La presse, 27 mars 1972, Cahier B

[" CAHIER B MONTREAL, LUNDI 27 MARS 1972 - 88e ANNEE - No 40 Que les érables coulent ou non, c'est le temps des sucres par Louise COUSINEAU \u201cPourtant d'habitude à ce moment-ci, les érables coulent\u201d.En hochant la tête, un gars de la place se remémore les bonnes années où l\u2019eau d\u2019érable débordait des \u201cchaudières\u201d en ce dimanche des Rameaux, journée traditionnelle pour beaucoup d'amateurs de sucres.Cette année, c\u2019est loin de déborder.Tout ce qu\u2019on trouve au fond des seaux, c\u2019est un minuscule bloc de glace qu\u2019on doit dégager au marteau.Les jours n\u2019ont pas été assez chauds, condition essentielle à la montée de la sève.Mais même sans sirop, rien n\u2019empêche que les gens vont aux sucres depuis le début de mars.Us dégustent les mêts traditionnels: fèves au lard, oreiller de crisse, omelettes, grands-pères, arrosés de sirop de l\u2019an dernier et peut-être même, dans certaines cabanes aux propriétaires moins scrupuleux, au sirop de poteau.Ils aiment ça quand même.Après tout, on s'est bien habitués au pain mastic, au poulet aux hormones, au boeuf sans saveur à la margarine et au faux jus d'orange.C'es* pour l'atmosphère.Ce qui compte finalement, plus que le sirop de l'année, c'est l'atmosphère.Une cabane à sucre qui se resr-cte a encore un poêle à bois, r Sf que ça sente la campagne, tJFnest pas trop modernisée mais cuy trouve tout de même le confort 'noderne.L\u2019orchestre est devenu pop, parce que les violon-neux sauf chez les snobs ça n'a plus beaucoup d\u2019attraits.L'atmosphère c'est aussi le fait qti'on s'habille confortablement, qu'on arriva avec sa caisse de bière à la main et qu\u2019on est le bienvenu, qu'on peut crier, chanter et rire sans qu\u2019un maître d'hôtel sévère ou des voisins de table rouspéteurs vous lancent des oeillades meurtrières.C'est relaxé, famille, il fait chaud, on est bien.Les Indiens avaient une fort belle légende au sujet du sirop d\u2019étable.Au début, c\u2019était le sirop qui coulait directement des arbres.Puis, le grand Manitou se ravisa, croyant que ses fils préférés deviendraient paresseux, et dilua le sirop en eau.Ce qui fait qu\u2019il faut faire bouillir quarante gallons d'eau pour avoir un gallon de sirop, et que ça prend du temps.Dans les cabanes du bon vieux temps, on faisait bouillir le sirop devant vous et on poussait les tables après le diner pour danser.Aujourd\u2019hui, c\u2019est la division des locaux qui s\u2019est installée.11 y a la cabane où on fait le sirop, la manufacture, où les curieux peuvent venir sentir mais pas s\u2019installer.Le repas et la danse ont lieu dans une autre cabane, avec billets à la porte.Finalement, c\u2019est presque un restaurant, sans tout le tralala.Les motoneiges et le vent A l\u2019extérieur, les motoneiges filent à travers les arbres, ce qui derange un peu la promenade des piétons.Quand ils sont partis, vous pouvez quand même écouter le vent qui siffle dans les cimes et les arbres qui craquent.Et si vous avez de la chance, vous serez tombé sur une érablière qui n\u2019a pas encore de pipe-line de plastic sillonnant l'érablière, mais plutôt un bon vieux cheval qui tire un traîneau et qui s\u2019arrête sans commandement partout où il faut faire la cueillette.Et que le sirop soit de l\u2019année ou non, vous aurez droit à la cérémonie de la tire.Avec vos palettes, vous enroulerez la belle tire blond cendré qui vient de prendre sur la neige et vous vous collerez le visage avec les longs \u201ccheveux\u201d que vous ne parviendrez pas à couper.Vous ne vous demanderez même pas si la neige est polluée et si la palette a été stérélisée.Ce sera le retour à l'innocence.plgjjj I ,,-AVæî: Wm ¦ :o Qu'on y aille pour la première fois ou la centième, la réaction est la même: voyons voir ce qu'il y a dans le seau.î-'î IvîYlftnii , -''I Phofo Jean Goupil, LA PRESSE Une vision d'un autre âge: le cheval et le traîneau qui font le tour de l'érablière.