La presse, 4 octobre 1972, Page(s) corrigée(s)

[" La banlieue veut \"son\" service d'incendie par Florian BERNARD Lot.villes do la banlieue do Montréal ont demandé au gouvernement du Québec l'autorisation de créer leur propre service intégré d'incendie, pu-î allèle à celui de la métropole.Dans un volumineux rapport qui sera divulgué aujourd'hui, les villes ¦I la banlieue suggèrent de diviser leur territoire en cinq zones comportant un total de 21 casernes, dont quatre nouvelles.Le rapport préparé par six experts t u collaboration avec la Direction générale de la prévention des incendies du Québec propose en outre un partage des coûts et de l'administration au niveau de chacune des zones, avec un système d'assistance interzones en cas de danger ou'de conflagration.Les zones suggérées par la banlieue sont les suivantes: Zone 1; Senneville.Samte-Annc-de-Bellevuo.K i r k I a n d.Baie d'I'rfé et Beaconsficld.Zone 2: Sainte-Geneviève.Picrrefonds.Rox-bo-n.Dollard-des-Ormeaux et Pointe- Claire.Zone 3: Dorval, Laehinc.S tinl-Pierrc.LaSalle et Verdun.Zone 4: Montréal-Ouest, Côte Saint-Luc, Hampstead.Saint-Laurent, Westmounl.Mont-Royal et Outremont.Zone .'\u2022 Montréal-Nord.Saint-Léonard, Anjou.Montréal-Est et Pointe-aux-Trembles.Les casernes seraient réparties de ia lagon suivant, soil 1 dans la zone I 3 dans la zone 2.4 dans la zone 'I.7 dans la zone 4 el fi dans la zone f>.pour un total de 21.Solution logique Le rapport de la banlieue souligne que cette solution est extrêmement logique et qu'elle est de beaucoup préférable au rapport du Conseil de sécu- rité de la CUM qui avait proposé, de sou côté, la création d'un seul service d'incendie sur l'ilc de Montréal.Le rapport estime que l'équipement actuel de la banlieue est amplement suffisant à la création d'un tel service et qu'il répond entièrement aux nor Voir LA BANLIEUE, page A4 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DAMERIQUE MONTREAL, MÎÜtREDI 4 OCTOBRE 1972, 88e ANNEE, No 204.116 PAGES.8 CAHIERS Echanges Paris-Québec via satellites américains par Michel LORD envoyé sjvt n'd.dejLI /\u2019i.W'N.SK PARIS \u2014 Le Québec el la K rance envisagent d'utiliser dans un proche avenir à litre expérimental Ics'saielli-us de communication existants, c'est-à d re américains, pour assurer divers échangés dans le domaine culturel entre les deux pays.C est ce qu\u2019a reveie le vice prnni'-r m'ui.-irv e: irmiistie des Allaire.- hill .g(iiiV'-nn-i:ieii:;iii->.< ',tTa«'ii-l> Le Irlande: 3e attentat contre Craig BEi.:'\\>.ï.i- l\u2019n.ir T-, troisième un- eu (oms de su carrière.peluVpie muiivemeniée.M.Willicm (.Ta.du! du nV'Uvim ni e\\l l'ellli -1 e lu ( iiimrc.de l'ciiviroimeinçiil el des inlaires sociales notamment.Depuis leur signature en Ififil el P mm, les accords frum-o-québécois ,\"v,,ient porte d a v a n t a g e sur les échangés eonecnvani In coopération iccluiiquc et culturelle.'¦ui le plan économique.M.Lèves-que n'avait pas non plus de projci c.'iicrG a annoncer.le ministre de l'Industrie ci du Commerce.M.Guy Sainl-Pierre.rie-v ail arriver ee matin à Paris.Durum son séjour, le ministre (luit'rencontrer in, r.omure important d'hommes d'al-la'ii-s ci de 'financiers du meme que.(h-s représeiilanls gouvernement aux.D'u-f.i PeiP-Mjitri T.ihîift.LA î*RE$iF i**** EBpg 'y,\t, iüp mm -S m&M 7KSS r: 'X Xi(: Mmm Un lama pour Justin Une eompegne électorale offre, en prime, l'inattendu.Hier, à Berthiervilje, au début d'un souper, M.Trudeau s'est fait offrir un lama c'a pelucha.Un aulre jouet pour Justin.Celui-là venant du Tibet.C'est M.et Mme Luc Ranger, qui ont fait le tour du monde durant I année do I Expo 67.qui ont offerl ce cadeau au premier ministre.Trudeau s'opposera à la1' peine de mort l.-UVIMG.W Le premier ministre iitideaii a declare hier, qu'il- se prononcera lie nouveau eu laveur de i aho-litinn de !a peine tic mûri lorsque ceüc qaesiion rcvicodrii sur le lapis de h Ciiainhi-c des ( oinimnics.l'iuiinmiic procliaiu Le cliel du goiiv'ei\u2019nemeni sortant a iad eclie déclaration à un inlcrlocu-i.ur de Tmis-Riviercs au cours d'une emission radiophonique \"ligne 011- .vciMc'\" a laquelle d a participé, a Trois-Rivières, avant de prendre la p.nolc à Shauigigan.en soirée, de-vai'l un niidiloirc eiilhousiasle de 2.IKI0 personnes.Le premier imnislre a rappelé à son i iii.rlociiteqi irifluvien que le vole iule\" venu aux Communes, i! y a cinq an.-, sur l'abolition de la peine capita-e avait permis à chacun desdépu-ics de se prononcer selon sa eorw- (Jellee el (in'il en sera rie meme lors \u2022pic les Communes devront de nouveau voler sur la question, à l'expira-lion rie lu période de cinq ans pendanl laquelle la peine (le mon aura été suspendue.\"Des petits candies\" dans le domaine des loisirs A Shavvinigun.M Trudeau , n mis Voir TRUDEAU, page A 4 Abandon du front commun syndical?par Lysianc GAGNON 1 C'est ee soir, lors de la reunion de son comité de mordillai ion.que le Front common intersyndical de la \u2022onction publique abordera un virage délitai: les différents secteurs représentés à la table centrale étudieront en effet la possibilité de se séparer, d'an commun accord, pour le boni de chemin .qui reste à faire avaul la conclusion de celte épuisante négneialinn provinciale.C'est ee que LA l\u2019RESSE a appris hier de sources (lignes de loi.Autrement dit.les svmlicats qui.comme ceux du secteur hospitalier, en qon' venus/à une entente avec la par-iii.putfotiule.puurrniuiit signer la l .( oovciiliipi.laii'.iii que.les scdciirs \u2022 ar- ia négociation piétine refuseraient de eonelure un règlemenl négocié pour al'ciidre le décret gouvernemental qui Iixi ru unilatéralement leurs eondilions ri- travail.Ce serait notamment le cas des syndicats d'enseignants et de celui de la Régie des alcools.Rappelons que ce décret doit être imposé' d'ici le là octobre, s'il n'y a pas eu d'entente négociée d'ici là.l\u2019i.ur ee qui est des enseigimnls.le beau lie la négociation est tel (ju'im l.i o nombre de membres et de diri-!.Mhis ne demandent , plus qu'une eiiose: en finir L'amertume et Ip scepticisme sont a 'car comble à tous les niveaux alu - .{pine scolaire, du côté anglophpnc coniine du côte Ir.'iiicophone.A la Go-poraticm des enseignants du Qué-b:c; qui regroupe les enseignants li iiieopboues de l'élémentaire -et du second;!ire.le négoeialeur-en-ehef.M.G:;y Chevrette, avoue qu'il existe \"des courants très forts \u2014 el qui (latent d'ailleurs de plusieurs mois \u2014 en fa-veut de l'arrêt de négociations qui n'ont rien donné de substantiel\".!>n côté Tics cégep (dont la majorité sma syndiques à la CSNi,.le bilan a est pas pi\u2022 i.- oplimi.-'c.mais la vi-\u2022 ¦o-prcsidrillo de la Federation natio-u.-ik des enseicnanis.Mme Lucille IVauchctnin.alfirnie quand même ou on prélereraii encore une solution ce 'iieii'c à un décret ; \\ l V\t1 .\"La seule chose qui nous importe iiiaiiitcniuit.signale quant à lui M.Chevrette, c'est de ne pas nuire aux amies groupes.Car en ce qui nous (oiicerno.un décret n'apportera rien de plus.et rien de moins qu\u2019une entente négociée.Il y a déjà un bon boat de temps que le gouvernement ne négocie plus.Ce qu'il fait, au fond, c'est de lu consultation sur le décret.Il tôle le terrain, sans faire de propositions fermes et valables, pour voir iusqil'olT il peut aller dans son dc-< \u2022'-\u2022t \" Citez les anglophones eniiii.le préside:;: du Montreal Teachers'.Association ila principale association anglu-pz-i testante.Kl Donald Peacock, de- clare sans ambages qu'il n'v a plus l ien à espérer par la voie des négociations.\u201cJe n'aime pas les «décrets, ni!.-ii, mais au moins c'est clair et franc, l\u2019eu importe la façon d'être pendu.Si le gouvernement veut nous rouler, qu'il le fasse carrément au lieu de faire semblant de négocier.Tout cola a dégénéré en une immense lazce.\" \u2022 Les enseignants sont les grands perdants de la négociation patronale l'un analyse de .\tLysianc GAGNON 7\t'\t\u2014 Page A 12 I METEO Risques d averses, périodes ensoleilces.Demain: généralement nuageux avec quelques averses, Maximum 65 Minimum 50 \u2019ollulion \u2014 Détails à ia.page A 6, ?15c AUJOURD'HUI Taillibert : trois fois plus cher que prévu L'architecte français Roger Taiilib>ert, concepteur de notre futur stade olympique, a conçu le fameux \"Parc des Princes\", à Paris, qui a coûte près de trois fois plus cher que prevu ! page H 1 Penfield a eu honte, lui aussi Le docteur Wilder Penfield songe c annuler un voyage qu'il devait foire en novembre en URSS.\".c'est avec honte et tristesse, écrit-il, que j'ai vu agir notre équipe ^de hoc'xoy) dans la première et dans lo dernière partie.page D 4 Le \"Vieux Montréal\" c'est Rivière-des-Prairies page A 3 Vallières : sentence suspendue page A 6 page A 6 Initiatives locales : $85 millions La CSD veut réformer l'industrie de la construction page G 1 Vérification des autobus d'écoliers à tous les 90 jours page A 1 6 ELECTIONS 72 Wagner affirme qua sa position sur l'indépendance est celle du parti Stanfield explique aux Torontois comment le nationalisme économique peut être \"positif\" page A 8 Le nord-ouest' québécois a toutes les chances de rester créditiste Contre Radio-Canada : \"J'ai mon voyage .page A 9 SOMMAIRE Arts et spectacles : G 4 à G 7 Bandes dessinées : E 12 Cinéma : G 7 Décès, naissances, etc.: H 17 Economie : E 2 à F 6 Education : A 12 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?Horoscope : E 8 Informations étrangères Informations nationales Loisirs el récréation : E 12 \"Mot-mystère\" : H 9 Mots croisés : H 13 Petites annonces: H 4 à H 16 Radio et télévision : G 7 Radio FM : G 7 Religion : A 10, All, C 4 Sports : D 1 6 D 13 Tribunaux : A-18, E 18 Vivre aujo\"rd.'huî : E 1 q E 11 Votre médecin : E 11 I\t'\tI H 8 C 1, F 1 A 2, A 8, A 9 V t I ! IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 1972 Aüvjî.; campagneig^ microscope-^ Avez-vous vu ce que j'ai vu ?Vous avez vu hier soir, à la télévision de Radio-Canada, la demi-heure politique \"mise gratuitement à la disposition des partis politiques\u201d?Moi, je l'ai vue, et ça m\u2019a vivement impressionné.C'était en couleurs, à part cela.En rouge et en bleu surtout, parce que la demi-heure avait été partagée en deux périodes de 15 minutes allouées respectivement au Parti libéral et au Parti conservateur.Mais les autres partis auront leur tour, et on nous assure qu'on en verra de toutes les couleurs.Le quart d\u2019heure libéral consistait en une conversation filmée entre quatre ministres québécois du gouvernement Trudeau qui avaient choisi de se mettre à table.Un beau morceau de spontanéité, où on voyait bavarder, tout en déjeunant.MM.Jean Marchand.Gérard Pelletier, Jean-Luc Pépin et Jean Chrétien.Du cinéma-vérité, ou presque, on entendait même le tintement des ustensiles dans les assiettes, et les \"crunch-crunch\" des convives.Des ministres plutôt d'accord Les quatre convives étaient assez généralement d'accord pour trouver qu'ils faisaient du bon boulot à Ottawa et qu'ils avaient fait la preuve que les Québécois pouvaient occuper toute la pince qui leur revient au sein du gouvernement fédéral, même si les Canadiens français constituent une minorité.M.Jean Marchand, par exemple, a affirmé qu'il ne se sentait pas du tout minoritaire dans son propre ministère.Beau dommage, c'est lui le ministre.Je ne sais quel impact aura cette exhibition d'admiration mutuelle au Québec.mais j'ai noté qu'après avoir visionné ce film publicitaire, la semaine dernière, le \"Toronto Star\" a consacré sa super-manchette à s'inquiéter de la vantardise des ministres québécois.J'ai par ailleurs observé deux détails sans importance : c'est M.Gérard Pelletier qui a les meilleures manières à table, il s'essuie minutieusement la\u2019 bouche avant de parler.Ht c\u2019est Jean Marchand le plus gourmand, il s\u2019est servi deux fois.M.Stanfield existe Après quoi, on a passé un film réalisé par le Parti conservateur.Pas question d'agapes fraternelles et de cinéma-vérité, cette fois: il s'agissait d'un film plus classique entièrement consacré à révéler aux Québécois l\u2019existence de M.Stanfield et à donner aux gens l'impression qu\u2019il était un chef - LE chef.Bien sûr.on a montré M.Wagner aussi, tout en insistant sur le fait que le chef, c'était l'autre.Tandis qu'on voyait M.Stanfield visiter des entregrises (dont LA PRESSE) et faire toutes sortes de choses qu'un chef doit, faire, le narrateur u'arrétait pas de dire et de répéter qu'un vrai chef doit faire ci.doit faire ça.comme M.Stanfield.11 ne s'en est fallu de peu que, emporté par sa tirade, le narrateur ajOhte qu'un \"vrai chef achète TV-Hebdo\u201d.Le contraste entre les deux films de propagande était frappant.Les conservateurs essayaient visiblement de prouver au monde qu'ils avaient un chef.Les .libéraux essayaient de prouver qu'ils avaient autre chose qu'un chef.Trudeau.en eftet.n'apparaissait pas dans leur film, pas même comme figurant.Ur) e campagne fatigante MM.Trudeau et Stanfield font leur campagne en \"jet\" et ils trouvent ça fatigant; C'est vrai que c\u2019est fatigant que de passer sa journée à monter et à descendre d'avion.Mais le candidat le plus fatigue de tous, le 30 octobre, sera probablement un monsieur J.Patrick Nowlan, qui se présente dans Annapolis Valley (Nouvelle-Ecosse) sous étiquette conservatrice.Je ne sais pas si M.Nowlan a une auto ou pas, mais toujours est-il qu'il a décidé de faire sa campagne.à pied.Et son comté, largement rural, mesure GO milles de long.Hier, le valeureux candidat en était à sa cinquième journée de marche.Et il estime qu\u2019il lui faudra encore une quinzaine de jours pour visiter tous les villages de sa circonscription.Heureusement que M.Nowlan ne se présente pas dans la circonscription des Territoires du Nord-Ouest.Seulement quatre partis \"officiels\" 1a: président général des élections, M.Jean-Marc Hamel, a confirmé hier qu'il n'v aura le 30 octobre que quaire partis officiellement reconnus \u2014 soit les quatre qui était déjà représentés au dernier parlement.Pour être reconnu, et donc pour avoir le droit de faire inscrire comme tel son nom sur les bulletins de vote, un mouvement politique devait, selon la loi.fournir au président des élections la preuve qu'il présente au moins 50 candidats, et ce au plus tard le 2 octobre.Ni \u201cAction Canada\u201d, ni le \u201cMod Party\", ni le \"Parti communiste\u201d, ni Me \"Western Canada Party\u201d ni le \u201cParti canadien-français\u201d que voulait lancer M.Jean Clermont n\u2019ont réussi à remplir cette condition.Si ces partis officieux présentent des candidats, ces derniers seront identifiés comme \u201cindépendants\" ou bien, s'ils le désirent, ils ne seront affublés d'aucun qualificatif.Martha Adams, c'est vrai ! L'ineffable Martha Adams, championne de la légalisation de la prostitution, sera bel et bien candidate dans Saint-Hyacinthe, contre Claude Wagner.Elle a convoqué les journalistes à Montréal hier pour leur exhiber son bulletin de présentation dûment rempli.Elle a aussi demandé aux journalistes de dire au peuple qu'elle a besoin d'argent pour mener une campagne sérieuse.Je vous passe le message, mais je vous dis tout de suite que je ne veux pas me mêler de ces transactions-là.Martha Adams a fait inscrire sur son bulletin, comme profession: \"décoration intérieure\u201d.Elle affirme qu'elle a les jeunes \"dans sa main\" et que les vieux l\u2019appuient Son problème, c'est d\u2019attirer Je vote des 30 à JO ans.qui sont réticents.Enfin, Martha proclame qu'elle veut mener une campagne propre et montrer comment les vieux partis sont sales.Gilles GARIEPY Caouette \"explique\" le changement d'allégeance de l'ex-créditiste Bachand par Claude MASSON LACHUTE \u2014Le chef du Crédit social du Canada.M.Réal Caouette.a publiquement et catégoriquement accusé hier soir le Dr Lucien Bachand, vice-président du Ralliement créditiste du Québec, de s\u2019être présenté candidat conservateur parce que ce parti lui aurait promis de régler, d\u2019une façon ou d\u2019une autre, une dette de 568,000 due à l\u2019impôt fédéral.\"Comme nous n\u2019avions pas de caisse pour payer l\u2019impôt de Bachand, il est passé chez les conservateurs.C'est comme il y a deux ans, nous n\u2019avions pas de caisse pour recevoir Wagner\u201d, a déclaré M.Caouette devant quelque 200 chauds partisans réunis à Lachute.Même s'il est susceptible d'étre poursuivi en justice par le Dr Ba-ehnnd, le chef du Crédit social n\u2019en n'a pas moins livré les grandes lignes de cette affaire tout en annonçant d ores et déjà qu'il rendra public le \"dossier personnel\u201d du Dr Bachand lors de son passage dans les Cantons de l'Est, demain.Déjà, lors de l'annonce de l'adhésion du vice-président du Ralliement créditiste du Québec au parti conservateur, le député créditiste Bernard Dumont avait publié un communiqué dans lequel il écrivait textuellement: \"Si le parti conservateur se permet d'offrir de régler des montants dus à l\u2019impôt, au montant de S68.000.nous déplorons ces gestes et continuons à répéter que les vieux partis politiques offrent toujours In somme nécessaire à ceux qui veulent se vendre pour servir une caisse électorale.\" Invité à commenter cette situation, la nuit dernière, le Dr Bachand a dé- claré à LA PRESSE que \"tout cela est absolument faux\u201d.Aussi, les avocats du parti conservateur et ses procureurs personnels doivent-ils décider aujourd'hui même s\u2019ils intenteront des poursuites contre MM.Réal Caouette et Bernard Dumont.Ils se sont réunis à ce sujet hier soir.Avertissement à Guy Jean Visiblement en pleine forme, M.Caouette a demandé à un autre membre de son' parti de rentrer dans le rang sans quoi il aurait bientôt de ses nouvelles.M.Caouette a déclaré qu'il entendait convaincre M.Guy Jean, candidat créditiste contre M.Marchand en 1968 mais qui a été défait à la convention cette année, de se rallier au parti plutôt que de se présenter comme créditiste, indépendant dans Langelkr.\"S'il ne se soumet pas.je le dénonce! ai publiquement\", a-t-il dit encore hier soir.M.Caouette -rencontrera l\u2019ex-candidat Guy Jean lors de son passage dans la région de Québec en fin de semaine.M.Caouelte était hier soir à Lachute où il est allé prêter main forte à M.Jean-Marc Fontaine, ancien président national du parti, qui se présente pour la Je fois à une élection.M.Fontaine a été défait la dernière fois aux élections provinciales de 1970 dans Terrebonne.Il avait été battu précédemment aux élections complémentaires qui ent élu M.Jean Cour-' noyer comme député unioniste dans Montréal-Saint-Jacques.Il s'était aussi présenté aux élections fédérales de 1965.CLUB DES RELATIONS INTERNATIONALES : -1 v s t * \u2022 \u2022 n .-M \u2022\u2022\u2022 I t \u2022 J'; .!!!.! Etre membre du C.R.I.c'est communiquer et participer s de nombreuses activités: Cotisation «onnoll*» S3.OO (ctudiantl.