La presse, 24 février 1972, C. Spec

[" MONTREAL, JEUDI OA FEVRlpD «n-» awnff .; ¦: \" 'y \u2022' ' < sli \t wmmm Si ' :\t\u2019U WÊÊÊÊffîïSëÉÊik pvfiÿi lÜ» i g$*£ggj; w&mmv ¦ \u2022\u2022'\u2022¦ ; : B 1SÜI - - Sâiil mMwmmî IMpMI v- \u2022.\u2022.- -iy;.;.> >.-> -'^¦\u2018-n,HM j| -\u2022 \t ry'\\ >» Vi voacMJ va?TTvo-oiCKJ vdvno-coæj kmmooovîj kmmoocmj \\owo-acMj v^vno-ocmj no/no-ooæj no/no [A MAISON DE RADD-CANADA- void La Place Radio-Canada, avant même d\u2019ètre officiellement inaugurée, a déjà changé de nom.Dorénavant, on devra parler de \u201cla Maison de Radio-Canada\u201d, pour qualifier l\u2019édifice qui occupe un quadrilatère de 25 acres, dans l\u2019est de la métropole, borné au nord par le boulevard Dorchester, au sud par la rue Craig, à l\u2019ouest par la rue Wolfe et à l\u2019est oar la rue Papineau.Les travaux de construction ont débuté en octobre 1966, avec le creusage des fondations, mais la construction de l\u2019édifice n\u2019a été entreprise qu\u2019en janvier 1969.On prévoit diffuser les premières émissions depuis les nouvelles régies vers le moit de juillet, mais les services de production ne pourront opérer avant l\u2019automne.Pour le moment et ce depuis le mois de septembre, une partie du personnel commence à s\u2019installer dans les nouveaux locaux.Par exemple, d\u2019après des recherches scientifiques commandées par la société Radio-Canada, il serait plus valable d'installer la direction générale au centre même des secteurs administratifs.C'est donc ce qui a été fait, et depuis quelques mois M.Raymond David, vice-président et directeur général de la société Radio-Canada et ses adjoints se sont installés aux lie, 12e et 13e étages.Sont également venus les rejoindre les responsables de la radio et de la télévision, le sendee international, des réalisateurs à la radio et à la télévision et les employés de plusieurs autres services.Déjà, le service des relations publiques est installé au 13e étage, et plusieurs réalisateurs ont déjà emménagé dans leurs nouveaux locaux.La construction de cet édifice avait pour but de regrouper tous les services de la société.Ainsi, quand tout le monde sera en place, on y trouvera les stations CBF et CBF-FM de même que la télévision française, CBFT, les stations de langue anglaise CBM, CBM-FM et CBMT (canal 6), de même que le sendee international qui diffuse quotidiennement à travers le monde et ce, en onze langues.Sans oublier le Service du Nord qui, lui.dessert la population des 80.(X)0 Esquimaux, Indiens et Blancs de l\u2019Arctique, et le service des Forces Armées, qui fournit aussi quotidiennement des émissions aux militaires canadiens en service outre-mer.Voilà pour le psersonnel et les divers services.Pour ce qui est de l'édifice lui-même, il mesure 900 pieds fd\u2019est en ouest) 560 pieds (du nord au sud, en sous-sol et 400 pieds en surface.Sur cette base massive repose une tour hexagonale de 23 étages, haute de 320 pieds.Dans cette tour seront logés tous les bureaux, tant de la direction, que des réalisateurs et de leurs secrétaires, avec des services de presse et de publicité.La .Maison de Radio-Canada comprendra 7 studios de télévision équipés pour la couleur, situés à l\u2019avant de l\u2019édifice, tant en surface qu\u2019en sous-sol, et 26 studios de radio.Adjacents à ces studios, on trouvera les loges des acteurs, les salles de maquillage, la régie, la cafétéria du personnel, les entrepôts de costumes et d\u2019accessoires et, finalement, les passerelles d\u2019observation pour les visiteurs.Par suite d\u2019une coupure de $14 millions dans le budget, les deux studios de télévision prévus au rez-de-chaussée ont été remplacés par le bureau d\u2019emploi, le service des annonceurs, celui des auditions, une salle de réunion et le bureau des réalisateurs d\u2019émissions d\u2019affaires publiques.Au centre de l\u2019édifice, les réceptionnistes, la coordination du traffic et l\u2019entrée de la tribune principale supérieure du grand studio de télévision, qui peut recevoir près de 668 spectateurs.Au sous-sol, on logera tous les services techniques (salles de visionnement, discothèque, musicothèque, régie centrale et les installations du service du film.Malgré le fait que plusieurs de ses employés soient déjà installés dans le nouvel édifice, la Société Radio-Canada ne prévoit pas encore diffuser d\u2019émission en direct du boulevard Dorchester est avant l\u2019été de 1972.Pour le moment, les portes sont cependant ouvertes aux visiteurs qui toutefois ne sont admis que sur invitation spéciale.D'ailleurs des invitations seront lancées dans le grand public à une date qui n\u2019a pas encore été fixée.L\u2019établissement de la société dans un secteur particulièrement défavorisé ayant aiguisé les curiosités, l\u2019on prévoit que les gens du quartier seront les premiers à venir voir de quoi tout cela retourne.Un bureau de réalisateur dans la grande tour, avec vue, selon la hauteur et le côté, sur le fleuve, le canal 10 (qui n'est plus l'édifice le plus haut du quartier !) ou sur le Centre-Ville.Le relationniste Pierre Allaire nous fait voir le panneau qu'utiliseront des techniciens pour régler les éclairages en studio; ces techniciens seront évidemment en constante communication avec des camarades sur le plateau.Pour assurer le service de communication entre les services, les messagers de Radio-Canada se véhiculeront sur de petites trotinettes motorisées dans cet édifice qui mesure 900 pieds d'est en ouest et 560 pieds du nord au sud.{Le studio 42, le plus grand de tous.Avec l'autre super-studio du Centre international de Télévision, à Cité du Havre, le studio 42 est le seul à pouvoir recevoir un public.^Cinémos^ ODEON Sa((e fëenoii 18ans Adultes 4e SEMAINE POUR TOUS SEMAINE DENEUVE MASTROIANNI APRES \"LE DOCTEUR JIVAGO\" LE NOUVEAU CHEF-D'OEUVRE DE DAVID LEAN ''UN FILM TERRIBLE PAR LA VIOLENCE DES IMAGES!''\t\u2014 L\u2019EXPRESS SEMAINE ça rrarrive qu\u2019aux autres \u2022n couieti r» 7:30-9 :30\tun film de NADINE TRINTIGNANT il Hllifllil B)E RVRIf \u2019Ryan s Daughter C\u2019EST AUSSI L\u2019AMERIQUE KSISSS [version FRANÇAISE! EMBRISKiE 18an$ Adultes UN FILM DE JOHN G.AVILDSEN EN COULEURS un film de Michelangelo AfflflIffl'W1 Antonioni \u2022\u201c \u2022W»* ü»W EN COULEURS 'JIHjit! ST-DENIS JARRY 388-5577 le DAUPHIN en couleur 7:30,9:30 12:50, 4:30, 8:10 LES FILMS MUTUELS 7:30-9:30 BEAUBIEN PRÈS D\u2019IBERVILLE 721-6060 STE-CATHERINE PAPINEAU 524-1685 i IA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 24 FEVRIER 1972 C 2 \u2022 Si elle avait osé, Françoise Hardy aurait sûrement giflé le monsieur qui s'acharnait, dimanche soir à la télé de Sherbrooke, à lui poser le moins poliment possible de très sottes ques-t i o n s.D'un chauvinisme aigu, il a fait preuve qu\u2019on peut se comporter en \u201cmaudit Québécois\u201d aussi aisément que certains Français agissent en \u201cmaudits Français\".Ce qui n'est pas peu dire ! \u2022 Michel Girouard avait l\u2019intention de faire son \"mariage\" au Ritz, mais il semble que la direction du très Tex britannique hôtel ait été prise de panique devant l\u2019ampleur que prenait l\u2019affaire .Alors, ça se fera samedi chez Zouzou.\u2022 C\u2019est Christine Olivier, Daniel Pilon, Jean Duceppe, Mylène Demongeot et Jean C\u2019outu qui seront les vedettes du prochain film de Denis lléroux, dont l\u2019action de situe quelque part vers 1837 et qui aura pour titre \u201cQuelques arpents de neige .\".On donnera lundi prochain le premier tour de manivelle.\u2022\tCe n'est plus certain, que, le 19 mars (fête de Saint Joseph i.la télévision nous dira : \"Allô, le monde\".Vendredi dernier, le réalisateur Jean Bissonnette a renvoyé à des temps meilleurs la production de ce show qui mettra en vedettes, éventuellement, aux côtés de Dominique Michel et Denise Filiatrcault, Claude Landré \u2022\tet les personnages qui l\u2019habitent i.On le sait, en plus de débrayer sans crier gare, certaines catégories de techniciens de la télévision (de Rad.o-Canada), font ce qu\u2019ils appellent la \u201cgrève du zèle\u201d.A ces moments-là ils se livrent au jeu du perfectionnisme.Ainsi vendredi.Ce jour-là, ils avaient décidé de fignoler un éclairage.Mais ils avaient promis que ce serait terminé à 14 heures.Il était près de 18 heures, et ce n\u2019était pas encore au point, quand Jean Bissonnette décida, à son tour, que son amour de la perfection ne lui permettait pas de travailler dans ces condi-tions-là.Alors, il prévint tout son monde qu\u2019on continuerait dans des \u201ctemps meilleurs\u201d.Mais cela ne veut pas dire qu\u2019\u201cAllô, le monde\u201d ne sera pas pré- Michel Girouard wm- senté au jour prévu, car il reste quand même un mois avant le 19 mars, et il faudrait être pessimiste (c\u2019est permis) pour penser que la direction de Radio-Canada et ses techniciens n\u2019auront pas mis fin, entre-temps, à leur désaccord.Et puis, une partie (12 minutes) de l\u2019émission a été mise en boite.\u2022\tLes oranges et les citrons repleuvront sur les artistes, cette année.Pour la huitième fois, et pour la huitième fois commanditée par la même publication (TV-Hebdo), ce concours célèbre désignera qui, parmi les artistes, a été au cours de l\u2019année 71 le plus let le moins) gentil avec les journalistes.C\u2019est le 17 avril prochain que ces prix végétaux seront remis aux artistes .méritants.\u2022\tToujours à propos des prix orange : l\u2019organisation du concours a décidé, dit un communiqué, dénommé r Olivier Guimond \"Orange à perpétuité\".Dans le but, toujours dixit le communiqué, de rendre un ultime hommage au célèbre comédien.Wow ! \u2022\tDepuis quatre ans qu'il vient régulièrement au Québec.Gilles Breu se plaignait fréquemment de n\u2019avoir jamais pu voir une \u201cvraie \u201d tempête de neige.Il a dû se sentir comblé en fin semaine .' \u2022 Le joueur d\u2019harmonica Claude Garden, qui a fait au Québec un assez long séjour, et qui sans doute est un des meilleurs harmonicis-tes au monde, a fait il y a peu de temps une rencontre qui pourrait bien changer sa vie.A bord du France, il a en effet été présenté à Salvator Dali, qui s'est pris d'affection pour lui.Claude Doniel Pilon K m Garden a revu à New York l'extravagant artiste, qui lui propose de faire de lui une vedette aussi importante que Manita Del Plata.On sait que c\u2019est en partie grâce à Salvador Dali si le guitariste gitan est devenu, en Europe, la vedette que l\u2019on sait.Claude Garden doit aller à New York, dans quelques jours, voir d'un peu plus près de quoi il en retourne .« Il est exact qu\u2019Yvcs Dumoulin, le grand maitre des \u201cquiz\u201d à Radio-Canada, a un projet d\u2019émission-ques-t i o n n a i r e qui réunirait comme animateurs Yvon Deschamps et Gilles Latulippe .Mais contrairement à ce qu'on avait annoncé ailleurs, rien n'est encore réglé, et Dumoulin attend toujours de rencontrer ensemble les deux principaux intéressés.\u2022 Yoland Guérard, défenseur du bel canto, est devenu un amateur de musique underground.Depuis Terre des Hommes, l'été dernier, il se proclame un fan.entre autres, de \u201cBlack Sabbath\u201d.Mais cela n\u2019ira sans doute pas jusqu\u2019à les ¦ITvVAI '» : ¦ ' inviter a \u201cQuébec sait chanter\u201d .\u2022\tDepuis la semaine dernière, l\u2019émission \"Ce soir Jean-Pierre\" à Radio - Canada dure une heure tous les vendredis soirs.Il s\u2019agit parait-il, d\u2019un test : si ça fonctionne bien, le \u201ctalk-show\u201d passera vraisemblablement à une heure tous les soirs à l\u2019automne.