\"L'assassinat de Trotsky\" de Losey, à l'affiche à Paris PARIS (AFP) \u2014 \u201cL\u2019Assassinat de Trotsky\u201d, nouveau film de Joseph Losev, sortira sur les écrans français cette semaine.Il réunit les noms de Richard Burton qui incarne le révolutionnaire so-v i é t i q u e, Alain Delon, le meurtrier: Ronny Schneider, Simone Valère et Jean De-sailly.Le film de l'auteur du \u201cMessager\u201d retrace les derniers moments de la vie de Trotsky, en mai 1040, à Mexico où il vivait barricadé dans une maison.Film \u201cmise à mort\u201d (le thème de la corrida est omniprésent), «à l'atmosphère lourde et tendue.\u201cL\u2019Assassinat de Trotsky\u201d est un sujet qui tenait à coeur à Losey depuis vingt ans, depuis qu'on voulait tourner un film sur l'assassinat d\u2018Abraham Lincoln.Losey rappelle à ce sujet que Trotsky \u2014 dans un texte écrit au Mexi- que et cité dans le film \u2014 se compare au président américain.Joseph Losey a effectué de longues et minutieuses recherches avec son scénariste, Nicholas Mosley.Au Mexique d'abord où fut finalement tourné le film.Il y a rencontré plusieurs personnes ayant parlé à Trotsky ou l'ayant rencontré, a visité la villa où eut lieu le meurtre, a lu tous les ouvrages re- latifs à son personnage a visionné le maximum de films et de documents d'actualité.Il a pu notamment s entretenir longuement avec le petit-fils de Trotsky Sieva.Le réalisateur anglais rencontra même l'assassin de Trotsky.Jacques Mornard, alias Frank Jackson, qui vivrait en URSS sous le nom de Mercader.Ce dernier accepta d'abord de collaborer puis ne donna plus signe de vie.Il est incarné à l'écran par Alain Delon qui, selon son metteur en scène, n\u2019a jamais fait preuve d'autant d\u2019autorité, de sobriété et de talent.Romy Schneider interprète le personnage de Gita.ancienne secrétaire de Trotsky, qui, amoureuse du futur assassin, permettra à Frank Jackson d'approcher le révolutionnaire.Quant au scénariste Nicholas Mosley, il est un écriva.n anglais célèbre pour ses livres et aussi par son père, sir Oswald Mosley, leader rie l'extrême droite britannique, qui professe des idées politiques diamétralement opposées aux siennes.Trotski alors qu'il était sous la protection du gouvernement mexicain.Ïè&l'ïir ¦ .¦ Washington s'inquiète de la violence à la télévision §§§ n X\t'T.L'instant agréable d'une partie de sucre: le sirop bouillant vient d'être étendu sur la neige et avec vos palettes vous vous précipitez pour enrouler cette belle substance archi-sucrée qui a, selon certains, des vertus curatives pas assez célébrées.Quel que soit votre âge, la tire, c'est bon.Rasminsky: pas de démission pour le moment OTTAWA (PC) \u2014 Le gouverneur de la Banque du Canada n'a pas l'intention de démissionner dans l\u2019immédiat, a déclaré un porte-parole de M.Louis Rasminsky.Certaines sources d'information avaient affirmé à la Presse Canadienne en fin de semaine que M.Ras-mmsky, âgé de 64 ans.avait l\u2019intention de prendre sa retraite avant la fin de son second mandat, qui expire en juillet 1975.Les sources précisaient que le gouvernement fédéral lui cherchait déjà un successeur.Mais M.Grey Hamilton, secrétaire de la Banque du Canada, a déclaré : \u201cJe suis autorisé à dire que le gouverneur n'a aucunement manifesté l\u2019intention de se retirer et n\u2019envisage pas de démissionner\u201d.Price produira deux fois plus de bois d'oeuvre La scierie Price (Shipshaw) Ltée, une compagnie membre du groupe Price, annonce quelle doublera sa capacité de production de bois d'oeuvre à sa scierie et à son usine de rabotage dans la municipalité de St-Da-vid-de-Falardeau, non loin de Chicoutimi.Environ 200 nouveaux emplois seront créés en usine et en forêt par suite de la mise en oeuvre de ce programme d'expansion.L'agrandissement des installations actuelles permettra de porter à 100 millions de pieds-planche la production annuelle de bois d'oeuvre blanchi et séché et à 100.000 tonnes anhydres la production annuelle de copeaux.11 est à noter que des installations sont également prévues pour l\u2019emballage des expéditions de bois d'oeuvre séché.Tout le bois requis par cette