u2022 Ste-Càtherine 1\tmicrosillon 2\tmkros9ons 3\tmicrosAora 4\trmaosAons 5\trrocrosiSons 26-45-75* \u2022 05-1.05 Ontario «t montimt» tarif Quebct \u2022 O.S Saik«t*ch«won «t Manitoba Toril Quebec t .10 Alberta et Colombio-Oritanniqu» Torif Québec * .t 5 Céitâont* du Québec S.V.P.ejeuter taxa ¦111! Mm * .v V6RDICHOfflSeS BECAUD HflOflODll \u2022»* kJ m /TS ^\u20182.49 W etxnçiT} W iO W 4n London OS-25893 -¦ Les choeurs do Verdf - Les choeurs et l'orchestre de l'académie STE:Cécile de Rome.B.4ad)9 .Fontena 885.523 -14.Nona Mouskouri - Un Canadien errant - Guontanamera -\tCe n\u2019était rien c'étoit mon coeur -\tetc .Ord.5.29 Spéc.3o&9 1Q Select S-398138 -¦ 57» Fernande! raconte pour les enfants - Ali Baba et les 40 voleurs - Aladin et la lampe merveilleuse \u2022 Sinbad le marin.Ord.&9L89 «« Select CCI5011/14 -AU, Lisxt - Intégrale de l'oeuvre pour piono - Vol.1 \u2022 Années de pèlerinage - Deux légendes.Ord.25-16 U §,89 a c Deutsche Gramme» lo» phon 270713 - Bcet-hoven \u2022 Symphonies nos 8 et 9 -Orchestre philarmonique de Berlin, direction H.Von Karajan.Ord.Barclay 80035 -IOi Gilbert Céccud - On prend toujours un train pour quelque part - Je reviens te chercher \u2022 Les cerisiers sont blancs -etc.Ord.&8.Spéc.Select S-398173 La harpe indienne \"Le vrai visage de Paraguay\" Hugo Pancos et Veronica 21.Ord.3.98 Spéc.2.99 17.Barclay 80101 - Gilbert Bécaud - Olympia 70 - Le bain de minuit - Charlie t'iras pas au paradis - Quand il est mort le poète - Je t'appartiens etc_____ Ord.5-98 7) @)(p) Spéc.dSoVV .n Ccrclay CO056 \u2022 \u2022 O.Gilbert Déccud - Tu me .\u2019connais pas - l'un d\u2019entre eux inventa la mort - La fin d'un grond amour - etc .Ord.5.98 Spéc.2.99 00 Vcga 16047-£4» Airs de Carmen - La Tosco - La Bohème -'Faust \u2022 Le Barbier de Séville - Avec Renée Doria, Alain Vanzo - etc .Ord.&8 2.99 no Vcga 16058 -&0.André Dauary - l\u2019An-gélus de la mer \u2022 Santa lucia -Ramuntcho - Fascination - Froufrou * Reviens - Plaisir d'amour * etc .Ord.3.98 ' '?: La raison du confort est toujours la meilleure.Toutes les Renault 12 peuvent être équipées en option d\u2019une transmission automatique 3 vitesses de type nord-américain avec levier de commande au plancher.RENAULT ! IIIÉÉ& v*\u2018*v.O Pour célébrer cet événement * * a prepare une VENTE gü® PQ/èNOS Baldwin (2) Modèle 935 Transitionnel Fini noyer Ord.££ 1200.(1) MODÈLE 994 Méditerranéen Fini noyer Ord.1690 H 360a qui vous fera réaliser des économies considérables.Des pianos d'aussi grande renommée n'ont jamais été offerts à de tels bas prix; la raison : notre 75e ANNIVERSAIRE.Quelques-uns de ces instruments neufs sont des échantillons d'étalage.QUANTITÉS LIMITÉES - HÂTEZ-VOUS (1) MODÈLE 936 Cànadiana Fini érable Ord.^ 1260.(2) MODÈLE 840 Contemporain Fini noyer Ord.££ 128®.(4) MODELE 990 Contemporain Fini noyer Ord.1600.Spec.1280.(4> MODÈLE 991 Provincial italien Fini noyer Ord.££1360.(1) MODÈLE 993 Provincial français Fini cerisier Ord.££ 136®.(1) MODÈLE 993 Fini blanc antique Ord.££143® PAIEMENTS FA6ILIS pour souvenir à tous les budgets (1) Modèle 969 Espagnol Fini pécan foncé Ord.SS 149®.(1) MODÈLE 924 Espagnol Fini pécan Ord.SS 1640a LE MAGASIN DE MUSIQUE LE PLUS COMPLET AU CANADA 2 terrain»de 500-EST, STE-CATHERINE, angle Berri A lo sorti* du STATIONNEMENT\tMETRO vouin» du rrrogatin\tO 49-O 201\tBern-J«*.Cothef me \t\t'Autres marques réputées\t\t\t\t \t\tà prix \"7S(s ANNIVERSAIRE\"\t\t\t\t \t\tPIANOS ARCHAMBAUlT/LESAGi\t\t\t\t \t\t\t\tFINI\tORD.\tSPEC.\t\t\tTransitionnel\tNoyer\t1,000.\t750.\t\t\tTransitionnel\tNoyer\t1,000.\t750.\t\t\tTransitionnel\tEbene\t1,020.\t770.\tQUANTITE\t\tLISAGE\t\t\t \t3\tSwinger\tContemporain\tNoyer\t1,080.\t790.\t2\tSwinger\tContemporain\tJaune\t1,170.\t300.\t1\tSwinger\tContemporain\tVert\t1,170.\t300.\t1\tSwinger\tContemporain\tBleu\t1,170.\t800.\t2\tSwinger\tProvincial Français\tCerisier\t1,100.\t800.\t1\tSwinger\tScandinave\tTeck\t1,220.\t88®.\t\t\tORGUES FARFISA\t\t\t \tQUANTITE\t\t\tFINI\tORD.\tSPEC.\t5\tLEADER = 3010\t\ta Noyer\t638.\t A 14 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 Des Gi's refusant d'obéir ou Vietnam SAIGON (AFP,UPI,PA) -Douze hommes de la 1ère division de \u201ccavalerie\u201d (aéro- mobile) américaine au' Vietnam ont refusé samedi à.deux reprises d\u2019obéir à l'or- __\tc 47 suspects arrêtés pour l'attentat au Mur JERUSALEM (AFP) - A Jérusalem, on prévoit de noùvelles arrestations à la sujte de l\u2019attentat à la grenade qui a fait 17 blessés samedi près du Mur des Lamentations.47 suspects ont déjà été arrêtés.L\u2019attentat est revendiqué à Damas par un- groupe palestinien.Dans les milieux palesti-______________________________ II: n'y a pas de problème Tout se vend, du plus petit article ai] plus gros.Pour en obtenir le meilleur prix utilisez nos colonnes.;\t87-47-11B \u2022 do 9 A.M.à 5 P.M.niens de Beyrouth, on dit qu\u2019une épuration est en cours dans ces groupements.Après l\u2019attentat de mardi dernier contre le leader Yasser Arafat, le commandant en chef Razzak El-Yahya et le chef d\u2019état-major Osrqan Haddad, qui s\u2019étaient destitués mutuellement, ont été limogés ensemble.L\u2019Organisation de libération de la Palestine annonce par ailleurs que M.Arafat ira bientôt à Moscou.Les autorités israéliennes ont par ailleurs confirmé hier soir que deux Mig-23 avaient survolé dimanche la zone côtière du Sinaï et du sud d\u2019Israë, à 19 milles du rivage.dre d'aller en patrouille.Après quoi, l\u2019ordre fut rapporté et ce sont des Sud-Vietnamiens qui allèrent -en patrouille.L\u2019inçident est survenu à la base d\u2019appui-feu Pace, près de la frontière vietnamo-cam-bodgienpe.Les intéressés ont remis dimanche à M.Richard Boyle-, correspondant du mensuel Ramparts une lettre portant 54 signatures et une bande magnétique, destinées au sénateur Edward Kennedy et au Congrès américain.Les soldats ont qualifié de suicide l\u2019exécution de l\u2019ordre qu\u2019ils avaient reçu.Sur la bande magnétique, les Gis déclarent que' \u201cnous avons refusé d'exécuter les ordres donnés par nos officiers car ces ordres sont illégaux d\u2019une part, et que d\u2019autre part, on nous envoyait 'à une mission-suicide\u201d.Ils précisent que \u201cselon le président NLxon, notre rôle au Vietnam est devenu et doit être essentiellement dé- fensif.Or, on nous ordonne souvent' d\u2019effectuer des missions \u201coffensives\u201d comme celle-là.D'autre part, celui qui donne de tels ordres doit faire fonctionner sa tète.C'est de la folie de' nous envoyer en pleine nuit hors de la base, alors que les \u201cViets\u201d .sont tout autour.Nous ne Voulons pas être les derniers à mourir dans cette guerre\u201d.L\u2019écoute de la bande demande plus d\u2019une heure.Un de ceux qui y parlent me* en doute l\u2019efficacité des interventions aériennes autour de la base:\u201cA chaque fois, cinquante secondes .après, les moçtiers viets recommencent à nous bombarder.C\u2019est tou-jeürs ainsi, depuis des an-yhées.Il faut partir.