Le soleil, 7 juillet 1976, Cahier E

[" hier et oujourd hui LE SOLEIL QUEBEC, MERCREDI 7 JUILLET 1976 Fils d'un soldat de l'armée de Wolfe Il garda de Washington le souvenir d'une homme bon et beau.\"Il était toujours aimable, raconta-t-il plus tard à son biographe, il ne perdait jamais contenance, mais était toujours d\u2019humeur égale, aussi bien dans la défaite et la retraite que dans la victoire\".Quant à sa femme Martha, c'était \"une femme petite et grasse, très aimable et gentille.Elle avait l'habitude de visiter les malades dans les hôpitaux; elle était bienveillante et remplie de sollicitude maternelle''.Un jour que la Garde du Corps était sortie parader en présence de Washington, ce dernier demanda à Milliner de lui jouer un air qu\u2019il connaissait.Quand il eut fini de jouer, le général mit la main dans sa poche et lui donna trois dollars.Il reçut ainsi du futur président des Etats-Unis une somme totale de quinze dollars.Ce qui lui permit d\u2019acheter du thé pour sa pauvre mère \u2014 qui accompagnait l'armée comme laveuse afin d\u2019être auprès de son fils.C'est ainsi que Milliner participa aux batailles de White Plains, Brandywine, Saratoga, Monmouth, où il fut blessé à une cuisse, et à la plus illustre de toutes, celle de Yorktown, qui mit fin à la guerre d'indépendance.A Saratoga, au moment de la reddition du général britannique Burgoyne, après qu'on eut donné l'ordre aux soldats britanniques de rendre leurs armes, il entendit l'un d'eux s'exclamer entre deux jurons: \"Vous n'aurez pas mon fusil \", et le vit briser son arme contre le sol.Il servit en tout six ans et demi dans l'armée, puis cinq ans et demi dans la marine.A 30 ans, il se maria et alla s'installer dans le comté de Cortland, N.Y.Ils eurent 9 enfants.43 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants.En 1864 alors que la guerre de Sécession tirait è sa fin, il ne restait par Raymond DIONNE (Collaboration spéciale! Son père, qui combattit sous les ordres du général Wolfe, est mort au cours de la bataille des Plaines d\u2019A-braham en 1759.Le printemps suivant, plus précisément le 14 mars 1760, il naissait à Québec, devenant ainsi l'un des premiers Québécois d\u2019origine britannique.Il aurait 216 ans cette année.Son nom: Alexander Milliner.Sur son séjour à Québec, on connait peu de choses.On ignore également si sa mère s'est remariée.Plus tard, ils déménagèrent dans l'Etat de New York.En 1776, année de la Déclaration d'indépendance \u2014 dont les Américains fêtent présentement le bicentenaire \u2014 Milliner s'engagea dans l'armée révolutionnaire en qualité de jeune tambour.Il servit, pendant quatre ans, dans la Garde du Corps du général Washington, alors commandant en chef de l'armée continentale, dont il devint, selon son dire, l'un des favoris.Souvent, après que Milliner eut sonné le réveil, le général allait le féliciter; un matin qu\u2019il faisait très froid, il lui offrit même à boire.Cette photo fut prise en 1864, peu de temps après l'apparition sur le marché des premiers appareils photo.Elle représente Alexander Milliner, alors âgé de 104 ans, l'un des six vétérans de la Révolution américaine a avoir été photographiés de leur vivant.plus que sept survivants de la Révolution américaine, dont Alexander Milliner, alors âgé de 104 ans, encore assez habile dans le maniement du tambour.La photographie en était encore à ses premiers balbutiements.Le Révérend E.B.Hillard eut l'idée géniale de fixer sur pellicule, à l'intention de la postérité, les derniers témoins occulai-res de la naissance des Etats-Unis, photos accompagnées d'une courte biographie de chacun qu'il rassemble dans un livre, publié la même année, chez l\u2019éditeur N.A.& R.A.Moore de Hartford, Ct., sous le titre: The Last Men of the Revolution.