Le soleil, 29 janvier 1979, Cahier B

[" BLE SOLEIL QUEBEC.LUNDI 29 JANVIER 1979 pour votre abonnement 647-3333 Lalonde parle d'organiser un référendum au Québec en 1980, si le PQ ne se décide pas ROSEMERE (d\u2019après UPC et CP) -Si le Québec continue de tergiverser sur la date de son référendum promis depuis si longtemps, \"il serait compréhensible que le gouvernement fédéral tienne lui-mème un référendum québécois avant que la province ne le fasse\", a déclaré hier le ministre de la Justice, Marc Lalonde.\"Nous sommes prêts à donner environ un an au PQ ', a-t-il annoncé devant les membres de l'association libérale de Blainville-Deux-Montagnes.\"S\u2019ils ne peuvent tenir leur référendum à l\u2019automne, ils (le PQ) ont indiqué qu\u2019ils pourraient le retarder au printemps de 1980.\"Si à ce moment-là, ils commencent à parler du printemps de 1981, je crois qu\u2019il serait compréhensible que le gouvernement fédéral demande lui-même aux Québécois ce qu\u2019ils en pensent \u201d, a dit M.Lalonde.\"On ne peut retarder indéfiniment la solution à ce genre de débat et l'instabilité politique ne peut se poursuivre indéfiniment non plus.\" M.Lalonde a par ailleurs rejeté une suggestion que le gouvernement fédéral profite des prochaines élections générales pour demander aux Canadiens ce qu'ils pensent de l'indépendance possible du Québec.Il a expliqué qu\u2019il serait préférable de laisser d'abord le référendum se tenir avant de prendre une décision.M.Lalonde a expliqué que la loi permettant au gouvernement fédéral de tenir un référendum pancanadien sur la question de l'indépendance n\u2019était qu'une mesure de précaution prise par le gouvernement canadien.Ottawa décréterait un référendum seulement si le gouvernement avait l'impression que le gouvernement du Parti québécois avait posé une question biaisée ou trop vague au cours de son propre référendum Plus de détente aux E.-U.face au Québec (Lévesque) par André BELLEMARE SAINT-JEROME (PC) \u2014 L impression que garde le premier ministre Lévesque de son voyage à Washington, la semaine dernière, est que 1 intérêt des Etats-Unis vis-à-vis de la question Québec-Canada prend de plus en plus' une tournure de détente, une fois estompée l'image caricaturale qu en avait dessinée la presse anglophone.C'est ce qu a déclaré le chef du gouvernement québécois aux journalistes.samedi, à l\u2019issue d une réunion de l\u2019exécutif national du Parti québécois, à Saint-Jérome.M.Lévesque n\u2019avait rien de spécial à annoncer et la réunion de l'exécutif national s'inscrivait dans le contexte de la préparation du congrès national de mai prochain, le dernier avant le référendum, mais le premier ministre a été amené parles journalistes à faire un rapide tour d\u2019horizon sur les derniers événements qui ont retenu l'attention du Québec et du Canada.M.Lévesque a aussi fait savoir que son parti annoncerait en mars les détails de la campagne de souscription en vue du référendum.L'objectif est de $2 millions Interrogé sur le contenu du rapport de la commission Pépin-Robarts.il n\u2019a pas ajouté tellement pour l\u2019instant, aux commentaires de son ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, se réservant le temps d\u2019étudier le document avec les membres de son Cabinet M Lévesque a simplement dit que les conclusions du rapport \"feront ressortir les contradictions chez les tenants du fédéralisme canadien actuel et.pour cette raison, le rapport risque d être mis en lambeaux\" \"C\u2019est toujours cela qui arrive quand on parle d\u2019un statut particulier pour le Québec\", a-t-il ajouté en disant lui aussi que le rapport est un désaveu de la vision constitutionnelle du premier ministre Trudeau.Les Etats-Unis M.Lévesque a paru très satisfait de son dernier voyage aux Etats-Unis, son septième depuis le 15 novembre 1976, et l\u2019assistance record de 400 à 500 personnes venues