\u201d Par ailleurs, une unité de blindés a récemment refusé d\u2019aller en patrouille lors de l\u2019offensive \u201cLam Son 719\u201d au bas Laos.Son chef avait été '\u2019 déplacé et aucune sanction n\u2019avait - été -prise., contre les \u2022 soldats.2 grandoo salles do montre L\u2019une des salles do montre vôüs permet dadmiroret decomparor3 modèles Crown; l\u2019autre, la grande, vous offre 12 \u201e modèlesToyota parmi lesquels vous pouvez choisir celui qui vous conyionfr'dans une atmosphère de déteoler^t de confort.TOYOTA DÊCÀRIE MÉTROPOLITAIN^ Venez faire un tour Rien de plusfacile: parle boulevard Métropolitain.Vers l\u2019ouest, sortie 42 vers l\u2019est, sortie 41.Voir carte détaillée.Vaste terrain de stationnement û 7144 Côte des Neiges - 342-1080 2955 Côte de Liesse -747-9811 v.V BETOURNAY & CRONE OPTOMÉTRISTES - .L A.Bétournay-S.R.Crone-).P.Cardinal 842-3241, poste 676 septième ite Claire, niveau du les Galeries d'j ï/iV *¦ j W&i'm 1' &/>V.Bureaux à louer Va 11 H ey {field nouvelle bâtisse .air climatisé Les Immeubles Huron Ltée.tél.514.631-3287 Maintenant, [chez HFC vous pouvez emprunter îjmqm9à $5,000 \\m même pürns : (vous aurez jusqu'à 60 mois pour rembourser) : C\u2019est possible que vous n\u2019ayez jamais pensé ;à HFC comme étant un bon endroit pour irégler vos gros \u201cproblèmes d\u2019argent\u201d.: comme l\u2019achat d\u2019une nouvelle voiture, ou ;de nouveaux appareils ménagers.ou pour ¦faire d\u2019importantes réparations à votre ¦maison.Maintenant que nous avons haussé de plafond de nos prêts jusqu\u2019à $5,000 ou jmême plus, nous pouvons vous offrir assez :d\u2019argent comptant pour vous permettre La p tite pas possible.elle se donne des airs sexyl ?W'vL\"\t; Histoire de varier un peu sa garde-robe, la petite Corolla a décidé de s\u2019écourticher.Dans sa version \u201csuivez-moi, jeune homme\u201d, elle se fait appeler Corolla coupé.C\u2019est la p\u2019tite pas possible qui reluque du côté des sportifs.Mais malgré ses airs frondeurs, c\u2019est au tond la même petite gamine: même moteur de 73 chevaux, même transmission.Des freins à disque assistés à l\u2019avant aussi.Efie est aussi décontractée que les autres petites Corolla, avec ses sièges-baquets inclinables, sa moquette épaisse, son - dégivreur de glace arrière, ses glaces teintées partout son volant simiiibois et quoi encore Elle est un peu plus \u2018\u2018pas possible\u201d que les autres Allez la voir avec ses petites soeurs .Toyota possède un réseau commercial de vente et de service après-vente partout au Canada et dans lo monde entier.ïï@V©ÏÏÆi :d\u2019acheter toutes les choses dont vous avez :besoin.dès maintenant.Donc, si vous avez -besoin d\u2019argent en grosse quantités adressez-vous à HFC.en personne, par téléphone ou ; par lettre.Et souvenez-vous.une bonne : raison pour emprunter est une bonne raison : de prêter chez Household Finance.««I C\t-CoTpûuitioti ctf Canada- 50 succursales dans la région de Montréal.' Votre annuaire du téléphone vous dira .\toù est la plus proche.MONTREAL Alix Autbrqobilc inc 6807 rue de CrJnmier Tél: 376-9191.Chasse .Toyota Ltee 819 est, rue Rachel Tél: 522-1196 Import Motors Corp 1922 ouest rue Ste-Cathei ine Tél: 935-6352 Wr/rca! CMI Te,et.t\t\u2022 7144 Côte-dcs-Nciges Tél: 342-1080 2*33 COt^JO-LlMS» T 41: 747-9811 Montréal Nord Toyota im.4847 est, bout Goum Montreal-Nord Tél: 321-6540 BANLIEUES DE MONTREAL L ACT UNE Garage Spinclli Lféc 561 rue St-Joseph Tél: 637-3771 CIIOMEDEY Dagenais Automobile Ltéc -3665 boul.St-Martin Tél: 688-1916 LAVAL PONT^VJAü Bertrand Aufomobilc Ltéc 4 Boul.Des Laurcntidcs Tél: 667-0303\t^ LONGUELTL \u2022 Import Motors Corp\tL 839 boul.Taschereau Tel: 679-1890 PIERREEONDS Pierrcfonds Toyota Ltd.14350 ouest boul.Gouin Tel: 6?6-2122 TERREBONNE Garage L.G.Lévcille 501 boul.Terrebonne Tél: 666-41 17 VERDUN N.Lesage Auto Ltée 3478 boul.Lasallc Tél: 769-3843 RESTE DE LA PROVINCE BEAUHARNOIS Beauharnols Automobile Inc.113 rue St-Laurent Tél: 429-4040 - 691-3990 DRUMMOND VILLE Gougeon Automobiles Ltée 950 boul.St-Joseph Tél: 478-2233 KARNHAM Laque Automobiles Ltee 1180 iuc Principale Tél: 293-5363 LACHUTE Champbeil A MacDonald Motor SaIas LtdPQutc 41 Tél: 562-6662 - 562-5754 LOLTSEVTLLE Gélinas Automobile Enrg 161 est.Boul.St-Laurent Tél: 228-3100 MÇMASTERVILLE (BELOEIL) Réal Boucher Auto Enrg S55 boul.Laurier Tél: 467-0229 MONT LAURIER Claude Auto Inc.330 boul.Paquette } TM: 623-351 1 Page Automobile Emq Route-17 Tél: 238-4781 STE-ADELE Garage Ste-Adô.'e Inc.100 bout.S'e-Adèie Tel; 229-3515 ST\u2014ANTOINE (ST-JEROME) Les Agences Kyoto Ltée 1150 boul.Des Laurcntidcs Tél: 432-9525 ST-EUSTTACHE Tovota Deux-Montagnes me.984 boul.Sauvé, Route 8 Tél: 627-7677 c-FLAV IL (MONT-JOLY) Garage Desrosiers & Frères Route Nationale, Tél: 775-4255 ST-JEAN Dery Auto Inc.720 rue St-Jacqucs Tél: 346-9777 ST-NORBERT (CO.BERTH1ER) Garage Réjcan Laporte Tél; 836-353} STE-THERESE 8-0»-.-l:»t* To.l\u20191,1 I.- < 104 boul.Desjardins \u2022 Tél: 622-3313 TRACY Poissant Toyota Inc.4500 boul.Marie-Victorm Tél: 742-2727 « - VALLEYFIELD Coulllard Automobile Enrg.460 Chemin Larocque Tél: 373-0850 Tessier Toyota 5600 est bout.Métropolitain Tél: 254-7505 POINTEAUX-TREMBLES\tJOLIETTE Garage Notre-Dame Automobile Inc.N- Roy Auto Inc.11675 est.rue Notre-Dame\t555 boul.Barrette Tél: 645-7487.\tTél: 753-7903 - 756-4824 REPEN TIGNY Barnabé & Campbell Auto Inc.142 rue Notre-Dame Tél: 581-6430 ST-HYACINTHt Autoka Inc.600 St-Louis 773-0401 - 7 73-4542 VICTOR IA VILLE Laurier Toyota Enrg.191 rue Laurier Tel: 758-8593 \u2022V \\ V r -4\u2014 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 AÏS .j.1*3 34 chefs d'accusations pour 4 vols à main armée Deux jeunes Montréalais, âgés respectivement de 23-et-24 ans, Gaston Laurin et Raymond Synette, ont comparu, samedi, devant le juge Paul Hurteau sous 34 chefs d\u2019accusations en rapport avec quatre vols à main armée commis dans la métropole.Selon la police, ces vols auraient été perpétrés entre le 22 septembre et le 7 octobre.Ils auraient volé une automobile puis s'en seraient servis pour forcer leur victime, un épicier, à leur remettre la I ' somme de $154.Ces délits leur auraient rapporté quelque $1,700.Le plus important de ces vols aurait eu lieu dans une succursale de la Banque Provinciale sise au 3,401 est, rue Ontario où ils auraient fait main basse sur une somme de $1,356.Ils auraient été armés d\u2019une carabine de calibre 22 au canon tronqué.Leur enquête préliminaire a été fixée à vendredi.Qui aimerait acheter à $400 les $1,600 d'obligations qu'il s'est fait voler ?C o m m c n t aimeriez-vous vous faire voler pour $1,600.en obligations et ensuite vous faire offrir de les racheter pour $400 ?Pas beaucoup, sûrement.C\u2019est pourtant ce que deux Montréalais sont accusés d\u2019avoir fait dans une maison de Verdun lorsque le 1er octobre ils se sont emparés des obligations.Sept jours plus tard, la victime, M.Adélard Daoust, recevait un appel téléphonique relatant l\u2019offre de rachat pour la somme de $500.M.Daoust refusa.Lorsque son correspondant récidiva, M.Daoust accepta cette fois de payèr $400.Toutefois 1 o r s q u \u2019u n des membres du duo se présenta chez M.Daoust, la police l\u2019attendait.Conséquemment les deux individus, Michel Benoit et Réal Monfis ont comparu samedi devant le juge Hurteau qui a ordonné qu\u2019ils demeurent en cellule jusquà l\u2019enquête préliminaire.Effraction ou pas effraction, pas de cautionnement consenti Me Bernard Fournier, procureur de la Couronne n\u2019y est pas allé de main morte, samedi, lorsqu\u2019il a qualifié trois individus de \u201cvoleurs par e f f r a c t i o n professionnels\u201d.Ces trois individus Wilfrid Morin, Fernand Lafontaine, et Jolin Gérard Dorvillier, étaient accusés de s\u2019être introduits par effraction au 655, rue Wellington et d\u2019y avoir volé de la marchandise (36 caisses de botillons).Le procureur du trio, Me Sidney Leithmam s\u2019est objecté au terme \u201cpar effraction\u201d, parce que, selon lui, le vol a été commis en plein jour dans une industrie ouverte au public.Me Fournier a rétorqué qu\u2019aux termes du code il y avait effectivement eu effraction.Finalement le juge a refusé tout cautionnement jusqu\u2019à l\u2019enquête préliminaire.y.PLUS DE 250 ANS DE TRADITION ET DE QUALITÉ FRANÇAISE & H I [f'r§ * - .\t-.-r \u2022 MU ifW pÉife#?-V-:- : VENDU DANS LES MAGASINS DE IA R A.U.sous rode 124F pour renseignements.SOCIETE GENERALE D IMPORTATION Féi : 932 7249 Collego Vieux Montreal ^\t/T SERVICE D\u2019EDUCATION PERMANENTE ESTIMATION COURS DE PERFECTIONNEMENT OFFERT EN COLLABORATION AVEC l_C \u2018CANADIAN 'NST.TuTE Cp Quantity SURVEYORS** COURS OFFERTS; 1ERE SESSION' 242-1 Ot -70 SCIENCES GRAPHIQUES t - 45 nEU RE S OFFERT LE LUNDI SOIP.240-101-70 ARPENTAGE t r 60 HEURES OFFERT LE JEUDI SOIR.240-103-70 CONSTRUCTION GENERALE \u2022 - 45 -Ej: OrtrroT LE VA RDI SO'F CES QCURS DEBUTERONT w^sD.*.E 25 OCTOSRE 1971.ON FEUT S INSCRIRE AU SERVICE DE -\u2019EDUCATION PERMANENTE PAVILLON V.ARIE-VICTORIN .244 EST.RUE SHERBROOKE.