augmentation de capacité proviendra des concessions forestières actuelles de la compagnie.Les investissements directs requis pour cette expansion sont de l\u2019ordre de $1,800,000.y compris des octrois du ministère fédéral de l'Expansion économique régionale totalisant $358,000.Les travaux doivent débuter incessamment et l'on prévoit que le tout sera en activité à l\u2019automne de cette année.WASHINGTON (UPI) - Le secrétariat américain à la Santé a été requis par un sous-comité du Congrès de faire un relevé des émissions de télévision dans lesquelles on présente de la violence.Le sénateur John Pastore, démocrate du Rhode-Island, a déposé une requête en ce sens au secrétariat, après avoir entendu pendant quatre jours des témoignages sur l\u2019impact de la violence télédiffusée sur les enfants.M.Pastore est président du sous-comité du Sénat sur les communications.Bien que les réseaux ABC, CBS et NBC aient affirmé qu\u2019ils avaient réduit l\u2019incidence de la violence dans leurs émissions, particulièrement celles destinées aux enfants, la majeure partie des témoins publics se sont dits d\u2019avis qu'il y avait encore beaucoup LETHBRIDGE (Alta) (PC) - Selon le Dr Anthony Miller, psychologue et professeur à l\u2019Université de Lethbridge, les tests d'intelligence disponibles dans les kiosques à journaux sont plus dangereux pour la société que la pornographie.L\u2019Association des psychologues de l\u2019Alberta a d\u2019ailleurs commencé à s'inquiéter de ce genre de tests d\u2019intelligence que les gens peuvent se faire passer à eux-mêmes.\u201cA l\u2019heure actuelle, a déclaré le professeur Miller, notre société met un accent exagéré sur les aptitudes intellectuelles, aussi l\u2019association est-elle alarmée par le fait que des parents ou des individus puissent utiliser de tels tests et causer un dommage réel\u201d.\u201cL\u2019évaluation de l'intelligence est un travail compliqué qui doit être fait avec soin.Pour mesurer l\u2019intelligence, un diplômé en psychologie clinique doit étudier une année de plus, a-t-il Le maire Jones refuse d'être Acadien même honoraire MONCTON, N.-B.(PC) \u2014 Le maire Leonard C.Jones, de Moncton, a retourné un certificat d'Acadien honoraire que lui avait décerné une université de la Louisiane.Le maire Jones a fait parvenir au Dr Richard Chandler, de l'université Southwestern Louisiana, à Lafayette, une lettre dans laquelle il déclare regretter de lui renvoyer le certificat.Celui-ci lui a été remis le 10 mars.\u201cII peut avoir été présenté en toute sincérité, écrit le maire.Mais étant donné le fait que M.Arthur Buck, député de la ville de Moncton, a fait mention de cette présentation à l\u2019Assemblée législative la semaine dernière alors que l\u2019on discutait de la situation du bilinguisme dans la ville, je crois que je n'ai aucun choix\u201d.Tl a inclus dans sa lettre une photocopie du discours de M.Buck qui appuyait l\u2019idée de mettre sur pied un comité pour étudier la situation des services offerts en français à l'hôtel de ville de Moncton.M.Buck invitait tous les citoyens à se débarrasser des préjugés \u201cqui durent depuis longtemps\" et à ne pas faire de Moncton une ville \"tiraillée par la méfiance et l'emportement\u201d.\u201cJ\u2019ai été heureux d\u2019avoir assisté à la cérémonie au cours de laquelle on a donné le titre d\u2019Acadien honoraire au maire Leonard Jones\u201d, avait dit M.Buck.I-e maire a dit dans sa lettre que le certificat avait été également décerné aux autres membres du Conseil municipal et que le document leur est parvenu la semaine dernière.Il a demandé à M.Chandler de comprendre \u201cla situation embarrassante dans la- trop de violence et que celle-ci ne semblait pas devoir décroître suffisamment dans les années à venir.M.Douglas Cater, qui fut conseiller auprès du gouvernement Lyndon Johnson et un des artisans de la télévision éducative, a affirmé que dans dix ans, les réseaux de télévision verraient diminuer leur contrôle des émissions violentes.M.Cater a précisé que la prolifération des stations