Le soleil, 28 septembre 1979, Cahier B

[" BLE SOLEIL QUEBEC.VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1979 national pour votre abonnement 647-3333 Fin du congrès de l'Union des municipalités Les édiles méritent plus d'argent (Lévesque) par Denis ANGERS Comme son ministre des Affaires municipales Guy Tardif 1 avait fait la veille, le premier ministre Rene Levesque s est dit favorable, hier soir, à un prochain accroissement de la rémunération des élus locaux, aujourd hui 'insuffisante et méprisante' Pour M Lévesque, des emoluements accrus sont sous-jacents a une certaine revalorisation du pouvoir municipal, d autant plus qu une telle hausse permettrait d ouvrir les rangs de la politique municipale a cette moitié de Québécois actuellement sous-représentée au palier local la majorité féminine Quelques à-côtés Le maire de Quebec.M.Jean Pelletier.a ete élu hier deuxieme vice-president de.LMQ.Comme prevu, c est M.Jacques O Breadv.de Sherbrooke, qui accede à la présidence alors que le maire Francis Dufour, de Jonquiere.agira dorénavant à titre de premier vice-président.A compter de 1980.T union innovera en tenant son congrès annuel au printemps plutôt qu'à l'automne Pré vu pour les 29 et 30 avril ainsi que le 1er mai.le congres de 1980 se tiendra a Montréal.Fidèle à la loi de 1 alternance.1 LMQ tient en effet ses assises a Québec, puis à Montréal 1 année suivante.Visiteur remarque hier, le chef de I l nion nationale.M.Rodrigue Biron.Invite d honneur a la cloture du congrès, M.Rene Ovesque avait déjà décline I invitation en 1977.à la suite de la présence de I ex-ministre fédéral des Vffaires urbaines.M.André Ouellel.Le 1er janvier prochain, la cotisation des membres de I LMQ passera de *0.0275 à $0.05 par habitant: pour Quebec, cela signifiera des déboursés de quelque $8.750 1 an.Cette association aux doléances salariales des édiles du Québec.M Levesque l a assumée alors qu il clôturait les assises de trois jours de L Union des municipalités du Québec, au Centre municipal des congrès de la capitale Le premier ministre \u2014 qui rencontrait pour la première fois en trois ans les délégués de l'Union des municipalités.venus des 250 villes les plus importantes du Québec \u2014 s\u2019est par ailleurs livré a un exercice rhétorique de classe C est ainsi que.tour à tour, il s est fait le défenseur de la réforme fiscale du ministre Guy Tardif, de la loi sur ! aménagement de M.Jacques Leonard et du principe de zonage des terres agricoles mis de l avant par le ministre de 1 Agriculture.M Jean Garon Bureaucratie excessive Dans un discours serein qui a semblé recueillir 1 assentiment de I immense majorité des 2.000 édiles presents.M.Lévesque devait par ailleurs rejoindre les préoccupations de multiples élus municipaux en affirmant que la machine étatique occupait déjà, au Québec, une \"place excessive\".Au plaisir des convives qui se massaient pour l\u2019entendre.M.Lévesque devait stigmatiser \"l'intrusion obsédante de l'Etat dans les champs de responsabilité\" dévolus aux paliers locaux du gouvernement.D après le premier ministre, la croissance bureaucratique générée par la révolution tranquille des années 1960 s'est caractérisée par une implication sans précédent de l'Etat dans 1 appareil administratif local\".11 faut se demander aujourd'hui, ds dire M évesque au ravissement des élus municipaux de 1 LMQ, s\u2019il est bien normal que le pouvoir central s arroge les privilèges de determiner le trace des moindres routes secondaires ou de fixer le contenu des ambulances\".La défense de l autonomie Dans cette optique, le premier ministre s est porté à la défense d'une autonomie accrue des municipalités québécoises, autonomie que garantira, selon lui, le prochain transfert au niveau local du champ entier de 1 imposition foncière.Qui mieux est pour les maires et conseillers québécois, M.Lévesque a promis, comme I avait déclaré mardi M.Tardif, qu'il n\u2019était pas question d envoyer des charges nouvelles aux municipalités\" sans qu une assistance financière suffisante les accompagne Affirmant ensuite que 1 année à venir serait celle de la consolidation des grandes réformes (fiscale, agricole et de 1 aménagement) initiées par son l*hoto Pierre Oioiniere.ministère de» VH a ire» municipales A 1 occasion du congrès de r Union des municipalités, le ministre Guy Tardif a remis la contribution de $1 million de son ministère aux fins de financement des travaux pour cornger les défauts de l'incinérateur de Québec.Le président de la Communauté urbaine de Québec.M Marcel Pageau, a accepté le chèque administration.le premier ministre a profité de la tribune exceptionnelle que lui offrait l\u2019UMQ pour rendre un hommage particulier à la Côte-Nord québécoise.Une Côte-Nord qui.par la bouche de Gilles Vigneault est deve- nue une invitation lancée aux maires pour qu ils s associent au \"travail a finir , à cette consultation référendai re que M.Lévesque souhaite 'au-dela des programmes politiques, des partis et des ambitions personnelles'.à.Pelletier heureux de la réforme fiscale par Denis ANGERS Le maire de Québec.M.Jean Pelletier, est fort heureux de 1 idée du ministre Guy Tardif d accrocher à la réforme de la fiscalité municipale quelque $100 millions, en guise d aide additionnelle aux localités les plus lourdement taxées.