\"La vénération actuelle, écrit-il, est la dernière à être reliée par un lien vivant à cette grande période au cours de laquelle fut réalisée l'indépendance de la nation.Nos yeux sont les derniers à contempler ces hommes qui ont vu Washington; nos oreilles les dernières à entendre les voix vivantes de ceux qui ont entendu ses paroles.Dorénavant la Révolution américaine ne sera connue des hommes que par le registre silencieux de l\u2019Histoire\".A son insu, le Rév.Hillard venait de réaliser le premier reportage photographique de l'Histoire.Et Alexander Milliner, de Québec, devait y occuper une place de choix, car des sept survivants il était le seul à avoir personnellement connu le général Washington.(Adaptation d un article paru dans le numéro de juillet 1976 de Popular Photography, publié par Ziff-Davis Publishing Company, sous le titre: Men of the Revolution) Milliner, qui faisait partie de la Garde du corps de Washington, accompagna ce dernier tout ou long de sa campagne militaire, l'hiver 1778, au camp de Valley Forge en Pennsylvanie fut particulièrement rude et douloureux pour Washington et ses soldats.Un Québécois a participé à la guerre d'indépendance aux côtés de Washington H°ur.o-e ! ¦\"o/ c/ Cr, er £>e 9rï n&e OoJ U°US ** spé sol 5*4- *>\t$19-9s*0***- z«9 o^oo'** enSa Prï 'Os J* teK Sellât- *9s î«s, [Oo ^0/v .i\u2019%,., Pr/\\ (ut 9S .\tOr V/ %% ® Os,.° b i »\t»\t\u2022 r **\u2022»»### \u2022tar* \u2022 0\t% *Y ¦%\t**-> \u2022\t\u2022 r *\t*\t\u2022\t\u2022\t# r «r-*\t\u2022 \u2022 ¦* » ^ hier et aujourd\u2019hui Québec.Le Soleil, mercredi 7 juillet S976 tt&tl I* Soleil, Jocelyn Drlinurre Le départ des Québécois friands de généalogie s'est fait hier, de Québec, par autobus.Les îles anglo-normandes ont fourni de nombreux émigrants au Canada par Monique DUVAL La généalogie canadienne-française est on ne peut plus familière avec la France et ses diverses régions, particulièrement celles de l\u2019ouest et du sud-ouest, mais il faut aussi savoir que d\u2019autres pays tels la Belgique, la Suisse, même les pays Scandinaves et les iles anglo-normandes ont donné des émigrants au Canada.Les îles Guemesey et Jersey, font partie de ces contrées lointaines qui ont concouru à l\u2019édification de notre pays et, aujourd\u2019hui, encore, nous possédons de très nombreuses familles qui descendent d\u2019un ancêtre jersiais ou guemesiais.L\u2019archiviste Pierre-Georges Roy écrivait dans le \"Cahier des Dix\u201d (vol.X): \"Nous savons que dans les premières années du régime anglais, plusieurs jersiais d\u2019origine française et protestante vinrent s\u2019établir dans la province de Québec\".Après lui, plusieurs historiens et généalogistes, le frère Eloi-Gérard.Benjamin Suite, Michel LeMoignoan, le frère Antoine Bernard et autres ont fait des recherches dans ce sens et corroboré cette affirmation de Pierre-Georges Roy.Tout dernièrement, un généalogiste de carrière, M.Raymond Gingras, réunissait en un seul ouvrage ces \"mélanges généalogiques\u201d tout en reconnaissant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une liste sommaire forcément incomplète.A la lecture de ce document, nous apprenons que des Jersiais et des Guemesiais s\u2019étaient, au siècie dernier, établis un peu partout dans la province: au Saguenay, en Gaspésie à Lévis et à Lauzon, à l\u2019Islet, à Sainte-Anne-de-Beaupré et à Québec.Un fort groupe a originé en Acadie où nous trouvons, surtout à Shippagan et à Caraquet, beaucoup de descendants des Robin, LeBouthillier, Fruing, Cabot, Luce, de Gruchy, Duval, de la Garde, LeRiche, Henry, LeMesurier, Dumaresq, Sormany, Fiott Au Saguenay et dans Charlevoix-Saguenay, nous trouvons des familles Gallienne, Sormany, Jean.Trachey, Murger ou Munger.En Gaspésie, ce sont