\u2022\tIl y a eu des téléspectateurs pour se plaindre que le grand show du \"Dix en fête\" dimanche dernier n\u2019était pas assez kétaine.On aurait voulu, par exemple, un \u201cbit\u201d de comédie avec Claude Blanchard ! \u2022\tAlexandre Z e I k i n e, qui gagne son sel à donner en tournée de bons spectacles, prépare un nouveau disque.11 a, dit-on, de bonnes idées, et c'est (peut-être) Michel Robidoux.guitariste de Robert Charlebois et auteur de fort jolies chansons, qui le produira.\u2022\tLe Patriote à Clémence accueille du théâtre ces temps-ci : \"le Chemin de L a e r o i n\", de Jean Barbeau.est une farce politique à trois personnages, fort intéressante.\u2022\tGuy P r o v o s f rêve de jouer un grand rôle au théâtre .mais il sait que pour le faire, il devrait abandonner pendant au moins deux mois toutes ses activités (Studio II, Montjoye.les commerciaux), et ce n\u2019est tout simplement pas possible maintenant.\u2022\tSauf erreur, ce sera la première fois.Quoi qu\u2019il en soit.\"Un certain chemin de croix\", de Claude Jasmin i Tourné dans le métro) sera doublé par des comédiens de langue anglaise pour la chaine anglaise de Radio-Canada.où il sera présenté le Vendredi Saint.C\u2019est.Patrick Peuvion, l\u2019un des interprètes qui nous l\u2019a appris.Si ce n\u2019est pas la première lois que des émissions dramatiques de Radio-Canada sont doublées en anglais ou en français, nous croyons que c'est la première fois qu'on le fait dans le cas dune grande dramatique, i L'oeuvre de Jasmin a été présentée à la chaine française un Vendredi Saint).Les autres fois, il s\u2019agissait de feuilletons.A propos de Patrick Peuvion, il s\u2019inquiète encore de l'effet que son rôle (déshabillé) dans \u201cPile ou face\u201d a pu avoir sur sa carrière.Il a besoin qu'on le rassure, et les esprits facétieux lui affirment que \u201cPile ou face\u201d n\u2019a fait de mal qu\u2019à Jean Coutu.D\u2019ailleurs, il s'est assez bien tiré d\u2019affaire, Patrick Peuvion, depuis \u201cPile ou face\u201d.Il a son rôle dans \u201cMont-Joye\u201d, il a eu un bon rôle et un petit rôle dans \"la Feuille d\u2019Erable\u201d, et il va jouer en province \u201cles la chose.\u201d A la suggestion que tout ce tapage fait autour de son mariage soit d\u2019abord et avant tout une opération publicitaire en vue de mousser la publicité autour de quelconques projets de disques ou de spectacles, Michel Girouard a spontanément réagi, en alléguant que \u201ctout ça est bien trop personnel et bien trop vrai pour être une campagne de publicité.\u201d Il a cependant laissé entendre que la direction du cabaret Zouzou leur avait proposé, à lui et au pianiste Réjean Tremblay, de devenir les vedettes-maison.Et il n\u2019a pas nié son intention d\u2019enregistrer u n disque, éventuellement.\u2022\tAu cas où i! subsisterait encore un doute dans l\u2019esprit de certains, précisons que les Studios André Perry ne sont pas fermés et qu\u2019ils fonctionnent toujours à plein régime.\u201cCe qu\u2019un journaliste a pris pour une faillite, e\u2019était simplement le congé du temps des Fêtes\u201d, nous a expliqué un ami de Perry.\u2022\tTex n\u2019avait que de bonnes nouvelles à nous communiquer.la semaine dernière: son dernier disque 45-tours, \u201cle Frigidaire\u201d, est en train de devenir son plus gros succès et, par le fait même, l\u2019un des plus importants record de vente: il vient d\u2019apprendre que sa télé-série au canal 10 est assurée de durer encore deux ans: et les travaux d\u2019emménagement dans sa nouvelle maison de Saint-Louis de Terrebonne achèvent.\u2022\tRobert Nickford, chroniqueur à \u201cPop 72\u201d et depuis longtemps \u201cpromotion man\u201d chez Warner Brothers (30 p.cent des succès listés dans le \u201cCash Box\u201d) quitte la grosse maison américaine.11 consacrera désormais ses énergies à une maison de disques indépendante, \u201cKotai\u201d, qu\u2019il vient de mettre sur pied avec Jesse Winchester.Il faut leur souhaiter du succès.\u2022\tJean-Pierre Coailier ne s\u2019était jamais vraiment consolé d\u2019avoir perdu Danielle Ouimet.Il ne pleure plus: Danielle est de retour à CFGL (c\u2019est vrai qu\u2019elle a une voix superbement radiophonique), et on l\u2019y entend fréquemment.Alexandre Zelkine Danielle Ouimet Olivier Guimond Beaux Dimanches\u201d de Marcel Dubé, dans la troupe du Théâtre Populaire du Québec, qui a demandéà Louis-Georges Carrier, de faire la mise en scène du spectacle avec une nouvelle distribution.Patrick Peuvion succède à Yves Létourneau, dans son rôle, et jouera aux côtés d\u2019Anne Pauzé, Catherine Bégin, Roger Lebel, Nicole Filion, Micheline Gérin, d\u2019autres.(Cette pièce de Dubé, curieusement, n\u2019a pas encore été portée à l\u2019écran de la télévision 1) Il a même décroché un rôle, dans un teuilleton tourné en partie ici pour la télé, aux côtés d\u2019Elga Andersen.Et il a fait de la synchro comme tout le monde.iNon ! pas comme tout le monde !) Mais il est très content de faire du théâtre après deux ans d\u2019absence de la scène.Il a poutant joué vingt pièces, dont \u201cles Fourberies de Scapin\u201d et \u201cEn attendant Godot\u201d, au Théâtre du Capricorne du Centre culturel d\u2019Ottawa, il y a deux ans.Pour mémoire : Patrick Peuvion est né en Bretagne, mais est venu au Québec à l\u2019âge de six ans, et c\u2019esl à l\u2019Ecole nationale qu\u2019il a été formé, après être passé par l\u2019Ecole des Arts appliqués.\u2022 Michel Girouard.clian-teur-échotier récemment mis en vedette par ses déclara-t i o n s sur l\u2019homosexualité, nous a fait savoir, au cours d'une conservation téléphoni- Françoise Hardy que lundi soir,\u2019 qu\u2019il était forcé de démissionner de CKLM.\u201cnon pas parce que la direction m\u2019en a fait la suggestion, précise-t-il, mais tout simplement parce qu\u2019un surcroit de travail m\u2019oblige à renoncer à certains engagements.\u201d M.Girouard nous a par la même occasion communiqué d\u2019autres primeurs: \u201cRéjean et moi, nous venons justement de régler les derniers détails de notre mariage, qui aura lieu chez Zouzou.ce samedi 28 février, à 4 heures de l\u2019après-midi.Notre contrat de société sera signé devant Mc Marc Trahan (animateur du \u201cRéseau-Dialogue\u201d sur les ondes de Radio-mutuelle).Mon témoin sera Danielle Ouimet et le témoin de Réjean sera Andrée Boucher.\u201d Pourquoi ce changement d\u2019endroit pour le mariage, qui avait d\u2019abord été annoncé au Ritz Carlton ?\u201cLa direction du Ritz a refusé parce que je crois qu\u2019elle a peur des manifestations et peut-être aussi parce que leurs vieux clients n\u2019accepteraient pas LES P UTS ENFANTS LALIBERTÉ présentent du IB février au 12 mers \u201cles ::::::: stoutes des fousi\u201d un sp^ctucl* conçu par.Jton-Cliud» Garmain avac Maurica Glbeau, J.-B.Piché, Gitoart Lapaga at Murialla Dutil.AU THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI il/llUii A HORIZON FILM from COLUMBIA PICTURES S:reenpiay by JAMES GOLDMAN Directed by FRANKLIN J.SCHAFFNER Produced by SAM SPIEGEL rire en musique! ! I Louise Forestier ^ Les Cyniques Le film IXE-13 est egalement a l'affiche aux cinemas suivants.LE PARIS.Ste-Hyacintho - IMPERIAL.St-Jean - VICTORIA.Victoriaville - SOREL.Sorel; ROSE.Ste-Therese; LAURENTIEN.Greenville WfrMYSTERIES 0,H[ ORGANISM MICHEL PICCOLI ROMY SCHNEIDER BILLETS EN VENTE AU GUICHET PAR COURRIER OU PAR TELEPHONE EN COULEURS GUICHET OUVERT TOUS LESJOURS DE MIDI A9 H POUR PARTY AU CINÉMA ET CROUPIS RENSEIGNEMENTS.937-89/1 AU CINEMA I fl» VL ^ Mf,im«.\tFRANÇOIS PERIER *\tCLAUDE SAUTET GEOR.GES WILSON (fi 5030 PAPINEAU mpmi 1590 SAINT-DENIS'845-3222 FESTIVAL 23e semaine - # DusanMakavejey .«.coiolk 1206.E.STE-CATHERINE 525-6600 W SALLE HERMÈS 5550Sherbrooke west tél-489-5559 MISt EN NOMINATION.MEILLEUR ACTEOR ACADEMY AWARD: GEORGE C.SCOTT r os i GEORGE G on THE HOSP TAL PADDY CHAYEFSKY co-siarnng DIANA RIGG Produced by Oi'èctfd bv ARTHUR HILLER HOWARD GOTTFRIED DEMAIN! Dernier jour: \"MON ONCLE ANTOINE\" (Pour Tous) m-W7 THE CINEMA GREENE AVE.OPPOSITE AVENUE THEATRE IN WESTMOUNT SQUARE SEMAINE HORAIRES: St-Denis: IXE-13 \u2014 12:35 - 2:45 - 5:00 - 7:20 -9:40.Chevalier: MAX ET LES FERRAILLEURS: 12:10 -2:29 -4:48 - 7:09\t9:28.\"MON ONCLE ANTOINE\u201d 5:25 - 8:35 - 10:45.Bijou: \"MON ONCLE ANTOINE\":12:35 -2:55 -5:15 -7:35-9:40.Adultes S Qui?nOMYOTEOER AWBCERONET GRAND CANADIEN PLAZA poli: tous Studio\t\u2022 b ANNE PAUZE éAMOUK.ALBERT MILLAIRE 2 *em.'\u2022LIBERTÉ I Couleur Après \"LES OISEAUX\u201dvoici 'LES RATS\"qui sèment la terreur! \tM\t \t\tCANS WILLARD COMMENCE OÛ VOS CAUCHEMARS FINISSENT de THOMAS VAMOS Prod.: L'Office national du film SludiO A EN COULEUR Les CAMISARDS deRENÉALLIQ \u2022 sur semaine: 730-94Q Kl] Les Cinémas du lèl Vieux Montréal 136 est St-Paul (Place Jacques-Cartier) 861 7863 POUR rous JATAES STEWART HENRY FONDA J- J f Bruce Davison-Ernest Borgnine-Sondra Locke version française de \u201cWILLARD\" couleur COMPLEMENT DE PROGRAMME CHÂTEAU ÉLECTRA VERSAILLES \"Les tueurs de la lune de miel\" ALOUETTE \"\tCharl\ty en couleurs GREENFIELD & LAVAL \"007 Espionnage à Tanger\" en couleurs\t\t DEMAIN AUX 6 CINÉMAS! COMMENÇANT DEMAIN! VERSAILLES PAPINEAU & MT-RQYAL.521-6853 1 7265 SHERBROOKE E.392-4020 LA1L CHATEAU VERSAILLES 318 STE-CATHEBINE 0.861-2807\t6956 ST.DENIS 271-4400\t7265 SHERBROOKE E.352-4020 STE-CATHERINE et AMHERST CENTRE D'ACHATS LAVAL 688-8200 PLACE GREENFIELD PARK 671-6129 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 24 FEVRIER 1972 C (5 LES BONS MAUVAIS prunts pour qu'un accepte, si on a entendu autre chose que \"Jaune\", de n'en rien dire.Et.soit dit en passant, comme il est attristant de voir Ferland, un précurseur des intentions et de certaines formules qui font maintenant le succès des nouveaux chansonniers américains, se mettre à la remorque de vagues phili-sophies défendues par de cocasses individus qui ne se gênent pas pour confondre le \u201ccrois ou meurs\" avec le \"love and peace\" dont ils ont fait leur raison sociale.Tristesse.électrique Quelques très belles chansons, d\u2019éton-nantes erreurs de jugement (\"Soeur Marie de l'Enfant-Jésus\".\u201cMonsieur Gobeil\"), une désolante uniformité musicale.une voix extraordinairement présente \u2014 et qui constitue, peut être, le véritable \"message\" de ce disque \u2014.la pochette la plus soignée de l\u2019année, de beaux \"flashes\", une production extrêmement réussie.C'est à peu près le bilan du dernier microsillon de Jean-Pierre Ferland, mis sur le marché vers les Fêtes.C'est d'assez loin, faut-il l'ajouter, l\u2019enregistrement le plus important à avoir été mis ces derniers mois sur le marché d'ici.Jean-Pierre Ferland.qui sur \u201cJaune\u201d avait écrit la majorité des panées rt des musiques, ne s'est réservé cette fois que le rôle de parolier: c\u2019est Pierre Baillargcon qui a signe toutes les musiques de ce disque que son producteur a baptisé Soleil\" Il se trouve, sur ce disque composé de chansons \"distinctes\", et non pas liées 'musicalement' comme étaient liées les chansons dé \"Jaune\", de belles réussites.Surtout \"J'ai 9 ans\", peut-être le seul cri véritablement sincère < sur ce disque' de Ferland-auteur.Réussies aussi, à des degrés moindres, sont \"le Monde est parallèle\u201d.\"Mon ami J.C.