\"J\u2019ai bien aime cette proposition du ministre\", de lancer M Pelletier, à l\u2019issue de l'allocution qu il prononçait hier midi devant les membres de l'Union des municipalités du Québec (UMQ).C'est là une mesure de péréquation que le maire de la capitale a longuement souhaitée; une mesure qui pourrait être d un secours certain pour le contribuable québécois, déjà grevé par des taxes locales qui dépassent de quelque 50 pour 100 la moyenne provinciale Abordant par ailleurs 1 épineuse question du financement des organismes régionaux \u2014 tels la communauté urbaine ou la CTCUQ \u2014 le maire Pelletier s'est bien gardé d\u2019anticiper sur les prochaines recommandations du comité conjoint gouvernement-municipalités sur la fiscalité.Cette prudence ne l'a pas empêché de promouvoir le principe de la contribution pleine et entière des organismes qui sont, encore aujourd'hui, exemptés du versement des taxes foncières.\"Je suis pour le principe du contribuable à part entière\", de dire M.Pelletier, que ce contribuable soit un gouvernement ou une institution traditionnellement sous-taxée Le maire de la capitale, s'est en outre montre fort inquiet quant à la possibilité de subventionner les Com- missions de transport en fonction de leurs revenus d opération.Se disant d accord avec le principe de subventions globales à ces organismes de transport régionaux.M.Pelletier a dit espérer que ces subventions gouvernementales soient attribuées plutôt en fonction des dépenses des Commissions de transport, quitte à ce que des mesures équitables\" viennent solutionner les cas particuliers, comme celui du métro de Montréal Plus tôt en journée, le maire de Quebec avait qualifié la récente réforme de la fiscalité municipale de - \"pas très importante dans la bonne direction\".Constatant que la réforme Tardif-Parizeau s était avérée somme toute positive, le maire Pelletier n'en a pas moins souligné les problèmes d application qu elle pourrait poser Tels sont, entre autres, le mode de taxation des propriétés fédérales, le financement d éventuelles responsabilités transféées aux municipalités, les fonctions provinciales accomplies au niveau local.1 habitation subventionnée, etc.Afin de regler ces différends possibles.M.Pelletier s'est dit favorable à la transformation de I actuel comité conjoint en organisme permanent.Qui plus est.le maire de Québec désire que ce comité soit dorénavant appuyé par un secrétariat permanent aussi.Ainsi, d estimer M.Pelletier, pourra-t-on enfin \"suivre 1 état de la situation (des municipalités) et proposer, en temps utile, les changements qui pourraient être requis dans les politiques fiscales pour conserver l'effet bénéfique de la réforme en cours\" Roy demande à la GRC d'enquêter sur l'affaire Janelle OTTAWA (d apres PC) \u2014 Le chef du Crédit social.M.Fabien Roy.a demandé hier, a la Gendarmerie royale du Canada de faire enquête afin de determiner si des membres du gouvernement Clark n auraient pas enfreint la loi en invitant des députés des partis d opposition aux Communes a changer leur allégeance politique pour se joindre au parti ministériel Dans une lettre adressée au commissaire de la GRC.M R.H Simmonds.qu il a rendue publique.M.Roy a souligne les rumeurs rapportées par la presse selon lesquelles le député de Lotbinière, M Richard Janelle.se serait vu offrir un poste ou une fonction au sein du gouvernement Clark en retour de sa défection du Parti créditiste au profit des conservateurs.M.Roy a affirmé qu il ne portait pas d accusations formelles.mais a rappelé les articles 107 et 108 du code penal prévoyant des peines d'emprisonnement de 14 ans pour quiconque est trouvé coupable de tentative de cor- Les débrayages des infirmières reprennent aujourd'hui à Montréal par Claude VAILLANCOURT La guerre reprend de plus belle dans les secteurs de 1 education et des affaires sociales à l'occasion des discussions entourant le renouvellement des conventions collectives des employés de l\u2019Etat.Dans la région de Montreal où est concentrée la Fédération québécoise desinfirmières et infirmiers iFQII), les débrayages d une durée de 24 heures reprennent.Dix-huit établissements de santé, dont 10 de Montréal, sont affectés aujourd'hui.11 ne s'agit pas des mêmes infirmiers et infirmières du territoire desservi par LE SOLEIL où ces professionnels de la santé sont syndiqués à la Fédération des syn- dicats professionnels d infirmiers et d infirmières du Québec.Dans le secteur de l'éducation, la bataille se livre sur un plan verbal alors que le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.Me Claude Paquette, a répondu à son homologue de la CEQ.M.Robert Gaulin.accusant ce dernier de vouloir mobiliser ses troupes en vue de leur faire effecteur des moyens de pression que la population réprouve.Les grèves Après 15 mois de pourparlers auprès du gouvernement et ses partenaires, la FQI1 a décidé de reprendre des moyens de pression qu elle avait abandonnés durant la saison estivale.'Nous reprenons nos moyens de pression parce que 1 on continue de nous offrir des conditions de travail inférieures à celles que nous avions déjà\", a affirmé la présidente de 1 organisation syndicale.Mme Ginette Gosselin.Les points en litige concernent principalement la mobilité, le régime syndical, la question salariale et les critères de promotion.Les enseignants Dans un autre domaine, à la suite de la conférence de presse que tenait mercredi le président de la CEQ, les réactions n ont pas tardé \"La Fédération des commissions scolaires poursuivra sa démarche pour que se développent au maximum les objectifs éducatifs que se sont fixés ses membres, soit les commissions scolaires\", a cru bon de réitérer le président de cet organisme.Me Claude Paquette.Selon le président des commissions scolaires, la partie patronale (le gouvernement et la FCSCQ) présente actuellement un front uni à la suite d'une rencontre entre le ministre Parizeau et Me Paquette Il accuse M.Gaulin de vouloir mobiliser ses membres et lui conseille plutôt de concentrer ses énergies à faire avancer les pour-parlés aux tables de négociations.La FCSCQ ne veut pas endosser