les LeMoignan, Gibaut, Lord, Le Scelleur (devenu LeSeller) tandis qu\u2019à Lévis et à Lauzon, nous avons des Brouard, Le Rossignol et Piton.François Gallichand de l\u2019ile Jersey, s'était marié à l\u2019Islet en 1839.L\u2019ancêtre de toutes les familles Journaux a été baptisé à l\u2019Islet en 1838 à l\u2019âge de 22 ans.Sainte-Anne-de-Beaupré fut le lieu d\u2019installation de Georges Bossy qui s\u2019y maria en 1899 avec Flore Tessier.A Québec même, les recherches de M.Gingras nous font faire connaissance avec James Lampérière Marett, de Saint-Aubin, île Jersey qui mourut à Québec en 1830, de Philippe Vauthier, charpentier de navires et armurier, originaire de Saint-Hélier, île Jersey, de Peter Langlois, originaire de Guer-nesey, arrivé à Québec vers 1806.Petit incident généalogique: des Munger ou Murger ont conservé la même orthographe tandis que d\u2019autres sont devenus Major.D\u2019autre part, il existe des Canadiens français du nom de Major qui sont d'ascendance française et des Major qui, même français, se sont transformés en Munger ou Murger.Aux noms déjà cités nous ajouterons les suivants que nous trouvons un peu partout sur notre territoire, en Ontario et en Nouvelle-Angleterre puisqu au siècle dernier il se fit une émigration importante de ces côtés: Beaudin, Alexandre, Fortier, Fisher, Legrand, Jacques, Guillaume, Mackenzie, Olivier, Prevel, Duplain, Bisson, Le Gallois, LaPierre, Le Brun, La Casse, Flowers, Le Gros, Sainte-Croix, Sheppard, Thelland (à Neuville), Renaud, Pinel, Morin, Mitchell, Lee, Mills, Jandron, Hoyle, Le Courtois, Le Breton, Le Vallée, Machon, Picot, Renouf, Rabey, etc.f jocques dumois radio et télévision Notre chroniqueur de la télévision étant présentement en vacances, sa chronique reprendra à son retour.Des Québécois à la recherche de leurs ancêtres en i par Monique DUVAL Un groupe de Québécois sont partis hier pour la France.Ce fait se présente chaque jour et n'aurait rien de particulier si ce n\u2019était de son caractère tout à fait spécial.Il s\u2019agit en effet, d\u2019un voyage généalogique qui a pour premier but d'aller dans des lieux d'où proviennent nos ancêtres et de rencontrer des \"cousins\" qui portent les mêmes noms.Ce voyage organisé par deux membres de la Société de Généalogie de Québec, MM Raymond Gingras et Robert Carrier, avait comme thème d\u2019invitation: \"Bienvenue au berceau de vos aïeux et de vos familles\".Les provinces qui seront ainsi visitées par nos compatriotes sont le Poitou, la Saintonge et l\u2019Aunis.Dans chaque endroit \"on les at- tend\" c\u2019estrà-dire que des familles françaises les accueilleront, parfois même leur offrant le gite et le couvert, il y aura des réceptions, des réunions .généalogiques et même des visites dans des centres d'archives notamment à la Roche-sur-Yon, enVendée, à La Rochelle, à Angers.C'est à Poitiers que commencera le voyage généalogique proprement dit, puis Angoulème, Saintes, l\u2019ile d\u2019Olé-ron, Brouage.petit village où naquit le fondateur de Québec, Samuel de Champlain vers 1570.On ira ensuite à La Rochelle, à Fontenay-leVicomte, Saint-Michel-le-Cloucq, Bressuire, Angers où une rencontre est prévue avec un généalogiste renommé, M.Jacques Saillot dont les études et les publications portent à la fois sur la France et le Canada.Enfin, le séjour de nos Québécois se terminera à Saint-Malo, patrie de Jacques Cartier, à Rennes, à France Caen et à Honfleur d'où partit Champlain pour le Canada.Ce n'est pas le premier voyage du genre organisé par MM.Gingras et Carrier et devant le succès obtenu, l'intérêt sans cesse croissant des Québécois pour la généalogie et les contacts de plus en plus faciles avec la France, surtout depuis l\u2019instauration de l'Association Québec-France, pendant