\u2022 t .POUR RENSEIGNEMENTS: 842-5294 Ha «iouihk po»* ^ SOYEZ PRETS! m il Les prix sont elftclifs jusqu\u2019au samedi 16 octobre REGLAGE ET ANALYSE DU MOTEUR 4 & 6 CYL.8 CYL.CHAQUE AUTO A BESOIN D'UNE MISE AU POINT POUR L\u2019AUTOMNE.PROFITEZ DE CETTE OFFRE ! Chez Handy Andy, la qualité du travail est notre première considération.tout est garanti.Lorsque nous vérifions votre auto voici ce que nous faisons : Te: ü-t/1 ¦j -\u2022 PÉ'\tles i -r7-& h Installer ct/ou réparer bougies, pointes, condensateur.chapeau de distributeur comprenant réglage, calage et angle de phase de repos; 2j Vérifier le rendement des bobines.3\t) Purifier ou remplacer le filtre à air ou à ga/.4\t» Nettoyer les câbles de la bpttefie.5)\tAjuster la courroie du lentilatcur et régler le génera-tcur/altcrnateur.6)\tAnalyser le carburateur.7)\tContrôler la pression du système de refroidissement.8)\tNettoyer ou remplacer les valves PC V.9)\tRelâcher la valve de canalisation de la chaleur.10| Vérifier la pression de la pompe à essence.Note; (toutes pièces en sus si nécessaire) mik GARANTIE DE 32,000 MILLES COMPAREZ LA QUALITÉ, LA LARGEUR ET LE PRIX! LES FAMEUX MARQUEURS DE LUXE 4 PLIS m CABLES DE NYLON 100% DUPONT Qualité supérieure.^ garantie supérieure.surveillez nos spéciaux ! GRANDEURS\tBONS POUR\tPRIX 550x 12*\t\t16.95 600 x 12\t\t19.69 .600 x 13\tH78-13\t17.98 700 x 13\tG78 13\t18.95 735 x 14\tE78-14\t\u2022 20.95 775 x 14\tF 78-14\t17.95 825 x 14\tG78-14\t24.95 855 x 14\u2019\tH78-14\t24.95 735,x 15\tE78-15\t19.95 775 x 15\tF78-15\t22.95 825 x 15\tG78-15\t25.95 775 x 14 RÉG.22.95 INSTALLÉS Flancs blancs seulement AUCUN ÉCHANGE NÉCESSAIRE \u2022 AJOUTEZ 1.SO POUR FLANCS BLANCS GARDEZ VOTRE PARE-a BRISE PROPRE PARE-GIVRAGE Visibilité complète.l\u2019our toutes les grandeurs de titres d\u2019auto.24-H10-Scr.A partir de i09 LAMES TRIC0 POUR PARE-BRISE Balaient la glace en nettoyant uniformément.24-978-Scr.ESSUIE-GLACE WIPE-0-MATIC Garde vos phares avant dégagés en tout temps.25-107-17 >99 BOUGIES D\u2019ALLUMAGE A/D 0U AUT0LITE LIMITE DE 16 PAR CLIENT \u2022 PAS DE CONCESSIONNAIRES I y ¦ y * l - \u2022 DISTRIBUTEUR - _ _\tDOSJNES À PARTIR f 89\tD'ALLUMABE ENSEMBLE D'IGNITION DE 3 MCX.À PARTIR DE 2.17 L'ENS.POINTES À PARTIR Cpm DE 1.29 ROTOR À PARTIR DE 42- CONDENSATEUR À PARTIR DE \t\t\t\t\t\t PIÈCES\tCHEV./PONTIAC Modèles 63 i 70 6 CYL.\t8 CYL\t\tPRODUITS FORD Modèles 60 i 70 6 CYL.\t8 CYL.\t\tPRODUITS CRHYSLER Modèles 60 A 70 6 CYL.\t8 CYL.\t Troussa di mise au point Heavy Duty\t2.63\t3.34\t2.17à 2.79\t2.26\t2.35 à 2.59\t2.59 Assortiment do pointas Haavy Duty\t1.79\t2.16\t1.29\t1.29\t1.33 à 1.44\t1.33 à 1.44 Rotor\t47*\t80c\t42-à 5S«\t42c\t47«\t60c Condensateur l.'aavy Duty\t68c\t68c\t68c\t68c\t72c\t72\u2018 Chapaau dt diitribotaur\t1.95\t2.99\t2.35\t2.35 à 2.59\t1.89 à 2.19\t2.49 Allumage par bobona Haavy Duty (i refroidissement* huila)\t4.99\t4.99\t4.99\t4.99\t4.99\t4.99 Jeudi ciblai\tCopper d'allumage Universel Carboa\t2.98\t4.79\t3.98\t4.49\t2.98\t4.49 \t3.79\t5.19\t3.79\t5.19\t3.79\t5.19 VOYEZ NOTRE GAMME COMPLÈTE DE FILTREURS AIR o ESSENCE A compter HUILE * 1 VÉRIFIÉES PAR TEMPS FROID! BATTERIES \u201cCROSS COUNTRY\u201d 36 \u2022\tI nc économie de puissance.à prix budgétaire.\u2022\tI n irai foyer de puissance pour les autres accessoires.\u2022\tMieux que l'équipement original.\u2022\tExemple pour CHEV./Pontlic 1955-70 ou la plupart des produits Chrysler 1956 a 1970.INSTALLATION 7S* MAGASINEZ JEUDI ET VENDREDI JUSQU\u2019À 9 HRES, SAMEDI JUSQU'À 5 HRES P.M.CENTRES-SERVICE \\ Hffldjjyffldji CENTRE D\u2019ACHAT DUVIRNAY 661-7733\tCENTRE D\u2019ACHAT ROSIMÉRE 625-0146\t1595 EST RUE MONT ROYAL 526-2514\t6338 Bout.ST-LAURENT 277-6500\tCOITHWOUT VILLE JACQUES CARTIER 677-3201\tCENTRE D\u2019ACHAT ST-MARTIN 681-1665 .V\t5580 CHEMIN COTE DEUESSE 733-5391\t3573 BOUL TASCHEREAU 676-0231 [Vtui mniotn CENTRE D\u2019ACHAT MAISONNEUVE 527-2371 ~ r\tCENTRE D\u2019ACHAT CHAMPLAIN 351-0600\t4010 EST RUE ONTARIO 521-6123\t5850 OUEST RUE SHERBROOKE 486-8743\tCENTRE D\u2019ACHAT LAVAL OUEST 627-3693\tCENTRE D\u2019ACHAT CHATEAUGUAY -691-2012\t(CXHTYf D* ACHAT W IX) 424S EST JEAN-TALON 729-1880\t\u2022799 BOUL.NEWMAN 366-5323 lASALli A 16 i LA PRESSE, MON I REAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 ¦ y.' An FIL BEŒ .- ; .AUlM !(DD 0D/S\\ [LOWS Les élections s'en viennent et vite Ca seul déjà les élections! Un peu partout dans \u2022 la province! Plusieurs municipalités du Québec auront dans moins d\u2019un mois réélu-leur conseil ou élu un nouveau conseil, ou encore un nouveau maire ou de nouveaux conseillers.A la suite d\u2019amendements apportés en 1969 à la Loi des cités et villes et au Code municipal, les élections municipales ont lieu le premier dimanche de novembre (le 7 novembre cette année).C\u2019est dire que la mise en candidature aura lieu le dimanche \u2019précédent, le 31 octobre, entre midi et 14 heures.Pour ceux qui sont encore réfractaires à la tenue d\u2019élections le dimanche (alors qu\u2019un plus grand nombre d\u2019électeurs sont libres et peuvent aller voter plus facilement), la Loi ouvre une porte à la tenue d\u2019une élection le premier lundi de novembre.à la condition que le conseil adopte un règlement en ce sens.Mais attention! Cette année ce \"premier lundi\u201d ne suit pas le \u201cpremier dimanche\u201d de novembre.Il le précède.C\u2019est dire que la mise en nomination en ces cas aura lieu le lundi 25 octobre, en prévision de l\u2019élection, le 1er novembre.La Section des affaires urbaines et de la politique municipale de LA PRESSE invite tous les présidents d\u2019élections à lui faire connaître le plus rapidement possible les résultats dans leurs municipalités respectives.Réélu pour un deuxième mandat HALIFAX \u2014 Le vice-président' de la Société d\u2019habitation du Québec et ancien urbaniste de Laval, M.Claude Langlois, (notre fhoto) a été réélu à la.présidence dé l\u2019As- la nouvelle municipalité, formé temporairement des conseillers des deux anciennes.Le nouveau Verchères a 3,500 habitants et une évaluation immobilière de $6 millions.La fusion .est le fruit de fré^ quentations qui ont duré six ans, mais l\u2019étude du projet avait été amorçée plus tôt, en 1963, par la Chambre de commerce de Verchères.En 1965, les deux conseils créèrent un comité inter-municipal pour approfondir les études.Les problèmes de la rive sud LONGUEUIL - La Fédération et Conseil du bien-être de la rive sud tiendra, le samedi 23 octobre, une conférence publique, qui a pour but de définir les problèmes sociaux de la rive sud, et d\u2019en élaborer les solutions.Ouverte à toute personne intéressée, la conférene s\u2019adresse particulièrement aux sociétés de bien-être, de santé, de loisirs.La Fédération couvre un territoire de 350,000 de population.Si la pauvreté et le chômage constituent les problèmes dominants de certains secteurs, on veut auàsi définir la gamme des autres problèmes qu\u2019on retrouve tant chez'les mieux nantis -que chez les pauvres.voir page3 RAJEUNISSEZ-VOUS Want A.-.TOUPETS POUR HOMMES $5i ET PLUS faits sur mesure coupe, réparation et entretien de toupets.PERRUQUES ELEGANTES LTEE 856 est, Shotbrooke 527-8877 Quand vous n\u2019y serez plus.,.votre femme et vos enfants auront encore besoin de vous, plus que jamais.Si vous y songez dès maintenant, ça ne vous engage à rien.Et vous pouvez toujours en parler avec l'agent de la Manufacturers.C\u2019est un ami.qui s'y connaît! FRANÇOIS FAUGÈRE Montréal 381-9101 LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE-VIE MANUFACTURERS Pour un revenu annuel de 8% sûr, demandez plus de renseignements au sujet des certificats de placement garanti pour cinq ans à la succursale Trust Royal la plus près de chez vous.Bureaux à Montréal: 630 ouest, boul.Dorchester \u2014 876-2525 6991, rue St-Hubcrt \u2014 270-1137 4145 ouest, rue Sherbrooke \u2014 876-2506 Autres bureaux à Québec, Trois-Rivières, Sherbrooke et par tout le Canada.ff Trust Royal Biens administrés: plus de $10 milliards * Institution inscrite à la régie de l\u2019Assurance-Dépôts du Québec.I Ai °*.ACIER f 4>J O FENETRES - PORTES PAREMENT D\u2019ACIER susco \u201cL\u2019AS DES AS\u201d pour plus de 40,000 propriétaires montréalais Rusco Home Specialties f1Qfi9l IMP 9095 boul.Saint-Laurent 1\t\u2019\tMontréal 381-2511 Claude Langlois sociation canadienne d'urbanisme.Celle-ci a ainsi confié ; à M.Langlois, la semaine ! dernière, à l\u2019ocacsion de son j congrès annuel qui eut