l\u2019entendre au National Press Club témoignait de l\u2019intérêt grandissant des Américains vis-à-vis du problème canadien, selon lui.Le plus important dans tout cela, a précisé le premier ministre, c\u2019est que les conversations qu'il a eues avec des journalistes américains lui ont révélé une meilleure compréhension de ce qui se passe au Québec.L\u2019intérêt est tel maintenant que quelques-uns parmi eux.et non parmi les moindres, ont indiqué qu\u2019ils se proposent de venir au Québec voir sur place la situation et compléter leurs connaissances.Outre cette attitude des journalistes, la réception qu'a faite à M.Lévesque le sénateur du Maine, Edu-mund Muskie, a démontré également ce changement de comportement des Américains, a souligné le premier ministre en rappelant que M.Muskie compte parmi les dirigeants les plus influents de la Maison-Blanche.Les deux hommes ont échangé des propos sur un programme possible d'échange d'énergie entre le Maine et le Québec ainsi que sur le problème des travailleurs québécois en forêt dans l\u2019Etat voisia M.Raymond Barre Toujours dans le domaine de la politique internationale, M.Lévesque ne s'est pas formalisé outre mesure de l\u2019exigence du gouvernement canadien de recevoir en premier lieu le premier ministre français Raymond Barre lors de sa visite ici le mois prochain.Nous faisons encore partie du Canada, a dit le premier ministre, et il est normal qu'un visiteur de cette marque passe d'abord par Ottawa avant de venir à Québec.M.Lévesque a toutefois souligné le précédent que créera M Barre en commençant l\u2019alternance des visites des premiers ministres de France et du Québec dans chacun des deux pays.Il s'agira de personnaliser davantage les liens qui unissent la France et le Québec.Il est possible que M Barre signe des accords avec le Québec pendant sa visite mais, là-dessus, M Lévesque n\u2019a pas voulu élaborer sur la nature de ces ententes possibles./ UPC John ROBARTS (à gauche) était aux côtés de Jean-Luc PEPIN, lors de la présentation du rapport sur l\u2019unité canadienne.Robarts prêche pour le statut particulier Lévesque est atteint de myopie politique (Trudeau) PARIS (AFP) \u2014 Dans une interview publiée hier par 1 hebdomadaire parisien Le Point, le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, déclare que si l\u2019on accordait au Parti québécois tout ce qu\u2019il demande, le gouvernement fédéral n'aurait plus d\u2019autre pouvoir que celui de faire la guerre ou la paix et de s'entretenir avec la reine.M.Trudeau dit avoir éliminé de son vocabulaire politique le mot séparatisme.parce qu\u2019il n'es pas intéressé à dramatiser la situation.Toutefois, il admet la possibilité d une sécession du Québec.Croit-il que M.Lévesque est un homme intelligent?Oui.dit-il.Très intelligent, mais atteint de myopie politique.S\u2019il était vraiment intelligent, il serait à \"nos côtés\".Il serait stupide, a encore dit M Trudeau, de nier que les anglo-canadiens se sont souvent comportés en conquérants vis-à-vis des Canadiens français.Mais, il est aisé d'exploiter le désir de vengeance des Québécois et d\u2019essayer donc d\u2019imposer une solution dont le résultat immédiat serait de jeter le Canada.Québec compris, dans les bras des Etats-Unis, a déclaré le premier ministre OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 L\u2019un des principaux artisans de la Commission d\u2019enquête sur l\u2019unité canadienne, John Robarts, a déclaré que les provinces n\u2019ont pas à se méfier d'un statut particulier pour le Québec.Robarts a émis cette opinion lors d\u2019une entrevue accordée en fin de semaine à l'agence Standard Broadcast News.Le co-président de la commission Pépin-Robarts a expliqué que le Québec jouit déjà d\u2019un statut particulier, puisque la province utilise le code civil français plutôt que le \"common law\" britannique dans l\u2019administration de la justice.Une des recommandations du rapport rendu public jeudi stipule que le Québec ne devrait pas être retenu de force à l\u2019intérieur de la Confédération canadienne, adve- nant le cas où une majorité de Québécois se prononceraient en faveur de la thèse souverainiste \"Si le Québec se sépare., les effets que cela aura sur l\u2019Ontario seront très, très considérables\u201d, a dit M.Robarts.