de France-Québec, on nous a fait part de la probabilité que ces voyages deviennent annuels.Déjà, on en prépare un autre pour septembre.Les voyageurs visiteront aussi des fermes, des églises, vieilles demeures, châteaux.Dans un pays aussi beau que la France, rien n'est négligeable surtout quand on peut réunir tous ces éléments: histoire, généalogie, beaux paysages, rencontres amicales et gastronomie ce qui n\u2019est pas à négliger.Le groupe reviendra le 28 juillet.HENRI LECLERC CAMERA INC 4151, BOUL STE-ANNE VILLE MONTMORENCY 661-6983 pANEFfc V t ou 10 /#,.CHEZ POUR CETTE SEMAINE SEULEMENT: sur présentation de cette annonce, un rabais additionnel de $5 vous sera consenti sur un flash \"Metz ST 601 ST 701 ST 801 ST 90! ST 705 M.ANDRE LAMALICE représentant FUJICA SERA DISPONIBLE LES 8 et 9 juillet pour vous renseigner AUCUNE OFFRE PAR TÉLÉPHONE la télévision YVON ST-GELAIS INC.Wi 525-4671 FUTURS MARIES MENAGES COMPLETS CONCIERGERIES LUMINAIRES Comprenant également les postes transmis par câble.De 6 P.M.|our de publication et horaire complet du lendemain.(N.B.) Emission Noir et Blanc.Source d'information: Office des Communications Sociales (4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV (11)\tQuébec CBVT (3) Burlington WCAX-TV (9) TCQ (Télécâble de Québec) (7) Sherbrooke CHTl-TV (B) Mt.Washington WMTW-TV diffusé au 13 (10) Montréal CRM-TV (12)\tMontréal CFCF-TV (13)\tTrois-Rivières CKTM-TV et TCQ Diffusés au 9 (15) CIVQ (UHF Radio Québec) (3) Burlington WCAX-TV diffusé au 7 MERCREDI 7 JUILLET 1976 18 00 3\tChannel 3 News Hour 4\u20147\u201410 Parle parle, jase ja- S6.5 Around the City with Bob 11\tCe Soir 12\tPuise 18.15 U Nouvelles régionales et sportives 18.30 S The City 8 The FBI Il Dossier 1900 3\tNews 4\tAujourd'hui le 7 juillet 5\tHoe.hoe, hoc 7 Entre nous 10\tLe 10 vous informe 11\tLa cuisine d'ailleurs 122 The Jeffersons 13\tLe 13 vous informe gq La Chasse-Galerie Anim: Michel Cartier \u2014 Louis Ricl et le temps héroïque des voyages dans l\u2019Ouest.Reprise.TCQ Mireille et Sans Sonnette Le milieu estival des enfants.Aujourd\u2019hui: la musique.19.15 R.-Q.Civilisations.La vie et la mort du Pharaon Tout Ankh Amon.Reprise.19.30 3\tThe Hollywood Squares 4\tLes Grandes Productions: \"Couple interdit\u201d.Esp.1964.Drame de J.M.Forgue avec Madeleine Robinson, Sami Frey et Alberto Dal-bes.\u2014 Une femme d'âge mûr explique à la police pourquoi elle a tué son jeune amant N.B 5\tSports of the XXI olympiad 7\u201410 Les Grandes Productions: \"La musica\".Fr.1967.Drame psychologique de M.Duras avec Delphine Sey-rig, Robert Hossein et Julie Dassin.\u2014 Deux époux séparés se retrouvent à l'occasion de leur procès en divorce.N.B.8\tHogan\u2019s Heroes It Ici et là 12\tMaude 13\tJinny R.-Q.Aux p tites vues: Baisers dangereux\".Dan 1972.Drame psychologique d'H.Stangerup avec Lotte Tarp, Erik Wedersoe et Annelise Gabold \u2014 Un psychiatre s'éprend d'une jeune femme subissant un traitement en clinique pour avoir tué son mari.TCQ Sortie La Musique Anim: Michel Montminy.20 00 3\tThe Jacksons 8\tThe Bionic Woman 5-11-13 Baseball 12 Wednesday Movie: \"Buona Sera.Mrs Campbell\".E.-U.1968 Comédie de M Frank avec Gina Lollobrigida.Phil Silvers et Peter Lawford \u2014 > Une Italienne se fait payer une pension alimentaire par trois Américains en fai- sant croire à chacun qu'il est le père de sa fille.TCQ Par-dessus l'marché Reprise du dimanche 20H00.20.30 3\tThe Kelly Monteith Show 21.00 3\tCannon 4-7-10 Kojak 8 Baretta TCO Dans te bout de ta rue St-Jean.Reprise du dimanche 21h00.21.30 R.