\".et quelques autres dont on voudrait toutefois qu'elles soient musicalement plus simples, cl moins lourdement marquées par toute cette technique admirable- ment contrôlée et utilisée, mais trop présente, trop lourde, trop puissante toujours.Car il ne devrait pas y avoir, justement.que la technique qui, pourtant, domine tout, asservit tout.Il y a aussi l'esprit d\u2019une suite de chansons \u2014 qui ne se commande ni ne se \"programme\" \u2014, il y a les ambiances qu\u2019on voudrait créer \u2014 et que la technique enfle et, d\u2019une certaine manière, uniformise tristement.Il y a aussi la sincérité.Ce que les critiques \u2014 et ses fans \u2014 espéraient cette fois de Jean-Pierre Ferland.en même temps que la réalisation du rêve de \"Jaune\u201d: une sorte d\u2019authenticité, de vérité, et pas uniquement la volonté de rejoindre, à n\u2019importe quel prix, un public entre tous difficile à atteindre, celui des moins de 30 ans.intéressés jusqu\u2019à aujourd'hui aux productions anglo-saxonnes à l\u2019exception.pratiquement, de tout autre enregistrement.Or que trouve-t-on sur ce disque impeccablement fait, et qui contient de jolies mélodies et certains fort beaux textes?Une absence de justesse dans le sentiment, justement, une sorte de flottement entre la vérité du personnage et les moyens employés pour communiquer cette vérité.Cette erreur, à mon avis tragique, c'est bien davantage les \"conseillers\" de Jean-Pierre Ferland qui l'ont commise.Après \"Jaune\u201d, qui avait révélé à tout un public \u2014 celui-là justement que Ferland rêve aujourd'hui d\u2019atteindre une deuxième fois \u2014 la dimension nouvelle d\u2019un des meilleurs chansonniers québécois, après cette brèche faite dans le marché le plus difficile à rejoindre, après enfin la découverte non pas d\u2019un nouveau Ferland, mais d\u2019un Ferland réveillé, renouvelé, plus intense et plus \"beau\" qu\u2019avant, on pouvait s'attendre à mieux encore.Or.cet enregistrement double \u2014 qui d'ailleurs aurait dû être simple: il ne s'y trouve de matériel intéressant que pour composer un seul disque \u2014\u2022 dévoit.Et sans doute faut-il l'écrire, même si on sait que d\u2019exprimer cette déception nous vaudra, pour de bon ou pour longtemps.l'intimité de celui en qui on aura peut-être mis trop de confiance et d'espoir.Il se trouve sur ce disque trop d\u2019erreurs.trop de compromis '\"Si on s\u2019y \u2022 mettait\", dans l'esprit et dans la musique.en est un de taille, trop d\u2019em- Mais c'est, en fin de compte, ce public auquel Ferland veut désormais s'adresser qui tranchera en achetant \u2014 ou en achetant moins \u2014 ce disque.C\u2019est la décision de ce public qui fera entendre à Jean-Pierre Ferland la voix de la vraie raison.Et Ferland, qui comme les chats n\u2019a pas fini d\u2019user toutes ses vies, aura alors ipeut-être) la force de renaître à ses propres valeurs.» JEAN-PIERRE FERLAND, BARCLAY».Chevalier: du I .r début à la fin Il y a peu de temps, la maison Barclay publiait un microsillon de Maurice Chevalier qui tombait à point: on pouvait y trouver une vague rétrospective de la carrière 'considérable) de Maurice Chevalier.Mais le meilleur document.en ce qui a irait à cet étonnant bonhomme, c'est chez Pathé qu'on peut le trouver.Le disque, qui polie en time \u201cMaurice Chevalier raconte ses 4 fois 20 ans\", et qui a été édité en 08.est constitué d'une part de courts extraits (originaux) des succès de Momo.et d\u2019autre part d\u2019un long monologue dans lequel Maurice Chevalier raconte sa vie.ses débuts, ses amours, ses succès.Gentiment, avec beaucoup de simplicité et juste ce qu'il faut de complaisance fleur bleue, il évoque plusieurs époques de la vie du spectacle, parle de ses amis, de ses amours et de scs erreurs.Pour ceux qui l'ont aimé, c'est un disque à se procure r.Sans faute, i PATHE i., .:.rr US ï f il am QNÉrres ALOUETTE: \"Domicile conjugal\": 2:30.5:35.9:20.\"Le genou de Claire\": 12:45.4:10.i : 35.ARLEQUIN:\t\"Hotel de la bricole\": 2:45.\t6:05.9:25.\"Mafia du plaisir\": 1:15.4:40.8:00.ATWATER (cinéma 1): \"The French Connection\": 1 :l)0.3:15.5:20.7:25, 0:35.ATWATER (cinéma 2i: \"Love Story\": Sam., dim : 1:00.3:10.5:15, 7:25.9:20.Du iun.au ven.: 7:20.9:20.AVENUE: \"A Clockwork Orange\": 2:00,\t4:30.7:00.9:30.BERRI: \"Un été 42\": 2:30.6:10.9:55.\"La femme du prêtre\": 12:40, 4:20.8:00.BIJOU: \"Mon oncle Antoine\": 12:35.2:55,5:15,7:35, 9:40.CAPITOL: \"Dr.Phibes\": 2:25.0:00.0:40.\"House that screamed\": 12:45.4:20.8:00.CHAMPLAIN: \"La fille de Ryan\": 12:50.4:30.8:10.CHATEAU: \"Le gang d'Anderson\": 2:35.5:55.\t0:2(1.\"Poursuites des tuniques bleues\": 1:00.4:20.7:40.CHEVALIER: \"Max et les ferrailleurs\":\t12:10.\t2:29.4:48.7:00.0:28.CINEMA 5: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": (i:00.11:00.10:00.CINEMA COTE-DES-NEIGES: (cinéma li: \"Dollars\": 12:45.2:50, 5:10,7:25,9:35.CINEMA COTE-DES-NEIGES (cinéma 2i: \"Happy Birthday Wanda June\": 1:00, 3:00, 5:00, 7:00.0:00.CINEMA DE PARIS: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00.2:00.4:00.6:00.8:00, 10:.CINEMAS DU VIEUX MONTREAL: Studio A: \"Les ca-misards\": 7:30.0:40.Studio B: \"L'exil\": 7:30.0:40.CINEMATHEQUE QUEBECOISE 11700 St-Denis i: \"Jeudi on chantera comme dimanche\": 7:30.\"Les gammes\": 9:30.COMEDIE-CANADIENNE: \"Ce s o i r -I à.Gilles VI-gneault\": 6:05.\"Let It Be, the Beatles\": 7:20.\"Robert Charlobois: à soir on fait peur au monde\": 8:45.\"Monterey Pop\": 10:00.CREMAZiE: \"Love Story\": 12:50.3:00.5:15.7:30.9:40.DAUPHIN: Salle Renoir: \"Ça n'arrive qu'aux autres\": 7:30.9:30.Salle McLaren: \"Zabriskie Point\": 7:30.9:30.DOLLARD (cinéma It: \"Mon homme\": 6:00, 10:15.\"Kra-katoa à l'est de Java\": 7:57.DOLLARD (cinéma 2): \"For the Love of Ivy\": 6:20.10:25.\"Krakatoa East of Java\": 8:18.ELECTRA: \"Le gang d'An- derson\": 1:15,\t4:45, 7:55.\"Poursuites des tuniques bleues\": 3:00.6:20, 9:45.ELYSEE: Salle Resnais: \"Deux Anglaises et le continent\": 7:30.9:30.Salle Else n s t e i n: \"Smic, Smac, Smoc\": 7:30.9:30.EROS: \"Flesh and Fire\": 1:00.3:50.6:40.9:30.\"Come Back Peter\": 2:32.5:22, 8:12.EVE: \"Love Camp No.7\": 12:00,\t3:10.\t6:20, 9:35.\"?Ages of Nakedness\": 1:40, 4:50, 8:05.FESTIVAL : \"Mysteries of the Organism\", 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS: \"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 12:00.2:00.4:00.6:00.8:00.10:00.GRANADA: \"Hôtel de la bricole\", \"Mafia du plaisir\": 6:20.GREENFIELD PARK (ci-néma II: \"Kotch\": 9:05.\"When Eight Bells Toll\": 7:15.GRENFIELD PARK (cinéma 2i: \"Mazurka du puceau\": 6:25, 9:40.IMPERIAL: \"Mais ne nous délivrez pas du mal\": 1:00, 2:10.5:20.7:40, 9:50.JEAN-TALON: \"T i e n s-t o i bien après les oreilles à papa ': 12:00.2:00.4:00.6:00.8:00.10:00.KENT: \"Julius Ceasar\": 12:50, 3:00.5:05.7:10.9:15.LA SCALA: \"Loin de la foule déchaînée\": 2:50, 8:50.\"Les années fantastiques\": 1:00, 7:00.LAVAL i cinéma ri: \"Kotch\", \"When Eight Bells Toll\" : 6:00.LAVAL i cinema 2): \"Mazurka du puceau\", \"Une pu-cclle en or\": 6:55.LOEWS: \"Dirty Harry\": 10:40, 12:50, 3:00.5:10.7:20.9:40.LONGUEUIL: \"Les mâles\", \"Son lit, un champ de bataille\": 7:30.LUCERNE: \"Tora Tora Tora\", \"Escape from the Planet of the Apes\": 7:30.MAISONNEUVE:\t\"Tiens-toi bien après les oreilles à papa\": 6:00, 8:00, 10:00.MERCIER: \"Il était une fois dans l'Ouest\": 6:00, 9:00.MIDI-MINUIT: \"Cette soif d'aimer\": 12:00, 2:25, 4:55, 7:20.9:50.\"Qui s'y frotte s'y pique\": 1:10, 3:40.6:05.8:35.MONKLAND: \"Five Easy Pieces\": 1:20, 4:40, 8:10.\"I Never Sang for My Father\": 3:05, 6:25, 9:55.MONTROSE: \"Airport\": 8:00.\"Choc\": 6:00, 10:00.OUTREMONT : \"De l'or pour les braves\": 7:00.\"Coogan's bluff\" : 9:30.PALACE: \"Who Skew Auntie Roo\": 12:40, 2:25, 4:10, 5:55, 7:40, 9:30.PAPINEAU:\t\"Loin à l'Ouest\": 3:05, 6:25, 9:50.\"Ringo cherche une place pour mourir\": 1:15.\t4:35, 7:55.PARC: \"Jo\".\"Tueur au karaté\".PARISIEN: \"Jo\": 11:20, 1:20.3:20.5:20.7:20, 9:25.PIERROT: \"Mon oncle Antoine\": 5:16.7:28.9:40.PIGALLE: \"Cette soif d'aimer\": 11:40, 2:15, 4:45.7:23, 10:00.\"Qui s'y frotte s'y pique\":\t10:30,\t1:00,\t3:30.6:10.8:45.PLACE DU CANADA: \"Fid-dler on the Roof\": 8:00.PLACE V I L L E -M A R I E: \"The Garden of the Finzi-Continis\": 12:35, 2:35.4:00.5:40.7:35.9:30.PLACE V I L L E -M A R I E: ( petit c i n é m a i : \"Tro jan Women\": 12:15.2:15.4:15.6:25.8:35.PLAZA:\t\"Je suis un voyeur\": 2:00.\t4:45, 7:50, 10:15.\"Je couche avec mon assassin\": 12:30, 3:15, 6:00, 8:45.PUSSYCAT: \"Let's play Doctor\": 12:00, 5:05.7:35.10:00.\"Mister Mari's Girls\": 1:20, 3:35.6:25, 8:55.RITZ: \"Les fous volants\".\"Docteur, ne coupez pas\".RIVOLI: \"Hôtel de la bri- c o I e\":\t2:45.\t6:03.\t9:25.\"Mafia du plaisir\": 1:00.4:20.7:40.SAINT-DENIS: \"I X E 13\": 12:35.2:45.5:00, 7:20.9:40.SAVOY: \"Tora Tora Tora\".\"Escape from fhe Planet of the Apes\": 7:0U.SEVILLE: \"The Telephone Book\": 1:30.3:30.5:20.7:30.9:40.SNOWDON: \"Modern Times\": 1:00, 2:40, 4:20.6:00, 7:35,9:15.VAN HORNE:\t\"Straw Dogs\": 12:50, 2:55,5:05, 7:10, 9:15.VENDOME: \"Dernier domicile connu\": 12:45.2:55, 5:05, 7:15.9:30.VERDI : \"Le mécano de la générale\": 7:30.9:30.VERDUN: \"Love Story\": 6:20, 9:45.\"Les Dynamite-ros\": 8:00.VERSAILLES: Salle ruuge: \"Le gang d'Anderso n\".\"Poursuites des tuniques bleues\": 6:05.Salle bleue: \"Les léopards de Churchill\".\"Son nom crie vengeance\": 6:15.VIAU: \"Monique\".\"Reviens, Peter\".\"Sierra torride\".VIDEO THEATRE 11604 St-Denis): \"Les knockoutés\", \"Zloczow\", \"Mass média\": 8:00.VILLERAY: \"Joe, c'est aussi l'Amérique\": 7:30, 9:30.WESTMOUNT: \"Bedknobs & Broomstick\": 10:00.\t12:30, 2:50.5:05.7:20, 9:25.WESTMOUNT SQUARE: \"Mon oncle Antoine\": 1:05, 3:05, 5:05.7:05.9:10.YORK: \"Nicholas & Alexandra\": 8:30.THEATRE DU NOUVEAU MONDE (Salle Port-Royal, Place des Arts) \u2014 \"Le Mariage de Figaro\" de Beaumarchais.Mise en scène de Jean-Louis Barrault, décors de Pierre Delbé, costumes d\u2019Yves Saint-Laurent, musique d\u2019André Girard.Avec Victor Dcsy, Hubert Gagnon, Louise Gamache, Marc Hébert, Guy Hoffmann, Guy L \u2019E c u y e r, Albert Miliaire, Ghislaine Paradis, Jean-Louis Roux.François Rozet, Jacques Thisdale.Aujourd\u2019hui à 8 h 15.PATRIOTE A CLEMENCE (1474 est Ste-Catherine) \u2014 \"Le Chemin de Lacroix \" de Jean Barbeau.Avec Louise Matteau.Gaétan Gladu et Gilles Cloutier.Ce soir à 8 h UNIVERSITE DE SHERBROOKE \u2014 \"Messieu le Mi-niste Chu Tout à Vous\" de Benoit Dumont, Ce soir à 8 h 30.Jusqu'au 1er avril.Production du Théâtre de l\u2019Atelier.Mise en scène de l'auteur.Suite à la page C 7 by night \\ \u2018 s, «m am* & \u2018W.- : -\u2022\u2022Sir E s* 4 f \u2018 MM* \u2022 ¦¦¦'4\t% ;\tï'i -¦ N : }J*-\t\\Y »\u2022 \u2022*.i\tJ* ' -\t-ri \u2022\t, \u2022\t¦ .o\t¦>.ri ' h\t:- iSfe m m Gilies Archambault dans les décors de Lapalme.Erotisme artistique, discret, commercial La Sexe Machine c\u2019est une discothèque, mais c\u2019est aussi une vraie sexe-machine en forme de frise en ronde-bosse, actionnée par un moteur électrique discret, qui court (la frise) le long de deux murs derrière le bar, juste sous le plafond.Mais au risque de causer un préjudice commercial à M.Gilies Archambault, je dois dire que c\u2019est très dis-erèlement érotique.Comme les fauteuils, qui sont surtout extrêmement confortables \u2014 ce qui n\u2019csl pas une façon de dire qu'ils ne sont pas erotiques.car il n'y a pas de raison d'ailer à la Sexe Machine si on a l'érotisme inconfortable.Une discotheque où on cause Donc, la Sexe Machine, qui loge où Gilles Archambault avait d'abord logé la Mouss-patlièquc.c'est une discothèque.C'est même une discothèque qui m\u2019a réconcilié avec les discothèques, car la musique ne vous y empêche pas de causer ! Pour les consommateur.