Le soleil, 11 juin 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" L\u2019ami gfrfichel du GRANO CHARLESBOURG 627-2636 LIVRAISON A DOMICILE (6 JOURS) $1.35 LE SOLEIL OUVERT CE SOSR OUVIRf TOUR LU tOlU f'j/au o/viUAOll HURON cù/ \u202242-4624 «t 642-19*4 58 PAGES 4 CAHIERS \u2022 \u2022 QUEBEC, LUNDI II JUIN 1979\t\u2022 \u2022 83e ANNEE, No 140 PRIX 25* GASPE-PERCE-ILES-DE-IA-MADELEINE 45* Les Expos cèdent le 1er rang aux Cards page C-4 i-lundi Le Soleil.Clément Tbibeanlt Le gagnant du Grand Prix est vidé Kevin Cogan était tellement épuisé, hier après-midi, après avoir gagné le Grand Prix automobile de Québec, qu'il n'avait plus la force pour monter sur le podium.page C-1 Europe: la gauche se tasse Les élections européennes d\u2019hier ont révélé un tassement des partis de gauche dans les neuf pays de la CEE page D-1 Editorial\t( En parlant de \u201ctiming diplomatique\", le premier ministre Joe Clartr utilise un fallacieux prétexte au sujet du déménagement de I ambassade canadienne en Israël, juge Paul Lachance.page A-4 Les Nordiques font la barbe à bien des équipes de la LNH pages C-2 et C-3 Autre tragédie impliquant un autobus Un accident d'autobus près de Saint-Hyacinthe fait 11 victimes page B-4 Mon oeil! Annonces classées\tD-2à D-21 Arts et lettres\tB-5 à B-7 Bandes dessinées\tD-22 Bridge\tD-4 Carrières et professions A-12 Décès\tD-23 Economie-finance A-10 et A-11 Feuilleton\tD-20 Horoscope\tD-21 Information régionale B-2 et B-3 Monde\tB-8.D-1 et D-23 Mot mystère Mots croisés Où aller à Québec Patron Santé Sport Télévision Vie sur le campus D-2 D-3 B-7 D-19 A-8 et A-9 C-1 à C-8 D-23 et B-6 A-15 PALERME (AFP) \u2014 Un déséquilibré a avalé l\u2019oeil de son compagnon de chambre samedi dans un asile psychiatrique italien.En pleine nuit, l\u2019un des déséquilibrés de l\u2019asile de Messine.Sicile, s\u2019est précipité sur Pasquale Magri, un vieillard qui partageait sa chambre, et lui a arraché entièrement un oeil avant de l\u2019avaler.météo Nuageux avec quelques averses.Aperçu pour demain: ensoleillé.page D-2 Dossier noir sur la situation hospitalière Patients en danger de mort ou \"inopérables\" par Roger BELLEFEUILLE Seize patients sur la liste d\u2019attente d\u2019un hôpital de Québec, dont trois enfants, sont soit en 'danger de mort', soit qu'ils deviendront 'inopérables', s\u2019ils ne subissent pas dans les prochains jours une intervention chirurgicale.\t' En outre, un bébé de quelques mois, en état d\u2019insuffisance cardiaque, aurait peut-être survécu, s\u2019il avait pu être admis dans un hôpital spécialisé de l'agglomération de Québec.Ce sont là deux points d\u2019un dossier noir que l'Association des médecins et dentistes doit présenter aujourd'hui au sous-ministre en titre des Affaires sociales.M Jean-Claude Deschênes, dans le cadre du mouvement de grèves tournantes des infirmiers et infirmières qui entre dans sa quatrième semaine dans la région de Québec Depuis l\u2019intensification de ce conflit, le ministre des Affaires sociales, le Dr Denis Lazure, et les conseils de médecins et dentistes des établissements touchés semblent avoir une perception différente de la gravité de la situation eu égard au maintien des services essentiels.Le ministre tient des propos rassurants, alors que ceux des médecins ont une note alarmiste.C\u2019est à la demande même du ministère que l'association rencontrera le sous-ministre Deschènes pour un \"échange de points de vue\u2019.Quant aux 16 patients dont l\u2019état est considéré comme très urgent, il s'agit de personnes souffrant de troubles cardio-vasculaires.L\u2019hôpital ne peut courir le risque de les admettre, ne sachant pas du jour au lendemain s\u2019il y aura débrayage ou non Quant à la gravité de leur état, un médecin sur place, samedi, a soutenu que tout cardiologue en arriverait à la même conclusion.Une liste urgente Le conseil d\u2019administration de l'association était réuni à Québec samedi.C\u2019est à cette occasion que la décision a été prise, selon les explications fournies au SOLEIL par le président de l'organisme, le Dr Jacques Lambert, de préparer une liste (Suite à la page A2.4e col.) .K: ::: ' Jean-Paul II de retour à Rome Une hôtesse de l'avion polonais sur lequel le pape est retourné, hier en Italie, après un voyage de plusieurs tours en Pologne, a tenu à baiser la main du Saint-Père Détails sur cet historique voyage en page B-8, La réponse ultime d'Asbestos suivra la sanction de la loi par Fortunat MARCOUX du bureau du SOLEIL THETFORD MINES \u2014 Le gouvernement québécois a fait, au cours de la première semaine de juin, une offre ultime à la