$5 CO fautri») Pour de plus .impies ronsmqnrjn m i«*U.pHon*»r mo C72 7223 ou jmstor In fiche d'inscription ci dessous a CLUB DGS RELATIONS INTERNATIONALES.Dominique Ctuiilloux.2935 howl Efloii.inl Montpetit.;ipp 11.Montre.il 250.Quebec Tel 342 0435 NOM .ADRESSE\t.C'EST LA TOUTE DERNIÈRE FOIS ^ VIC TANNY A pour CETTE OFFRE NE SE RÉPÉTERA PLUS JAMAIS Ne soyez pas déçu.Ne la ratez pas.Réservez sans tarder.© Le PQ dit non à l'invitation de l'Iron Ore Rejetant l'invitation d'examiner les livres de l'Iron Ore Co.of Canada I Ut., le Parti Québécois s'est par ail-leia.dit prêt hier a \u201cvérifier la na-lure et l'étendue de la surveillance di s ministères québécois sur les activités de la compagnie\".Pans un communiqué émis lundi par le président de l'Iron tire.M.V.J.Bennett, .celui-ci invitait le PQ à ; examiner les# livres comptables de l'on'reprise à jUontréal.liniru-temp^.M.Bennett s'e.st cn-\\o'é vers'Cleveland pour y rencontrer les dirigeants de la Hanna Mining Cu.principal actionnaire de l'Iron t Si M.Bennett est disposé à recevoir des représentants du Parti Qué-t.éi-ois pour leur permettre de vérifier la nature et l'étendue de la surveillance des ministères québécois sur les .v i,viles de la compagnie, nous accep-t-u;s volontiers.Car.c'esl précisément ' et uniquement là que se trouve le cocao de la vraie queslion.Fur la declaration émise lundi par .\\i.Bennett, le PQ indique que l'entre-l.vise.loin d'infirmer les allégations a i parti, aurait nu contraire évité le ('ébat.Selon le ministre des Finances.M.Raymond Garneau, les accusations de Iraude portées contre la compagnie Iron Ore par le Parti Québécois semblent sans fondement.M.Garneau a par ailleurs ajouté que les accusations du critique t'inan-e:!T du Parti Québécois.M.Jacques Parizeau, semblaient plutôt s'adresser aux fonctionnaires qui n'auraient pas tab leur travail correctement plutôt qu'au gouvernement, puisque la loi et IU règlements concernant la taxation di s opérations minières n'ont pas été changés depuis des années.Cependant, a précisé M.Garneau, le gouvernement procédera à une analyse complète de ce dossier \u201cbien que je serais extrêmement surpris que ces accusations soient fondées d'après les informations que je possède\".Lewis : non à la république TORONTO i PC » - David Lewis, chef du Nouveau parti démocratique a .lié hier que le Canada devienne une république sous un gouvernement NPD.M.Lewis a répondu à un auditeur lors d'une entrevue radiodiffusée à Toronto qu'il est inutile de discuter de la monarchie et de sa relation, avec u-Canada.\"Quelle différence cela tait-il :i certaines personnes veulent éliminer le o i t \"royal\" ou \u201cdominion\" '.\u2019 s'est-il demandé.Il s'est, cependant opposé à.ce que .l'on remplace le système parlementaire actuel (pii.selon lui a bien fonctionné jusqu'ici.M.Lewis a dit qu'il existe beaucoup de problèmes plus importants que la monarchie.BARILS à VIN Capacité de 5 A 160 gallons.Aussi prati ques que décoratifs.Garantis utilisables BOUTIQUE DU BARIL 1 5.bout Lnhelle.Ste - Rose.Levai 6250481 \u2022NOUS AVONS DES CLIENTS SATISFAITS DEPUIS 32 ANS* Nous avons vendu des centaines et des centaines de verges de ces tapis à 6.88, 8.88 et 9.98 la verge carrée En dépit du fait que ce sont des tapis de première qualité, dont certains en quantité limitée, vous verrez toute une gamme do nouveaux broadlooms de première qualité Profitez de ces aubaines.Poscz-les vous-momc LA VENTE SE TERMINE SAMEDI LE 7 OCTOBRE DEBUT DE BIGELOW En nyton e 100-j.Tfim tns (la notre stock soo PEERLESS POWERHOUSE filament-nylon conti nus sur grand teint Couleurs rie notre stock $000 VENDOME ri Armstrong.Nylon 100 1.Filament continu.Couleurs rie notre Stock LONGS POILS D'ACRYLIQUE AMTICO Belle toison ciselee Couleurs rie notre v.ç.PLAYTIME DE BIGELOW Tweed Herculon.Cou leurs rie notre stock.SÆSOO IMPORTE D'ANGLETERRE Pur nylon imprime motifs rie fleurs et de feuille:.s8 00 VISITEZ NOTRE RAYON DE DECORATION-MAI SON OÙ VOUS POURREZ ADMIRER PLUS CE 1,000 ECHANTILLONS DE TENTURES, PAP1ER-PEINT, STORES, CARREAUX.O'Vitn de 92 et Uutecds de style contemporain Sièges .i ressorts (çisqu aux bonis), uotissitts amovibles Choix de tissus Deux Milles ne bout avec tirons et une table de 130 avec barpanneaux coulissant:.Vous pouvez voir ces tapis et meubles à nos 4 magasins ou appeler 273-9983 CARREAUX DE VINYLE PUR f il put vinyl* Ht* gualltr.c>sl .«ver.r.iison quVle\" f.i bricnnt les a baptisés V:\t\"Care Free\u201d \u2022.\u2019y'-/.\t12\" , 12\" > 055\" v* V r P''\" «curant .44 chacun MAINTENANT ËÜ 39 1 .OOO paquets de carreaux en mosaïque .39 .49 .59 et plus Carreaux d\u2019un pied carte VINYLE À LA VERGE c chacun i uns de deuxieme qualité A .29 chacun ?et 3 vprqes de largeur Prix spécial -J 29 U verge carrée 4 verges de largeur Prix spécial 39 la verge carre e FOAMCRAFT LURAN de GAF VINYLE RESISTANT SUR CAOUTCHOUC MOUSSE Voici le vinyte roluxle mciiuMi de 12 piods de largeur Une saule pièce «.not MAINTENANT recouvrir lu plupart des tuejnes Chen in 20 cou leurs A compter de $498 MONTRÉAL TAPIS, CARREAUX ET MEUBLES LTÉE Noire préoccupation est de vous assurer de votre entière satisfaction 15 est, BERNARD '\"SHf\u2019 273-9983\t3424.Ave du PARC\t842-8871 SIATI0NNEMEN1 CltATUIT A IA STATION [SSO\tI HEURE OE STATIONNEMENT GOAIUIT JUSTE A COTE 392.boul.LAFLEUR IZIZ 365-6560\t31 1.rue BANK .\t(613) 235-3044 CENTRE 0 ACHATS PONT MERCIER Tous nos magasins sont ouverts jusqu'à 18 heures \u2014 Jeudi et vendredi soirs jusqu'à 21 h.POSE GARANTIE SUR DEMANDE ^ \\ fMFCf je * V Samedi jusqu'à 1 7 heures ; STATIONNEMENT DISPONIBLE^ A CHAQUE MAGASIN ' 7i/imnu*v u unitiiniiii irf» n\u2018l \u2022// I V '.! W: \t photos Pierre McCann, LA PRESSE M.Jean-Baptiste Longpré, à Le curé de.la paroisse Saint-Joseph de Rivière-des-Prairies, l'abbé Bernard Hardy, bararde avec l'ombre de l'enseigne \"Hommage aux pionniers\" qu'ils préparent ensemble.us ancien des vieux de la paroisse' 4% ' \\\t.!»S > \u2022*.I | n m MONTREAL, MERCREDI, 4 OCTOBRE 1972 88e ANNEE No 204\t, °'.1 ; mmi Mllfl ¦ v ^«n&ü WM «*.*»«**.wjm mi\t\u201e m h» \u2022/\u2019.n* v- mjÊÊs*u , W 0 \u2022 \u2022r ¦ \" ' v \\ ' - > 4/P* $»«**** M v»lk\u2019*K|fc .Ip '\u2022\u2022sas '-a*\tîaî * / .mwa* 4 .>\tton*.**#*' \u2022\t\u2022:\tKays ' ! \u2019 '¦SvH: V > 5 * \" î A.Jeans en denim brosse.Six couleurs au choix Utilisez votre carte SAUVÉ FRÈRES 7 a 12 $6.98 i4à 18^7.98 B.Jeans en denim a couture au genou de couleur contrastante.Marine seulement.7ai2S4.98 14 a 16^5.98 _\tyj§?C.Jeans en denim brosse.Choix '\"Tv.de cinq couleurs.\t.6 a 12 $6.98\t* Clinique de rajeunissement FACIAL pour hommes et femmes RAJEUNISSEZ DE 20 ANS EN 8 JOURS Cette méthode suisse de rajeunissement du visage consiste en l'application d'une formule exclusive unique et naturelle, appli quée sans chirurgie et sans douleur, cette formule est connue en Suisse et en France depuis plusieurs décennies.DERIDEZ-VOUS libérez-vous de \u2022 rides \u2022 taches de rous seur \u2022 rougeurs \u2022 teint décoloré \u2022 l'acné 8 jours après traiterr.cnt 1 jour avant traitement pour vous convaincre, vous pouvez rencontrer plusieurs personnes qui, ayant reçu le traitement, sont aujourd'hui très heureuses et n'en croient pas leurs yeux Ce traitement s'accomplit sous la surveillance personnelle de M.Yvon Emond qui.assiste de son personnel, prend un soin particulier de chaque patient.Renseignez-vous sur cette méthode naturelle sans chirurgie et sans douleur CONSULTATION GRATUITE Clinique de rajeunissement facial 420.Jean-Talon est Heures de bureau 2 h mercredi vendredi suite 300.Montreal teoiue du métro Jean-Talon) - 274-4461 marchands de la plaza alexis nihon souhaitent la bienvenue à * sdjoc sljoppts ou CHARGEX 14 a 18S7.98 D.Jeans en velours cotele.Faux boutonnage sur la fermeture éclair.Choix de cinq couleurs.7 a 12 $7.9& 14a 18^8*98 Altitude 3, Étage de la mode OUVERTURE le 5 OCTOBRE 6554, PLAZA SAINT-HUBERT (métro Beaubien) 273-6392 LES GALERIES D'ANJOU 351-6810\u2014 CENTRE LAVAL332-4641 Sauvé Frères vend les billets pour la plupart des spectacles de la Place des Arts et du Forum, a ses 3 magasins.Renée Claude du 11 au 15 octobre Roger Wittaker du 16 au 22 octobre Robert Char le bois du 1er au 12 novembre NOUS ACCUEILLERONS BIENTÔT: PANT CITY PAVANE - CHAUSSURES POUR DAMES B.LEFEBVRE \u2014 CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE i v ?-¦ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 1972 A compter de dimanche ordinateur répartira le travail dans le port tonu Jitcr de dimanche soir, commencera à font' donner dans le port de Montréal un système unique au Canada et peut-être dans le monde entier.En téléphonant au bureau de l\u2019Association des employeurs maritimes à Montréal, un débardeur n'aura qu\u2019à donner son numéro et il saura aussitôt que lundi malin il devra se rendre à tel ou tel navire, à tel ou tel quai.En réalité, c\u2019est un ordinateur qui l\u2019aura dirigé.On prévoit qu'un tel sys- , tème en viendra bientôt à Environnement : optimisme d'Ottawa par Jean-Claude Paqucl envotiù special de La Presse I OTTAWA\u2014C\u2019est vers la fin du mois d\u2019octobre que l\u2019assemblée générale des Nations unies sera appelée à se prononcer sur les recommandations de la conférence des Nations unies sur l\u2019environnement.qui lut tenue à Stockholm en juin dernier.M.Paul Tremblay, sous-sc- j (\u2022rétaire d\u2019Etat associé aux Affaires extérieures, a déclaré à ce sujet que la délégation canadienne ne prévoyait pas de difficultés majeures quant à l\u2019adoption de la déclaration sur l\u2019environnement, aussi bien que du plan d\u2019action qui j fut alors proposé.M.Tremblay adressait alors la parole au cours d\u2019une réunion mixte de la délégation canadienne à la conférence tic Stockholm et du comité préparatoire national, qui avait été créé en vue de préparer la position canadienne à cette conférence.Comme''on le sait, la Russie et la plupart des pays socialistes avaient refusé de participer à la conférence de Stockholm, en raison de l\u2019ab-s e n c e de l\u2019Allemagne de l\u2019Est.L\u2019Union soviétique, a dit M.Tremblay, a fait savoir aux pays membres de l\u2019OXU quelle' insisterait pour que l\u2019Allemagne de l\u2019Est ait un statut d\u2019observateur lorsque ; les documents de la conié-rence de Stockholm seront discutés à l\u2019ONlî.Mais si ce statut ne devait pas être accordé à P Allemagne de l\u2019Est, a poursuivi M.Tremblay, il est douteux que l'Union soviétique veuille boycotter l\u2019adoption des résolutions de Stockholm.La réunion mixte d'hier s'est par ailleurs demandé si le Canada devait adopter un plan d'action national en réponse à la conférence de Stockholm.M.Robert Shaw.sous-ministre à l\u2019Environnement.qui était membre de ia délégation canadienne à Stockholm, a dit que le gouvernement songeait là encore à une consultation le plus large possible, mais qu'il n\u2019avait pas encore d\u2019opinions arrêtées quant aux méthodes ; de consultation.Si Ton arrive à mettre au point un système eflicace de consultation avec le secteur privé, a dit M.Shaw.il ne fait pas dc'doute qu'il faudra aussi consulter les ministères provinciaux de l'Environnement ainsi que les autres ministères fédéraux qui peuvent être impliqués.Les participants ont convenu qu\u2019il faudra établir une liste des priorités, étant donné le coût élevé de la lutte à la pollution.Quelques participants > e sont demandé si le gouvernement fédéral pouvait jouer un rôle quant à la diffusion de connaissances sur les problèmes de l\u2019environnement dans les écoles, à quoi M.Shaw a répondu que l'éducation étant un domaine, de ressort provincial, il était difficile pour le gouvernement fédéral d\u2019entreprendre une action dans ce domaine.M.Victor\u2019 Goldbloom.ministre québécois de l'Environnement et.délégué a la eonu -renée de Stockholm, a déclaré que des efforts particuliers ont été faits au Québe-en ce sens, et que cinq documents audio-visuels ont été préparés pour présentation a la télévision et dans les écoles en collaboration avec le ministère de l\u2019Education.Il a dit d'autre part qu'il avait rencontré la Corporation des enseignants du Québec, et que celle-ci s\u2019est montrée favorable à des initiatives en ce sens.C\u2019est ainsi que certains cours de biologie élémentaire seront éventuellement orientés vers-Tétuclc des problèmes rolled ils! de l'oii-vfi'unnement\t/ servir aussi dans les ports de Québec et de Trois-Rivières.A Montréal, il y a 51 compagnies qui engagent des débardeurs.Grâce à l'ordinateur, elles seront en mesure, à 4 heures de l\u2019après-midi, de rassembler le personnel pour le travail du lendemain.Dûment programmé, l'ordinateur aura évalué en cinq minutes le genre de travail à faire et le nombre d\u2019hommes nécessaires, en tenant compte du contrat collectif des employés.En outre, c'est lui qui va administrer les salaires \u2014 $45 millions au total \u2014 des 3,500 débardeurs des trois ports du Saint-Laurent.Sécurité de revenu M.Arnold Masters, prési-sident de l'Association des employeurs maritimes, signale que le port de New York utilise un ordinateur, mais seulement pour la sécurité de revenu des débardeurs.A Vancouver, on voulait un système semblable à celui de Montréal mais les patrons et les employés ne s\u2019entendent pas à ce sujet.Suite à une récente décision arbitrale, les débardeurs des ports du Saint-Laurent jouiront, à partir du 15 octobre, d'une clause de sécurité de reevnu, garantissant un salaire de 40 heures, ou $205 par semaine.M.Masters considère que c\u2019est là une réussite peu ordinaire: un personnel normal, stable, comme dans une industrie, à môme une réserve de main-d\u2019oeuvre.Jusqu'à présent, on avait 96 équipes de 17 hommes chacune dans le port, plus 700 dans les hangars.Sans tenir compte du travail à faire, le contremaître de chaque équipe s\u2019amenait avec ses 17 hommes, et leur travail changeait chaque jour.En somme, aucun lien direct entre le débardeur et son employeur.Avec le nouveau système, le débardeur est assigné personnellement à un travail.Autres avantages Pour l\u2019employeur aussi, il y aura des avantages.Pour chaque travail, il y aura le nombre exact d'hommes nécessaires, et non plus une é-quipe arbitraire de 17 hommes.En outre, les hommes resteront a un travail donné tant qu'il ne sera pas terminé, au lieu de charger de place chaque jour.On a prévu des saietions sévères contre les lwmmcs qui ne se rendront las au travail.Par ailleurs, comme le travail sera mieux réparti entre les débardeurs, l'atmosphère du port sera de beaucoup meilleure.V V Frais d\u2019administration mensuels réguliers 26 ftWÊm COULEUR WOOLCO ! Z\" J UTILISEZ VOTRE CARTE DE CREDIT WOOLCO ET DITES: PORTEZ A MON COMPTE' Pus d écompte \u2014 Pes de paiement /usqu en J3 frets d'administration mensuels réguliers Téléviseur couleur 26\" style méditerranéen Fabrication canadienne de qualité! Voici quelque avantages de cette console 'Fleetwood\": châssis solid state, purificateur automatique de la couleur, contrôle du 'volume règle une fois pour tou tes et roulettes.Les morceaux et la rnain-d'oeuvre garantis-pour un an 36\u2019 x 27' x IP\".chacun * A ir Console de style contemporain à bas prix! Console 26\" de 'Fleetwood .Contrôle automatique dey teintes, contrôle du volume règle une fois pour toutes, contrôle d'accord automatique et châsse-, solid state a 90%.Mor rie aux et main-d'oeuvre garantis pour 1 an 37J\tv27\u2019;\t\\ 18\u2019 :\" chacune 19 wm.COULEUR COULEUR Télécouleur portatif 19\" 'Brentwood' de qualité Telépunatif avec châssis solid state à 85%.antenne UHF et VHF, purificateur automatique des teintes, contrôle d\u2019accord automatique et haut-parleurs de 4\u201d a gamme etendue.Les morceaux et la main-d\u2019oeuvre sont garantis pour 1 an, la lampe-écran, pour 3 ans.Noyer veine.23\u201d t 16\u201d x 20\u201d Jamais à un tel bas prix! télécouleur portatif 20\" Le haut-parleur et les contrôlés posés sur le devant de l\u2019appareil.Sortie pour écouteur, contrôle automatique des teintes et contrôle d\u2019accord pré-règle.Les mor-ceaux et la lampe-écran garantis pour un an Bois veine 19V x 26V x 23V.Télécouleur portatif 20\" 'Sanyo' de qualité Circuits solid state, antenne UHF-VHF à même, contrôle d\u2019accord automatique et démagnétisation automatique.Morceaux et main-dJteuvre garantis pour t an.la lain-pe-ecran.pour 2 ans I 39 95 chacun 399 95 chacun 449 95 Téléportatif 'Sanyo' avec contrôle d'accord automatique Circuits solid state, démagnétisation automatique, antennes VHF et UHF et contrôles coulissants sépa res pour réglage manuel des teintes et nuances Garantie d\u2019un an sur les morceaux et ta main d'oeuvre et de 2 ans sur la lampe-ecran chacun 419 95 chacun Magasins a rayons Wocfoo L\u2019endroit où l\u2019on trouve de tout Et on épargne beaucoup chez nous KIRKLAND ' PLAZA ST-CHARLES Sortie 3t, Trancanadienne ,et bout.St.Charles \u2022\t, ST-LE0NARD CENTRE LANGELIER 7445 bout.Lanjilier, anjle lean V Talon est LONGUEUIL CENTRE CENTREVILLE Soul.Roland-Therrien an(le bout.Curé-Poirier Est LASALLE CENTRE LE CAVALIER 82/18 bout.Champlain Y' ¦ LAVAL CENTRE LAVAL Sortie 7, Autoroute des Laurin- tides et bout.St-Martin / BR0SSARD PLACE P0RT0BELL0 7200 bout.Taschereau et pont Champlain\tf \\ \\ LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 1972 Messieurs les annonceurs Voici les changements aux heures de tombée à l'occasion de la Fête de l\u2019Action de Grâces ATTENTION: LA PRESSE PUBLIERA UNE SEULE ÉDITION LE LUNDI 9 OCTOBRE ANNONCES RÉGULIÈRES pour le journal du lundi 9 octobre mardi 10 octobre mercredi 11 octobre jeudi 12 octobre heures de tombée jeudi 5 octobre à 12 h jeudi 5 octobre à 12 h jeudi 5 octobre à 18 b.vendredi 6 octobre à 18 H PETITES ANNONCES ENCADRÉES pour le journal du lundi 9 octobre mardi 10 octobre heures de tombée vendredi 6 octobre à 12 h vendredi 6 octobre à 12 h PETITES ANNONCES ORDINAIRES pour le journal du lundi 9 octobre mardi 10 octobre heures de tombée samedi 7 octobre à 12 h.samedi 7 octobre à T2 h Dates limites pour les journées non énumérées ci-dessus: comme à l'accoutumée.Porteurs et dépositaires, vous pouvez appeler à La Presse le 9 octobre entre 8 h.a.m.et 5 h.p.m.Un mandat d'amener avait été émis cont Madeleine Chartrand, absente de la cour ' ^ pnoto Paul-Henri Talbot, LA PRESSE Explosion dans un garage Un jeune homme de 28 ans, M.Robert Richer, de Saint-Eustache, a été grièvement brûlé dons l'explosion qui a allumé un incendie à la station de service BP, située au 1050 boul.Labelle, dans le quartier Chomedey, à Laval.L'explosion s'est produite a 7 h 27 ce matin alors que M.Richer était à laver le plancher du garage avec un produit hautement inflammable.les pompiers, sous la direction du chef de division Albert Saint-Amour, ont mis moins d une demi-heure à enrayer le sinistre.