-.elle n'est qu'un décor sonore.Cela à cause d une astuce qui perinel de diriger la musique sur la piste de danse.C'est sans doute ingénieux, en tout cas bien plaisanl.Mais le patron de lu Sexe .Machine possède une vieille expérience, eu dépit de sa jeunesse visible et calculée.J'ai calculé qu'il devrait avoir trente-deux ans.dix ans après avoir ouvert sa première discothèque à 22 ans ! i En comptant sur ses doigts, l'autre soir.Gilles Archambault ,'i pu me préciser que la Sexe .Machine etai! sa dix-septième discothèque.Il tul un temps où.seul et avec d'autres, il exploitait neuf discothèques toutes.prospères.Du neuf ef encore du neuf.Si j'ai bien compris, il a compris, lui.qu'il ne fallait pas s'acharner.Qu'au premier signe de désaffection il i.tenner cl taire autre chose.Cela m a p p a rail cm.unie une concepiion des affaires 1res raisonnable.La Sexe Machine es! en ce moment la seule discothèque q.i i exploite à Montréal.Mais, à Québec, il en ex-p ni.e quatre autres, comme associé de Gérard Thibault.Ca i.i esi arrive de vendre un établissement.la Licorne, par exempte, et lu Métrothè-que là la station de métro Berri-Dcmoniignv.350 paces assises', mais il ne vend pas seulement des discotheques.il vend aussi des idées.Ainsi, il y a un certain nombre de discothèques, à Boucherville.je crois, à La Mai-baie.à Alma, ailleurs aussi qui sont exploitées par des patrons à qui il a accordé 'pour de l'argent» une \"licence\".Elle devrait faire des pefifs! .La Sexe Machine marche bien, et elle devrait sans coûte prospérer encore longtemps.et faire des petits, si on ose dire.On se demande même pourquoi Gilles Archambault n\u2019a pas encore eu l'idée de se mettre dans l'ex-ponation.et ne soil pas allé ouvrir des \u201cSexe Machine\u201d dans les grandes villes américaines et européennes.'Mais il est bien capable d'v avoir pensé ! ) L occasion se présentant, j'en ai profilé pour lui demander si la Licorne était vraiment la première discothèque de Montréal.Il m'a expliqué que c\u2019était bien le cas.mais qu'il ne l'a su que deux ou trois ans plus tard.Pour lui.la Licorne était un \"vvhisky-à-gogo\u201d.Si la chose a été inventée à Paris (je le sais maintenant), le mot.tout français qu'il est.a été inventé (dans son sens nou-ve:.i u.x El»-Fuis.La première discothèque ' dans \u2022eus américain) fut e Whisky-à-gogo de Paris, dont a forintce fui très vite exploitée par d'autres.Ainsi, le C ub ce l'Etoile, sur les Champs-Elysées, était un autre \"whisky-â-gogu\u201d, et c'est au Club de l'Etoile que Gilles Archambault a décidé que l'idée serait bonne à Montréal.Il avait 22 ans, il vivait en Europe (surtout à Paris., je crois i depuis deux ans, et il commençait à se dire qu'il faudrait bien qu'il se trouve une vocation.El c'esf signé Robert La Palme Dix ans après il y a la Sexe Machine, qui n'est pas seulement un décor signé Robert LaPalme.Au cours des années.G ires Archambault a eu le temps de faire un certain nombre de constatations, et il en est arrivé à avoir des idées précises sur ce qui peut faire le succès d'une discothèque.C'est d\u2019abord un décor, une ambiance, et c'est pour cela que cette fois encore il a fait appel à tui grand artiste.(Je ne plaisante pas mon vieil ami LaPalme ! ) Il y a le décor, mais je crois que Gilles Archambault n'est pas loin de penser, maintenant, que la programmation de ia musique est au moins tout aussi importante.Ainsi, il propose à sa clientèle une programmation très électrique.\"Il faut savoir quui passer selon l'heure, selon la tète des clients, et, surtout, m'a-t-il expliqué, il ne faut pas avoir peur de ressortir des disques qui ne sont pas de la dernière cou-v é e.\"Fascination\u201d, par exemple, ou un vieux Lionel Hampton.\" Des clients dans la quarantaine il a surtout compris que l'heure éiait venue de proposer à une certaine clientèle une discothèque où on peut causer.Et en ce moment Gilles Archambault est très content que le succès do la Sexe Machine lui donne raison.La Sexe Machine n'est pas fréquentée par les très jeunes.Le fait est que Gilles Archambault a constaté que le gros de sa clientèle était constitué d'hommes dans la quarantaine.iLes t e m tn e s sont un peu plus jeunes ! ) Il a aussi constaté que la proportion des \"étrangers\", des mm-Montréalais.était considérable.11 croit, d'ailleurs, que cela doit être vrai pour la clientèle d'autres établissements.et que c'est un signe que Montréal est devenu une vraie grande ville.En peu grâce à lui\tR.-T.-\tLes Beaux Dimanches *¦*.t ¦\tJlc \u2022\t\u2022;?.* 'r\tj u Non, je ne regrette rien.Unè biographie musicale de la vie tumultueuse .et de la carrière exceptionnelle d\u2019Edith Piaf racontée -\u2022.par ses amis.\u2022 \"\u2022/ Un dôcument unique depuis la naissance jusqu'aux 4 m obsèques de la célèbre vedette internationale v '\t/\tPlus de 25 chansons interprétées par Edith Piaf ¦ '\tillustrent sa biographie.;\tLe 27 février à 19h30 SOYEZ DANS LE COUR.REGARDEZ BIEN REGARDEZ RADIO-CANADA AU CANAL 2 CBFT 2 MONTRCAL COV1 11 OUtBfCCBOFT 9 OTTAWA MUll CBAFT 11 MO*CTONCBW*T 3 WINNIPI C.CBXFI 11 IOMONTONCHAU b CA At t TON \u2022 CK US 12 JONQUIIRE \u2022 CKBl 9 MATANl \u2022 CJBR 3 A t MOU SK i CKRT 7 AlVIf Al DUIOUP-CKAN 4 AOUYN NORAMDA \u2022 CHLT 7 SMtRBFOOKL-CKTM 13 TROIS-AIVItRf S LA PRESSÉ, MONTREAL, JEUDI 24 FEVRIER 1972 C 7 jHEgfee^ Suite de la page C 6 THEATRE DU RIDEAU VERT (4664 St-Denisl \u2014 \"Libres sont les papillons\" do Leonard Gercshe.Mise en scène de Danièle J.Suissa.Décors de Gabriel Contant.Costumes de François Barbeau.Avec Louise Turcot, Jean Faubert, Yvette Brind'A- mour, et Panos Katteris.Ce soir, à 8:00.LA NOUVELLE COMPA-GNIE THEATRALE (1200 rue Bleurv) \u2014 \"Le Timide au palais\" de Tirso de Molina.Mise en scène de Jacques Letourneau.Décors de Jean-Claude Rinfret.Costumes de François Barbeau.Avec François Tassé, Monique Lepage, Sophie Clément, Françoise Graton.Ginette Morin, Gilles Pelletier.'Benoit Marleau, Edgar Fruitier.Yves Letourneau.Yvon Dufour et Robert Rivard.Horaire irrégulier.Pour renseignements, 866-1964.THEATRE D'AUJOURD'HUI ( 1297 rue Papineau) \u2014 \"Les jeunes s'toute des fous!\", spectacle anthologie du théâtre québécois.Mise en scène de Jean-Claude Germain.Décors, costumes de Claude-André Roy.Avec Maurice Gi-beau, Jean-Pierre Piciié.Gilbert Lepage et M u r i e11e Outil.A 8 h.30.CHANGEMENTS u liste ci-dessous ne comprend que \u2022es changements à l\u2019horaire décides par e: stations étnettrices depuis la paru l'on du dernier Télé-Presse tele presse au jour le jour TV 6:00 £0 \u2022 Madame est servie Cc-anicateur : Joël Denis.Inv.: Jennifer, commandant Paul Cha-rest.Guy Aubé.Denis Héroux, Bernard Le-cuyer, Sonia Del Rio et Monique Proulx.7:00 O CD 3$ \u2022 Longstreet 8:00 O E \u2022 The Dean Martin Show 9:00 C® (Z) O (D 13, \u2022 President Nixon's Peking Visit 9:30 Çp) (7)\t\u2022 Thursday Night Movie \"Strange Bedfellows\u201d 10:00 0 © S * The Bold Ones 11:30 (3J \u2022 Channel 3 Night Beat 12:00 0 Q (D Cinéma \"Le voyageur de la Toussaint\" 14) Fr.1943.Drame de L.Daquin avec Jean Desailly et Gabriel-le Dorziat.\u2014 Un jeune héritier tente d'éclaircir le mystère entourant la mort de son oncle.51) ® \u2022 CBS Late movie \"Trog\u201d NOUVEL HUMIDIFICATEUR SENSATIONNEL HUMIDIFIE \u2014\t\u2014 RAFRAÎCHIT Elimine to:fJêput c sation' Pdt'?mp-.Ho» * :F.eraie ou de \u2022.u: .,*i-\u2022nrrnaîiOn contactez SWISSCA INC.620.rue Ccjthcart Tel : 866-9237 Palais du Commerce 1600.rue Bern Tel : 843 3723 et PROFESSIONS CEGEP MONTMORENCY SERVICES PÉDAGOGIQUES OFFRES D'EMPLOI COORDONNATEURS DE PROGRAMMES 1\t- C C f * L ' quns bi 2\t\u2014 .: tî u- i 4 \u2014 Coc-dc -.j» 6?:.f-\t* FONCTIONS et en cL'-'ciOcDatiL'M*r.«ti-surent les\tc.-:î * Cis'.iC'i Ces r.ir r- ,;rr rr.p *.eî de: C Ci.;., .prnuabb'X ces erjv ; \u2022\u2022.de ira.ml tl-.* eut \u2022 nent e: * va tuent\tl rote: :r g .\u2022; 'c.rc .\t\u2018\t» \\ rt l * J» .:- .* \u2022 \u2022 ; r 1 ii'ion1 L\"l O\" EXIGENCES \u2022J K I- i;r w c °\t«?-:\t.r.i r \u2014 Cüi'J'i' : jiz -i de* proMnt.-nmes ciu ; TRAITEMENT ENTREE EN FONCTION Dodo îôî.o.\u2019èinie'e:.:.e:rta» .*'*« d® es personnes di\tî è l'aur* des cc-zt®: enumere?pi*: ;-.«.-u» ¦ ' \u2022 fane parvc.i \u2022\u2022 leu* C'-.rrtLkJ'üSTt\tovj !\t1e' ' u \u2022 9 / Y u .SECRETAIRE GENERAL CE G.E.P MONTMORENCY 3719 BOUL LEVESQUE Chomedey.Ville de L.ivhI ASSOCIÉ EN RECHERCHE CLINIQUE 1 g sor,r\"i'ii: .\u2018vuf-rie; ve.y : ® i a >à re 'tî'JL'D Gft'àiréU L-eneurei *r.\t.»\u2022 ¦¦ .\u2019j-*\t¦ ce connexe, et aura de ; ¦< '\u2022 \u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 .i- - \u2022 D»-r*ence *\u2022» r » t< : r\tc.j , o ;\t' *: .*'\u2022 r *-¦ ,l : ~ rr }-,(ï r î j t, i ; ; i, i ' Nous offrons u ¦ récence, des .-: .}\u2022\u2022*\t.:-.\t\u2022\t\u2022\u2022 i.\u2022 \u2019 pi l'occasion de p*nor* -,v*r -) riC n \u2022\u2022\u2022 de* ouj): importai i*; n< \u2022 \u2022\u2022\t.r.'.\u2018\t« r VÀ INGENIEURS CIVILS Construction Salaire: S12,000 à S18,000 Notre client rec herche plusieurs ingénieurs civils possédant de -1 a H) ans d\u2019expérience dans la conception et ie dessin d\u2019importants projets de genie civil, tels que la construction de tunnels, ponts, ports et autoroutes.Les projets à l\u2019étude représentent des investissements variant entre S20 et $50 millions et peuvent comporter certains stages à i'étranger.La preference sera accordée aux ingénieurs civils seniors ou intermédiaires, couramment bilingues et aptes a diriger et coordonner le travail d\u2019équipes de spécialistes.Endroit de travail: Montréal.Si intéressé, veuillez, communiquer confidentiellement vous référant au dossier LP 560M.DIVISION ADMINISTRA I IMF.LE CONSEIL DE PLACEMENT PROFESSIONNEL 555 ouest, boul.Dorcheiter, Montréol 123 \u2022 366-250/ Conseiller en Personnel depuis 1927 RÜHMj iHRRSl to.Ol I VENTES TECHNIQUES (PLASTIQUE) : .: vit; : I ' J ,1\tJf\t! t Ut.f\u2019w;.t*1 .¦ .\t\u2022\tnon u \u2022 t- .vî i: ¦ d»JT .Indou de in v»M*to rj.-yrow lis.; ! pow - ¦.\u2022 ¦ ' r\ttrailer av» C.JClîe -, Mir.-f f t * : i i i.d't:f:troprii-9; L-\u2019' ' * 1 \u2018r ¦ *-*\tbfîfdlt uima' - uc.ft i*vj::.{.:¦ : oui une compagnie sinuii rt Bon salaire, conditions a discuter.50 PLACE CREMAZIE OUEST.SUITE 530.Tél.381-8587 INGÉNIEUR en STRUCTURE Ayant d« 3 à 5 ant.cfexpctiongo pour ca cu! dé charpente-:.Salaire excellent et autres> bé\"ùticüs.S'adresser a: REGIS TRUDEAU & ASSOCIES 3440 est, rue ONTARIO MONTREAL.QUEBEC I L t ^ mm : ¦ ¦ îàMçêïi S£iieurs années le poste I Avis est donné, nar les nré- I de secretaire particulière de M.W.i K.Thibauit, fondateur de la t m-! pagnie.et en janvier 1971.elle fut nominee Assistante du Controleur.Parfaitement bilingue, Mlle Car-I michael connaît ft fond tous les I aspects des opérations de la com* , I pagnie au Canada, aux U.S.A., au 1 Royaume-Uni et en Europe.La ! Commercial Litho est une des plus ; importantes manufactures de plaques offset et de produits rhimi- i j que» desline» a l'industrie de 1\u2019.:.j vri Sagucnuy: travaux ti c-\\ ulu;:-tions ($500,000).Val d'Or: immeuble fédéral, améliorations (§27î5tü0U ».mm M I J C Gardiner \u2022fin ( '.Gardiner assumera ., i nnptir (in 1er mars la vice-: .r, - nient e.marketing et vente-, la direction générale du ( .indien National n Munir' D.i.a nomination est an-r ¦ \u2022 etc p.ir M N.J.MacMillan.président et directeur général M.Gardiner était vice-pri -idem du CN pour la région des Prairies, â Winnipeg, dt-puis IdTu.Dan- ses nouvelles i \"n,\til ,-era responsable a commercialisation dans t .n - le- sphères d'activité du ( anadieii National.Né n Montreal.M.Gardiner y a fait ses etude-.Il est diplômé en sciences commerciales de l'Université de Montréal (Ecole des ll.mtt Etudes Commerciales) Entré au CN en 1946, il occupa divers postes de responsabilité dans la compagnie à Montreal.Toronto et Winnipeg.