de télédiffusion par câble et la croissance de la télévision classique rendraient la réglementation plus difficile dans l'avenir.Au début des audiences du sénateur Pastore, le chirurgien général des Etats-Unis, M.Jesse Steinfeld.a soumis un rapport reliant la violence télédiffusée à l'augmentation de la violence dans la société.précisé, et souvent il travaille sous surveillance\u201d.Détruire l'image Des parents peuvent par exemple faire subir de tels tests à leurs enfants, dans diverses circonstances, et si l\u2019enfant obtient de mauvais résultats, ils peuvent le traiter de stupide.Ce qui, selon le Dr Miller, peut détruire l'image que l'enfant se fait de lui-même.Des recherches effectuées à l\u2019Université de Lethbridge ont démontré que ces tests à s'appliquer soi-même surestiment les aptitudes des adultes et sousestiment celles des enfants.Pour M.Miller il s'agit d'anciens tests qui ont été légèrement modifiés et reproduits frauduleusement.\u201cLes psychologues, a-t-il encore dit.s\u2019intéressent davantage à l'ensemble des aptitudes d'un individu qu'aux résultats de tests semblables\u201d.\"Si quelqu'un se pose des questions au sujet de son intelligence, il devrait plutôt consulter un psychologue agréé\".Le maire Jones quelle M.Buck m'a placé et la nécessité de retourner le certificat\".La lettre est datée du 23 mars.Une femme en cadeau au président Amin KAMPALA (AFPi \u2014 Le président Amin a épousé Mlle Madina Naj-jemba, une jeune fille de la tribu Ba-ganda, qui lui a été \u201cofferte pour sa générosité envers les Bagandu et l'amour qu\u2019il leur a témoigné\u201d.Le mariage, qui s'est déroulé à Ki-wanka (comté de Kyaggwe) selon la coutume locale en présence d\u2019officiers supérieurs de l'armée ougandaise et de villageois en fête, n'avait pas été annoncé à la nation et la nouvelle a beaucoup surpris les Ougandais qui l'ont apprise hier soir à la radio.Ce mariage porte à quatre (chiffre maximum autorisé par la loi musulmane), le nombre des femmes du président Amin.Des tests d'intelligence plus dangereux que la pornographie ttWii LE PLllÇ IMPORTANT POUR L\u2019ENTREPOSAGE LA RÉPARATION ET LA VENTE DE FOURRURES secuMte maxmmiiii 6570 ST-HUBERT MONTRÉAL sortie MÉTRO BEAUBIEN :u* uîtiu ncMitniM GAGNEZ rnvova9epour 12 personnes A MIAMI BEACH TOUTES DEPENSES PAYÉES JMlM A mUfltrwL MARCHAND DE FOURRURES AU CANADA LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 MARS 1972 3 2 Sauvetage d'automobiles ''f La recuperation par voie aérienne de 118 automobiles sur un cargo échoue, a commencé hier à Vancouver.Le cargo transporte 300 voitures, dont plus de la moitié sont perdues, car elles se trouvent sous le niveau de la mer.C'est un hélicoptère qui transporte les automobiles du navire a la terre terme.Le travail durera quatre ou cinq jours.Catastrophe gastronomique en Grande-Bretagne: 25 millions d'oeufs de Pâques explosent LONDRES (AFP.UPI) -Vingt-cinq millions d'oeufs de Pâques (en chocolat) sont éclos bien avant que les cloches soient rentrées de Rome pour le plaisir gourmand des petits Britanniques, a annoncé hier un chocolatier anglais qui fait tristement scs comptes: $78,000 de perte.En effet, c'est une véritable catastrophe gastronomique qui s'est produite cette année à la grande firme de confiserie Cadbury.Les quelque 25 millions d'oeufs en chocolat se sont mis a fermenter.ont littéralement explosé et sont donc perdus pour la vente.\u2018\u2018.Jamais un accident de cette ampleur ne s'est produit jusqu'à présent\u201d, a déclaré Peter Cadbury, directeur des ventes de la grande firme anglaise.Il semble que cet accident soit du à la levure utilisée cette année.Cette levure, d'après Peter Cadbury, duit être plus active que celle gé-n é r a 1 c ni e n t employée et au contact de bactéries de l'atmosphère, bien que mélangée à d\u2019autres ingrédients, elle s'est remise à fermenter, faisant éclater les oeufs.Les ouvriers des usines Cadbury font actuellement ties heures supplémentaires pour essayer de combler cette perte et fabriquer de nouveaux oeufs.Quant aux 25 millions d'oeufs impropres à la vente, la société va essayer de récupérer les enveloppes en chocolat mais le sucre, le beurre et les autres ingrédients des oeufs fourrés sont perdus.DEVENEZ PLUS CONFIANT EN VOUS-MÊME COURS DALE CARNEGIE 1 B.BROUILLARD \u2022\tSache?vous \u2022\tSache?convaincre \u2022\tSache?parler en public \u2022\tApprnne?