-Q Si l'monde savait.Int: Francine Larivée.Rencontre avec Alfred Garceau de Grand-Mère qui occupe ses loisirs à faire des statuettes lui rappelant des personnes qu'il a connues.Reprise.22.00 3\tGunsmoke 4\tChantons Bar 1\u201410 Coup de filet 8 Starsky and Hutch TCQ A communiquer 22.30 4\u2014\t7\u201410 Les nouvelles TVA 5\tCanadian Sports Report U\u201413 Le téléjournal 12\tIn Conversation TCQ Notariat Reprise du lundi 20h00.22.50 11 Nouvelles du sport et météo t3 Le 13 vous informe 23.00 3\tChannel 3 Night Beat 4\tMonsieur Météo 5-\t8-12 News 7\u201410 La couleur du temps Il C était hier N B 13\tCiné-Soir.\"La fille de Capri\".All.1959 Comédie musicale de R.Maté avec Mario Lanza.Zza Zza Gabor et Joanne Von Koczian.\u2014 Un ténor américain fait la connaissance d\u2019une jeune sourde à Capri.2305 4\tCiné-4: \"Opium\".E.-U 1947.Drame policier de R.Stevenson avec Dick Powell.Signe Haso et Ludwig Do-nath \u2014 Un agent américain du contrôle des stupéfiants doit taire le tour du monde pour démasquer le chef d\u2019un réseau.N.B.23.15 7\u201410 Sans Pantoufles: \"Les pirates du diable\".G.-B.1963.Aventures de D.Sharp avec Christopher Lee, Andrew Xeir et John Caimey.\u2014 Les marins d\u2019un navire espagnol avarié par une tempête se réfugient dans un village de la côte anglaise.23.20 12 Puise 23.22 5\tThe Merv Griffin Show 23.30 3\tLate Movie: \"The Singing Nun\".E.-U.1966.Film musical d\u2019H.Koster avec Debbie Reynolds, Greer Garson et Ricardo Montalban.\u2014 Une jeune religieuse travaillant en milieu populaire compose des chansons à succès.8 Movie of the Week: \"The Great Ice Rip-off\u2019.E.-U.1974.Drame policier de D.Curtis avec Gig Young.Lee J Cobb et Matt Clark.\u2014 Un criminel organise auatre vols de bijoux sur la côte du Pacifique 24 00 11\tCinéma: \"Doucement les basses\".Fr.1971 Comédie de J.Deray avec Alain Delon, Paul Meurisseet Nathalie Delon.\u2014 Un musicien devenu prêtre après s'être cru veuf voit reparaître sa femme qui menace de se prostituer s\u2019il la repousse 12\tThe 12 Midnight Movie: \"Pc-tulia\".E.-U.1968 Drame psychologique de R.Lester avec Julie Christie.George C.Scott et Richard Chamberlain \u2014 Un médecin en instance de divorce, tombe amoureux d une jeune femme originale.0046 4\tMusique Marc Legrand BA52 5\tMusic with Marc Legrand 0100 10 Le 10 vous informe JEUDI I JUILLET 1976 0600 12 University of the Air 06.30 12 The Trouble with Tracy 07.00 3\tNews 8 Good Morning.America 12 Canada A M.08 00 3\tCaptain Kangaroo 0900 92 The Mike Douglas Show 8 Good Morning New England 12 Romper Room 09.15 5\tTest Pattern & Music 09.24 5 Music with Mare Legrand 09.30 5 Mr Piper 7 Dessins animés 12 Kareen s Yoga 09\t45 7\tInforma 7 09\t55 10\tBienvenue CFTM 1000 3\tThe Price is Right 4\tMire et Musique 5\tThe Friendly Giant \\7\u201410 A la bonn heure 12 The Community 1009 4\tMusique Marc Legrand 10.15 4\tDessi s animés 5\tMon Ami 11\u201413 En mouvement 10.25 12 Take Kerr 10\t30 4\tAu bout du (il 5\tMr Dressup 8\tThe Mike Douglas Show 11\u201413 Fablio.le magicien 12 Ed Allen 10.45 It\u2014!3 La souris verte Il 00 3\tGambit 5\tSesame Street 11\u201413 Conseil Express 12 The Joyce Davidson Show 11\t30 3\tLove of Life 4\tDessins animés 7\u201410 Fanfan Dédé 8 Happy Days 11) Le comportement animal 12\tThe Art of Cooking 13\tMidi-soleil 11.45 4\tMonsieur Météo 11.50 4\tLes informations 11.55 3\tNews 1200 3\tThe Young and the Restless 4\tDe tout de tous 5\tSummer of '76 7\tInforma Bloc 8\tLet\u2019s Make a Deal 10 Patof raconte It Francis aux pays des grands fauves 12\tPay Cards 1220 10 Le 10 vous informe 12.30 3\tSearch for Tomorrow 7\u201410 Les tannants 8 All my Children 11\u201413 Mon pays, mes amours 12 Magic Tom s Road Show 1255 S\tNews 1300 3\tOne O'clock News A Weather 4\tLes tannants 5\tMovie Time: \"Die Screaming.Marianne\" G.-B.1970 Drame policier de P Walker avec Susan George.Barry Evans et Christopher Sandford \u2014 Des criminels torturent une danseuse pour lui faire révéler le secret de documents conser- .vés dans une banque suisse.8 Ryan s Hope 11\u201443 Sur des roulettes 22 Summer Theatre: \"Lord Jim\".