\"Ce qui ne change pas l\u2019opinion que j'ai, à savoir que si la majorité des Québécois veulent partir, ils seraient mieux de le faire\u201d.D\u2019autre part, le coprésident de la Commission d enquête sur l\u2019unité nationale, Jean-Luc Pépin, a déclaré samedi que le gouvernement central souffrait d\u2019un \"complexe de supériorité\" à l'endroit des gouvernements provinciaux, et que cela nuisait aux relations fédérales-provinciales.Mi Pépin a fait ce commentaire alors qu'il participait à 1 enregistrement de l\u2019émission Question Period, qui était télédiffusée hier sur les ondes du réseau CTV.Sur la question des langues officielles.M.Pépin a ajouté qu'il était d'accord avec la juridiction québécoise dans ce domaine.* Le manque de sensibilité et le complexe de supériorité des politiciens et des fonctionnaires fédéraux, la commission en a entendu parler d'un océan à l\u2019autre ', a souligné M.Pépin, ajoutant que c'était \"regrettable et déplorable \", M.Pépin dit qu'il n'a pas entendu d accusations semblables de la part des autorités fédérales contre les politiciens des provinces.VENTE BONI DU 25e CARNAVAL r loue mcrcei notaire 824, Myrand.Ste-Foy 681-6144/871-5932 COURS DE LECTURE RAPIDE \u2022\tGagnez du lenps \u2022\tU*z 3a to Ml (fus vite avec une borne csmprehension \u2022\tArmerez noire nmore \u2022\traoMez vos etudes et vos te-cherhes Un sot par semaine \u2022 8 semaines PRIX ÉTUDIANT Prochains cours Début février À proximité des universités Renseignements, mscnptions Centre de lecture rapide \u2022\u2022 .QUÉBEC: 872-8427 (Montréal 681-4545) bureaux A LOUER Bout Ste-Anne, (coin Moil-loux), Qué.\u2014\tDifférentes grorxWs; \u2014\toir climatisé; \u2014\tstationnement; \u2014\tfocile d'occès.M.Lessard 653-4945 Auberge FineaGueu!e INC.M * que vous devez de OUVERT RES.: 824-4206 A£>Ço'e **illes Lafund L entrepôt du théâtre du Trident situé au 840 ouest de la rue Saint-Vallier s'est effondré, tôt hier matin, et tous les accessoires qu'il contenait ont été détruits ou lourdement endommagés.L incident s'est produit vers six heures hier matin, lorsqu'une lourde masse de neige a glissé du toit d'un bâtiment voisin, renversant un mur de l'entrepôt, dont la couverture s'est ensuite écrasée.M.Alphonse Boulet, :hef d'atelier du Trident, estime entre $7,000 et $10,000 la valeur des dommages causés aux décors détruits et aux accessoires endommagés.L'entrepôt contenait les décors de la pièce \"La Cuisine\" que la troupe prévoyait présenter au début de mars.Ce montage est à refaire au complet.Egalement, il y avait beaucoup de matériel loué en vue de la prochaine pièce, des ustensiles et de l'équipement de cuisine.Aujourd hui, une trentaine de personnes devaient se retrouver à cet atelier, pour entreprendre les répétitions de La Cuisine\".C'est heureux que cet accident se soit produit à un moment où il n'y avait personne sur les lieux, constate M.Boulet.\"Ca n\u2019avertit pas un effondrement de ce genre\u201d, dit-il.Coopérative Beauséjour Nouvelle coop d'habitation à Québec Une autre coopérative d habitation vient d\u2019ètre constituée officiellement à Québec.La Coopérative Beauséjour.parrainée par le groupe de ressources communautaires Habitation populaire de Saint-Sauveur, a été inaugurée dimanche.Le ministre des Postes et député de Langelier.M.Gilles Lamontagne, qui présidait l'événement, a fait remarquer que cette réalisation est \"un excellent exemple de ce qui peut être accompli par des gens qui ont à coeur de se bien