Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil
Journal quotidien d'information de grande diffusion publié à Québec. Il a longtemps été associé directement aux partis politiques libéraux.
[...]
Le Soleil voit le jour à la fin de 1896 pour prendre la relève du quotidien d'allégeance libérale L'Électeur, qui avait subi la réprobation de l'Église. Sans perdre un seul jour de publication, le journal, qui avait publié les contributions de Louis Fréchette, Arthur Buies et Wilfrid Laurier, est relancé sur un ton plus modéré, sous son nom actuel, à l'initiative d'Ernest Pacaud et des directeurs de la Compagnie d'imprimerie du Québec.

Jusqu'au milieu du XXe siècle, les principaux actionnaires et dirigeants du journal sont des hommes politiques libéraux. Le Soleil s'affiche d'ailleurs pendant tout ce temps comme un organe des partis libéraux provincial et fédéral. Il deviendra par la suite un journal d'information généraliste.

Au fil des ans, le journal accueille les contributions de grands rédacteurs et journalistes : Ulric Barthe, Henri d'Hellencourt, Jean-Charles Harvey, Joseph Barnard, Raymond Dubé, Joseph Hardy, Joseph Voisard, Henri Dutil, Paul Audet et Gilbert Lavoie, parmi plusieurs autres. Dès le milieu des années 1930, Germaine Bundock et Renaude Lapointe tiennent des chroniques féminines et couvrent les actualités culturelles et sociales; viennent ensuite Monique Duval, puis Lise Lachance. Le journal imprime des photographies d'Alcide puis de Pierre Martineau, et plus tard de Raynald Lavoie et de Clément Thibault. Les caricaturistes Raoul Hunter, puis Berthio (Roland Berthiaume) et André-Philippe Côté y feront aussi leur marque.

En 1936, Le Soleil consolide sa présence sur le marché de la presse quotidienne de Québec lorsqu'il acquiert son concurrent, L'Événement, publié depuis 1867, puis Le Journal en 1938. Les deux titres sont fusionnés. L'Événement-Journal sera publié de 1938 à 1962, puis il reprendra le nom de L'Événement jusqu'à sa fermeture définitive en 1967.

Après avoir été présidé par la famille Gilbert (à partir de 1948), Le Soleil est acquis en 1974 par Jacques Francoeur et le groupe Unimedia. Le journal passe aux mains du groupe Hollinger de Conrad Black en 1987, puis à celles du groupe Gesca en 2000. En 2006, pour faire face à la concurrence du populaire Journal de Québec, il abandonne le grand format pour adopter le format tabloïd.

Le Soleil
est tiré à 22 000 exemplaires en 1907, à 49 000 en 1932, à 121 000 en 1960, à 160 000 en 1971, pour redescendre à 100 000 exemplaires en 1987 puis à 80 000 en 2000.


Sources :


BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 11-15.

LEMIEUX, Louis-Guy, Le roman du Soleil - Un journal dans son iècle, Québec, Septentrion, 1997.

BOIVIN, Mathieu, « Tout petit, le Soleil », Trente, vol. 31, no 8, septembre 2007.

CARDINAL, François, « Le Soleil brillera-t-il pour Gesca? », Trente, vol. 25, no 6, juin 2001.


Éditeur :
  • Québec :Le soleil,[1896]-
Contenu spécifique :
Cahier C
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Électeur (Québec, Québec : 1880 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

Le soleil, 1976-04-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Plymouth *4,450°° nouvelle Plymouth | mmmrw! Plymouth \u2022'a a a A) * \u2022v^Sy .' it: >\u2022 'WWWWW- \u2022 «/¦ ; row»» *wt » a ni 111 lifrh irfrii uuwwwv.mjii mmmmm HÉ» Wmm ¦' ' \u2022 : '*\u2022 >:¦ j illinium .; Dodge I IIHiMKK [mans ùoûqr I- VENTE SEOVRCE I T c r > * « \\ % V V c 6 les sports Québec, U Soleil, lundi 5 avril 1976 AP Andy Messersmith Messersmith recouvre sa liberté FORT LAUDERDALE, Flo.(AP) \u2014 Les Yankees de New York ont retiré leur offre de réclamer l'agent libre Andy Messersmith, expliquant \"que porter l'uniforme des Yankees n'est pas quelque chose à prendre à la iégère.Ce qui permet à Messersmith, le premier agent libre depuis la décision de l'arbitre Peter Seitz, de pouvoir négocier avec les 24 clubs des majeures, même les Yankees, s'il le veut.\"Le cas Messersmith est clos en ce qui regarde les Yankees et j'en avertis le commissaire dès cpt après-midi\", de dire George Stein-brenner, copropriétaire des Yankees.\"Il semble bien qu'Andy soit tout à fait indifférent à porter l\u2019uniforme rayé des Yankees de New York\", de dire Steinbrenner.Steinbrenner s'est dit convaincu d\u2019avoir négocié avec Messersmith et son agent aussi bien \" moralement que légalement\" Messersmith, le lanceur de la LNR qui a remporté le plus de victoires au cours des deux dernières saisons, avec les Dodgers de Los Angeles, a toujours prétendu en ces derniers jours qu'il n'avait jamais perdu son statut d'agent libre.Les Yankees ont cependant prétendu que son agent Herb Osmond a conclu une entente écrite avec eux concernant son client, dimanche dernier.Osmond et Messersmith ont par la suite prétendu que cela ne signifiait pas que le lanceur était sous contrat avec les Yankees La signature de Messersmith n\u2019y était pas et de toute façon, Osmond n\u2019avait aucune autorité de ce fait \"Je n'ai pas les pouvoirs d\u2019un avocat\", de dire Osmond, à New York, jeudi, alors qu 'il a dû rencontrer le commissaire du baseball Bowie Kuhn.Kuhn Pendant ce temps, à New York Kuhn a déclaré: \"J\u2019ai été avisé, cet après-midi, par les Yankees de New York qu\u2019ils abandonnaient leurs droits sur Messersmith En tant que je suis concerné, le sujet es» clos.