\u2014 Plus de $125 millions su pays \\:lie,s canadiennes.De telles mesures ont déjà appliquées à Montréal et \\ licou ver et i! en sera ainsi polir Halifax et Toronto en i'l7i'-73.v Montreal, le gouverne-l'.ciii construira des terminus .au de $3 millions, un édifice fédérai cen-I il de '.100.000 et apportera des améliorations au montant de si million à l'édifice du Revenu national.Ont:':) Montréal et Hull, le ministère des Travaux pu-biie:.consacrera des crédits en immobilisation dans ) ¦ .villes d'Alma, Asbestos, Blackpool.Buckingham.Ma-tupédia, .Mntane.Notre-Dame-du-Nord.uébec, Kivière-au-Itcn.ird.Sherbrooke, Vai-d'Or et Victoriaville.Dans le cadre de son programme de concentration de ¦ ins services fédéraux à IVxurieur d'Ottawa, le gouvernement construira des etablissements postaux d\u2019une v:.eue de $15 millions à Toronto.v-a ¦ l\u2019ius de $125 millions de travaux publics seront réalisés au cours du prochain exercice budgétaire à travers le pays, a révélé hier le discours sur le budget à la Chambre des Communes.Ce total exclut évidemment le budget du ministère des Transports consacré à la construction de l'aéroport Ste-Scholastique au Québec et dont le total représente $70.5 millions.Québec 526.233.000 Ontario 572.675.000 Manitoba 55.450.000 Saskatchewan 51.200.000 Alberta 52.200.000 Colombie-Britannique 54.902.000 Nouveau-Brunswick 51.955.000 Nouvelle-Ecosse 53.125.000 lls-du-Prince-Edouard aucun projet de plus de 5250,000 Terre-Neuve 51.180.000 un neier.v**- ?StGlCQ BS ES g NO Notre brochure explique en 35 pages, dans un langage clair eî non-îechnique, la façon de comprendre un rapport financier.Vous la recevrez gratuitement en échange de ce bon.saBHisatsaEsssacsnisicsaisassiaiNM yer, ans frais ni obligation de ma part, la brochure intitulée \u201cComment lire un rapport financier\u201d.THE STEEL COMPANY OF CANADA, LIMITED DIVIDENDE NO 243 Avis est donné, par les présentes, (pie le dividende No Ci) de trente cents (300) par action pour le trimestre finissant le 31 mars 1972 a été déclaré payable sur les actions de la Compagnie, le lundi 1er mai 1972 aux actionnaires inscrits avant la fermeture des affaires le lundi 3 avril 1972.I\u2019ar ordre du Conseil.I.e secrétaire, J.\\V.VOUXGHR Toronto, Canada, \\« U 'é*w«r 7TO.r one Prov.Tel : (don : : -er nom ou votre chargé de compte.ira P «T: -4 BU I 1 I I I fl I I I I I 8 I I 1 Merrlli Lynch, Royal Securities Merrill L.cch, Royal L-curiîies Limitée\u2014présenis dans tout le Canada.\t- CL5 £13 n?.ï E73 Z.Tâ B5T3 SSE EH SàEt 33 E3I Ré3 (£2 KTÙ K?ESI SIC ESQ EnSJ JOB SB SS BS i\ti 4774 camps î.io lou CP Ltd .68\t197 Carrier .60\t85 CartW .40a\t496 CBtTr 1.40\t788 Celanese 2\t239 Cerro .80\t282 CessnaA .60\t76 ChesOh 126 ChocFN .20d 20 ChrlsCft 130 Chrslr .60\t395 CITFn 2\t120 CltSv 2.20\t109 Clorox .25e\t48 Clueît P .90\t53 CocaC 1.58\t65 COlPal 1.46\t160 CollAllc .56\t45 ColllnR\t10 CBS 1.40b\t794 ColGas 1.82\t58 CmEd 2.20\t1573 ConEd 1.80\t175 CFds 1.25\t301 ConCan 1.60 105 CônOll 1.50\t260 CnrData 730 CPCIntl 1.70\t95 Crene 1.60b\t17 Cr Zell 1.20 1347 Culllçan .28\t43 CurtWr 3406 Cyprus 1\t80 15\t14*4\t15\t+\t' 4 47Va\t47\t471* +\t*4 20 Va\t19r*\t191* -\t 50\t494»\t497* +\t»* 69» i\t67\u2019*\t67 Va \u2014\t» 4 16*»\t15?*\t16 \u2014\t*» 30\t28*i\t29-4 +\tlg 57*.i\t57\t571* +\t3.i 10\t97*\t9'b \u2014\t» 3 6ra\t6*8\t61» \u2014\t*» 33?»\t33»*\t33\u2019» \u2014\tVe 45*»\t45''4\t451 4 \u2014\tli 42\t41'*\t413»\t 63*i\t62*4\t63*4 \u2014\t»» 22*»\t22**\t225» -\t' 4 126\t1251*\t125*4 +\t»4 63?*\t63'*\t63*»\t 307*\t30 Va\t304» +\t» a 16**\t16*8\t161* +\t1 52\t515*\t51**\t 32^»\t32» 4\t321» \u2014\t»i 36»*\t354»\t36\t+\t*1 26\u2019*\t257*\t257* \u2014\t'4 47*4\t47\t47*4 +\t*4 31\t301»\t31\t+\t*8 27^\t27\t27*4 +\t'.3 58*i\t565»\t57\t+\taB 32 Vi\t31*S\t317 * \u2014\t3B 4874\t47».*\t473.i +\t3.4 294*\t28V*\t29»,4 +\t*4 18»*\t18\t18 +\t1/4 307*\t28\t28» a +\tVa 32*/4\t317*\t32*4 +\t3.4 D-G DanR Dartl .30b Deere 2 Dexter .24 DlaSh 1 Disney .20b DIversIn DowC 1.80 Dresln 1.40 duPon 5g DuqLt 1.66 East Air EastK 1.04a Elect A3 EIPasNG 1 EmEl 1.20 ESB 1.20 EthylCp .84 ExCel .80 Falrch Flrest .83 FstCht l.42f Fllntkote 1 FlaPw 1.74 Ford 2.60 Frueh 1.70 GAC CP GAF .40 GenDyn GenEI 1.40 GFd 1.40 GMC .85e GPubU 1.60 GTelE 1.52 GTIre 1b GaPac .80b Gillette 1.40 Goodrh 1 Gdyr .88 Grace 1.50 GrndU .80 GtA8.P .80 G W Fin GrnGî .96 Greyhnd 1 GrumAIr 1 GuIfO 1.50 GulfW .60 Guiton Harrisl 1 Helm 1 HeleneCurt HershF 1.10 HewPk .20 Hobart 1.20 Hmsfk .40 Hnywl 1.30 HFC 1.20 Nowmet .70 HuntC .16 IlICTTit 1.18 INA 1.40a IngRd 2.08 InlandStl 2 Interco 1.24 IBM 5.40 IntHar 1.40 IMultIf 1.20 INCO 1 IPap 1.50 IntTiT 1.19 Ipco .34d ITEC .60 JnMan 1.23 JohnJ .43a 65\t54T*\t54\t54» 4\t-F Va 1079\t59» 4\t56'4\t59%\t+ 3% 15\t19*4\t19»?\t19*4\t+ '* 108\t20*»\t1974\t20\t\u2014 *8 212 168\t\t163»i\t167» 4\t-2% 108\t63 4\t6'4\t6\u2019 4\t\u2014 %| 60\t821»\t81**\t81*8\t\u20141*5 33\t3U*\t31\t31%\t\u2014 =* 189 161\u2019*\t\t159 Va\t159%\t+ % 80\t25\t24*8\t24%\t\u2014 '.4 505\t27\t26*»\t27\t+ % 310 IO6V4\t\t105*8\t105%\t-=* *8 59\t77*\t7 Va\t7%\t+ »e 228\t18*8\t18'*\t18\u2019a\t+ *» 99\t86*4\t853*\t86*»\t\t 107\t32**\t32\t32*8\t\u2014 Va 283\t27»*\t26'*\t26'.a\t\u2014 % 171\t20\u2019,*\t19*8\t19*4\t 194\t32\t31'*\t31%\t\u2014 % 283\t257*\t25'a\t25*4\t+ li 239\t26'4\t26\t26\t 71\t29»*\t285»\t28?a\t+ % 18\t44*4\t44» 3\t44s»\t+ '¦ 250\t71*4\t701»\t70s»\t\u20141*B 51\t38*4\t38\u2019*\t38*4\t+ % 73\t13»*\t127*\t127*\t\u2014 »i 281\t23*4\t23» 4\t23 Va\t\u2014 \u2019 s 50\t28'a\t28\t28\u2019*\t+ \u2019 8 1014\t60s»\t59» a\t59*b\t- 7» 578\t30 Va\t30» a\t30\u2019,*\t\t r3 905\t78\t767 a\t76%\t+ 1 fl 159\t22?»\t221»\t22%\t+ Va 592\t31\t30\u2019a\t30*4\t\u2014 % 87\t26'*\t25'*\t25V*\t\u2014 ' 2 172\t44\u20194\t43* a\t43s»\t+ *8 121\t40»/i\t39».4\t39%\t\u2014 % 192\t287*\t28\t28» 4\t+ % 669\t31+4\t31».*\t31%\t 158\t30'.*\t291»\t30\t+ Va 134\t21 ».4\t20V*\t20*4\t+ li 90\t19\t137*\t19\t 385\t27\t261*\t26%\t\u2014 V» 60\t28?*\t28\t28\t Xl70\t22'/»\t21%\t21*4\t\u2014 Va 33\t17*»\t17\t17V*\t\u2014 li 595\t267*\t26\u2019*\t26*4\t+ V» 170\t34?*\t33s*\t34\u2019 3\t+ % 145\t11\t10%\t10s»\t\u2014 % H-L\t\t\t\t 18\t56'.*\t56\t56%\t+ '2 76\t46\t45s*\t45*4\t+ % 29\t7'*\t7'i\t7» 4\t\u2014 % 15\t26*4\t26\u2019*\t26*4\t+ »i 150\t52*4\t50'4\t52*4\t+ 2*8 5\t64*4\t64*4\t64*4\t 115\t7 47 a\t23=4\t24\t\u2014 % 137 150\t\t148%\t149s»\t-=- % 67\t54\t53» a\t54\t+ % 31\t16'.i\t16\t16\t 10\t19''3\t19'*\t19%\tU- 14 37\t35*4\t35\t35U\t+ =4 262\t465»\t45*4\t45*4\t\t =4 115\t597*\t59U\t59%\t\u2014 »i 64\t34»,»\t34\t34\t\u2014 '.* 45\t52\t51%\t51*4\t+ 'a 180 371 *-i\t\t368\t369\t+ Va 439\t30*»\t29»*\t29%\t+ »i 23\t27\t26\u20193\t26%\t\u2014 % 461\t32\t31».»\t31*4\t\u2014 ' 3 300\t341»\t34\t34» 4\t+ % 776\t64'4\t63**\t64» *\t+ 1*4 111\t1814\t17%\t177*\t\u2014 \u2019 s 10\t38\t37=4\t37=4\t\u2014 '4 62\t38\t37\t37%\t\u2014 *4 339 104**\t\t101*4\t103 V*\t\u201427* NlaMo l.lo NA Rk 1.40 Norgt NwstAir .45 NorlS 1.37f Occîdt .50\t1 OuîbMar 1 OwenC .78 PacGE 1.64 PanA\t1 PenCn Penney 1.04 h-nnzo .80 x tepsiCo 1 Pfizer .60a PhelD 2.10 PhilMr 1.24 PhlIP 1.30 PitneyB .68 Plîsîn .60b Polrold .32 ProcG 1.50 Pllmn 2 Ralst .70 Roythn .60 RCA 1 Reich .20 RepSt 1 RetailCred 2 Revere RexCh 1.50 RichM 1 Ronsn .20b KCCola .56 1 RoyD 2.09g Safew 1.30 StReq 1.60 SaFel 1.60 Schlbg 1.40 SCM ScottP .50 SrsR 1.40a ShellO 2.40 ShelITr i.45g Simmn .80a Singer 2.40 SkilC .20g SmitA 1.40 Smith KF 2 SouPac 2 SouRy 3.20 SpryR .15e StdBr 1.66 StOCal 2.90 Stdlnd 2.39 SîdNJ .95e StdOh 2.70 SterlDr .83 StewW 1.85 StudW 1.20 SunOil 1b Sunbm .80 SuprO 1.40 Swift .70 Teledn .70t Tenco 1.32 Txco 1.66 TexGS .60 Textr .90 Thlok .40 Time 1.90 Tlmkn 1.80 Tool R 2.30t TWAir Transm .55 Transctl TrIC 1.52e TRWInc 1 TwntC UALInc Uni NV 1.58 Un Carb 2 UOilC 1.60 UPacif 2 UAIr 1.80 UnCp .50q UnFin Cal UnNucIr USSmlt 1 USStl 1.60 UnlvO Vorna WarL 1.30 WUnion 1.40 729 50*4 V.stgEl* .94 WhlbFry t.heelP Stl WhlfC .40b WhfeMf Winbago Wwth 1.20 Xerox .84 VngsSD 1.20 Zenith 1.40 \t\t%\t\u2014 Ve \t\ti\t+ »,i \t\tj=, 4\t\u2014 \u2019,4 45%\t45 %\t45»/*\t+ »* 68%\t67»'a\t67%\t\u2014 Va D-S\t\t\t 12%\t11*4\t12\t-i.k2 53*8\t52=&\t53» a\t+ \u2019 4 53%\t52*4\t52*4\t\u2014 % 29%\t23=b\t29\t+ 1 4 15» 4\t14%\t15\t\u2014 % 5's\t4%\t47*\t\u2014 % 70*4\t69%\t70» a\t 21%\t20» 2\t20=»\t\u2014 % 72\t71 = 8\t72\t\u2014 % 411*\t40» *\t40*4\t+ % 39%\t33=»\t33*4\t\u2014 14 78*b\t77\t77%\t+ =B 30%\t30%\t30» 4\t\u2014 »* 25*»\t24%\t24%\t\u2014 =8 46%\t457*\t46'a\t\u2014 Va 120%\t118\t118=4\t-Vi 85» *\t84» 4\t85%\t+ ?e 47%\t47%\t47%\t 39\t38*8\t38%\t\u2014 Va 45%\t45**\t45*4\t\u2014 » 8 41%\t41*8\t41*8\t\u2014 Vi 12*»\t12'*\t12%\t+ li 221*\t217.\t22\t\u2014 It 45\t45\t45\t 15%\t15' 4\t15%\t+ % 40s»\t40%\t40%\t\u2014 % 75*8\t74%\t75s»\t+ 'b 77*\t7Va\t7%\t+ \u20194 31%\t26\t28=4\t\u20142% 39%\t39» 4\t39*8\t+ ».8 38%\t33» 4\t38-%\t+ % 39%\t39» 4\t39» 4\t\u2014 % 32\t31*8\t31%\t\u2014 \u2019 a 156%\t155\t155\t\u2014 =4 7%\t17=8\t17*8\t\u2014 » a.16%\t15=4\t15%\t- % 106*8\t105s*\t106» 4\t+ V?50%\t49*4\t49%\t- %i 36%\t36**\t36* a\t+ % 38\t37%\t37%\t\u2014 14 90» 4\t89\t90» a\t+ 1% 29%\t29\t29%\t\u2014 1* 51*»\t50*4\t51%\t+ =8 58%\t58*3\t58%\t+ Va 48*3\t48%\t48%\t+ » 8 90V*\t89» 2\t90V*\t\u2022F 1 Va .mu3\t36%\t37\t 457»\t45» a\t45»*\t\u2014 % 58\t57» 2\tST7 a\t+ =8 67*»\t67%\t67'4\t 77%\t76*8\t76%\t\u2014 % 85%\t85\t85%\t+ »'a 50%\t49%\t49%\t\u2014 % 38\t37%\t37=4\t\u2014 % 44» 4\t44\t44\t\u2014 li 49\t48%\t49\t 33\t31*4\t33\t+ 1*8 224\t222».2\t224\t- Va 37*8\t36» 2\t36»*\t\u20141% T-Z\t\t\t 26*8\t25» a\t25%\t+ Va 24s»\t24\u2019 8\t24%\t\u2014 *8 32%\t32%\t32%\t\t 5fl 20s»\t19*4\t20%\t+ * fl 34%\t34%\t34s»\t\u2014 ' 8 17*4\t17%\t17»/a + In\t 59%\t58%\t59\t+ % 43%\t42%\t427 b\t\u2014 % 51?»\t48*4\t51» 2\t+ 3% 49\t47\t48» 8\t\u2014lia 19*4\t19*8\t19=»\t\u2014 li 7»*\t6%\t6%\t 29%\t29%\t29=4\t+ % 35-%\t34*4\t35%\t+ Va 15\t14» 2\t14=4\t+ Va 43\t47%\t47s»\t\u2014 =» 42'4\t41%\t42» 4\t+ =4 45%\t44%\t44%\t 32%\t31*4\t31 = 4\t\t vB 60%\t60%\t60» 2\t- % 34\u2019 *\t33\u2019*\t34» 8\t+ =8 10%\t9%\t10»*\t+ % 11*4\t11%\t11»*\t\u2014 % 15\u2019*:\t15\t15\u2019 a\t+ % 29%\t29\t29%\t+ s 9 27\t26=»\t26*8\t\u2014 =8 32\t31*4\t31%\t 18%\t17%\t18%\t+ V4 30%\t30*a\t30%\t+ % 84*4\t84%\t84*8\t\u2014 % 50*4\t49*»\t50\t+ =8 43*4\t431*\t431*\t+ % \u202206g 8%\t8%\t8%\t\u2014 % 17\t16%\t16%\t+ % 21\u20194\t21\t21%\t+ *a 29%\t28%\t287 a\t 69\t66» 4\t68\t+1% 42'.4\t41%\t42\u2019 8\t\u2014 \u2019 e 1000 277CO 1G0 1500 lüOO 500 2500 7500 1000 7000 975 11000 1000 10000 1000 300 666 500 26C0 4000 6875 17C0 2000 208500 6800 1000 3500 30CO 1250 1220 1000 6500 1000 540 297 134 15 18 462 457\u2022 1327 s 133=4 17*» 17% 45*» 45*» Total des vantes : 14,770,000.k Abltib Asb Acroll Ltd Al S AU Rox Amos Anthnlan Arno 1 Atl Tunq Avilla Bateman Betiechs Beltere 1 Bluewtr Cadillac Ex Condex Canadora Cannon Canuc M Capri Castle Oil Clcro Con Quest Con Dev C Dolsan {Con Prop Cop Man Credo Min Cresus Dauphin D Lease Dumont Duvan Eagle Min Emp Min Falcon Cop Fall Min Fidelity First Dren Flint Rk Futurity Gaspe Q ojGoldex ] a Gold Hk ?