lieu : celle fois-ci à Halifax.Enfin réunis après.58 ans VERCHERES - Séparés depuis 1913, le village et la paroisse de Verchères se re- ; trouvent unis à nouveau aujourd\u2019hui, à la veille des élections municiples qui auront lieu le 7 novembre.L\u2019union a été consommée le 27 septembre lors de la première réunion du conseil de LE COLLEGE CHEZ SOI Il y o 9 magnifiques Torino entièrement nouvelles en 1972 Lune d\u2019entre elles est certainement la voiture qui vous convient Une douceur de roulement sans pareille: .La Torino est silencieuse grâce ii son tout nouveau châssis et ù sa toute nouvelle suspension à ressorts à boudins.Un châssis tout nouveau.la carrosserie et le châssis ont été conçus a l'aide d'un ordinateur pour isoler bruils et vibrations.Des dimensions toutes nouvelles.Les hardtops 2 portes ont un empattement de 114 pouces pour la maniabilité; les modèles 4 portes et les wagonnetles, 118 pouces pour donner plus de place et de confort aux passagers arrière.Des freins à disque à l\u2019avant, en standard.Conçus pour vous donner des arrêts rectilignes et sûrs,'même sous la pluie.Renforts en acier, conçus pour que chaque parte donne a vous et à vos' passagers une plus grande sécurité.Meilleure visibilité.Un pare-briss 12% plus grand vous donne une meilleure visibilité à l'avant.Même le rétroviseur est plus grand.life S FORD GR^N Hardtop 2 portes Gran TcAino.Silencieuse car c\u2019est une Ford.Comfortable grâce à sa toute nouvelle suspension.Rassurante grâce à ses freins à disque à lavant, en standard Pratique grâce à ses nouvelles dimensions.; ACHETEZ MAINTENANT LIS TORIN01972 AU PRIX DES MODÈLES 1971! \u201cBasé sur les prix de détail suggérés par le fabricant pour des voitures possédant un équipement équivalent.Certains équipements, montrés ou mentionnés sur cette affiche, sont offerts en option moyennant supplément.Ventilation directoire, an standard sur tous les modèles, vous dor.n-, l\u2019air frais même quand toutes les glaces sont formées et elle est conçue pour réduire le bruit extérieur.t Nouvelle géométrie de direction assurant des manoeuvres plus rapides et plus précises dans le stationnement et plus do souplesse dans la circulation, bile est également isolée contre les chocs.\u2019 ¦J Moteurs.Le gros, six de 250 po.eu.est standard sur les Torino.et Gran Torino.Le VS de 302 po.eu.est standard sur la Gran \u2018Torino sport et les wagonqettes Squire.Des V8 allant jusqu'à 429 po.eu.\u2018sont livrables.Nouvelle wagonnette pratique: Les élégantes wagonnettes Torino sont très-maniables, en.vous procurant le maximum d'espace Intérieur peur les passagers et à l\u2019arriére.L\u2019abattant magique s'ouvre do 3 façons et est standard sur toutes les wagonnettes Torino, Choix de modèles.il y a neuf magnifiques Torino dent la Gran Torino.,.Choix de 2 portes, de hardtop 4 portes à montants.profilés, d'une toit-spcrl et de trois wagonnettes.Il y a une Torino faite pour vous.WmMm VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.f f r\t\u2022\t\u2022 \u2018\t'\tLA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 A 17 Les mesures coercitives de fusions annoncées par Tessier sont loin de plaire aux maires ruraux ¦ par Florian BERNARD La décision du gouveme-mènt du Québec de réduire de 50 p.cent, d\u2019ici à cinq ans, le nombre des municipalités par le moyen d\u2019une sé rié de mesures coeercitives a semé une certaine confusion et' beaucoup de division chez lei maires des villages et des paroisses.; Les commentaires tournaient au vinaigre, samedi midi, à l\u2019issue du congrès de l\u2019Union des conseils de comté, à Sainte-Adèle.La veille, le ministre des Affaires municipales, M.Maurice Tessier, avait annoncé, 'sans ambages, que le gouvernement s\u2019était fixé un délai de 5 ans pour faire disparaître au moins 750 municipalités au moyen d\u2019une série de fusions, volontaires ou non, à la grandeur du territoire.Cette opération d\u2019envergure s\u2019accompagnera d\u2019une série d\u2019amendements aux lois municipales, de façon à permettre au ministre d\u2019ordonner purement et simplement la fusion dans les cas récalcitrants.* Désaccord Utilisant lui-même l\u2019expression de \u201cmesures coercitives\u201d, M.Tessier avait eu soin de rappeler, quelques minutes avant l\u2019anonce de son opération-fusion, que les maires ruraux .avaient eux-mêmes conseillé au gouvernement de hâter les fusions de villages et de paroisses, en décembre dernier, lors de la présentation de leur mémoire annuel.Or, samedi matin, en séance plénière, nombreux étaient les maires qui ne se souvenaient plus d\u2019avoir con- fié un tel mandat à leur comité exécutif.Plusieurs délégués, en particulier- ceux des régions rurales de Québec et des Cantons de l\u2019Est, allèrent jusqu\u2019à accuser certains membres de l\u2019exécutif d\u2019être allés au-delà des voeux des membres.D\u2019aütres soulignèrent, devant la menace de disparition à court terme de leur municipalité, qu\u2019ils venaient de se faire \u201cpasser un Québec\u201d.Bref, la décision du Québec de réduire de 50 p.cent le nombre des municipalités est loin de faire l\u2019accord chez les ruraux.Front commun Plusieurs délégués venant de diverses régions de la province ont décidé, sur-le-champ, de créer un comité chargé d\u2019étudier cette opération-fusion.La disparition de quelque 800 villages et paroisses d\u2019ici à cinq ans ne se fera pas sans remous, même si le gouvernement a accepté de verser $40 millions en indemnités.Plusieurs maires ruraux ont laissé entendre, à l\u2019issue du congrès, qui\u2019ls sont décidés à présenter un front commun contre ces fusions j en série.Quant au bureau de direc- i tion de l\u2019Union des conseils j de comté, il maintient ses recommandations de décembre dernier, à savoir que ces fusions s\u2019imposent dans plusieurs cas et que le gouvernement sera pleinement justifié d\u2019employer des méthodes coercitives si les élus ne veulent pas collaborer.Voilà l\u2019ampleur du conflit qui a caractérisé la clôture de ce 28e congrès annuel de l\u2019Union des conseils de comté.OPTOMETRISTES EATON EIsAhLLE Harold Bell, O.D.\tJacques Brais, O.D.= Louis Vallières.0.1).Oscar Schnapp, 0.1).Jean Grant,'O.L).EATON VILLE D\u2019ANJOU J.-P.Marchand, O.D.Veuillez téléphoner pour un rendez-vous ' EN VILLE\tVILLE D\u2019ANJOU Composez 842-9331 Composez 353-4411 poste 424\tposte 267 i { Salon de l\u2019optique, Eaton en ville (au deuxième) et Ville d\u2019Anjou.Rayon 221 EATON T Six nouveaux -directeurs L\u2019union des conseils de : comté du Québec a réélu, à I\u2019uhanimité, son bureau de direction que préside le maire de Verchères, M.Jean-Marie Moreau.A l\u2019issu du 28e congrès annuel qui s\u2019est terminé samedi, à Sainte-Adèle, les quelque 1,000 délégués ont longuement acclamé ceux qui ont dirigé cet organisme durant l\u2019année écoulée et ont réitéré leur confiance aux dirigeants.\tf Six nouveaux directeurs régionaux ont toutefois été élus au conseil d\u2019administration.11 s'agit de M.Martien Fontaine, maire de Saint-Ed-widge (Compton), M.Edgard Côté, maire de Roxton Falls (Shefford), M.Charles-Edouard Boucher, maire de Les Escoumins (Saguenay), Mr Lucien Durocher, maire de Lachute (Argenteuil), M.Alister SommerviUe, maire de Hemmingford village (Huntingdon) et M.P.A.Martineau, maire de Saint-Gilles (Lotbinière).L e secrétaire-général de l\u2019Union des conseils de comté demeure le notaire André Nadeau, maire de Saint-Patrice de Beaurivage, dans Lotbinière.BALAYEUSES \u2014 PQUSSEUSES LAVEUSES DE TAPIS VENTE-LOCATION RÉPARATION Pièce» cuthcctiquoo S»cs \u2014 Filtre» \u2014 Courroie» VACUUM REBUILOERS MTl CIC.5)71 B0UI ST-IAURENT 273-2821 Comment faire tenir VOTRE DENTIER Si votre dentier vota gêna lorsque vota «rangez, riez on parie», employez la poodro adltésive FASTEETH- Non ackle, FAS» TEETH stabilise les dentiers phn longtemps, facilite la mastication, garde 1 ear saveur aux alimenta.Pour votre santé, votre dentier doit tenir fermement en place.Voyez votre dentiste régulièrement.UtilÊcs FASTEETH, GîmrjiGKi ©G G/OUIE a Des examens électroniques de l'ouie seront donnés au rayon des appareils auditifs Beltone des grands magasins Morgan, jeudi et vendredi de9h.