Le soleil, 18 septembre 1976, Cahier A
[" La rentrée de Riœt Barrier Un Mao digne mais non pompeux Ricet Barrier Sans tambours ni trompettes, Ricet Barrier est à Québec dans la petite salle du Théâtre de l'Ile.Ce qui ne surprendra pas ceux qui suivent sa carrière depuis 20 ans.Louis-Guy Lemieux l'a rencontré.page C-2 De Vienne à l'Autriche L'Autriche ce n'est pas que Vienne mais c'est Vienne surtout, Nelson Labrie est allé à la rencontre de l'Autriche et de Vienne et nous parle de leur passé comme de leur aujourd hui.cahier D Une vue de Vienne \u2022 S ' ' ^.^ Une imoge que le monde conservera de Mao John S.Service, qui a passé 12 ans en Chine et a eu des contacts personnels avec Mao Tsé-toung une cinquantaine de fois en 1944, raconte ses impressions de cette gronde figure internationale.Agé de 51 ans à l'époque.Mao, rappelle-t-il, était corpulent, mais sans embonpoint.D'approche un peu froide, il n'était cependant pas pompeux.Courtois et cordial, ce témoin croit que Mao éprouvait même parfois une certaine gêne.page B-2 45 DE PKXJE' L\u2019AS DE PIQUE vous dit: La lèpre, transmise par le mycobacterium leprae, est la maladie la moins irrfectueuse des maladies contagieuses.(Extrait du Ime des Records de Naei loconfae) Distilleries Melville Ltée, Laval, Que.124 PAGES 9 CAHIERS QUEBEC, SAMEDI 18 SEPTEMBRE 1976\t80e ANNEE, No 223 PRIX 40i REMY BEAULIEU & ASSOCIES DOCTEURS EN OPTOMETRIE 376 du Roi, ch.208.Tél.: 524-8417 (En haut Société des Alcools) Construction La lutte se sur les chantiers par Léonce GAUDREAULT Après les tentatives vaines des dernières heures pour amorcer une reprise des négociations, l'intérêt va de nouveau se porter sur le front des chantiers de construction où les deux parties vont s'affronter Il est maintenant évident que les entrepreneurs vont chercher lundi matin, de façon concertée, à rouvrir une brèche encore plus grande dans les failles déjà constatées dans l\u2019application de la grève générale déclenchée il y a maintenant dix jours par la FTQ-construction.En rejetant hier soir, comme il était prévisible, la présumée proposition de compromis des employeurs, le directeur général de la FTQ-construction a affirmé que son organisme intensifierait ses efforts en fin de semaine pour resserrer les rangs des grévistes de façon à empêcher le porte plus grand nombre de travailleurs de briser cette \"grève légale\".\"C'est là notre réponse aux entrepreneurs en regard de leurs dernières propositions qui, dans les faits, a déclaré M.Guy Dumoulin, sont une provocation au mouvement syndical\u201d.Il a précisé que ces derniers \"textes\" constituaient plutôt un recul, notamment en apportant une diminution de salaire pour les ferrailleurs et une baisse de rémunération du temps supplémentaire du samedi.Offensive patronale Outre l\u2019invitation générale lancée, hier, par le président de l'Association des entrepreneurs en construction (AECQ) à ses membres de rouvrir lundi leurs chantiers dans la mesure du possible, tout indique qu'un effort particulier sera fait du côté des constructeurs de routes.LE SOLEIL a, en effet, appris que ces constructeurs, membres de l'Association des constructeurs de routes et grands travaux du Québec, dont M.L'Heureux fait partie, avaient tenu mercredi une réunion avec des représentants de forets policières afin d'examiner la situation et d\u2019obtenir l\u2019assurance d'une protection suffisante pour la réouverture de chantiers de construction.Les patrons contestent en effet la représentativité des votes de grève et affirment qu\u2019une majorité d'ouvriers y sont opposés, donnant notamment l'exemple de ce qui s\u2019est passé cette semaine sur deux chantiers de construction domiciliaire de Cobico Inc.(Rolland Couillard).Les deux chan- (Suite à la page A6, Ire col.) Autres informations à la page C-20 Rupture par Raymond BRANCON Le Syndicat des professeurs de l\u2019université Laval (SPUL) a rompu les négociations avec la partie patronale, hier, après quatre jours de rencontres décevantes, stériles, qui n'ont abouti qu'à un durcissement des positions de part et d'autre.L'optimisme affiché par certains professeurs-administrateurs au lendemain du colloque de la forêt Montmorency est tombé.Au douzième jour de la grève, on en est revenu au point mort, et rien dans les circonstances actuelles n'incline à penser qu'un déblocage prochain dans le conflit est en vue.La séance déterminante d'hier LE SOLEIL entreprendra, lundi, une nouvelle initiative destinée à mieux informer ses quelque 150.000 lecteurs répartis dans les diverses régions du Québec métropolitain et de l'Est du Québec.Chaque jour, du lundi au vendredi, LF- SOLEIL publiera une page régionale destinée exclusivement aux lecteurs de chacune des régions desservies.Une page sera consacrée à 1 Est du Québec: Côte-Nord.Gaspésie, Bas-Saint-Laurentet Grand-Portage.Une page sera consacrée au Québec régional: Région de 1 Amiante, Bois-Francs, Beauce.Côte-du-Sud, Rive-Sud, Portneuf, Charlevoix.Une page sera consacrée au Québec métropolitain: Rive sud immédiate (Lévis, Lauzon, etc.) et la banlieue de Québec.Une équipe de 12 journalistes, de la salle de rédaction de Québec et des bureaux régionaux, sera affectée à cette information.