\" m AUTOS ET CAMIONS CHEZ PAUL KAVANAGH dir.de location CITADELLE INC, LONG TERME: 24 « 36 MOIS COURT TERME: JOUR, SEMAINE 1095/ Canardière, Québec 529-3331 LA CINQ DONNE UN MEILLEUR MILLAGE AU GALLON QUE LA CHEVETTE ET SON SIÈGE ARRIÈRE EST MÊME COMPRIS DANS LE PRIX! Intervention de Grant Les Mets disent non à Seaver ST.PETERSBURG, Flo.(AP) \u2014 Les Mets de New York ont fait savoir à leur as-lanceur Tom Seaver, que ses demandes salariales ne pouvaient être rencontrées.Une rencontre entre Seaver et le président de l'équipe, Donald Grant, a été prévue pour le début de la semaine, près de Fort Lauderdale.Seaver, trois fois gagnant du Cy Young dont la saison dernière avec un dossier de 22-9, n'a encore pu en venir à une entente avec son équipe.Les Mets ont exercé leur droit de renouveler son contrat automatiquement au même salaire que l'an dernier, $170,000.Si Seaver joue toute la saison sans contrat, il deviendra libre en 1977.C\u2019est pourquoi les Mets ont entamé des négociations d'échange avec six clubs récemment.Ce nombre est tombé à deux.La semaine dernière, les rumeurs laissaient entendre que Seaver serait échangé aux Dodgers de Los Angeles en retour de Don Sutton et Joe Ferguson.\"Ces pourparlers sont encore sur le tapis; mais rien n\u2019est près d'une concrétisation\", de dire Grant.Maintenant Seaver devra rencontrer Grant, qui a déjà dit qu'il interviendrait si l'un ou l'autre parti le demandait.On présume que Seaver a fait cette demande.Mardi dernier, Seaver a proposé que les Mets lui accordent un salaire de $800.000 pour trois saisons.Les Mets n'ont pas répondu avant samedi quand Seaver a demandé une réponse.Les Met» ont fait une offre pour trois saisons selon les performances annuelles de Seaver, incluant des clauses de bonis.Grant a indiqué que cette offre aurait fait de Seaver le lanceur le mieux payé de l'histoire de ce sport TAH! LES IMPOTS HEUREUSEMENT QU'IL Y A La publicité peut vous épargner des courses ,0»' _c ïHÏ\u2019sS*0' fWm Ma Mur.669536 *\tUNE ENTREPRISE ENTIEREMENT QUEBECOISE *\tUN PERSONNE! DE FORMATION UNIVERSITAIRE *\tQUARANTE SPECIALISTES EN ADMINISTRATION *\tDES PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION NOUS NOUS DEPLAÇONS POUR LES GROUPES DE VINGT PERSONNES ET PLUS.Ouvtrl du lundi au < Suit* 1115 \u2022 Pavillon Parant Cité Onhrarsitaira, Wt-Fojf, Qui TélaS 653-0508 li, du ta», à Z».La Muwdi, lou(a la found*.PRINTEMPS Avec l'arrivée du printemps ne tardez pas de faire votre choix d'une nouvelle voiture, tandis que notre inventaire est à son meilleur.'Tyfc < PU VALLON?1 O OU VALLON CHRYSLER .PLYMOUTH ^POURQUOI PAS/^- ES3 |:HIKWtw| l£\tCONSU.TAT* t* U AJBUOrf MJ CAMADA \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 2015 ouest, BOUL CHAREST - PARC JEAN-TALON SUO - QUEBEC 12 \u2022 Tél.: 681-6078 CHRYSLER \u2022 PLYMOUTH FURY \u2022 VOLARE - SCAMP \u2022 DUSTER \u2022 VALIANT \u2022 CRICKET .>v>* * La Renault 5.Du plaisir en grand au volant de la plus pratique des petites voitures.En ville comme sur la route.*Plus de 50* milles au gallon \u2022Traction avant \u2022Pneus radiaux ceinturés d\u2019acier \u2022\t4 sièges super confortables \u2022Très grand hatch back \u2022Jusqu\u2019à 31.5 pieds cubes d'espace de chargement \u2022Suspension indépendante aux 4 roues, à barres de torsion \u2022\tDirection à crémaillère \u2022\tFreins à disque à l'avant (GTL) \u2022\t4 vitesses au plancher (¦ \u2022.*i$ ïMmê '¦W$0$É£* \u2022 v.W0P mm .m .$ÊI m:\t:: ; ?i f3 'SlLâ '% ' * \u2022\u2022 *: \u2019 >; \u2022¦\u2022¦ \u2022\t» \" r> ¦- - * *?* Mîs* i i U * : v*;*?¦ m i \u2022 » ^ v t \u2019\t^ Jw., 7vC$wi3 Le Soleil, André Beüe-klc C\u2019est devant de fougueuses attaques répétées semblables à celle-ci, que les équipiers \u2019\u2019A\" de Québec ont suffoqué devant les Hamiltoniens 8-6 hier au PEPS.Ces derniers se sont emparés du deuxième rang devant nos porte-couleurs, devancés toutefois par les champions de New York.Coupe nord-américaine de water-polo Une formation américaine balaie tout sur son passage au Peps par François ROY \u2018C\u2019est l'équipe de New York qui gagne le tournoi en classe \"A\u201d, mais faut dire que ce sont tous des gars qui ont beaucoup plus d\u2019expérience que nous.La plupart d'entre eux jouent ensemble depuis une dizaine d'années et même s\u2019ils ne sont pas tous très rapides à la nage, leur expérience, leur jeu de position et leur précision dans les lancers ont fait pencher le championnat de leur côté.