à17heures par Mlle Mary Naherne Tous ceux qui ont des problèmes de l'ouie sont invités à venir subir un examen au moyen d'un équipement électronique dos plus modernes qui permettra de fixer exactement le degré de surdité.Vous pourrez voir des graphi-le fonctionnement de l'oreille et quelques-unes des causes de perte de l'ouie peuvent-étre constatées.Tous ceux qui auraient quelque problème de l'ouie devraient subir un examen au moins une lois l'an.Par ailleurs, il est important meme pour ceux qui utilisent un appareil auditif ou encore ceux à qui il a été dit qu'un appareil auditif ne servirait à rien de subir un examen de l'ouie et se mettre au courant des nouveaux appareils auditils.Les examens qui sont donnés à titre gracieux auront lieu au bureau Beltone des grands magasins Morgan jeudi et vendrediâde 9h a 17 heures.S'il ne vous est pas possible de vous y rendre , vous êtes invité à téléphoner au j numéro 844-1 51 5 en vue du prendre un rendez-vous à quelque autre momenr .X'JeOW&S ques démontrant mm le jersey de laine .le dernier mot de la fibre miracle Nouvelle liberté de mouvement.Nouvelle fluidité de la ligne.Le jersey de laine.Un nouveau tissu formidable qui révolutionne la mode masculine.Un textile docile, et le plus agréable de tous.Liberté et confort.Voilà bien les attributs du nouveau jersey de laine.Essayez vous-même, Enfilez un vêtement de jersey de laine.Sa légèreté vous étonnera.Il vous moule, mais avec une nouvelle souplesse, une nouvelle douceur.Tournez, sautez.Le jersey de laine vous suit, mais reprend toujours sa forme, fidèle à la coupe du vêtement.Etirez, pliez.Pas la moindre gêne.Voilà une élasticité que vous n\u2019avez jamais connue.Porter un jersey de laine est une ex- périence inoubliable.Une sensation nouvelle, la liberté et le confort de l\u2019homme dans le vent.Les grandes qualités du jersey de laine?La forme.Le tombant.Le toucher.La fibre.Surtout la fibre.Le dernier mot de la fibre miracle, c\u2019est aussi le premier des tissus-confort.La pure laine vierge allie sa souplesse naturelle à la souplesse des mailles du jersey pour créer un tissu d\u2019une élasticité et d\u2019une résistance sans égales.Une seule fibre de laine peut être étirée de 33% de sa longueur et revenir instantanément à sa forme première.Une .y \\:1% /Ai /SWi-Zv.'-ÿ-x» y.SEH ¦ ¦: y * * wfi*- caractéristique importante qui empêche le vêtement de se déformer.Même après un long usage.La fibre de laine est également légèrement torsadée sur toute sa longueur.C\u2019est ce qui lui donne son gonflant, et c\u2019est ce qui donne au jersey de laine son moelleux incomparable.Un moelleux sans mollesse.Ce que les spécialistes du vêtement appellent une \u201cbonne main\u201d.Une souplesse qui se révèle infailliblement dans le drapé et le tombé de l\u2019étoffe.La laine a le sang bleu.Ou brun.Ou vert.Ou de toute autre couleur imaginable.Non seulement la laine prend-elle bien la couleur, mais elle la retient avec une fidélité incroyable.La laine est teinte \u201cà coeur\u201d.Chaque fibre absorbe goulûment la couleur et lui conserve un éclat incomparable.Elle donne des coloris solides à l\u2019eau et ne passant pas à la lumière.Les teintes unies sont plus franches, les motifs plus tranchants.Cette fidélité à la couleur se retrouve dans toute sa splendeur dans les jerseys de laine.Aux vertus naturelles de la laine, la science ajoute les qualités d\u2019importants progrès techniques.Dès le départ, la laine avait ses titres de noblesse\u2014qualités isolantes, élasticité, souplesse, ininflammabilité et bien d\u2019autres.Avec l\u2019aide de la technique moderne, la laine est désormais antimite, irrétrécissable, grand-teint, lavable à la machine et plissée de manière permanente.Nous vivons l\u2019ère de la laine nouvelle, de la laine moderne.Nous découvrons sans cesse de nouveaux procédés et améliorons constam- ment les pratiques existantes.La réalisation des nouveaux jerseys de laine n\u2019est qu\u2019un exemple de ce que nous promet l\u2019avenir.Déjà, à l\u2019horizon, se dessine l\u2019espoir de nouveaux produits, d\u2019un emploi plus universel de la laine.En ê Mfep 01®f il 11 foffvl ûlnÈDCË PURE LAINE VIERGE La laine, c\u2019est aussi un laboratoire plein de techniciens.Ceux qui réalisent les prodiges et ceux qui en sont témoins.Alors que les chercheurs s\u2019efforcent d\u2019améliorer les qualités de la laine, les techniciens de l\u2019Office de la laine procèdent aux essais et vérifications qui garantiront que chaque, article portant le label de la Woolmark répond bien aux nonnes d\u2019excellence imposées p^r le Secrétariat International de la Laine.C\u2019est votre assurance d\u2019une qualité toujours égale.Ils n\u2019acceptent que la pure laine vierge.De la toison, au tissu et au vêtement.Le sigle Woolmark, c\u2019est le blason des spécialistes.N\u2019oubliez pas ce qu\u2019il signifie et rappelez-vous son importance.Bêêêê .ça fait bien, parce que la laine c\u2019est bien mieux.The Wool Bureau of Canada Limited, 2200 Yonge Street, Toronto 12.\u2014 i ¦ LA PRESSE, MONTREAL MARDI OCTOBRE 1971 McGill : enfin, un Bach soigné! ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL.Chef d\u2019orchestre : Alexander Brott.Solistes\u2014:¦-Igor Kipnis, claveciniste, Yaela Hertz, violoniste, Robert Cram et Marty Combs, flûtistes.Hier soir, au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.Programme consacré à J.S.Bach: \u201cConcerto brandebourgeois \" no 3.en sol majeur, pour cordes (BVVV 10481 \"Concerto brandebourgeois'\u2019 no 4, en sol majeur, pour violon, deux flûtes et cordes (BWV 10491 Concerto en la ma leur, pour clavecin et cordes iBWV 10551 \u201cConcerto brandebourgeois\" no 6, en si bémol majeur, pour cordes (BWV 1051) \u201cCo n c e r t o brandebour- geois\u201d no 5, en ré majeur, pour clavecin, violon, flûte et cordes (BWV 1050) par Claude GINGRAS 11 n\u2019y a pas encore lieu de crier au miracle mais je suis heureux de dire que ce deuxième concert Bach de l'Orchestre de chambre McGill a été beaucoup plus soigné que le premier.Le jeu, l'intonation, la sonorité, tout était plus en place (malgré encore quelques flottements, qu'une répétition supplémentaire eût sans doute permis d'éviter) et, surtout, l'ensemble avait beaucoup plus de spontanéité qu'au premier concert.Hier soir, on entendait les quatre derniers \u201cConcertos brandebourgeois\" ainsi que le quatrième Concerto pour clavecin.Igor Kipnis, claveciniste et musicologue américain réputé, était ' le soliste du cinquième \u201cBrandebour- \\m & Anne Sylvestre: et les-autres \u2019 ANNE SYLVESTRE.En récital au Théâtre Maisonneuve de la Place' des Arts vendredi, samedi et dimanche derniers, par René HOMIER-ROY Elle possède, inéluctablement, un certain talent.Quelques-unes des chansons dont elle est l\u2019auteur occupent une place de choix au palmarès iqualitatif) de la chanson française.Anne Sylvestre, elle occupe une place à part dans le monde de la chanson.Archaïque, vieillotte, simpliste.et par moments ennuyeuse.elle ressemble en spectacle à nos chansonniers d'autrefois, q u i croyaient, sincèrement, que la chanson se résume à mettre des mots en musique et tju\u2019un spectacle consiste à enchaîner Time après l'autre des airs qui leur ressemblent.Mais Anne Sylvestre, encore une fois, a du talent sinon cette pré- sence qui fait les grands in-terp -êtes.Et son public, peu nombreux le soir où j'y étais, mais fervent, sait se contenter de ce qu\u2019on lui offre.Anne Sylvestre, cependant, me semble poser un problème plus grave que celui de l\u2019intérêt plus ou moins grand qu\u2019un artiste en spectacle peut soulever.Il s\u2019agit d\u2019une manière de fausse représentation ou, si on veut, de g.ossissement de son importance dans la chanson française Avant Trenet, la chanson française avait une forme, précise, qui est devenue celle que Trenet lui a imposée avant qu\u2019elle sè transforme encore grâce à Félix Leclerc et à Georges Brassens.Depuis, rien ne Ta profondément changée.A des détails près, elle est restée la même, s; i-vant de loin en loin des modes contre lesquelles elle commençait par lutter de IL EST ENCORE TEMPS o o 2 UN NOUVEAU PROGRAMME SKCTMIil COHTlKUttl TOU» U«JOURS d*i MIDI ¦ COXIER WtCTKlt EîHüËàB DAHIS4HÉ- Te hiez L3MASSAÇRE_?