*Gras L G E Res GL Nickl Gr Coast Israel Cnt Jamex Kallio KalRes 2 Kontlki Ladubor Lederic Louanna MacLan Mai Hygd Massval Maybrun Menorah Mid Ind Mi|a Mines Mistango Mt eagle Mt Laur U Mt Jamie M Pleas Muscoch Nw Form Nw Hosco N Insco NW Unisp Newrich Nocana Norco Norse Nrthn QE NON Min Panaca Probe Mn Puma P Puma w Que Expl O Antim Que Uran Queenstn Roy Agas St Lucie Safari Scandia Sclmnx Sil Shield Slocan Subeo Teck Corp Timrod Torcan Toronado Transtere Triton Expl Troilus ml W Dufault West Hill Wilm Crk Wiscon Wh Star \u2014 \\ s Industrielles : Mines - Pétroles : Volume : 700\t175\t\t175\t+5 5000\t5?\t51\t51\t 400\t620\tS80\t620\t 1000\t71\t71\t71\t\u201419 42000\t17\t13\t17\t-2 1000\t2» a\t2\u2019\ta 2' 2\t Revenue Prop i Roxford .Russell 19 : Santa Helena Senoca Inc Shelter Bay 6000\t14\t14\t14\t\u2014 1\t1Sturgex S W Véhiculés 92CO\t47'*\t45\t47%\t\t+ V?\t 1000\t6\t6\t6\t\t¦ System Dim 6500\t6\t6\t6\t\tUnigesco B 10C0\t13\t12% 12%\t\t+ \u2019*\tMns Wagosik 1000\t75\t75\t75\t\u201411\tXoma\t0 2150\t210\t200\t200\t\u201410\tZodiac A UOOO\t18\t18\t18\t\u20141\t' Deltan Wîs 3000\t12\tIV* 12\t\t\t 835\t6%\t612\t6\u2019 2\t\u2014V*\t 2000 4000 1400 4000 500 3500 2500 1000 1000 200 200 1000 2400 1600 178 95 24 no 20 70 13 90 35 37 $10% 260 33 425 325 140 95 23 100 18 70 13 £0 35 35 107 a 257 33 412V* 290 140 28 28 28\t24 145\t145 5\t5 3212 32» 2 S8 11 6% 6 17 7 10\u2019 '2 6 46 3 420 5 $12 145 83 10\u2019* 6 6 13 7 91 a 6 42 3 390 5 12 141 S'3\t5 10 185 26 86 207 16 23 25 129 585 22 33 400 70 180 26 82 204 16 20 25 125 575 22 29 300 70 28 24 145 5 32\u2019 2 88 10\u2019 * 6 6 17 7 10 Va 6 43 3 420 5 1?145 5 8 185 26 83 206 16 20 25 127 575 22 29 400 70 \u20146 \u20145 \u20141 4-3 __ 1 , Devises étrangères par la Banque Canadienne National» PAYS 4-7 \u20142 4-1 Unité i>uu coni Sullivan Sunbrsf E Tara Teck Cor A Teck Cor B Texmont Texore Tex-Sol Tombill Tormex M Tribag Trin Chib U Mining I U Keno U Siscoe :Upp Con ; Urban Q VVest Mine Westfield Wsf field w Whithorse ! Willroy iWr Harg lYk B-nr Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil - Danemark Espagne (France (France , Hollande {Italie Japon Mexique __v i Elaîs-Unis \"Norvège Nouv.-Zélance \u2018Suède Z10 5ui\u201c* Livre \u20142 -*-20 \u20141 \u20142 -=-5 \u201412 4-2 j En monnaie i zulapa Canadienne ! Rond\t1.3383 | Deutsche M.3163 2.6172 .1125 1.1989 .0435 .0229 .1783 .1440 .0156 .1978 .1980 .3164 .001708 .003314 1auu io 300 300 2000 IV 3700 515\u2019 4370 500 1038 445 1500 13000 4500 7000 1000 1100 1500 2000 100 4300 150 2000 199 1000 8 1100 310 4400 136 4500\t80 1200 205 4200\t91 225 120 4425 445 12500\t12 295\t295 1 11 Va 11'* ! 15'0 15' 2 \u2022180\t490 445\t445 \u2014 2 4.r, 4-10 \u2014 5 \u2014l'a Crwn Life Crusti Intl Cygnus A Cygnus B Dale-R pr Dawson D 1900 1050 1700 190 300 5000 12\t9\t10\t\u20142\u2019 2\tDelta Ben\t700 52\t47\t43\t\u2014 2\tDisîl Seag\t3189 62\t62\t62 + 1\tDoman 1\t100 165\t165\t165\tDome Pefo\t452 63\t67\t67\t\u2014 1\tD Bridge\t175 12\t12\t12 + 1\tD Citrus\t300 $42'*\t41 Va\t42 V $20%\t20\t20 $6%\t6' *\t6»i $6\u20192\t6 Va\t6' $8\t8\t8 S8'«\t81*\t8\u2019, 325\t320\t325 ! * » l/VU T* U $33'* 33\u2019 a 75'* 74\u2019 365\t365 146 196 8 293 130 75 205 88 118 435 12 \u20223 24' 2 365 146 199 8 300 135 eo 205 E8 120 440 12 \u2014\tVa D Coal pr {Dofasco \u2014\t4 j Dofasco p 4- 3 I Dom Lime \u201e I Dom Store \u201410 j Domtar \u2014\t= ; Domtar pr D Textie SI?\u2019 $30'» $26*4 $9% 450 $28 .Douglas L ~ 6 DRG Ltd , Du Pont j Dylex Dlv ' , Dylex D A 5493 150 200 2290 5038 200 2600 300 1865 5865 500 1275 12' 4 30 4 26*4 95» 27 25 33» s 4- »« 12' 4 \u2014 % 30 * \u2022 26*4 \u2014 '4 9'a HC JWI A 5300 $13'3 13\t13 PDept S\t30435 516% 16\t16 \u2014 %IYR Prop Petrofina\t3554 $24\u2019» 24*» 24?* 4- \u2019/Zellers Phillips Cb 1800 $îl*a 11'a ll'o\u2014 %lZeniîh Pitts Eng 1000 $16% 16\t16'.*-f %\t_______ Pow Cp 22140 $8'2\t8\t8* a 4- »a Total des ventes: 2,920,000.5500 $10Va 10% 10»4 -200 $16*4 16*4 16*4 2000 265\t260\t260 - INDICES A LA BOURSE DE TORONTO 0277, 27*a $75'2 75\u2019.2 h 1 9 15*4 13*4 15» i $9'.$16 $14 S15' i $24».I 24'* 260 280 : $16\t15\u20192 $27\t26Va $13\t12*4 $11'* 11'4 28 27% + % 75\u20192 9 16 14\t\u2022\t'4 15% \u2014 » al 24» 4 4- » 4 ¦ \u201980\t4-\t5 ( 16\t4-\t» j\u2022 27\t4-\t' 4 I 12*4 \u2014 *8; 11*» \u2014 'a' Var.23 few Clôt.23 féw Haut 72 Bas 72 Haut 71 Bas 71 Ind.\tAur.\tMet\tPet -0.43\t-0.50\t4-0.01\t-r 1.42 300.92\t173.90\t88.18\t215.82 201.47\t188.39\t88.32\t232.38 181.06\t140.58\t79.15\t211.23 188.94\t202.66\t103.01\t242.60 158.33\t132.40\t67.86\t180.30 PETROLES 10000\t3 Va\t3\t3%\t\t r.610\t92\t92\t92\t\u20143 4 35000\t29'*\t28\t23\t\u20142 6000\t5\t4\t5\t+ 1 2500\t80\t78\t78\t\u20145 150\t205\t205\t205\t 3000\t5\t5\t5\t 3000\t11\t11\t11\t4-1 3 000\t9\t9\t9\t\u20141 1500\t35\t35\t35\t\u20142 5500\t12\t10\t12\t+ 1 9800\t12\t12\t12\t+4': 47100\t50\t46\t49'*\t 4500\t90\t86\t90\t 2000\t14\t14\t14\t+ 1 1775\t28\t27%\t27»,*\t+ *2 500\t18\t18\t18\t\u20144 2000\t4\t3''2\t3\u2019'a\t\t \\\\ 3880\t64\t63\t63\t+3\u2019 2500\t27\t23\t27\t+ 2 2975\t33\t28\t3\t 2000\t10\t10\t10\t\tw 3000\tS\t412\t5\t 4600\t260\t235\t240\t\u201410 5200\t89\t87\t89\t\u20141 1000\t14\t14\t14\t\u20141 1000\t16\t16\t16\t+1 1500\t35\t35\t35\t 4500\t29\t28\t28\t\u2014IV 1000\t95\t95\t95\t\u20145 100\t51\t51\t51\t 1500\t22\t20\t22\t\u20141 11000\t28\t27\t28\t+ 1 3000\t23\t28\t23\t\u20142 1000\t20\t20\t20\t 6000\t36\t35\t35\t 500\t16\t16\t16\t 1000\t38\t38\t38\t-=-8 500\t14\t14\t14\t\u20142 4000\t48\t46\t48\t\u20142 300\t293\t293\t293\t\u20141 7200\t123\t120\t121\t\u20143 10CO\t14\t14\t14\t A 100\t490\t490\t490\t\u201470 1500\t15\t15\t15\t 1000\t13»*\t13' a\t131*\t 3500\t23\t21\t23\t4-2 10000\t24','a\t23%\t24'* + Vi\t 1 2000\t60\t60\t60\t 1 2000\t15\t13\t13\t+ 1 3500\t12\t10\t12\t+ 1 4000\t9\t9\t9\t\u20141 17500\t48\t45\t46' 2\t+ 12 5500\t12\t10\t12\t+ 4 500\t14\t14\t14\t i 2500\t10\t10\t10\t+ 1 Dollar Schilling Franc Cruziero N.Couronne Peseta Franc étr.Franc fin.Florin Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc calgary Alt East G I Alminex ¦ A Quasar P I Asamera (Ashland C IBP OG (Bralor OG 1 Braisa\u2014 ;C Geo C Nor West \u2022 CS Pete jCS Pete w C Bonanza .0804:C Ex Gas 1.00 13/32.C Homestd (C Reserve ]Cdn Sup O ' Candel Oil iChieftan D ;Clark Can 1 Decca R Francana Gr Plains 3250 585 2000 560 575 555 600 620 610 9095 $20\u2019* 19 950 $14'i M 20320 570\t555 1400 250 100 325 129 \u2014 5 E-N 580 56*3 610 20' a +1*b, 14 .1517 1.2103 .2104 .2604 par la PRESSE CANADIENNE Ch.Ventes Haut Bas Ferm.Net 26000 3000 290 3300 575 700 285 2100 139 4200 355 3651 525 625 535 2416 $41 1150 $11 4400 915 4900 455 3200 280 2400 540 330 $29Ht Gt COilsds\t654\t510\t505\t505 Huston\t12250\t250\t246\t248 Houston w\t1100\t73\t71\t73 Inter Tech\t700\t79\t79\t79 Lochiel\t6650\t153\t148\t150 Midcon\t1500\t58\t55\t58 Nat Pete\t4400\t205\t200\t205 N Davies\t6000\t7\t6\t7 NC Oiis\t5175\t645\t635\t640 Nthld\t39700\t90\t87\t89 INDUSTRIELLES Amalgam 1000\t75 Edm Spdway 500\t60 75 60 75 60 Farmers Tr 100 385 385\t385 KSF Chem Turbo Res 200 130\t130\t130 1000 88 88 88 PETROLES Am Eoglc\t8600\t85\t80 Droit\t2000\t1 7\t1 7 Jagor\t2500\t3 0\t30 Montorey A\t.i\t11 Va\t11% 2017\t$55 Va\t54%\t55': 104\t$80%\t801*\t80V: 20 !\t5153\t153\t153 z25\t$22\t22\t22 10076\t$20*4\t20%\t20=.350\t$27%\t27%\t27\u20191 500\t$9%\t9%\t9\u2019 10907\t$15\t14*»\t15 650\t$5%\t5%\t5V 800\t430\t430\t430 25\t$37\t37\t37 10060\t480\t480\t480 Graft G Greb Ind GL Power GN Capital Gt W Life ! Gt West S i Greyhnd C Greyhnd GSW Cl A GSW Cl B Guar Trst Gulf C Gulf Corp Halfax Half D r H Group Ham Tr Ham Tr V Ham Tr pr Hand Chm Hardee Hardee pr Hard\tCarp\t335\t$18\u2019.*\t18'i\t18' * Hard\tCrp\tA\t3830\t$181»\t18*.\t18% -F Va Harlequin 1350\t$6\t5*4\t5*4\u2014 'i Harris JS\t950\t335\t325\t335\t4-10 1300\t110\t105\t105 1895\t280\t275\t280\t4- 5 205\t$61\t60\u2019/*\t61 868\t$15*4\t15a»\t15% Mercredi 336 122 122 92 33 33 Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 Valeurs les plus actives Vol.Argus Corp\t21,950 Rothmans\t19,500 Price\t18.076 Imperial OU\t17,406 Abitibi\t16,000 Trans-Cda Pipe\t15,475 Power Corp\t13,525 Nor Central Gas\t12,430 Intl Nickel\t11,507 Cdn Bathurst\t9,438 Mines et pétroles (en cents) Mard 310 126 102 8?43 26 Haut Var 11 inch.20*4 + .'4 8'.i 4- 'a 31 Inch.9 -*- 'a 411.4 + 83»J- 14*8 31*4 9 % Va - 5k inch.Gaspe Que\t208,500\t83\t+ 2 Monteagle Expl\t47,100\t49\t+ 4 Amos\t42.000\t17\t+ 2 Lederio\t35,000\t28\t\u2014 2 Capri\t27.700 24\t\t\u2014 6 Indices officiels B.N.Y.Compose\t53.54+0.07 Industriel\t63.55 F0.08 Transport\t52.93\u20140.08 Serv.Pub.\t38.37\u20140.01 Finance\t73.20+0.14 Indices Dow Jones Ouv.Haut Bas Clot.Var.30 Ind 913.61 919.85 906.98 911.88\u20141.58 20 Transp 255.83\t257.61 253.34 254.98-0.60 15 Serv.Pub.112.83\t113.37 111.93 112.47-0.32 65 Comb.317.04 3.9.12 314.46 316.24-0.66 Indices Standard & Poor Haut Bas 425 Ind.20 Ch.Fer 15 Serv.Pub.500 Comb + *4 + 1'/J + 2 + '4 \u2014 ' 8 Harveys F Hawker S Hawker pr Hays Dna Hedway C Home A Home B Horne Pit H Bramor Hoden DH H Bay Co HB Oil Gas H B Oil G pr Huron Eri TORONTO ?olume Mercredi Mardi Faits saillants Actions trans Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 Clot.Var.117.97 116.36 117.07+.10 45.75 45.14 45.41 + .02 57.51 56.68 57.12 Inch.106.18 1 04.72 105.38\u2014.09 2.919.000 3.050.000 Mercredi 774 283 247 244 75 23 Mardi 767 293 226 248 69 19 Faits saillants Actions trans Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 Mercredi Mardi 1,743\t1,758 766\t724 653\t721 324\t313 82\t78 4\t2 1300\t415\t405\t410 3345\t$35**\t35'*\t351*\t+\t=e z50\t$34*i\t34*«\t34*8 1045\t300\t290\t300\t+\t5 125\t$5\u2019/»\t5V.\t5 Va \u2014 Va 7100\t325\t300\t325 5860\t$19*4\t19%\t19%\u2014Va 5484\t$43'/a\t43\t43 105\t$52%\t52'-* 2415\t030*»\t30 Husky 11500 $16*» 15=4 = Husky A pr 125 S44\t44 '*- \u201c\t120 $43\t43 1495 640\t605 2870 660\t625 2290 $21 Va 207a -f- i a; Husky B pr Husky D w + \u2019/Husky E w -15 I AC 52'-* 30*8 16*8 44 43 635 655 21'* \u2014 V* + *8 + % + 1 + *4 + 45 + 30 + 1/4 Valeurs les plus actives Vol.Cdn Indus Gas\t46.051 Massey-Ferguson Peoples Dept Strs Steel Co Can Abitibi Paper Bovis Corp Cdn Goldale Kaps Transport Intl Nickel Halifax Dev Mines et petrole» (en cents) Ang Untd Dev\t171,300 155 Coniagas Mines Intl Obaskka Acme Gas Northland Oils 31.855 30.435 30,303 26,770 26.350 220 25.900\t6\u2019 V Haut Var.10» 2+ *8 13*4\u2014 'o 16\t-\t*4 31' e inch.9Ve+ =* 5 = * *» 25,885\t9*a+ 25.729 31*6- \u2019 23,950 285 -*-65 -15 + 2 \u2014\t5 \u2014\t1 + 4 61,000 56.940 44.200 38,700 Valeurs les plus actives Vol.Clot.Var.Curtiss wrt\t340,600\t28»/*+\t''a Tex G Sul\t190,400\t20',4+\t= « Lockheed\t187,300\t14 + Occident Pet\t164,100\t12 +\tV» Comw Edison\t157.300\t38 +\t\"» Natomas\t143,700\t78?»+\t5'.a Pan Am\t138,600\t15 \u2014\t» ¦ Am Tel Tel\t135,800\t44V4\u2014\t»» Wesfghs El\t135,600\t43'*+\ta» .Grown Zeller\t134,700\t29'/i+ Union Corp\t113,600\t14**\u2014\t1** Matsushita El\t110.\t21H+\tV:a Deere\t107,900\t59» 4+\t3' ¦ Fed N Mtg New\t103,700\t24 +\t'* i Gen Elec\t101,400\t59*»\u2014\t'« i LONDRES \u2022 indices du Financial Times 505.1 + 11.9 6239 L7Z 1 n üU sss iWm .V£v £pS> PS II^P Bffasra :*.m: fkfâit Nÿ««>.\u2022'S'*.I MÊÈÊÊ aasmsÆf *?tjuir.:+,x^.Ss* UK ^»y:- 1972 ANNÉE CENTENNALE ACIER STEEL Téléviseur noir et blanc 20\" à transformateur de BLBGTROHOME Une étroite-collaboration entre les acheteurs de Simpsons et d\u2019\u201cElectrohome\u201d permet de vous offrir ce fameux appareil de luxe au même bas prix qu\u2019un télévisuer ordinaire.Ce luxueux téléviseur \u201cDecor\u201d portatif tous canaux de \u201cElectrohome\u201d possède des caractéristiques exceptionnelles qui en font un appareil de grande qualité.