loger\".Le gouvernement fédéral, par l\u2019intermédiaire de la SCHL, prend part à la réalisation de ce projet de 15 unités de logements, en consentant un prêt de $228.910 représentant 100 pour 100 des coûts d'achat et de restauration de trois immeubles.Le développement coopératif comprend de plus un commerce.Une contribution fédérale de $21,016, s'ajoutant à une subvention dans le cadre du programme d'aide à la remise en état de logements au montant de $56,250.réduisent le prêt remboursable à $151,644, à un taux préférentiel de 8 pour 100.Les logements sont destinés à des personnes dont le revenu est inférieur à $11.000 Jusqu ici.des travaux ont été exécutés à l\u2019intérieur des logements, à l'électricité, à la plomberie, aux toits et à l'extérieur des immeubles.Ces logements occupent trois édifices situés à l'angle des rues Lafayette et Sainte-Thérèse.I* Soleil.Jacques Deschénes MM.Jean-Charles Paradis, président de la corporation des Habitations populaires de Saint-Sauveur, Gilles Lamontagne, ministre des Postes et député de Langelier, Maurice Hébert, président de la Cooperative Beauséjour de Saint-Malo, et Germain Mathieu, gérant de la Société centrale d'hypothèques et de logement de Québec.EN 1979 SPECIAL DE U MAISON CETTE SEMAINE NOVA 1919 Modèi* irm unité 7m SPECIAL l/é h JEAN-PAUL PELLETIER tn tupplimtntj \u20196,299\" \tPlan\tr\tfi\t \tde protection\tF\t1\t V\tcontinue\t\t\t ROGER MUE KM, Of U CMAAOtCM.QUIIEC, U*-»i «m ET LOCATION Ovra* INI Ni\t«\u2022 hw* M W*ltl.é» \u2022* è HMN A LA TYROLIENNE goûters de fin de soirée Les goûters de La Tyrolienne.à la portée de tout le monde! Chez nous, c'est différent, pas dispendieux et quel dépaysement dans notre chalet de montagne! Menu de goûters légers Soupe à l'oignon gratinée\t$1.75 Sandwich maison à l'Italienne\t$1.95 Les rôties gastronomiques du patron\t$2.50 Salade suisse\t$2.75 Salade de crevettes de Matane sur coquille $2.75 Le croûton au fromage et jambon gratiné\t$2.95 Steak sandwich au filet mignon\t$2.95 Le hamburger tyrolien\t$3.25 Les hors-d'oeuvre variés\t$3.25 Coquille de fruits de mer gratinée\t$3.50 Demi-brochette de fruits de.mer\t$4.50 Benti-brochette de filet mignon\t$4.50 2846.CHEMIN GOMIN.STE-FOY.651-6905 A l'ouest de Place Laurier votre ville, votre rue, votre quartier CTCUQ: augmentation tarifaire?Selon le président de la Communauté urbaine de Québec, le maire Marcel Pageau, !a Commissiez de transport de la CUQ pourrait bien augmenter sensiblement ses tarifs en 1979.\"Tout dépendra des contrats de travail que la CTCUQ signera avec ses 849 employés au cours de l'année, de dire M.Pageau, en soulignant par ailleurs que le budget courant de la commission avait été établi en fonction des offres patronales à ses syndiqués.Il en coûte aujourd'hui $0.50 par passage à l'usager du transport en commun dans la capitale, le même prix que dans la Métropole.\"Pourtant, de remarquer M.Pageau, notre réseau est moins étendu et nous ne disposons pas de métro!\" Québec: le compte de Reed La papeterie Reed de Limoilou devra rembourser la somme de $508,164 49 à la ville de Québec au cours de l'exercice financier 1978-1979.Ce montant, fruit d'une taxe spéciale de $3.69 du $100 d'évaluation.couvre le paiement d'emprunts municipaux faits par l'administration municipale en 1972, et 1975 pour la construction d\u2019une station de pompage d'égoût et d'une conduite de refoulement sur les grèves de Saint-Pascal.Seul usager de ces installations, la Reed est tenue de rembourser le plein montant de ces emprunts \u2014 5 millions \u2014 en 20 ans.Ancienne-Lorette: pelleteurs attention! Craignant de grever en 1979 son budget de déneigement estimé à $110,000, la ville de l\u2019Ancienne-Lorette appliquera strictement le règlement 171 d\u2019ici la fin de l'hiver.Ce règlement interdit aux citoyens de jeter ou d'amonceler de la neige dans les 64 kilomètres de rues et de trottoirs municipaux.Il