(||g lis CüflMfiNONS 0 la NOUBA CHAUFFERETTE ELECTRIQUE INDIVIDU EU! AdüHcs MM2I5 MUSIQUE i LA PRESSE, MONTREAL, MARDI \"T P.-OCTOBRE 19X1 A 19 i POUR TOUS |('U'ii\\ mon t'niant1 la maison ous les Vous cherche; un instrument de musique a bon prix?Alors, consulte;la rubrique 511 des petites annonces de L«i MW.U.fc\u2014¦ n>1 T: ¦ v- \u2022>' I' ( t jy ^ x v'-.' \\.0.ï-EK.v::Æ;Ei.'.vT ->-: jfi IMPERIAL g JM* 1430 Bleury 288 7102 JM I PLACE v I Des ARTS DERNIER JOUR: \"OU'Ebt.E VIE DE CHIEN\" (POUR MESAVENTURES HILARANTES D\u2019UN JEUNE CURE FRAPPE DE MALEDICTION ROUTE 9 15 SUD DIRECTION PIATISBUHÜ SURTIl 24 'N* UHM A I iON j\t(NIAHilS MOINS 01 «?ANS ]|6 110?(«,\u2022 641 0110\tADMIS CRA Till II MINI 3 GRANDS FILMS FOLK TOUS JackUmmoe Walter Matthau 'eue H Drôle CAMPBELL DARBY VlsDIIOI \u2022 IAMI0I AAlCNtSIUUMI» ouuuts stultST * a f\\lMs 2jgJRts# ataragon MACISTE CONTRE IES HOMMES OE PIERRE C\u2019EST NOTRE PREMIER ANNIVERSAIRE NOUS FETONS PENDANT UN MOIS! TOUS LES SOIRS : NOMBREUX PRIX EN ARCENT .ENFANTS COMBLES DE CADEAUX SURPRISES! |Jlll|:>ïtÏÏkî CINE-NUIT GRATUIT Valable pour toute personne présente ou ciné-parc avant minuit LE SHERIF AU POING NUS (§&(§K!Èg Une magnifique Vacance en Jama/quo pour 2 personnes Offert par AIR MONTREAL INC et CiK.V.L.5225 DECARIE «nUSCNUTIOR; im j ss.a os.7.1 S & IIS PM \\à Tke LUSTFUL VICAR I Jean Paul BEimonoo marlene J0BERT LES , lMARIEÎ - \u2014\u2022\t.4\tDE__\ti -y L S£stfn&)euoc A EN COULEUR\tV ^Une me;Ve'\"e^mus.c,ue dePMidle//J:GRAIMD HORAIRE* 12.00- 2.00 - 4.00 -6.00- 8.00 \u2022 10 00 \t\t tzwmmmm\t18ans Adultes\til m ÙRUIO/S U PREMIER CRAND DESSIN ANIME FRANÇAIS wants MOWS K Il MS OATH SOPHIA IOREN OPERATION \u201cLA MAFIA FAIT IA LOI\u201d lOOieme auto $25.00 500ieme auto $100.00 lOOOieme auto $200.00 CINE PARC - 6911310 CHÀTEAUGUAY ,M pu pc** Mcsi.r» «outi \u2022 »i«» i\"*mu \\ CHAQUE som TIRAGE OWE SUPER roupte FESTIVAL 1s22°56aE60SoECATHERINE laissez-vous croquer petiteschattES -F\ten couleurs COMPLEMENT DE PROGRAMME Geoijfes.FFrederic 1 /iTTTrhryrom\t \t¦kSSEBHK \"ÊTRE AIMÉ.AIMER EN LIBERTÉ\" ^Ejdtic couleur ^ ver version Française [Â^i ICI LONDRES' \u201cl3C0p^;rd0it\tSylva Kostina CANADIEN: PLAZA: 482-1322 SW£ OiSM t U N* PMQOiK MON X'Y! ,1e' BOSiith col.il V'I I Hora.ra: 1.24.3.26.6.2B.M ¦ 726.925 P M\tIW Dernier programma cpm- lOJ | piaf: 9.00 PM.r.-':\t.\u2022::,lill 't* - Adultes LOVE - AUX - VERSAILLES 7165 SHERBROOKE E.352-4020 2 VERSAILLES, la soir 6.26.samedi, dimanche et lundi contuhueldéputa 1.00 p.m.Pare, la soir des 6 00 samedi et dimanche depuis 1.00 p.m.André LAWRENCE Céline LOMEZ 5e semaine! REPRESENTATION A 10 20.TT J 1 FxxTI >7 25.2 35.4 40 ^ I liSjq 7 GO ! \" 9.:opm AUSSI AUX CINEMAS SUIVANTS TRACT PALACE CARTIER HEROS DU NORD TRACY GRANBY HULL JOLIETTE ST.JEROME ROYAL IMPERIAL CAPITOL I LACHUTE | DRUMMONDVILLE I ST-JEAN I BEAUHARNOISl LACHUTE 18ans Adultes I lerHOMME DGMlSOBtLB HOWARD VERNON-BRIGITTE CARVA.inCOULEUR \u2022 JOACHIM COROERO \u2022 RECINE CARVA\u2022 COULEUR (liiv 2 -:nA.I CHATEAU & ELECTRA.CONTINUEL DEPUIS 1.05 p m.HUA J unes: VERSAILLES, le soirdès 6.55 CHATEAU ELECTRA VERSAILLES V10INIS 4 RflANC.LU .VI 44CC Ml CATHERINE AVMERST^572 9177\t>76* SHIBBBOOM I 3S3 4020 DERNIER JOUR: \"LES RAVAGEUSES\" 8.\"los copines \u2019 \u2022STUDIO 11 -avec USE PAYETTE, GUY JACQUES EAUTEUX du lundi au vendredi 3 heures 30 Un magazine divertissant diffusé en direct avec la participation du public._.Musique avec l'ensemble de François Cousineau Chansons interprétées par de nombreux artistes invités \u2022 Humour et fantaisie Entrevues Surprises et jeux dotés de prix en argent Vivez à l'heure de r VOTRE RADIO-MONTREAL ?r&gfc'X' , Echange defréquence entre les stations de radio FMde Radio-CanadaàMontréal.Désormais le programme français-de la radio de Radio-Canada en modulation de fréquence est diffusé en stéréophonie.Des émissions musicales de choix, du théâtre de bon goût et des productions de caractère culturel sont à l'antenne de i CBFîFM 100,7 Le programme anglais, également en stéréophonie, est diffusé par CmMFM 95.1 RADIO-CANADA 6ù somainc A uni: \u2022«» Cnimi» di f»il% è Gultac Slrt'edi».Au CipH#.Orupmsv xany J U'UàVlX/fJ Hy COULEURS VERSION FRANÇAISE 1 .-05 \u2014 4:40 \u2014 8:15 BERRI ST OENIS.STE-CATHERINE 878-2424 f&Æ LES FILMS MUTUELS i\tI POUR | Un chef-d'œuvre lT°^l «\u2022» Bravo Truffaut François Chalais EUROPE N-11 CREMAZIE ST OENIS-CREMAZIE 388-4210 UNE TORNADE] DE RIRES.ïçôür\" umm St Ê©Q0p)Q£lD^ feon pHinpi ttiiiillP CN COULEURS LES MOINS DE 12 ANS 75* DoeiM MGOtlPEZ-PAS AUSSI REX ST-JEROME CHAMPLAM STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 Face STTVt\tPAUt\tCELINE\tNAMA\t& FISET BCRVAL DERNIER DE VARENNES\tV \t 18 ANS\t Etablir son crédit ches I AC, .c\u2019est se faire un nom.un bon.Nos clients en savent quelque chose.Leur service comporte une Assurance-vie et un Plan de protection de paiements.Quoiqu\u2019il leur arrive: décès, maladie, incapacité physique de travailler, IAC effectue les paiements à leur place aussi longtemps qu\u2019il le faut.Leur capacité d\u2019emprunt demeure donc intacte.Vous pouvez; peut-être emprunter à moins-cher, c\u2019est vrai.Mais vous n\u2019aurez, sûrement pas -v# de tels avantages.IAC établit votre crédit et ça, c\u2019est précieux.VILLERAY - MERCIER \u201dLES CORRUPTEURS1 UILLERAV MERCIER VEIODN -inilETDtCUHU' UERDUn Nos clients ont un bon nom.ST OENIS JARRY 3II-SS77 STE CATHSRINE-PIE-IX »5 t?7A ]U1 WillINGTON 768-2092, At i ¦ > .LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971\t\\ 21 BARROS ROSE TJN VIN F>DUR TOUS LES RtATS \u2014VIN DIICP r,duou\u2018- W MM MUcMM CODE 1961 Expédié par : BARROS, ALMEIDA &C£.- PORTUGAL | ütpifsnli Tm par: S0CIE1E GÉHÉRALE D\u2019IHPOHUTIOH lit.| PETIT MÉMO.La section de la gymnastique pour garçons et filles est l'une des plus populaires au-Centre PAUL-SAUVE, de la Palestre Nationale.Elle est dirigée par jean-Paul Mardi,, spécialiste bien connu, qui est assisté de Mme Gabrielle Gindroz et M.RenéChervaz, tous deux d'origine suisse.Pour», renseignements: 376-8780.La Fédération des LOISIRS-DANSE du Québec effectue présentement un recensement des équipes folklo-risque encore actives dans la province.Au sein du conseil d'administration de la Fédé, les folkloristes sont représentés par MM.Jean-Guy Desrocher set Jimmy Di Genova.Le secrétariat est établi au 2107 est, rue Ste-Catherine, Montréal 133 (527-1337).Les jeunes filles du quartier ST-MICHEL.à Montréal, peuvent encore se joindre au corps de tambour set clairons qui a été créé à leur intention.Le Costume de ces A ^ Loisirs et récréêMc» per Dollard fXdiin\tt Projections de !;ONF L'Office National du Film re- Pour cette semaine, à Fau-prend sesséanccs gratuites ditorium de Côte-de-Liesse, la de projection.Celles-ci ont projection aura lieu demain lieu- le-lundi soir.-à 8 h.30.à\u2014soir,-avec \u201cSelf-Portrait\u201d.