Le soleil, 16 août 1979, Éditions Québec Régional et Est du Québec

[" Québec.U Soleil, jeudi 16 ooOt 1979 A 2 vrc L Ontario et l\u2019Alberta ont beau s\u2019affronter sur ta question du pôuote, cela n'empêche pas MM.Oavis (au centre) et Lougheed de faire front commun, du moins à la blague, face à M Lévesque.Conflit entre l'Ontario et l'Alberta, à Pointe-au-Pic par Raymond GIROUX envoyé spécial du Soleil POINTE-AU-PIC \u2014 La question du Québec est reléguée dans l'ombre, lors de la 20e conférence annuelle des premiers ministres provinciaux qui s'est ouverte hier soir, à Pointe-au-Pic.dans le comté de Charlevoix, par un affrontement total entre 1 Ontario et l'Alberta au sujet du pétrole.Répondant au premier ministre ontarien, M.William Davis, qui a manifesté plus tôt cette semaine son opposition à toute nouvelle hausse supplémentaire du prix du pétrole canadien, M Peter Lougheed, premier ministre de l'Alberta, a totalement rejeté la proposition de son collègue.M.Lougheed, qui avait convoqué une conférence de presse spécialement à cet effet, avant le début même de la rencontre, accuse le gouvernement ontarien de tenter de modifier la nature même du fédéralisme canadien qui prévoit que les richesses naturelles relèvent des gouvernements provinciaux.M.Davis demandait pour sa part que tous les profits supplémentaires qui résulteraient d'une augmentation du prix du pétrole albertain soient répartis entre toutes les provinces.Le Québec n'a pas réagi officiellement, hier, à cette querelle fondamentale entre la principale province productrice de pétrole et celle qui en consomme le plus.Le premier ministre.M.René Lévesque, a refusé pour le moment de mettre le doigt entre l'arbre et T écorce.Le ministre d'Etat au développement économique.M Bernard Landry, a lui aussi refusé d\u2019annoncer à l'avance la position du Québec, que le ministre responsable de l'Energie, M Guy Joron, doit dévoiler lors de la séance de cet après-midi.Il a cependant laissé entendre au SOLEIL que le Québec maintenait sa position traditionnelle qui accepte le fait que le prix du pétrole canadien doit peu à peu atteindre le niveau international, ce qui consiste au fond à approuver la position albertaine.De plus, 1 argument constitutionnel invoqué par M Lougheed sur la répartition des pouvoirs correspond à la position traditionnelle des gouvernements québécois, tandis que la théorie du partage de M.Davis se rapproche de son côté des derniers propos du chef du PLQ, M.Claude Ryan.Les dix premiers ministres provinciaux auront donc fort à faire pour établir un front commun préalable à leur rencontre prévue pour le mois de novembre avec le premier ministre fédéral.M.Joe Clark.Autres sujets Cette priorité que les premiers ministres accordent sans conteste à la question énergétique donne une importance majeure à cette conférence qui accorde traditionnellement plus d\u2019importance au golf qu'à la politique C\u2019est d'ailleurs le Québec qui avait pris rinitiative de telles rencontres, en 1960, et il en est l'hôte pour la troisième \u2014 et peut-être dernière fois, a dit un humoriste, hier.En plus de la question de l\u2019énergie.concrétisée par les débats sur le prix du pétrole et aussi par les échanges prévus entre Québec et Terre-Neuve sur l'aménagement de la Basse Churchill, au Labrador, la conférence accordera une importance particulière aux problèmes économiques.C est ainsi que chaque province a normalement fait valoir ses vues sur les récents accords du GATT, qui abaissent les tarifs douaniers sur maints produits manufacturiers dont le textile, ce qui touche particulièrement le Québec.Les premiers ministres aborderont aussi 1 utilisation des politiques fiscales comme outils de développement économique Sur la question constitutionnelle, peu d affrontements sont à prévoir, d autant plus que M.Lévesque a déjà dit qu\u2019il ne laisserait pas les débats s\u2019enliser sur la souveraineté-association.Il semble d\u2019ailleurs que les