ÉTIREZ VOTRE BUDGET CHEZ W00LG0 % Bas extensibles pour hommes et enfants.8 styles de qualité en teintes nouvelles, au prix de paires Achat simple .74 CHAUSSETTES EN COTON PEIGNÉ POUR HOMMES Potr.turés 10 à 13.Noir, marine, if -axolip.rouille, gingembre CHAUSSETTES EN NYLON CÔTELÉ POUR HOMMES Pointures 10 à 13.Noir, marine, .-atc le.brun, raison CHAUSSETTES A TORSADE POUR HOMMES IV1 nuire 10 a ! 8 fà-r .i-'am f .\u2022 .IV-tlMJ roi CHAUSSETTES HABILLÉES POUR ENFANTS Mylôn côtoie et Lycrj fjGir CHAUSSETTES EN NYLON EXTENSIBLE POUR ENFANTS Tri.:ot côtoie Pouituie.; 9 à: 1 1 t.'îaoi trim t: ¦ t .ri ; r,\tpruiv:.iin.n- paire.CHAUSSETTES POUR ENFANTS Pointures 8 a 1 0 -.Nylon à motif;, .ne vron Pourpre, lavanclre.vert four-, pale, bleu moyen/ marine, bénin \u2022 iS t CHAUSSETTES POUR ENFANTS Nylon extensible dan y.leu pointures 8' .a 10.Motifs de (antaistn dans les teinte:-de blanc, marine, prune, ni.un., picr-i CHAUSSETTES SPORT POUR ENFANTS Chaut jettes Antrori et vc/oum cc'i û rn-r -/tort extensible dan\u201e les pointures S a 1 0 /; Cuivre, othnemb-r, 'brun moyen.1 s fi* ?t I, î f».ùt f i î î I V -\u2022 paires - - .M '- Ve\"\u2019 \u2022 ¦ \u2022 'f \" \u2019 > ,:'XX\t.*'¦ :\t- .\tAv ?\u2022 Veuille/ fëiie psi verni vol/e d est te a cuinriiliini vitse complet en mentionnent le seleue Le president.PERKAY LTD.7389.17e ave.M ontreal 453 REPRESEIMTAIMT Demande pour la vente de tapis EN GROS pour la region de Montreal et les environs.Doit être bilingue, âge de 25 a 35 ans.Experience preferable mais non obligatoire [crue on mduont \"curriculum vitoe\" o C.P.278.SUCCURSALE MONTRÉAL NORD MONTRÉAL 459 a/s M ANDRÉ CHARBONNEAU.gérant des ventes.OPPORTUNITÉ DANS LA VENTE Intéressante opportunité pour un représentant visitant actuelle ment bijouteries et magasins de cadeaux dans la Province de Que bec ou autres Manufacturier d'articles cadeaux et souvenirs Commission très rémunératrice pour l\u2019homme choisi Appelez pour rendez-vous à: 254-7507 INFIRMIERE INDUSTRIELLE Nous recherchons les services d'une infirmière autorises qui serait intéressée a travailfer dans un secteur industriel a notre usine située a St-Jean, P.Q.La candidate en plus d être reconnue par l'Association des Infirmières de la Province de Quebec, devra posséder un minimum de 5 années d experience dans une salle d\u2019urgen ce d'un hôpital ou une experience connexe dans une indus trie.La preference sera accordée a la candidate bilingue qui possédé une connaissance de la dactylographie.Nous offrons pour débuter un salaire attrayant, de bons benefices marginaux et d\u2019excellentes conditions de travail.Faire parvenir \"curriculum vitae\" Directeur du personnel.CYANAMIO 0F CANADA LTD.25 rue Mercier, St-Jean.P.Q COLLÈGE ÉDOUARD MONTPETIT* offre d'emploi 1 PROFESSEUR EN AVIONIQUE QUALIFICATIONS REQUISFS \u2014\t15 années de scolarité .\u2014\tMinimum 5 ans d experience industrielle en avipnrque \u2014\tCitoyen canadien .\u2014\tBilingue Faire parvenir votre \"curriculum vrlae au Secrétariat général.COLLÈGE ÉDOUARD MONTPETIT.945 Chemin Chambly.Longueuil.I \\\t' \u201d\u201d\u201d\\.'/ économie LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 1972 MONTREAL 245\t\t9%\t9%\t9» a\t_ 400\t$]\t5V?\t15 V?\t15V?\t 500\t$1\t27 8\t2234\t22%\t+ 1050\tM\t3%\t1334\t1334\t 1090\t$/\tM®\t27\t27V*\t4 200\t$\t\u2022 %\t5%\t5%\tr 250\t$2\t1%\t203 a\t203 B\t+ 982\t$3\t1\t38%\t33%\t 590\tSI\t>3 8\t16\u2019 8\t1633\t+ 625\t\t;%\t20%\t20%\t\u2014 410\tSV\t6%\t16\u2019 '4\t16%\t 1184 U M\t\t2% 9V?OV?\t42% 49\u2019/?50V?\t42\u2019'4 49\u2019,?50 V?\t1 1 1 500\t$7 */2\t\t7\t7Va\t 3150 5300 J1834 1795 610\t60 5\t605\t+5 $15% 15^4 15^4 \u2014 \u2019, $5T-a 5% 57/'b \u2014 \\ $53% 533b 53as S7V?\t7\u20194\t1\\a\u2014\\ 18^4 183i S27% 273a 273s \u2014 » 400 250 2675 S15\u2019\u2022'?950 S 54 350 ICO 320 S27\u2019< 940\t9-tO\t\u201410 54\t54\t+1 15a* 15% \u2014 315\t320\t+15 2734 27J 2640 $14% 14% 14a8 \u2014 170 900 ICO su 60 386 r_'5 si6 300 $37 -too S21.168 $33' 4 3h0 $27 + 5 par la PRESSE CANADIENNE bleurs Ventes\\Haut Abitibi Alta Gas T Alcan Algoma St Aquitaine At| Suqar Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell B pr Border C BP Oil Gas 2750 BP Can\t900 Brinco\t1200 Can Cem L 50 Cdn Brew Cdn Cable C I m CIL C Javin Cdn Tire A CPLtd Celanese Cominco Con Bath C Text Cons Gas Corpcx Cr Fonc Crush Int Dis»! Scaq Dome Pete D Bridge Hofasco\u2019 n Textie Domtar Du Pont Eioc Knt Fin Coll f-a/ Mc?r Guar Trst Guit Can Hollinger Home A H Bay Co HB Oil G Husky Oil I AC Imp Oil Int Nickel Int Ut\u2022 I Intor Pipe Inv Grp A Inv Grp 5 p Lacroix La Veren Loqistes C MB Ltd Maisün Mass Fer Meichers Alice inv Mitch B /.'ol'-on A 335\t395\t365 $17-4 1734 17J S11\t11 50 13 75 1025 ro 1100 4?0 - 3'5 27^3 2100 651 300 18CG0 700 2100 2020 9-'5 7 100 1050 52 CO.2C0 3:00 100 200 !0:0 c:s .1077 200 1425 2C0 $29% $16 $30-4 VS S14-4 143e .190\t4?0 S14' ?\u20194% $07V?35's 16 36% 42% 33'4 27-4 29\u2019.16 30\u2019; ¦275 $41 S?7% SIS\u20194 $45 $!5jb S21 $42 S':1 -ti 36-4 16\u2019 4 45 1533 204 4 41 5 8 33\u2019 n 86 rl 16 » 36% -42 J 8 33\u2019 4 \u2022 27% i 29' ?16 3C-; -375 la-4 \u2022t?n 37\u2019 2 \u2022 U + 37\u2019 ?*1 1 S\u2019 4 -.15 r 153» 2034 \u2014 42\t+ 33Ja \u2014 et Valeurs\tVentes Haut\t\tBas\t11.40 1\t 1 % Mol son B\t250\t$28\u2019/?\t28\u2019,?\t28V?\t ! Monenco\t138\t$7%\t7%\t7%\t+ 1 a Moore\t1-100\t$18\u2019/?\t48%\t¦te1 ¦«\t-1- NB Tel\t534\t$14%\t14%\t1434\t %.Norand»\t2620\t$41\t41\t41\t % Nor Ctl G\t25:0\t$1 23.i\t12%\t1234\t % NCtIG e\t23175\t$25%\t25\t25%\tt N W Sp\t200\t$5%\t5%\t5%\t\u2014 % Orangeroof\t300\t440\t440\t440\t 1 s Oshawa A\t100\t$12%\t12 V?\t12' ?\t+ ¦ Pac Pete\tICOO\t$\u202215%\t45%\t45%\t\u2014 1 a1 Pancan\t500\t$15\t15\t15\t+ 14! Petrofina\t200\t$26\t26\t26\t+ % .Pow Corp\t1700\t$13%\t13%\t13%\t IPow C 5 pr\t20:O\tS13V?\t13 V?\t13V?\t Price Com\t500\t$10%\t10%\t10%\t\u2014 %1 Provigo\t350\t$8%\t8 V?\t8-%\t+ % Rapid D\t400\t$13\t12%\t12%\t Ronald Fd\t200\t$20\u2019.?\t20 V?\t20 V?\t+ % Royal Bank\t1666\t$35\u2019*\t35%\t35%\t Royal Trst\t75\tS42V?\t42%\t42V?\t\u2014 , Scot Lasal\t100\tS5%\t5\u2018 8\t5\u2019 8\t+ , Simpsons\t325\t$27%\t27%\t27%\t j .SocGn F\t280\t$534\t5%\t5%\t Steel Can\t3473\t$36\t35%\t36\t+ , \u201e Sup Elec\t700\t190\t180\t190\t+ ' Tor Dm Bk\t325\t$34%\t34%\t34%\t 1 .Tot Pet A\t2575\t755\t735\t/ 55\t+: \u201e Traders A\t400\t$19%\t19' 4\t19%\t+ 8 Tr Can PL\t200\t$46%\t46\u2019 ?\t46\u2019.?\t\u2014 , Tr CC pr\t800\t$57\t5/\t57\t Trizec Crp\t\u20221500\tS16\u2019-.*\t16%\t16V?\t Unican Sec\t4CO\t$5%\tS\u2019 B\t5%\t+ Unigesco b\t100\t345\t3-1?\tJ45\t\u20141 \u2018 Walk GW\t200\t$46%\t46%\t46\u2019,?\t\u2014 7 Webb Knp\t1000\t50\t50\t50\t ' Weldwod\t100\t$12%\t12%\t12%\t t '.Vslburne\tICO\t$ ! 4 .«\t14%\t14'»\t- Weston\t'.00\t$21\u2019s\t21»?\t21» ?\t Ch.net, Valeurs Ventes Haut Bar.11.40 fh.i nel \u2022 1SMA Inc Val Mr A 1040 110 4100 420 110 385 110 405 \u20145 \u201420 MARDI, i OCTOBRE 1972 par la PRESSE CANADIENNE Achat Vente MINES PETROLES Course Canadienne ' par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas 11.40 INDUSTRIELLES $21% 21 Va\t21'\tB \u2014\t' 8\tAlln Bld\t100\t$8%\tl\t8'.2\t6' $2?\t2S%\t29\t\t\u2022 j\tA mb Db\t300\t75\t75\t75 S10\t10\t10\tf\t' 8\tAme\t5C0\t125\t175\t125 5:2% 22%\t22'\t4\t\tAquabl\tH20\t430\t410\t4\u20190 S6\t5*6\t6\tT\t%\tBelg Stand J2:5\tS24%\t1 24\t24 S17\u2019 ?17\u2019 ?\t17\u2019\t?\t\tBerncam\t703\tS17* j\ti 17%\t17\u2019 $10 10\t10\t\tj\tBlue Bon\t2t-0\t305\t305\t305 j/5\t25\t25\t\t\tCan .\u2018ol\t2C0\t$7\t7\t7 $12% 12-%\t12-!\t4 \t\t1\tCrawfd Al\tSCO\t525\t325\t325 S16J 4\t16%\t16J\tP \u2014\t% i\tDoir.co\tIe7û\tSft\t6\t6 $7%\t7%\t7'\t\t\tC-rnech\tiGO\tj7\t6 x\t6 $25% 25%\t25'\t* -r\t' i!\tReprox\t1300\t330\t323\t530 $8 8\t8\t\t\tR R D\t\u2019CO\t:o\t20\t20 $29\u2019v ?9%\t\t1 ?\t\tSX L Div\t1 i 43%\t40\t.sC -\t- -% Kraftco 1.77\t27 42 4\t42%\t42' » \u2014 ' ! 1 ! 6 '¦\u2022 2\t! 6 %\t16' :\tKresge .17\t62 4-1-a\t44' c-\t44 V 1 23\t23\t23\tKroehl .80\t1\t24%\t24 3\t?4% + \t29\t29\tLeasco .lOe\t9 1£\t16%\t18% \u2014 !\t4\u201d ?\t\"?\t41\u2019?J- % LieMcN\t\t10\t5 s\t5%\t5% \u2014 ' 1 i 20%\t20%\t20 s\tLicgM ?-50\t5 39%\t39%\t39-s - \u2019\u2022 \t28' ;\t23% -\t- % L't\u2019on 32t\t75 12\\\t\t¦ 12' ;¦ : 12%\t12' ::\t12% -\t?\u2019 «\u2019 Lock A\t3\t9' :\t?\t9' .\t^7' -\t47' ?-\t- \u2019: LTV\t25\t9' .\t9' ;\tr ï 1 Ms\t24 ¦\t24\t-\t» LukenStl -Op.\t3 19\t19\t19 '\u2022 40 9 ! 30 .»\t40\" : 30- 5\t4O' r 30 s\t.\tM-N\t\t de l\u2019once d or ce ci-t co»r en dollar hausse de 70 cent?i AÇiP 1/ A Home 4H0S0 .A m Met AmSfd AT T 2.Amoe *¦ Anacon Ac acné A oc C O Atv-CO Arme : Arm Ru AMR.en Av CO A' on 1 1 .23 \u20195\t15 \u2019 s Srd< L60 EenF : »0 Betn$î 1 :o B'ackD ib-B'issL I B iock .2 î Ecran L20 Bcrq '.25 .Bris't.M 1 '.\u2018C BrriaWk.- d Bu: y 1.29 Eudd B-jicva .60 Burl In 1 :0 BurfN V50 Eumav 70 B'irrqns amps d:*.Pe' .c-?1C3% 19' 4 12-4 27 33-1 35 % c6\u2019 15: > 124-4 27- 0 367b 25\u2019 ;¦ 103\u2019 ?19% 13- E 27 31% + 77 nu,'.* \u2022\u2022 48' .' 9\u2019 i + 11% 43 5' , 17 j \u2014 14% > 7 \u2019 a 20' : \u2022 33-1 \u2014 35- * -6o ¦ 0 \u2022 15% - 124-4 \u2014 9ft 17 63 ! 334- = 62: 04 36 ?20 r.a^T- Ce'ro .4j Cessna A 70 Ch es O 2.25e rhoc*=N .5Or C.'v sir i r.iTFn ?63 J.C 3.f'.¦:5' 49* 28' 103 19! 63' .-.\u2022 33 25*.1 11 31 iS -, 36 219-4 13% 3:' = 45-4 2?'-.53 s 39 87 .îO .DQWJONES a 12 hOD n + 5.79 à 960.26 (Tuett CocdC Co*Pai P 90 1.64 1.4ft Coil Alk 56 CcHinR LS 3 1.40b CoiGas I 82 CmEd 2.20 ConEd LEO CFJs 1.25 ConCan 1.60 ConOil 1.50 CncData rPCmti 18% I397ô 81 15%.\u20195\u2019 2 53% 23% 34-\ts 2:\u2019 = 3'/-1 * 32 - n 35-\t4 IV 1 20 18% 18% 139'ï 139-4 81 81 15% 15';\u2022 527; 78 s 3-'% 24% 39 4 32 f.35\u2019 .t 73' r.29% 35 31% 15': .53% 28% 3/ .2!% 391.1 32% 35 h 72 ' r 29-4 75 D-G 1 0» D-nR Da-tl Deere D.r.ncy 20 h ¦ Diverslr.DowC 1.80 Dresln MO dijPon 5e DuqLî 1.66 Eas\u2019Air Eas*K \u2019.Ota E'ect As EiPasNG 1 EmEl 1.20 Fairch Firest .83 FstCht 1.42f Flintkote 1 \u2022 FlaPw 1.74 Ford 2.70 Frueh 1.70 GAC Cp C-AF .40 GenDyn GenEl \u2022 40 GFd 1.40 GMC 3.65e GPubU 1.60 G'TelE 1.6-3 GaPac 80b Gillette 1.40 Goodrhl Gjdyr 88 Grace 1.50 GrndU 80 Grcyhd 1.0-t Grtim .25p 123\t10 17 Wr.*.180% 26\t3 t.9 95 '\u2022 -i 6 11 *« 1 i66% 6 23 54 207^.90 140 \u2018 fl 8% 17'.88\u2019 a 56% 22'?33% 25 44 65% 347 8 7% 21 25% 65'?25% 78% 21% 267 a 39 54 277a 29 25% 14' , 17 i 10-a 49 ^ 39% 17'p 180% 3 a 95% :1-4 166% 22% 20% 1-tÛ 8 % 17% 88\u2019a 46 ^8 2?% 33 V?24% 43% 65'J 4 343 8 7% 21 25% 65 253a 78 21% 26% 33% 537 n 27% 28% 25\u2019 ;\u2022 14% 10-a 47 -.t0 l/% 130% 3\u2019 « 95% 41% I66-.1 23 20-4 r.to\u2019 4 , /Macv .Mgnv» mànpû 'z .Mario-' .3 Mârî.M î ' 1 : MascoCp MassF \u2022 1 Mc Don % McDD JC MC GE 1 1 Mc Gr H *) % Memr % MMM % Modi! 2-d \u2019 i» MohkD Msant '¦ 4 Mptna i Naoisco tiaîCan s N Casn \u2022% N Di st .°0 % NatGeni .50 -*s NGyps 1 05 % Na\u2019Stl 2.50 -4 N at Tea .20 Natom .25 \u2019 \u2022 New mt 1.0 t % NA Rk 1.60 % Nv/stAir 45 % NorS -12h - Occid -?c \u2019 s OnicEd \u2019 5-î I : OiinCp 33 5 OuîbM 1.03 PacGE 1.72 Pan* Pen 7 n Penney *.04 5 Pennzo 8*0 !; Pr-psiCo ] .' F4izer .64 .* Phe'D ?10 ;a PhilA/r I 27 .'î1 Phi\u2019P 1 30 ,Pitney B 63 * p:%tn .6Gb Po'ruid .37 ,.' PrccG 1.56 r .Pilmn 7 , Raist .70 \u2022 Raythn 60 RCA 1 Reich 30a RepSt 1 Revere Re'Ch 1 56a RichM i.Q4 RCCOla .56 RoyD l.91 e -4 Safew 1.35 S\u2019Reg 1.60 % SaFel 1.60 ' a Schlbg 1.50 SC7A \"¦ s Scot\u2019P 50 SrsR 1.40a jheTO 2.40 Singer 2.-î0 %.SkilC 90 % Smith KF.?% SoufhC 1.30 '\u2022i SpryR .6 e 1 ' StdBr 1.66 '\u2022 StOCal 2.90 '4 Stdlnd 2.39 StdNJ 3 90e-StdOh 2.70 I* St^rlDr .55 4\u2022 S\u2019nw'A' J.35 Sunbm 80 .S-z/ift 70 fruits et Mi ÎPC1 - Prix Ddyes aux producteurs du ¦/\u2022arche rentrai me* repoli ta in Dour \u2022es produits de première qualité.Ces or.x sc,nt ?otrnis Dar >e mim«-t?'e de \u2022 AqnruiiL're et de la Colonisa- tirjn.Maritime Equity ¦\tMarlborough Mutual Accumulating \u2022\tMutual Bond Mutual Growth Mutual Inccnip i Natrusco ! Natural Resourc*\u2019'.!N.W.Equity N.W.Canadian iN, W Growth xOne William Strict \u2022\txOppenhoimrr 1 Pension Mutual Phillips.Hager North Planned Resjurces Prêt et Rev.de RET ¦\tPrevest Mutual I Principal Growth I Provident Mutual ! Provident Stock Prudential Growth IxPutnam Growth j Radisson I Regent Growth , Regent Venture i Royfund 'Sav Int Prêt et Rev Sav Inv Ant Prêt .Scuddrr North American Speculator: Taurus Fund ,xTech 4.18 3.92 11.83 13.01 4.27 4.70 8.37 9.19 35.06 - 10.18 - 7.35 8.19 5.80 12.44 13.60 7.56 8.27 7.42\t8.11 5.95 6.51 5.43\t5.94 8.54 9.36 23.16 25.38 6.01 6.59 7.04 7.71 : Joli.et 5.25 5.73 jJorex 17.48 19.10 jJoutel 5.04 5.51 j Kerr Add to jg _____ jK Anacon L Shore LL Lac Madeline Madsen Match jMc Intyre i Mentor jMoneta P IMt Wright ! NBU Mine IN Dmen N Gvue Newlund |N Senator Noble M Norbaska Northgat N Rock E-N 400 210 200 225 2-150 $12 2120\t50 35 610 210 225 12 50 35 600 10',2 320 720 6 41 21% 21% 15\t15\t15 3429 $11V2 11% 11 700 365\t360\t360 210 225 12 50 35 595 1300 $10% 10% 600 320 315 200 720 720 6 6 $41\t41 INDUSTRIELLES A-B 1000 16550 1000 5931 - I + 10 - 5 500 $2U Z80 1^ S.56\t6.08 6 09\t6.70 1.77\t11.84 4.84\t5.32 5.3?\t5.85 » 19\t16.79 7.47\t8.16 6.48\t7.12 V39\t5.9?5.76\t6.33 8900 z300 2800 2200 908 Z14 100 z2 1200 700 3000 156 25 124 38 995 16 300 190 400 60 7 530 S49' 1500 18.22 8 97 9.80 9.17 10.05 14.50 14.79 4.75 3.09 9.00 4.98 7.66 6.36 6.96 5.2?5.59 9.84 5.47 8.37 9.96 7.61 17.44 13.60 2.72 - 10.24 11.25 4.89 5.37 6.97 7.26 6.96 7.65 1039 11.42 5.82 5.82 9.46 10.34 J.60 3.96 2200 .1000 4800 32 ICO 11500 7000 500 3800 z-10 900 60 20 212 59 18 22' 8 75 9 545 155 20 120 38 990 16 300 190 400 60 7 49 60 60 20 210 55 17 27 5-10 MO 155 25 120 38 995 16 300 190 .100 60 7 .19 80 60 20 211 59 17 22 R 7?9 510 M0 + 4 + 15 ; r 10 -1' ?' O-W 7.56 17 37 -34- FRUITS Citrouilles; **> OO Pommel; Lrbn-'Oau.pommettes iVftC Into; h, $]./> Wc\u2019f B'vfr s';'*! l.7j 4 «4.0U s:.cn a S7 iV) -\u2022 dou.\u2022\u2022'.CO If CO'5-\u2022f boisseau, le boisseau.>5.vVErilthy.Templeton Growth\t8.1?Timed -Investment\t6.SO United Actulmativp\t5.51 United Hirozcn\t3.46 United American\t2.15 United Venture\t4.40 Universal Savinqs Faulty\t8.24 Western Growth\t6.91 Xandii Ft/nd X - Fonds america.ns.\t4 0$ 15 \u2019 4 35% 29- \u2022 16% 38 - e 1C e 62' * 30 34% 333 35\u2019-?o-s M 18% 80% 65\" » \u2022 5 -51 4 121 15% 35'.17 29\tj 3 16% 33% IO3 3 607 3 30 34% 33% 25 , LEGUMES 1 ?'\u2022-J % ; 6 37s 32 29\u2019.50 H 8\u2018.27' 8?'.41 \u2019.33 105 35' 20\u2019 ) 3 ; IM7 98* ¦ *.7 \u2022 35 2 74% 2.37 l 37% 10 36% 1 36% 26 29% 7 230 1 11% 38 13% 19 110- 13% 21 -4 16% 37 a 29' g 11% 3% 83\u2019 ~ 21-4 8?âVf.V i 104% 20% 23% 111% 93' :¦ 35 29' * 33% 23-4 10% 43' 4 74% 36-'.1 37% 36% 36iB 29: 12' 56% 15 = 35' -, 17 2v ., 16-s 3ô% 10-% -62 -f 30 3*.% \u2014 33% -35' .\u2014 21-4 16% 37% 29' -i IT 4 3% 82 .\u2022.r 4 33 101 % 35 20' \u2022 ¦ 23 ?111% 9b ,¦ 17 a 35 29 l!% 23% 10» -13\u2019 4 Aubcrqmcs; Brocoli: S3-D2.25 Choux '.3=00 les verts: LO') oe Daqurt-.î.2i a SI .50 li;.reuae:-.a S J.50 pour Choux-fleurs:\t.0 x Choux de Bruxelles: Vft.C es.Choux chinois:\ta 5 Concombres: '\u2022/ vû a M ICtl.'d >\u2022-\u2022/- Epinard::\tpeur I.\u2022T-tes S7.50 % ' be*.;: seau Laitue: htr-mr.ji;r %.|.-et:r q '-3.r>n Melon d'Oka.\\/(A rn Oignons: 'b.S2.75-S4.C0 peur Panais: pou I?'2.50 ;l ¦ ) le*.50 lh.io*, de 2 lb.:s ~r> lb.S3 50 \u20223 ib.Sl.cn % dou; '.t nn \u2019)*¦ nu GutfO 1 50\t?.£dg:, 23%* a 24 cenîs la livre, poudre de lait.j% a\t4%.Prix des oeufs: prix moyen des groajute.aux\tdétaillants\ten\tboites -J une douzaine .A-cxtra-gros :\t55.8 Cr.r>t: .A-qro1.:\t5?cents;\tA-moyens: 4c.4 cent,-.A-petits.35.7 cents.Prix payé: cette semaine par les di'.tntvjiourr.de la Federation oes producteurs du Quebec.A-cxti a-gros \u2022¦3 r.rnts.Agros: 50 cents: A-moyens 1 17 cents; A-petils: 35 cents; A-oce-w6e : 74 ccnls Pommes de terre ; prix de gros, Quebec nouvelle:.$1.25 à $1.35 les 50 lb; $0.»5 les 25 ib; $0.38 les 10 lb.Jumbo: $1.75 a $1.35 les 50 lb.Nouveau-Bruns-.Vick, $1.55 a SI.65 les 50 lb; $0:39 les lû lb.I.P.E.,\tles 10 lb.$2.50 a $2.60 'es 75 lb; SI.85 a $1.95 .les 50 lb.Obrien Osisko Pac Coper Pamour Pine Point Placer Prado Exp Pure Silv Q Mattgmj Que Sturg Radiore Rayrock Redstone Rio Algom Roman 3\tso jRyanor 2.36 jSherritt 4\t84 j Si 1 Miller 9.06 j Stanrck 7 59 Steep R Sulljvan J Sunbr s» E , Tara Teck Cor A Teck Co- B Tormex M U Siscoe Upp Can Westfield Whithors* Wilco Woodreef Wr Harq Yk Bear Yukon C ZulaDa 23 23 9500 1000 600 180 500 305 Z25 $29% 29% 269 $41V2 41% 2?23 175 305 3.26 8.87 6.05 A 44 175 167 28 67 40 107 30 S20-.680 300 200 1500 1000 3000 900 1000 100 375 5000 5550 $15 500 S 1000\t40 700 190 150 220\t230 1000 11 175 $15 100 195 266 4*0 500 135 3.100 215 2100 290 200 100 z80 230 1000\t13.700 100 z 16\t95 2200 390 37.10 125 0500 10 175 187 27 66 39 107 30 20- 675 23 23 180 305 2941 41% 175 187 27 66 \u202210 107 30 20% 675 Abitibi AcUands Acres Ltd Acres A pr Acres wî Agra Ind Ahed M z'Alta Gas A Alla G D p ) Alcan + %;Alcan pr \u2014\t5 iAlgo Cent \u2014\t1 iAlgoma St \u2022 Algon Allarco Dv Alliance B Almin 2p Anqio-cn Aquitaine Arqs 250 p Argus B pr Asbestos Ashland C Auto El t Auto Hard , .Bad Boy l\u2018 Bk Mtl 1 Bank .N S l Baton B Bay Mill*.1 ?Bell Canad Bell A Dr Bell B Dr Black P Block Bros BCVÎS Cor Bow Valy BP Can Bralor Res Bramalea Bramai w , _ Brascan c Brinco 0\tBC Suoar B BCPh 5.15 , Bruck B 1\tBudd Auto Burns Fds l Bushnell 1555 z35 z25 51 $9% $11% $15 $44 9 fl 11% 15 44% 200 375\t375 610 $12% 12\u2019 200\t$5V?298° S15V?5»/?15u z2 $168\t168\t168 5860 $227r 22% 22% 400 $25% 25% 25% 5 H Group Horn T , Ham Tr V .Harlequin ¦ Harris J S '.Harveys F ' a Hawker S ;Hays Dna Home A Home B 1 Horne Pit -LH Bay Co Vn \u2022 H B Oil Gas 15V?+ \u2019b'HB Oil G pr H-L 2.25 Si5 % 12500 $15v?7500 $15\u2019/?5 C0 $9-% 200 310 15% 15% 15% - J5% 15% l5V?-% Stcr 934\t9% 305\t310\t+ S : Rank Org Readers D Reichhold Reitman A Rileys D Ripley Int Rolland Rothman Rothmn w Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst Russel A Russl H p St Maurice Schneid Schneld b p Scintrex Scot Paper _ i/4 Scotts Seaway pr Seco Cem Selkirk A Shell A Silverwd A Simpsons Simpson S Sklar M Skyline H Slater Stl j Slat w Can Southam (Spar Aero I St ' Paving iStelco Stectîcy l Trust 100\t$8V?100 $16'/4 300\t$63 a 1100 $24V4 200 $24 H34 11+4 13\t13', r .19 V* 19% + »i 10\u2019 a 10\u2019/*\u2014 \u2019m 8 Va 8 Va + Va I6V4 I6V4 63à 63 a \u2022 23V* 241/4 -î- Vt* 24\t24\t.\t* 100 $21H% 21$* 21% Z60 $13'/4 131/4 131/4 1800\t185\t175\t180 100\t$5 Va 5 Va\t5 Va 200\t$6%\t6%\t6%\t\u2014\tVk z75\t$21%\t211/4\t211/4 1500\t670\t665\t665\t\u2014\tJ .200 $233/4 233a 233,a 694 $35V4 35\u2019/4 35\u2019/4 4- »V 200\t$42%\t42\u2019/a\t42Va\t\u2014\u2018Va 925\t$22\u2019/*\t22\t221/4\t+\t% 100\t$44%\t44%\t44\u2019/?