\u2014 l\u2019auditorium ONF 3155, Cô- u enc une innovation te-de-Liesse, a St-Laurent et sera offerte cette saison) Du cinéma le mardi soir, même heure, au local du centre-ville, 550 ouest, rue Sherbrooke.Renseignements: 283-4823.A ce dernier endroit, ce sont les séances de ciné-participation, avec période d'échanges.Ce soir, on y présentera: \u201cPsychocratie\u201d.' \u201cThe Half-Masted Schooner\u201d, \u201cLegend\", \u201cFamily House\u201d et \"Ca n'est pas le temps, des romans\u201d.majorettes est \"Bleu-Blanc-Rouge\u201d.Pour renseignements: M.Jean-Guy Beaudry (376-21201.avec les versions italiennes, espagnoles et portugaises de certains films de l\u2019ONF.Du chant choral Les amateurs de chant choral sont invités à se joindre au choeur des Voix Laurentiennes que dirige M.Pierre Legault.Cet ensemble' compte 35 voix mixtes et quelques musiciens; il a surtout besoin de ténors et basses.Les répétitions ont lieu le jeudi soir, à 8 h., au 5925, 27e avenue,à Rosemont (277-7207).Une délicieuse histoire d\u2019amour, intitulée \u201cExpectative\u201d, et un documentaire \u201cSur la carte de l\u2019URSS'', sont au programme des séances gratuites de cinéma soviétique offertes par l\u2019Association Québec-.URSS.Ces spctacles auront lieu ce soir, à 6 h.30 et 9 h\u201e et demain soir, à 8h., au 1600, rue Berri, suite 3124.Fête bavaroise Une soirée bavaroise est organisée par le conseil St-Henri des Chevaliers de Colomb.Elle aura lieu le samedi 16 octobre, à 8 h., à l\u2019école James-Lyng, 5440 ouest, rue Notre-Dame,-avec l\u2019orchestre de Gilles Major (932-5322).Club Philatec Le Club Philatec de Ville de Laval reprendra ses activités, demain soir, à 7 h., au sous-sol d e l\u2019église St-Louis-de-Mont-fort, 635, boul.des Laurenti-des, à Pont-Viau.Invitation à tous ceux quiveulent le deve-n i r.Renseignements: 633- LA COMMISSION DES ECOLES >9 CATHOLIQUES DE MONTRÉAL SERVICE DE L'EDUCATION DES ADULTES SESSION SPECULE D'EXAMENS POUR US MOOIDICTES (ceux qui désirent subir des examens sans suivre los cours) DATES DES INSCRIPTIONS: 11-12-13 ou 18-19-20 octobre 1971 entre 7h 30 p.m.et lOh p.m.Pour les matières de secrétariat et commerce; Centro de secretariat ot commorco 35 est, rue Saint-Zotique Pour les matières de formation générale; Centre Lionel-Groulx, 1001 est.rue Sherbrooke Centre Georges-Vanier.1415 est, rue Jarry Lot frais d'inscription sont de $2.00 par examen Renseignements supplémentaires:525-2531 EATON \"N MMfT mm Chaleureuse: la fourrure long poil à prix réconfortants $49.00\t449.00\t1 Les meilleurs points chauds de la saison.Des fourrures pour vous émmitoufler douillettement.Des pelages à longs poils charmeurs et chaleureux par les pires temps de l\u2019hiver.Et des prix qui ne jetteront pas un froid sur votre budget.Un achat-fourrure à faire maintenant.Tailles 8 à 16 dans la collection.1.Lynx naturel de Mongolie *\t2.Rat musqué teint noir garni 3.Rat musqué naturel garni rerenard bleu.\tnard bleu.EATON centre-ville (Salon de la fourrure, troisième étage), Ville d\u2019Anjou.Pointe-Claire.Rayon 248 Achats au magasin seulement Un compte Eaton est toujours de mode Attachez vos ceintures em'Vmyle vieilli\u201d Spécial Le ceinture se taille la part en vinyle effet cuir de largeur 2\".Elle marque la taille, se pose sur les hanches, devient le point de mire d\u2019une tenue toute simple.Choix de quatre modèles au fini antique que nous appelons \"vieilli\u201d.Chacun en marine, chameau, havane, brun ou noir.Tailles: petite, moyenne, grande.1.\tAvec boucle émaillée de forme carrée 2.\tAvec large boucle carré 3.\tCeinture oeilletée se portant aussi ajustée ou lâche que désiré.4.\tCeinture en forme.Pour le pantalon sur les hanches.EATON centre-ville (rez-de-chaussée), VÜle d\u2019Anjou, Pointe- Claire.Rayon 202 COMPOSEZ 842-9211 Livraison sans frais des commandes de plus de 3.00 Carnaval \"Plavtex\" automne 71: plus que 4 jours! Boîtes-concours: chez Eaton centre-ville» niveau du metro et troisième etage .Pointe-Claire et Ville d\u2019Anjou.Tirages: Mercredi 17h 30: jeudi, vendredi 20h 30: samedi 16h 30.(à chacun des 3 magasins Eaton) Prix: (1) traitement de beauté d'une valeur de 8.00 au Salon Elysée chez Eaton.(2) choix d\u2019un soutien ou d\u2019une gaine \"Plavtex\u201d Tirage du Grand Prix:*tous les participants sont éligibles * voyage pour deux par Air Canada avec 200.00 à La Costa.Californie! Tirage à Toronto le 19 novembre 1971.I\t, HEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI.MARDI.MERCREDI DE 9H 30 A 18 H \u2014 JEUDI.VENDREDI DE 9 H 30 À 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H À 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-9211 A U./ 99 98017517^77517 ^9779745847^76700039 1 I A 22 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 Fleurs d\u2019automne : \u201d Quelques Fleurs\u201d de Houbigant LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 Hit?!§§ | SI |gg§| 11| g|g| : : - : ' ¦ ' : : : ¦ ' - ¦ : pif®?! liil! II;#!©: 111 m tm WSmÊÊSSSmæ ¦ P : - : .'i-:.\u2022 PïPilP \u2022 : : .: :l S I II I ' ' y\\ WÈÊÊMÈm |i|||l sa» ¦H liPl H H W&ÊmÊÊÊËÈmÊ fiSlll mum m HH :! WgÊHÿÿR mmm ¦¦mm H H mmmmm «Iligflf M IIP*' mm wmm H illi m™ IH B Mi m i\u2019àfc*l^îsvî^4 HH lalmBi H ^fpà§y§l 1S L\u2019été s\u2019enfuit, l\u2019hiver n\u2019est pas loin, mais les fleurs demeurent.Vous en retrouvez tout un bouquet dans \"Quelques Fleurs\u201d.Fleurissez votre automne de cette subtile fragrance qui peut vous accompagner toute l\u2019année.ô*Parfum de toilette en délicat flacon 1.5 oz.7.Poudre après-bain, avec houpette duveteuse; boîte 5 oz üiaSHW; gk/j/4 l\t^ Offre prime! Tout achat de 4.00 ou plus de produits parfumés Houbi-gant vous donne droit en prime au diffuseur format pour le sac, d\u2019eau de toilette \"Quelques Fleurs\u201d contenant 2.5 oz.» * COMPOSEZ 842-9211 ¦Eaton centre-ville (rez-de-chaussée), Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 216 \"Ultima IF5: la beauté : an pins que parfait ~ Les soins de beauté \"Ultima II\u201d répondent aux besoins profonds de votre peau en remplaçant et en aidant à restaurer les huiles qui lui manquent.Le nouveau rouge à lèvres \"en-petit-pot\u201d pose une touche de couleur tout en hydratant.Découvrez le plus que parfait de la beauté chez Eaton.2.\tLait démaquillant: concentré pour peau normale ou sèche.Procure à votre teint le merveilleux bienfait d\u2019un bain laiteux tout en restaurant les huiles essentielles.7.7 oz.1.Lotion rafraîchissante: lotion concentrée équilibrante pour peau normale ou légêreiment sèche.Améliore la texture, resserre les pores, apporte un éclat nouveau.7.7 oz.3.\tLotion hydratante de base: \"Mauvesse\u201d apporte un éclat brillant, \"Aquafleur\u201d un effet de fraîcheur, \"Apricotta\u201d un aspect chaud et \"Naturelle\u201d un effet naturel.2 oz.4.\tCrème antirides translucide: formule nourrissante pour aider à effacer les rides et ridules en fournissant l\u2019hydratation nécessaire.Employer chaque soir pour le maximum d\u2019éfficacité.1 oz.5.\tRouge à lèvres \"en-petit-pot\u201d: transparent \"pink\u201d ou \"beige blush\u201d; -nacré \"navy blue red\u201d, \"caribe coral\u201d, \"hot cocoa\u201d, \"pearl-skin peach\u201d, \"bermuda bronze\u201d; crème \"status red\u201d, \"costa rose\u201d, \"charcoal red\u201d, \"pink cerise\u201d, \"pink pongee\u201d, \"apricotta\u201d, \"pink vermeil\u201d, \"real real red\u201d.Consultez les représentantes spéciales, Mlle C.Hamel et Mme F.Cunningham, au rayon des cosmétiques chez Eaton centre-ville du mardi 12 au samedi 23 octobre.Offre prime! Tout achat \" Cltima II\u201d de 6.50 ou plus vous donne droit en prime au nécessaire comprenant 1/2 oz crème antirides translucide et 1/2 oz démaquillant concentré pour les yeux, 1.9 oz lait démaquillant et un diffuseur d'eau de toilette 11-tima pour le sac.COMPOSEZ 842-9211 EATON centre-ville seulement (rez-de-chaussée).Rayon 216 \u2022 r ' g.50 5-00 7.25 16-50 3-25 * m :S*?ÿSSK Pour lui.\u2019Q-SCOPE\u2019 dernière version homme du toupet-postiche et de la perruque 35-°0 * 350-00 Faites une faveur à l\u2019homme de votre vie.en lui suggérant une perruque en cheveux synthétiques, un toupet-postiche prêt-à-porter ou un fait-sur-mesure en véritables cheveux italiens.Il appréciera l\u2019intérêt que vous lui portez et vous apprécierez le changement qui ajoute de l\u2019esthétique à sa prestance.Notre spécialiste, monsieur Dowd et son personnel compétent le guideront dans le choix du style.qui colle à sa personnalité.\"O-SCOPE\u201d offre également un.service complet d\u2019entretien des perruques ettoupets-postiches.Et sur rendez-vous, vous pouvez profiter du service à domicile en composant 842-9331, poste 631.Eaton centre-ville cculement-( L'HOMME EN TETE, rez-de-chaussee).HEURES D'AFFAIRE EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9 H 30 A 18 H - JEUDI.VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H - SAMEDI DE 9 H A 17 H - LE STANDARD OUVRE A 8 H 30, 842-9211 a * t L V.yA , $&»$ ¦ .\": V.': T .' : :.- .mm.Pilii lisp jgjJîP* paÉBàélpfsp irai# mm?mm ':\" r ¦' :¦.': îwm \u2019 '¦¦y-y \u2022:.;\u2022\u2022?«.: {J SrAAi I J / £ xV-Yÿ*#; \u2022'>;T;::: '.o.