à Laval après-midi, qui n'a duré que deux heures (le négociateur Claude Guimond n'y avait pas été invité, le SPUL considérant son rôle terminé depuis le 8 août), s'est terminée abruptement.Les concessions de l\u2019administration universitaire portent sur: les conditions d'accessibilité à l'agrégation et à la titularisation (durée, etc.); l'inclusion du rôle de l\u2019assemblée départementale dans la convention collective, la participation du directeur de département à l'assemblée départementale, la garantie de la sécurité d'emploi dans la convention, le statut des professeurs sous octroi.De son côté, le syndicat des profes-(Suite à la page A6, Ire col.) Annonces classées\tF-2 à F-17 A Québec aujourd\u2019hui\tC-9 Arts et lettres\tC-1 à C-12 Bridge Carrières et professions Décès Echecs Economie-finance Feuilleton Habitat Horoscope Mot mystère F-15 D-8 à D-14 F-19 F-16 B-5 à B-7 F-14 A-ll à A-15 F-17 F-3 Mots croisés Poges documentaires Patron Rubriques du samedi Sciences Sport F-I0et F - 13 B-l à B-3 F-l I A-8 à A-10 B-4 E-l à E-8 Télévision\tC-l4etC-l5 Tourisme\tD-1 à D-7 Généralement nuageux à Québec.Plutôt ensoleillé à l'est.Maximum de 20 environ.Demain, nuageux.Détails à la page F-2 U Soleil, Rolaod Marcoux Jules Léger accueilli au SOLEIL W&ft il» ^ X .v Comme tous les ans, le gouverneur général Jules léger séjourne dans la vieille capitale, septembre venu.Hier, il profitait de son passage à Québec pour visiter LE SOLEIL, à l\u2019occasion du 80e anniversaire du quotidien québécois.Ancien journaliste au Droit d Ottawa, le vice-roi, accompagné par son épouse, a ainsi pu renouer avec \"le métier et s\u2019entretenir notamment avec des pressiers du journal, André Deschênes, Carrol Garneau, Jean-Guy Sirois, René Chôteauvert et Reynold Poulin.Autre photo à la page A-S La ville de Québec, par son titre de capitale, a au moins trois soeurs de même importance numérique: Edmonton, capitale de l'Alberta; Winnipeg, capitale du Manitoba; Ottawa, capitale canadienne.Quelles sont les ressemblances et les différences entre ces quatre capitales?Quel est le régime administratif et politique en vigueur dons ces agglomérations?Quels sont les services offerts ou absent» dons l'une et l'autre de ces Capitoles?Quelle est la situation sociale, économique et financière de chacune de ces capitales?Quel est >\tI l\u2019avenir de ces mêmes capitales?Dons ces zones un peu spéciales où sont installés des Parlements, comment vivent les citoyens?Claude Tessier, joumoliste au SOLEIL, a consacré un mois à la visite de ce» copitoles, à l\u2019étude de dossiers, à des entrevues avec des outorités, des spécialiste» et de» citoyens.Dons une série de cinq articles publiés sous le titre \"Quatre copitoles.Quatre habitats\", LE SOLEIL publiera, 6 compter de lundi, te fruit de ses travaux.)\t.1\tf i Quebec, le Soleil, samedi 18 septembre 1976 i&iltbt.\u2019 Justice pour nos juges! Bravo! Nous ne pouvons qu'applaudir à l'heureuse, à la bienheureuse, la très sage décision de la Régie québécoise antiinflationniste d'accorder enfin à nos juges l'augmentation de salaire de 28% que leur avaient promise nos députés.Et je ne comprends pas d'ailleurs (ni d'ici ou de partout et que dis-je?je ne comprends pas, je ne veux même pas l'entendre) la réaction de M.Robert de Coster le président de la Régie.Tout gêné, comme s\u2019il en avait honte, il a senti le besoin de s'expliquer longuement en souhaitant que la population comprenne la nécessité de cette augmentation.Mais pour qui nous prend-il ce monsieur ?Pour des jaloux?Des mesquins?Des quèteux?Des séraphins?On se scandaliserait pour un maigre 28%?Alors que M.de Coster reconnait lui-même que 28% de plus c'est, en fait, presqu'une baisse de salaire compte tenu de la hausse du coût de la vie depuis trois ans.Et surtout quand les juges fédéraux se feront encore $10,000 de plus que nos juges h nous-autres plafonnés à un misérable $42,000 par cette régie.Voyons-donc, 28%, mais c\u2019est très peu.C'est même pas 30%.A travail égal, salaire égal.Tous les juges doivent être égaux.Allons, allons, messieurs de la Régie anti-tout, faites un petit effort Crachez.Si on a été capable de se payer les Jeux olympiques tout seuls, comme des grands, sans l\u2019aide d Ottawa, on est tout aussi capable de se payer des juges aussi bien qu\u2019Ottawa.On n\u2019est quand même pas à quelques centaines de millions près.Des juges c'est plus important que du béton.Le timbre le plus insignifiant est rendu à 10 cents, pourquoi les juges ne seraient pas à $52,000?Une hausse si modeste doit passer comme lettre à la poste.Faudrait être timbré pour être contre.On l'oublie trop facilement, surtout quand on est dans le box des accusés, les juges, après tout, ce sont des hommes comme les autres.Eux aussi paient plus cher pour leur pain, leur beurre, leur caviar et leur scotch.Et leur loyer.Leur loyer! On trouve presque plus rien en bas de $150 par mois.Et les billets d'autobus à 50 cents, y avez-vous pensé J£ De Coster?A-t-on déjà vu un juge les cheveux longs et sales, la barbe pas faite?La moindre coupe de cheveux chez le coiffeur-styliste avec shampooing et manicure, ça va chercher dans les $10.Et si, à la rigueur, les juges peuvent avoir des soutiers percés, leurs toges doivent être toujours propres, d'un noir immaculé.Avez-vous déjà vu un juge avec du jaune d'oeuf ou du ketchup sur la poitrine?(Les fils et filles de juges sont priés de ne pas répondreX Vous savez combien ça coûte maintenant un nettoyage à sec?Et je ne parle pas du prix des toges.T'achètes pas ça au Roi de I habit, une toge Sans compter que quand t\u2019es toujours assis, tu uses plus vite tes fonds de culotte.A-t-on déjà vu un juge en \"djinne\"?