prévoit qu\u2019une amende variant entre $10 et $20 sera imposée aux contrevenants, les frais en sus.CUQ: toute une assemblée! C'est toute une assemblée e celle qui réunira, mercredi soir, les membres du conseil d\u2019aministration de 1» Communauté urbaine de Québec (CUQ), à l'hôtel de ville de Charlesbourg.Au programme, l'adoption des budgets de la CUQ et de la Commission de transport (CTCUQ), le projet de participation financière à l'agrandissement.En prime, ces élus auront sur les bras une grève des 507 chauffeurs d'autobus de la CTCUQ! Sainte-Foy: nouveau bulletin A La ville de Sainte-Foy s\u2019est donné la semaine dernière un nouveau moyen de rejoindre ses contribuables: un bulletin municipal d'information.tiré à 30,000 exemplaires.Premier d'une série que le maire Ben Morin souhaite longue, cette feuille municipale entend \"tenir les citoyens au courant des grands dossiers\".Avec toutes les controverses qui perturbent ces temps-ci le conseil municipal, voilà qui risque d'être une lourde commande! Loretteville: non au Colisée Un premier maire de banlieue, M.Jean-Marie Beaulieu de Loretteville, s\u2019est prononcé contre toute participation de sa municipalité au financement des travaux d'agrandissement du Colisée.De justifier M.Beaulieu, \"ce n'est pas parce que 75 pour 100 des usagers de la base de plein air de Loretteville viennent de l'extérieur que nous allons demander aux autres villes de nous financer.Il doit en aller de même pour Québec!\" Soirée de rencontres Traditionnellement, le lundi soir est consacré à la rencontre des divers conseils municipaux de la région.Ce soir toutefois, aucune séance régulière n'est prévue à Québec ou dans sa banlieue.Bien sûr, Beauport et Charlesbourg tiennent des réunions de leurs comités exécutifs respectifs pour étudier \u2014 quoi d\u2019autre?\u2014 l'avenir du Colisée de Québec.Mais ces sessions se déroulent à huis clos.Les activités municipales reprendront donc lundi prochain, dans l\u2019ensemble des villes du Québec métropolitain.H.R.ouvert vendredis jusqu\u2019à 21 h.\t\t \t\t> 1 J FOURRURES Fill il QUALITE HOLT RENFREW Place de l'Hôtel de Ville 2 hres station, gratuit, Parc-Autos, Place de l'Hôtel de Ville 7151 Québec, u Soleil lu«* 29 Janvier «979 B 4 santé 2 \u2022 « Cherchez un sport dans lequel vous êtes habile conditionnement physique Pierre Crépaull Educateur physique (Collaboration spéciale; La semaine dernière, on a établi que dans le mot différence, on retrouvait la formule capable de nous indiquer la valeur de l'activité physique.On a vu que, pour qu'une activité soit valable, il fallait qu elle dure 20 minutes, que.dépendant de votre Âge, les fréquences soient approximativement entre 120 et 150 et que vous le fassiez 3 à 4 fois par semaine.Le jogging, la course sur place, le ski de fond, la bicyclette stationnaire, la natation, le cyclisme sont des activités où i! est très facile d\u2019appliquer cette formule, étant donné la facilité d\u2019ajustement.Par contre, des sports comme le tennis, le badminton, le squash, le racquetball, la balle au mur sont des sports plus difficiles à évaluer compte tenu des habiletés spécifiques nécessaires à une performance.Autrement dit, les sports de raquette demandent des qualités spécifiques (spéciales) qui font que bien des gens, en 1 heure, n\u2019ont pas 1 équivalent de 5 minutes de course parce qu\u2019ils ne bougent pas assez sur leur terrain.Par contre, ceux qui arrivent à une bonne performance ont un plaisir extraordinaire pendant 1 ou 2 heures tout en améliorant leur condition physique.La qualité de votre adversaire et votre niveau d'habileté y font pour beaucoup.En conclusion, cherchez une activité dans laquelle vous pouvez vous valoriser et ainsi, tout en vous amusant, vous allez améliorer'la qualité de votre vie.EXERCICE!?12e semaine A faire 3 à 4 fois par semaine ABDOMEN: objectif: renforcer les muscles