*\u2022 ?3-pièces de service Spécial \u2018\t'\t5-95 l\u2019ensemble Ces pièces s\u2019harmonisent au service décrit ci-haut et confèrent à la table un surplus de raffinement 3-pièces comprennent: louche, fourchette à viandes froides, cuiller trouée.4 -pièces de service Spécial Quatre pièces très pratiques pour compléter le service en beauté.Couteau à beurre, cuiller à sucre, 2 cuillers à table.C\u2019est International Silver à prix minime chez Eaton!\t* 20-pièces services pour 4 convives Spécial 29\u201d95 International Silver a conçu cette coutellerie magnifique rehaussée du motif \"Elegance\u201d qui accentue la distinction de toutes tables.Le service comprend 20 pièces plaquées argent: 4 couteaux à manches évidées, 4 fourchettes, 4 fourchettes à salade, 4 cuillers à dessert, 4 cuillers à thé.Plus une prime: 4 cuillers à café assorties, sans frais supplémentaires.C\u2019est une autre aubaine remarquable chez Eaton! Coiïret à tiroir pour coutellerie Spécial 19.95 Pour protéger votre coutellerie delapous-sière et des marques.Doublé velours vert antitemlssure, peut contenir 100 pièces.Achetez-le pour garder votre International Silver éclatant! Peignoirs longs à motifs fleuris Spécial 4-\"ch.En 50 '\u2018Fortrel\u201d/50/o coton aux imprimés colorés.Entretien facile à repassage permanent.Modèles à manches courtes et poche plaquée.Boutonnage devant.LMotifs floraux de ton bleu, vert ou fleuris de ton vert, orange ou jaune.Tailles: petite, moyenne, grande.EATON centre-ville (niveau du métro), Villed\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 909 Vite! Tous au nouveau 'Coin du boulanger\u2019 Eaton.Car maintenant il existe un nouveau comptoir libre-service pqur le pain et les pâtisseries au magasin Eaton du centre-ville (niveau du métro).Vous y trouverez des produits du \"Comptoir Bleu\u2019rpré-emballés et du pain tout frais cuit dans la boulangerie même d\u2019Eaton.Hélas: pas de livraison.Horaires: de lundi à vendredi \u2014 de 10 h 30 à la fermeture le samedi \u2014 de 10 h à la fermeture Vous y êtes tout de suite par l\u2019entrée du métro.Eaton centre-ville seulement (niveau du métro).Rayon 1104.Trois modèles de sacs en vinyle Spécial \u2019o^JJ ch.1.\tModèle 3 poches et fermeture glissière.Noir, brun, havane ou marine.Idéal pour la vie active.2.\t4 compartiments et^ monture à fermoir.Deux poignées.Vinyle noir, brun ou marine.Un bon compagnon.3.\tPoche à glissière sous rabat.Deux poignées; fermeture glissière.Noir, brun, havane ou marine.EATON centre-ville (niveau du métro), Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 917 COMPOSEZ 842-9211 Bottes en vinyle extensible Spécial la paire Vinyle extensible pour une botte bien galbante.Longue glissière extérieure, entrée élastique.Blanc, noir ou brun.Pleines pointures 6 à 9.Un prix inhabituel! Eaton centre-ville (niveau du métro), Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 937 \"HEURES D'AFFAIRES EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-9211 Eaton centre-ville (rez-de-chaussée), Ville d\u2019Anjou, Pointe-Claire.Rayon 515 Niveau du métro LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 A 23 \u2022\t~ y ;\t¦ EATON- .Bas prix! \"Elegance\u201d die International1 Silver i I lüfii i* mm : x: WO» ; .vyX-Xt**4 i A AT i ; J&SSfc! / .s^O !M(wjg SfeSsil ^A24 i-A PRESSE, MONTREAL, MARDI 12 OCTOBRE 1971 EATON Grâce à Eaton, vous n9attemdrez plus les ventes pour préparer votre auto pour l\u2019hiver.Pneus batteries-.et accessoires y ¦ sont toujours au même bas prix! Dimensions\tAussi pour\tsans chambre\tsans cha 6.50 \u2014 13\t6.00 \u2014 13\t12.66\tU.66 7.35 - 14\t7.00 \u2014 14\t16.66\t18.66 7.75 \u2014 -14\t7.50 \u2014 14\t16.66\t18.66 .8.25 \u2014 14\t8.00 \u2014 14\t16.66\t18.66 7.7 5 \u2014 15\t6.70 \u2014 15\t16.66'\t18.66 Des pneus variés .à des prix variés.Pneus \"Blizzard\u201dBulldog Eaton Le pneu de prix moyen pour une conduite exigeante toutes températures.Robuste entoilage 4 plis en nylon Dupont.Sillons profonds très agrippants.Ciarantie de 30 mois.Dimensions\tAussi\tpour\tNoir sans chambre\tFlanc blanc double sans chambre F,78 \u2014 14\t7.35\t\u2014 14\t20.99\t23.99 F78 \u2014 14\t7.75\t\u2014 14\t21.99\t24.99 G78 \u2014 14\t8.25\t- 14\t22.99\t25.99 H78 \u2014 14\t8.55\t\u2014 14\t24.99\t27.99 6.00\u2014 15\t5.60\t\u2014 15\t18.99\t F78 \u2014 15\t7.75\t- 15\t21.99\t24.99 G78 \u2014 15\t8.25\t\u2014 15\t22.99\t25.99 1178\u2014 15\t.8.25\t\u2014 15\t24.99\t27.99 6.00\u2014 13\t5.90\t\u2014 13\t\t'\t19.99 6.50\u2014 13\t6.40\t- 13\t18.99\t20.99 7.75\u2014 14\t7.50\t- 14\t\t24.99 Pneus à crampons 4.95 en sus où les lois le permettent Pneu \"SnoTrac\u201d Bulldog Eaton Le pneu économique pour un millage annuel bas.Robuste entoilage 2 plis en nylon Dupont durable et sûr.Sillon zig-zag continu au centre vous procurent une meilleure traction.Garantie de 25 mois.Noir\tFlanc blanc simole Pneus \"G.T-S.\u201d Bulldog Eaton Pneus à crampons 4.95 en sus où les lois le permettent.Notre meilleur pneu pour les conducteurs qui exigent le meilleur rendement.Grand ovale avec ciselures larges et profondes.En nylon Dupont ceinturé rayonne.Garantie de 40 mois sur l\u2019usure de la semelle.\tF\u2019ianc blanc double Aussi pour\tsans chambre \u20227.35-14 7.75-\t14 8.25-\t14 -8.55-14 7.75-\t15 8.25-\t15 8.55-15 Dimensions K78/K70-14\u2019 K78/F70-J4 G78/G70-14 H78/H70-14 F78/F70-15 G78/G70 -15 1178/H70 -1 5 Pneus à crampons 4.95 en su?où les lois le permettent.27.77 29.77 32.77 34.77 29.77 32.77 34.77 Les Bulldog font démarrer à tous coups - Nous les garantissons Choisissez celle qui répondra le mieux à vos besoins 8-59 à 14-69\t19-95 '24-79 La Challenger.18 mois de garantie.Notre batterie économique pour les voi-i tures qui ont un besoin moyen de courant.à La Deluxe.50 mois de garantie.Notre meilleure batterie pour lavoituremo-derne chargé d\u2019accessoires.15-98à 20-98\t25-95à 31-95 La Master.30 mois de garantie.Notre batterie de prix moyen pour les voitures qui ont un plus grand besoin de courant.La Superb.60 mois de garantie.La meilleure bat-.terie pour les voitures haute performance et les conducteurs exigeant toujours la meilleure qualité.Numéro\tChallenger Master\tDeluxe\tSuperb 1\t8.59\t\t 18M\t16.59\t\t 22FC\t15.98\t19.95\t25.95 24 C\t11 95 16.98\t21.98\t27.95 24 F\t16.45\t21.98\t27.95 27C\t20.75\t24.79\t31.95 27F\t20.75\t24.79\t31.95 29NF\t14.69 18.45\t\t 42\t20.98\t\t Chargeurs de batteries Bulldog Deluxe 4 amps 16.98 6 amps 18.98 10 amps 25.98 Rechauffeur d\u2019auto Bulldog Superb 21-98 Cables de recharge 4**^ la paire Pour batteries 6 ou 12 volts.Doté d\u2019un ampèremètre indiquant le taux de charge et une lumière de polarité verte indiquant un branchement correct des câbles.Fonctionne sur 110 ou 120 volts, 60 cycles.Fiche à 3 branches, câbles caoutchoutés, pinces de branchement et poignée de transport pratique.Elément efficace de 830 watts.Minuterie de mise en marche automatique.Réglez le cardan et une auto bien chaude vous attendra tous les matins cet hiver.Thermostat pré-réglé.Fini émaillé gris.Fonctionne sur 110/120 volts, 60 cycles.Deux fils de 12 pieds en cuivre avec pinces à ressorts isolées.Pour courant de 6 ou 12 volts.Robuste brosses à vitres \u202239.1-89 Très pratique pour dégager les vitres pleines de\u2019 neige.Choisissez chez Eaton parmi une grande variété de modèles et de dimensions.Dégivreur de vitre arriéré Bulldog Deluxe Un ventilateur dirige Pair chaud de la voiture vers la vitre arrière et la libère ainsi du frimas et de la buée.Après l\u2019installation, seule une grille noire reste apparente.Un contrôle de vitesse s\u2019installe sous le tableau de bord.12 volts, chassis négatif.Pour un rendez-vous à Ville d\u2019Anjou, COMPOSEZ 353-4411, à Pointe-Claire, COMPOSEZ 697-6420 Livraison sans frais des commandes de plus de 3.00 Utilisez votre compte Eaton Centres ^auto Eaton à Ville d\u2019Anjou et à Pointe-Claire.Ces articles sont aussi vendus chez Eaton centre-ville (cinquième étage), Ville d\u2019Anjou et Pointe-Claire.Rayon 263.Auto-Centre Pointe-Claire composez 697-1982.Auto-Centre Ville d\u2019Anjou, 353-3561.COMPOSEZ 842-9211 HEURES D\u2019AFFAIRES EATON: LUNDI, MARDI, MERCREDI DE 9H 30 A 18 H \u2014 JEUDI, VENDREDI DE 9 H 30 A 21 H \u2014 SAMEDI DE 9 H A 17 H \u2014 LE STANDARD OUVRE A 8 H 30.842-921 ^\tt\t\\\t'\t;?\tv "]