(les fils et tilles de.) Quand t'es juge, tu ne peux ni aller manger à la taverme du coin ni apporter ton lunch.Vous irez voir combien ça coûte dans les restaurants pour juges.Les juges ont été trop longtemps les prisonniers de nos préjugés.Réhabilitons nos juges.Ce petit 28% c'est indécent Accusé de Coster, levez-vous.Le père Plexe Le sort de centaines de petits abattoirs sera bientôt connu par Florent PLANTE D'ici un mois tout au plus, le gouvernement du Québec aura fait connaître très clairement sa position concernant la réglementation qui décidera du sort de quelques centaines de petits abattoirs au Québec.C'est ce qu'a déclaré au SOLEIL hier le ministre de l'Agriculture du Québec, M.Kevin Drummond, lors d'une conversation téléphonique.Il a dit que d\u2019ici quelques jours, les membres du comité Paiements d'appoint OTTAWA (CNW) - Le ministre de l'Agriculture, M.Eugene Whelan, a annoncé hier, la création d'un programme spécial de paiements d'appoint à l'intention des éleveurs d'une région de la Colombie britannique mise en quarantaine à cause de la fièvre catarrhale du mouton.En se basant sur les statistiques des dernières années, des spécialistes du ministère calculeront pour diverses catégories et poids de bétail la différence normale des prix entre la région de l'Okana-gan (actuellement en quarantaine) et la région de Kamloops.Ensuite, à partir des prix en vigueur cet automne dans cette dernière et de la relation historique existant entre les deux marchés, ils établiront des prix normaux pour la région de quarantaine.Advenant que les prix moyens à la production soient inférieurs au prix normal établi, le gouvernement fédéral comblera la différence autant pour les bovins de race que les autres.D'autre part, des modifications aux dispositions relatives au transport des ruminants hors de la région de quarantaine ont également été annoncées.Après la saison des mouches, les veaux d'engrais pourront être expédiés hors de la région de quarantaine s'ils réagissent négativement à une épreuve de la fièvre catarrhale du mouton.S'ils ne sont pas abattus avant la prochaine saison des mouches (débutant le 15 mai 1977), ils devront subir une autre épreuve à ce moment.m-w pour fout ôge Essai gratuit char VALENTINO 323-7577 / 332-1142 HAUTE FOURRURE RAFFINÉE.SOBRE et Elegante Joanne JCarày MAIL ST-ROCH.QUÉBEC 461 est.rue Saint-Joseph 529-5756 agricole du caucus libéral auront pris connaissance de son mémoire.M.Drummond le présentera ensuite, dans sa forme définitive, à ses collègues du conseil des ministres d\u2019ici une semaine ou deux.En mai dernier, le député Fabien Roy, puis l'Opposition officielle ainsi qu\u2019une quinzaine de députés libéraux obtenaient gain de cause auprès du premier ministre et de M.Drummond afin qu\u2019on accorde un sursis aux 500 petits abattoirs.La date limite fut reportée au 31 décembre prochain.Anxieux que ces difficultés soient tranchées le plus vite possible, le ministre a poursuivi hier en rappelant le sérieux et l'importance de tout ce dossier.Pour lui, la loi no 31 adoptée le 12 juin 1975, suite au scandale de la viande avariée, répond à un voeu fondamental émis à ce moment-là par la population aussi bien que par l'Assemblée nationale.Tous souhaitaient l\u2019inspection obligatoire des abattoirs et exigeaient des normes sévères d'hygiène et de propreté.Les règlements que le ministère de l'Agriculture a modifiés cet été ne changeront rien au principe, dit M.Drummond, mais ils permettront de mieux aider financièrement les propriétaires qui devront fermer leurs petits abattoirs Ceux qui par contre décideront de poursuivre leurs activités bénéficieront d\u2019un meilleur programme d'aide pour l\u2019agrandissement ou la modernisation de leurs abattoirs.Par ailleurs, les sous-ministres Gaétan Lussier et Yvan Jacques, que LE SOLEIL a rencontrés hier, ont dit que pendant tout l'été les inspecteurs du Service des produits carnés ont multiplié les contacts avec les propriétaires de petits abattoirs.Le moratoire de quelques mois ne change rien à l'obligation pour les propriétaires de maintenir un haut degré d'hygiène et de propreté dans leurs établissements, ont-ils poursuivi.Présentement, une cinquantaine d'abattoirs ne sont même pas équipés de conduites d'eau courante.Plus de 180 établissements n'ont aucune chambre froide ou autre appareil de réfrigération, et finalement, 383 abattoirs n'ont pas d'eau chaude.MM.Lussier et Jacques ont aussi confirmé au SOLEIL que depuis quelques mois certains petits abattoirs ne répondant pas aux normes ont repris leurs activités.Les propriétaires ont informé tous leurs clients.En entamant la négociation avec le ministère sur les modalités de désaffectation de leurs établissements, ils avaient cessé l'abattage.Le moratoire leur a permis de geler pour un temps la poursuite des négociations.En plus de réviser les clauses financières des règlements pour aider ceux qui investiront ou les autres qui devront fermer, le MAQ a aussi établi quelques programmes connexes comme l'aide spéciale au transport du bétail.Un éleveur pourrait être lésé lorsqu'il veut vendre ses bêtes et que les prix offerts ar le seul abattoir dans la région ne lui conviennent pas.S'il veut diriger ses bêtes ailleurs, il peut obtenir une subvention du ministère et les taux varient selon l\u2019éloignement.Finalement, au ministère de l\u2019Agriculture, la réorganisation administrative du Service d'inspection des produits laitiers et carnés en est à sa dernière phase et dès que les élus du peuple auront décidé de la réglementa- tion, inspecteurs et fonctionnaires seront prêts à la faire respecter.CAISSIERE DEMANDEE AVEC EXPERIENCE POUR TRAVAIL A L'ANNEE Rémunération ou dessus de la moyenne, excellente conditions de trovoil, avantages sociaux: vacances, régime d'assurances, etc.Vous présenter 6 M.Ronald Dorion, gérant [OTlROmilTIRE mncnsin rssocic 1170, ROUTE DE L EGLISE, STE-FOY A COLLEGE DE SAINTE-FOY ÉDUCATION PERMANENTE COURS SPÉCIAUX Il y a encore quelques places disponibles pour les cours suivants: \u2022\tInvitation aux voyages (jeudi) \u2022\tGestion de service après-vente (automobile) Ire année (lundi) \u2022\tLes hommes qui ont fait l'histoire du 18e siècle à nos jours (mardi) \u2022\tTableaux de notre siècle (mercredi) \u2022\tTour du monde touristique (lundi) Inscription: le soir de I9h00 à 2lh00 jusqu'au 22 septembre.Début des cours: semaine du 27 septembre.Pour renseignements: 657-3710 AVEZ-VOUS UN VIEUX MANTEAU DE FOURRURE?Seulement *300 pour un chic manteau