firme General Dynamics pour l\u2019acquisition à l'amiable des 54.6 pour 100 des actions que cette dernière possède dans la Société Asbestos Ltée.de Thetford Mines.Cependant, la société américaine ne sera pas en mesure de faire connaître sa réponse avant la dernière semaine de juin.Entretemps.l\u2019Assemblée nationale aura adopté en troisième lecture le projet de loi 121 permettant à l\u2019Etat de nationaliser les installations de la société minière si la mésentente entre les parties persistait.C\u2019est ce qu\u2019a révélé, hier, à Thetford Mines, le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, alors qu\u2019il clôturait un colloque sur le développement économique de la région de l'amiante.Le ministre a déclaré que le projet de loi 121 serait sanctionné avant le 21 juin.Il a refusé de dévoiler le contenu de la dernière proposition gouvernementale, ajoutant toutefois que la société multinationale de Saint-Louis aura avantage à l\u2019accepter si elle veut éviter l\u2019expropriation.Il a précisé que la compagnie du Missouri avait un intérêt certain d\u2019éviter la nationalisation et d\u2019opter pour une entente de gré à gré pour des raisons de fiscalité.M.Parizeau a refusé de préciser si.dans le cas d\u2019un accord à l\u2019amiable, le gouvernement se porterait acquéreur des installations d'Asbestos Hill, dans l\u2019Ungava, et de 1 usine de traitement de Nor-denham, en Allemagne.Les négociations sont difficiles.Selon le ministre.General Dynamics a offert au gouvernement d'investir dans la Société Asbestos et de garantir des approvisionnements en fibres d\u2019amiante à l\u2019industrie de la transformation au Québec.\"La proposition a été rejetée, a-t-il expliqué, parce que la compagnie américaine voulait conserver le contrôle de l'administration.\" \"Le robinet est ouvert Le ministre a répété que l\u2019intervention directe de l'Etat dans le secteur de l'amiante demeure un objectif majeur pour son gouvernement.\"La priorité est telle, a-t-il dit.qu\u2019il n\u2019a pas l'intention de rationaliser les investissements dans ce domaine.Le robinet des finances est grand ouvert pour tout projet sérieux.Il n\u2019est pas question de ralentir le développement dans cette industrie à cause d un manque d'argent\", a-t-il soutenu.Non aux travailleurs Par ailleurs, en réponse à une question.M.Parizeau s\u2019est montré peu enclin à permettre aux travailleurs de la Société Asbestos d\u2019investir dans l\u2019achat de leur compagnie.\"Pour le moment il y a trop d impondérables\", a-t-il confessé.?Le ministre des Richesses naturelles du Québec, M.Yves Bérubé, |uge que les années 80 s annoncent très prometteuses pour la région de Thetford Mines.page A-2 \u2014t*** L'offensive sandiniste atteint Managua\tun Les rebelles sandinistes menacent de plus en plus le régime du président Somoza (au centre de la photo).La zone des combats s'est étendue à la capitale, Managua.détails, page D-1 Québec, U Soleil, lundi 11 juin 1979 A ?La prochaine décennie sera très prometteuse pour Thetford Mines, selon le ministre Bérubé par Fortunat MARCOUX du bureau du Soleil THETFORD MINES - En raison de la politique québécoise de l\u2019amiante, la prochaine décennie s'annonce fort prometteuse pour la région de Thetford Mines.Le ministre des Richesses naturelles, M.Yves Bérubé, a fait preuve d'un tel optimisme alors qu'il participait au sommet économique régional de l'Amiante qui a pris fin, hier, à Thetford.de participants et observateurs au colloque que le milieu commettrait une grave erreur en croyant que le salut viendrait de Québec Soumettez nous des projets et nous les appuierons\u2019, avait-il promis.Potentiel phénoménal Le ministre Bérubé a déclaré que la présence de milliards de tonnes de résidus d'amiante offre à la région de Thetford un potentiel phénoménal dans le secteur de la transformation.fabrication de produits réfractaires, comme des briques utilisées dans les fonderies, d'agrégats légers qui pourraient être utilisés dans la fabrication de produits en béton et d'engrais chimique à base de phosphate de magnésium.Par ailleurs.Les Mines Carey canadiennes Ltée ont annoncé en mars dernier la construction prochaine à Tring-Jonction, au coût de $5 millions, d'une usine de laine minérale, toujours à partir des déchets d\u2019amiante.besoins, dont une voie rapide reliant la région à l'autoroute 20 (c'est la priorité qui a été retenue par le colloque), l'extension du réseau de gaz naturel, des services gouvernementaux, hôteliers et touristiques plus adéquats, l'ajout dans le monde de l'enseignement des options en chimie et en métallurgie, l'organisation