la responsabilité de la lenteur des négociations.iy O / ^\t.jours avant le tirage du 7 octobre Faites vite! Loto Canada La loterie nationale ruption d un membre du Parlement.Etant donne qu on peut voir dans ces événements une atteinte possible à la dignité, à l'immunité et aux privilèges des membres du Parlement, je vous demande d enquêter avec diligence pour voir si certaines dispositions du Code criminel ou d autres lois n\u2019ont pas été violées\u201d, écrit M.Roy Un porte-parole de la GRC a déclaré que le commissaire Simmonds avait référé la requête du leader créditiste au ministère de la Justice pour obtenir un avis juridique.Le porte-parole a expliqué qu il semblait difficile de determiner en quoi consistait l'infraction reprochée.M.Roy.par ailleurs, s en est plus particulièrement pris aux ministres Roch La-Salle et Martial Asseiin, qu\u2019il avait déjà accusés de s'ètre livrés à des manoeuvres douteuses en tentant de faire pression auprès des députés de l'Opposition, plus spécialement les créditistes.pour qu'ils se joignent aux conservateurs.L'idee qu un chef du gouvernement et ses ministres puissent impunément inciter publiquement les élus à renier le mandat qu\u2019ils ont reçu au profit d'avantages, de titres ou de postes éphémères.constitue une atteinte grave aux libertés fondamentales, a dit M.Roy.Les conservateurs ne pourront pas miser sur Richard Janelle bien longtemps, a dit un porte-parole du bureau du leader créditiste, puisque nous allons faire circuler une pétition en bonne et due forme pour le forcer a démissionner comme député de Lotbinière De son côte, le solliciteur général Allan Lawrence a qualifié le geste de M.Roy de très bon effort de relation publique de la part des mem bres du Crédit social, et rien de plus que cela\u2019.Enfin, le leader parlementaire des liberaux.M Allan MacEachen.s'est dit confiant que les ministériels ne réussiraient pas à attirer de députés libéraux dans leur camp.Selon lui, les rumeurs entourant la défection possi ble du député de Mégantic Compton-Stanstead.Claude Tessier, ou celle de Ken Robinson.d\u2019Etobicoke-Lakeshore.sont sans fondement ATTENTION Tapis: $2.00 vx.Tapis commercial: $3.82 vx.Tapis shap $182 vx.Prélarl sans cirage: $2.82 vx.872-1948 Xatufrij, Jacct BIJOUTIERS \u2022 IMPORTATEURS \u2022 DIAMANTAIRES MAIL ST-ROCH (face à Place Cartier, ancien Pollack) 529-9729 EXPOSITION \u2014 VENTE D UNE SELECTION 0E TABLEAUX DE OUAUTE PAR DES ARTISTES CANADIENS RENOMMES RAMADA INN (coin lovrier et lovigerie.soil* BEAUPORT) DATES: OEUVRES DE: DIMANCHE 30 SEPTEMBRE - LUNDI 1er OCTOBRE et MARDI 2 OCTOBRE, de midi à 22 heures.Maurice CUUEN Oscar de LA U Marc-Auréle FO»TIN Jeseph-Osorles FRANCHE RE John HAMMOND louis TREMBLAV Otto JACOBI A V.JACKSON Front JOHNSTON William KUREIEK Jones Wilson MORRJCE Rrto MOUNT Robert PILOT Joe PtASKETT William RAPHAEL André BERTOUNESOUE Adorn SHERRIE F SCOTT Stanley COSGROVE Francesco IACURTO Henri MASSON Antoine PREVOST René RICHARD Albert ROUSSEAU Te» IEC OR Poul SOUUKIAS Umberto BRUNI Jeanne d'Arc te CLERC Snmo COTE Jim HAIPIN Atdo CUSAN Antoine DUMAS Jean DEFOUR et outres GALERIE D'ART\tiJS Xfi/iJüaj1 4, PLACE QUEBEC, QUEBEC - TEL.(418) 522-4341 MONTREAL (RESIDENCE) TEL.937-4633 I Julie Vincent interprète ce rôle difficile avec une sensibilité intense et une force intérieure rarement vues au cinéma québécois.Richard Guay-LE DEVOIR B 2\tQuébec la Soleil vendredi 28 septembre 1979 Le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation lance \"Pro-Visions\" SMA ESTER x ROCKY* IP STALLONE Adolescent* 14 17ANS avec carte d'identité et photo Les moins de 14ans Jljl.jlljlül'w iiÉaiiÉitf ihaMiiütfÉ 11 NOl \\ 1 \\l HIM lit MIIOSFORMW MiininMioK in ir.tr.snui DK \\nms Laissons entrer le soleil! EN VERSION Let the sun FRANÇAISE shine in' usTm pfhsrv.vchbu Bum* UNIWM VHOSfOBMAN,, .-VMB - WGM WOO .W*««UCt \u201e OMNSA»Gf TRIA'MUIBMS BFWOWGilO «IN* GOlGfN OORSFItWH; OONMCUS CHfPn BARMS VflBIWOO»! \u2022\u2022\tGIRO» MGNI.JAMfS RADO * GAI» VacOfRMC' HORAIRE: 14h.16h30.19h, 21h30 A BOUT DE NERFS i\tBOSVPfiON ROBERT CULP n&rfs HORAIRE 20h Cité on fou 21h35 TtjT-J- SiSi MgrTi: CINEMAS ODEON liiewiaawws Un divertissement aérien et euphorisant.LA VILLE DORT SUR UN VOLCAN! Robert Bnu)W LE POINT.SOOmillionsdegallons de pétrole SONT ENTASSÉS DANS LES RAFFINERIES» Il suffit d'un seul homme.pour détnai?e toute LA METROPOLE!.TOURNÉ DANS L\u2019EST l'JT \u2018\t£kPE MONTRÉAL! WW *£sL & CARRY NEWMAN SHEliEY WINTERS SS* 3 JAMES FRANCISCUS HENRY FONDA CITE EN FEU! SUSAN CLARA un* oroduc lion de CLAUDE HE ROUE LESLIE NIELSEN FRONTENAC 2 Le DAUPHIN STATIONNEMENT INTERIEUR ?OU PONT & BOUl.CHAREST |\tINF 529-9745 fl_________\t_________________________________ HORAIRE: U* Bêle à pasr 3 00.S 30 B.2S La oartauze de imut \u2019.30.«25.7 00 9 50 311 B1* SI LAWUiïOUZE Une Bête [à Plaisir le pigalle Burstyn appuyant Bourdon par Robert FLEURY En transformant le nom de son ministère en Agriculture et Alimentation et en lançant le nouveau périodique \"Pro-Visions*, le ministre Jean Garon confirmait ainsi le désir de son ministère d'accentuer davantage l'information aux consommateurs et d\u2019en faire même une priorité.D'un format semi-tabloïd sur papier glacé, avec une impression sobre en deux couleurs seulement, 'Pro-Visions* paraîtra à tous les trois mois et sera distribué gratuitement à environ 75,000 exemplaires.Son premier numéro, un modeste huit pages, parle de menus pour les lunchs à l'école, d'achat et d\u2019entreposage de fruits et légumes, leur valeur nutritive, etc.Ce périodique n'est pas sans rappeler les premiers numéros de \u2019Protégez-Vous* de 1 Office de protection du consommateur et s'inscrit dans la même pensée que Entente PC-UN (PC) \u2014 Les progressistes-conservateurs fédéraux et les unionistes québécois ont conclu une entente pour collaborer plus étroitement et échanger certains services.L entente a été élaborée au cours d'une rencontre entre le ministre fédéral des Approvisionnements et Services, Roch LaSalle, et le président de l\u2019Union nationale, Serge Fontaine.Un porte-parole de l'UN a affirmé hier qu'il n\u2019a pas été question, à cette rencontre, d une fusion des deux partis au Québec.'Justice* du ministère de la Justice, confirmant l'importance de l\u2019information pour plusieurs ministères québécois.'Alors que le ministère avait toujours été orienté presque exclusivement sur les questions touchant la production agricole primaire sans trop de préoccupations pour les débouchés disponibles, une grande importance a été donnée depuis deux ans au développement de nouveaux produits et de nouveaux marchés.Cette approche conduit inévitablement à considérer la chaîne agro-alimentaire comme un tout, dont tous les éléments, depuis la production primaire, jusqu'à la consommation, sont indissociables les uns des autres*, d'expliquer le ministre Jean Garon.'Des vitamines C, vous allez trouver autant dans les pommes que dans les oranges, et de plus, les pommes viennent du Québec*, rappelle le coloré ministre qui ne déteste pas les belles pommes rouges du Québec.Le ministre Garon a profité de sa conférence de presse au complexe scientifique du Québec pour le visiter.De l'avis des scientifiques présents, c\u2019était la première visite d\u2019un ministre à ce centre depuis son inauguration.Le ministère de l'Agriculture y dirige les destinées d'une cinquantaine de chercheurs pour des fins d'inspection des aliments, qu\u2019il s'agisse de contrôle de la qualité pour les producteurs ou d'analyse des viandes pour y déceler la présence d'additifs.\"Nous, en Amérique du Nord, nous avons les normes alimentaires et hygiéniques parmi les plus strictes au monde\", de rappeler le ministre qui entend ainsi permettre aux produits québécois de se tailler une place enviable sur les marchés etrangers, plus particulièrement américains, européens et japonais, la qualité de nos viandes y étant particulièrement recherchée.L# Soleil.André Boucher Le ministre Garon |ette un coup d'oeil dans un microscope du complexe scientifique du Québec.Démission de sept péquistes Alan Aida LEUR AVENTURE N'A RIEN DE banale: Il SONT TOUSCE QUTLYA DE PLUS MARIES.MAIS F*SENSEMBLE! LS N'ONT QU'UN SEUL WEEK-END RR R AN l'UN AVEC L'AUTRE Temps sont ours,il raut Trouver une combine.L\u2019ARGENT COMPTf ANANT TOUT.on risque sa vie pour relever UN DÉFi ! TAVERNE DE LëNFER l'U'W» * FAHADIS1 AlttV m «même I année prochaine» HORAIRE: Semaine-Taverne 19H15.L\u2019Année 21h10 Samedi et dimanche- Taverne 15H15.19M5.L'An née 13h15,\t17h15.21h10 LES GALE RIES CANARDlERE 661-8575 MONTRE AL (PC)\u2014Sept des 11 membres de l'exécutif de 1 Association du Parti québécois de la circonscription de Maisonneuve qui appuyaient le candidat Michel Bourdon à rassemblée d'investiture pé-quiste lundi soir dernier ont remis leur démission, hier Les membres de l'Association qui abandonnent leur poste remettront aujourd hui un document à la presse dans lequel ils protestent contre ce qu\u2019ils appellent \"les tactiques antidémocratiques de la part du chef du Parti québécois, M René Lévesque et de ses valets*.la tint UNI Plus EN VENTE OANS LES ONZE MAGASINS cfatoU 23 FILMS $25.\" LES CJNÉMA5 FRANCE HLM ROBERT l'Oy,iri, 5Ç5 *- UiiVfii] §ss» bijou m ?im » ^ MM HUNjfjj Uni superproduction do 3 heurts! HORAIRE: Voyage au bout de r enfer Seor: 7.15.CANARDlERE Quelle comédienne cette Julie Vincent! La déchirure de son personnage s\u2019inscrit dans tout ses gestes.Une belle et grande découverte.Manon Péclet - DIMANCHE MATIN Un des films les plus bouleversants qu\u2019il soit donné de voir au cinéma.Julie Vincent est tout simplement extraordinaire! Louis Guy Lemieux \u2014 LE SOLEIL Julie Vincent: une comédienne au jeu dramatique, impressionnant.Une révélation! Excellent film à voir! Francine Grimaldi \u2014 CBF BONJOUR Un film qui attaque, mais un film très vrai, et pour une fois une vraie comédienne.Jean Morin \u2014 CJMS I JEAN COLBERT présente UNE SELECTION OES FILMS MUTUELS I I4 ANS L\u2019HISTOIRE D\u2019UN VIOL 0E L\u2019AGRESSION ULTIME DE L\u2019HOMME SUR LA FEMME OU LA BRUTALITÉ EMPRUNTE LES GESTES DE L\u2019AMOUR 1 ûmua jeta.\tJe\tCe*t h'dlÛOJLh^QJUJL cOl 'howUA.\ttMajtf/me {jdthx.¦&.UwC \u2014 aôMJ> «m.TxucK\tdt* /etzroM/ /A.'TfcfjD du f (Tvd d u**c au.ejM*- fuJ au!(f aJftxJ\trrr/A 9\taJW- gw ITVWBB /1 SEM.MOURIR A TUE-TETE avec JULIE VINCENT \u2022 GERMAIN HOUDE PAUL SAVOIE - MICHELINE LANCTÔT - MONIQUE MILLER réalisé par ANNE-CLAIRE POIRIER produit par JACQUES GAGNÉ et ANNE-CLAIRE POIRIER scenario ANNE-CLAIRE POIRIER M MARTHE BLACKBURN e musique MAURICE BLACKBURN images de MICHEL BRAULT UNE PRODUCTION DE L OFFICE NATIONAL OU FILM DU CANADA FRONTENAC 1 DUPONT & BOUl CHAREST 529-9745 HORAIRE: 13h15.15h15, 17h15, 19h15, 21h15. / cinema PRIX 0 %2X i n.a\"d,v.-èf.\\ fa®* TOUT VA enlève / POUR MIEUX VOUS SERVIR C'EST IA PLUS TERRIFIANTE AGRESSION DE TOUS LES TEMPS PLONGEE EXPLOSIVE dons L'INCONNU! *¦' *\t\u2022\t-xj1.