\t-+'\t% 750\t98\t98\t98\t+\tS z5o\t$14\u2019/*\t141/4\t14va 425\t$lH/4\t11\t111/4\t-r\t% 1000\t215\t215\t215 400\t$25%\t25%\t254* 465\t$20\t19V*\t20 5Va\t5Va 10V* 10\u2019.« 26 26 53\u2019a £41/4 rl'/4 13%\t13%\t\u2014\t% 27Va\t273 a\t+\t% 65 $38% 38V?38% 2100\t$7\u2019/?\t73*\t73*\u2014\t% ICO\t$6%\t6%\t6% 3875\t$12\t11%\t11% \u2014'% 600\t$11%\t111/4\t11%-:-\t% 100\t$28\t28\t28 1150\t390\t390\t390 200\tS20=a\t20%\t20^4 -î-\t% 5870\t$36\t35%\t35% 11 11 VA\tVa 600\t$5% 1600 S10V* 100 $26 3257 $541/4 200 $13Va 675 S273a 100 200 $11 $9Va % 1 \u2014 % 11% 15 441.4 375 12% + % 350 $11% 21?S13% \u2022175-$7 $5 S37 s6 $27' 203 800 2100 230 IOOO 803 100 $35 75 $25 525 $20 3000 850 500 2505 11173 $13% $8\u2019.$11% $16% S20V?or.-10 + 1 5 T 10 2635 S39 100 $21 300\t$' 3007 S/.21 176 735 S51 9C0 S3 1 2600 3CO 1150 210 .1070 $Jl 11» 13% 475 6 % 5' ?37 6 26-4 35 35\u2019 , 20 13 : a 7 a 1! 16% 70- a 38% 21 7\u2019 t \u202212% 49' 4 50j « 11* H3 4 475 64 6 37 -6 ?7 ' ¦: .35 35' ; 20 13% 1.1% I6-4 20% 38% 21 51 7C0 .'.CO 1700 ICO 1292 1200 \u2022:C0 25 ICO 250 300 705 .10\u20194 $15% 15% 710\t210 4.1O\t*30 280 3 20% 5% 21-4 65 6\u2019 ; 5 U 5 .10\t!0 isp ies 230 11\t11 U% -6 15 -.9.5 4.10 135 211 289 100 230 13 100 15 225 125 10 i I Alt East G j Alminex i A Quasar P î Asamera i BP OG C Geo CS Pete CS Pete vj C Bonanza C Ex Gas C Home C Reserve Cdn Sup O PETROLES A-D HRifrç if (El 3 de l\u2019argent s.i nn \\ $-1 :>o io* ?o h Inco .Int Util Int Div ' Intpr Pipe ' \u201e\u2022 Int Pipe v/ Ipsco Inv Grp A Inv G p ITL Ind ITL Ind pr IP Ivaco îr.d -4 Kaiser Re 18 Kaps Tran |Keeprite B Koffler | Koff 1er vj Labatt LOnt Cem Laura Sec Lau Fin Leigh Inst Levy Levy A pr Life Inves Lincoln Tr Lob Co A Lob Co B ¦Lob G B or Lo Groc Lob M.r Lor»n M z25 105\t105\t105 2040 395\t390\t395 1225 $23V?23\u2019-?23% 1675 $37'/?37 200 $36\t36 1200 315\t310 1470 $ 18Vi 18 8230 $45\t45 680 $53% 5334 4700 $15% 15' 4 T-Z r 15 )Tancord 37% r p.*!Ie,edyn« 36 * + % 315\t+10 18\t- V( 45 53% + % 15% - Vi Texaco Texas Gu I Thom Nés Thom N pr Toromont Tor Dm Bk 100\t240\t2/0\t240 100\t420\t420\t420 185\t$54%\t54%\t54V?+\t% 8420\t$16%\t161/4\t16V?+-\t% 215\t$37'/4\t37\t37\u2019/4 +\t.1/4 40\t$50\u2019/4\t5OV4\t50V4 +\t1/4 800\t245\t245\t245\t+\t5 284 $34\u2019/4 34V* 34'/* \u2014 V zlO\t$43\t43\t43\tTor Star B\t50\t$58\t58\t58 zlO 405 405 405\t| Traders A\t1150 $19% 19% 19\u2019/?650\t60G\t585\t600\t+15 Trader 65 w\t30.0\t420\t420\t420\t+15 1300 $21\t20%\t20%\t\u2014\t\u2019,4\tTrader\t66 w 1100\t815\t805\t815\t+1Q 100\t960\t960\t960\tTrader 69 w\t600\t860\t860\t860\t+\u20185 Tr Can PL\t7E0 S46% 46% 46%\u2014'% Tr Can PI p\t150\t$41\t41\t41\t»\u2014 % Tr Can A pr z7\t$85%\t85V?\t85\u2019/» Tr\tCan\tC pr 415\t$57\t57\t57 \"\t*\t\"\t100\t$13%\t137*\t13V* \u2014\ti m 1121\t$23\t2234\t22% \u2014\t% 800\t.$10%\t10%\t10% \u2014\t% 5660\t$16%\t161/4\t162* 2500\t50\t49\t49\u20141 z50\t310\t310\t310 200 $26% 26% 13715 $42% 41% \u2022100 $15% 200 SIG 200 $18% 200 S19 \u2019 ?242 $13% z50 $13% 500\t$934 23GC 780\t27 15% 10 18% 19% 13% 13% 9% 26V?47 \u2022 15% 10 18% _ % \u2022 Tr Can P w 191i,.Trans\tMt 13'.\t'[Trimac ,3,,\tjTrizec\tCrp ÎTrizec\tw 275\t\u2014 J 'TrutWall zl 5398'a 396'3 396'a HJap Inc 7665 S33'-2 33\".33\",\u2014 ', Un Carbid M00 5213 21'a 21', Un Gas 500\t325'\t325\t325\t-\t5 UGas B pr 1510\t$2634\t28V?\t2834\t+\t%.^io£n ICC0\t$13%\t13\u2019s\t13%\t-\t%\tY.n\tZ1?1300\t$13%\t13V?\t13%\t+ 7350\t$10\t97b\t10\t+ 40000\t$22%\t22%\t22% 250\t285\t285\t285 100\t$13\t13\t13\t+ 225 $21 % 21% 21% + 5300\t260\t255\t255\t\u2014 5800\t$11%\t1G%\t11%\t+ z25\t$13^4\t1334\t13% 700\t$18% 18\t18\t\u2014 400\t830\t830\t830\t\u201410 325 $29% 29% 29% 200\t320\t320\t320 400\t$1234\t12%\t12%\t\u2014\tH 500\tS12J4\t1234\t12% ; Un Tire fl U Sections 9.Van Ness ! Wajax Walk GW B WCI Can 8iWidwd + 11 zioo 700 750 100 8'.$6% S53 523'.522\u2019 5 $71 *4 S7% S28% $18]4 $18% 6^5 53 ?8% ?2% 21-4 7% 28\u2019 : 18%.18% ?' ?10\u2019 ; 67 fl 12% 27% 11% 16% 52% 430 243 s 24-M 275\t275 c MH CdO1* MB Ltd , Magna E'I .Magnason 1.Magnefcs .B Maislin I 1.Major H D A/arfim A p ' Market F Mass-Fer , '.McGravj H McLaahln ME PC Mefchers 11 3 ç + t4| 16% 52\u2019.^30\t+ 5 S8% $15 S6% $7\u2019 v ZlO S16 120 $6J?150\t$6% z50 $20% 15 $100 100\tS5-4 |0G 360 M-N \u2022 ICO $16% 1050 $25 Wburn v/t 4 Wcoast Pt , |W Pet A p 2 Westc'st ¦ Wcoast w Westeel !w Cdn Seed W Realty N Realty w 100\t$21%\t21»/?\t21V?+\t% 100\t$17\u2019i\t17%\t171/4 +\t% 1200\t$13J*\t13%\t13\u2019/4\u2014\t% zlO\t$41\t41\t41 260\t$48%\t47%\t47% +\t1 Z35 $51/2 51/2 5% 1600 415 390 390 \u201430 200 $8% 8% 8% + % 400\t53\t53\t53 200 $10% 10% 10%\u2014% 455\t$46%\t46%\t46% \u2014\t% 100\t$16\t16\t16 15200\t$12%\t12%\t12% Z20 960 960 960 8\\ 2 15 6\u2019 e 7% 16 6Js 6% 20% 10G WSuppIs A 15\tWesfnhse 6% - % Wstn 6pr 7% \u2014 % Whonok A Wiley Oil Winco S Woodwd \u2022 A 3ft0 16 6% \u2014 6% 20% 100 .\t5-j 36P\t\u2022 800\t$11\t11\t11 120 S32V?32V?32\u2019/?\u2014 Tl 210\t$27'/2\t27V?\t27»% 1100 8 2 5 8 20 8 25 + 5 225 $2IV?21 Vâ 21 Va \u2014 % 200\t$6\t6\t6\t\u2014\ti/, 125\t$7\t7\t7 700\t300\t295\t295 750\t$15\t14%\t14% \u2014\t% 340\t$22J*\t22%\t2234 60\t$83\t83\t83 600\t$18%\t18V?\tIS»-?\u2014\t% 125\t$19V*\t19V*\t,19V* +\t% 310\t$10\t10\t10\t\u2014\t*4 4975\t$27Va\t27Va\t27V* 125 200 200 $7 \u2022$15 no 100 s 12% 100 250 >50 $10\u2019'4 000 s 12 1497 S1651 12% + % 1 27% - 150 100 Z25 200 $7 %.$13% S3\u20194 S7\u2019b lft\u20194 25 7% 74-4 110 12\u2019 8 250 10\u20194 12 16% 7\u2019.4 13% i00 3600 1625 500 too 1000 I/O ICO ;no /?5 icon 5no $7 >R $7'.MO'.415 320- ci ! 225 15-s 10% 5?/4 S'7' A 2V ° 55 6% 7-.1 6% 10-6 15tb \u2014 10% - ' 55 7 7-.1 -7 IO'e 610 >27» MO $11\u2019 100 ' 2 *5 MARDI LE 3 OCTOBRE 1972 (PC) \u2014 Les arrivages étaient mode-res, les échanges actifs et les prix stables.mardia ux marchés de Montréal.Arrivages î 359 bêtes a cornes.328 veaux, deux porcs et deux bovins.Les génisses se vendaient de $28 a $29, les moyennes de $26.25 a $27.75, les i Corby vt communes $23.\tCornât Ind Les bouvillons moyens ont rapporte -Coron'tn p de $32.50 à $33.50, les communs de i Cosms $27.50 à $32.\tjCraîn R L Les vaches valaient de $25.50 à $27.50.'Crestbrk les moyennes de $24 à $25.25, les com- I Crush Inti munes de $22.50 à $23.75, les vaches 'Cygnus A destinées à la charcuterie et a la mise 1 en conserve de $18.25 a $22.\t) , Les taureaux ont rapporté de 530 a $32.50, les communs et les moyens de $26 a $29.Les veaux valaient de $50 à $58, les moyens de $44 à $49, les communs de $30 a $43.les veaux d\u2019elevage de $50 a $85.300 1000 \u2022too ?oo 7C0 1220 500 505 13950 100 z75 500 100 100 ICO ¦ 400 100 360 $7-% 714-., >18% 55 240 385 $33' j $17% $22% 235 235 100 315 11 225 27- 11\u2019 3-15 355 3?0 il I?11 2?5 27 4 11'-.;-3 45 360 7% -M \u2022¦« \u2014 4\t183 - 55 \u2018 \u2014 235 385\t5 32% - % jMercantil Met Stores ;Met Stors p Met Str 67 p M ICC Microsyst Micrsys w Mc I sen A 'Monenco 1M ocre ! Murphy Murritt P Nat Drug Nat Sea A Nat Trust 'Neonex ¦NB Te! Noranda Nor Cfl G f.'Or Cî 150 p N-.VL Fin 125 2625 19CO 3C0 200 100 $13% 13% 330\t330 $16 16 $8 8 18'.55 235 365 32% 17% 173., 22% 23% + t-f 235\t235 235\t235\t+10 100 ICO - 'Ocdentl Pt 4 Okanagan Ontario Tr ;OSF- Ind '\u2022 Pac Pete % Pac West A s.Pancana I [Paulin Pembin A Penningtn PC Jewl PC Jwl A .P Dept' S Petrofina 1220 200 $25%\t25%\t25% $2IV?\t21V?\t21% S>8\t18\t18 SI 8\u2019?\t18 V?\t18* 2 $25%\t25%\t25% S7V?\t7V?\t7% 290\t285\t290 S29' ?\t29%\t29% 57- e\t7%\t735 $46'?\t4734\t48% S10\t10\t10 490\t490\t490 36\u2019 4\t6%\t6% $73*\t734\t.734 342'2\t42\u2019 :\t42\u2019 470\t465\t465 $14%.\t1.1-4\t1.* 4 >41\t41\t41 $l?-i\t12%\t12-4 325%\t25\t25% 295\t295\t295 D-S\t\t $137 a\t13-'8\t13% $12%\t123 B\t123p 39\t87b\tS7 $103-8\t10%\t103?S45ÂB\t\u202245\t4533 $24\t24\t24 350\t340\t340 S5%\t5?a\t538 $5%\t6\u2019 8\t6% $19%\t18%\t.18% $19\t19\t19 S?0\t20\t20 $14\t14\t1.1 $26\t2*\t26 16% - % 25\t\u2022**\t\u2019 4 7> ?\u2014 '.14% \u2014 » ?110\t-\tS 12% \u2014 % 250 *-10 10% ' 12 16% \u2014 % 7% - % 13% + % 8% 7% + % t S \u2014\t5 \u2014\t1 a 1 Au congrès de PIANC OTTAWA (PC) - Plus d'un millier de délégués de 50 pays assisteront à Ottawa, l'été prochain, à la 23e réunion de l'Association internationale permanente des congrès de navigation, afin d\u2019examiner la question de la navigation- océanique et intérieure.Cette conférence se tiendra du 9 au 18 juillet 1973, sous les auspices de l'administra- ; lion fédérale.1/Association.\teommuné-' ment appelée PIAN'Ç, est l'organisme mondial le plus important à s'intéresser à l'amélioration des services de navigation maritime ainsi t que des services connexes.Ce sera le premier congrès de ce genre au Canada.D-G Dawson D Delta Ben Distl Seag Doman I Dome Pete D Bridqp 3G0 100 2800 700.1200 $6\u2019: $6% $37% SM $42\u2019 v 625 $33% 13% \u2014 % 330 -IS 16 - % 6% ¦ 37\t.Trop polluantes aux USA mais bonnes au Canada .13\u2019, 36 52% 17% 25\u2019 ; 37 16\u2019?32 18\u2019.a -39 50 37\u2019-?36 52% 17% 25% 367 « 16% 32 18% 38% 493 4 37 17;,'e 30% 35% 93i 2934 J5% 35 43'b 42% 8% 13% 10\u2019 ;\u2022 24% 29 77 25 17 9.1 50 :0% *0\" ».16% 16% 15% -15% 27 V (par l'IDA et Richardson Securities) La bourse en bref GOUVERNEMENT OU CANADA Achat Vente Cominco 5\t1er\toeL 5\t1er\tavril 3%\t1er\t|Uin 5V?\t1er\toct.7 1er sept.i 177,e _ % 6V2, 1er avril 31\u2019a + % 3% 15 janv.35%\t+\t%\t6V2\t1er\tjuin 914\t3%\t1er\toct.2934\t__\tj8\t6\u2019.-4\t1er\tavril .15%\t\u2022!\u2019?\t1er\tsept.35\u2019 r\t+\t%\t6'%\t15\tfevrie- 48%\t\u2014\t%\t6'?\t1er\toct.4?% \u2014 % 3% 15 mars __ )4 CN 4 1er février _ 1 a CN 5% 1er janvier _ i-.CN 5 1er oct.13-4 10\u2019 ?\u2022 25\u2019 h 29% 22% 25% 17% 50% 1973 19/4 1976 1975 1980 1983 1989 1995 1998 1981 1985 1987 36% 11% 45% 22% omeri MT* III ¦>4i&\t:¦¦¦ :< l par la PRESSE CANADIENNE %\tPROVINCIALES Alb.6% mars\t*989 91 A.G.Tel 7V?15 dec 1991-87 .AMF C 8 nov.1\t1971 Alb.7%, ocl.15\t1091 Sask.B%, dec.1\t1990 Ont.H.8':, dccl 1904 , Ont.H.7 sept 18 ii9?83 / Ont H.9 juin 30\t1995-90 , P.N.B.7%' 1 mars 1996-91 ¦ Que.-Hyd.8%.15 sept 1097 T.N.3%, sept.1992-90 %\tMUNICIPALES - %.V.de M.9V?dec 7 1990-95 106 Tor.Mel 8%, 1er oct.1990 105 SERVICES PUBLICS t Alb Gas 9%\t\" 1990 i05 svy 'aeU Tel 9\u2019a aou» 14.1090 107 k N.C.G.93a ian 15\t1991\t106 M.»el - fie 9% 1 juin 1990 104 TCP L 93-i juin 20\t1990\t108 INDUSTRIELLES 1987\t88 1990 99.25\t79.75 ( 98.50\t99.\u2014 88.50\t87.50 ; 97.50\t98.50 100.50\t101.50: 100.25\t101 \u2014 j 85\t86 1 96.50\t97.50'! 78.50\t79.501, 94.50\t95.50 1» 80.00\t81.00!- 95\t96.50 | 89.\t91\t! 56\t58 t 78.50\t80\tj 85\t87 \\t 76\t78 t 5 86\t8J ] 73%\t94\u2019?:! I0l%\t102\u2019 77%\t98 v?: 1G4%\t105% , 102\u2019»\t10334.! 89*7\t90\u2019?', 106%\t107% 9 !\u2019-.\u2022 .\t'96 1C0%\ttoo ¦».*.¦ 100%\t101\u2019.4 ; 109 108 110 Comm.Union 3% Cda Cernent 8% :.P.Hold 8% Disl.Seag 7% Eaton Acc 8% Falconbridge-7% First Bank 712-7% Hud Bay Acc.8% Husky Oil 8'/î GMtAC 7 sept 2ü Gulf Oil 8»/?dec 1 Imasco 8\u2019/?lmp.Oiil 8'.?mp.Oil 7-.» I.Nickel 8% MacMillan 8V?Mar.Tel et Tel 85a Massey Ferg.9-% Niagara Realty 8' 4 Noranda 9% Nort C.Gas 9% 3an.Cann 8' s 3q Royal 7 3q Tor.Dpm 7 a Pq.Tor.Dom.7-4 Trader F.in 9 Tr.Can.Pipe 9 Trp 8-T\" Jnion Gaas 8 Steinberg 8'.Steinberg S^a Simpson\u2019s sea Ac 8% A/cslf.Trsn 8 Wcstingh.8% Roymor 7% nov 1 Simoson V/y dec.15 Y et R & Prop.Achat 1991\t9934 (992 102 1992\t100'/?1992\t99\u2019/?1991 1991 1991 1987 1991 1991 1996 1989 1991 989 1992 1991 1991 1994 I960 1982 1990 1991 1991 1991 1997 1997 1991 1991 199?1991 1991 199?199?1991 1991 1978 1°89 1992 92 96'/?91 98V?99V?98 V?89 *.03 991/2 103 94 1003-4 10G 100 105 98 104 105 93V?96V?93\tV?94% 100'-?102 101 96',?97 98V?101 93'?93 V?98V?105 96V?Vente 100\u2019.4 102V?1011/2 lOOVs 93 97 V?92 99 99V; 90 104 1001/2 105 96 101 V* 101 101 107 98V; 106 107 941/5 97\tV; 94\tV; MARDI, 3 OCTOBRE 197?MONTREAL Mardi Lundi Faits saillants » 1,066.800 914,300 ' Mardi Lundi Scurry-Rainbow Sunningdale Oils Que Sturgeon Rvr 45.865 .19,170 38,800 15% -\t» 1.40\t-.20 .67 -.01 Volume NEW YORK Actions trans.\t314 Gains\t102 Pertes\t124 Inchangées\t88 Hauts 72\t3 Bas 72\t40 Valeurs les plus actives : Vol.22,085 22,000 21,700 17,275 14,100 12,008 10,730 10.000 10,000 7,585 S & L Divers Jamaica P S Scott Lasalle Rapid Data Aquitaine Imperial Oil Price Ambassador .Texaco Canada 95Vîi \u2022ntl Nickel Mines et pétroles nîJ Gaspe Que ,01V- South Dufault Fallinger Ajax Invictus Oils 322 82 150 90 8 43 Var.Mardi Lundi Faits saillants t Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 13.090.000 12.440.000 Mardi Lundi 1,740 576 758 406 29 54 1,751 597 801 353 74 50 Clôt.1134 + 34 + .03 I, 5 _ i8-Indices Dow Jones 1 12%\u2014\t% j\tOuver.\tHaut Bas Clôt.VarJ 2/t, \",\t.:4 !\t30\tInd.\t953.57\t959.96 948.22 954.47- 1.20 101 ¦ t 115 Sv.Pb.217.62 218.39 214.72 215.92-1.70! 10 «î no 8 i\t20\tTrsP-\t110.81\t1 11.55 110.24 111.23-0.51 1 54% + ' % !\t65\tCmp\t309 25\t3,1 07 306.92 306.98\u20140 17 j 33V?\u2014 %j'lndices officiels B.N.Y.97V; 99 99\u2019/?94 99V?jVolume 99 V?j\tMardi Lundi (en cents)\t1\tCompose\t60.-*6\t0.0* 123,900 1.13 i .01\tj\tIndustriel-\t66 1?\t.-0.0?73,666\t.17 4.03\t!\tTransport\t**.97\t\u2019\t-0.3-1 52,?00 3.95 -r .10 ! 'Serv.Pub.\t.13.3?\t¦ 0.19 '33,000\t.35 4.01V?i Finance\t79.87\t-0 01 ?4,500\t.58 4.01\t.\t.\t.\t.\u201e ¦ 1 Indices Standard & Poor : CONVERTIBLES X à®;Vaieurs\tVentes Haut\t\tBas 11.40 r .» ^ t Brascan 1b\t2\t21%\t21% 21% \u2014 4.t a C Javin .301\t7\t9\u2019/?\t9% ¦ 9\u2019.?_ % Creole 2.20\t6\t17\t16% 17 CwnCP 1.18»\t5\t24\t24\t2-»\t+ - % Dynalec .151\t10\t4%\t4%\t4% _ \u2019 ; Hofmlnd\t7\t2J4\t2 \u20184\t2-4 -ci,-» Hyq F 1.\u2022*5t\t1\t23\t23\t23 ImpOil .60a\t20\t42\u2019 ?\t42' 4 423 »\u2022 ¦t- \u2022% Plant ind\t3\t11%\t11%\t11 ' V Scurry^ain\t'\t15' *\t15% 15% - % Synftx' 10\t19 1\t78'-?\t7 b'1 a\t77\t\u2014 ¦ '¦ h Venjn 20h\t7\t1?' .\t1 ?% 1 ?\t- - % WrHVa\t*\t15-16\t15-16 15.1* / \u2022 \\ Abitibi 7% -Alb.Gas 71/2 Ch; Alb.Gas 8 et Aigoma Stl 8-i Bq.N.-E.634 % Bq Mont 7-7V?Bq Can.Nat.7Va aq N.c.oct 15 % Bq.N.-E.7 Bell 6 Bell Tell 8% % Bell Tel.8-s \u2022% -3cll TeM.8'.3 C.Tel.7% \u2019 s B.C.Sugar t .* 7o Can.AJiiiiy 8 \u2022 = % Cam Pow 3! v 'f.onht Gas ^ ;\\.G.T.7V?lAllargo Dev a 1991 1991 1992 1992 1978 1987 1991 1980 1093 1993 1994 1995 !\u2022 3/ J09?./98\u2019 \u2022 |C93 ' 90' , 199?\t95% 132 95V?101 95 97 96\u2019,?90 96\u2019?100% 99% 99% 9û\u2019 ?92\u2019 ?105 ICid.6 ¦^7.Daawson Dev 8Va 9ï/a Dynastfy Dyp -Headway 7\u2019?\t.JJ ! Home Oil 5\u2019.2 95,.Nu West S34 Pac Pete 5 .Scurry Va, Coast Tr 97» .93\u2019 , ~\tBq de Mont 7\u2019 ?-7% 99V.Con.Gas.8V 100\u2019 ; Edmonton Cntrr *> PsVj Pad Can R.'-«\t\\ 1990 1989 1979 1985 1982\t96 1995 108 156 79V?113 99 107 97'/?157 80 V?7' ; 1992 1991 1992 1968 1989 1984 1991 110 107V?118 87 V2 114 97 V2 125 119 98V2 127 NOUVELLE S*EMISStONS 1982\t99% Faits saillants t Actions trans.Gains Pertes Inchangées Hauts 72 Bas 72 Valeurs les plus actives 2.031.000 1.650.000 Mardi 744 253 256 235 13 18 Lundi 725 235 229 264 18 15 425 Ind.20 Ch.Fer 55 5erv.Pub.500 Comp; Haut Bas Clôt.Var.24.lt 122.49 1 23.43 -.16 41.83 41.36 41.69 -.01 55.85 55.22 55.61 -r .06 110.90 109.47 110.30 -r.14 1993 1997 «99?100\u2019v 09\u2019.v 99\u2019.7 Nor Si Centl Gas Celanese Canada Pacific West Air Intl Nickel Alta Gas Trunk A Ashland Oil Cda Bank of Montreal Imperial OU Cdn Indus Gas 99-, Brascan , 100%'Mines et pétroles 100 ! Acme Gas & Oil 100 BP OU S.Gas Vol.53,335 29,350 27,150 26,353 25,657 22,470 20,102 20,079 17,015 16,267 Valeurs les plus actives : Vol.Levitz Furn\t643,900 Am Nat Gas\t459,700 Gulf Oil\t245,600 Am Tel Tel\t213,400 Clot\tVar Am Tel Tel Wt\t210,700 12%4\t1 «-Ideal Toy\t202,200 3 10\u2014 15\t! Curtiss Wrt\t176,000 2< +\u2018\tv71 Northrop\t127.000 331,5_\t1 , \u2022 Cont Oil\t126,700 151a-\tal I Matsushita El\t123.200 13%-t-\t* ^ : Std Oil N J\t116,200 20%\tinch.\u2018\tTexaco\t110,700 l%i\tA'can Aiuni\t105,200 H%4\tiB Lykes Ynqs\u2019\t92.800 21\tinch, i\tHoneywell Clot.Var 27' «\u2014 3 373B- sB 23'e\u2014 % 471.54\t3 4 7%+ 3b 12\u2019/?- 2 40 + % 225*-' .\u20196 35 + 3 4 24» 4\u2014 \u2019/?82% 4 1 36%\u2014 3 g 23 - % 91 S1 B .(en cent 57,900\t.36 53.850 f, 0$ I ' V i'01 f int h\\ LONDRES IndirfV rl»* Financial Timp1 85.400 125%- / 1 l j7a ft-'y i DETROIT (UP1) - société General Motors a fait savoir que les voitures de modèle 1972.abandonnées sur les lignes d'assemblage pendant une grève de durée record à leur usine de Norwood en Ohio, seraient exportées au Canada pour des y vendre.Un porte-parole de la division Chevrolet a déclaré lundi que ces voitures ne respectent pas les nouvelles normes sur les émissions polluantes, nonnes qui sont en vigueur pour toutes les automobiles fabriquées après le 1er septembre dernier.L'usine se propose de rappeler au travail les 3.900 ouvriers le 15 octobre pour leur faire assembler les 1,113 voitures Chevrolet Camaro, Nova et Pontiac Firebird.Ces véhicules étaient en cours~ d\u2019assemblage lorsque la grève se déclara le 7 avril dernier.Le montage des modèles 1973 Camaro et Firebird doit commencer le 23 octobre, avec plus d'un mois de retard.Quant au modèle Nova 1973 il ne sera pas monté à Norwood.Les membres du syndicat ont ratifié la semaine dernière l'entente mettant fin à la grève.Pendant les 174 jours d'inactivité la direction de GM avait approché, le département de la protection de l\u2019environnement et\\celui des mesures de sécurité routière pour leur demander un délai \u2022 de 60 jours sur les nouvelles normes anti-pollution mais il fut refusé.CM avait aussi prévu Fabriquer 38,508 voitures de modèle \" 1972 à cette usine, outre cellçs en cours d\u2019assemblage, mais l'arrêt de travail l'en a empêchée.Révision de l'accord fiscal Canada-USA OTTAWA.(DJ, PCI - Les représentants du Canada et, des Etats-Unis se rencontrer ronl au mois de novembre à Washington pour discuter dé la révision du traité fiscal qui lie les deux pays.'\t¦ ' Le ministère des Finances du Canada, qui a annoncé la tenue de cette réunion, a rappelé que le traité original avait été signé en 1942, et modifié en 1956 et en 1966.