\" C'est ainsi que le joueur-entraineur Gabor Csepregi de la formation Québec régionale, explique les quatre victoires consécutives de l'équipe américaine dans le tournoi rotation disputé en fin de semaine au bassin olympique du Peps, pour la possession de la coupe nord-américaine de water-polo.Gain des Métros Les Métros de Québec de ta Ligue Eastern ont remporté une victoire de 5-4 sur l'équipe d'Orlando, un club-école de classe \"AA\" des Twins de Minnesota.Larry Horne a débuté au monticule pour l\u2019équipe de Lance Nichols.Il a été remplacé successivement par Ken Rushing et Joe Kerrigan qui a terminé le match et récolté la victoire.Les meilleurs cogneurs des Métros ont été Bemazard avec un simple, un circuit et 2 points produits; Ed Creech avec un triple et 1 point produit et Mike Hard avec deux simples.Les autres coups surs ont été l'oeuvre de Carrion, Dawson, Fry et Cunningham.Le prochain match des Métros sera présenté demain contre Denver, le club-école \"AAA des Expos.Les lanceurs du Denver seront au monticule pour l\u2019équipe locale.En bref: Jean Gravel, qui n'a plus besoin de présentation se joint aux Métros en qualité de publicitaire et Ginette Ringuette comme secrétaire.Tandis que les porte-couleurs de Hamilton s'assuraient la deuxième place au classement final avec trois gains et un revers, contre les New Yorkais, Csepregi et ses protégés terminaient troisième avec un gain de 10-3 enregistré contre Montréal et trois défaites aux mains de LOntario 4-5, de New York 5-6 et et de Hamilton 6-8.Gabor Csepregi De continuer Csepregi, auquel est venu se joindre Roger Gingras.gérant de l\u2019équipe et père du gardien Raymond, \"Nous avons une' bonne équipe, mais c\u2019est du water-polo de fort calibre surtout quand on sait que New York représente l'équipe la plus dangereuse de tout l\u2019Est des Etats-Unis.Je me rappelle il y a deux ans, on avait battu New York mais c\u2019est un tournoi invitation et c'est l'équipe allemande de Berlin qui avait gagné le championnat \"Cette année on a divisé l\u2019équipe provinciale en laissant a Montréal leurs joueurs et en gardant les nôtres.Montréal a qua»re gars sur l'équipe nationale avec Guy Leclerc, Jean Ducharme, Bill Clifford et André Lévesque et nous en avons quatre aussi dont Raymond Gingras, Gaétan Turcotte, Dominique Dion et moi, de dire Gabor, en poursuivant: \"les autres gars du national sont de Hamilton, soient Rich Poglie-se, Dave Hart, Paul Pottier, Paul Hart et Pat Simmons.Ah oui, il y a aussi George Gross de Toronto et John McLeod de Halifax.\u201d Csepregi a 26 ans, et est entraîneur depuis six ans ne semble pas du tout découragé par la performance des siens.\"C'est un tournoi de calibre international et une grosse expérience pour nous.D'ailleurs à regarder les résultats, on a fait des matchs serrés et c'est souvent dans les trente dernières secondes de jeu que la victoire a été décidée.New York nous a eus par un seul point, tout comme l'Ontario, et Hamilton par deux seulement.\" Interrogé un peu plus tard, Gaétan Turcotte excellent marqueur et membre du trio de force avec Csepregi et Dominique Dion, a également admis que les rencontres avaient été serrées.\"Je trouve que le jeu était pas mal équilibré et sauf quelques erreurs nous aurions pu l'emporter\u201d, de dire ce jeune homme robuste qui pratique ce sport depuis sept ans et étudie en administration au niveau du Cegep.\"De toute façon on ne joue plus de tournoi d'ici les Olympiques comme formation régionale.L'équipe nationale est regroupée et on se prépare à une tournée en Europe au mois de mal: en France, Hongrie, Allemagne et Angleterre.\u201cOn s\u2019entraîne tous les jours de la semaine au Peps, de 10 heures à midi et de 3 à 5 heures, dans la seule piscine.olympique qui existe actuellement dans la province.C'est une belle occasion de venir voir l\u2019équipe nationale à l'oeuvre\", de conclure Turcotte.SPECIAL BUICK LTD PARK AVENUE STOCK NO \"447\" DEMONSTRATEUR .SI VOUS TENEZ A BIEN HIRE LES CHOSES! *r _ ' '\u2022\u2022\u2022\u2022 .I jâ i mm*m S\t~4 :: w .Choix de: \u2022 maisons mobiles \u2022 roulottes de voyage \u2022 cabines \u2022 Service et pièces \u2022 Nous maintenons les prix de I Expo Camping et Sports MAISONS MOBILES METROPOLITAINES 3093, bout.Hamel \u2022 Les Saules - Québec 871-1359 PRIX *9,840 Borrure» de» porte» électrique», vitre» teintée», volise électrique, moulure de corrouerie, toit de vinyte, ersuie-qloce intermittent, oir dimotité, lompe de courtoiùe.miroir de vanité lumineux, miroir «port, tuipension 6 loir, pou troction, vite»»e de croniére, volant ojuitable et téle*copique, roue» chromée», pneu» radiaux.trompette.rodk> AM/FM avec ryttéme 4 haut-parleur», antenne électrique, uége 6 poûtion», butoir de pore-choc», tapi» protectew».GARANTIE niVOUNE 5 ANS \u2022 50,000 Financement et Assurances sur place GMAC - MIC utomobiles inc.Informez-vous de notre location à long terme.1240 ouest, boul Charest \u2014 681-0671 Concessionnaire PONTIAC - BUICK - CADILLAC Notre devise: On peut feire mieux\u201d SUIVEZ NOS SPECIAUX DE CHAQUE JOUR\" (PC) \u2014 Certains joueurs qualifient la sensation, de pression, tension ou nervosité.Il y en a d'autre qui appellent cela la crainte, car, au hockey, certains joueurs admettent que les séries de la coupe Stanley leur font peur.