\tpour jv « ¦ 'jlLM»'*\tKits tstctsn 2l*me Frissons d Outre-Tombe LA VENGEANCE AUX TRIPES\u201d 6:30 GUICHETS OUVERTS a < PROJECTION a 7:30 Maintenant DE LA MUSIQUE \u2022 OE LA DANSE Grands .plus nombreux et encore plus monstrueux ! Le monde attend la naissance d un cauchemar! Vitesse *11 MS Les 2 Grands Succès de John Travolta Ce; \u2018jitonstres sont toujours Vivants F*tW*K tœ*»M \u2022KATHlEEUllOVD*\tV_______ TMUhAPlfT \u2022 4NOPIWOUGGA\"»tOO* COWTANTmf \u2022 JAWISOtSQn fAfiWMSk BEAUPORT =2 AUTOROUTE 40 MNflEVARO De la CAPITALE TTIfMl ^luîtes JOHN TRAVOLTA HmufS films de démolition «Sï9 1 mHours \\éu CtKl Al H B |«r vomîtes UDtMOUa! < JftIITOC Cinéma LIDO 837 2272 fc-elmes Rond Peint .Levis Ou«b«.U Soleil vendredi 28 teptambr* 1979 où aller à québec les choix du Soleil theatre PUBLICITE, MONEY.FUNNY Jusqu\u2019à la (in du mois, le Théâtre de la Bordée présente Publicité, Money.Funny\", une démonstration des méthodes abusives de la publicité*.Démonstration gaie, musicale, mordante et menée tambour battant par une troupe qui s\u2019est donné charge d âme: celle d un nouveau théâtre au coeur du Vieux-Québec.Au 1091V5.rue Saint-Jean.à 20h30 REFERENDUM Une pièce humoristico-politique qui.si elle n\u2019a pas la prétention d\u2019éclairer les gens sur ce qu\u2019ils doivent penser, a le mérite de les faire rire tout en ne dissimulant pas, sous la caricature, l\u2019option choisie par son auteur ou les questions que se pose 'madame Tout-le-Monde'.Au Theatre du Vieux-Quebec.jusqu au 4 novembre du mardi au dimanche.cinéma LA VIE DEVANT SOI D\u2019après le roman d Emile Ajar, couronné prix Concourt.Adaptation sensible et chaleureuse du roman.Interprétation magistrale de Simone Signoret.Un éloquent démenti aux haines raciales expositions MICHEL SAINT-AMOUR.\\RISTIDE GAGNON.HENRI G II.BERT oeuvres récénte* j la galerie Charles-Huot, 1.rue du Trésor, de 12h à 17h et de 18h a 2Ih ANTOINE DESI1.IT expose tion solo.\"Mouvement indépendantiste au Québec, des années 30 a nos jours\", galerie Groupe-Image.55D.Petit-Champlain.lOh a 12h, 13h30 a 17h, 18h30 a 22h RAYMOND I.ETOURNEAU, artiste-portraitiste, a la Vieille Maison des Jésuites.2320.chemin des Foulons Sillery, de I3h à 21h CLAUDEL HUOT série cou leur?au bar Elite.34.rue Couillard SYLVAIN POTV1N.hommage a I amour, inspiration Cat Ste cens, Buddha and Chocolate Bos dédié aux réfugiés indo-chinois.à 1 atelier galerie André Bccot, 499, rue Saint-Jean I9h a 21h30 MILLY RISTVEDT.tableaux récents a la galerie Jolliet 24, Saint-Cyrille ouest, de llh a 21 h DANIELLE APRIL à l ate lier de réalisations graphiques.au 576.rue Saint-Jean, de 13h a 17h et 17h30 a 22h ARMANDE LANGELIER peintures, a I auberge Le Cha-monot.Saint-François.île d Orléans.MONIQUE MONGLAl pein tures et GUY PELLERIN ob- lets a La Chambre Blanche.226.rue Christophe-Colomb est.de I3h a 21 h GASTON RI BRI a La Minerve, 313.nie Saint Jean REYNALD PICHE présente ses alluchromies, à la galerie Madeleine Drolet 8260.avenue De Marseille, Charlesbourg de t4h a Î6h30 et de 19h30 a 22h ANDRE MICHEL huiles sur toiles.Paysages et Visages montagnais\".au rez-de-chaussée de 1 edifice G HUGH JOHN BARRETT peintre, à la galerie d art Le Goéland, 460, rue Lafontaine, Kiviere-du Loup, de I3h30 a 17h et 19h a 21h GALERIE L IMAGINAIRE.gravures et dessins d artistes québécois.1654 chemin Saint-Louis.de llh a 2Ih GALERIE.SUR L\\ COTE.ouvert du lundi au dimanche de midi a 17h, 44 cote de la Montagne MONIQUE VANTER-QUINE.batiks ct soies peintes, à la maison Maheu-Couillard.27, rue Sous le Fort, place Royale, de 13h à 17h et 19h a 21h ALBERT ROUSSEAU, au Moulin des Arts, 301.rue Principale.Saint Etienne.Lauzon, de 14h a 21h CLAUDEL HUOT photogra phics contemporaines, au Chantauteuil.1001.rue Saint-Jean.MARIO PELLAND, grès et porcelaine, hall d entreé no 2 du pavillon Pollack LES MEMBRES DE L ATELIER YVES GONTHIER dc-s sins et croquis, à la Résille du pavillon Pollack.PASSE-PARTOIT.reproductions au Café Les Gros Loups 359.de la Canardière.de lOh a 24h ANKE VAN GIVHOVEN tapisseries de haute lisse et dessins fibres, a 1 Anse-aux-Baraues, 24 Grand-Champlain.de 9h a 17h EXPOSITION DE PHOTOS i (occasion du 150e anniversaire de Tolstoï au pavillon Bonen fant.local 1182, université Laval.M PERRIN huiles.G.E.GIN-GRAS, pastels et gravures, MARTIN GAGNON huiles, a la galerie Charles-Huot, 1.rue du Trésor, 12h a 17h et I8h à 21h MICHEL BED ARD photographe.Paysages de randonnées en Hollande.a la boutique Sport Plus.1429.avenue Harriet, Sillery.informations 68! 3543 CLEMENCE CARON, pein lures.'Rêves et interpretation\" au Cale d Europe.27.Sainte-Angèle.LEO LETARTE huiles, res taurant Umberto.770.de 1 Al-vente.PEINTURE LATINO-AMERICAINE, parmi les peintres ligure SYLVIA ARAYA.au Café Poncho, 968, rue Saint-Jean CLAUDEL HUOT, photographies contemporaines à la galerie d Ambourges.93.rue Saint-Pierre de 19h a 22h.LAROCHELLE.SYMPKINT.KOLESAR.BROWN HAMEL SIMPSON.BOUILLON-BEAUDOIN.DION.JEQUEL ESTHER LAPOINTE sculptu res JEAN GARNE.AU, GOUF-FE.à la galerie Andre Fontaine.56.rue Saint-Pierre, llh a 17h ALAIN BED.ARD aquarelles a la maison Renaud-dés-Jésuites.10.rue Saint-Pierre, place Royale, llh a 21h MICHEL BEDARD photos au Manoir Montmorency sous le theme Paysages dé randonnées.de 8h a 22h- MICHELE PRASIL poupées de collection.LOUISE SAINT-PIERRE tapisseries a I aiguille.JEN VALU ERES.verre souffle à la Pptite Galerie.120.rue Principale.Saint-Michel de Belleehasse.