de services de santé et de sécurité des travailleurs, etc.Enfin, M.Bérubé a déploré que les caisses populaires n'investissent davantage dans le capital de risque.Dossier noir sur.le mot du jour Trop de promiscuité L emploi du mot approcher dans le sens de sonder les dispositions de quelqu'un est tautil.Il faut alors dire pressentir Lorsque l 'on a pressenti quelqu'un pour subir sa flamme, rien n empêche de l'approcher.Pierre BELLEAU (Suite de la première page) A cause de la vitesse de l'expansion, votre région sera dotée d'un tas de services qu'elle n'a pas actuellement\", a-t-il souligné.Cependant, a-t-il ajouté, ce développement rapide obligera le m'iieu à relever de nombreux et difficiles défis.Auparavant, le ministre d'Etat au développement économique, M Bernard Landry, avait prévenu la centaine De fait, dès cette année, la Société nationale de 1 amiante (NSA), (société d'Etat), investira $4 millions dans l'implantation d\u2019une usine d'extraction de sels de magnésium.Une usine de 40.000 pieds carrés est en construction à Thetford La SNA étudie d'autres projets dont la production de magnésium sous une forme métallique destiné à des alliages, de magnésium destiné à la Au cours du colloque, des représentants des compagnies Les Mines d'amiante Bell Ltée et Lac d\u2019amiante du Québec Ltée ont révélé que ces entreprises étudiaient actuellement la rentabilité de d'autres projets dans le secteur de la transformation.Effets d'entrainement M.Bérubé a précisé que cette industrialisation créera une série de Echec total de la séance de conciliation à l'Alcan ministère québécois du Travail, MM.balance du temps dans une autre salle, François Guérin et Marcel Béliveau, où se trouvaient les représentants étaient tout aussi peu bavards, à leur patronaux, sortie de cette rencontre.M Guérin n'a consenti qu\u2019à donner Pour le président de la FSSA.M.son emploi du temps au cours de ce Jean Halley, cette \"séance d'hypo-long après-midi: il a passé 20 minutes, crisie patronale\" ne laisse qu\u2019un point tout au plus, dans la salle où étaient parfaitement clair: c'est que la grève réunis les négociateurs syndicaux et la continue.Le président de la SCHL démissionne CHICOUTIMI (PC) \u2014 La rencontre de conciliation, la deuxième du même genre en huit jours entre la Société d'électrolyse Alcan et la Fédération des syndicats du secteur aluminium, a été un échec total et complet.La grève, qui a été déclenchée le 1er juin, a amené la fermeture de deux usines au Saguenay-Lac-Saint-Jean et une troisième à Beauhamois.La compagnie a invoqué la clause de force majeure pour avertir ses clients qu'elle pourrait être dans l'impossibilité de remplir certaines commandes.Les deux parties ne s'entendent que sur un point, à l\u2019issue de ces pourparlers par médiateurs interposés: c\u2019est sur le fait que ces échanges n ont pas porté fruit et que l'écart entre les deux positions demeure considérable.Cette constatation constitue l'essentiel du commentaire livré par la compagnie, en fin de journée hier.Le communiqué émis par un porte-parole d\u2019Alcan ne contenait en effet qu'une autre phrase lapidaire disant qu'aucune autre rencontre n'était prévue pour le moment entre les deux parties.Les conciliateurs délégués par le OTTAWA (PC) \u2014 M William Teron, âgé de 46 ans, l'un des fonctionnaires les plus discutés sous le gouvernement Trudeau, retourne à la vie privée.Le jour même où M.Clark devenait premier ministre, il lui offrait sa démission de président de la Société centrale d'hypothèque et de logement et de conseiller du gouvernement.M.Teron a souvent fait l\u2019objet de critiques des conservateurs depuis 1973 tant comme président de la SCHL que haut fonctionnaire du ministère des Affaires urbaines, qui n'existe plus.Il passait pour un ami personnel de M.Trudeau et on l\u2019a mentionné comme l'un de ceux qui ont perçu ou versé des fonds pour la piscine de la résidence du premier ministre, 24 Sussex Drive, qu'occupait M.Trudeau.OVEZ! OVEZ! -J Grands découvreurs de trésors cachés.Moi, Comte de Montebello, je vous annonce des noms de grands découvreurs de trésors cachés de Loto-Tourisme.Félicitations à tous les grands découvreurs et continuez à découvrir les trésors instantanés de Loto-Tourisme.if ?btoquébec Denis Beaudin et Jacques Dupuis Beebe *10,000\tClaude Rochette St-Emile $10,000\tDWBUOOi'i St-Etienne-deAauzon *10,000\tSytvte Morin LongueuH *10,000\tRaymond Gaudet Baie-Comeau *5.000 Manvrw opiangpt Rrvière-du-Loup *5,000\tGaston Lavoie Pomte-i-la-Croix *10,000\tUse Denis Sept-lies *10,000\tGaston Collin Gaspè sud *5,000\tRichard Alain