\"La peur, certes.La nervosité est une forme de crainte, dit le gardien Ken Dryden, des Canadiens de Montréal.C'est la crainte de rater le prochain jeu et la nervosité en regard de l'issue du match.Cela devient un cas pathologique.La nervosité est inévitable.Elle peut être bonne ou bien ruiner vos efforts.\" Pour les joueurs à leurs premières armes, on ne peut se débarrasser de la tension, à preuve l\u2019expérience de Bob Nystrom, des Islanders de New York, à sa première expérience l'an dernier.J\u2019avais réellement peur, car j'en étais à ma première expérience dans les séries.D'ailleurs, la peur a été une des raisons de nos succès l'an dernier.Le pilote Al Arbour leur a enseigné comment tourner cette peur è leur avantage.Par ailleurs, ce sont les détails qui vous préoccupent le plus.\" D'autres joueurs tentent de dissiper leur nervosité en oubliant de penser uniquement aux séries.Ainsi, André Dupont, du Philadelphie, évite de parler à qui que ce soit, surtout après une erreur qui vous rend mauvais.Pour sa part, Jean-Paul Parisé, des Islanders, est tellement préoccupé qu'il ne voit personne tellement il pense aux matches élmina-toires.Le pilote des Bruins, Don Cherry, n\u2019est pas immunisé contre la peur, car H sait très bien que ce sont pas les joueurs qui sont congédiés après une piètre tenue, mais les pilotes.Pour sa part, Gerry Korab, du Buffalo qui a cédé en finale contre Philadelphie l'an dernier, croit que ce fut une bonne expérience dans un certain sens, surtout après un nombre de 107 matches sans résultat tangible.Nystrom a rappelé son retour à Philadelphie l'an dernier, après l\u2019élimination des Islanders en demi-finale.\"Vous êtes assis dans l'autobus et réalisez qu'il n'y aura pas de match le lendemain.Je croyais retourner aux exercices après notre élimination.Nous sommes allés à la patinoire sans endosser nos uniformes, ce qui a semblé tellement étrange.\" PNEUS /METIHERmRE RADIAL CUSTOM P0LYSIEEL DE GOODYEAR % de moins QUE LE PRIX SUGGÉRÉ PAR GOODYEAR* Seulement jusqu'au i /I 17 avril / Le pneu qui garde bon pied\u2014 même quand H pleut! Profitez de la plus grande vente de pneus de Goodyear de l'année, dès aujourd\u2019hui ! Nous offrons le meilleur pneu Goodyear pour voitures de tourisme,le radial Custom Polysteel, 25% moins cher que le prix suggéré par Goodyear*.Ce pneu a été tout spécialement conçu pour offrir bonne adhérence sur chaussées mouillées.Il comporte huit rainures larges qui réduisent l\u2019accumulation d'eau sous la semelle et est fabri qué d'un caoutchouc spécial super-adhérent qui assure une adhérence impeccable sur chaussée sèche ou mouillée.La construction radiale et les ceintures d'acier assurent long millage, maîtrise superbe et meil leure consommation d\u2019essence que tout pneu non-radial.Rendez-nous visite dès aujourd\u2019hui afin de profiter de cette offre très spéciale! DIMENSION\tPRIX SUGGÈRE PAR G000YEAR*\t25% OE MOINS\tOIMENSION\tPRIX SUGGÈRE PAR G000YEAR*\t25% DE MOINS\tDIMENSION\tPRIX SUGGERE PAR GOODYEAR*\t25% DE M0IMS\t AR78-13\t$57 70\t$43 27\tER78-14\t$69.25\t$51.94\tGR78-15\t$88.15\tS66.11\t BR78-13\t5980\t44 85\tFR78-14\t74.50\t55.87\tHR78-15\t94.45\t70 84\t BR78-14\t60 85\t45 64\tGR78-14\t82.90\t62.17\tJR78-15\t98.65\t73.99\t CR78-14\t61.90\t46 42\tHR78-14\t90.25\t67 69\tLR78-15\t120.70\t90 52\t DR78-14\t66.10\t49 57\tJR78-14\t97.60\t73 20\t\t\t\t \u2018Le prix suggéré par Goodyear n'est pas nécessairement le prix de vente courant de ces pneus.Ces pneus peuyent être vendus moins cher que le prix suggéré par Goodyear Votre rabais réel peut varier d\u2019un établissement à l\u2019autre.GOOD J?Y CAR \t\t3\t=\tT\ti\t3\t3 :\ta\tr H \t\t\t\t\tJ\t\tA\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t~ H \t\t\t\t\tJ\t\t\t\t\u201c H \t\t\t\"\t\t\t\t3\t\t \t\t\t\t\t\tü\tR M\tF U\tÜ V \t\t\t\t\t\tM\t3\t2\t\" f \t\t\t\t\t\t¦\t1\t\t1 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tH\t\t\t\t \t\t\t\t*\t\t\t\t\t¦ M \t\t\t\tr\t\t\t\t\t\" A \t\tw\t\t\t\t\t\t\t^ H \t1\t\t\tL,\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\u201c\tt\t\"\t\"\t\t\u201c\t \t1\t\t\tF\t\t\t\t\tfl \t\t\t\t\t¦\t\t_\t\t PNEUS /HET1HER TIRE PARC COLBERT 2335 RUE WATT \u2022 STE-F0Y Vente de Pneus de toutes Catégories Goodyear Service de Route 24 heures \u2014\tBALANCEMENT \u2014\tALIGNEMENT \u2014\tMECANIQUE GENERALE \u2014\tFREINS \u2014\tRECHAPAGE 653-1303 0 rr; v C 8 les sports Québec, le Soleil, lundi S avril 1976 hockey SAMEDI Association mondiale Toronto 1.Québec 5 Nouv Angleterre 5.Indunapolis 2 San Diego 2.Cleveland 4 Houston 8.Phoenix 2 Ligue nationale Detroit 3, Montreal 6 Boston 4.Toronto 2 Rangers de NY 2.Islanders de NY 10 Buffalo 2, Philadelphie 5 Washington 5.Pittsburgh 4 thicago 3, Saint Louis 3 Kansas City 1, Los Angeles 5 Ligue nord-américaine Aucun match Ligue Junior majeur sérié quart de finale 4 de 7 Chicoutimi 2, Trois-Rivières 7 iTrois-Rivieres gagne 4-1) ligne junior B Aucun match H1EB Association mondiale Quebec 5.Toronto 4 Winnipeg 2.Edmonton 5 Cincinnati 3.Cleveland 6 Indianapolis 4, Nouv -Angleterre 2 San Diego 2 Houston 5 Ligue nationale Montréal 4.Washington 3 Toronto 2, Buffalo 5 Kansaa City 2.Vancouver 5 Islanders de NY 2.Atlanta 5 Pittsburgh 6, Detroit 5 Philadelphie 0.Rangers de NY 2 Saint Louis Z Chicago 7 Minnesota 2.Boston 2 Los Angeles 2.Californie 5 Ligue nord-américaine Aucun match Ligue Junior majeur series quarts de finale 4 de 7 Cornwall 5.Montreal 2 (Cornwall gagne 4-2) sommaire AMH Hull 2.Sherbrooke 7 (Sherbrooke mene 3-2) Ligue Junior B sérié (maie 4 de 7 Loretteville 8, Pont Rouge 6 i Loretteville mene 1-0) \\t J OC RD Ht I Association mondiale Aucun match Ligue nationale Aucun match Ligue Junior majeur Aucun match ligue junior \u201dB\" Aucun match DEMAIN Association mondiale Toronto a Quebec Winnipeg à Calgary Sun Diego à Cleveland Phoenix à Houston Ligue nationale préliminaires 2 de 3 Buffalo à Saint-Louis Vancouver à Islanders de NY Atlanta à Los Angeles Pittsburgh à Toronto Ligue junior majeur sérié quart de finale 4 de 7 Sherbrooke a Hull «Sherbrooke mène 3-2) Ligne jnaior B Aucun match MERCREDI Association mondiale Aucun match Ligue nationale Aucun match Ligue junior majeur série quart de finale 4 de 7 Hull à Sherbrooke (si necessaire) HIER WINNIPEG 2 EDMONTON 5 Premiere période 1\u2014\tWinnipeg, Asmundson.5e (Lesuk) 15:29 2\u2014\tEdmonton R.Morris.20e 19:39 Pénalités: Hamilton E 0:23.Carlson E majeure.Hillman W mineure, majeure 2:45.Laing E 6 48.Russell E 18:19 Deuxieme période 3\u2014\tWinnipeg, Hull.COe (Nilsson) 0:34 4\u2014\tEdmonton, Hurley.1er (Cllman.Bairdf 1044 5\u2014\tEdmonton.Sheehy, 34e 'Carlton.T.McAneeley) 14 38 6\u2014\tEdmonton.P.Moins.7e « Patenaude.Cllman) 17:25 Pénalité; Long E 4 44.R.Morris E 6 20.Edmonton banc serv ie par Baird) 7 04.Undstrom W 8 07.Sjobeég W 12:24.Baird E.Bergman W.majeures 16:36 Troisième période 7\u2014\tEdmonton.Laing.8e (RusselL R Morris) 18:16 Pénalité: Ford W 0:54 lancers: Winnipeg\t10 11 2\u201423 Edmonton\t14 10 12\u201436 Gardiens.Larsson, Winnipeg; Dtyden.Edmonton Assistance: 10.165 INDIANAPOLIS 4 NOUVELLE-ANGLETERRE 2 Première période 1\u2014\tIndianapolis.MacDonald.26e«Baltimore» 14:27 2\u2014\tIndianapolis.Maggs.9e (McDonald) 16:43 Pénalités Leclerc I 3:15.Busniuk NA Parizeau I 13:59.Ley NA 14:52.Harris I.G Roberts NA 15:43.Claekson I.D Roberts NA 19 39 compteurs LNH \tB\tA Pts Lafleur.Mtl\t56\t69 125 Clarke.Pha\t30\t89 119 Perreault.Buf\t44\t69 113 Larouche.Pgh\t53\t58 ni Barber.Pha\t50\t01 111 Râtelle.Bos\t30\t69 105 Mahovlich.Mil\t37\t71 106 Pronovost.Pgh\t52\t52 104 Sittler.Tor\t41\t59 100 Apps, Pgh\t32\t07 99 résultats québec HIER PREMIERE COITLSE TROT - Bourse $1 600 7\u2014 Armbro Knave $6 50.3.00.2.50.6\u2014 Superman Xir.$2 70.2.50: 2- CPO $3 20 Ont aussi couru: My Happiness.Ti Coune Lambert Ransom et Tie Mir Temps 32 2: 1:05.2; 1 38 4 et 2:12.3 AMBLE \u2014 Bourse $550 2\u2014 Lady Blackguard $7 10.3 70.3 00.4 Betty Noc S3 10.2 90.7- Scotch Jeff $5 20 Ont aussi couru.Saul Hanover.La bonne femme.Rey Wyn Sparkle.Joseda-le Scottie et Famous Mickey.Temps 34 1.1:07.1; 1 42 4 et 2:16 Pari-double 7-2 - $30 60 TROISIEME COURSE TROT - Bourse $650 6\u2014 Petty Boy $8 90.3.40.2 50: 7\u2014 Fair Play N $3 30.2.50; 4\u2014 Charles Zam $2 60.Ont aussi couru Burdock Song.Unitas.Hayside Fury.Asm redly et Kilag Temps 33 1; 1 08 I; 1:40.3 et 2:15.1 QUATRIEME COIUSE \\MBLE - Bourse $600 .>\u2014 Abe Senator $7 00.3 30.2.70.4\u2014 Doc Lou $4 00.3 60; 2\u2014 Mr Frontenac $7 30 Ont aussi couru Gene Majesty.Bras d or.mr Blackguard.Irish Grove et Isola Flo.Temps: 32 4; I « 1; I 39 2 et 2:12 2 Qumella «-$1080 CINQUIEME COURSE I\u2014 Al jeans Dave $4 10.2 80 2 80.2-Vike Dudley $3 00 300 5\u2014 King Trim $2 90 Ont aussi couni Buena Mir.Miller Killean et Fair Millie Temps 32.2.1 04.1 38 2 et 2 08 2 SIXIEME COURSE TROT Bourse $»*» 1 Bluejay Rodney f4 20.3 50.3.10: 3\u2014 Petit Homme $^80.5.10: 6\u2014 Shake And Bake 15 90 Ont aussi couru Patron \u2022 hipps.Charlie s Pride Robins Delight Telstar Hanover et Canaille Hemps 323.1 03.4.1 38 I et 2 121 Qumell * I x 3 \u2014 $13.50 SEPTIANILE - Bourse IMENC fTHTWE 1 Mighty Combat $35 00 14 90 5 00.