à contrôler la tension et les soucis PLUS DE 1,500,000 GRADUÉS (hommes et femmes) Assistez a une DÉMONSTRATION GRATUITE EN FRANÇAIS Mardi 28 mais 8 h.p.m.HOTEL SHERATON MONT-ROYAL 1455.rue Peel (metro Peel) Mezzanine, suite M21 \u2014845-5264 apres 10.30 a m Présente par f ./ Gloivha & Associas.Inc \u2022\tAye?le mémoire des noms \u2022\tAyp?une conversation plus intéressante \u2022\tOblene?une meilleure situation.un meilleur salaire T TÉLÉVISEUR 12\u201d GRATUIT I Offre sensationnelle à ne pas manquer! mm TÉLÉVISEUR noir et blanc PHILCO gratuit avec achat d'une PINTO\tpour seule men t s2293 MAVERICK\tpour seulement $2605 ou.MUSTANG\tpour seulement $3192 L'offre expire le 31 mars 1972 LOCATION A LONG TERME «arjny Ford 7275, boul.ST-LAURENT Téléphone 274-8331 Utilisation des berges des rivières Goldbloom propose une consultation à 3 paliers Jlïe^ogra jnim\tProtect iprrèjè J TVch ete u r Prenant la parole, samedi, à l\u2019assemblée annuelle de l'Association des jardiniers paysagistes et pépiniéristes du Québec, le Dr Victor Goldbloom, ministre responsable de la qualité de l'environnement, a proposé d\u2019établir des consultations entre les trois palliers de gouvernement pour établir des normes qui régiraient l'utilisation des berges des rivières.\u201cActuellement, a-t-il dit.on voit des initiatives individuelles se développer dans toute la province, sans la moindre coordination.On voit de plus en plus de constructions le long des rives.Ces constructions influencent l\u2019alimentation des poissons et au bout de la chaîne l\u2019alimentation de l'homme\u201d.Dans l\u2019esprit du ministre Goldbloom, il devrait y avoir le moins de construction possible sur les berges des rivières et ces berges devraient être réservées à des fins très précises, dans l'intérêt de la \u201cvie\u201d.\u201cNous avons oublié que la terre c'est la vie, pour en faire de l'argent\u201d, a précisé le ministre.11 estime par ailleurs qu'il faut établir des normes le plus lût possible car \"lorsqu'une berge a été utilisée, on ne peut jamais la récupérer et lui rendre son aspect initial\".M.Goldbloom a précisé que le gouvernement n\u2019a pas l'intention \u201cd'imposer\u201d des normes mais qu'il préfère que tous les intéressés se mettent d\u2019accord.Le ministre a aussi rappelé son opposition au remplissage qui se fait le long du Saint-Laurent, sur la rive sud, car ce remplissage détruit de nombreuses frayères.\"11 y a plusieurs projets privés d'aménagement des berges et des iles, aussi est-il temps que les intéressés s'assoient et se consultent\", a-t-il conclu./ i I .par la verdure G! augmente votre confort dans une Matador, S\u2019intermédiaâr® aussi spacieuse qu\u2019une grosse.Vous respirerez mieu» dans une Matador.Parce qu elle est spacieuse et i parce qu'elle est protégée pai-une garantie terme.Avec ça.vous conduire?votre Matador 1972 en foule tranquillité, pendant un an ou 12.000 milles (selon la première éventualité).Si quoi que ce soit ne va pas.par notre faute, nous le réparerons gratis.A vous tout le plaisir, à nous les petits ennuis, si par hasard, il y en avait.Parte?dans une rutilante Matador.Sedan, toit rigide ou station-wagon.r\u2018zc-v parce que nos voitures roulent bien ¦sPj.- SPECIAL INSTALLATION BAS PRIX GÉHtfft OU QUALITE REGULIERE SPECIAL D\u2019AMORTISSEURS\u2019 1 8-050-Séries QUALITE I Üwileamotfltf I&oîor o»! CENTRED ACHAT DUVERNAY CINTRE D ACHAT MAISONNEUVE VERIFICATION DE SILENCIEUX MAGASINS ET .CENTRES-SERVICE VALEURS GARANTIES! LAVE-VITRE POUR PARE-BRISE WIZARD Tout préparé A pièces D'auto ) CONDUCTEURS, VOUS SAVEZ.et reparations j F|EZ V0US HANDY ANDY! ALIGNEMENT! DES ROUES SILENCIEUX GARNTURESJ IDE FREINS! MAGASINEZ JEUDI ET VENDREDI JUSQU\u2019À 9 H RES, SAMEDI JUSQU'À 5 H R ES P.M.Heavy Duty Garantie 2 ans ou 24.000 milles 18-1 OO-Ser.Extra Heavy Duty Garantie\tEquilibreur de charge Garantie 30,000 milles\tl'auto 18-200-Scr.