\u201cDans la nouvelle révision, précise le communiqué du ministère de£ Finances, il faudra tenir compte des changements apportés aux- lois fiscales des deux pays\u201d.Le gouvernement canadien a l'intention de consulter les citoyens canadiens qui auraient éprouvé des difficultés spécialement en ce qui a trait,.aux dispositions des accords\"; actuels relatifs à da double-taxatxw,\t\u2022* j r- \u2022*\t* *r * \u2014r *1 * *»\t>\t7 I ^V %\t»,\t»,\t\u2022 la presse MONTREAL, MERCREDI, 4 OCTOBRE 1972 88e ANNEE No 204 La CSD veut réformer l'industrie de la constructio par Pierre VENNAT QUEBEC \u2014 La Centrale des syndicats démocratiques a proposé hier une réforme radicale de l\u2019industrie de la construction, suggérant notamment le démentèlement de l\u2019actuelle Com- mission de l\u2019industrie de la construction et son remplacement par une Régie de l\u2019industrie de la construction complètement indépendante des parties au décret.Rendant public, dans la Vieille capi- Tous les enfants peuvent apprendre si on leur en donne la chance.Le jeune déficient mental apprend plus au contact des autres enfants taie, le mémoire qu\u2019elle compte présenter lors de la reprise des audiences de la Commission parlementaire du travail et de la main-d\u2019oeuvre, la toute nouvelle centrale syndicale s\u2019en est pris à la Commission de l\u2019indus- $130,000 d'Ottawa aux Métis et Indiens du Québec OTTAWA, fPC» \u2014 L\u2019Association des Métis et Indiens.sans traité du Québec vient de recevoir une subvention de $130.000 du gouvernement fédéral pour aider ces gens à rénover des logements impropres à l\u2019habitation dans certaines localités de la province.Cette aide fédérale permettra aux Métis et Indiens de réparer et d\u2019améliorer environ 400 maisons réparties dans 20 localités au Québec.Plus de $1.2 million ont élé approuvés jusqu\u2019à ce iour coite année en vue d\u2019améliorer la situation domiciliaire des Métis et Indiens sans traité du Québec, de la Colombie-Bri-tanniqttc.de l\u2019Alberta, de la Saskatchewan et du Manitoba.\"Par ce programme, a dit le ministre d\u2019Etat chargé des Affaires urbaines.M.Ron Basford.nous espérons pouvoir remettre suffisamment en bon état.\" trie de la construction, accusant cet organisme detre \"contrôlé et \u201cpacté\u201d (sic) par les unions américaines avec la complicité des employeurs, perdant ainsi son caractère neutre\".Le président de la CSD, M.Paul-Emile Dalpé, a ajouté que des exemples pourraient être cités à foison de nominations à des postes clés de personnes dont l\u2019impartialité, du point de vue de l\u2019allégeance syndicale, est pour le moins douteuse.Une politique de main-d'oeuvre Mais plus encore qu\u2019une nouvelle régie, la CSD insiste pour que Québec élabore une politique de main-d\u2019oeuvre pour le secteur de la construction.\"C\u2019est seulement par une politique dynamique de main-d\u2019oeuvre dans ce secteur que la sécurité d\u2019emploi du travailleur pourra être garantie\".Que sera cette politique de main-d\u2019oeuvre?La CSD répond: \"un ensemble de mesures et de mécanismes concertés et coordonnés, ayant pour but d\u2019assurer une corrélation dynamique entre la demande de main-d'oeuvre par les employers de l'industrie de la construction et l\u2019offre de main-d\u2019oeuvre par les travailleurs\".La politique de main-d\u2019oeuvre.telle que vue par la CSD, visera donc à prévoir les besoins de main-d\u2019œuvre qualifiée dans l'industrie et dans les régions, à garantir la sécurité ou la priorité d'empioi à la main-d'oeuvre qualifiée et enfin à encourager la qualification permanente de la mai-d\u2019oeuvre non seulement pour que la main-d'oeuvre qualifiée s\u2019adapte régulièrement aux nouvelles exigences, mais ausi pour que la main-d'œuvre non qualifiée puisse le cas échéant avoir accès à l'industrie en répondant.après qualification, à ses besoins et à ses exigences.Haro sur les Centres de main-d'oeuvre La CSD, par ailleurs, tout en recommandant la centralisation du placement au Centre de la main-d\u2019oeuvre du Québec, afin de faciliter l\u2019application d\u2019une politique de main-d\u2019oeuvre pour l\u2019industrie de la construction, a vertement, critiqué le ministre Jean Cournoyer pour son inertie et son incurie à l\u2019égard de la situation des Centres de main-d\u2019oeuvre du Québec.La question se pose, déclare le mémoire: les Centres de main-d\u2019oeuvre du Québec sont-ils habilités à remplir ce rôle?Et de répondre: dans leur état actuel, la réponse est décidément non, \"les Centres de main-d\u2019oeuvre faisant relativement piètre figure auprès des centres fédéraux\".Il faudrait donc, estime la nouvelle centrale syndicale du Québec qui, jusqu'ici.représente quelque 5,000 travailleurs dans la construction mais espère tripler ce nombre pendant la période de \u2018\u2019maraudage\" le mois prochain.que le ministère du Travail prenne les dispositions nécessaires pour revaloriser les Centres de main-d\u2019oeuvre du Québec et que plus particulièrement le contentieux Québec-Ottawa quant à la responsabilité d\u2019appliquer la politique de main-d'oeuvre soit réglé.La nouvelle Régie Quant à la régie, elle serait composée de personnes nommées par le cabinet provincial, en consultation avec les associations syndicales et patronales.\"Ces régisseurs permanents de- vraient être choisis) en ràison de leur compétence en matière de relations de travail et de leur connaisanee du secteur de la construction et leurmombre est en raison directe des attributions et champs d\u2019activités de cet organisme\".De toute façon estime la CSD.Vla neutralité des régisseurs à l'égard des associations syndicales et patronales devrait être nette de tout soupçon, pour ne pas rééditer les situations vécues à la Commission de l\u2019industrie de la construction.Quant aux employés de la CIC.ils \"pourraient\" s'intégrer à la Régie, mais on conseille à cette dernière de se \"remeubler\u201d au niveau des cadres \"pour éviter que la neutralité des régisseurs ne soit courcircuitée et contaminée par la partialité de certains cadres transférés avec dés mauvais plis acquis et cultivés à la CIC\".Le rôle de cette Régie serait d\u2019appliquer intégralement les normes et conditions prévues dans le décret, de faire respecter et appliquer les dispositions de la loi.de rendre des jugements en première instance- sur des cas litigieux relevant dé ses attributions.Les parties au litige pourraient en tout temps en appeler d'une décision en première instance et des juges seraient nommés pour ces fins expressément par le cabinet dans les régions et leur jugement serait final.Enfin, l\u2019émission des permis de travail serait ausi de son resort \"en étroite collaboration avec les Centres de mains-d\u2019oeuvre du Québec qui, en centralisant et désyndicalisant le placement seraient des instruments d\u2019une véritable politique .de main-d'oeuvre pour cette industrie\".IN VENTE DU 4 AU 10 OCTOBRE A Division of fho S.S.KRESGE COMPANY limit, d par Jeanne DESROCHERS .Les enfants apprennent autant.et même plus, des autres enfants que des adultes.C\u2019est une vérité reconnue depuis longtemps en éducation.Mais elle a des effets surprenants quand on l\u2019applique aux arriérés mentaux, dès le plus jeune âge.A l\u2019occasion du congrès international sur l\u2019arriération mentale qui se tient à l\u2019hôtel Reine Elizabeth cette semaine, une psychologue australienne, Mme Mary Neale, a raconté comment l\u2019université Monash de Melbourne a organisé comme projet-pilote une maternelle qui reçoit des enfants de deux ans et demi à six ans, dont plusieurs ont des handicaps de tous genres.Mme Neale conclut de cette expérience que n\u2019importe quel enfant handicapé peut faire des progrès, s\u2019il est stimulé par le processus de socialisation.Tous les enfants de son école-pilote ont appris à aller à la toilette, à suivre le programme, à attendre leur tour, à partager avec les autres.Les progrès sensationnels atteints par des enfants\u2019qu\u2019ori avait catalogués \"arriérés profonds\u201d sont un argument de plus en faveur de la thèse qu\u2019on entend sur tous les tons et à toutes les sauces au cours de ce congrès: Il faut cesser d\u2019isoler l\u2019arriéré mental, de le maintenir dans des hôpitaux, des hospices, des écoles spéciales, ou de le garder enfermé à la maison.Le congrès veut faire respecter une charte des droits du déficient mental, dont le premier article est qu\u2019il puisse jouir, dans toute la mesure possible, des mêmes droits que les autres êtres humains.Intervenir très tôt La pré-maternelle dès le plus jeune âge est plus importante pour le déficient mental que pour n\u2019importe qui, puisqu'une bonne partance dans la vie peut éviter une aggravation de son état.Eviter aussi qu\u2019il porte, pour la vie, une fausse étiquette.Et pourtant, comme le soulignait un conférencier d\u2019Israël, beaucoup plus d'efforts sont déployés pour ceux qui se tirent le mieux d\u2019affaires, ceux qui se rendent jusqu\u2019aux études universitaires.M.Gcnigar cite les statistiques suivantes: sur 100.000 enfants canadiens, 2.201 iront à l\u2019université, mais 275 seulement auront accès à la prématernelle.Quand les parents partent La plus grande inquiétude des parents qui ont des enfants déficients, c'est ce qui peut arriver à ccs enfants quand les parents mourront.Seront-ils laissés sous la pro-t e c t i o n impersonnelle de l\u2019Etat?Un panel a discuté hier de \\ la tutelle publique et de la tutelle privée.Une idée nouvelle fait son chemin depuis, quelques années.celle du protecteur bénévole, qui est beaucoup plus qu\u2019un gardien légal du déficient, qui est son avocat, son défenseur, son gardien.Dans six Etats américains, on expérimente avec l'idée d\u2019une tutelle publique, avec délégation des responsabilités à un individu qualifié qui peut devenir ce protecteur ami.Quelques expériences sont tentées du côté de Kingston et de Moncton.M.Wolfens-berger.de l\u2019Institut national canadien pour l'étude de l'arriération mentale, croit qu'il est faux de penser que les Québécois seraient réfractaires à ce genre de bénévolat.Il a confiance que l\u2019expérience soit tentée ici sous peu.Il souligne cependant une difficulté: d'un côté le déficient développe une grande dépendance vis-à-vis son protecteur, et de l'autre on ne peut demander à des bénévoles de s'engager\u2019 à vie.Les protecteurs bénévoles doivent faire partie d\u2019une organisation bien structurée, qui veille à ce que l'arriéré ne soit pas exploité.Des organismes mis sur pied trop rapidement n\u2019ont pas toujours su éviter ces difficultés, souligne M.Wolfensbergcr.Jumelage Il a été question au début du congrès d'une expérience suédoise, ou des jeunes normaux et des jeunes déficients font partie d\u2019un même club et partagent les mêmes activités.Il faut de la patience au début, mais des deux côtés on tire de grandes satisfactions, a dit Mme Inger Clnesson.Hier, M.Kenneth Solv, de Londres, a apporté i'idée d'un autre jumelage, pour des gens qui n\u2019auraient jamais songé à se mêler avec des déficients mentaux.C\u2019est par le biais des \"hobbies\u201d que cela se fait, les enthousiastes du bricolage ou du train électrique se trouvant très heureux de rencontrer le même enthousiasme chez des déficients.Une autre suggestion, c\u2019est de mettre à profit les personnes âgées, qui peuvent devenir des grands-parents d\u2019adoption.pour des déficients isolés.Mais un écueil est souligné par M.Wolfensber-ger: le danger de laisser à eux-mèmes.pour qu\u2019ils se débrouillent ensemble, deux catégories de citoyens défavorisés.M.Wollensberger.pour sa part, rechercherait plutôt un jumelage revalorisant aux yeux de la société.Ce sont les individus qui ont du prestige qui.à son idée, devraient faire refléter ce prestige sur les défavorisés, ceux qu'on est porté à oublier, que ce soit des personnes âgées ou des déficients mentaux./ GRANDE VALEUR \u2019CfQ^OMDTE quantités limitées Cwvvmr I E tant quïly en aurai COLLANTS \u2014\t» V CARTOUCHES EXTENSIBLES Couleurs variées pour assortir à votre garde-robe Ceinture classique Grand choix de couleurs foncées EAU DE JAVEL PARISIENNE Agent de blanchiment Tue tous les germes Nettoyeur pour acier GRANDEURS 4 - 6X ET 7 - 9 Désinfectant 128 onces AA AC DONALD' S ¦liiiril v,roin|a Cl&*RfTTE* CIGARETTES «'4 43 gs4b53 Achetez vos cigarettes en cartouches et économisez LIMITE 2 cartons PAR CLIENT POUBELLE à pédalier Robuste et de belle apparence \u2014 Belle qualité \u2014 Parfaite pour la cuisine \u2014 Couleur blanche S4.T7 ItltlUV ARACHIDES Krispy Kernel Délicieuses arachides Fraîche à la livre ESPAGNOLES BLANCHIES BRUNES\tB.B.Q.LB 38e ÉTAGÈRE N0RTEX MANIABLE \u2014 PRATIQUE 2 tablettes plus caoutchouc pour les pattes \u2014\u2022 Plusieurs bonnes utilités dans la maison.PATATES Chips Hostess Baril de Patates Chips Régulier ou dip Fraîches 16 onces Merveilleux pour goûters et parties 77* » SÔTATO CHIPS \\ 1 \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \u2022' /\tI ¦: \\ ' y ?v T\t- m ¦ \u2022 LA PRfcSSt, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 1972 naissances-déces-remerciements-in memoriam Parents «t «mît peuvent rendre leurs derniers hommages dans les salons funéraires énumérés ici entre 13 h et 22 h ARCHAMBAULT (Henri) \u2014 A l'hôpital de St-Eustache, le 2 octobre 1972.à l'âge de 77 ans, est décédé Henri Archambault, époux de feu Eva Malette, demeurant pension Germain.St-Eusta-che.Les funérailles auront lieu ieudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc.4500 avenue Verdun pour se rendre â l'église Notre-Dame-de-Lourdes, où le service sera célébré à 9 h.et de lè au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs.AREL (Alvina) A Montréal, le 7 octobre 1972 à l'âge de 85 ans est décédée |^me veuve Onéziphord Arel, née Alvina Cardin, demeurant 2330 Chambly.Elle laisse dans le deuil ses garçons et leurs épouses, ses filles: Juliette (Mme Alfred Allard), Etoita (Mme Robert Birtz), Patricia (Mme Maurice Lespérance), Çtenise (Mme Jos Mac-\u2022carone).Les funérailles auront lieu \u2022Jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre ^partisa des salons .«\u2022\tT.Sansregret Ltée.3198, rue Ontario Est, .à 10 h.30 pour se rendre à l'eglise $1e-\u2022\u2019¦Jeanne d'Arc où le service sera célébré , à 11 h.et de là au cimetière de l'Est, \u2018.lieu de la sépulture.Parents et amis , sont priés d'y assister sans autre Invita-.tion.-AUBIN (Roland) \u2014 A Montreal, le 2 ' octobre 1972 à l'âge de 54 ans est décédé M.Roland Aubin, employé des \u2022Pharmacies Modernes (succursale At-\u2018water), époux de Thérèse Galarneau; \u2018père de Ginette (Mme André Pothier).\"Les funérailles auront lieu jeudi le 5 \u2018 courant.Le convoi funèbre partira des salons Société Coopérative de Frais Funéraires 4843.rue Papineau, A 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Stanislas-de-Kostka, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière *de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BARSALOU (Joseph*!) \u2014 A Verdun, le 2 octobre 1972 à l'âge de 75 ans est décédé M.Josephat Barsalou, ex-'pharmacien, époux d'Eva Martin.Ou-\u2019ire son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Marcel, Jean, Paul, Jacques, Maurice.Les funéraHles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée s ^\t5551, rue Wellington, à 9h.45 pour se rendre à l'eglise Notrc-Dame-de-Lourdes, où le service sera célébré à 10 h.' et de la au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2018y assister sans autre invitation.BOYER (Roland) \u2014 A Montreal, le 2 octobre 1972.à l\u2019âge de 54 ans.est décédé M.Roland Boyer, autrefois de Valleyfield, fils de feu Emile Boyer et de feu Angéline Boyer, frère de Germaine (Mme Florian Beaudry), Marcelle (Mme Henri Slmoneau).Jeannine et Aline Boyer, beau-frère de Mme veuve Paul Boyer.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Larin et Fils 317 rue Victoria, Valleyfield pour se rendre à la cathédrale de Vaî-leyfield.où le service sera célèbre a 2 h.et de là au cimetière , du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2018y assister sans autre Invitation.CANTIN (Jean-Marie) \u2014 A Montreal, le ?octobre 1972 à l'âge de 45 ans est décédé M.Jean-Marie Cantin, fils de feu Aurélien Cantin et de feu Hélène Larou-chc.il laisse dans le deuil Mme Daisy Cantin, épouse en 2es noces de feu Aurélien Cant.n, son frère Floribert epoux de Marguerite Rochette, ses soeurs Mme Gérard Baily (Auréliennel et Lucille ainsi que plusieurs neveux et nieces.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des sa'ons Ro'and B'SSOn Enrg.11.117 rue St-Vital.Montréal-Nord a 9 h.45 pour se rendre a l'église St-Vira», eu le service sera célébré à 10 h.et de la au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés rt'y assister sans autre invitation.CANTIN (Louis-Joseph) \u2014 A Montréal, le 3 octobre 1972, à l'âge de 90 ans, est décédé Joseph-Louis-Pacifique Cantin, auîrefois voyageur de commerce, époux en 1res noces de feu Marie-Anne Morin, en 2es noces de feu Dul-cina Magnan et en 3es noces de feu Juliette Vermette.Père de Pacifique (Irène Beaudry), Lucien (Simone Maisonneuve), Noël (Pauline Brûlé), Edouard Paquette (Claire Sauvé), Yvette, Mme Fernand Aile (Gllberte), Mme Dr André Cadicux (Cécile), Thérèse, Mme Armand Moise (Rolande Paquette).Les funérailles auront lieu samedi le 7 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, rue Saint-Laurent, pour se rendre à l'église Salnt-Antoine-Marie-Claret, où le service sera célébré à lOh, et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CARDINAL (Philippe) \u2014 A Montréal, le 3 octobre 1972 à l'âge de 42 ans est décédé Philippe Cardinal, ingénieur professionnel et directeur du projet de la Place Desjardins, époux de Françoise Martel, père de Lyse, Pierre, Marie-Josée et Bertrand.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 4780, rue De Salaberry, pour se rendre à l'église Notre-Dame du Bel Amour, à Cartierville, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHAPUT (Albert) \u2014 A Montréal, le 2 octobre 1972, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Albert Chaput, époux de Lau-rette Bohémier.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2251, rue Jean-Talon est à 9 h.45 pour se rendre è l'église.St-Marc où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Mascouche, lieu de la sépulture.Parents et amis sont , priés d'y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU (Irène) \u2014 A Montréal-Nord, le 3 octobre 1972, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme veuve Rosaire Charbonneau, née Irène Lauzon.La dépouillé mortelle sera exposée aux salons Giroux et Fils Inc.11130, boul.Pie-IX Avis des funérailles plus tard.CHARBONNEAU (Laura) \u2014 A Montréal, le 1er octobre 1972 à l'âge de 87 ans est décédée Mme veuve Pierre Charbonneau, née Laura Duval.Elle était co-fondatrice avec le Père Archange OSM, du Foyer Biermans.autrefois l'Aide aux vieux couples.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant à 2h.30 en la chapelle du Foyer Biermans.7905, rue Sherbrooke Est, et de là au cimetière de Côte-des-Nc ges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DELISLE (Henri) \u2014 SuBîTêment, a Montréal, le 2 octobre 1972, à l'âge de 61 ans.est décédé M.Henri Delisle, époux de Paula Léger.Outre son epouse, il laisse dans ie deuil, sa fille Andrée (Mme Ronald Bénard), 2 pc-tits-enfants Martin et Caroline.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos Lussier et Fils, 4733, rue Papineau a 9 h.45 pour se rendre à l'eglise bt-Pierre-Claver où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture- Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DEMERS (Alexina) \u2014 A Montreal, le 3 octobre 1972.