$\u2022 Yankee Cavelier $16 00 710- 3-lofie Richelieu $2 70 Ont aussi couru Drummond Jewel Tarquin.Lucky Q.Gusty Viking et Wainui « Gold Temps 33 3.I 08 3.1 39 2 et 2:11 3 HI (TIENS roture \\MBLE - Bourse $7« l\u2014 F loating Power $7 90.4 30.3 10.I \u2014 Mle Ra Phone »30.240 4- Be vs Fella $2.90.Ont aussi couru: Peter Lion.Dusty's Frano.Direct Take Off et Berna-dine Hanover.Temps: 322.1 05: 1 39 ©t 2:122 Exacta 3 x 1 - $41.80 NEUVIEME COURSE AMBLE - Bourse $600 8- T H Bridget 37 10.16 40.6 80.7-Conestoga Top II 50.560.Quick Jill 4 60 Ont aussi couni Blue Walnut.Sixteen Cylinders, Bouffon.Domi nut Rotan et Avon Gavbelle\t] Temps 31.2; 1:05; 1:39 3 et 2:1 L2 Quinella: 7-8 \u2014 $97 70 DIXIEME COURSE AMBLE - Bourse $800 1\u2014 Carbon Bunter 3.80.260.2.80: 7\u2014 I Lord Blackstone 5 10.5 00; 8%- Inglewood Tom 3 30 Ont aussi couru: All Time Great.Luckiest, Hooter Minbar.Norman Drummond et Super Stone.Temps: 32 3; I 07; 1 392 et 2 II 3 Exacta 1x7- $28 70 .enfin \"\u2022w*6 V~ ROCK AUTO INC.SPf'lAilTfS \u2022\tttSSOfTS 0 AUTOS \u2022\ttf SSOBTS DC CANONS \u2022\ttANDCM \u2022\tiOSHING CAMIONS 10 \u2022oucs \u2022\tKING PIN \u2022\tTtCiNS DC tous GCNtCS 81 RTE KENNEDY LEVIS.QUE (418) 837-2733 ROCK NADEAU PRES Ligne janior B finale 4 4r 7 Pont Rouge i Loretteville (Loretteville mène 1-0) JEUDI Wciatwi mondiale Aucun match Ligue nationale per liminaire» 2 de 3 Saint-Louis à Buffalo Islanders de NY à Vancouver Los Angeles à Atlanta Toronto à Pittsburgh (deuxièmes joutes) Ligne Junior II Aucun match VENDREDI Association mondiale série demi-finale 4 de 7 Edmonton à Winnipeg sérié quart de finale 3 de S San Diego à Phoenix Ligne aatianale préliminaires 2 de 3 Saint Louis à Buffalo Pittsburgh à Toronto (si necessaires) Ligue junior B sérié finale 4 de 7 Ixiretteville à Pont-Rouge (troisième rencontre) Ligne Junior I série finale 4 de 7 Pont Rouge à Loretteville (quatrième rencontre) ASSOCIATION MONDIALE Section canadienne FJ G F N Ip Be FU W innipeg\t80 51 27 2 340 251\t104 Quebec\t80\t49\t27\t4\t381\t310\t102 Calgary\t79\t41\t34\t4\t304\t277\t80 Edmonton\t81 27 49 5 268 345\t59 Toronto\t80\t24\t51\t5\t329\t388\t53 Section Eat Indianapolis\t80 3» 39 6 245 247\t76 Cleveland\t79 3S 38 » 271 276\t78 N Angleterre\t80 33 40 7 288 290\t73 Cincinnati\t80 38 44 1 288 340\t71 Section Ouest Houston\t79\t52\t27\t0\t333\t258\t104 Phoenix\t79\t39\t34\t0\t297\t279\t84 San Diego\t79 35 38 0 300 289\t79 LIGUE NATIONALE Section Patrick P) G P N Bp Be PU Philadelphie\t80 51 13 16 348 209\t118 Islanders\t«0 42 21 17 297 190\t101 Atlanta\t80\t35\t33\t12\t20B\t237\t82 SAMEDI\tHangers\t80 29 42 9 262 333 07 AsMrUli.a moodiilr\t\t série demi-finale 4 de 7\t\tSection Sdivthe Calgary à Québec\tChicago\t80 32 30 18 254 281 82 série quart de finale 3 de S\tVancouver\t80 33 32 15 271 272 81 Phoenix à San Diego\tSt Louis\t80 29 37 14 249 290 72 \u2022 deuxième joute)\tMinnesota\t80 20 53 7 196 303 47 Ligue nationale\tKansas City\t80 12 56 12 190 351 36 préliminaire* 2 de 3\t\t Vancouver à Islanders de NY\t\tSection Adam» Atlanta à Los Angeles\tBoston\t9) 48 15 17 313 237 113 (Si nécessaires)\tBuffalo\t80 40 21 13 339 240 105 Ligne junior B\tToronto\t80 34 31 15 294 276 83 Aucun match\tCalifornie\t80 27 42 11 250 278 65 DIMANCHE\t\tSection Norris \\> social ion mondiale\tMontreal\t80 58 11 11 337 174 127 se ri et demi-finale* 4 de 7\tLos Angeles\t80 38 33 9 203 205 85 Edmonton à Winnipeg\tPittsburgh\t80 35 33 12 339 303 82 Calgary à Québec\tDetroit\t80 20 44 10 228 300 02 «deuxièmes joutes)\tWashington\t80 11 59 10 224 394 32 Deuxieme période 3\u2014\tN.'-Angleterre, Webster.33e (Ley.Hangsleben! 1:57 4\u2014\tIndianapolis.Parizeau.25e (Maggs.Leclerc) 4 03 3\u2014N Angleterre.Fotiu.3e (Selwood.Ley) 14:28 Pénalités.Claekson I.Busniuk NA majeures 0:57 Block I 9:22 Troisième période 6\u2014Indianapolis.Harbaruk.23e (Proce-viat, Harris) 9:48 Pénalités: Claekson I.Fotiu NA 3:40 Harbaruk I 7:32.Lancers: Indianapolis\t8 15 13\u201436 N.Angleterre\t7 12 10\u201429 Gardiens: Park, Indianapolis: Landoq.N.-Angleterre.Assistance: 10.507 «AN DIEGO 2 HOUSTON 5 Premiere période 1\u2014\tHouston, Hughes.32e (Marty Howe.Hinse* 2:50 2\u2014\tHouston.Preston.19e (Marty Howe.Butters) 7:04 3\u2014\tSan Diego.Ferguson.37e «French.Addouno) 14.05 Pénalité: Mc Mann SD 2 02.Deuxieme période Aucun but Pénalités: Wall SD 6 21.Haie H 9:25.Labossière H 15:30 Troisième période 4\u2014\tHouston.\tTonelli.\t17e (Laruay, Ruskow ski) 8:40 5\u2014\tHouston.Labossière.24e (G.Howe.P Popiel) 1111 6\u2014\tSan Diego.Dobek 3e (Tidey, Devine) 11 37 7\u2014\tHouston.Laruay.30e 13:27 Pénalité: Falkenbèrg SD 9:29.Lancers: San Diego\t12\t3\t9\u201424 Houston\t11 14\t9\u201434 Gardiens: Gillow.