\t1 8-280-Scr.9«\t1485 cher Handy Andy \u2022 c est rapide et facile les amortisseurs de Handy And) sont fabriqués par un manufacturier reconnu et sont conçus pour être meilleurs que l'équipement original.Ces amortisseurs sont garantis pour 5 mois ou 5,11(10 milles isi achetés en paires).Pour la plupart des autos domestiques.Pour une conduite plus douce et une meilleure stabilité dans les courbes.Élimine le penchemeiit de l'auto et augmente la capacité déchargement.HUILE DUROLÈNE UTILISEZ VOTRE CRÉDIT Une huile de haute qualité 11011-détersive.fabriquée spécialement pour les moteurs qui ont une haute consommation d'huile.Disponible en S.A.F.1(1.20.3(1.40.CINTRE D'ACHAT ROSEMERE\t1595 EST RUE MONT ROYAL\t63)S Boul ST-LAURENT\tCtMTtf 0 ACHAT VILLE JACQUES CARTIER\tCENTRED ACHAT 1 ST-MARTiN\tR 625-0146\t526-2514\t277-6500\t677-3201\t681-1665 j CENTRE D ACHAT CHAMPLAIN\t4010 EST RUE ONTARIO\t58 50 OUEST RUE SHERBROOKE\tCENTRE D ACHAT LAVAL OUEST\tCfNm D ACHAT CHATEAUGUAT 351-0600\t521-6123\t486-8743\t627-3693\t691-2012 5 5 80 CHEMIN COTE DE LIESSE 733-5391 ICINTM O *CHâ> wi il; 4245 fST JIAN-TALON 729-1880 \u2022 799 BOUL NEWMAN 366-5323 (AUtVI 3575 BOUL TASCHEREAU 676-0231 IVKl! IAHKM! LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 MARS 1972 Charter Flights vend des sièges d'avion.peut-être disponibles par Denis MASSE Si plusieurs groupes de voyageurs recrutés par l\u2019agence Charter Flights Inc.se sont trouvés paralysés à l\u2019aéroport de Dorval, c\u2019est que les lignes aériennes sur lesquelles ils devaient voyager n\u2019ont tout simplement pas pu absorber un surplus de passagers cette semaine.C\u2019est la raison invoquée par M.John Manuel, un opérateur de tours, qui a eu du mal au cours de la semaine à faire partir trois groupes différents de 40 personnes à destination de l\u2019Europe.Plusieurs voyageurs, désillusionnés, obligés d\u2019acheter des billets sur d\u2019autres vols réguliers ou d\u2019accepter remboursement de leurs frais, ont appris à leurs dépens que Charter Flights, en somme, ne vend ni n\u2019émet de billets mais offre des sièges.peut-être disponibles.M.Manuel inscrit des groupes \u201caffinité\u201d sur listes d\u2019attente.Dans ces conditions, les passagers peuvent bénéficier de réductions intéressantes (soit $327 pour un aller-retour Montréal-Londres), mais courent le risque de rester au sol.Il semble que la situation ne leur est pas clairement expliquée.C\u2019est un tel imbroglio qui s\u2019est produit à trois reprises cette semaine à Dorval lorsque des passagers se sont présentés aux comptoirs des compagnies de transport aérien.selon leurs destinations.et qu\u2019ils ont appris que \u201cladite compagnie\u201d n\u2019avait aucune inscription à leur nom.\u201cDans tous les cas, explique M.Manuel, les passagers se sont vu offrir d\u2019autres possibilités de vol ou bien ont été remboursés.\u201d Quelques voyageurs non satisfaits des solutions de rechange qui leur étaient offertes, se sont adressés à la Gendarmerie royale du Canada, à Dorval, mais leurs griefs n\u2019ont pas été reçus.L\u2019officier de la GRC leur a conseillé de s\u2019adresser à la Sûreté municipale de Dorval ce que.vérification faite, aucun des plaignants n\u2019a fait.La compagnie Charter Flights recrute de nombreux voyageurs à Ottawa où elle a pignon sur rue.Mais, à Montréal, la raison sociale est désignée sous le nom de \u201cCharter Flights Information Center\u201d, rue Peel.Elle opère à l\u2019intérieur d\u2019une agence de voyages connue sous le nom de Inter Service Europa.BOAC se disculpe La compagnie britannique BOAC, qui a été impliquée cette semaine dans les voyages nolisés par Charter Flights, ne se sent nullement responsable envers ces passagers désappointés.Un porte-parole de BOAC tient à préciser que Charter Flights n\u2019est pas un agent de voyage autorisé.