d'hiver doublé de votre vieux manteau de fourrure Apportez votre vieux monteou de fourrure mointenont et vous aurez votre nouveau manteau à l'automne I Imaginez votre économie.Il vous en coûterait $450 et plus pour un tel manteau.Choix de plusieurs modèles nouveaux en tweed, worsted, tissus camel hair et aussi en popeline, dans les tons de brun, tan, camel, vert.Venez voir ça au 2e étage.YOGA Détente pour tout ôge Essai gratuit chez VALENTINO 522-7577 / 322-1 142 un»\t« ~\t°U ivv Educ «69536 * \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 NOUS ACHETONS LA VIEILLE MONNAIE Exemple, le dollar Canadien en argent de 1948: $300.Avez-vous des pièces de monnaie, des billets ou des timbres anciens dans vos tiroirs?Ils peuvent valoir plus que vous ne le pensez.Demandez une évaluation en donnant une description par lettre ou par téléphone, ou envoyez pièces, billets ou timbres par courrier recommandé à: upson s SONS (GARE OU CN) 895.RUE lAGAUCHETlÊRE.OUEST SUITE 230.MONTREAL.QUE.H3B 4G1 TÉLÉPHONE: (514) 868-1212 laliberté AU COEUR DU MAIL ST-ROCH CONFECTION DAMES \u2022 2e ETAGE 525-4841 rsr Fiez vous à l'expérience et à la compétence! Alsco fabrique, vend et installe depuis 25 ans toute la gamme des produits d'aluminium.C'est la meilleure des garanties.\u2022\tPortes, fenêtres, auvents, porte-patios, revêtement de maison, de corniches et de bordures, gouttières, clôtures et remises pour jardins.\u2022\tProduits et installation garantis.\u2022\tService après-vente impeccable.\u2022\tReprésentants très qualifiés.\u2022\tEstimé gratuit à domicile ou au magasin.Vous simplifie (existence, Téléphonez aux experts Alsco 2070, rue Branly, Ste-Foy 681-0089 mm mww* 1 r le meilleur aluminium qurSffîf} et installé par.DES EXPERTS À LA HAUTEUR DE CE NOM MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS, EXIGEZ C.B.I.GARAGE DOUBLE idéol si vous avez 2 voitures.Disponible en largeur 16' et 18' avec un fond ouvert à l'arrière.Voyez notre kiosque a Place Laurier GARAGES DÉMONSTRATEURS EN SPÉCIAL CARACTERISTIQUES: \u2022 Structure en acier tubulaire de I\u2019 de diamètre, gauge 13\u201d d'épaisseur e Peéeixe antirouille e Choix de couleurs: bleu, vert, orange ou choix de 2 couleurs C.B.I.,,c ijt 21 \u201c \u2018 \u2018 , Lévis, «Wo\"' B.P.66 / 66V 606 TEL: (418) 837-8863\tc (l FABRICANT DE: garages en toile synthétique, serres, cabines de piscine, tentes, cabanons, auvents pocr fenêtres et patio, toiles de piscines, de cornions, de constructions.GARANTIE DE 20 ANS jusqu'à 10 ans pour payer ESTIMATION GRATUITE FIEZ-VOUS A \"ALCAN\" LES VRAIS EXPERTS i [>- rnnJua L'Office municipal d\u2019habitation de Québec annonce la construction d'une résidence pour personnes retraitées dans la paroisse St-Pascal de Maizerets.Les personnes qui désirent faire une demande ont jusqu'au 30 septembre 1976 pour donner leur nom à: l'Office municipal d'habitation de Québec.2, avenue Chauveau, Québec GIR 4J3 Tél: 694-6104 CONDITIONS: 1-\tRésider dans la Ville de Québec depuis au moins un (1) an et demeurer dans une des paroisses suivantes: St-Pascal.St-Pie X.St-Fidèle, St-Paul Apôtre ou St-Charles de Limoilou.2-\tAvoir au moins 60 ans au 31 décembre 1976.Georges Gameau.Responsable du relogement.CEGEP FRANÇOIS-XAVIER-GARNEAU COURS DU SOIR DERNIERES JOURNEES D'INSCRIPTION Les dernières tournées d'inscription pour les cours du soir aux Adultes du CEGEP François-Xavier Garneau auront lieu les 23 et 24 septembre 1976.HEURES D'INSCRIPTION: de 9h00 à 12h00 - de 13h30 à 16h00 - de 19h00 à 21h00 CEGEP F.X.GARNEAU, 1660 boul.de l'Entente, Québec, Que.COURS DU SOIR 2 ou 3 soirs par semaine COURS COMMERCIAL REGULIER \u2022t CULTURE PERSONNELLE Niveau secondaire icctptom (arçons 6 filles Cours spociaui aui adultes Spécialité: CONVERSATION ANGLAISE Aussi COURS DU JOUR Recomu pour fins de subvention Permis No 669515 CQLR4NCE / conjugue sa mode au masculin féminin avec les grands noms du prêt-à-porter international.On y vient à deux.COURANCE A JADIS / 5555, 3e Av.ouest, Chariesbourg ECOLE BLUTEAU 473, de la Canardière Tél.: 524-3215 Certificat du Ministère de l Education Tél.: 688-83IO, local 231 ou 241 Essai de 15 jours gratuits Bureau: Oe 9 a.m.à 830 p.m PERRONS & TERRASSES EXTERIEURS EN CERAMIQUE ELLE EST PROCHE: NOTRE GRANDE VENTE 5e ANNIVERSAIRE LAVABOS BAIGNOIRES pour ENCASTRER, efc TEL : 658-2000 800 MODELES DE CERAMIQUE CERAMIQUE DECOR 4220 ouest, 3e âv\u201e Chariesbourg PLACE LAURIER.QUEBEC 10 (ay.du Colisaa) 627-0122 Chicoutimi, 1171 boul.Talbot, MB-70S) LE SOLEIL, fondé en 1896.est imprimé ou no 390 r », rue Soinf-Vollier, Quebec.GIK 7J6.par le Soleil limitée, qui en est l\u2019éditeur Seule lo Presse Canadienne est autorisée à utiliser et o diffuser les informations publiées dons Le Soleil Courrier de lo deuxieme classe \u2022 Enregistrement no 1206\" tarifs d\u2019abonnements LIVRAISON A DOMICILE DU LUNDI AU SAAtfOt SI 10 PAR SEMAINE SEPT.ILES et PO®T CARTIER OU LUNDI AU SAMEDI SI 23 PAR SEMAINE PRIX A l UNITE DU IUN0I AU VENDRE0I 0 23.IE SAME01 0 AO ABONNEMENTS RATES D AVANCE : Per porteur, lund.au samedi Sept.Iles «I Port Cartier (por porteur) PAR LA POSTE, lund.ou samedi Province de Québec Autres provinces àu Canada Pays etronpers J MOIS tRW *13.73 SIS.7S sis oo SI7.SO *37.50 *37.SO *31 23 I AN *5 5.00 *A2.SO *30.00 $60.00 *33 00 *70.00 *7S.OO *130 00 SERVICE AUX ABONNÉS (TIRAGE) Pour fout renseignement, vous pouvez communiquer avec nous de 8h30 o I9ti30.samedi de 8h30 à I Ih30 647-3334 RENSEIGNEMENTS 647-3233 REDACTION 647-3394 SERVICE DE LA PUBLICITE ANNONCES CLASSEES\t647-33II CARRIERES ET PROFESSONS\t647-3266 PUBLICITE \u2022 DETAILLANTS\t647-3435 PUBLICITE GENERALE\t647-3536 AUTRES SERVICES ACHATS CREDITS ET RECOUVREMENTS PERSONNEl PROMOTION 647-3241 647-3236 647-3219 647-3342 Quebec, le Soleil, somedi IS septembre 1976 A 6 Rupture O LqVqI.