premiers ministres aient convenu de taire le sujet pour au moins quelques jours.Le climat fédéral-provincial, faut-il noter, s\u2019est passablement modifié depuis 1 élection du Parti conservateur à Ottawa, sept premiers ministres provinciaux y vouant leur allégeance.Il n'est donc plus question pour eux d\u2019utiliser ce débat comme instrument politique, comme à l'époque de M.Trudeau.Des parents menacent de boycotter les Jeux d'été par Paul-Henri QROUIN LAC ETCHEMIN - Le ministre de l'Education M.Jacques-Yvan Morin, »e doit de rencontrer les représentants du comité 'ACTION'' formé de parents des municipalités de Lac-Etchemin et de Sainte-Germaine, d ici demain ma tin.car autrement, il se pourrait que des parents de ces deux localités 'boycottent' les Jeux d'été du Québec, en ce qui concerne la compétition du ski nautique, dont le site est au lac Etchemin, de Sainte-Germaine.C'est ce qu a fait savoir, hier, au SOLEIL.M Marius Laflamme.porte-parole du comité \"ACTION\" au terme d'une réunion de parents, tenue à Lac-Etchemin.en précisant qu'un télégramme en ce sens avait été envoyé au ministre Jacques-Yvan Morin.On se devait de prendre une telle décision, a ajouté M.Laflamme.devant le retard du ministre Jacques-Yvan Morin à faire connaître sa décision sur une requête déposée en avril dernier, par le comité ACTION, avec plus de 2.000 signatures 'sur la possibilité pour la population de Sainte-Germaine et de Lac-Etchemin de decider de leur avenir scolaire\u2019.On rappelle qu'en septembre 1978.le comité ACTION des parents de Sainte-Germaine et de Lac-Etchemin a entrepris une bataille en vue de garder leurs elèves au niveau secondaire III et IV à l'école La Mennais, de Lac-Etchemin, plutôt que de les diriger à la polyvalente Appalaches.de Sainte-Justine, comme l\u2019avait décidé les commissaires de la Commission scolaire régionale de la Chaudière.Si I on en juge d'après ce qu\u2019a déclaré M.Marius Laflamme, le comité ACTION des parents de Sainte-Germaine et de Lac-Etchemin n\u2019entend pas abandonner la bataille et est décidé plus que jamais de garder les quelque 86 élèves, au niveau secondaire III et IV de ces deux localités, dans une école privée à Lac-Etchemin.comme on l a fait depuis le 19 octobre dernier Carter sacrifie.(Suite de la première page) cela ne diminuait en rien la gravité de ses actes' La démission de M Young a fait sensation, hier soir, au siège de l'ONU à New York Affaire d apparence strie tement américaine, elle ne peut y faire l'objet de commentaires officiels, mais elle n'en est pas moins considérée par les diplomates comme un événement international de première grandeur Parmi les leaders de la communauté noire américaine, la démission de M.Young a jeté la consternation.M Young était ! un des porte-drapeaux le mot du jour De père en fils Senior\" ou 'Junior que l'on a/oute à un nom de famille se traduit en français par \"père\" ou \"fils\".C'est beaucoup plus simple pour cette famille d'illettrés dont le père sigr** \"X\" ef le fils \"Xjf Pierre BELLEAU _t-V les plus respectés de cette communauté.\"Le pays a perdu I un de ses serviteurs les plus compétents\", a déclaré hier soir à Norfolk (Virginie) le révérend Jesse Jackson, considéré comme le successeur du révérend Martin Luther King à la tête des défenseurs des droits civiques aux Etats-Unis.La signification de cette démission est interprétée selon les différentes positions sur le problème du Moyen-Orient et, en particulier, sur le problème des Palestiniens Mais il y a eu.dans l'ensemble, surprise lorsqu'on a constaté que le président Carter était allé jusqu à contraindre M.Young d'offrir sa démission Conséquences Cette démission porte en effet un coup sévère à la fortune politique de ne devrait pas augmenter, sinon pour tenir compte de l'inflation Mais le prix payé par les consommateurs devrait être fixé par le gouvernement fédéral en considérant les divers f|c teurs économiques\t, M.Carter, à 14 mois des élections