(autoroute 20 est, sortit 348).informations 884-2141 YVES GONTHIER photos au re-taurant du Grand Théâtre.12h a 24h MARYSE ROY-ROGER, tissera nde.expose cape vestes, ponchos, coussins faits de laine et de fourrure, place Royale théâtre LES FEES ONT SOIF au Palais Montcalm, a 20h30.Informations 694-6219 MOMAN TRAVAILLE PAS A TROP D OUVRAGE.au theatre du Chiendent.453.rue Lindsay, Drummondvïlle.a 20h30 Informations 819 478-1014 REFERENDUM, de Remy Gi rard, au théâtre du Vieux-Québec.30, rue St-Stanislas a 20h30.réservations: 692-4212.sam-dim LOCAVDIERA a la salle Oc tave-Crémazie du Grand Théà tre de Québec, 20h30.samedi PUBUCITE.MONEY.FINNY.piece théâtrale musicale, au théâtre de la Bordée.109m.rue St-Jcan.20h30.sam -dim OLD ORCHARD\u201d .CONNAIS PAS.au théâtre du Lae-Delage.réservations 848-3483 ou 529-2013.20h30 spectacles LENNOX, orchestre de Niagara, au Cercle électrique, 27, cote du Palais.MARTIN LAVOIE, chansonnier.compositeur québécois, au Café L Estoc.5, rue Saint Louis, spectacles à 22hl5, 23h45, lh30 LA LEGION ROY ALE CANADIENNE 235 Saint Joseph est.reçoit 'Christine et ses musiciens\".ce soir â 21H30 YVON DESCHAMPS, â la sal le Louis Frechette du Grand Théâtre de Québec MICHEL LEYEILLEE chansons gaillardes et folkloriques, contes et légendes au bar-salle de spectacle Le acanrier.524.avenue Royale.Saint-Jean, ile d Orleans.3 spectacles chaque soir a partir de 21h30 CARL chanteur guitariste, au bar Li Rencontre.275, Dor Chester sud.de 22h à la fermeture Informations 524-1845 GERARD VERMETTE et MARCEL GIGUERE, au Grand salon Fernando enr, du restaurant Au Vieux-Québec, 66.Saint-Louis.SERGE TURBIDE.et ses musiciens.spectacle de variétés, â 1 auberge des Gouverneurs, centre-ville, \"Visages* à 22h à 0h30 ELAXTON GRÉ Y AND THE SNIPER S, new uafe'.Le Figaro.1011.rue Saint-Jean, de 22h a 2h.IXO FERRE, chanté par BERNARD CTMON au Cafe Rimbaud.24.rue Saint-Stanislas.à 21h30 WONDERIAND.orchestre de six musiciens de Toronto musique disco, chez Dagobert.600, Grande-Allée est 10h45 eL 12h45 SERGE MONDOR Le Créneau.48.côte de la Fabrique musique TRIO DE MUSIQUE OE CHAMBRE sous la direction de Pierre Bernier, au bar de I hôtel Clarendon, 57.rue Sainte-Anne.19h cours KARATE YOSEIKAN.pour tous les âges.Une semaine de cours d essai gratuit.Renseignements 324 8281 tous les jours de llh à 22h, au 279 est, rue Saint-Joseph, 4e étage COITUS D AUTODEFENSE, pour dames seulement Ce cours sera donné le 30 septembre prochain, au pavillon Jacques-Rousseau du campus 1 de la Régionale de Tilly Pour inscriptions: se présenter au Service des loisirs entre 9h30 et llh30 et 13h30 a 16h.tous les jours de la semaine, téléphone 657-4380 COURS DE FORMATION D AGENTS DE GALERIES D VRT la première session débutera le 14 octobre Ces cours peuvent être suivis indi viduellement Le prix est de $110 par cours Informations, atelier galerie Fontaine- Inc., bureau des directeurs.Jean-François Cossette.692-0852.divers PRATIQUE DE WEN-DO pour foutes les femmes qui ont suivi le cours, à compter du 1er oeotbre.tous les lundis, de 19h a 21h, à l'école Holland.941, Ernest-Gagnon, à 1 arrière du YMCA YOGA MENTAL une conférence sera donnée, ce soir, à !9h30, au centre Le Lotus.404 rue d Aiguillon Le sujet: Comment mettre en valeur les ressources de son potentiel les méthodes du yoga mental ira ditionne! Entrée libre.Informations 525-8264 IN GRAND BAZAR, aura lieu, samedi, le 29 septembre, a partir de lOh.au profit de la Garderie Rayon de Soleil, au 13, rue Couillard LE CAFE CHRETIEN DE QUEBEC, 635, côte Ste-Genevieve, 522-1855.de 19h30 à minuit.TOURNOI DE GO (Echec-Goi aura lieu, samedi, le 29 septem- Ven .sam .dim., Iun\u201e mai, mer et jeudi 28, 29, 30 sept., 1er, 2.3 et 4 oct.SJ fx.FESTTVAI Of C ANÉ.ES t9* .% PALME DOR ÿr CMMS O440UI «M U*'* OKXmtj X» 9ÉVT OtTMi OU* LOU 191 ctsnxioM stut oua* ojcmro* OËSES9CMCUENT A «ONT® OUI LUST* ROBERT DENIRO \u2019\"{ï'î®* 1044 3?AVE 523 5050 ATTENTION LES ENFANTS Matinée spéciale samedi 29 sept à 13630 au prix de bre, de 19h a 24h.au Cale Le GrosLou.359.de la Canardière Les inscriptions sont acceptées le soir même du concours.Ouvert â tous les intéressés Informations supplémentaires à 524-9412 L AMICALE DES ITtSULl- NES.aura lieu, samedi, le 29 septembre, à 13h30, â 2.rue du Parloir, porte Centrale (Tour) IXS ARTISANS DU FAUBOURG et le Serv ice des loisirs et des parcs de la ville de Quebec invite la population a un défilé de vêtements créés chez nous.C est aux Halles du Palais, samedi, le 29 septembre.de 14h à 16h L entree est libre BAZAR VIETNAMIEN, au sous-sol de 1 église Saint-Jean-Baptiste-de-la-Salle.â Sainte-Foy, les 29 et 30 septembre prochains, de lOh a 22h.au profit des réfugiés vietnamiens.cinéma BIJOU Voyage au bout de I enfer (2), 19hl5 BOITE A FILMS Chauffeur de taxi (3), 19h L express de minuit (4), 21h05.CANADIEN Violette No-zière, 19h.21h.CANARDIERE Même heure 1 an prochain.21ht0 La taverne de I enfer.19hl5.C APITOL Les guerriers de la nuit, 14h35.18hl0, 21h40 Cite des dangers.12h30.16hl0.19h40 C ARTIER Furie (4).19h.Us moissons du ciel (2).21h30 CINEMA DE P ARIS Ferme pour renovation.EMPIRE La vie devant soi (3).19h.21h LIDO U taverne de I enfer, 19h30 Buck Rogers au XXVe siècle.2!h30 MIDI-MINUIT Enlève ton slip.13h30, 15h50.18hl0.20h35 Perversions, 14h30, 16h50.19hl0.21h35 ODEON DAUPHIN Haïr (3), 14h 16h30.19h.21h30 ODEON FRONTEN AC I Mourir a tue-tète, 13hl5, 15hl5, 17hl5.19hl5, 21hl5 ODEON FRONTENAC 2 A bout de nerfs (5).12h40.16h20.20h Cité en feu.14h22.18h.21h PI G ALLE La partouze de minuit.13h30.16h25.19h, 21h50 Une bête a plaisir.15h.17h30.20h25 PLACE QUEBEC I Sunburn (5*.19hl5, 21hl5 PIjYCE QITBEC 2 The Iiy Laws.19h.2lh STE-FOY ALOITTTE Per versions, 13h, 15h30.18h, 20h35 Enleve ton slip.14h25.16h55.19h30.22h05 STE-FOY CH.AMPLMN Bnl lantine (5), 13hl5, 17hl5.21h20 La fièvre du samedi soir (5), 15hl0, 19h 15 ST ROMU ALD U choc des étoiles (5).19h30 Us fous du volant (6).21 h 15 CINE-PARC BEAUPORT I Us monstres sont toujours vivants Frissons d outre-tombe, â la bornante CINE-PARC BEAITORT 2 Brillantine (5) La fièvre du samedi soir (5), à la brunante CINE-PARC LA COLLINE I U continent des hommes poissons (5).Inspecteur Buldozer.