\tSan\tDiego;\tGrahu- me.Houston.Assistance.12.002 CINCINNATI 3 CLEVELAND 6 Première période 1\u2014\tCincinnati.Dudley.43e 1:47 2\u2014\tCincinnati.Steele.2e (D.Sobchuk, G Sobchuk) 4 33 3\u2014\tCincinnati.D.Sobchuck.32e 11:31 4\u2014\tCleveland.Gruen.26e iWard) 13:51 5\u2014\tCleveland.Jarrett 16e «B.Legge.Edur) 19:33 Pénalités: Connelly Cl 0 47.Johnson Cl 2 33.G.Sobchuck Ci majeure, mineure.Beaton Ci majeure, mineure, inconduite.Baxter Cl majeure, mineure, inconduite.McKay Cl 5:00.Hughes Ci.Maxwell Cl majeure 626.Locas Ci 10:29.Harrison Cl 11:08.Plumb Ci 13:47.Hughes Ci majeure, B.Legge Cl 14:52.Deuxieme période 6\u2014\tCleveland.Leduc.35e (Jarrett.Pin-der) 5:27 7\u2014\tCleveland.Harrison.32e (Ward, B Legge) 16:32 Pénalités: Smedsmo Ci.Hughes Ci.Maxwell Cl 15:16.Baxter Cl 17:15 Troisième période 8\u2014\tCleveland.Harrison.33e (Gruen.Ward) 12:28 9\u2014\tCleveland.Pinder.21e «Jarrett» 13:01 Pénalités: Connelly Cl 4:30.Hughes Ci 11:30 Lancers: Cincinnati\t15 9 11\u201435 Cleveland\t10 13 12\u201435 Gardiens: Hogahson.Cincinnati; Johnson.Cleveland Assistance: 7.943 SAMEDI NOUVELLE-ANGLETERRE 5 INDIAN APOLIS 2 Première période 1\u2014\tN.- Angleterre.Borgeson.30e 'Backs-trom.Bolduck) 8 25 Pénalités: .Arndt NA 3:06, Busniuk NA.Keen 1 5 40.Busniuk NA.McDonald I 11 44.Selwood NA 13 59 Deuxieme période 2\u2014\tIndianapolis, Maggs.8e (Karlander.MacDonald) 0.45 3\u2014\tIndianapolis.Harris.17e «Pari/eau.Leclerc) 2:47 4\u2014\tN -Angleterre.Webster.32e (Qev.Pleau) 7:35 5\u2014\tN -Angleterre, Pleau, 28e (Webster.Paiement» 12:02 Pénalités: Parizeau 1.Leclerc L O Donnell NA 6 43.Claekson I (inconduite) 7:35.Hangsleben NA 12:25.Stapleton ! 14:13.G.Roberts NA 16 40.Troisième période B\u2014N Angleterre.Bolduck.2e (Borgeson) 8:52 7\u2014N.-Angleterre.Pleau.29e (Paiement) 1923 Pénalités: Earl NA (inconduite, inconduite du match) 17:36 Lancers N Angleterre\t7 13 9-29 Indianapolis\t9 6 4\u201419 Gardiens Landon.N.-Angleterre.Dion.Indianapolis.Assistance: 16.040 SAN DIEGO 2 CLEVELAND 4 Premiere période 1\u2014\tCleveland.Gruen.24e (Ward, Edur) 16 16 Pénalité McDonough C 1 03.Deuxieme période 2\u2014\tSan Diego.French.25e (Ferguson.Wall) 2 50 3\u2014\tSan Diego.Lacroix.28e (Morrisoa Morenz) 15:12 Pénalités: Baxter C 9:01.Hughes SD 1855 Troisième période 4\u2014\tCleveland.Gruen.25e (Ward, Bax ter) 8:45 3\u2014Cleveland.McKay.3e (Ward.Baxter) 11:44 6\u2014\tCleveland.Harnson.31e, 19:58.Pénalité: Aucune Lancers: San Diego\t18 12 9\u201439 Cleveland\t9 il 16\u201438 Assistance 4,478 HOUSTON 8 PIIOENIX 2 Premiere période 1\u2014\tHouston, Larway, 28e 3.00 2\u2014\tPhoenix.Erickson.4e (Beaudoin.Huston) 4:23 3\u2014\tPhoenix.Huston.22e (Gray.Nie» kampi 526 4\u2014\tHouston.Hughes.30e (Labossière.Mark Howe) 16 16 Pénalités: Schella H 6:58.Larivière P 9 57.Larway H 11:12.Butters H 12:55.Huston P 14 29 Deuxième période 3\u2014 Houston.Mark Howe.36e (Schella) 1:04 6\u2014\tHouston.Mark Howe, 37e (Hughes, Hinse» 638 7\u2014\tHouston.Labossière.23e (Hinse.Hughes) 8 39 8\u2014\tHouston.Tonelli, 10e iRukowski.Mark Howe) 15:51 9\u2014\tHouston.Larway.29e (Ruskowski) 1606 Pénalités: Boyd P 5:43.Connor P 7:26.Larway H 8:57.Connor P.Ruskowski 11:25.Beaudoin P 12:16, 15:21.Patinage de vitesse Jacques Thibault à T honneur Un autre patineur de vitesse de notre région, Jacques Thibault de Québec, a mérité un bel honneur pour le Canada en gagnant Hier le championnat de la catégorie juvénile et remportant trois médailles d\u2019or au 400, 800 et 1,000 mètres lors des finales de la rencontre internationale de patinage de vitesse intérieur à Wyandotte au Michigan.Le Canada a décroché 28 médailles dont 19 par les athlètes du Québec.De plus Thibault a établi deux nouveaux records nord-américains dans le 400 et le 800 mètres avec des temps respectifs de 38.13 et 1:18.13.Pour sa part, Gaétan Boucher de Sainte-Foy bien connu depuis les dernières olympiades d\u2019hiver à Innsbruck a bien fait en classe intermédiaire avec trois médailles d\u2019argent au 400.1,000 et 1,500 mètres, plus une bronze au 800 mètres.Egalement à l\u2019honneur Louis Baril, un autre intermédiaire qui a fait troisième dans le 400 et le 1.500 mètres.Marjolaine Gagnon avec deux argent et une bronze chez les seniors.Denis Gagnon et Benoit Baril chez les juniors avec des bronze.Jean Pichette deux bronze chez les juvéniles ainsi que Nathalie Grenier, Guy Thibault et Denis Boucher.ENCORE DE QUEBEC.Nul ne sera surpris d\u2019apprendre que Sylvie Fortier du YWCA de Québec a mérité les honneurs des épreuves de figures et de solo dans la classe senior des concours de nage synchro- nisée hier à la piscine de l'université McGill.Les deuxièmes et troisièmes positions de chaque épreuve ont également été remportées par des nageuses de Québec, soit en figure Linda Bé-dard qui a