(A remarquer que M.John Manuel ne prétend pas l\u2019être non plus).En somme, n\u2019importe qui American Motors PT Le Programme Je Protection de l\u2019Acheteur C\u2019est une caractéristique de la Hornet qui va rester à la mode.La Hornet 1972.Une compacte qui transporte cinq «fuites confortablement.Le Programme de Protection de l\u2019Acheteur d\u2019Ame-ncan Motors vous autorise à ne pas être déçu.Avec ça.vous conduirez votre Hornet 1972 en toute tranquillité, pendant un an ou 12,000 milles (selon la première éventualité).Si quoi que ce soit ne va pas, par notre faute, nous le reparerons gratis.Des maintenant, faites passer l\u2019épreuve de route a ta Horn»:!.Vous irez lom.et longtemps, bien protège par la garantie.Une garantie qui tient parce que nos voitures roulent bien au Canada peut offrir des sièges peut-être disponibles, et rembourser l\u2019argent si le vol ne peut avoir lieu.Le même porte-parole de la BOAC nous dit que \u201ccette situation très compliquée lui cause des imbroglios depuis plus d\u2019un an\u201d.Au cours de la semaine, un passager français s\u2019est adressé à I\u2019escouade des fraudes de ia Sûreté de Montréal pour se plaindre de Charter Flights au sujet d\u2019un voyage qu\u2019il devait faire sur la ligne Swissair, mais il n\u2019a pas porté plainte.MOTS CROISES I 23456783 10 II 12 1 2 3 4 t 5 6 7 8 9 10 1 I 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Sobriété dans l\u2019usage des boissons.3\u2014\tA moitié \u2014 Semblable.4\u2014\tSuite de détonations \u2014 Pareil.I 2\u2014Produit d\u2019une aciérie \u2014 Engins pour attirer ec prendre certains animaux.3\u2014\tInfinitif \u2014 Coiffure du pape \u2014 Ecrivain espagnol (1SS2-1954).4\u2014\tSes quatre côtés sont égaux.5\u2014Briller \u2014 11 réussit en 1930 la première liaison aérienne France-Amérique du Sud.\\ 6\u2014Elles font des massages.7\u2014Magistrat indigène d\u2019afri-que du Nord \u2014 Epouse de saint Joachin \u2014 Pos- j ¦\tsessif.j S\u2014Grogner\u2014Soigné.j 9\u2014Perroquet\u2014Usages \u2014 Carrés du damier.I 10\u2014Allez, en latin \u2014 Recueil de cartes.| 11 \u2014Brun plus ou moins foncé \u2014 Volonté \u2014 Ville de l\u2019Inde, naguère portugaise.i 12\u2014Ornée de nielles\u2014Personnes.VERTICALEMENT 1\u2014\tSert à tailler les crayons.2\u2014\tSe visse sur un boulon \u2014 Traverse Berne \u2014 Ici.5\u2014\tInstruments chirurgicaux .\u2014 Voie urbaine.6\u2014\tArgent \u2014 Qui est â lui \u2014 Mère des Cyclopes.7\u2014\tAvec âpreté \u2014 Mesure agraire.S\u2014Démenti \u2014 Autre nom de l\u2019anaconda.9\u2014Ceci \u2014 Centre de construction et de réparation des navires de guerre.10\u2014\tMoi.en latin \u2014 Préfixe péjoratif \u2014 Qui a déjà servi.11\u2014\tErbium \u2014 Au Moyen Age, armée \u2014 Père de \u2022 Jason.12\u2014\tSuffisamment \u2014 Eut un saint curé \u2014 Carte.Solution bu prochain numéro I 2 3 4 5 G 7 8 9 10 II 12 oMe Solution du dernier problème B AVIS AUX COMMERÇANTS L\u2019Office de la Protection du Consommateur désire informer les commerçants du Québec que le Lieutenant-gouverneur en conseil a, en date du 1er mars dernier, reporté au 1er juillet 1972 la mise en vigueur des articles de la Loi de la protection du consommateur concernant: \u2014\tLe contenu des contrats assortis d\u2019un crédita être formés entre les commerçants et les consommateurs; \u2014\tle contenu des contrats à être formés, en vertu de la section V de la Loi de la protection du consommateur, entre les vendeurs itinérants et les consommateurs.Les textes des règlements 8 et 9, qui contiennent les derniers renseignements nécessaires sur le contenu des contrats, apparaissent dans la Gazette Officielle du 18 mars.Les commerçants sont priés de se procurer ce numéro de ia Gazette Officielle, pour obtenir ces règlements, ou de s'adresser â: L\u2019Office de la Protection du Consommateur 201 est.Boul.Crémazie Montréal 354 Tél: 873-5436 QUEBEC 4- 800 Place d\u2019Youville Québec Tél: 643-8652 OFFICE DE LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR MINISTÈRE DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES.COMPAGNIES ET COOPERATIVES GRAND CONCOURS iriii ¦ AA, PLUS DE 40 GAGNANTS LE 27 AVRIL LA PRESSE accumulera toutes les lettres pour les autres prix et LE GROS LOT qui seront tirés le 27 avril 1972.