St-Jean Cbrysostome *5.000 «MILfO loterie insianTnnÉE de *150 à 200 cas* jugés urgents.Tout en respectant la confidentialité, cette liste dressée avec le concours de tous les hôpitaux de la région, comportera les initiales du malade, le diagnostic, la date de demande d'admission et les conséquences possibles de tout retard pour la santé du malade.Toujours selon le Dr Lambert, il s\u2019agit en fait de faire la démonstration, avec des données bien précises, que les services essentiels ne sont pas \u2019médicalement* assurés et que la sécurité uu public est compromise.Il n'était pas, du moins samedi, dans l'intention de l\u2019association de remettre cette liste au sous-ministre Deschênes.Elle veut plutôt la garder dans ses dossiers et la rendre publique, le cas échéant, si le bilan de la situation dans les hôpitaux de Québec que dressent depuisquelquessemaines les conseils des médecins et dentistes continue d'être mis en doute à l'Assemblée nationale par le titulaire des Affaires sociales ou encore par le ministre du Travail.Un appui L'association a déjà indiqué qu\u2019un taux d'occupation de 65 pour 100 doit être maintenu dans les établissements de santé pour assurer des services de qualité.Le ministre des Affaires sociales soutient de son côté qu\u2019un taux de 35 pour 100 est nettement suffisant Se sentant un peu seule jusqu\u2019ici dans ses dénonciations de la loi sur les services essentiels qu'elle trouve 'irréaliste*, surtout sur*le plan des soins jugés urgents ou semi-urgents, elle a particulièrement apprécié l'appui que lui apportait, jeudi, l\u2019Association des hôpitaux du Québec, un organisme patronal pourtant, qui soutenait, à son tour, que le taux d\u2019occupation devrait varier entre 60 et 65 pour 100, selon la nature de ('établissement Selon d'autres informations obtenues par LE SOLEIL, des médecins auraient voulu que l'Association des conseils des médecins et dentistes se prononce publiquement sur la pertinence d'accorder le droit de grève dans le milieu hospitalier.Or, l'association préfère s'abstenir d'une telle prise de position à ce stade-ci.L'organisme attend avec impatience le rapport du président du Conseil des services essentiels, M.Gérard Picard, et entend bien se faire entendre si ce rapport ne correspond pas à la réalité vécue par le corps médical et mettant en cause, dans la région de Québec, les membres du Syndicat des infirmiers et infirmières de la province de Québec (SPIIQ) et les négociateurs gouvernementaux.C'est encore à l\u2019hôpital Laval que la situation semble la plus critique.Il ne serait pas surprenant que cet établissement soit le premier visé si jamais le gouvernement mettait sa menace à exécution de suspendre le droit de grève pour 30 jours dans tout établissement où la santé et la sécurité des malades sont jugées compromises.(cacherai) la maison simons place de l'hôtel de ville place sainte foy Québec, Le Soleil, lundi l'est du québec Sept! les \u2022 Hauterive Forestville \u2022 Rimouski \u2022 Matapédia juin 1979 a Baie Parke, c'est un rendez-vous avec la nature par Réal LABERGE SAINT ALEXANDRE DE KA MOURASKA \u2014 Situé sur le territoire de la station forestière de Parke, à environ 16 kilomètres au sud de Saint-Alexandre et en bordure de la route 289 qui conduit à Pohénéga-mook, le centre d'interprétation de la nature de Parke a débuté ces jours derniers sa sixième saison estivale, qui se poursuivra jusqu'à la fin d'octobre.Ouvert au grand public, tout comme aux groupements scolaires et d adultes, le centre d'une superficie de 600 acres, à la topographie représentative de l'ensemble de cette région, et qui englobe notamment trois lacs, se présente aux visiteurs comme un endroit favorisant une meilleure compréhension des phénomènes naturels de ce sanctuaire protégé par la réserve de Parke.Un groupe de six interprètes-naturalistes est également disponible pour aider les amants de la nature à se familiariser plus facilement avec les différentes composantes de ce milieu forestier, ainsi qu'avec des éléments d'environnement susceptibles de faire ressortir le lieu qui unit les êtres vivants et leur milieu naturel.Accueil chaleureux Au poste d'accueil, Renée Caron, naturaliste en chef, ou Raymond Ouellet, responsable des lieux, vous font faire la tournée d un pavillon tout récemment rénové et dont ils sont très fiers.Les panneaux éducatifs d'une salle d\u2019exposition vous permettent un premier contact avec le geai gris, ou le hibou grand duc; vous pouvez encore vérifier vos capacités d identification des arbres touffus et résineux ou de certaines plantes que vous auriez tout avantage