devancé Kiki Anderson cependant que celle-ci en solo devançait les jumelles Line et Linda Carrier.Sur la scène du judo.Daniel Levasseur du club de judo de Saint-Sacrement à Québec a pris la troisième place au championnat provincial toutes catégories de poids pour ceintures marrons et noires hier à Montréal.sport en bref De plus Daniel Hardy de Québeç participera à nouveau au tournoi ouvert britannique à Londres où il avait gagné une médaille d\u2019or l\u2019an passé.PARLANT DE NAGE.Disons qu\u2019à la suite d\u2019une récente et importante réunion de la Fédération des marathons de nage professionnelle du Québec tenue à Lachute.il a été décidé de suspendre pour cette année les marathons de La Tuque.Laval et Saguenay qui ne seront présentés qu'au niveau amateur et seulement pour les athlètes canadiens.La 22e Traversée internationale du lac Saint-Jean sera donc la seule compétition de nage professionnelle cette année.De Long Beach, Californie, la nageuse canadienne Cheryl Gibson de Vancouver a décroché sa deuxième médaille d'or aux championnats des Etats-Unis.En dépit de ses 14 ans elle a remporté le 400 mètres quatre-nages en 4:57.20.DU SKI A L AUTOMOBILE Non satisfaite de ses succès à skis, l\u2019ancienne championne autrichienne Anne-Marie Proell-Moser a fait ses débuts à la course automobile en prenant la 9e place dans une course comptant 25 partants.LES P\u2019TITES VITES Au football, les Lions de Detroit ont annoncé que Ed Marshall qui jouait avec la défunte Ligue mondiale, a signé un contrat avec ce club de la Ligue nationale comme receveur.Quant au demi offensif Calvin Hill, à 29 ans il est devenu membre des Redskins de Washington samedi.Tandis que Judy Rankin remportait hier le tournoi de golf Dinah Shore avec un total de 285.trois sous la normale à Palm Springs, All Geiberger résistait à une poussée tardive de Lee Trevino pour gagner l'omnium de Greensboro par deux coups.Enfin Bjorn Borg de Suède a battu l'Argentin Guillem Vilas pour gagner l'étape brésilienne de la Tournée du championnat de tennis.Troisième période 19\u2014Houston.Hughes.3le (Ruskowski.Marty Howe) 10:45 Pénalités Beaudoin P «majeure), Irwin H (mineure, majeure) 2:14.Connor P.Schella H (majeures) 9:20.Gray P 12:34.Mark Howe H 13:22 Irwin H 13.54 Lancers: Houston\t11 23 11-45 Phoenix\t4 12 9\u201425 Gardiens: Grahame.Houston; Norris.Hebenton.Phoenix.Assistance: 9,541 AVANT D ACHETER, CONSULTEZ-NOUS ! On va s'occuper de vous\" G EXCELLENT CHOIX SERVICE HORS PAIR prix hors de compétition Dépositaire: PONTIAC - BUICK \u2022 BMC \"A peine 30 minutes de Québec ACHETEZ LA TRONÇONNEUSE HOMELITE XL-2 OU LA SUPER 2 ET OBTENEZ L'ETUI PORTATIF GRATIS! XL-2 Qjveri tous les soirs, samedi fusqu a 4h p.m Eicetienf choix de voitures jsogees Rousseau ¦auto inc.Cap® Santé 285-2734 694-1530 4* Qnbac uns frais CARTE CHARGEX POUSSOIR A GENOUX POUR TAPIS MEULEUSE-SABLEUSE TSrgeon 4JoBinht ACCCSSOltfS IT ANAIIdS tiKTIIQwlS VlNTf |T (OCATtON 0 OUÎILlAGI \\ 205, rue Monlmagny \u2014 Quebec TEL.: 529-65 I 1 HEURES 0 AFFAIRES Du lundi au m*rcr*di: 8h.un.à ShJO pjn.Jaudi at vendredi: 8h.a.m.a 9b D.m.Samedi de 8h.a F>.La tronçonneuse Homelite qui a transforme l\u2019industrie Ideale pour le bûcheron de (in de semaine grace à son système de commande à double gâchette facile a manipuler Gâchette a l avant pour les angles compliqués.Gâchette a l\u2019arrière pour permettre une prise plus solide a deux mains.Achetez maintenant.et obtenez l\u2019étui portatif GRATIS! Prix de défait suggéré $144.95® Jusqu\u2019au 30 juin 1976 SEULEMENT $134.95 -lame de 12\" Super 2 t Tronçonneuse a double gâchette, 20% plus puissante! Modèle pratique pour le bricoleur Démarreur à tirette de luxe, guidon coussine de caoutchouc.Graisseur de chaîne automatique guide-chaine à pignon de 14\", chaîne chromee.Achetez maintenant.et obtenez l\u2019étui portatif GRATIS! Prix de detail suggéré $168.90* Jusqu'au 30 juin 1976 SEULEMENT S154.95 \u2018lame de 14\u201d (Chez les marchands participants) Ces tronçonneuses peuvent se vendre a des prix plus bas M Non seulement nous vous offrons la nature, mais aussi une excellente affaire.Vous pourrez vraiment découvrir lo nature en fomille avec le nouveau et robuste Scout Traveler* International * '76.Sons négliger le confort: il y a ample place potr six plus les bagages.Avec I entroinement sélectif à quatre roues que vous embrayerez grâce ou boulon monté sur le tobleau de bord, vous découvrirez\t.\t_ des contrées interdites 0 une fomille ordinaire Et mointenont, nous vous l'offrons à un prix qui vous permettra de partir dés cette fin de semaine Le nouveau Scout Traveler* 76.turmel ik IIITI ««ATlOMAi NâftVf tff \u2022 automobiles inc INTERNATIONAL \u2022 VOLVO \u2022 BRITISH LEYLANO 1385.N.DORCHESTER, QUE.522-2793 -LOCATION- rxioc 1 h
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.