à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Joseph Demers, nee Alexina St-Louis, mère de Gérard.Mme JacQucs Therrien (Simone).Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des sa Ions Urgel Bourgie Ltée.745.rue Crémazie es» a 9 h.45 pour se rendre à l'église No-tre-Dame-du-Rosaire ou le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUFOUR (François-Xavier) \u2014 A Mont-réal.le 2 octobre 1972, à l'âge de 71 ans, est décédé M.François-Xavier Dufour, époux de Jeanne Deschamps, demeurant 1185 rue Hôtel-de-Ville.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Soc.Coop, do Frais Funéraires, 302, rue Ste-Catherlne est, â 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Jacques où le service sera célébré à 10 h, et de lè au cimetière de Côte-des-Nelgcs, lieu de ta sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FARAND (Henri) \u2014 A Montréal, le 3 octobre 1972, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Henri Farand, époux de Eva Archambault.Il laisse 3 petits-enfants Pierre, André et Francine.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 5650 Chemin Côte-des-Neiges pour se rendre è l'église St-Germain d'Oulemont où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de Côte-des-Nelges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.FORGET (Camille) \u2014 A Montréal, le 1er octobre 1972, à l'âge de,66 ans.est décédé M.Camille Forget,\u2019 époux de Berthe Bélisle.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Enrg .1415, rue Fleury est.à 10 h.pour se rendre à l'eglise St-Jan-vier.Comté Terrebonne où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de St-Janvier, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FORGET (Cécile) \u2014 A Montréal, le 3 octobre 1972, à l'âge de 51 ans, est décédée Mme veuve Fernand Forget, née Cécile Brisson, mère de Serge, époux de Marielle Tremblay et Normand.Elle laisse 1 petit-fils Stéphane.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée 1120 est rue Jean-Talon à 9 h.30 pour se rendre à l'église St-Gillcs de Laval, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FRIART (Benoit) \u2014 A Laval, le 2 octobre 1972, à l'âge de 5 ans 5 mois, est decédc enfant Benoit Friart, fils bien-aimé de André Friart et de Diane Chabot, demeurant 1641 Boisvert, Vimont.La cérémonie des anges aura lieu icu-fli le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg , 1856 bout, des Laurentides.Vimont pou \u2022 se rendre à l'église St-EIzear ou la ceremonie sera célébrée à 9 h.et de la au cimetière de Dorval, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.GAGNE (Albert) - A Montreal, le 2 octobre 1972, à l'âge de 58 ans, est décédé M.Albert Gagné, eooux de Florence Lalonde.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 5775.rue Laurendesu à 1 h.45 pour se rendre a l'eglise Coeur-Immaculé-de-Maric, ou le service sera célébré à 2 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation GASCON (Arthur) \u2014 a Ste-Againe-dcs-Monîs, le 2 octobre 1972, a l\u2019âge de 88 ans, est décédé M.Arthur Gascon, époux de feu Dorina Perreault.Les funérailles auront lieu ieudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.H.Vanicr et Fils 41.rue Ste-Agathe pour sc rendre a l'église paroissiale ce Ste-Agathe, où le service sera célébré a 2 h.00 et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GIRARD (Emile) \u2014 A Montréal, le.2 octobre 1972, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Emile Girard, époux d'Alma Girard, père de Léo, Marcel, Roland, Fernand, Mme Percy Crowley (Jeannette), Mme Jean-Paul Joly (Simone).Mme Bernard Dorais (Lucette).Les funérailles auront lieu Ieudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 400 rue Henri-Bourassa est à 10 h.30 pour se rendre à l'église Stc-Bernadette.où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de Lacollc, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GUAY (Léon G.) \u2014 A Montreal, le 3 octobre 1972, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Léon G.Guay, epoux de Alice Sénécal, père de Léon G., Denis, Robert, Pierrette (Mme Paul Dubeau), il laisse aussi ses 3 brus et ses 5 petits-enfants.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.La convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc.5359, boul.St-MIchel à 8 h.45 pour se rendre à l'église Sî-Albert-Le-Grand, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Pointe-aux-Trembles, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.HARNOIS (Béatrice) \u2014 A Montreal, le 1er octobre 1972, à l'age de 73 ans.est décédée Mme veuve Frank Harnois.ncc Béatrice Villemairc.Les funérailles au-.ront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4505, rue Notre-Dame ouest, à 9 h 30, pour se rendre à l'église No-tre-Dame-du-Perpétuel-Secours ou le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LALANDE (Viatcur) \u2014 A Laval, le 3 octobre 1972, à l'âge de 45 ans, est décédé M.Viateur Lalande, époux de De-nyse Locas, demeurant 765 Terrasse Le-cavalier, Ste-Dorothée.Père de Danielle et Michelle.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.Cyr Enrg., 3845 boul.Sf-Martin, Chomedey a 1 h.30 pour se rendre à l'église Ste-Dorothée où le service sera célébré à 2 h.et de la au cimetière de St-Martin, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prfés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille, les salons seront fermés de 5 à 7 h.LAMBERT (Maurice) A Montreal, le 2 octobre 1972.est décédé M.Maurice Lambert, juge de la Cour Municipale de Laval, epoux en 1ères noces de feu Hélène Landreville et en 2èmcs noces de Antoinette Carrière.Outre son epouse.il laisse dans le deuil ses enfants Lüc-Alfred.André, Mme Pauline Salibi, Elainc; ses beaux-enfants: Denise et Jean-René Rouleau, ses brus: Lise Val-lerand et May Ryan, ses petits-enfants: F r 3 n ç 0 i s, Martine.Daniel-Maurice, Marc, Isabelle, Catherine-Hélène, Sylvie et Johanne, ses frères: Adrien et Paul.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 403 boul.Henri-Bourassa est à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Nicotas cù le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépullure.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.S V.P.pas de fleurs, dons aux Fonds de Recherches de la Société Canadienne du Cancer, seraient apprê- LANTHIER (Michel) \u2014 A Montreal, le 1er octobre 1972.à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Michel Lanthic'r, fils de feu Avila Lanthier et de Eldora Beaulieu.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée.2630.rue Notre-Dame oucs».pour se rendre a l'eglise St-Charics ou le service sera célébré à 10.h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.L'ARCHEVEQUE (Lydia) \u2014 A Sf-Sul-plce, le 2 octobre 1972, è l'âge de 80 ans, est décédée Mme veuve Clovis L'Archevêque, née Lydla Champagne, demeurant 809, Bord-de-l'Eau, St-Sul-pice.Elle laisse 7 enfants: Hélène (Mme Léon Lamontagne), Fernande (Mme Eugène Massé), Madeleine (Mme Paul Longpré), Claude, époux de Roi-lande Villeneuve, Cora (Mme Gérard Forest), Claudine (Mme Emillen Joly), Lucille (Mme Albert Rocheleau) et plu-sieurs petits-et-arrlère petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi le 4 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Edgar Guilbault, 371.boul.l'Ange-Gardien.L'Assomption, pour se rendre à l'église paroissiale de St-Sulpice où le service sera célébré à 3 h p.m., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5 à 7 heures.LAVOIE (Thérèse) \u2014 A Montréal, le 3 octobre 7772, à l'âge de 70 ans, est décédée Thérèse Bédard.Elle a été bibliothécaire à la Ville de Montréal pendant plusieurs années, épouse de Raoul Lavoie, fille de feu Dr François-Joseph Bédard et de feu Marie-Aurélie Prcn-dergast, mère de Andrée, grand-mère de Pierre-Hughes Gélinas.Elle laisse également 3 soeurs: Mme Gérard Lavoie (Madeleine), Gertrude, Cécile et sa belle-soeur, Mme veuve Marcel Bédard.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre parlira des salons J.A.Guilbault Inc., 5359 boul.St-Michel à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Esprit de Rosemont où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière , de Repcntigny, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prinés d'y assister sans autre invitation.MESSIER (Valentine) \u2014 A Pont-Viau, le 3 octobre 1972, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme veuve Georges Messier, née Valentine Charbonneau, autrefois 65 rue Berri.Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Flllafrault et Fils 90 boul.Lévesque pour se rendre à l'église St-Christophe.ou le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-VIncent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.METHOT (Célani) \u2014 A St-Vincent-de-Paul, le 3 octobre 1972, à l'âge de 77 ans, est décédée Mme veuve Albert Mé-thot, née Célani Daigneault; elle laisse dans le deuil, ses fils: Maurice, son epouse Yvette Lavigne, Roger, son épouse, Madeleine Laurier, René, son epouse Blbianne Pelletier, sa fille, Mme Richard Moreau (Alice).Les funérailles auront lieu vendredi le 6 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc.11130 boul.Pie-IX pour se rendre à l'église St-Vincent-de-Paul ou le service sera célébré à 10h.et de là au cimetière de St-Fran-cois-de-Sales.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'v assister sans autre invitation.MONDOR (Docteur Eugene) \u2014 A Montréal, le 2 octobre 1972 est décédé le docteur Eugène Mondor, époux en premières noces d'Irène Ferron et en secondes noces d'Alice Bergeron, père de Roger (époux de Jacqueline Brosseau), Jacques (epeux de Marie Neander) et Mlle Jeannine Mondor.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Dcslauriers Liée, 5650.chemin Côte-des-Neiges.pour sc rendre à l'église St-Pascal-Bay-lon.où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Marieville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.A.B.PANTANO (Maria) \u2014 A Montréal, le 1er octobre 1972, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme veuve Giovanni Pantano, née Maria Cutrone.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thérlault Ltée 1120 rue Jean-Talon est à 9 h.30 pour se rendre à l'église Notre-Dame de Pompéi, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.RAIMONDO (Elit) \u2014 A Montréal, le 3 octobre 1972, à.l'âge de 41 ans, est décédé M.Elle Ralmondo.époux de Lise Lavigne, père de Van, Michel, époux de Régine Plourde, Mme Pierre Morin (Lisette).La dépouille mortelle est exposée aux salons René Thériault Ltce.1120, rue Jean-Talon est Avis des funérailles plus tard.ROCH (Louis) \u2014 A Sainî-Jovite.le 3 octobre 1972.à l'âge de 82 ans, est décédé M.Louis Roch, époux de feu Blanche Lefebvre.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons R.Van Chesfeing.à Sainf-Jovite, pour se rendre à l'église paroissiale Saint-Jovilc, où le service sera célébré à 3 heures p.m., et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.REPPER (Léopold) \u2014 A Pointe-aux-Trembles, le 1er octobre 1972, à l'âge de 72 ans, est décédé M.Léopold Rep-per, époux de Marie-Rose Bouthillet, demeurant 12770 Notre-Dame est.Il laisse ?fils Fernand et Marcel, 1 fille Jacqueline.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dalaire Inc.11813 rue Notre-Dame e.»t pour se rendre â l'église St-Enfant-Jê-sus, où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SIGNORI (Clément) \u2014 A Montréal, le 2 octobre 1972, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Clément Signori, époux Blanche Gervais.Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Elmer, époux de Pierrette Caron, 3 petits-enfants: Manon, France, Lyane; ses frères: M.le curé Honoré Signori.Gustave Signori, plusieurs neveux et nièces, plusieurs parents.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4240, rue Adam.à 9 h 45, pour se rendre à l'église Très St-Nom-de-Jesus où le service sera célébré à 10 h, et de la au cimetière de St-Constant, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SIMONEAU (Marcel) \u2014 A Montréal, le 2 octobre 1972, à l'âge de 65 ans, est décédé Marcel Simoneau.époux d'An-nette Bastion.Les îunéraillcs auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520 rue St-Denis pour se rendre à l'église St-Edouard, ou le service sera célébré jeudi à II h., çt de là au cimstlèrcde Cote-des-Nei-gcs.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Remerciements à Jean XXIII pour faveurs obtenues.M.F.¦ TOZZI (Pietro) \u2014 A Montréal, le 1er octobre 1972, à l'Age de 79 ans, est décédé Pletro Tozzi, époux de Fortunate lasenza, père de Ralph, Joseph, Mme Jos lasenza (Anna), Mme Donato Ca-pozzo.(Lldla), Michel, beau-père de Irène Salera, Gloria Mlngarêlll, Carmen Di Palma.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre partira dessalons Granato Enrg.292 rue Jean-Talon est pour se rendre â l'église Notre-Damc-dc-la-Défense, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.TRUDEL (Roland) \u2014 A Montreal, le 2 TCtobre 1972, à l'âge de 53 ans, est décédé Roland Trudel, époux de Florida Jacques, demeurant 4554 Brébeuf.Les funérailles auront lieu jeudi le 5 courant.Le convoi funèbre parlira des salons Alfred Dallalre Inc.2590 rue Rouen pour se rendre à l'église St-Eusèbe, t>u le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NECROLOGIE PERE ADRIEN (LUCIEN GAGNON) La communauté cistercienne d'Oka a le regret de vous annoncer le décès du Père Adrien (Lucien Gagnon), hôtelier.Le cher disparu est parti vers le Père mardi, le trois octobre, à 7 h 15 a.m., au moment où, avec la communauté, il chantait l'office de Laudes.Le Père Gagnon laisse dans le deuil sa soeur Gisèle ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le défunt, natif de Rivière-du-Loup, entrait au monastère le 22 août 1921.L'inhumation aura lieu jeudi, le 5 octobre, à 3 h 30 p.m., au monastère, 1600 chemin d'Oka.à Oka.Que le Seigneur le reçoive dans sa paix.REMERCIEMENTS M.HORACE CARIGNAN > ( : ¦¦¦ 89 Mme H.Carignan.M.et Mme André Carignan et les autres membres .de \u2018la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie a l'occasion du décès de M.Horace Carignan, survenu le 28 juillet dernier, soit par offrande de messe, fieu's.bouquet spirituel, visite ou e-.sisfence aux funérailles.Les cc'sonnes ayant omis de s'inscrire sont oriées de considérer ces remerciements comme personnels.H 17 VERNEREY (Rosa)\\- A Refcentigny, I* 3 octobre 1972, àXl'âge df 79 ans, est décédée Mme Rola Maillon, épousa de feu Léon VernV«y;/ nière -de Rév.Soeur Vernerey, de rHôtel-DIeu de Montréal, Laurette (Mme Benjamin Rivet), Yvefle (Mme René'Æavole), Roland.époux de Gaby Bahchard, Dr.Roger Vernerey, époux JoX Monique Touchefte, Françoise (Mm\\ André Despins) et Noélla (Mme Maùzice Leduc).Les funérailles au ont Kcu samedi le 7 courant.Le c invoi \\ncbre parlira des salons Alfred Dallaire Inc.5805, rue Boileau, angle LacordaircX à 9h 50, pour se rendre [à l'église No\\ trc-Dame- -Ai.\u2018mm mm t -\u2019L'i ¦& t-*.m.\"'-: mm &/>»\u2022 :V;V;; pfinit\" P.iulHcwi T.i'not.LA PRETS >F Un lama pour Justin Une campagne électorale offre, en prime, l'inattendu.Hier, à Berthierville, du début d'un souper, M.Trudeau s'est fait offrir un iama de peluche.Un autre jouet pour Justin.Celui-là venant du Tibet.C'est M.et Mme Luc Ranger, qui ont fait te four du mondedurant l'année de l'Expo 67, qui ont offert ce cadeau au premier ministre.Trudeau s'opposera à la peine de mort M1AWINTGAN \u2014 Le premier ministre Trudeau a déclaré hier, qu'il se jiro-nnneera de nouveau en laveur de l\u2019abo-liiion de la peine de mort lorsque celle question reviendra sur le tapis de la Chambre des Communes, l'automne prochain.Le chef du gouvernement sortant a fait cette déclaration à un interlocuteur de Trois-Rivières au cours d'une émission radiophonique \"ligne ou- verte\" à laquelle il a participe, à Tn is-Rivières, avant de prendre la paiole à Shawinignn, en soirée, devant un auditoire enthousiaste de 2,000 personnes.Le premier ministre a rappelé à son interlocuteur trifluvien que le vote intervenu aux Communes, il y.a cinq ans.sur l'abolition de la peine capitale avait permis à chacun des députés de se prononcer selon sa cons- cience et qu'il en sera de 'meme lorsque les Communes devront de nouveau voter sur la question, à l'expiration de la période de cinq ans pendant laquelle la peine de mort aura été suspendue.\"Des petits candies\" dans le domaine des loisirs A Sliavvinigan.M.Trudeau a mis Voir TRUDEAU, page A i Abandon du front commun syndical?par Lysiane GAGNON C'est ce suir, lors de la réunion de son comité de coordination, que le Front commun intersyndical de la fonction publique abordera un virage délitai: les différents secteurs représentés à la table centrale, étudieront jen effet la possibilité- de se séparer, d'un commun accord, pour le bout de chemin qui reste à faire avant la conclusion de celte épuisante négociation provinciale.C'est ce que LA PRESSE a appris hier de sources (lignes de foi.Aulrcmem du.ies syndicats qui.comme ceux du secteur hospitalier, en .'.o-i' venus à une entente avec la par-, .tir patronale, pourraient^ signer la fii'iveniion.tandis/.que les secteurs où la négociation piétine refuseraient de conclure un règlement, négocié pour attendre le décret gouvernemental qui Usera unilatéralement leurs conditions i>- travail.Cc serait notamment le cas des syndicats d'enseignants et de celui de la Régie des alcools.Rappelons que ce décret doit être imposé d'ici le 15 octobre, s'il n'y a pas eu d'entente- négociée d'ici là.Pour ce qui est.des enseignants, le bilan de.la négocinlion est tel qu\u2019un In n nombre de membres et de iliri-ge.iiiis ne demandent plus qu'une chose: en finir L.amertume et le\u2019 scepticisme sont a k-.ir comble à tous les niveaux, du MSjj\u2019me scolaire, du côté anglophone comme du côté francophone.A la Corporation des enseignants du Québec.qui regroupe les enseignants Iraiicophones de l'élémentaire et du secondaire, le négoeiateur-en-ehef, M.Guy Chevrette, avoue qu'il existe \u201cdes courants très forts \u2014 et qui datent d'ailleurs de plusieurs mois \u2014 en fa-vi-ui de l'arrêt de négociations qui n on! rien donné de substantiel\".IJ-,, côté des¦ cégep Idont la majorité sum syndiqués à la CSNi.le bilan a est pas pius optimiste, mais la vi-\u2022x-presiileiite de la Fédération nntio-naQ des enseignants.Mme Lucille Hcaiichemin.affirme quand même qu'un préférerait encore une solution 'rcgnciée à wji décret.I : \"La seule chose qui nous importe maintenant, signale quant à lui M.Chevrette, c\u2019est de ne pas nuire aux autres groupes.Car en ce qui nous i (iiïcèrne, un décret n'apportera rien de plus.el rien de moins qu'une entente négociée.11 y a déjà un bon hunt de temps que le gouvernement ne négocie plus.Ce qu'il fait, au fond, e'esi de la consultai ion sur le décret.Il tôle le terrain, sans taire de propo-.