(Suite de la première page) seurs a souligne les aspects négatifs île la position patronale, maintenue sur les bases initiales de son projet de convention du 3 septembre.La partie patronale a jugé \"irrecevable\" la version refondue du projet de conven tion syndicale Nous continuerons a négocier, mais avec des propositions patronales Construction: La lutte,.(Suite de la première page) tiers de cette entrepnse.tant à Ste-Foy qu\u2019à Charlesbourg, sont demeurés ouverts, hier, pour une deuxième journée grâce à l'appui des forces policières.A I exception des gros chantiers, le secteur de la construction domiciliaire a été celui qui a été le moins touche par la grève générale, en raison principalement de l'éparpillement des chantiers et du petit nombre d ouvriers qui y travaillent Dans la région de Québec, les différents corps policiers ne rapportaient, hier, aucun incident d importance sur les chantiers.Cependant, sauf I important chantier de Cobico à Ste-Foy.les gros chantiers de la region sont demeurés fermés hier, notamment celui de la Laurentienne (avec quelque 300 ouvriers) dont l'entrepreneur hésité toujours à le rouvrir en raison de l'absence certaine d'électriciens.Par ailleurs, dans les régions de Beauce et de Rivière-du-Loup.le travail se poursuit à un rythme de 80 pour 100 près de la normale, ce qui est une sensible amélioration par rapport à la situation qui prévalait lors des pre-miers^jours du déclenchement de la grève générale le 8 septembre dernier Signe des temps actuels, même 1 entreprise appartenant au président de I AECQ (M.Réal L'Heureux de Rely Construction Inc.) a pu rouvrir mardi son chantier sur l'autoroute 40 (près de Donnacona) qui était fermé depuis quatre u cinq jours, à la suite, affirme-t-on, de pressions de travailleurs étrangers à l'entreprise d une autre nature que celles formulées à la séance de cet après-midi, a déclaré M Joël de la Noue, président du SPUL, â l'issue d'une assemblée generale des syndiqués tenue au motel Universel, à Sainte-Foy.Négocier, oui, mais pas au prix de nouvelles concessions, alors que c est à la partie patronale d \u2019en faire \u201d, La \"consultation\" de la forêt Montmorency n'a été qu'une mascarade, estime M de la Noue.''Laval a adopte une attitude aberrante, indigne de toute administration responsable.Devant une telle situation, le syndicat est déterminé à aller jusqu\u2019au bout de sa démarche'' Le président du SPUL est d avis que le choix de l'université correspond à une tactique, trop globale pour ne pas être concertée Les points de blocage Au cours de la réunion d hier, le syndicat a réexpliqué à l'administra tion universitaire les neuf points majeurs qu'il met de l\u2019avant La partie patronale a dit non aux neuf points, n'acceptant de faire de compromis qu\u2019à partir de ses offres et seulement sur des éléments mineurs Dans ces conditions, les professeurs acceptent de continuer les négociations, mais à la condition que l\u2019administration de l'université consente à discuter de l\u2019essentiel et non de l'accessoire.Leur neuf points que le SPUL a reexposés ne sont pas négociables, compte tenu qu'ils contiennent déjà les compromis effectués par le syndicat depuis six mois.Au cours de ces dix mois, le syndicat est allé au bout de ses concessions, déposant un texte refondu le 1er septembre.Pour se rendre aux demandes patronales, le SPUL a notamment accepté la soumission au Conseil de l'université des critères élaborés par l'assemblée départemen taie, a abandonné le grief ouvert, diminué ses demandes salariales, supprimé la progression salariale automatique et introduit la cagnotte-marché Durcissement du conflit à Laval Il est manifeste que les professeurs syndiqués vont avoir à poursuivre leur action, a déclaré M.Joël de la Noue.Ceux qui entretenaient l'illusion que le projet patronal de convention serait signé la semaine prochaine devront déchanter ' Le Conseil syndical, qui se réunit cet après-midi à 14h, au Motel Universel.fera une évaluation de la situation et décidera de la suite à donner à une proposition déposée devant l\u2019assem- Mini-loto la numéro gagnant est 76,759 blée générale hier.Elle vise, d une part à faire circuler une pétition, dès lundi, demandant la démission en bloc du recteur, des vice-recteurs et des doyens; et, d'autre part, de proscrire tout contact personnel des professeurs avec les administrateurs.Le Conseil syndical a forme un comité tripartite où siègent les étudiants.La direction du REP appuie ( action du SPUL.Celui-ci a pris des contacts avec les porte-parole des etudiants pour que le trimestre d automne ne soit pas compromis.La CEQ suit de très près ce qui se passe à Laval.Comme aussi les autres universités.Des professeurs de l'université du Québec à Montréal ont fait, hier, du piquetage sur le campus déserté Le SPUL a en outre accepté que, sur la question de l'embauche, le vice-recteur ait un droit de veto et le directeur de département un rôle primordial; que la période de probation soit étendue de 3 à 5 ans.comme le demandait l'administration de l'uni-versite.Il a également accepté qu'en cas de conflit sur la répartition de la charge de travail dans un département.un \"arbitre\" soit nommé par le Conseil de l'université pour trancher la question Cette série de compromis importants, qui était faite notamment pour respecter l'esprit des statuts de l'université.n'a pas eu sa contrepartie côté patronal, selon le SPUL L'administration n'a fait que des changements de vocabulaire et son dépôt du 3 septembre ne fut en aucun cas une réponse aux demandes syndicales Face à cette situation de blocage, les professeurs ont dû recourir à la grève pour forcer l'administration à faire preuve \"de bon sens\".Au cours de quatre jours de rencontre cette semaine, la partie patronale