à la brunante CINE-P ARC LA COLLINE 2 Us déchaînés de la route Le sport de la mort La vengeance aux tripes, â la brunante CINÉ-NUIT vend.et sam.28-29 septembre ^gii\tde minuit jusqu\u2019à l\u2019aube admission $4.00 cincmAf uniî Tr votre guKie des meilleurs filma Simone Signoret , la vie t devant soi ENSEMBLE POUR LA 1ère FOIS un film de Moshc Mizrahi 24 0* LAMMtQUC (92 2190 djprc» Rronun J- Emile Ajar l Oea demain* De» tou» 'L'A/g«rt dp b htmq* (14 on) Est elle monstre ou victime ?uNfsrncS.CLAUÜt CHABHCX lâf/fVftf OriUanSni ou smew sou) \u2019SATUIOAT *NCMT F(vtB JOHN TRAVOLTA L\u2019Mstoirt d\u2019un crime exceptionnel\tj* Violelle Nozière ISABELLE HUPPERJ-STEPHANE AU0PAN et JEAN CARMET Win\t0*vla Travolu NewtonJotm Dès d9in«in! \tDec Jour \t\"Cyclone' (14 ara) |Qj Dés danom» Det |Ot/ 'I Hôtni de b Ploge* (14 ont) LES ARMEES DE LA NUIT i fem ém 100.000 hewvML Centre la peAie 9i mm 9 Radio-Quebec CIVQ diffuse au 8 (22> Burlington WEZF-TV (ABC) diftuse au 13 i I2t Quebec CFCM-TV diffusé au 2 Quebec CKMI-TV diffusé au 3 Quebec CBVT diffuse au S WCAX-TV Burlington (CBS) diffusé au 7 CVt, Cables ision Mal lier 'division du Quebec) Montreal CFCFTV (CTVI |5P) Plattsburgh WTTZ-TV (NBC) diffuse au 17 (71 sherbrooke CHI T TV diffuse au 18 i8l Trois-Rivières CIIEM-TA diffusé au 24 19) sherbrooke CKSH-TV diffusé au 21 H31 Trois-Rivières CKTM-TV diffusé au 19 vendredi 18.00 3\u20145\u20145p\u201412 News 7\tInforma bloc 8\tLe régional H Ce soir 18.26 11\tNouvelles du Sport 1900 9\u201413 A cause de mon oncle s \u2018-1 Maurice Beaupré très espiègle dans \"A cause de mon oncle 18.30 1 Carrefour Quebec 'en direct) 7\u2014H les tannants 22 Bewitched R.Q.les enfants d ailleurs et autour de moi 'Népal*.18.33 99 Pour les jeunes 18.40 9\tle 9 vous informe 13 Info 13 1900 4\tAujourd hui le 28 septembre 3 Around the City- ip Peyton Place 11\t03 \u2014 Inv Nicole Fillion.la nouvelle directrice artistique du TPQ.parle de son role a l'intérieur de la corn pagnie Carol Belleau présente la chronique du cinéma 12\tPtff rent Strokes 99 Midi Première lnv Les compagnons de la chanson, les Trinita.Roland Ger beaud.Jacqueline Mon signy\t.\u201e R.4} Prévenir ou guérir Les carrés de sable\u2019 Repnse de mardi.19.15 R.Q C est beau dans le paysage \"Plantes d apparte ment, terrarium et culture physique'.Reprise de mardi 19 30 3\tThe Crosswits 4-7-4 Au féminin pluriel 5\tFlappers 5» M VS H 9\u2014II\u201413 Baseball - Phi la delphie à Montréal S il y a pluie le baseball sera contremande el les emissions régulières seront présentées 9\u201413 (inscrit sous toute reserve) Les Pierrafeu Il (inscrit sous toute réserve) Génies en herbe 22 The Boh Newhart Show 99 Dossier du vendredi Mauri ce Cazeneuve.Jean Pierre Alessandri.présentent 'Ailleurs la fin d un rêve: la faillite de New York* R.-Q.Contre jour 'Char Wash' Reprise de dimanche.20 00 3\tThe Incredible Hulk 4\u20147\u20148 L ultime créature (do cumentaire).\u2019L'éternelle jeunesse' Film émouvant sur le cycle de la vie., un regard optimiste sur la des tinée inévitable que nous partageons avec tous les autres humains Dernière 5 Archie Bunker s Place 3p Diff\u2019rent Strokes Hello La Cry 9\u2014II\u201413 (inscrit sous loute réserve) Frédéric.\u2014 Frédéric se rend chez une copine de Catherine.Monique, qui s apprête à partir pour la Californie avec son ami Gaétan 12\u201422 World Heavyweight Bo xing Championship R.-Q Paul et Virginie \u2014 Reprise de dimanche 20.30 5 Front Page Challenge 9\u201411\u201413 inscrit sous 'ouïe reserve) Hors Série 'QB VIP (2e de 6>.Avec Ben Gaz.zara.Anthony Hopkins et Dame Edith Evans \u2014 Le procès d un médecin accusé d avoir commis d atroces experiences sur les detenus pendant la Deuxième Guerre mondiale 99 Au théâtre ce soir Système Ribardier de Georges Feydeau R.-Q La maisonnée 'Jeux de mains, ou .jeux de vilains' Une émission qui évoque les problèmes des adolescents face à leur famille 2140 3\tThe Dukes ol Hazzard 4\u20147.8 La parole est à vous i Tommy Hunter Show Sp The Rockford Files R.-4) Le drame de la survie \u2014 Reprise de lundi 21 30 9\u2014II\u201413 (inscrit sous toute réserve) Dossier Medecine traditionnelle en Afrique (reprise' R-Q Silence on rit Courts me (rages burlesques parmi les classiques du cinéma muet 22\t00 3\tDallas 4\tLa Mère Michel avec Huguette Laurent 5\tThe Lawrence Welk Show 5p Eischied 7\tEmission spéciale avec René Lévesque 8\tTout un monde 99 Télé-Série Tes Borgia ou le sang doré' (2e de 3).\u2014 César épouse Charlotte d Albret 11 laisse bientôt sa jeune femme enceinte en France et revient à Rome R.-Q.La science en question.'Médicaments IF Une émission qui fait le point sur les découvertes de la science moderne 22.20 ¦4\u20147\u20148 La corne d abondance 22 30 4\u20147\u20148 La quotidienne 9\u201411\u201413 Le téléjoumal R.-Q.Le solitaire de Ville D A-vray 'Un vieil amour\" Jean Rostand nous explique le rôle du biologiste moderne, qui n est plus en contact avec les êtres vivants, mais avec des molécules et des bactéries Dernière 2231 4\u20147\u20148 Les nouvelles TVA 22\t58 12\tLoto-Québer 23\t00 3\u2014\t5\u20145p\u201412 News 4\tNouvelles Telé-Capitale 7\tInforma soir 8\tports 22 The Andy Griffith Show 99 Intermède 23 05 13\tInfo 13 23 08 7\u20148 La couleur du temps 23 to 9\u201411\u201413 Nouvelles du sport 23 15 4\u2014\t7\u20148 Bonsoir le monde 23 20 9\tCine Soir 'Qu est il arrivé à tante Alice' E U.I960 11\tCinéma Tueur d élite' E-U 1975 13\tSport plus 23 21 12\tPuise 23 2* 5\tThe Mike Douglas Show Inv Gloria Gaynor et Jed Allen 23 30 3\tThe Night Stalker 5p The Tonight Show Starring Johnny Carson 13\tProgramme double 'Opéra tion Kamikaze\u2019 Jap 1970 et Tn homme est passe\u2019 E.-U.1954 22 Charlie\u2019s Angels 24\t00 4\tEn Pantoufles \"Vacances d été' EU 1959 7\u20148 Film: 'Maria' Esp.1971 12 The Twelve Midnight Movies: Programme double The Longest Yard\".E.-U.1974 et The Great Nor-thfield Minnesota Raid\u2019.E.