présidentielles de 1980 Il n'est pas exclu que M.Carter nomme à l'ONU un nouvel ambassadeur de race noire, par exemple M.Donald McHenry, adjoint de M Young et actuel négociateur du dossier nami-bien et dont la valeur et l\u2019habileté diplomatique sont généralement reconnues.Mais, politiquement, \"Andy\" est irremplaçable.Son départ a d\u2019ailleurs fait l'objet d'un vif débat à la Maison-Blanche hier L\u2019émotion était à son comble quand M Young a finalement pris la décision, en fin d\u2019après-midi, de quitter ses fonctions, M Carter n'acceptant cette décision qu\u2019avec de \"vifs regrets\".La popularité de M.Carter, déjà au plus bas, risque donc de s'effriter encore un peu plus.Six mois avant les premières élections primaires, M Carter joue décidément de malchance.La différence entre les deux niveaux serait versée à l'éventuel fonds d'assurance, qui serait contrôlé à moitié par le fédéral, et à moitié par les provinces productrices de petrale et de gaz naturel.\tt Le Québec.(Suite de la première page) s r -y- '\tT n ligne classique.style caractérisé par buste ajusté ef jupe circulaire.coupé à la taille et ceinturé.col mao.épaules élargies.lainage velouté noir.6 à 12.$315 la maison simons frfacederhôtel-de-ville place ste-foy Mf Qvéboc.U Soleil, jeudi 16 oo0« 1979 A 3 >$M*» **#**»# :-:W ^'rçii xÿ à*?/?.\t\u2022 4* ¦ O.H., Wfh ®#§tlPf |Pi %» si#; ¦» *c %&m**jb»i&** v \"V SWWJÿSiK %W' M&! \u2022 ; \u2022 \u2022 M-*»; ÉP-%««r; ;\u2022 mvJ8PvW'«.'1**i',-»'i Miai v»dfefc >»»»WiTrtrtfc.1 dépôts à terme à I intention exclusive de nos membres et aux adhérents éventuels 1 à 6 mois: 6 à 12 mois: 11% \u2022 1 à 5 ans: 10».% Aucun frais de service (Montant minimum $1.000) intérêts versés semi-annuellement Institution inscrite a la Régie de I Assurance-dépôts du Québec CAISSE D ÉPARGNE ET D ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DE QUÉBEC 229 est boul Ghajest /529-33S3 CHEFS D'ENTREPRISES Andre Filion Normand Paquette Pierre Pinard FAISONS CONNAISSANCE SERVICES FINANCIERS Nous sommes une banque de * ressources humaines et financières au service des gens d affaires de la région.Donnez-nous un coup de fil ou venez nous rencontrer pour diècuter de vos projets.\u2022\tprêt à terme \u2022\tcapital de risque GESTION-CONSEIL \u2022\tconsultation \u2022\tinformation \u2022\tformation en gestion % MW 925 BANQUE FÉDÉRALE DE DEVELOPPEMENT 925 Chemin St-Louis.QUÉBEC (418) 681-6341 i Québec, Le Soleil, jeudi 16 août 1979 rest du aiiébec Sept î les \u2022 Hauterive \u2022 Forestville \u2022 Rimouski ¦ Matapédia \u2022 Baie- Vivre sur la Côte-Nord coûte plus cher, mais combien?par Gilles OUELLET HAUTERIVE \u2014 Dire que le coût de la vie est plus élevé sur la Côte-Nord qu'à Québec et Montréal demeure une évidence; mais dire de combien plus élevé, c'est là toute la question.Six étudiants du niveau du cégep et de l'université, qyi ont conduit une enquête sur les prix à la consommation dans la région de Baie-Comeau et de Hauterive cet été, n ont pas été en mesure de fournir la réponse, ayant constaté que le travail et les recherches étaient plus complexes que prévu et ayant apparemment manqué de temps pour fouiller davantage les données disponibles.Au cours d'une conférence de presse donnée hier, à Hauterive, les auteurs de l'enquête ont affirmé qu'il n'en coûtait \"pas tellement plus cher de vivre à Baie-Comeau qu'à Québec', malgré un écart d au moins 3 pour 100 sur les principaux produits de consommation courante et d un écart susceptible d ètre plus élevé à propos des légumes, des fruits, de la viande et des produits laitiers.Incidemment, (\u2018Association pour la protection des intérêts des consommateurs (1 APIC), qui parrainait ce projet, révélait la semaine dernière que près de la moitié des marchands de la région vendaient le lait à un prix supérieur à celui autorisé par la Régie des marchés agricoles.Ce fait doit contribuer à hausser le coût de la vie et sert au moins d\u2019indice pour les autres