\u2022\tChassis de luxe M-4 à 3 stages 1 -F monté à la main avec puissant transformateur.\u2022\tContrôle \"Insta-Vu\" pour son et image instantanés.\u2022\tAntenne télescopique jumelée idéale pour des images plus claires.\u2022Superbe coffret vinyle fini noyer avec résistante poignée.\u2022\tGarantie 1 an sur pièces, 90 jours de service gratuit.Prix Évènement \u2014 Maison 199\" Mens.$11 Rayon 770 au cinquième.Aussi à Fairview et Anjou.\toji» \u2022*aa>| Si vous ne pouvez venir en personne, écrivez ou composez 04ha f ht, ! Investir.Ça nous connaît! $45*000000 d\u2019actifs 25000 participants 100 représentants licenciés au Québec .fonds mutuels Pour plus de renseignements: LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.152 est, rué Notre-Dame, Montréal 127.(514) 861-4721 Une institution du Mouvement des Caisses Populaires Desjardins Les remarquables contre-fenêtres tout acier RU SCO conçues voilà 35 ans ~ avec une seule pièce mobile.9095 boni Saint Laurent Montreal 381-2511 Rusco Home Specialties wi inc.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 24 FEVRIER 1972 Tendance irrégulière à Wall Street Economie & fi nance d'après AFP et PC La tendance a été irrégu- ü watt smkm- l annonce d un leger ralentissement de la hausse des prix en janvier s\u2019est soldée par une progression modérée de la cote en début de séance.Les blue chips ont ensuite été affectées par des dégage- ments qui ont pesé sur l\u2019indice des industrielles niais au .Wv ,'fs, tous?; .Vwwr-, latent encore en nombre sur les baisses à la clôture.Les affaires ont été modérément actives.Les ordinateurs, parmi lesquels Burroughs a gagné $2, ont été soutenus de même que les matériaux de construction et les aérospatiales, les .pnuri/èfies.i Je?\u2022pbarnjg.-ceutiques, les papiers, les grands magasins et les tabacs ont enregistré quelques gains modestes mais les pertes l\u2019ont emporté parmi les chimiques, les sidérurgiques, les électroniques et les méca- niques.General Motors s\u2019est redressée , mais .bord ,a .cède.plus de SI aux automobiles.Les transports aériens, notamment TWA se sont alour- vancouver par I» PRESSE CANADIENNE Valours Ventes Haut Ch.Bas Ferm.Net Ventes Haut Ch, Bas Ferm.Net MINES Adanac\t3500\t55\t53\t53\t-5 Adera\t2000\t41\t41\t41\t Afton Mns\t39200\t310\t289\t290\t\u201430 Ajax Ltd\t1000\t14\t14\t14\t Alice Lk\t1500\t26\t25\t25\t\u20141 Alwin\t7500\t93\t90\t93\t+3 Anuk\t16500\t28\t26\t27'.2\t\u2014 1 Ardo Mn$\t7000\t21\t20\t21\t+ 1 Arclic\t500\t12\t12\t12\t+ 1 Avlno\t2000\t36\t36\t36\t Bülhrst Nr\t15750\t127\t120\t121\t\u20144 Bear intl\t2100\t28\t26\t26\t\u20142 Beaumont\t7000\t16'.j\t18\t16\t Benson\t3000\t18\t18\t13\t Blue Gulch\t1000\t41\t41\t41\t Blue Star\t1000\t6\u2019, 2\t6'.2\t6'\t Boswell\t2000\t23\t23\t23\t Bov/ Rivr\t21100\t73\t66\t70\t\u20143 Brenmac\t52700\t73\t67\t72\t+ 4 Brycon Ind\t7000\t27\t26\t27\t Bullion M\t13300\t134\t120\t130\t\u20143 Buval Exec\t2000\t35\t35\t35\t Calico\t64400\t47\t39\t39\t\u20146 Calta\t22000\t110\t103\t105\t\u20145 Cambridg\t33500\t43\t38\t-JO\t\u20142 C Barranc\t2000\t20\t19\t19\t+ 2 Canol\t500\t34\t34\t34\t+ 1 Capri\t1000\t26\t26\t26\t Car Gold\t-ieoo\t113\t110\t112\t+ 2 Casino\t1500\t57\t55\t57\t+3 Chataway\t7000\t19\t18\t18\t Churchill\t500\t70\t70\t70\t-5 Coast Sil\t2000\t14 V*\t14\t141*\t+ V* Colmn pr a\t7000\t78\t75\t75\t Columbia R\t3000\t23\t23\t23\t\u20141 Cns Gem E\t5500\t13\t10\t13\t C Standrd\t9500\t19\t17\t17\t\u20143 C Cinch\t2000\t15\t15\t15\t C McKinney 2000\t\t11\t11\t11\t Cop Giant\t7500\t19\t18\t18 V*\t\u2014IV* Cop Line\t2000\t20V*\t20\t20\t Cop Ridgt\t3200\t25\t24\t24\t\u20141 Cord Inti\t4450\t165\t161\t161\t Cor All Ind\t1500\t50\t48\t48\t Coronet\t4500\t30\t25\t28\t Coseka Ra\t6500\t246\t241\t242\t\u2014« Cream Sil\t6500\t40V*\t33\t38\t\u20142 Croyden\t5000\t14\t14\t14\t- V* Dison A\t1900\t45\t37\t45\t+3 Dankoe Mn\t20\t70\t70\t70\t Davis Keys\t4700\t110\t110\t110\t Dison Inti\t6340\t120\tno\t120\t+ 10 Dolly Var\t1000\t32\t32\t3?\t\u20142 Dundee\t8000\t21\t20\t20\t\u2014 1 Dusty Mac\t3000\t15\t15\t15\t\u20141 Empire Mtl\t1000\t15\t15\t15\t Exeter M\t23500\t28\t27\t23\t Falaise\t14300\t15\t15\t15\t Frst Nat Ur\t1000\t15\t15\t15\t Flagstone\t21500\t24\t23\t24\t Fortune Ch\t51500\t29\t35'*\t37\t+ V* Frontier Ex\t7500\t26\t25\t25\t\u20141 General Rs\t2000\t7\t7\t7\t Giant Masc\t300\t460\t450\t450\t Gibbex M 133000\t\t6-1\t58\t6?\t Gibraltar\t10375\t650\t640\t650\t Golden Gt\t14000\t46\t39\t40\t\u20146 Granite M\t30000\t26\t25\t25\t Gr N Pete\t6950\t75\t70\t70\t\u20143 Grn Eagl\t4500\t31\t31\t31\t Gunn Mns\t11500\t32\t30\t30\t\u20142 Hart Rivr\t13000\t19'*\t18\tIS\t\u20141 Hearne\t1000\t26\t26\t24\t Highpolnf\t8500\t12\t11*2\t11\u2019a\t Hud Bay M 6000\t\t10\t10\t10\t Imp Metis\t8000\t20\t20\t20\t Inland Cod\t28800\tU\t36\t-J?V2\t+8-j Int Marinr\t6111\t70\t69\t69\t-6 Inter Tech\ttoo\t75\t75\t75\t Jason Ex\t6C00\t17\t16' ?\t17\t-1 Jaye Ex\t1500\t7\t7\t7\t Jericho\t2000\t11 \u2019 3\t11\tIlls\t+ Vs Toy Min\t17100\t110\t100\t105\t Kalco\t500\t21\t21\t21\t\u2014-1 Kamad\t40CO\t6-1\t63\t64\t-M Kamloops\t1000\t11\t11\t11\t+1 Kopan\t66000\t29\t25\t28\t+ 1 Lk Bvrhso\t3000\t16\t15\t15\t\u20141 Largo\t300\t26\t26\t26\t Laronge M i Laura ! Ltemac ! Lexington ' Lon Pride iLornex Marshall Mercury E Mid West Mlnex Molymlne Mt Wash Nadina i Nat Nickel New Cinch 'New Indian ;N Privater New Taku New Terr New van Re Nickel Hil! Norcan Norex Res Northair Norîhlide North Pac N Homestk Nw Venture 4400 Omega\tI COO Oro\t76000 Pacific Asb 100 Pacific Sil 2000 Paramount Pathfndr Pat Slvr Peel Pinebcll Pine/ M Plateau Primer Pyramid Quatsino 12000 3500 123 450 10000 2000 2100 006 18000 10 400 2100 50503 2000 5000 1900 3500 2000 1000 1000 5500 15500 .4500 3000 9500 .1000 14800 1000 U500 1000 56 21 168 49 10 13 7V: 25 9 8 114 n 25 9 15 33\u20193 15\u2019 57 13' 2 13 18 37 16 30 24 Valeurs Ventes Haut Ch.Bas Ferm.Net Edp Indus\tp\t300\t150\t140 Edp Indus\t2900\t53\t50 Fidelity Wts\t100\t150\t150 Field\t800\t$15\u20194\t15 4 ICO 9700 7000 \u20221500 1000 6000 500 2000 5000 1000 20 42 150 8 20 130 Ramid Int 157500 Reeves\t100 Riviera Ind 1500 Rockland Ring Hill Rose Pass Saoina Ind Shield Dev 21 13 55 JO 14 35 9 3?18 30 23 59 25 425 71 7 5000\t9 503\t13Va 3500 132 1500 19500 2100 16700 1500 Silpak Prem 25 Sileurian Silver City Standard Silver Star Slocan South Seas Stan Lake Taseko Ta/ River Texdcal Rs Torwest i Trans Col Trojan Turismo In iValle/ Cop 734 390 iVananda 10503\t6 Ventures 3500\t10 We stern Mns 400 310 Zenith\t1000\t4?500 7753 1500 700 5000 2000 300 2000 1000 9200 2000 14 171 26 100 20 25 32 26 28 31 39 51\t52\t\u20145 ?0\t20 \u2014IV* 150\t156\t\u201410 47\t48\t\u2014 V* 10\t10 825\t850\t+25 9\t10 12\t1?7\t7'/* 23 V*\t24\t+1 9\t9 s\t8 no\tno \u2014i 72\t22 25\t25 0\t9 15\t'5 3?\t32 -j 15\u2019, 7\t15\u2019a + ' * 57\t57\t\u20141 18V*\t18V* + Vz 1?\t12V* 13\t18 +1 35\t35\t\u20141 16\t16 36\t33\t+1 22\t22 88\t88\t+3 20\t20 39\t40\t\u20143 150\t150\t\u20145 7\t8 20\t20 \u20141 121\t125\t\u20147 7\t7'*\u2014 la 20\t71 12'2\tVi', 2 48\t5J +3 1 JO\t10 12\t12 33\t34\t+1 9\t9\t\u20141 31\t31\t\u20141 18\t48 30\t30\t\u20141 22\t22 56\t59\t+1 25\t25 360\t415\t+70 70\t71 7\t7 9\t9 nw\t13\u2019 2 \u2014IV* 13J\t130\t\u20142 14\t14 119\t120 \u20141 75\t25\t\u20141 95\t10) 70\t20 +1 | 23\t075 30\t30\t\u20142 26\t76 28\t23\t\u20147.30\t30\t-3 38\t38\t+1 880\t330\t+5 5\t5 10\t10 310\t310\t+5 42\tJ2\t\u2014! Finning Tr Four Seasn Gt Pac Ind Grouse Mtn Hys Canada Imp Mar A 100 S15V2 15V* 4695 430\t415 1700 245 200 240 850 315 3800 100 Imp Marine 22400 260 Imp Oil Inland N G Infeg Wood Inti Hydro Inti Vis A Infer Land Interplex Inti Visual lonarc Key Indust Lancer MacMillan Magadyne 240 240 310 95 230 100 530*4 30^4 1400 SI6\t15?» 200\t375\t375 700\t300\t275 1400\t115\t106 500 $5\u2019 a\t5Va 603 72\t63 5700\t240 2850\t245 1000\t43 100\t180 2150 $27',* 1200\t90 Massey Ferg 100 5131a Melton A 4000\t80 Mercurla 1000\t86 Mohawk pxd 100 225 Mohawk Ind 550\t95 Natl Nur 500\t55 Noranda 1500 $37\u2019,* Nw Sports 650 550 Nwl Finance 200 270 Ok Hellc Pace Pac Nth G P N Gas pr PWA PWA A pr Portcomm Potter Dist Power Corp Reid Llth Rivfo Stral Saratoga Shell In Pr Geo Sparlln Shell In Steel 100 415 1200 110 100 395 100 $23 9365 515 225 240 43 180 273» 90 ITT* 78 85 225 95 55 37'.* 550 270 -too 105 395 23 14V 2 450 $351*2 35 700 110 300 345 COO 825 60 $12 700 2CO 1200 475 500 $17Va no 345 875 17 200 475 17 V: 1000 300\t300 1500 $17\u20194 163 4 100 $31\u2019a 31' o 200 485\t485 Sun B\t25 $35',* 35V* Thomas Nat 1100 270\t270 Tokar\t12143\t260\t230 T Cda Glass 2900\t06\t6 Tr Cda Pipe 4000 $41',* 41 Va Tr Cda\t100\t14',*\t14V* U Equities 100 215\t215 United Prov 600 205\t205 Wardalr 525 185\t180 Webb Knap 2000\t40\t40 Weldwood 300 $12\t12 Wescorp\t100\tS67a\t6-*» W Broadest 1100 $15\t15 Wosks\t50\t$734\t74i PETROLES ISO 50\t\u20141 150\t\u201410 15*4 -r Va 15V* 425\t+10 245\t+5 240 310 \u201410 95 235\t\u20145 303.4 16 375 275\t\u20143S 115\t+12 5V« 72 230\t+5 240\t\u201410 43 160 27V* + Vi 90 13\u2019* 80 85 225 95 55 37 V2 + V: 550\t\u201450 270 400\t\u201415 no 395 23 15 35'.2 no 345 825 12 200 475 17'.2 300 17V à 31V1 485\t\u20145 35V* \u2014 270 260 6 41V/* 14\tV* 215 205 180 40 12 é\u2019« 15 734 INDUSTRIELLES Acres Ltd All Can A Austin Inv Baldwin His Block Bros BC Sugar Burr Mtqe Cdn Brew CP Inv Pr ICdn Pacific JCanterra Capt Int Col Cel Cornât Ind Crawford C rest wood Dawson Dv Delta Pr A Delta Hotel Doman 100 100 150 600 3500 SCO 2400 1100 $1534 150 53 250 360 $70 250 $9'4 .1514 150 53 250 360 20 250 9'4 15-150 53 240 355 20 250 9' ICO $76\u2019:i ?63s 261s 700 S15\t15\t15 8000\t180\t165\t165\t\u201415 Western Ex 6000 1800 $6j4 65n 6U + «b Wstn Barn 2700 100\t270\t770\t270 1900\t210\t700\tTOO 3000\t310\t310\t31\t+25 1100\t1«0\t180\t180\t\u201415 1000\t03*4\t8\u20194\t8'.* 5300\t165\t165\t165 3500\t325\t315\t325\t+10 1050 $123i 123.4 123i + U Allied Rox BalHndry Bison Cdn Hdroa: Comaplx a Canarctic Chappn Colonial Comaplev Earlcrest Embassy Five Star Freehold Futurity Midland P R Pete Plains Pete Ponderay Rand Res Share S Pac Pete Stampede 1C Res Vargas 23000\t52 9500\t7?1100 115 3365 800 4000\t66 5000 JO 55GO 27 112800\t41 2000\t85 2121 155 30CO 10 1000 3000 5105 4000 1000 1500 2500 2800 3700 1000 1TC0 7773 1100 1COOO 45 15 126 27 6 13! 27 120 47 1?7 95 112 47 16 52 dis.Les alimentaires, les pétroles, les chemins de fer et les pneumatiques ont fluctué entre d\u2019étroites limites.En clôture l\u2019indice des industrielles s\u2019inscrit à 911.88 en baisse de 1.58 points: 16.770.000 actions changent de main dont 1.830.000 au cours de la dernière demi-heure.Les cours ont clôturé à la hausse, mercredi à la Bourse de Montréal, après une journée de fluctuations en zigzag.A l'indice, les banques ont avancé de .51 à 270.47, les papiers de .66 à 91.29, les industrielles de .21 à 201.50 et l\u2019indice général de .07 à MERCREDI \u2014 Le prix de l'once d'or était coté en argent américain à Londres, à $48.70 \u2014 à Paris à $48.71 \u2014 à Francfort è $48.74 \u2014 a Zurich à $48.74 \u2014 à Hong Kong à $49.84.A Beyrouth, le prix du kilo était cote en argent américain à $1,573.202.00.Les services publics ont perdu .58 à 156.31.