>iiiuns Icrmes et valables, pour voir liisqu'où il peut aller dans son dé- (¦\u2022-.¦t \" Chez les anglophones enfin, le président du Montreal Teachers' Associa- tion lia principale association anglo-p.-fitpst.anlc i.Ai Donald Peacock,, de- i ( , l clan- sans ambages qu\u2019il n'y a plus rien à espérer par la voie des négociations.\u201cJe n'aime pas les décrets, (lit-ii, mais au moins c'est clair et franc.Peu importe la façon d'être pendu.Si le gouvernement veut nous rouler, qu'il le fasse carrément au lieu de faire semblant'de négocier.Tout cela a dégénéré en une immense tarée.\" \u2022 Les enseignants sont les grands perdants de la négociation patronale Une cwah/se de Lysiane GAGNON \u2014page A 12 4 / ./ METEO Risques d averses, périodes ensoleilécs Demain : généralement nuageux avec quelques averses.Maximum 65 Minimum 50' Pollution \u2014 Détails à la page DERNIERE EDITI Un mouvement de aujourd'hui lancé par se propage sur plusieurs secteurs de nos parquets.L'on se demande toutefois s'il reticle nue tendance durable, la poussée perdant déjà de son ampleur.L'indice Dou-.Iones qui progressait de cinq points en matinée se reiiouvait eu perte à rapproche de la clôture.Sur nos parquets ce sont surtout les titres industriels qui marquent la reprise de confiance temporaire des investisseurs.Les valeurs pétrolières, pour des raisons qui leur sont propres marquent une forte avance de trois points à l\u2019indice.Le gain des valeurs industrielles à Montréal cl Toronto amène leur indice à un niveau qui est pratiquement le plus elevé de l'aimée Crédit foncier\t86\t+ 1 Canadian Cablesystems\t191 4\t+\t1 j Shell Canada\t54',\t+ 11 a Home Oil \"A\u201d\t37 U\t+ l-« Gulf Oil\t38.\t4 1 Imperial Oil\t42'4\t+\t' 4 Hollinger\t41\t+ AT & T\t48' n\t+ 1'.Curtiss-Wright\t3411\t- 5'.Levitz Furniture\t25'»\t\u2014 lb ! hausse se dessine tVall Street, qui AUJOURD'HUI Taillibert : trois fois plus cher que prévu L'architecte français Roger Taillibert, concepteur de notre futur stade olympique, a conçu le fameux \"Parc des Princes\", à, Paris, qui a coûté près de trois fois plus cher que prévu ! page H T Penfield a eu honte, lui aussi Le docteur Wilder Penfieid songe à annuler u.n voyage qu il devait faire en novembre en URSS.\".c'est avec honte et tristesse, écriî-i!, que j'ai vu agir notre équipe (de hockey) dans la première et- dons io dernière partie.\" page D 4 Le \"Vieux Montréal\" c'est Rivière-des-Prairies page A 3 Vallières : sentence suspendue page A 6 Initiatives locales : $85 millions page A 6 La CSD veut réformer l'industrie de la construction page G T SOMMAIRE Arts et spectacles : G 4 à G 7 Bandes dessinées : E 12 Cinéma : G 7 Décès, naissances, etc.: H 17 Economie : F 2 à F 6 Education: A 12 Editorial : A 4 Etes-vous observateur ?: H 8 Horoscope : E 8 Informations étrangères -.C 1, F i Informations nationales : A 2, A 8, A 9 Loisirs et récrèotion : E 12 \"Mot-mystère\" : H 9 Mots croisés : H 13 Petites annonces: H 4 à H 16 Radio et' télévision : G 7 Radio FM : G 7 Religion : A 10, A 1 1, C 4 Sports : D t à D 1 3 Tribunaux : A 18, E 18 Vivre aujourd'hui : E 1 6 E 1 1 Votre médecin ; E 11 / I \\ I e\u2014 ETEO AUJOURD'HUI Nuageux ce matinVavec risques d\u2019averses, périodesVensolelllécs DEMAIN Généralement nuageux avec quelques averses cet après-midi Max.65° \u2022 Min.50° au Québec REGIONS\tMin.\tMax.\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN Abitibi\t40\t55\tNuageux avec averses\tPériodes ensoleillées Siint-Mauric*\t40\t55\tNuageux avec averses\tPériodes ensoleillées Outaouais\t50\t65\tGénéralement nuageux\tPériodes ensoleillées Laurentideî\t45\t60\tNuageux avec averses\tPériodes ensoleillées Cantons d* l'Est\t40\t65\tGénéralement nuageux\tPériodes ensoleillées Québec\t45\t60\tNuageux avec averses\tPériodes ensoleillées Rimouski\t35\t50\tNuageux avec averses\tPériodes ensoleillées Lac-Saint-Jean\t35\t50\tNuageux avec averses\tPériodes ensoleillées Bai*-Comeau\t35\t50\tNuageux avec averses\tNuageux avec averses Sept-1 les\t35\t50\tRisque d\u2019averses\tNuageux Gasp*\t35\t50\tNuageux avec averses\tNuageux au Canada Colombie-Britannique\tEnsoleillé\tVancouver\tMin.35\tMa*.55 Alberta\tEnsoleillé\tEdmonton\t25\t55 Saskatchewan\tEnsoleillé et venteux\tRégina Winnipeg\t32\t60 Manitoba\tPériodes nuageuses\t\t40\t60 Ontario\tGénéralement nuageux\tToronto\t53\t70 Nouveau-Brunswick\tQuelques nuages\tSaint-Jean\t35\t68 Nouvelle-Ecosse\tQuelques nuages\tHalifax\t40\t60 Ile-du-Prince-Edouard\tQuelques nuages\tCharlottetown\t40\t60 Terre-Neuve\tGénéralement nuageux\tSaint-Jean\t35\t45 si vous partez Aux Etats-Unis\t\t\t\t\t\t Min.\tMax.\tVm.\t\ty\tMin.\tMax New York-\t\u2014 Chicago\t55\t\u2014\tNew Orleans\t59\t86 Washington\t43\t74 San Francisco\t56\t73\tMiami\t81\t86 Boston\t19\t- Los Angeles\t\t-\t\t\t Vers les capital\tles\t\t\t\t\t Paris\t59\t\u2014 .Moscou\t16\t\tHong Kong\t\t77 Londres\t.63\tStockholm\t¦57\t\u2014\tLisbonne\t\t61 Rome\t-\t70 Tokvo\t\t66\tSydney\t\t61 Berlin\t50 Athènes\t\t75\tTunis\t\t82 Amsterdam\t55 Casablanca\t\u2014 .\t81\tVienne\tn;\t Bruxelles\t57 Genève\t50\t\u2014\tVarsovie\t46\t\u2014 Madrid\t68\tIæ Caire\t\t82\t\t\t Vers les plaaes\t\t\t\t\t\t Acapulco\t73\t83 Bermudes\t77\t84\tNassau\t68\ton Mexico\t68\t77 Barbadc\t77\td8\tRio de Janeiro\t-\t- (Cei uMtff'es mai\tuf-nt i?oiaxif-\u2019UTt enisg/s1 é\tn \u2022: «'\te m.\timmuhi la nur oern.lrt)\t\t la pollution\t\t\t\t\t\t Concentration\td'anhydride sulfureux\t\t\t\t\t \tConcentration\t\t\tConcentration\t\t \tmoyenne\t\t\tde pointe\t\t Saint-Jacques\t.03\t\t\t.05\t\t L\u2019anhydride sulfureux n\u2019est qu\u2019un agent polluant sur plus d\u2019une centaine, mais en général, quand ceiui-ci est à la hausse, les autres le sont aussi.La CUM vise comme objectif une concentration annuelle moyenne ne dépassant pas 0.02 partie par million.IA BANLIEUE SUITE DE LA PAGE A t mes du Commissariat des incendies du Québec.Le document signale que le nombre actuel des autos-pompes est de 50 p.100 supérieur en banlieue qu\u2019il l\u2019est à Montréal.Par ailleurs, le rapport précise que les effectifs on hommes de la banlieue sont mieux utilises qu'à Montréal et que les périodes d'attentes sont disparues ou en voir de l'être.D\u2019autre part, la banlieue demande au gouvernement d\u2019adopter un?loi qui obligerait les villes à répartir le travail des pompiers sur une période de 42 heures, de façon à éviter les \"temps d\u2019attente\u201d.La banlieue estime que les pompiers doivent, outre combattre les incendies, s\u2019occuper de la prévention à temps plein.Selon le document de la banlieue, les.pompiers de Montréal sont tri; mai utilisés, de sorte que les effect!.supérieurs n\u2019ont plus de signification.Dans l\u2019esprit des auteurs du rapport, un seul service d'incendie sur pile de Montréal serait de nature à diminuer les services de protection en-périphérie de la métropole, sans pour autant diminuer les coûts.Le document signale que .l\u2019intégration pure et simple de tous les services d'incendie avec celui de Montréal aurait pour résultat d'apporter un revenu annuel additionnel de $6 millions à la métropole.Le cas Montréal Le rapport de la banlieue souligne que le service des incendies de Montréal présente de sérieuses lacunes en dépit de son nombre élevé d\u2019officiers et de pompiers.Le document explique, à titre d'exemple, que la prévention est un domaine très délaissé, à Montréal, et que les dangers de conflagration sont beaucoup plus élevés dans la métropole qu'ils le sont en banlieue.Les auteurs du rapport déclarent que le développement urbain équilibré de la plupart des villes de banlieue a eu pour conséquence dia-méliorer les services de protection par rapport à Montréal.Le document .reconnaît toutefois qu'il existe des lacunes de protection r'ans certains secteurs de la banlieue, notamment du côté de l\u2019Ilc Bazard.A ce sujet, les maires sc.disent .prêts a ctudier le problème à son mérite et a mettre sur pied lés mécanismes qui s'imposent.Si la proposition de la banlieue était acceptée par Québec, l llc de Montréal aurait deux services d'incendie: l\u2019un entièrement dirigé par la métropole et l'autre administré par les villes de la périphérie.Montréal possède actuellement 43 casernes et environ 2,000 pompiers.La création d'un service d'incendie décentralisé en 5 zones périphériques de Montréal entraînerait un coût annuel additionnel de $1.731,500.Ce montant comporte l'amortissement réparti sur 20 ans de la construction des nouvelles casernes.L'écart qui existe entre la répartition des coûts d'une zone à l'autre dépend principalement des effectifs actuels et des casernes en place.Dans certaines zones, notamment la zone 3.v ' .\u2019-7\t' ¦/.' ; \u2022' '¦ tous les effectifs sont déjà disponibles.de même que les immeubles requis.La somme globaie additionnelle ferait répartie, chaque année, de la laçon suivante entre chacune des zones: zone numéro 1: $348.000.zone numéro 2: $304.7a0, zone numéro 3: $83.250, zone numéro 4: $363.250.zone numéro 5: $682.255.Le document conclut en expliquant que cette dépense annuelle de près de $2 millions aura pour conséquence de doter la périphérie de Montréal d'un fvstcme efficace et moderne de protection contre les incendies.Autrement, souligne le rapport, il faudra dépenser $6 millions qui n'apporteronl pus la protection voulue.TRUDEAU SUITE DE LA PAGE A I l'eau à la bouche de tout le monde en promettant d'annoncer bientôt certaines mesures qu'il a appelées \"des pe-.tits candies\" dans le domaine des loisirs.Le premier ministre prenait la parole dans la circonscription représentée par le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, M.Jean Chrétien.^ M.Chrétien a du reste précisé, par la suite, que cette annonce devrait être faite la semaine prochaine, à Ottawa.par M.Trudeau lui-mème.On a refusé de donner de plus amples détails à ce sujet.Cependant, avant-hier, à Moncton.M.Trudeau avait déclaré que \"le gouvernement devait faire en sorte que les diverses régions de notre pays soient plus attrayantes et également plus faciles d\u2019accès aux touristes canadiens et étrangers\u201d.Il avait également promis, à cet égard, un projet de loi pour le prochain Parlement.Au cours de l'émission \u201cligne ouverte\", à Trois-Rivières, M.Trudeau a indiqué que les gouvernements modernes pensent de plus en plus à adopter des mesures pour obliger les entreprises qui exploitent des ressources naturelles (il était alors surtout question de l'industrie des pâtes et papiers i à maintenir une politique de modernisation permanente de l'équipement.de telle manière que l'on puisse evilcr ce que l'on a constaté récemment dans le domaine des pâtes et papiers \u2014 c'est-à-dire la diminution des marchés par suite d'une production devenue moins concurrentielle.\"De plus en plus, les gouvernements modernes prennent cette orientation \", a dit M.Trudeau.Il a aussi prévu qu'une telle politique pourra entrainer.¦ peut-être, des réductions dans les pro-tiis des actionnaires, de même que danc les salaires des employés.M.Trudeau a également reçu un appel téléphonique de la part d'au moins un séparatiste avoué, mais le cliel du gouvernement n'a pas mordu à l'hameçon.Il s\u2019est contenté de répéter que les frontières ne sont pas éternelles et qu'advenant la séparation du Québec, rien ne garantit que 1 intégrité du territoire québécois actuel sera respectée.A '¦ \u2022 \u2022\t.v LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 197?$85 millions pour les Initiatives locales OTTAWA (PCI\u2014 Le ministre de la Main-d\u2019œuvre, M.Bryce Mackasey, a annoncé aujourd\u2019hui la mise en application, à partir du 1er décembre 1972, d'une formule revisée du programme d'initiatives locales qui mettra l'accent sur le nombre d\u2019emplois à créer.Une somme de $85,000,000 sera affectée à ce nouveau programme qui sera en vigueur jusqu\u2019au 31 mai 1973.Un montant faximum de $200,000 sera affecté à chaque projet, comparativement à $500,000 dans le cadre de l'ancien programme.Les auteurs de projets devront indiquer, en faisant leur demande de crédits, le nombre d'emplois que chacun des projets devra créer.Aucun* surpris* Ce nouveau plafond ne surprend pas, M.Mackasey ayant déclaré le mois dernier qu\u2019un nouveau programme d'initiatives locales et le programme fédéral de formation de main-d\u2019oeu-vre seraient financés par des crédits \"égaux au montant initial qui servit au lancement de ces deux programmes.l\u2019an dernier\".L'an dernier, des crédits de $100.-000,000 furent affectés au programme d\u2019initiatives locales tandis qu'une somme de $20,000,000 le fut au programme de formation sur place.La semaine dernière, M.Mackasey a précisé qu'une somme de $40,000,000 serait affectée, cet hiver, au programme de formation.L'an dernier, le programme d'initiatives locales bénéficia, au début, de crédits de $100,000,000.Ces crédits furent augmentés de $50.000,000 en janvier.de $30,000,000 en mai et de $15.-600.000 en septembre.Les $15,000,000 accordés en septembre devaient permettre la réalisation de 750 propjets d'ici la fin de novembre.M.Mackasey a indiqué dans un communiqué que la date limite de formulation de demandes dans le cadre du programme d\u2019initiatives locales a été fixée au 31 décembre 1972.On peut se procurer aux Centres de main-d\u2019oeuvre des formulaires ainsi que les dépliants définissant les critères selon lesquels sera faite l\u2019évaluation des projets soumis.Le ministre a souligné que les pro Vallières : sentence suspendue jets en cours ne seront pas privilégiés.Les projets qui seront retenus devront permettre l\u2019emploi de sans-travail par l'entremise des Centres de main-d\u2019oeu-vre et leurs auteurs devront indiquer l'intention d'engager des personnes touchant des prestations d'assurance-chômage ou autre.IRLANDE SUITE DE LA PAGE A 1 devait découvrir trois impacts de balles dans la carrosserie de la voiture de M.Craig.En 1268, une bombe incendiaire, avait été lancée contre son domicile.Les dégâts n\u2019avaient été que matériels.Le 29 mars 1971, une bombe avait été déposée dans le jardin de sa maison, mais elle n'avait pas explosé.Reconnu comme l'un des leaders les plus influents de la communauté protestante d\u2019Irlande du Nord, M, Craig dirige le mouvement extrémiste \u201cVanguard\", adversaire acharné de TIRA et de la réunification des deux Islandes.A ce titre, l\u2019aile provisoire de TIRA l'a désigné comme l'une de ses cibles principales.L'attentat contre M.Craig fait suite à une série de règlements de comptes sans précédent en Irlande du Nord.En trois mois, .soixante-sept personnes ont été tuées apparemment sans raison particulière.M.Craig a de nombreux ennemis, et le dernier attentat, dirigé-contre lui, pourrait venir aussi bien des catholiques que des protestants.En rupture de ban avec le parti unioniste, après son départ du gouvernement.M.Craig s'était retranché dans une opposition intransigeante aux gouvernements O\u2019Neill et Faulkner.Au début de cette année, il avait fondé le mouvement \u201cVanguard\u201d, qui débordait nettement sur sa droite le parti unioniste, principal parti politique de la majorité protestante.A la différence des unionistes.M.Craig n\u2019Ifésiterait ' pas à entrainer l\u2019Irlande du Nord à proclamer l'indépendance unilatérale de lT'Ister.Avec la suspension du régime du Stormont en mars dernier.le mouvement Vanguard avait vu son audience s'étendre rapidement dans toutes les couches de la population protestante, notamment par sa branche militaire.l'UDA.i Association pour la défense de 1T1-steri.Toutefois ces dernières semaines.M.Craig avait été attaqué par des militants de base qui lui reprochaient sa \"mollesse\" et son \"opportunisme\".z «2S- .-3 J*.< \u2022*>> *r V>v~ .y'.vm/.-sW-z Des vêtements aux réfugiés ougandais L'outomne au Canada ce n'est rien de tout à fait pareil ou temps qu il fait, en cette même saison, en Ouganda.Hier, l'Association des Indiens du Canada distribuait des vêtements aux réfugiés ougandais récemment installés au Canada cft les vêtements les plus chauds trouvaient rapidement preneurs.photo Pirrrr CAt4 par Léopold LIZOTTE Coupable d'avoir incité à l'enleve-ment de deux ministres provinciaux., de deux ministres fédéraux et de deux juges, Pierre Vallicres.ci-devant \"employé fédéral\" a vu sa sentence suspendue pour les prochains douze mois, à midi, par l'c juge Claude Bisson.En montrant telle clémence à celui que d'aucuns ont qualifié pendant plusieurs années de chef du Front de Libération du Québec, le juge Bisson a dit se fonder principalement sur la réhabilitation déjà engagée du prévenu.\"Je ne peux évidemment pas sonder les pensées et les projets d'autrui, dit-il.mais s'il est vraiment réhabilité, ce que la Cour ose espérer, une période d\u2019emprisonnement additionnelle à celles qu'il a déjà purgées ne comporterait aucune fin utile.Bien au contraire.\"S'il n'est pas réhabilité, et s'il nourrit encore des sentiments de violence et de crime, une peine de prison contribuera-t-elle à le réhabiliter?\"Il est permis d\u2019en douter, car les six dernières années ont sans doute permis à Pierre Vallières de réfléchir, cl.à 34 ans.son caractère est sûrement forgé à demeure\".En imposant par ailleurs certaines conditions de probation au prévenu, le juge l\u2019a astreint de ne pas troubler l'ordre public, d\u2019avoir bonne conduite et.de ne pas critiquer les tribunaux.Portée sur octobre 1970 ?Précédemment, le juge avait énuméré.parmi les choses qui militaient en faveur du prévenu, les conditions dans lesquelles il sc trouvait au moment où il a écrit sa lettre à Jacques Laruc-Langlois.11 était en prison depuis deux ans.dit-il.venait d'etre trouvé coupable de manslaughter par .interprétation.De plus, sa missive n\u2019a reçu aucune publicité jusqu\u2019à octobre 1970.et on peut évidemment sc demander si cet écrit a pu avoir un certain effet sur les événements qui sc sont alors produits.\"Il faut toutefois retenir que ni lui ni Lame-Langlois n\u2019ont été inculpés, en marge de ces graves incidents.Pour la défense, Mc Michel Lcclaire avait rappelé longuement le nouvel esprit qui doit animer les tribunaux, dans l'imposition des sentences, face à celui ' que veulent désormais mettre les législateurs dans nos lois.11 a aussi souligné qu'avec \"Urgence de choisir\u201d, le livre qu'il a publié il y.a quelques mois, Vallières avait peut-être répare la majeure partie des torts qu'ils avait pu accumuler.Quant à Mc René Déry, le procureur de la Couronne, il devait souligner que l'accusé devait certainement être en excellente voie de réhabilitation, puisque.