abdominaux.Position de départ \u2014 Couché sur le dos \u2014 Jambes appuyées sur une bonne chaise \u2014 Mains à ta nuque élévàtion \u2014 Faire une Vi élévation \u2014 Gardez les mains à la nuque \u2014 Les pieds restent en contact avec la chaise \u2014 Revenir à la position de départ \u2014 Recommencer CENTRE-VILLE Notre magasin de Centre-Ville ouvrira ses portes le mardi 30 janvier à 13 heures pour cause Nos magasins de Place Laurier et Galeries Chagnon seront ouverts aux heures normales de 9h.30 à 17h.30.VENTE D'INVENTAIRE iw >, TAPIS \u2022 PRELAWS \u2022 TUILES §j^\tVonoz vérifier nos bas prix jgSSgS.^\t, incroyables! r'*\t300 rouleaux M W'\"%\t* *acr,,l*r- jusqu'à 50% XL _\t.iS.jjiftvJf ' J.\u2019ÎJÊâ .g- TISSUS DE CHARLESBOURG 4545, Ire Av., Charlesbourg Ouvart les jeudi et vendredi soir, samedi > «fc» «Bible \"Le secret de la Bible, c'est de nous apprendre que tout homme est sa- cre.A.HESCHEL FONDATION GIGUERE AUTOMOBILE JVIAIGRIRv UN CADEAU DE s1495' QUI VOUS APPRENDRA COMMENT PERDRE DU POIDS c?,/2C\\ p 0> P i teas?lâasM Enrôlez-vous dans les Weight Watchers dés maintenant et profitez d'un rabais de S3 sur les Irais d inscription et de première reunion au sein d une dasseactive Vous participerez a 16 réunions hebdomadaires consécutives, à partir du 1er janvier 1979 et vous recevrez en cadeau notre merveilleux livre de recettes \"Maigrir tout én mangeant tomme un gourmet prix au detail Stt 9b Apprenez comment vous pouvez perdre du poids a chague semaine tout en ne vous privant pas et en continuant a manger des cheeseburgers avec du ketchup, un vrai lait battu au cacao, des hot-dogs, etc., rt cela grâce au programme |ournalier des Weight Watchers Cette offre s'adresse également aux membres à vie; elle n'est cependant valable gue dans la province de Quebec Oh P»»tf Ch (COUR if U PROGRAMME PftlSSIT \u2022 MOMMtS -IFMMfS- INFANTS QUEBEC - 651-9224 Pour un mcs-inc rt encouragement 488-0561 \u2022 Auci* contrat \u2022 frtu t wscnpt'O» SS 00 Ctassi htMomiltin 15 00 «-» «icil«(te** ouir me* o* noir*» WEIGHT WATCHERS*®* w WsfcftQr» Dr»\t .«tzgfrHSi llÜEM,IIIEl HOMME: MIDI-MINUIT ALOUETTE 252.ST-JOSEPH 1ST 522 2828 STEFOV 1er, 2, 3, 4 février à 20H30 càfjbD # BILIET5 IN VINTI INSTITUT CANAOIEN fa*;* irr> Les moins de 18 ans ont maintenant leur loi.Il s'agit de la Loi sur la protection de la jeunesse, en vigueur depuis le 15 janvier 1979.Tout en réaffirmant la responsabilité première des parents envers leurs enfants, la nouvelle loi oblige tout adulte à apporter l aide nécessaire à un jeune dont la sécurité ou le développement lui apparaît compromis.De nombreuses ressources existent dans la communauté.Il faut y référer les jeunes aux prises avec des problèmes sérieux (enfants maltraités, enfants abandonnés, jeunes ayant commis des délits ou qui présentent des troubles sérieux de comportement).Mentionnons: les centres de services sociaux (CSS), les centres locaux de services communautaires (CLSC), les services scolaires, les centres hospitaliers et les services policiers.Si vous avez des raisons sérieuses de croire qu\u2019un jeune est en difficulté grave, il faut vous adresser au Directeur de la Protection de la Jeunesse de votre région.Région de la Gai Gaspé Rimouski Région du Saguenay/Lac St-Jean/Chibougamau Chicoutimi de Chibougamau Région de Quebec Québec Région de l'Outaouais Hull RégiGn du Nord-Ouest Amos Région de la Côte Nord Hauterive au Fleuve \u2022 Ze 95780 1-418-723-1250 Sherbrooke\t1-819-566-4121 Région de Montreal CSSMM CSSVM CSS juifs URGENCE (en dehors des heures de bureau) -\t527-4331 Régidn*CSurent!des/Lanaudière Sainte-Therèse Région Sud de Montréal Longueuil 1-819-776-6060 878-9219 Ze 59580 937-8908 Ze 59560 Ze 96980 Gouvernement du Québec Ministère des Affaires sociales 1-800-463-4834 1-800-361-4141 Région de Trois-Rivières Trois-Rivières 1-800-361-5310 1-819-375-6886 ¦H\ttÊÊÊM\t\u2014 >:\u2022 ¦ y -.y: "]