à mieux connaître Puis, c'est une courte projection filmée dans un magnifique local voisin, qui vous initie un petit peu plus au comportement de toute cette vie que vous allez \u2019voir', entendre et sentir', sur les sentiers de la nature Suivra un \"briefing\" vous expliquant que s'offrent deux options de visite: soit de vous promener seul, en toute liberté, ou d'être accompagné d\u2019un guide.D une part, on vous fourbira de brochures de direction et d'interprétation Il devient ainsi possible de reconnaître les principaux points d'intérêt, le long des parcours.ou d'identifier et d\u2019apprécier certaines espèces animales et végétales.C est gratuit Bon! Avec mon groupe des journalistes de la région, je choisis la tournée avec guide.A signaler que c\u2019est absolument gratuit, d'une façon comme de l'autre' Et suivez donc les guides\", nous lancent Martine Carré et Linda Simard, qui nous informent que quatre sentiers totalisant 10 kilomè très ont été conçus et aménagés de manière à favoriser un accès facile aux secteurs naturels complètement conservés intacts.Les noms de ces sentiers, qui vous conduisent aux lacs Parke, Marais et Castor et à la rivière Fourchu sont évocateurs: le Lacustre, le Forestier, le Marais et le Fourchu.Contact visuel C'est un départ! Mais on ne va pas loin! Nos gentils guides nous planquent bientôt debout dans une Miirière, face au lac, 'pour mesurer votre champ visuel et vous vider d'un relent de stress*.Et hop! C'est de nouveau la marche sur un sentier propre, bien gravelé, \"où vous ne salirez même pas vos souliers du dimanche*.Aux triolets des oiseaux, à la découverte d'un joyau de fleur inconnue, Martine ou Linda joindront une observation pertinente, ou l'appellation scientifique.Bien entendu, seulement pour vous rafraîchir la mémoire.! Et c'est un premier relai, près d'une digue qui a relevé le niveau du lac 'Marais*, favorisant notamment la création d'une petite ile faite de tourbe flottante.C'est tout à fait le temps d'une photo qui fera choc! Aussi le contact physique Puis c'est de nouveau la file indienne! Mais cette fois, les souliers à l'épaule, le bandeau aux yeux, et en faisant la chaîne Il s'agit d\u2019expérimenter un nouveau moyen d'entrer en contact avec la forêt: le contact physique.Il y a d'abord la marche pieds nus, dans le sable, le lichen et les feuilles, qui vous font passer du chaud au froid ou du doux duvet au martyre de la rocaille Et c'est une borne façon, parait-il, de vous libérer un peu de l'attaque incessante des brûlots et des maringouins! Si vous vous aidez également de la lotion antimoustiques de votre voisine! Il y a aussi le 'goûter' du piquant, du goût acre ou de la saveur de certaines herbes de la flore régionale, vous fiant au \"fairplay de monitrices qui viennent tout justement de vous démontrer la friabilité de la crotte de lièvre! Et ça continue! Bon! A ce rythme d\u2019aveugles, on ne fait pas grand chemin.Il faut accélérer le pas.Mais on s'attarde au passage à vouloir faire croasser un ouaouaron, à admirer une orchidée offrant toutes les teintes du rose, à s'étonner des formes d'un cèdre particulièrement crochu, ou à pointer le nez au jeu du feuillage dans les percées de soleil.Et cela, toujours les pieds bien au sec! Sauf si vous entrez de nouveau dans le jeu d'ôter vos chaussures, pour risquer la trempette de vos pieds quelque peu endoloris dans la cascade glaciale que surplombe une passerelle.Et bientôt, déjà, surgira le pavillon d'accueil et le terme d'une journée trop courte, que vous vous promettez bien de revivre, avant la fin de l'été, dans cet endroit de découvertes et de paix reposante par Réal LABERGE SAINT-ALEXANDRE DE KA-MOURASKA \u2014 A l'instar de quatre autres centres d'interprétation de la nature existant au Québec, le centre de Parke est né d une préoccupation du ministère des Terres et Forêts, entre les années 1970 à 1972, de sensibiliser les personnes séjournant en forêt à la nécessité de la conservation du milieu forestier, aussi bien dans sa flore que dans sa faune.A la suite de deux années d organisation et d'aménagement, le centre d'interprétation de Parke a été ouvert au public en 1974, d'abord pour la saison estivale, puis à partir de 1977, pour offrir des services prolongés à l'hiver.On a voulu, comme dans les quatre autres centres de Duches-nay, Lac Berry (Amos), Les Palissades (Saint-Siméon) et baie des Chaleurs (New Richmond), mettre en valeur des éléments d'environnement représentatifs d'une région, ou d'une vocation particulière.Le centre d\u2019interprétation de Parke, c'est un milieu de concentration des aspects caractéristiques