à un certain moment, le gouvernement fédéral avait décider de remployer.m\t\t¦ \t\ti \"Membre de l'Association du Couvre-Planchers du Quebec TAPIS IMPRIMÉ 1 ere qualité \u2014 4 couleurs attrayan tes: orange vert, vert pâlevert fonce, bleu vert, rouge noir Aussi d\u2019autres qualités a ;6 50 - '8 70 etc La derniere mode dans les tapis, d'ap parence très luxueu sc TAPIS FINI VELOURS EN FIBRE K0DEL Tons chauds et riches 1 ere qualité.Prix de detail suggéré S12 95 KRAUS - HERCUL0Nc Tapis intachable.\tNEM/ Endos caoutchoute.\t~ M Teintes a la mode.100% DUPONT NYLON Luxueux tapis mo-\tSPECIAL dele cisele.8 teintes pour plaire a tous les gouts.PRËLART C0USSINÉ c-a Couleurs dernier cri.\t\\ TT K «3 V.C.Largeur 6' 9'- 1 2 second.Afin de vous donner meilleure satisfaction, nous vous suggérons d'apporter les mesures rie vos pièces lors de votre visite LIVRAISON ' Sh&K&ISîti-: .»\u2019?$>* 'h \\h KÂ:: : v *L.\"> >.INSTALLATION PAR NOS EXPERTS SERVICE A DOMICILE SPECIAL V.C SEULEMENT FACILITE DE PAIEMENT PLAN MISE DE COTE FACILITE DE STATIONNEMENT §1 V.C A COMPTER D SERVICE DE DÉCORATION: TAPIS\u2014PRÉLAUTS\u2014TUILES TAPISSERIE\u2014PEINTURE\u2014ETC.ercier » ï: Une rue au nord de j i j Jarry par Pascal Gagnon «pi IJ SIC AUD COUVRE-PLANCHERS INC.;0f; .'¦\u2022Qltr 6915 LOUIS-SICARD, ST.LEONARD 325-4911 Ouvert du lundi au mercredi S a.m a 6 p.m.Jeudi, vendredi de 9 am a 9 p m.Samedi de 9 a.m a 5 p m M J if-ni, I ,\t' (: \u2018 / / ( / / / I s LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 4 OCTOBRE 1971\u2019 \"Il ne faut pas dramatiser la fin de la Commune juridique' par Conrad BERNIER \u201cIl csL plus important d'avoir une organisation sans appellation particulière, qui prouve quotidiennement son efficacité, qu\u2019une Commune juridique qui n'en est pas vraiment une dans les faits! \"La Commune juridique est dissoute, a.ajouté Me Robert Lemieux, mais l'étude légale Nicole Daigneault, Pierre Cloutier et Robert Lemieux existe!\" Me Lemieux nous prévient tout de suite qu'il ne faut pas dramatiser l'événement et, surtout, y chercher matière à scandale.\"L'enterrement de la Commune juridique, nous dit-il, s'est faite dans la loyauté, l'amitié, l'élégance.Les uns ont jugé préférable de quitter, les autres ont préféré rester.Personne n'est amer; l'expérience a été profitable pour chacun de nous et cela, c'est extrêmement positif!\" Me Lemieux affiche un calme souriant.Ses collègues Nicole Daigneault et Pierre Cloutier assistent à l'entretien.Ils sont également calmes.souriants, confiants.Pas de dossier Quand nous leur demandons de nous ouvrir \"le dossier de la défunte Commune juridique\", tous trois s\u2019esclaffent et ripostent qu'il n'existe pas \"de dossier particulier de la Commune\".\"Si vous voulez parler de ce que j'appellerais \"un panier de linge sale\", nous dit Me Lemieux, j'aime mieux vous dire tout de suite qu'il n'y en a pas parce qu'il n'y en a jamais eu! La Commune juridique a été une expérience qui a été vécue par tous dans un esprit de loyauté exceptionnel.Nous avons travaillé dans des conditions difficiles: nous avons eu des problèmes de toutes sortes:- nous n'avons, cependant.aucune raison de regretter une telle expérience.\" Pas un échec .Mes Daigneault.Cloutier pi \u2014 Me Lemieux Lemieux refusent absolument de parler \"d'un échec\".\"Le bilan n\u2019est peut-être pas aussi impressionnant que nous l\u2019aurions souhaité, disent-ils, mais il n\u2019est pas possible de qualifier cette expérience d'échec.D'une certaine façon, il faudrait plutôt parler d'une réussite exceptionnelle.Un jour, peut-être, quelqu\u2019un disséquera le bilan de cette expérience-là, et découvrira les véritables raisons de la dissolution de la Commune.\" Ces jeunes procureurs répugnent visiblement à l'idée de nous rappeler que l'équipe de la Commune juridique a vécu pauvrement et travaillé dans des conditions le plus souvent très difficiles.* Justice et respect \"Nous ne voulons pas poser aux martyrs, disent-ils, et ce que nous avons fait, nous Tax' o n s fait par conviction, souci de justice et respect des gens.Le reste ne serait que de la vilaine et détestable littérature!\" La Commune juridique est morte, et enterrée! A-t-cllc dçs chances, un jour, de res-suscite r?\"C'est possible, nous ont répondu Nies Daigneault.Cloutier et Lemieux, parce que rien n'est impossible \"Nous verrons .\" Ceux-ci reconnaissent, cependant, qu'il importe \"de bien digérer l'expérience qui a été vécue avant de repion! ger\".Me Lemieux est catégorique là-dessus: \"Nous verrons .Présentement, nous avons des problèmes à repenser, et c'est seulement quand nous aurons boive lé une certaine période de réflexion qti^nous déciderons des gestes à poser.Une chose est toutefois certaine: nous attacherions.désormais beaucoup moins d'importance à l'appellation d'une organisation -et celle-ci pourrait être une vraie Commune juridique \u2014 qu'aux structures' mêmes de l'organisation et à ses méthodes de lonctionnement!\" Ayez une pensée de remerciement.^Envoyez le \u201cBouquet de Reconnaissance\u201d FTD! Il n\u2019existe pas de meilleure occasion pour remercier un être i la fête de \"l'Action de Grâce.\" Lt c'est précisément ce que fait le \"Bouquet de Reconnaissance\" LTD.Il dit: \"Merci d'être ma mère ou mon père.\" \"Merci d\u2019être mon ami.\" Merii d'etre gentil.\" \"Merci pour les moments inoubliables passes cn-semblc, avant ton départ.\" C'est tellement plus sincère et plus touchant, avec îles ileurs; un arrangement composé de jolies fleurs saisonnières, de tiges de blc doré, et de sveltes quenouilles miniatures.ünvoycr le \"Bouquet de Reconnaissance\" FTD, est aussi simple que de téléphoner, ou de vous rendre chez, votre llcuristc I; FD.(I.a plupart des fleuristes P I D acceptent les cartes de crédit reconnues.) I aites-lc.Commence/, une tradition nouvelle.Ce geste vous ranpro- $100° 2 ^ m Fleuriste Ahuntsic 10182, rue Lajeunnsse 381 3919 Dominion Floral Co.1012.Sainte-Catherine ouest 866 9331 5656, Cote-des-Neiqes 733 9161 Fleuriste Ampleman 243 boul d'Anton.Chiitciiurjuay 091 91 14 Fleuriste Irene Enrg.883.bout Sainte Croix Ville Saint-Laurent 747 7506 Belle Fleur Fleuriste 3971 boni LaSalle.Verdun 769-4589 90, rue Lonçjueuil.Lonqueu'l 679 1820 Mme C.M.Labissonniére 1024.rue Mont-Roy.il «v.526 5577 Don Belvedere .Fleuriste 6045.Cote-de Liesse Hotel Chateau Champlain 7351669 Madame A.Lafleur 71 1 7.nie Saint Denis 271 -3548 John Cornfield FLEURIS!! 2320 Chemin Lucerne.Ville Mont-Royal 735 2444 André Laurier Fleuriste 3637.Sainte-Catherine est 521-4233 iules A.D AIcaiitara Inc.3033 est.Sherbrooke 526 5955 Pinkertons Flowers Ltd.51 27 Sherbrooke nue-.t .Montreal 4877330 Fleuriste Valois Inc.416 ouest rue Jean Talon 279 7337 as ANNIVERSAIR Corbeil électrique RAYMOND CORBEIL PRÉSIDENT DE CORBEIL ÉLECTRIQUE vous lance sa dernière invitation à profiter de sa VENTE ANNIVERSAIRE c'est la dernière semaine.Pourquoi payer plus cher ailleurs?Le Discoverer Offre ces caractéristiques comme les gros appareils \u20223 etages de frequence intermediaire su lieu de 2.seulement.\u2022\tAccord precis Permn-Set \u2022\tAntenne toloscopiquo qennte de 4 pieds £ COLOB TV hupb i;j uiimüMi SlSlUklUj ijHuxiutn11 iWIWjj Le Pearson \u2014 D4026W - Voila de la couleur pour plaire à toute la famille Un grand super écran.couleur, rectangulaire de 20\u201d (en diagonale) dans un boitier compact.Meuble de beau noyer \u201cKashmir\u201d d'une elegance toute moderne.Lampe écran Chromacolor.Châssis Titan 101.Sélecteur super video à transistors.Accord précis.Reglage automatique de fréquence Cadran.^claire, À BAS PRIX D\u2019ANNIVERSAIRE AS PRIX \u2019ANNIVERSAIRE Modèle D2004 meuble simple et très mince en veinage ton noyer.Sélecteur video de luxe.Antenne bi-polaire.Super aubaine.À BAS PRIX D\u2019ANNIVERSAIRE Le Langont \u2014 D4740W \u2014 Un appa reil que toute In famille appréciera.Ecran géant de 26\" Super Chromacolor; modèle* sur table En métal resistant au fini simili noyer Kashmir.Châssis Titan 200 transistorise a contact en or.Magnifique image Reglage a un bouton.AFC Panneaux illumines.À BAS PRIX D\u2019ANNIVERSAIRE.L'Avant 1.D4760X style avant gardiste Cabinet ultra moderne fini blanc coquillage Bermuda très lustre avec dessus de couleur bois de rose veine Socle gracieux donnant à l'appareil üne allure surbaissée et dogagee L'écran est incline pour donner un angle de vision different mais naturel Châssis Titan 200 transistorise.Syntonisnteur transistorise \"Super.Gold Video Guard\u201d \"Syntonisation chromatique\u201d Dimensions.H29\u201d.L32\".P21 \u2019 r*\u201d À BAS PRIX D\u2019ANNIVERSAIRE y r ( CORBEIL ÉLECTRIQUE 2227 est, rue BÉLANGER Tel.: 725-4764 ¦¦ ; 53 = 52 P7 \u2019.S IÏ-; 139\u2019.129-.V **.82 \u2022 = 1\t15 D0Wj0ÎJESa3h00 /-3r, \u2022UCJ or Eü i iO f= :l: i 25 .onCan \u2019 60 ynQii 1 50 De*lo PC I ri 11 : /O r ,7\u2022*: » I l 1*0 j'-igar* >S \u2022 yrr ÛmP >.v : l Wr* \u2022In >c.vC \u2019 c'O \u2018 :0 uPor» 5c HjqLt ! dé -1 Aie c-JK ï 0«d lr.» A' îPasNG ?mE \u2022 I 20 ai-ch ii'CO' 8j stCht l.;2« linlkotf: 1 taPw l or à 7.70 rueh 1 70 rAr Cp AP JO rorDyn -on£l I.1O -Pü 1 .10 MC 3.65c iP\u2019jbU 1 dû iTr IE 1.60 >Tlrç U: rrîPrIC 30b rtiieilc i .'0 oodrh 1 »dyr 3E ¦race 1 50 trnciU 30 itA&P 30 -»rnGl I \u2022reyhcJ l.O.i >rvm ?5p \u2022\tu'IO 1 50 ¦ijl'W dOh \u2022\ti r' ton tairijl i tco: '\u2022 Oî tc'cncCun \u2022ershF 1 'r.'cwPk 20 1er art 1.20 Imstk '.0 fnywl MO «PC 86 lowmct .70 l'jntC .16 \u2022 ICcnf 1.18 NA 1.40a nc;Rd 2.06 nlondStl 2 n'orco 1.24 BM 5.10 ntChmN ntHar MO MC .3?MuStif 1.25 N CO 1 Pop 1.50 nt r&T l.P lnA}an 1 20 lol'TiJ tOd lend le Joy 1.40 .xaisAI .5(1 ^'aysRo 60 \u2022tegiogg 1.08 \u2022.\"nee l 75\t34' .1\t3j' /\t34\u2019 ;\t 77\t7S'?\t2 î\t25\u2019»\t 10\t.1.1 \u2019¦ 4\t43\t.14\t '73\t66' 4\t65-4\t66\u2019 p\t SI\t34\u2019fl\t34\u2019a\t3M*c\t\u2014 ¦» 26\t7\t7\u2019 ?\tIH.\t4 1 53\t21 ' s\t20'a\t207?\t\u2014 1 1 7\t75-?\t\t24\u2019 ;\u2022\t\u2014 1 \u201955\t66 » '¦\t65\t66\u2019 :\t-i \t25\u2019 ?\t25' 4\t25\u20194\t\u2014 150\t78\u2019 ?\t78\t78\u2019 4\t-r 1 61\t?! 4\t21 as\t2Pc\t 12 4\t26\u2019a\t26-«\t26\u2019 a\t 30\t26-\u20194\t26 4\t17\u2019 ?\tI7flô\t T7\tIQ7-,.\t10\u2019:\t1C-.,\t 571\t¦\u20190?\t23\t23'.\t /S\t35\u2019 ?\t35\u2019 n\t35\u2019.\t- 1 S\t9't H-L\tr-a\t97 B\t \u2019.'7\t10 .-.\t48'fi\t18' p\t 1?\t10 \u2022\t40\t1C\t- 1\t6'a\t6'a\t61 fl\t r.\t71\u2019 .1\t21 » 3\t21' i\t- 58\t72\u2019 .\t71\u20193\t7?» ;\t\u2014 ?\t65-4\t65\u2019 ,\t66' ,\t Jô\t261-\t2fc\u2019p\t26\u2019 :\t-\u2022 4 R or 5» ;\t10e\t; : * a\t22 , , RcîaÜCrçd '\t3\"\t32\tCh i.;6a\ti -,\ti*« .\t.13\u2019 4 PichM 1.04\ts\t7.\u2022\t1\u2019.4 Ron-n ,2Cb\t\t3'2\t6': RCCoia 56\t76\t36\t36-4 '= RcyD 1 9\u2019t.\t/I\t37\u2019»\t37' =¦ 4 Safe// 1 >5\t.55\t36a\t36 a 0iP:-q:i.60\t10\t35 6\t26'-.G a F e l 1.60\tS5\t20\t273.; \u2019 Sc3' p SroR 1 .:0a\tISO\tHT-.-\t110 - hqMO ?l'I\t\t.10 \u2022\u2022.\t48- , Sinqer ?.:0\t7.7\t70 a\t79\u2019 \" *< i : C VC\t\u2019\u20220\t! 1 \u2022\u2019 r.\t4! \u2022, '\u2022 Smith KT- 2\t122\t601 \u2022\t59\u2019a Sou-hC 1.30\t576\t1?\t10-V.a- Sou R y 1.60\t\u2022 6\t55*4\t54- : SpryR 6Ce\t217\t15\u2019\t\u2022 14\u2019-?.' \u2018 cl B r 1.6.',\t759\t4?J fl\t15 ' \u2018 StOCal 2.90\t558\t71\u2019 s\t70 « Stcilnd ?.:?\t777\t7-1' 4\t73-.1 \u2019 SlcINJ 3.9C?\t108/\t8-1'fl\t83 ¦ jldOh 2.70\t/ 6\t86 v\t84\u2019., \u2022 SlerlDr 55\t82\t31\t33' a s 5lev/W 1.8.5\t:\t36\u2019p\t36*'.)r SîudW 1.20\tg\t50\u2019.-\t50\u20194 A SunLm .10\tsî\t30 V;\t79'- S'jprO 1 i0\t\t232\t325 b'.viti ¦ ?n\tÂo\t31\t33 p \t\tT-Z\t TandCp\t13\t36' p\t!6 ,\tTo'-, iron/ lOo\t: ?\t53\t5?* F 1 Te'Cdn 7Cl\t125\t17 \u2019s\t17 -1 Tenco 1.32\t160\tn 5 * 4\t?5 - - , ; Txco 1.66\t20?l\t37» ?\t36'r * f.fl/Gfl .60\tH5\t16-,\t16'a Textr .96\t.14\t37» 4\t32 Tl-.iok '0\t4 3\t1c-\t13\u2019 p \u2019* Time 1.90\t105\t51 'a\t50Vt , \u2022 Timkn 1.60\t»A\t39\t3C'-« \u2019 TonlR 2.301\t223\t50\t17' ; 77/Air\t505\t39\t3?* Trnsm .55lj\t2C1\t18\t17-., 6 Transctl .4?\t64\t1?\u2019 i\t11-., TriC ?.?7e\t18\t31'4\t30's \u2018à TRV/Inc 1\t51\t35' ,\t35 1 TwntC\t11?\t10' ,\t9'4 i U AL Inc\t159\t3C \u2022,\t29\u20194 \u2019r- Uni NV 2 25e\t1\t.11' y\t.14' ?Un Carb ?\t126\t45' fl\t43-c a If UOilC 1.60\t191\t35 a\t35 « UPacif ?\t104\t.18'4\t17» , UAir 1.00\t381\t4?'a\t42' : 1.1'j 13\u2019 110\u2019 >1 7 t 3.1' 35 .31\u2019 36*, 50' ?(7 \u2019 ; 329 Ur LOasI ' - Hanson .: .Int Norvai Invicfus = Jan e! R Jamex E/pl Kali iü t Kingsv.d >r ' LaduLor .Lederir.i.Louanna Mdcnld M .//'a-.Lan « g Messvo t 2v\u2018avwI un ., Mid ind \u2022 ; Misting o _ i4 Mt eaçjm AAI Jaioîe '¦ Muscoci» _ : j* NA Pare-Panaca !5 P fit Sîiv Phoenix .4 Pro.;/ A/n Guecnsln 1 Roy A r j c3 s St Lucie .atari i, Scimn/ SlOCtin .S DufduM p¦ .Stand Gid _ i !, Stafrd \u2018 i Sur'.uga Torcan I - Transféré Viking Rcs n West H Ml '000\t12'\t?î 2 ;\t1?'.2CC >\t15\u2019\tl \u2022\t: s T05CO\t59.\t.56\t56 70.0\t17\t\u2018 17\t17 ',00\t46\t46\t16 1300\t2 7 '\t2 '5\t260 1003\t13\u2019\t?18 '¦ y.rent;.A-moyens: \u2022îô.4 cent., A-no»:t:,.35.7 cents.Sigma ; 5il A/illcr i Siivmq , Stanrck ' Sleep R Sullivan iSunbi'Si E 950 5 1 ; 10 186 225 ! Tara , Teck Cor Priy payé:.cefi?\t\u2022cnvii:,r car di .tribijieurr.de lo Fédéra!ton rje^ oro-ducic.'r:\tdu Ouocec A-cxrrd-groe:\t.Si ce Mo;\tA.g.-n,.:!0\tcent- A-moyens:\tj\tTeck\tCor B 47 cents;\tA - pc î i f j 35\tcens.A-oee-weo:\t[Texo/e 24 cerne\t* îTex-Sol \u201e\t.\t_\t- i Tormex M Pommes de Icrre : or* oc qros, Que- -y Minjng oie iv uvd.c : 51.25 d >1.35 les 50 !b; c:-rnpy SC.'î 'es 25 't»; V-.38 'e- 10 lb.Jumbo: mDQ rïn 51.75 d 51.85 les 50 Ib.Nouveau-Bruns- i wCCt Minp w.cf, 51.55 a 31.65 les 50 Ib.50.39 les 'weSfield 10 Ib I.P.E.50.42 le?10 lb.S2.50 a wesincio S2.6G te*' 75 lb.SI .35 a 51.95 les 50 Ib.200 950 500 S 1000\t14».1000\t40 900 190 1350 235 1000\t11\tH T-Z 275 S15'e 15 700 500\t195 -i-iO J.iO 10 10 950 5 I 4\u2019 ; 10 190 235 339 .1000 1300 700 2000 5 5\u2019; 500 .1.10 10 44 135 25 3400 215 3500 295 'ül\u2019argent : Whilnorse ! Wilco j Willroy.i Win-Eid iWoodr \u2022Wr Harq |Yk Bear (Yukon C i Zenmac ! Zulapfl 1600 295 500 100 135 25 211 289 291 100 135 25 215 294 295 100 25 Calvrt Die , Cambndg t* Campeau Can Com L r Can Mail 5 C Packrs Can Perm CSL pr _, _ Cdn Brevj * C Brew Ap 5 C Cablesy i ^ C Cable vj \u2018\u2022CC Man A ,Cdn Food C Found pr C Gldie C Hydr \u2022îOCO * 220 1000\t?E: .t 30?\t56 176 $53 200 >25': 2o0 77 522! .\u2022 $21-1 SCO $5: s 2530\t$73\t7\u2018 t 250 $28'v 2c'/ .1875 $19'18\u2018 1700 6C0\t565 ICO S18*?18\u2019r 100\t9\u2019r 1160 $10\u2019.10-a 20357\t$7»a 6-4 5920 S12 T a 12-a 15\t220 S' j 8' < \u2014 6 -1 b-j ¦ 53\t53\t- 23\u2019.23\u2019.21-'?V'fc - 2S\u2019 .¦ -1 19\u20194 \u2022 600\t\u2022 4 18\u2019?\u2022 10 1 7 12*8 i_au r- ,'.uy Leigh Inst Levy Levy A or Life In vp?Lincoln Tr Livingsto Living w Lob Co A Lob Co B Lob Co or Lob G B pr Lo Groc Lob Inr Loeb w ib\u2018 :\u2022 /o ?\u2014 750 200 9103 S3\u20194\t3\u2019 4\t8\u20194 -\t'a.$15\t15\t15\t\u2022\u2022 >\u201e S6\u20194\t6'e\t6*4\t-\t' 4 S7' :\t\u2022\t7\u2019?\t/\u2019 7 - 'A $16\t16\t16 S12-*4\t!\tl?-*4\t12-'4 850\t850\t850\t*\u201450 \u2022 S6Ji\t6?6\t- 6;l «1 \u2014 'a i accora riscai Canada-USA 3120 350\tS6;:a\t6;,a\t6- ?125 $31\t30\u2019e 207n 250 W0'4 70'-j- 20'4 15 51 CO\t100\t100 100\t$54 4\t5-^4\t5-G\t- 300 360\t360\t360 M-N O C lmp Bank 4294 $27>d 27J* 27\u2019:-¦ CGOL\t26315 $11\u2019?11*4 lî! .CIL\t225 S16\u2019h 16»s IbH 1770 1000 10100 216 3110 3740 5000 11000 4JV .13».?\t13\t13';\t\u2022CIL pr\t!00\t$52'v?\t52\u2019 ?\t57\u2019 .\t 118\tne\t118\tC Inlmrb p\t150\tS91s\t9* p\t9\u2019fl\t 10\u2019v\t10';\t10\u2019 t\t-C Manoir\teoo\t435\t¦OC\tJ30\t5 100\t95\t95\t\u2022 C Marc\t22600\t35:*b\t5\u2019 4\t5' 4\t.' E 95\t95\t95\t:C Ocdcnial\t;25\t$ 1 C ¦ ' 8\t10-* R 10- a\t\t ¦ICO\t385\t335\t\u2014 10 ' CP Inve pr\t1175\t$24' h\t2J-'c 2IV?-\t\t- \u2019 fi 125\t125\t125\t- 5 CP Inve w\t5845\t290\t275\t285\t5 8\u2019;\t»Va\tS'?\t4- ' y CP Ltd\t12345\t$15\u2019-;\t15 «s 15\u2019:\t\t 10\t10\t10\t- 1 t'CPL A o\t150\t$10'a\tlO'e 107a \u2022\t\t'4 AAc»an H A MH Cable MB Ltd (V\\agna El Mannaspn \u2022Magnetcs Maislin l A/ajor H D Martini A p 300 -13C 1175 125 1050 1200 100 200 z 50 $157a $16\u2019/2 S25 S7«; $15 110 SI2\u2019e 755 $10*4 \u2022\tV .-t \u2022\t15 Le on/ de l\u2019once d'argent ce maim a Londres, est cote en dollar américain pn hausse dp.?cents a si.934.Alt East G Alminex Am Leduc PETROLES\t\t:Cdn Tire A\t358\t$54\t53'4\t54 \t\t\u2019C U fil M p\t50\t$57*4\t571 4\t57' 4 A-D\t\t.C Util w\t?I0\t'535\t535\t535 2050 810\t805\tRIO\t; CWN G 4 pr\t?50\tsip*\t11'*\t1 1 ' R 1600 620 610\t610\t5 Canron\t550\t$23\u2019?\t23' a\t23' v 900\t6\u2019-?AV?\t6\u2019?-\ti.-'Capit Div\t13GG\t55\t55\t55 2075 $10'?10\t10*4 \u2022«\t¦4 Cara\t500\tS7\u2019f\t6\u2019f.\t7' a \t\tCarma D\t3700\t$5\t1 A\t7*4 \t\t.Cassidy L\t3550\t$7» 4\t6je\t/ \t\tCassidy p m CC Yachts\t600 1 ICO\t$11 415\t10'fc 115\t11 415 1950 320 Ceianese CFC N moo su Chat-Gai 100 $27 Chrysler 90T $29\u2019-s i 35 $1?CHUM City Sav T 6C00 $11 \u2014 I UnCp .7Ge UnFin Cal UnNucfr USGyps 1 50 SSII 1.60 UVInd I /orna «VarL 1.30 VnUn 1./.0 A'StqEl .9.1 vVh-re'P SM White .:0b V'htrMt Winbaqo W.vfh 1.20 Xerox 159';; < nqSD ,3Cp Zenith.1 .10 535 124 187 35\t34\t3444 v *4 13-?\t135r\t13-5 l/\u2019i\t17\t1 7\u2019 4 29' :\t29\u20194\t29\u20194 - '., 42-4\til 'a\t42-'4 - 't, 66\u2019?\t66\t66' E -r ' 5 31\t31\t31 477r\ti7'g\tl77a\t'?par la PRESSE CANADIENNE Valeurs Ventes Waul Bas 2.30 10?407'?.407\t-107\u2019 4 ¦ .14\t16\u2019a\t18\u2019 :\t18-4\t 105\t36' s\t36\u2019 ;\t36 sr\t\u2014 125\tlV\u2019n\t101 j\t19'b\tt- 71\t29'4\t29\t29» ,\t 123\t34\t33'4\t33=4\t\u2014 33\t3-'5 p\t3.\" 4\t31-1*\t 597\t53's\t53\u20194\t537a\t 92\t20« :\t30!\t30*\t\u2014 113\t126'-,\t125\t1257p\t-\u2014- J\t173 B\t17'p\tl/3c\t 22/\tMO**\t40'4\t-H)'-\t- r» 7\tÏOJ ,\t19\u2019?\t19\u2019 j\t\u2014 53\t17' p.\t16S»\t17\t 73\t27» a\t26-4\t77\t- 51\t22'4\t21 'e\t22\u20194\tfi- 160\t6V» ;\t60'fi\t61 \u2022> p\t- un\t36' :\t35' r\t35 7 r\t Amco In Brascan lb CampC.'i C Javln .301 Créole 2.?0 ' CwnCP 1.181 Dome Pet Dynalec .151 Fi.\u2019îDyn .Ole Hotmlnd Hyg F 1.151 ImpOil ,60a prcîÇi Ptenîlnd ScurryRain Syntêx .40 Tciefl .861 , UnAircPd 30 6\t7\u2019?\t71 ?\t7\u20196 16\t21 \u2019 4\t21\u2019 £\t?1* « 16 6 3-56 6 M6 6 1-16 -38\t9' ; 15\t17 I?24 25\t43\u20194 \u2022'0 16' 21 43 3 \u2018 8 2 *\u2019 j 2J4 23 43\u2019 -20 11\u2019?lo 9 73\u2019 ?% 25' r 7-\t' a 23 4?>.i 19 4 11,\u2019.» 13* ;.76-4 23 > 8-\t>4 17 2 4 13\u2019 r.4\u20194 25\u2019?-s 2 j 43 20 11*4 15 r 77'?23 UnAsb :07\t6 3.13-16 3 13-16 3 13-16 Ven*n .20h\t23\tWa\t12^«\t12\u2019.-?,\tWorUWr 60\t(1\tM*a\t117»\t117* WrHarq /\t?7\t1\t15-lA\t1 (PC) \u2014 Pri< payes aux producteurs du AAarche central melropolitain pour les produits de première ouali'e.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agncuiiurc et de la Colonisation.»- R UIT 5 Citrouilles: $5.00 a $6.00 )d rloui.Pommes: Lobe.$1.75 o