n'aurait montré aucune bonne volonté devant les neuf demandes syndicales qui, une fois acceptées, permettraient un veritable déblocage Elles concernent: 1)\tAssemblée départementale \u2014 L administration dit non à la compétence de cette assemblée pour élaborer les critères de décisions concernant la carrière du professeur.Elle se contente d'admettre son inscription dans le texte de la convention collective ainsi que la présence des administrateurs dans cette assemblée, comme représentants de l'administration ayant droit de parole.2)\tEvaluation \u2014 Aucun compromis L'administration exige encore une évaluation annuelle du rendement du professeur, fondée sur des jugements de valeur plutôt qu'un dossier objectif 3)\tProfil de carrière \u2014 L'administration refuse de maintenir le lien entre agrégation et permanence, et refuse tout arbitrage sur la promotion au rang de titulaire.Eiie se dit prête à faire une concession sur le contingentement des agrégés et titulaires et sur la période nécessaire pour être éligible à l\u2019agrégation.4)\tProtection pendant la période d approbation \u2014 Aucun compromis.5)\tSécurité \u2014 Sécurité de poste; refusée.Sécurité d'emploi: l'administration serait prête à assouplir éventuellement sa position 6)\tPolitique salariale \u2014 Aucun compromis.L'administration maintient sa structure salariale avec \"familles\", ses règles d intégration et son quantum.Elle accepterait seulement de discuter de certains ajustements à l'intérieur de ce cadre 7)\tProfesseurs sous octroi \u2014 Aucun compromis significatif.L'administration se dit prête à offrir des postes aux scholars\" s'il y en a de disponibles.Pour les autres professeurs sous octroi, elle pourrait établir des mécanismes d engagement préférentiel.s'il y a des postes disponibles.La partie patronale considère que le Syndicat exige de l\u2019université \"une reddition sans condition\".Cependant, elle se dit prête à reprendre les négociations en tout temps, \"dès que le syndicat aura changé de dispositions\".m* - o -nKT' Le Soleil, Roland Marc oui Contact renoué le gouverneur général Jules léger, lui-même oncien journaliste au Droit d Ottawa, o profite de lo visite qu'il rendait au SOLEIL hier, pour renouer avec la production d'un grand quotidien, en compagnie de MM.Gaston Mould, directeur de la production, Claude Beauchamp, rédocteur-en-chef.et Roger Monfette.contremaître à lo photogrovure PfiPA, QUEST-CE QUE ce ST UU cft/z/THOfor/çuer wm'ce QUI C'EST OTTOM £)/CT/omA/P£ PETIT Larousse illustre 1976 %* \u2022 i ¦JL i \u2022T* - -PgP s y* .©il Les mots courants, les noms propres, dans le Petit Larousse illustré, il y a tous les mots-clés Et II se tient constamment a jour pour ne pas dire a la page Il est révisé chaque année Petit Larousse, le dictionnaire pour tous On a toujours besoin d\u2019un Petit Larousse chez soi.LE QUEBEC * EN TOUT UME NOUVELLE PARTOUT POUR TOUT UN CHACUN acre, puce iMm-GW.J A À PLACE STE-FOY, la librairie de l\u2019Éditeur officiel du Québec vous propose plus de 2,000 titres exclusifs traitant à fond du Québec, de son histoire, ses citoyens, sa vie sociale et quotidienne.Loin de n\u2019offrir que des livres « gouvernementaux », la nouvelle librairie de l\u2019Éditeur officiel vous suggère des volumes pratiques et captivants, des affiches géantes sur les arts ou les sports, et même des documents audio-visuels.Bienvenue à la nouvelle librairie de l\u2019Éditeur officiel du Québec! Bienvenue en paya de connaissance! Gouvernement du Québec Éditeur officiel du Québec Tr T fwi wil/w,?WdlHBI à gauche: vous porterez ce manteau en laine peignée avec fierté et assurance.Rehaussé d'un riche col de renard norvégien courant sur la lisière.Coupe très élégante et simple.Boucle métallique dorée.Poches dissimulées.La couleur da bougogne, de la menthe ou du sapin yert.De 8 à 18.Éiife à droite: avec autan» de goût vous choisirez ce modèle aussi élégant confectionné de laine vierge.Garni d\u2018un col en fourrure de vison teint jaguar Oouble boutonnage.Poches et poignets surjetés.Ceinture à boucle glissante.10 à 18 porte la couleur bourgogne 8 à 16 a le choix de brun ou de vert ¦*tr ® O) ® £ ,° Il suffit de dire: \u2019portez à mon compte\u2019 .>* \u2022** / * t%.\tv>'^\tS.' Quant à Dubois et Ouimet, ils sont également incarcérés avant la tenue de leur nouveau procès pour meurtre, en novembre.Québec, Le Soleil, samedi I8 septembre I976 Religion et miracle font un mort SHERBROOKE (PC) - Un profond différend sur des questions de religion et de miracles serait à l'origine de la mort violente de René Bélanger, âgé de 19 ans, résident de Sherbrooke.La victime a été atteinte à la tête par un projectile provenant d'une carabine de calibre .16, dans le logement de la famille Michel Cour-noyer, à Sherbrooke, un peu avant 02h00, hier matin.Environ six heures après le tragique événement, le lieutenant-détective Alphée Leblanc et le détective Claude Giroux, de la PJ.procédaient à l'arrestation du témoin important dans cette affaire.n s'agit de Guy Guillette.âgé de 20 ans, de Sherbrooke, qui est détenu depuis en vertu d'un mandat du coroner fl s'agit du deuxième meurtre à survenir dans les limites de la ville, depuis le début de l'année.Guy Guillette s\u2019était présenté chez la famille Cour-tioyer vers les 17h00, la veille du drame.