de la région boisée, montagneuse et giboyeuse du Témiscouata.Le nombre des visiteurs dit bien l'appréciation de la population régionale et du tourisme de passage à l\u2019égard de cette formule de contact avec la nature.Depuis l'ouverture du centre, l'affluence n'a pas cessé d'augmenter, passant de 3.500 visites en 1974 à plus de 15,000, en 1978.Objectifs A Parke, a précisé Josée Caron, naturaliste en chef d'une équipe de cinq interprètes de la nature, on s'est fixé comme objectif, d'ici à 1983, de rejoindre tous les jeunes du second cycle de l'élémentaire (de 9 à 12 ans), et non seulement pour les initier au milieu forestier, à ses merveilles et à ses bienfaits, mais aussi dans le but de les inciter à le conserver.Les naturalistes de Parke veulent encore insuffler chez les adultes.même chez ! indifférent, l'amour de la nature et le respect de l'environnement Et à cette fin, on cherche à rejoindre la population dans ses associations, ou dans ses endroits de refuge comme le camping, pour les amener à un \"petit tour de Parke* Toujours aux mêmes fins d'uti- que sont les sentiers du centre d'interprétation de la nature de Parke.lisation des installations existantes, le centre offre notamment à la population de son territoire-cible (rayon de 80 km), des services d'éducation à la conservation comme des classes de nature, des tournées guidées de groupe, des stages-films et autres.Les naturalistes de Parke servent également de personnes ressources auprès des agents multiplicateurs que sont les moniteurs des clubs 4-H, des bases de plein air.et bien sûr, les professeurs et moniteurs du milieu scolaire.L'équipement Outre les 10 km de sentiers d'interprétation répartis entre qua tre tournées principales, qui per mettent un accès facile aux phénomènes naturels les plus intéressants des 240 hectares du centre, l'équipement comporte des plaquettes d'identification des plantes, et des brochures auto-guidées.qui permettent une exploration personnelle.On y retrouve encore un pa villon d'interprétation comprenant une salle d exposition, un atelier de travail, une salle de projection avec films et montages audio-visuels, ainsi qu'un kiosque d accueil et d information \"ouvert tous les jours, de 9 à 17 heures,\" Programmation La programmation estivale a été divisée en trois parties dont la première, pendant les mois de mai et de juin, consiste en une période intense d'activités scolaires.Ce sont des classes de nature et des rencontres avec divers groupes Puis en juillet et août, la clientèle se diversifie sensiblement Pour soutenir l'intérêt, les naturalistes ont élaboré divers projets spéciaux, entre autres des tournees d'information dans les campings de la région (un parc provincial est situé à un mille du centre d inter prétation) ainsi que de promotion dans les villages environnants.A l'intention du visiteur adulte seul ou accompagné de sa famille, le centre offre un outil innovateur, celui d une brochure auto guidée du sentier \"Le Lacustre\", qui favori se une participation active à la découverte du milieu forestier Enfin, la troisième partie de la saison estivale survient à I autorn ne.avec les mois de septembre et d octobre, auxquels on s efforre d apporter un nouvel aspect particulier HKjprf W \u2019te -jt % y; le Soleil.Real Labrrge Après avoir parcouru une partie des sentiers d'interprétation de la nature, à Parke, on vous invite à laisser tomber votre surplus de stress, ou la fatigue de pieds trop peu habitués à la marche, en vous promenant nu-pieds, puis en vous les laissant tremper bien sagement dans la fraîcheur d'un ruisseau.En quatre ans, le nombre de visiteurs a plus que quadruplé COLLÈGE O\u2019SULLIVAN ¦* '\tUMOROU V'\t'\t.COURS REGULIER DE DEUX ANS \u2022\tcommis comptable \u2022 sténodactylo \u2022\tcommis de bureau \u2022 secrétaire de sendee « COMMIS COMPTABLE: COURS INTENSIF D'UN AN Sacrétariafc Cours intensif d'un an | Aucun» place ditponlblt | «UNE COMPETENCE QU\u2019ON RECONNAIT» 100», 3e Avenue, LJmottou, TU,: 523-4769 __________________________________________ Viscount is w .DETTES ClGAI + , > .IF'*4'sf\"s COttÊSt , O\u2019SULLIVAN ' r UMOROif COURS REGULIER DE DEUX ANS M \u2022 '\u2022\t^ COMMIS COMPTABLE: COURS INTENSIF D UN AN Viscount .retteS ClGAl Ans Sanie et Bien être social Canada considéré que le danger pour la santé croît avec i usage - évite» d inhaler Moy par cigarette \u2019goudron\" 0 ?mg.nicotine 007 rng \\iscount N1 Lapins .douce cigarette au pays.MARCEL R.LAROCHELLE ASSUREUR-VIE $100.000 asutna temporaire renowefable annuellement jusqu'à 70 an Prime anruAe initiale 25 ors $166.30 ors $172.35 ans $233.40 are $326.45 are S4Ml 50 are $763.LA FAMILIALE, ASS-VIE - 663-4062 Représentant* licenciée demandât.AVIS DE CONVOCATION L\u2019Acouail Notra-Dama da Baaupré Inc.La séance publique d'information» prévue à l\u2019article 89 de (a loi sur les services de santé et les services sociaux aura lieu à Beaupré, au sous-sol de l'églite paroissiale, le mardi 12 juin 1979 à 20h.Maître Paul Beauregard, notaire Présidant du Consail d Administration rjüüAAM / ARMOIRES ù EN CHENE ^ WDESTEl ESCOMPTE 15% Les Entreprises ' Michel Enr.