prix du marché.L\u2019huile à chauffage coûte de 3 à 4 pour 100 plus cher à Baie-Comeau et Hauterive qu'à Québec et Montréal.La course de taxi qui commence à $0 70 à Montréal coûte $1 au départ, sur la Côte-Nord.Les produits pharmaceutiques paraissent dispendieux, puisqu'ils coûtent jusqu'à 20 pour 100 plus cher à Baie-Comeau comparativement aux autres régions.Le prix des vêtements voisinerait celui fixé dans les magasins à chaîne des autres régions, soutiennent les auteurs de cette recherche.Les prix des meubles, de l'auto-mobilp, de la quincaillerie et des articles de sport n'ont pas été scrutés en raison du manque d'articles et de la complexité des sujets, ont expliqué les étudiants.En plus de ces absences dans l'enquête, il faut noter que les coûts du logement n'ont pas été pris en considération, ce qui suffit pour fausser la recherche et ses conclusions Il faut dire à ce sujet qu'une autre enquête est en cours, commandée par la Caisse populaire de Hauterive, et qui devrait informer la population à la fin d'août sur les prix des logements dans la région Les auteurs de l'enquête ont surtout comparé les prix entre des magasins à chaîne dans les villes de Hauterive, Baie-Comeau, Rimouski, Chicoutimi, Québec et Montréal Les recherches ont surtout été faites par des personnes bénévoles dans les autres régions, ou par le biais du téléphone.Les régions de Port-Cartier, Sept-Iles et les villes nordiques ne figurant pas dans le mandat de l'enquête, on doit donc s'interdire de parler des prix à la consommation \"de la Côte-Nord\".Aucune étude antérieure n'a servi pour guider les étudiants dans leur travail.On sait que la Direction régionale de la main-d'oeuvre (Québec) a établi, il y a quelques années, qu'il en coûtait de 14 à 24 pour 100 plus cher pour vivre sur la Côte-Nord et au Nouveau-Québec qu'à Québec et Montréal L'enquête faite cet été à Baie-Comeau et Hauterive a d\u2019autre part permis d'apprendre que de plus en plus de citoyens étaient sensibilisés a la question de la publicité trompeuse et que les gens distinguaient \"la bonne et la mauvaise publicité\u2019.Le coordonnateur de l'APIC, M Denis Dupuis, qui quittait d'ailleurs ses fonctions hier, a reconnu que l\u2019étude était incomplète et devrait être complétée par une autre recherche beaucoup plus approfondie.M.René Napert, responsable des projets communautaires à la Caisse populaire de Hauterive.préfère analyser tous les chiffres recueillis avant de tirer des conclusions sur les coûts réels de la consommation dans la région.Les porte-parole de la caisse populaire, de l'APIC, les auteurs de l'enquête et les journalistes ont dû finalement tous constater, hier, que cette recherche ne répondait pas vraiment à la question: combien en coûte-t-il de plus cher pour vivre sur la Côte-Nord comparativement à ailleurs?La vie de tous les jours indique pourtant un écart appréciable Ce travail était le fruit d un projet Jeunesse Canada au Travail; il a coûté $17,150 aux contribuables.¦M ,< i'' v - , ?*.sr.Qu* cc< jCnntrturement tuir autres agnrettes légères que fai essa}\u2019ées.la Mark Ten Ugèrr a su conserver son arôme tout en étant d\u2019une «a douceur erquise.\tJJ 55 CC I\u2019\tsMrfTiml.k' Lmmttirirs Que i/ni essaie toutes Us marques de Xnettes légères.Mais mon ir, c\u2019esf la Mark Ten\tJJ Mirtirt\tHtrfL Qu* ^ V àlarkT, Maritlèn Légère.Ans Sanie el Bien être soc ul Canada considéré que le danger pour la santé croit anec ! usage - enter d inhaler Mo* par cigarette Régulier goudron IZmg, nicotine 0 9mg Ring gouoron l*mg.ncotine 0 9mg sport A 12 ans, 4 pieds et quelque, Bruno est devenu grand alain boucnard aux jeux ;duquébec SAINT\tStr-Tbfrfw.Qué cc.tContnurrment tutr autres cigarettes léyeres que fai essayées, la Mark Ten léyére a su conserver son arôme tout en étant d'une aa douteur acquise.\tJJ I*.Ummik M Utanlilii.Iaumitiiln.^ié CC tf ai essayé toutes les munjues de twirettes légères.Mais mon\t«a tiroir, c\u2019est la Mark Ten\tJy MichH (*4