\u2022 mail st-roch, place laurier, place fleur de lys, galeries chagnon \u2022 MONTREAL (PC) \u2014 Ayant plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir accepté un pot-de-vin pour signifier son doute sur la culpabilité de Jean-Guy Dubois et de Jacques Ouimet, .lors d'un procès pour meurtre en juin dernier.un des douze jurés a été condamné, hier, à deux ans de prison.Le juge Jacques Ducros, de la Cour supérieure, a rendu cette sentence contre Jean-Paul Renaud, soulignant que ce dernier avait entravé le cours de la justice en recevant cet argent et en ne révélant jamais les menaces qu'il aurait reçues, lui et sa famille, durant le procès de cinq semaines.Le procès de Dubois et de Ouimet, pour le meurtre d'un garçon d'hôtel commis en octobre 1975.s\u2019était terminé par un désaccord du jury lorsque Renaud avait affirmé en cour qu'il n'était pas persuadé hors de tout doute que les accusés étaient coupables.Le beau-frère de Renaud.Serge Genest, a plaidé non coupable à l'accusation d'avoir versé le pot-de-vin et il attend, en prison, le début de son procès, le 12 octobre prochain.Un peu plus tard, trois amis de Guillette sont venus le rejoindre.La conversation a tourné autour de certains points de religion et de miracles, conversation à laquelle participait un type féru en connaissance religieuse.lTn violent désaccord fl semblerait que.de la conversation, est né un profond désaccord qui aurait soulevé l ire de Guillette.Ce dernier s'est donc levé et s'est dirigé dans une chambre à coucher où il a mis la main sur une carabine.Par la suite, il est revenu vers le groupe et aurait pointé l'arme dans leur direction.On aurait tenté de convaincre Guillette de déposer l arme, mais il ne semblait rien vouloir entendre.Finalement, la victime, croyant qu\u2019il s'agissait d\u2019un ''bluff\", aurait déclaré à Guillette qu'il n'oserait pas tirer, qu'il gageait $10 qu'il n'oserait pas tirer.Deux ans de prison à J.-P.Renaud PURE LAINE VIERGE Et c'est à ce moment que le coup est parti atteignant mortellement René Bélanger.O £ * £ O JC Qgf Q) Qœb«c.te Soleil, samedi 18 septembre 1976 les rubriques du samedi l\u2019énigme du professeur Jissé_ Bonjour les adorées de mon coeur, salut messieurs.Vous pensez sans doute que mes labours sont passablement avancés, mais j\u2019ai de très mauvaises nouvelles pour moi, ils ne le sont pas du tout Parce que mon tracteur à trois roues m'a lâché.Je l'ai envoyé à l'hôpital des tracteurs, mais d\u2019après le diagnostic, il n'en sortira pas avant une ou deux semaines.J\u2019ai donc des loisirs, mais j\u2019eus préféré qu\u2019ils tombassent (cela vous en bouche un coin, n\u2019est-ce-pas, qu'un cultivabo utilise ces temps de verbes?) pendant la période du festival d\u2019automne.Pourquoi?Pour plusieurs raisons.D abord parce que Florence a perdu sa petite boule en trop, qui n\u2019a rien à voir, comme vous savez, avec celles auxquelles vous pensez.J'aurai donc de ce fait beaucoup plus de loisirs au cours du festival d\u2019automne.Et ensuite pour 19 autres bonnes raisons que je préfère garder secrètes.Ces saines choses étant dites, il y a M.Claude Petitclerc, du 2353 Jean Durand, à Sainte-Foy, qui me revient après une longue absence, soi-disant parce que LE SOLEIL ne se rendait pas à LG-2.Vous en faites pas M.Petitclerc, vous n\u2019êtes pas le seul Québécois à trouver que le soleil se soit fait rare, cet été.Quant à M.Daniel Arès, de la maison J.Demers Inc., manufacturiers d\u2019aliments pour animaux de Gentilly, il se dit heureux d\u2019apprendre qu'il y a 40 éleveurs de chats à Bic.Et il demande à Dieu qu\u2019il leur accorde longue vie, tant aux éleveurs qu'aux chats, et il leur souhaite une nombreuse progéniture.Remarquez qu'en m\u2019adressant sa réponse, M.Arès a jugé bon d'adresser une copie de sa lettre à M.J.-P.Lussier, responsable des ventes et de la mise en marché.M.Gilles Giguère, du 4520 Place le Monelier, à Charlesbourg, me prie d\u2019expliquer les règlements qui conduisent au Club Très Sélect des Grosses Tètes.C\u2019est sirhple.Primo, il faut avoir une Grosse Tête; secundo, il faut me faire parvenir les bonnes réponses, et troizio, il faut attendre que mes ulcères peptiques me conduisent à vous accorder les trophée et diplôme.D\u2019ailleurs, je vous signale que je commencerai bientôt à négocier avec mon \"boss\" les conditions du \"party\u201d qui devrait avoir lieu au cours du mois de janvier.S\u2019il est aussi radin que je le pense, la négociation ne sera pas facile, mais je vous tiendrai au courant M.Luc Frenette, du 8505 Marseille, à Charlesbourg, met en doute l'existence de Florence.Elle existe, et ce n\u2019est pas ma femmei mais ma secrétaire, bien que je lui donne le gite et le couvert, et quelques autres choses aussi D ailleurs elle sera présente au party précité, avec, bien entendu, sa petite boule en moins Je ne doute pas qu'elle vous fera la bise, mais j'espère que ça s'arrêtera là.J\u2019en publierai une photo, incessamment.Bon.Faut encore que j'aille faire le train, alors je vide un autre verre à votre santé, en vous tourloutant chaleureusement Je vous transmets ceux de Florence itou, mais mon \"boss\" s'occupera lui-méme de ses salutations.En attendant, si vous savez combien Florence récoltera de légumes, adressez-moi ça comme d\u2019habitude, à boite postale 2142, rang 3, Ouest, Bic, Cté de Rimouski.\tiiseauté qu'il faut déjà songer a préparer le terrain pour le printemps prochain: septembre est le mois idéal pour la remise en bon état des pelouses, la plantation des arbres, des arbustes et des bulbes En effet, l'automne, avec ses nuits fraiches et ses journées tièdes, assure de bonnes conditions aux plantations.La pluie est plus fréquente et les mauvaises herbes n\u2019entravent pas la pousse tout comme la chaleur ne risque pas de brûler les semis.Selon M.Wilfrid Perron, du Centre d'information horticole, l'automne est l\u2019époque idéale pour bien des travaux de jardinage.A titre d'exemple, la plantation ou la transplantation d'arbres et d'arbrisseaux.Il recommande alors une bonne fertilisation automnale pour remédier à une croissance médiocre et pour simultanément détruire les germes de maladies.Le meilleur moment pour appliquer l'engrais est à la chute des feuilles.Ces dernières doivent être ratissées au fur et à