(2e partie).G.-B.1964.Aventures de R.Brooks avec Peter O\u2019Toole.Paul Lukas, et James Mason.\u2014 Un officier de marine dégradé trouve l'occasion de se réhabiliter dans un pays d!Aeie.13.10 3\tAcross the Fence 1330 3\tAs the World Turns 7\tBonjour l'été 8\tRhyme and Reason 10 Ciné-Jeudi \"La fille du diable\" It 1953.Mélodrame de P Zeglio avec Marina Vla-dy, Massimo Serato et Juan de Landa.\u2014 Sous l'emprise d\u2019un fourbe, une femme tente de déshériter sa fille.NB 11\u201413 Le téléjournal 13.35 11\u201413 Réseau-soleil 14\t00 4\tPour vous Mesdames 8 The $20.000 Pyramid 14\t30 3\tThe Guiding Light 4\tArts et loisirs 5\tThe Edge of Night 7\tThéâtre des étoiles 8\tBreak (he Bank 11\u201413 Cinéma: \"Mon curé chez les pauvres\".Fr.1956 Comédie d'H Diamant-Berger avec Yves Deniaud.Arletty et Raymond Bussiè-res \u2014 Un curé connaît d\u2019étranges aventures en tentant de retrouver une pièce d'art qu'il a échangée.N.B.12 What's the Good Word\u2019 1445 4\tCinéma: \"Flammes dans le ciel\" G -B 1967 Drame de C.Crichlon avec Jack Hawkins, Elizabeth Sellars et Waller Fitzgerald Un pilote réussit à sauver un appareil endommagé pendant son vol d'essai N B 15\tM 3 All in the Family 5\t30 From Edmonton 7\u201419 Pour vous Mesdames 8 General Hospital 12 Another World 15\t30 3 Match Game 5 Celebrity Cooks 8) One Life to Live 1600 3\tTattletales 5\tThe Forest Rangers 7\u201410 Patofville 8 Lassie 11\u201413 Sésame t2 Celebrity Dominoes 16.15 4\tDessins animés 1630 3\tIronside 4\tEn vacances avec Claudine 5\tMr.Dressup 7\u201410 Les cadets de la forêt 8 Superman 11\u201413 Le pirate Maboule 12 Definition 17.00 4\tRobin Fusée 5\tSome Mothers Have 'Em 7\u201410 Les sentinelles de l'air 8 Batman U L\u2019odyssée sous-marine de l'équipe Cousteau 12\tIt's your Move 13\tCinéma de 5 heures: programme double: \"La mafia ' (2e partie) E.-U.I960 Dra me policier de R Wilson avec Ernest Borgnine, Zohra Lamport et Alan Aus tin.\u2014 Un détective tente de démasquer des criminels qui terrorisent ses compatriotes du quartier italien NB \"Le faucon d'or \".E.-U.1952 Aventures de S.Salkow avec Rhonda Fleming, Sterling Hayden et Helena Carter \u2014 Un jeune corsaire s'éprend d\u2019une femme, ignorant qu elle est un pira te rival 1730 3\tThe Beverly Hillbillies 4\tAdèle 5\tThe Partridge Family 8 News Circle 12 The Price is Right 17 55 4 Monsieur Météo * \u2022 \u2022 # » - i -S .-¦xs+'v- BOUTEILLE CONSIGNÉE COCA-COLA COCA COLA SPÉCIALI BOUT.750 ML PLUS CONSIGNÉ CARTON DE 24 CANETTES v 10OZLIQ.tà***** SANSSUCR *****w>»»l.n ¦ LLULIMI \\btreSdf chez Dominion **¦ .lAdJL -g*.¦ >.14 £*>*4# T ¦ w'- ou TAB NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS!___________________ _______________ I Prix an vigueur |usqu'à ta fermeture Mardi, le 13 Juillet 1976 au Dominion: 650 St-Jean, 2537 boul.'Ste-Anne.Lee Galeries Ste-Ame, 600 de la Canardlère, 955 St-Cyrille, 435 St-Valller, 2652 Laurier et 2700 Laurier.Québec .Aussi .Le$ Galeries Chagnon, 300 Cote du Passage.Lévis.:'V$i V.; .\t*» -jrM POMINIOM STORES LIMITED t 4 Québec, le Soleil, mercredi 7 juillet 1976 ¦yî&i ¦ \\ BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d V ¦ ¦¦l biftecks! t|X D\u2019ALOYAU IbIIUlb \u2022rfg.BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d\tmL BIFTECKS ! DD surlongeI-DO COUPE DOMINION BOEUF CANADA CATEGORIE \"A\" CÔTES À BRAISER 98' QUELLE AUBAINE! BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" BOEUF A BOUILLIR QUELLE AUBAINE! BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE 88' UUELLE AUBAINE! BOEUF CANAOA CATÉGORIE \"A\" .