\u2022\t10 VACANCES FAMILIALES D\u2019UNE SEMAINE AU \u201cCHANTECLER\u201d \u2022\t10 LAVE-VAISSELLE DE LUXE \u201cROY\" \u2022\t10 PAIRES DE BILLETS DE SAISON DES \u201cALOUETTES\" \u2022\t10 STAGES D\u2019UNE SEMAINE À L\u2019ÉCOLE DE HOCKEY DE JEAN-CLAUDE TREMBLAY LEGROS LOT LE 27 AVRIL LA PRESSE accumulera toutes les lettres pour LES AUTRESprixetLE GROS LOT qui seront tirés le 27 avril 1972.LE GROS LOT COMPREND: UNE FORD \"GRAN TORINO\" 1972 \u2014 Un télécouleur \"ELECTROHOME\" \u2014\tUn lave-vaisselle de luxe \"ROY\u201d \u2014 Une paire de billets pour la saison 1972 des \"ALOUETTES\" \u2014 Une semaine à \"l'ÉCOLE DE HOCKEY DE J.C.TREM BLAY\" \u2014\tUne semaine de vacances familiales au \"CHANTECLER\" durant l'été 1972.îâ h & DÉCOUPEZ & £3\t$2 g *\u2022 - > \u2022 \u2022* - UNE FORD \u201cGRAN TORINO\u201d PAR SEMAINE! JUSQU'AU 27 AVRIL 1972 BONI! pour nos abonnés.Chaque gagnant d\u2019une Ford \"Gran Torino' 1972 gagnera aussi une grosso telecouleur \u201cElectroho me\" (d une valeur de SI .069.50).s\u2019il est un abonné de LA PR ESSE (six jours par semaine).y POUR VOUS ABONNERÎiA:MS|fe .telephonezâ 874\u201c69 lj[ yjP^v\u2019 i *\tdu lundi au vendredi dfl 8h am â 8h pm\tT- *\tle samedi de 8h am A 5h n m\t§\t^ vous payez le meme, prix que si 'vous allie/ vous môme I a chptef en dehors m 89 m m m m m m SE m H II COUPON No 1 *\tgs» Concours S§0,BSI3 | \"S* Conservez précieusement ce coupon.Dès que vous avez la série complète de 6 coupons, faites-la parvenir dans une enveloppe suffisamment affranchie: (.08), à l\u2019adresse indiquée sur le coupon no 6 (samedi).Si vous ne gagnez pas cette semaine, ne vous en faites pas; toutes vos lettres seront conservées jusqu'au 27 avril 1972.alors que seront tirés au sort le GROS LOT ainsi que les vacances au CHANTECLER.les lave-vaisselle ROY.les billets pour les ALOUETTES et les écoles de HOCKEY.Ce coupon n\u2019est pas valable sans les 5 autres coupons de la série.Seuls les envois comportant les coupons nos 1.2.3.4.5 et 6 seront recevables.P If SI WHB ?! sa m ht m m \u2022 j.t »» tti U LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 27 MARS 1972 B 4 Aubaines exceptionnelles à.88,1.88 et 2.88 Livraison des commandes de S3 ou plus.Veuillez passer vos commandes en mentionnant le numéro de l'article.Téléphoner à 842-6261, Moiiiis articles, rayon 754, Papeterie, rayon 7ÎM».au rex-de-chaussée, centre-ville.Aussi à Dorval, Kockland et Boulevard.Livraison par camions et selon leur feuille de route seulement.$ttorgan COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSJN y*'J / s '-y-c -\u2022 - .y y.'-.I.\tCortie n linge Régla -lil«\u2022.Plastique.Ventouses \u2022iu\\ extrémités.10 épinglés.2 .88 2.\tSérie de 3 sues 2 sacs à maquillage, 1 porte-mouchoirs de papier.Choix de couleurs.2 .88 3.\tSablier de cuisine Bloc de laïcité transparent.'P i\u201d x C i\u201d x 7V\\ Durée 3 minutes.2 .88 r^CgQSG-3.J.n'rynWj-TT 10.\tIlonsse a eoti\\erflire Plastique vin vie transparent.Fermeture glis-iere.: >\" x 27\u201d x 7\u201d IK'mn re-épnules 17n \u2022 invie.Pour complets et pardessus.PaquM de 8.^Cover-ups: A-CHANDAIL SWEATER 11.\tSues à l rieots Plastique transparent.Glissière 12\u201d x 18\u201d.Série de deux.88 21.\tHousses à complets Plastique transparent.Modèle ii enfiler.Paquet de 12.\tHousse pour manteau de fourrure Coton de qualité Longue glissière.( îousset 5\u201d.Knv.'J I\u201d \\ 50\u201d.2.88 \u2022 22.Housses à rolivs Plastique transparent.Modèle à enfiler.Paquet île 2 paquets .88 2.88\t2 paquets.88 4.Trousse de tourne* is \u2022leu de 8 tiges de diverses largeurs.Manche standard.Etui de plastique.2 .88 ÿtfiS i ! mm LL Housse de complets Yinyle plastique épais.( » 1 i s >iére (levant.Longueur 12* .Gousset ô .Marine.1.88 23.\tCorbeille a papier pliante Yinyle rigide, facile plier.Motif de fleurs.2 .88 I »-s.