-T 849-6337 -.SERVICE GRATUIT A DOMICILE POUR LE CHOIX DE VOS OARNITURES DE MAISON ET TAPIS Sons obligation da votre port, M.Otaries Cloutier, conseiller an décoration, se rendre 0 votre domicile avec un vaste auortrment des plut nouveaux échantillon, de titan, tentures, rideoux, valences et tapit, selon val besoins.Dans le confort de votre foyer, vous pourrez plut facilement harmoniser les couleurs et jouer au décorateur tout l'oeil averti d'un expert.laliberté COMPOSEZ 525-4841 CHARLES CLOUTIER AU COEUR OU MAIL ST-R0CH 2L MUNICIPALITE DE ST-EDOllAJtD COMTE DE LOTBINIERE APPEL D'OFFRES La municipalité de St Edouard, comté de Lotbinière.Québec, demande des soumissions pour la fourniture et I installation d\u2019une pompe de protection contre l\u2019incendie (Dossier #1087-4).Les soumissionnaires intéressés pourront se procurer les plans, devis et formules de soumissions au bureau des Ingénieurs-conseils, de la Municipalité.HALLISSEY & ASSELIN.285.Chemin Ste Foy.Québec.GIR 1T5, moyennant un dépôt de $50 qui sera remis A ceux qui auront soumissionné et qui retourneront les plans dans les quinze (15) jours qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque de garantie de dix pour cent (10%) du montant de la soumission ou d\u2019un cautionnement de soumission et.dans l\u2019un ou l'autre eas, des lettres d intention prévues au Cahier des charges Les soumissions seront reçues par le soussigné à St Edouard, jusqu\u2019à vingt heures (20h00).heure locale, le mardi 26 juin 1979.Toutes les soumissions seront ouvertes publiquement le même jour, en présence des intéressés, à compter de vingt heures (20h00), lors de l\u2019Assemblée du conseil Le Conseil s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions GA8T0N LEMAY Secrétaire-trésorier St Edouard, le 6 juin 1979 -j. r\" 1- Québac, U SoUil.lundi 11 juin 1979 Charles \u2022 Saint-Nicolas \u2022 Montmagny \u2022 Bernières \u2022 La Pocatière \u2022 Saint-Etienne \u2022 Saint-David \u2022 Saint-Rédempteur \u2022 -en bref- Panne de courant MARIA \u2014 Des monteurs ont été transportés dans une pelle géante de chargeur mécanique pour franchir les quelque 15 métrés de distance entre les deux rives de la rivière Verte, à la hauteur de Maria, dans le comté de Bonaventure, afin de rétablir le courant à la suite d'une panne de quatre heures.La panne avait été causée par une forte crue des eaux qui avait emporté les structures de bois supportant les lignes 69 kW et de 230 kW, dans la rivière Nouvelle, jusqu\u2019au village du même nom, et dans la rivière Verte, jusqu'à Maria.Comité pour la promotion du centre de ski PETITE-RIVIERE-SAINT-FRANCOIS \u2014 Afin de sauvegarder le projet de construction d un centre de ski.le conseil de Petite-Rivière-Saint-François s'est dernièrement formé en comité provisoire pour créer une corporation du centre de ski.Ont été nommés au sein de ce comité provisoire le maire René Racine, les conseillers Rodrigue Racine et Martin Lavoie, ainsi que Me Claude Sauvageau.L*s principales préoccupations de ce comité provisoire seront d\u2019obtenir une charte, de tenter de débloquer les travaux en communiquant avec le secteur privé et en multipliant les démarches auprès du gouvernement.Poissonnerie achetée par le Québec QUEBEC \u2014 Le ministère des Travaux publics et de l'Approvisionnement du Québec vient d'annoncer qu\u2019il a autorisé pour le compte du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, l'achat des immeubles appartenant à la poissonnerie Anse-à-Beaufils Inc.pour un montant de $265,000.Le ministre Jocelyne Ouellette a souligné que l'entente accordait à cette corporation une concession d'exploitation pour une période de dix ans.Par cette opération, selon le ministre des Travaux publics et de l'Approvisionnement, le gouvernement du Québec indique son intention de préserver ce havre de pèche pour en faire un poste touristique et industriel viable.Albert Roy, poète.SEPT-1LES \u2014 Le café culturel communautaire Cabestan, reçoit et présente, le samedi 16 juin, Albert Roy, poète.Cet auteur présentera des poèmes et des monologues au