mesure quelles s'accumulent pour ne pas étouffer le gazon.Il est temps aussi, selon le spécialiste, de mettre en terre les bulbes pour le printemps.Les pivoines peuvent être divisées et repiquées, mais en ne les recouvrant pas de plus de deux pouces de terre.Déracinez les tiges souterraines bulbeuses des glaïeuls, des caladiums, des bégonias tubéreux, des cannas et des dahlias pour les ranger.La pelouse Septembre pourrait être consacré le mois de la pelouse; tant pour l'ensemencement d'une nouvelle pelouse que le réensemencement d une pelouse établie ou tout simplement sa rénovation.Si vous semez, deux méthodes s'offrent à vous: bêcher le sol à fond ou le régénérer par un traitement superficiel.Mais, dans tous les cas, i! est essentiel de se procurer la meilleure graine et le meilleur engrais.Si la pelouse est incurable (irrégulière et clairsemée de gazon que vous désirez sauver), le bêchage est indispensable.Généralement, il est nécessaire de ratisser la fu- ture pelouse deux ou trois fois, avec un râteau à dents rigides.Par la suite, il faut niveler la surface pour rassembler les mottes d'ancien gazon.Si la pelouse est raisonnablement uniforme, la rénovation est relativement rapide à l aide d'une des nouvelles machines scarifiantes comme la déchaumeuse, le râteau mécanique, les tondeuses verticales ou autres.On peut louer ces outils auprès des maisons spécialisées dans ce domaine.Le déchaumage est indispensable: il s'agit d'enlever l'accumulation de débris organiques (pelouse, feuilles) qui ne sont pas décomposés.Avant de procéder à cette opération, M Perron conseille de couper le gazon le plus ras possible et de ramasser cette coupe.Les lames de la déchaumeuse doivent pénétrer légèrement dans le sol.Les fins sillons qu elle trace servent de repère pour les semis.Déchaumez par carrés, en passant la déchaumeuse dans les deux sens, perpendiculairement, au moins une fois dans chacun des sens.La surface nouvellement ensemencée doit être gardée humide jusqu'à la germination.Les journées sans pluie il faut donc arroser.Au niveau de la fertilisation automnale, le spécialiste sélÉli IBs üsiiiîi Le Soleil, Roland Marcoux préfère un engrais dont la formule est 8-12-8 On s'assure alors de racines saines et robustes.Nouvelle publication pour les jardiniers 2 ESCOMPTE SUR TOUT ACHAT DE $50 ET PLUS PAYE EN ARGENT ET APPORTE Nous faisons la livraison à l\u2019extérieur également.LATEX SUPW 8LUC Intérieur et extérieur \tLe (allai s3 95 FOAM S.E.# i 4' I 8' I I\".s72 Le service de la Defense des Cultures du ministère de l'Agriculture du Québec vient de publier une nouvelle édition du Guide de Protection du Jardin domestique.Cette publication est l'oeuvre de l'agronomeentomolo-giste J.Léon Sauvageau.Elle est illustrée de croquis, schémas et photographies de Bernard Drouin, graphiste à la Défense des_Cultures.La brochure comprend cinq sections: les légumes, les petits fruits, les arbres fruitiers, les plantes ornementales et les pelouses.On y retrouve les principaux problèmes causés par les insectes et les maladies Si vous avez un problème de CONDENSATION ou BUEE dans les fenêtres, .nous avons la SOLUTION! Nous pouvons régler ces problèmes d\u2019humidité.Assurez-vous d\u2019un confort permanent au foyer, consultez un spécialiste-.OVULA GARNEAU Entrepreneur général 661-6025 dans une petite exploitation domestique et on y propose des solutions simpies sur la façon de combattre ces ennemis des plantes.Les instructions et recommandations de cette brochure ont été spécialement rédigées pour le grand public et sont faciles à suivre.Pour vous procurer cette brochure, veuillez vous adresser au Service de l'Information du ministère de l\u2019Agriculture du Québec, 1140 rue Taillon, Québec.GIN 3T9 PROPRIETAIRES pour toutes REPARATIONS et TRANSFORMATIONS de commerces ou residences OECOR LITE S Sac 2S niCC0$Q; 25 lb O 25 TUYAUX EN CUIVRE V* $2J95 Rouleau de 60 p«eds TUILE A PLANCHER Vtnyle-orr arte pre.; :\u2022¦\u2022: ci' RWX« 1IIIIP lie.ppp «jx® , w ç;V: A GAGNER 12 FOURRURES TOTALISANT PLUS DE \u201910,000 ET UN VOYAGE \u2018 A PARIS POUR DEUX AU COEUR DU MAIL ST-ROCH Y RESERVEZ VOS BILLETS MAINTENANT POUR LE GRANDIOSE GALA DE LA FOURRURE MERCREDI 22 SEPTEMBRE AU COLISEE cpeaux Sélectionnées VISON DU CANADA NATUREL Riches manteaux en Vison du Canada naturel, peaux allongées.Modèles classiques ou semi-cintrés dans 5 couleurs au choix: Pastel - Brun foncé - Perle - Brun noir ou Demi-buff.Pour celles qui préfèrent un manteau de Vison sur mesure, des peaux sélectionnées ont été réservées spécialement à cette fin et nos dessinateurs diplômés sont en mesure de réaliser le modèle qui conviendra le mieux à votre silhouette et à votre personnalité.Prix Laliberté: Ne manquez pas de venir jeter un coup d'oeil sur notre éblouissante collection de manteaux en Vison du Canada naturel.Peaux savamment taillées de façon originale à motifs variés, dans les nuances à la mode: Brun noir - Perle - Demi-buff .Saphir - Homo violet - Homo pastel -Homo saphir - Pastel - Teint glacier -Imprimé Ocelot, etc.Prix depuis $999 à $1999 PLAN MISE DE COTE ET CONDITIONS FACILES » REGD* LE PLUS VISON AU MONDE ! CANADA MINK VISON NATUREL \"CANADA MAJESTIC\" Lo plus vaste collection de manteaux prêt-à-porter I Des manteaux somptueux en Vison de mutation naturel \"Canada Majestic\" peaux allongées.Le \"nec plus ultro\" en matière de Vison.Riches coloris: Pastel - Topaze - Perle - Bleu gris - Aletion Saphir - Hope - Violet - Lavande - Demi-buff -Brun noir - Opaline - Brun foncé - Homo saphir -Homo violet - Homo perle - etc.Choix de plusieurs modèles exclusifs à Laliberté.Prix depuis BEAU \u2022 * *4999 *1699 a DANS LE CADRE DE\t- La Semaine de la Fourrure au Canada Du 20 au 26 septembre 1976 1 - \\ ?) I "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.