> \u2022 Au \u2022 total, *u\tce à' la Bourse canadienne.1.15 million d'a c t i o n s ont été échangée s, au regard de 975,800 mardi.A la Bourse de Montréal, Alberta Gas a monté de $1 à S55.International Utilities de $1 à $49 5-8, Canada Cernent Lafarge de >1 à $52, Koval Trust de 7-8 à $42 1-2, Sliell Canada de 3-4 à S37 1-2, Dominion Lime de 1-2 à $9 et Koffler Store de 1-2 à $18 1-2.Dominion Textile a progressé de 1-2 à $24 1-2, Can-ron de 1-2 à $22 1-2, Calgary Power de 1-2 à $27 1-4, Banque de Nouvelle-Ecosse de 1-2 à $36 7-8 et Grissol Foods de 3-8 à $9.Husky Oil a avancé de 7-8 à $16 1-4 après avoir annoncé des bénéfices accrus pour 1971.Parmi les titres en baisse à la Bourse de Montréal, Crédit Foncier a reculé de $1 à $69.MLW Worthington de 3-4 à S13 3-4, Cominco de 5-8 à $25 1-4, International Nickel de 5-8 à $31 3-4, Northwest Sports Enterprises de 5-8 à ?5 1-2, Asbestos Corp.le 1-2 à $26 1-2 et Reader's Digest de 1-2 à $13.A la Bourse canadienne, Crawford Allied a monté de 20 cents à $3.05, Canadian Goldale de $2 7-8 à $6 1-8 et Proflex de 20 cents à $2.20.Parmi les mines, Kallio Iron Mining a gagné 50 cents à $4, Eagle Mines 20 cents à $4.20 et Gaspé Québec Mines deux cents à 83 cents.Les cotes ont été à la hausse dans la plupart des secteurs de la Bourse de Toronto, malgré quelques prises de bénéfices en fin de séance.par It PRESSE CANADIENNE JL.mUm < i\tT4J»' Ull Art ,Amco In : Barnes E , Brascan 1 CampCh C Javln ,44f CnCdnF Creole 2.60a CwnCP 1.18f DCA Dev j Dome Pet ; FiltDyn .01g ÎHofmlnd Hygrad F IrnpOil .60a NewPk PEPI Inc Plantlnd Rclil 2.20 ScurryRain Syntex .40 lelefl .86î 731\t6\u2019i 157 15*» 5 13'.4 73 22 2S 6 3-16 6?10\u2019.» 30\t1 78 24 (WINNIPEG) Ouver.Haut Bas 2 68 2.68 2.63'?2.63\u20192 2.67'* 2 671* 2.65\u2019 4 2.62 2.65V* 2\t28^-i 25\t9?» 42 30*» 10 26*» 3\t2-U 116 35 595 31 44\t47» 14 26\u2019a \u202213 15' 4 zlOO 43'a 30 18 1551 100*» 33 27 UnAIrcPd 30\tJ\t9*» UnAsb .07\t11 4 1M6 WooILtd\t.07e\t11\t3'* WorkWr\t.60\t4\t15^4 W'rHarg\t7\t1*» 5V*\t6\u2019 4\t4-\t3V 15\t15\u2019a\t+\t\u2019cjUN 13\t13\t\u2014 V4>U 213.4\t21?»\t\u2014\t\u2019\u2022»\tMal 6\t6\t\u2014 V» Joli 9**\t934\t\u2014\t* b!\tOct.15-16\t15-16\ti\tNov 23j4\t24 28V* 28l*i 'GRAINE-COLZA VANCOUVER 91a\t9^\t\u2014\t3 «, 30\u2019»\t303»\tMars\t2.50\t2.5?\u2019i\t2.49\u2019 263»\t26Jo\t\u2014\t4»'\tJoin\t2.49\t2.51*»\t2.48?2J4\t2?4 + Va' seP\t- 313»\t35\t+3iB\tNov\t\u2014\t\u2014\t\u2014 30V*\t31 \u2022J\tJ\t\u2014 \u2019.aiGRAlNE-COLZA THUNDER BA/ 251» 26\u2019-» + 4» 15\t15\u2019» 42*»\t43\u2019» 17'4\t17*»\t+\t*8 95'4 973 4 \u2014 »4 26*»\t264»\t\u2014\t*8 9*»\t94»\t\u2014\tV* -1*8\t4*»~M6 3\t3\u2019»+3-l6 15*»\t15*8\t+\t'.» IV4\t1 Vi\u20141-16 ORGE 2.65\u2019: 2.62 2.65' 2.66 2.513i 2.51*8 2.49 2.49 MARCHE AU COMPTANT AVOINE : 2 cw 65V*; 3 cw.ex 3 CW et 1 four r.63; 1 fourr.«T'a; 2 fourr.SP/ai 3 fourr.56*4; fourr.melangee 28.ORGE: 1 et 2 cw 6-reng et 1 cw 2-rang 1.05?»; 2 cw 2-rang, 3 cw 6-ranq, 3 cw 2-rang et 1 fourr.1.0314; 2 fourr.11.01\t; 3 fourr.98*2.SEIGLE : 1 et.2 CW 1.04V*; 3 cw 91»ij J * Y wVrvfér\u2019gdrtee 00*0; sur voie 98V*.LIN: 1 cw 2.60?/*; 2 cw 2.55H; 3 cw r0» 2.28>; sur voie 2.6C£a.\u2022 GRAINE-COLZA: No 1 Canadienne 2.31*4; No 2 Canadienne 2.161».(CHICAGO) Mol\t2.34\u20197\t2.36\u20194\t2.34'4\t2.36 Juil\t2.34'2\t2.35?»\t2.34'4\t2.35's Oct\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t2.39\u20192 Nov\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t2.40 AVOINE\t\t\t\t Mai\t63' «\t68\u2019i\t68\t68V* Juil\t\u2014\t\t\u2014\t683» Oct\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t70 Total des venles s 5,570,000.denrées agricoles (PC) \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral d» l'Agriculture.Beurre : arrivages courants, produit de qualité 92 points : 6/ cents; produit de qualité 93 points : 68 cents; Commission canadienne des produits laitiers : 68 cents.Fromag» :\t64 cents; jaune : 64.3 cents.Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation no 1 en sacs : 28 à 31 cents la livre: procédé par rouleau no 1 en sacs : 28 à 29 cents; par nourissago : 26'.-j à 271* cents.Poudre de lait de beurre : pour nourrissage : 25 cents la livre ; poudre de lait : 5'.1 cents.Prix des oeufs : prix minima des grossistes au/ détaillants en boites d'une douzaine : A-extra gros : 35.7 cents; A-gros : 33.3 cents; A-moyens : 29.2 cents; A-pcti1s : 25.7 cents.Prix payés celte semaine par les distributeurs de la Fédération des Pro-ducteurs du Québec : A-extra gros : 33 cents; A-gros : 31 cents; A-moyens: 27 cents; A-petlts : 25 cents; A-peewe« : 22 cents.Pomme» de terre : prix de gros, blanches : $1.05 è $1.10 les 50 Ibs; $0.79 b $0.30 les 10 Ibs; I.P.E.: $2.00 è $2.25 les 75 Ibs; $1-55 è $1.65 les 50 Ibs; 0.40 a $0.42 les 10 Ibs; Nouveau-Brunswick : $1.10 è $1.35 !ee 50 Ibs; $0.32 è $0.33 les 10 Ibs.Moi\t1.09'4\t1.09' 4\t1.09\u2019.4\t1.09\u2019i\t\t\t Jill\t1.09\u2019a\t1.09\u20194\t1.09'»\t1.09'4\tFEVES SOYA\t\t Oct\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t1.05V*\tMars\t3.193»\t3.2534 SEIGLE\t\t\t\t\tMai\t3.24^4\t3.30's \t\t\t\t\tJuil\t3.2814\t3.34H Mal\t98'b\t99' 2\t98'8\t99 V*\tAoût\t3.274»\t3.32 Juil\t94' *\t953»\t94'«\t95 -» 8\tSep\t3 ilVa\t3.16\u2019 ?Oct\t96H\t97'8\t963»\t97! a\tJan\t3 04\t3.08 V 2 BLE Mars Mal Juil Sep Dec \u2022 MA t S ; Mars , Mai Juil Sep Dec Mars AVOINE Mars Mai Juil Sep Dec Ouver Haut Bas\t\t\tClef.1.58s*\t1.6114\t1.583»\t1.60V* 1.503»\t1.52%\t1.504»\t1.52'/* 1.41!»\t1.43\t1.41'8\t1.42\u2019A 1.44\t1.45\u2019,*\t1.434*\t1.44% 1.4634\t1.4812\t1.463.4\tI.473.4 1.19\t1.19\t1.18V*\t1.184» 1.22-5 4\t1.22-4\t1.72-*»\t1.22 V* 1.25?»\t1.25\u20192\t1.25\u2019»\t1.25*8 1.2614\t1.25^,\t1.25?*\t1.25?» 1.24\t1.24\u2019A\t1.23?»\t1.24 Vi 1.283»\t1.283»\t1.28V*\t1.28V* 78 Va\t79!»\t78'i\t78?» \t79'i\t73-»\t74!»- 70'a\t70* 2\t70»a\t70V*- 57'a\t68\t67\u2019 0\t67?» : 70V*\t70V*\t703»\t70H 3.27\u20194 3.32 3.07*4 GOUVERNEMENTS DU CANADA 4Va Sept.1 5 Oct.1 5 Avril 1 3\u20194 Juin 1 6V* Avril 1 5^4 Juin 1 7 Sept.7 3J4 Jan.15 61a Juin 1 3»/4 Oct.1 6' « Avril 1 41* Sep*.1 63i Fev.15 6\u2019 a Oct.1 3^4 Mars 15 Perpétuelle CN 4 Fev.1 CN 5\u2018.'7 Jen.1 CN 5 Oct.1 1972\t9934 1973\t99*4 1974\t99 1974-76\t89 1975\t101V* 1976\t99»4 1977\t103V* 1970\t87 1979 101 1979\t81 1930\t99 1983\t8 4» 2 1969\t97V* 1995\t95 1998\t58 1996\t41 1981\t81 1935\t90 1987 SI 100\u20194 100 100 91 103 100 1041-3 88\u2019.* 102 Va 8 2\u2019/a 100\u2019a 85\u2019 2 9?97 61 43 83 92 83 Roymor V/a Npv.1\t1973 100\t.101 Roymor 734 Nov.1\t1978\t99\u2019* 100V* Simpson 9».Dec.15 1989 107\t109 MUNICIPALES V de M.9\u20193 d.7 1990 95 107\t118 Tor-Met 834 1er oc.1990\t107V*\t1091* PROVINCIALES Alb.6\u20194 Mars 1\t1989-91\t87 Man.Hyd.8V* 15 s 1991\t102 N E.7>4.1er m.1989-91\t93 NfId.V34 Nov.15\t1990 107 .N.Brun.Va, 7 m.1994-96\t97 I Ont Hy.3\u20194 Juil.1\t1996 102 P.E.I.9\u20194 Nov.1\t1990 106 Q Hyd.834 Juil 8\t1996 104 CONVERTIBLES INDUSTRIELLES Abltlbl 7V4 Alb.Gas 7'.* Bk.N.S.Oct.15 GMAC 7 Sept.30 Gulf Oil 8!d Dec.1 Imp.Oil 8!* 15 at 1987\t89V*\t90\u2019 '2 1990 136\t138 1987\t92\t93 1986\t91\t92 1989 105 106 1989 105V* 1061a Noranda 9\u20194 Oct.15 1990 106\u2019/* 107V* Royal Bk 7 avril 15 1991 100:4 10034 TC Pipe Line 5 West, 5V* Avril 1 Weston Geo.6j4 1989 105 1988 104 1987\t89 SERVICES PUBLICS Alb.Gas 9\u20194 Bell T.9*» Août 14 Ma T & T 9'4 Jsn.N & C 9*», Jan 15 TCP L.9*4 Juin 20 1990 10»i 1990 109 1990\t1031* 1991\t107'.4 1990 107 106-4 111 108'* 109 \u20141 + 10 BANQUES Bank BC ?8 $26'.» 25'.* 26 * Bk Montreal 100 $22\t22\t72 C lmp k C 400 $29** 2914 29 4 Total dot vonloa : 3,284,492.La vente de Vannée centennale d\u2019ACCESSOIRES DE MAISON bat son plein ; j 738 C 12 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 24 FEVRIER 1972 À: mm-.HI n zÈÊÈÊïm WêSê, x *'' ¦**»'\u2022 MRRV 4 DERNIERS J DE RS DE LA VENTE CENTENNALE D'ACCESSOIRES DE DAMSON CHEZ SIMPSONS A.Petit fauteuil berçant.Dossier avec coussin semi-tenant.Volant.249»» Mens.$14 C.\tFauteuil genre Bergère Siège avec coussin rempli duvet.Appuie-bras coussins.459»» Mens.$23 D.\tFauteuil rond capitonné Avec dossier capitonné.Siège avec coussin mousse.Volant.289»» Mens.$16 U.Fauteuil aile Chippendale Siege avec coussin mousse.pieds droits.289»* Mens.$16 E.\tFauteuil rond contemporain Dossier avec coussin-oreiller semi-tenant.Siège avec coussin mousse, volant.«>99»» Mens.$16 F.\tFauteuil Fouis XV Garniture de bois apparent.Coussin mousse.289»» Mens.$15 iPtr 1972 ANNÉE CENTENNALE Achetez les meubles \u201cCooper\u201d qui vous plaisent nous les recouvrirons sans trais à votre goût Une occasion merveilleuse d\u2019acheter un fauteuil, un canape ou l\u2019ensemble en le faisant recouvrir d'un tissu qui conviendra au décor de votre salon.Le choix de tissus est grand.riches velours, matelassés, brocatelles, tweeds.modernes tissus a rayures dans une gamme des plus nouveaux coloris.G.Canapé et fauteuil de style provincial français Dossi ¦ avec coussins amovibles, garniture de boic.Fauteuil Canapé **» t\tAlens.Slo 549»» Aussi peu qt $20 par.moi H, Cotiseuxc rtc style contemporain ocre devant incurvé Appuie-bras coussinés, volant.Dossier avec coussins mousse amovibles 879»» Mens.$1U J, Canapé et fauteuil de style contemporain Dossiers à coussins amovibles en duvet, siege avec coussins en T, remplis mousse.Fauteuil Canapé 809»» 029»» Mens.$16 Aussi peu que $2$ par mois K.Canapé et fauteuil avec appuie-bras Fair.von Dossiers il coussins amovibles remplis duvet, sieges avec coussins mousse.:i©9\u201c c™, 619»» Mens.$16 Aussi peu que $22.50 oar mois F.Canape et fauteuil de style Lawson Dossiers incurvés avec coussins amovibles remplis duvet.Sièges à coussins mousse, volants.Fauteuil 809»» Mens.$16 C* 1 098 Aussi peu que Canapé V M.t\" $22.50 par mois Rayon 769, au sixième.En ville seulement Pour achat en personne seulement SftSiça»'.&'Æ \u2022ksid Batterie de cuisine 7 pièces \u201cSupreme 50\u201d PRIX SIMPSONS Fameux Autoclave de \u201cLagostina99 Prix Sim psons QÛ99 fi#\tEn s./ piece Ensemble en acier inoxydable permettant une cuisson rapide et parfaite.D'ensemble comprend: Casserole couverte 40 on.Casserole couverte 80 on.\u2014 Cocotte couverte 2(H) on.\u2014 Poêle sans couvercle 10VL po.*>7»» modelé 4 pintes pSiBt W Cuit plus-vite les aliments qui conservent ainsi toute leur saveur naturelle et leurs qualités nutritives.En acier inoxydable.Régulateur automatique de pression.Couvercle complètement étanche.Modèle 4pintes 27**\tModèle 6pintes 29**1 Modela $ pintes îM**\tTrépied 2®* Ens.Aquarium en acier \u201cMétalframe\u201d Prix Simpsons 9098 (& \u20acF ens.Pour débutants.Cadre en acier inoxydable.Capacité 10 gallons.Complet avec couvercle, pompe à air, filtre tube, thermomètre.charbon de bois, fibre de filtration.***** \u2022H.O (MNP $4U> , K f¥rr«U.»-*yS y \\ jr ***** ïmm.Housses de luxe coton \u201cWellnutid99 Rég.A 2.98\tRêg.B 4.98 |9»\t399 A.Housse de luxe en coton épais, avec cordon coulissant.Imprimé floral sur fond de tons avocat ou or.B* Ena.housse et coussinet.Housse décrite ci-dessus Epais coussinet, facilitant le repassage.^ Litière pour chats de \u201cHartz Mountain99 10 lb\t25 Ib 13»\t2\" Litiere pour chats, faite d\u2019argile broyée, absorbe immédiatement toute l'humidité et les odeurs.Se nettoie er> enlevant les ordures déshydratées et le matériel humide et en y rajoutant de la litière.Grains oiseaux \u201cHartz Mountain99 101b\t25 lb J49\t349 Une formule de grains des plus nourrissants pour vos oiseaux, principalement cette saison.Contient millet, blé concassé, vetch, germes d\u2019avoine, mais concasse, graines de tournesol.Hayon 755 au cinquième.Aussi à Fairview et Anjou.Si vous ne pouvez venir en personne.842-7221 Téléphonez ce soir jusqu\u2019à 21 h Rabais $20 sur fameux aspirateur avec \u201cPower Mate\u201d 1 3