cours de deux programmes de 45 minutes chacun.Le café Cabestan est situé au 482 de la rue Brochu, à Sept-Iles.Droit de perception RIVTERE-DU-GOUFFRE \u2014 La municipalité de Rivière-du-Gouffre votait dernièrement un règlement lui permettant d'user de son droit de perception sur toutes les mutations effectuées dans ses limites.Elle aura ainsi droit à .8 de 1 pour 100 sur toutes les transactions pour tous les montants variant entre $3.000 et $50.000 et de .6 de 1 pour 100 sur toutes les transactions supérieures à $50,000.Une pierre deux coups: on aura plus d'argent en banque et les transactions enregistrées seront plus facilement notées.Population mélomane POINTE-AU-PIC \u2014 L'orchestre symphonique du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui donnait le dernier d une série de quatre concerts à Pointe-au-Pic dernièrement a eu la surprise de voir que c\u2019est la population de Charlevoix qui a le mieux répondu à son invitation.L\u2019église de Pointe-au-Pic s'est fortement remplie, à la grande satisfaction des jeunes, et au grand plaisir du pianiste Henri Brassard, originaire de Saint-Siméon.qui dirigeait cet orchestre.Pas de nouveau policier BAIE SAINT-PAUL \u2014 Il n'est toujours pas question que la ville de Baie-Saint-Paul engage un autre policier pour combler le poste laissé vacant, puis aboli.Un avis de motion a été battu par quatre voix contre deux à ce sujet lors de la dernière assemblée municipale et le moins que I on puisse dire concernant les mésententes entre la ville et ses policiers, c'est que rien ne va plus.Tandis que la ville veut faire abolir deux clauses qui lui ont fait perdre l'arbitrage, les policiers font des demandes de plus en plus compliquées, ce qui ne simplifie guère le renouvellement de leur convention de travail.Autant dire qu'on en reparlera en séance d'arbitrage! Mise en garde RIVIERE-DU-GOUFFRE \u2014 La municipalité de Rivière-duGouffre a sérieusement mis en garde ses citoyens au cours des derniers jours relativement aux chiens qui errent sans collier et au sujet de l'excès de vitesse dans le rang Saint-Laurent.En ce qui concerne les chiens, on a précisé qu'après ces derniers avertissements, on passera à l'achat obligatoire un enregistrement pour son animal favori et en ce qui a trait aux excès de vitesse, une demande a été formulée auprès du ministère des Transports afin de faire afficher 40 m/h ou 45 Km/h dans le rang.Elections tous les quatre ans RIVIERE-DU-GOUFFRE \u2014 La municipalité de Rivièredu-Gouffre a adopté tout dernièrement un règlement ordonnant que les élections municipales aient lieu tous les quatre ans et non de façon rotative.Alors qu auparavant, le maire et quelques conseillers allaient en élections, puis d'autres conseillers l\u2019année suivante, toute l\u2019équipe en place aura un mandat de quatre ans et on assistera par le fait même à beaucoup moins d'élections partielles.Bureau des Affaires municipales HAUTERIVE \u2014 Le ministère des Affaires municipales ouvrira fort probablement un bureau régional sur la Côte-Nord dans le courant de l'automne, a indiqué au SOLEIL l'attaché de presse du ministre Tardif.M.Guy Versailles.Ce bureau régional sera situé à Hauterive.Ce ministère n\u2019a pour le moment qu\u2019un bureau régional qui se trouve à Rimouski.Le ministère s'apprête à ouvrir des bureaux régionaux dans toutes les autres régions du Québec, a confié M.Versailles.Nouveau directeur MANICOUAGAN \u2014 L Hydro-Québec vient de nommer M.Joseph M.McNally au poste de direction de la région Manicouagan.Cette nomination est en vigueur depuis le 30 mai dernier.Joseph M McNally, qui était gérant Appareillage électrique et Lignes dans cette région, succède à Gérard LaBossière qui avait été nommé récemment à la direction de la région Mauricie.Né le 1er octobre 1938 à New Waterford, en Nouvelle-Ecosse, Joseph M.McNally est diplômé de l'université St.Francis Xavier.Antigonish, N.-E.(baccalauréat ès sciences), et du Nova Scotia Technical College, de Halifax (baccalauréat en génie).Entré à la compagnie d électricité Shawinigan en 1960.il avait été nommé gérant Appareillage électrique et Lignes à la région Manicouagan au mois d'avril 1974.Départ MANICOUAGAN \u2014 M.Jean Martel, agent d'information interne de l'Hydro-Québec.quitte l'entreprise ces jours-ci.Dorénavant, il s\u2019occupera des travaux ménagers et de la garde de son fils de quatre ans.tout en achevant la construction de \"son ' bateau, pendant que son épouse travaillera à l\u2019extérieur et à plein temps.Le jour n'est plus très loin où Jean prendra le large.>>« ?* x '?* f A > ( y- 4 * * * * \\ 0 x o < V-*>.* **