\tOUELLE AUBAINE! RÔTI DE PALETTE EUROPÉEN BOEUF CANAOA CATÉGORIE \"A\u201d BIFTECKS SURLONGE DESOSSES BOSTON BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" ROSBIF DE CROUPE BOUT DE RONDE COUPE SILVERSIDE BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\u201d JARRETS DE BOEUF DÉSOSSÉS QUELLE AUBAINE' BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" BIFTECK CÔTES CROISÉES DÉSOSSÉ\tQUELLE AUBAINE' BOEUF CANAOA CATÉGORIE \"A\" BIFTECKS HAUT DE RONDE TRANCHE OÉSOSSÉE ENTIERE I.B 52* LB 2.68 LB 1.38 LB 88* LB 98* LB SAUCISSES FUMEES POUR B B 0.- COORSH BOLOGNE FORMAT FAMILIAL ÉPAULE DE PORC FUMÉ MARQUE POPULAIRE 1.58 PAQUET 1 LB 99* 24 OZ 1.49 LB 99* BOEUF CANAOA\tLB CATÉGORIE A ' OUELLE AUBAINE! RÔTI HAUT DE CROUPE 1.48 BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\u201d ROSBIF POINTE SURLONGE DÉSOSSÉ BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" JARRETS DE BOEUF QUELLE AVEC L OS COUPE DU CENTRE AUBAINE' BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" BOEUF HACHÉ ORDINAIRE BOEUF CANAOA CATÉGORIE \"A\" BIFTECKS FILET MIGNON DÉSOSSE BOEUF CANADA CATEGORIE \"A\" BIFTECKS ATTENDRIS DÉSOSSES SALADE DE CHOUX COORSH JAMBON À DÎNER 2 A 3 LB \u2022 MARQUE POPULAIRE BOLOGNE TRANCHÉ BITTNERS 1.68 LB 78* LB 68* LB 3.88 LB 1.68 CONTENANT 32 OZ 89* LB 2.59 PAQUET 16 OZ 1.09 Superbes sur des Viandes mlmÊ T ; \u2022 'f 0ÊÊÊR mm MM: sr//jm fftï'f: mu& » mm ¦Kl BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d ROSBIF DE PALETTE TENDON DORSAL ENLEVÉ\tHmHi QUELLE AUBAINE! OOMIWOW STOetS UMIT£0.oimnion r\t* r r » \"?S*- Québec.Le Soleil, mercredi 7 juillet 1976 i*>&\t; Aubaines Superbes! BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d____ ROSBIF DE - CÔTES CROISÉES QUELLE AUBAINE! \u2014s SÊS5* 1 M'A ZggSÊt f : 45% ' »\u2022 'S'A'*-* ü: j-ii.&MÜ& nsas ,ïiSTT BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BIFTECK D\u2019ENTRECÔTE QUELLE AUBAINE! BOEUF CANADA\t^ CATÉGORIE \u201cA\u201d\tÆÊ biftecksI OO DE RONDE |hAQir TRANCHE DESOSSEE ENTIERE BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d ROSBIF D\u2019ENTRECÔTE QUELLE AUBAINE! BOEUF CANADA CATÉGORIE \u201cA\u201d BIFTECK DE PALETTE QUELLE AUBAINE! C\u2019est surtout à cause des viandes. Qu&atf, le Sbleff, mercredi 7 juillet 1976 i » I PAPIER DE TOILETTE ROYALE SPÉCIAL! GLACEE VANILLE OU NAPOLITAINE DOMINO SPECIAL! COULEURS VARIÉES PAQUET k4 ROUL CONT.2 LITRES OEUFS BEURRE CATEGORIE CANADA MOYEN DOMINION DE FABRIQUE CANADA N01 CARNATION SPÉCIAL! CARTON 1 DOUZ.CAT, \"A\" GROS Dominion.Reste enTête de File! NECTARINE*\t\tEMBALLAGE ALUM.SAC B 8 OZ *\tCROUSTILLES\tOQC )|\tORDINAIRES\u2014MAPLE LEAF\tWW\t\tSAUCE À SALADES RICHMELLO\tPOT 16 OZLIO.61e\tJUS D'ORANGE\t (BRUGNONS) DE CAUFORNIE SPÉCIAL!\tAù\tKETCHUP AUX TOMATES i 6\tHEINZ\tBOUTEILLE 32 OZLIO.1.06\tFROMAGE FONDU TRANCHES ORDINAIRES\u2014RICHMELLO\tPAQUET 16 OZ 1.33\tCONCENTRÉ CONGELÉ-DOMINION SPÉCIAL! Bte 12% 02\t44» \t\t' lb PETITS CORNICHONS GENRE KOSHER-HEINZ\tPOT 15 OZLIO.78e\tFLOCONS DE MAÏS OU SON ET RAISIN KELLOGG 13 OZ .82\tBOÎTE 24 OZ 85e\t\t ORANGES OUTSPAN \u201c°SSEUR m \u201c\u201cÏÏ\tTlnu \u201e \u201enu.DE L'AFRIQUE OU SUD\tSPÉCIAL' /Q^\tTHON EN FLOCONS VARIÉTÉ'NAVELS\"\tI W\tAl SACORE-CLOVER LEAF\t\t\tBOÎTE 6V2 02 79e\tPAO.OE 4 ENV.3V.02 CRISTAUX RISE\u2019N SHINE\tQQC  SAVEUR D'ORANGE\t«IW\t\tNETTOYEUR À FOUR EASY OFF\tBOÎTE 14 OZ 1.29 LAITUE EN FEUILLES OU QUÉBEC\tLE PAQUET spécial.2/QCC\tBISCUITS THÉ L\téL\\J\tOU (PARAGE 340G .75) ÜDO\t\tPAOUET 3Z0Z 1.39e\tTHÉ EN SACHETS SALAOA ORANGE PEKOE\tPAQUET OE 60 1.09\tPLAQUETTE INSECTICIDE VAPONA\tCH.2.59 BRIQUETTES CANUCK-POUR GRIL BBQ\tSAC 10LB\tnourriture POUR CHATS I CQ\tOiNER FRUITS OE MER OU VIANDE - ||J9\tSPÉCIAL MENU\t\tPAOUET 500 G.65e\tGARNITURE À SUNDAE AU BUTTERSCOTCH-SHIRRIFF\tPOT 8 OZ 57e\tLOTION SHAMPOOING HEAD & SHOULDERS\tBOUTEILLE 250 ML SPÉCIAL!^ b7Q SOUPE AUX POIS OU LÉGUMES-HABITANT\tBTE280ZUO.\tBTE19 0Z SPÉCIAL' %, j\t\tt* .\t> J .\t\t% \\ \t\t\t\t\t\u2019 I\t\t\t\t NOUS DEVONS LIQUIDER DU STUCK.VOILA VENU ENCORE UNE FOIS LE MOMENT DE L'ANNÉE OU NOUS DEVONS LIQUIDER DU STOCK D'ÉTE POUR FAIRE PLACE A LA NOUVELLE MARCHANDISE D'AUTOMNE! POUR NOUS.C'EST UN VRAI CASSE-TÊTE.MAIS C\u2019EST POUR VOUS LE MOMENT DE FAIRE DES ACHATS AVANTAGEUX.À BON PRIX! MAIS HÂTEZ-VOUS.ÇA VA PARTIR VITE! MERCREDI.LE 7 JUILLET AU 10 JUILLET \u2014 TANT QU'IL Y EN AURA \u2014 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.UN ACHAT QU! EN VAUT Lf PEINE! MOBILIER 5 PIÈCES DE SAUE À MANGER CONTENANTS EN PLASTIQUE 0E TEINTE 6N000UT FONCE Prix K mart CONGELATEUR HORIZONTAL Fini très résistant \u2022 Intérieur antirouille \u2022 Voyant lumineux è la marche \u2022 Indicateur de sécurité, serrure, garantie 1 an sur les pièces.5 ans sur te compresseur \u2022 Garantie de 5 ans contre les pertes denrée, fini blanc.Prix K Mart Mobilier de haute qualité pour la salle a manger, aussi pratique qu'aie-gantl Comprend une table rectangu laire au riche fini noyer, et 4 chaises recouvertes de vinyle, au ravissant motif Dorai.Prix K Mart D'une grande utilité, ils sont faits de plastique durable.Au choix, plateaux a vaisselle, bacs a légumes, bassines de toutes sortes, paniers a déchets, etc.Chocolat foncé garni d'un motif jaune de réduction du prix marqii insemble USTENSILES SACS DE SPORT \u201cCANADA\u201d DE CUISINE PRATIQUES Epargnes Si 741 Faits de Nylotron*.Environ 16\u2019 a\u201d a 9Va\" a 8\" 'Marqua dépo Brochas, passoires, louchas.fourchettes, cuillers, etc .Motif Garden Spice PATAUGEOIRE DE VOYAGE En polyéthylène blanc au motif \"Molly Hobby\".48\" de diamètre CANADA Faits de Nylotron*.Courroie ajustable pour porter en bandoulière.*Merque déposée BRIQUET GOBELETS Ensemble complet de ravissantes valises JETABLE EN MOUSSE ISOLANTE Si voua désiroz partir, partez du bon pied avec ce* légère* velite* on nylon.Elle* résisteront non *#uiem*nt a \u2022v l'activité fébrile du départ mai* voua la* trouverai trè* pratique* et élégante*.Comprennent diepo*itif pour *- *\u2014\u2014¦\u2014 - -*¦-\u2014 -*-*-« pat.Marina ou brun.En plu* do tout ENSEMBLE COMPLET $88.SS Briquet jetable Viki.Choix de couleurs.Prix K mart una épargne do S27 qua voue pourra* piaoar aiMaura! BOUILLOIRES DÉBARDEURS CONTENANT POUR DAMES 2 pintes Accueillez allègrement Fête.vêtue de ce débardeur! Rayures et jacquard P M- Grand chois da couleurs très décoratives Contenant 2 p*n tes POTS EN RADIO TRANSISTOR 4 BANDES PLASTIQUE DURABLE «mm** IALLURS ER VIMYLE Radio transistor 4 bandes.AM FM.AVIATION POUCE, haut-parleurs pleine fréquence, commande de volume facile par curseur.et étui pratique en cuir.Fonctionnement secteur/pile.Pt- Entièrement faits de plesti que Vert isune or.|èune flamboyant, ou chocolat.Format 80 or POUR LA FUME Veee aeerrat bases «va rara-an-sMI.Prix spécial K Mart Prtsspéslal* zÆ^.r VALISE 15\u201d 1\t[ VALISE 21\u201d\t1\tr VALISE 23\u201d 1\tr VALISE 25\u201d\t1\t^ VALISE 27\u201d\t1 I Pin special K start\tj\tI Prix spécial K man\tj\tI\tPria tpSctal K start\tj\tI\tPru tpccial R mut\tj\tI Prit spécial K mart\t1 1 1\t1 1\t1 I9771\t1 J\tImp \\ \t\t\t\t| » *11\t \t\tII\t|3\tU**\t \t\t\t\t\t p'' I M\t\t\t\tv/-\t N I d\t\tA\tr:i>.: \u2022\t\t\u2022 Il \tï\t0 \u2022*îe\t:.i£;\t\t \t \t y\t \t PLACE FLEUR DE LYS LYS T PLACE DES QUATRE BOURGEOIS.Quebec.A 999 Rue De Bourgogne St.Foy.Quebec.CRlOIT Satisfaction assuré* ou argant remboursé avec la sourira Cast plus qu'un slogan C'EST UNE PROMESSE SOLENNELLE ' j .V CHARGEX 550 Bout.Hamel Lundi au mercred, 9 6 6.Jeudi et vendredi, 9 6 9.Somedi, lundi ou mercredi, 9 à 5.30.\u2019Jeudi et venctodi, 96 9.Samedi, "]