-U 1972 00.30 .3 CBS Late Movie 'Badlands\u2019 E.U 1973 00.50 9\tLes Noctambules: 'Les ébranlées'.Fr 1973 00.5* 5\tMusic with Marc Legrand 01 00 5p The Midnight Special 01 02 5 Sign Off 01 20 Il Ciné-nuit: 'Au long de la rivière Fango\u2019.Fr.1973 0150 7 Informa 7 01.46 4\tMusique Marc Legrand 01.52 4\tFin des émissions samedi 06\t(10 12 University of the Air 06\t30 3\tSunrise Semester 0700 3\tThe Six Million Dollar Man 5p The Little Rascals 12 Untamed World 22 Mission: Magic 07.15 4\tMire et musique 07\t24 4 Musique Marc Legrand 07.30 4 Dessins animés 12 Let s Go 22 Infinity Factory 08\t00 3 The New Adventures ol Mighty Mouse & Heckle It Jeckle 4\u20147 Fanfan Dede .\u2018>p Daffy Duck Show 9 Les Pierrafeu 12 The Pink Panther 22 The World's Greatest Super-friends 08 30 4-7 Fusée XL-S 5p Casper and the Angels 9 Harold f ' 11\tPassepartout 12\tScooby-Doo 13\tWickie 09\t00 3\tThe Bugs Bunny Road Runner Show 4\tGoldorak 5p Fred and Barney Meet the Thing 7\u20148 Les cadets de la forêt 9\u201411\u201413 Le capitaine Caverne (Dessins animés) 12 Battle of the Planets 22 The Plasticman Comedy Adventure Show 09 30 4\u20147\u20148 Tonnerre et Poly 9\u201411\u201413 Le club des cinq 12 The Flintstones 99 Journal du samedi \u2014 Compétition d athlétisme 79 a Nice.Dernière compétition française avant la Coupe du monde disputée à Montréal 1000 4\tSamedi-jeunesse 5p The Super Globetrotters 7\u20148 Yogi l'ours 9\u201411\u201413 Les héros du samedi 12 Rocket Robin Hood 10.15 5\tTest Pattern & Music 10.24 5\tMusic with Marc Legrand 1030 3\tThe All New Popeye Hour 4\tDe tout de tous 5\tSesame Street 5p The New Shmoo 7-8 Clue Club 12 Swiss Family Robinson 11.00 4\u20147\u20148 D une politique à I autre 5p Flash Gordon 9-13 Biblin 11\tAlbator 12\tThe Bionic Woman 99 Les animaux chez eux \"Un zoo pas comme les autres\" 11.30 3 The New Fat Albert Show 5 Green Double Decker :>p Godzilla 9\u201411\u201413 Teléjeans 99 Maigret (série policière) Avec .Jean Richard: \u2019Commissaire MaigreF Lloyd les films Explication les chiffres places avant le litre réfèrent a la valeur artistique par ordre décroissant de H chef-d oeuvre a (7) minable Source Ollice des communications sociale- vendredi 23.20 9 Ciné-soir (4i \u2019Qu est-il arrive à tante Alice\u2019' E.-U 1960 Drame policier de L H Katzin avec Geraldine Page.Ruth Gordon et Rosemary Forsyth.\u2014 Une veuve rui nee assassine ses employées après les avoir dépouillées de leur économies Il Cinéma (4) Tueur d élite\" E U.1975 Drame d'espionnage de S Peckinpah avec James Caan, Robert Duvall et Arthur Hill \u2014 Un agent spécial blessé par un faux ami au cours d une mission veut en tirer vengeance 23 30 13 Programme double (5) \"Opé ration Kamikaze' Jap 1970 Drame policier de Y Noda avec Shin'trhi Chiba.Ryoji Hayamu et Bin Amat.su \u2014 Un policier arrive à s'intpo duire dans un gang de trafi quants de drogue ET (3) \"Un homme est passe' E.-U 1864.Drame de J Sturges aver Spencer Tracy.Robert Ryan et Anne Fran ris \u2014 En 1945.un homme débarqué dans un bourg perdu de l'Ouest à la recher rhe d un Japonais dont le fils lui a sauvé la vie 24 00 4 En Pantoufles (5i \"Vacances d été' E U.1959 Drame de D Daves avec Richard Egan.Dorothy McGuire et Sandra Dee \u2014 Un adolescent s'e prend de la fille d\u2019un hom me qui a jadis été amoureux de sa mère 7\u20148 Film (6) 'Marta\" Esp 1971 Drame d'horreur de J A Nieves Conde avec Stephen Boyd.Marisa Mell et Howard Ross \u2014 Un aristo crate héberge dans son château une inconnue qui ressemble i sa femme, disparue deux ans auparavant 1^ The Twelve Midnight Mo vies Programme double (4) The Longest Yard* E.-U 1974 Drame social de R Aldrich aver Burt Reynolds Eddie Albert et Ed Lauter \u2014 Un ancien joueur de football échoue en prison et accepte de former une équi pe de prisonniers pour I op poser i celle des gardiens dans un match ET (4) The Great Northfield Minnesota Raid\" E U 1972 Western de P Kaufman avec Cliff Robertson Robert Duvall et Luke Askew \u2014 Les circonstances entourant l'attaque d une banque du Minnesota par la bande de Jesse Janies 00 30 3 CBS Late Movie (3) *Ba dlands\" E U t973 Drame de T Malick avec Martin Sheen.Sissy Spacek et Warren Oates \u2014 Un jeune chômeur n hésité pas i tuer pour fuir avec son amie 00 50 9 Les Noctambules (7) *Les ébranlées'.Fr 1973 Drame policier de C.Brown avec Howard Vernon.Anne Libert et Dons Thomas \u2014 Un détective privé arrive à démasquer les chefs d un syndical du vice #150 Il Ciné-nuit (5) 'Au long de la nvière Fango\u2019 Fr 1974 Comédie dramatique de C So tha avec Rufus.Emmanuelle Riva el Elizabeth Wiener \u2014 Une femme a acheté un vaste domaine où elle accueille des gens qui vivent dans une douce anarchie V Québec.L.Soleil, vendrai 28 leptambre 1979 B 7 PH\u2019IIWW MMI Un Québec llsilSlll Question\tOUI\tTous NON\tN.S.P.\tOUI\tFrançais NON\tN.S.P.\tOU\tAnglais NON\tN.S.P.\tOU\tAutraa NON\tN.S.P.\t Lindépendance\t19%\t72%\t9%\t23%\t67%\t10%\t3%\t89%\t8%\t0%\t97%\t3%\t la souverainete-association si incertitude de la réussite des négociations pour l association\t27%\t54%\t19%\t31%\t49%\t20%\t9%\t70%\t21%\t7%\t79%\t14%\t la souveraineté-association si certitude d un refus de négocier l association\t28%\t55%\t17%\t33%\t50%\t17%\t8%\t76%\t16%\t10%\t74%\t10%\t ta souveraineté-association\t38%\t42%\t20%\t43\"/.\t37%\t20%\t11%\t68%\t21%\t21%\t57%\t22%\t la souveraineté-association si le Québec devient un pays distinct mais associé au Canada\t41%\t41%\t18%\t49%\t33%\t18%\t5%\t79%\t16%\t17%\t60%\t23%\t un statut spécial pour le Québec\t48%\t34%\t18%\t51%\t31%\t18%\t33%\t48%\t19%\t47%\t36*/.\t17%\t la souveramete-association si certitude d une acceptation de négocier (association\t51%\t31%\t18%\t58%\t25%\t17%\t22%\t57%\t21%\t24%\t62%\t14%\t le mandat de négocier la souveraineté- association\t54%\t30%\t16%\t60%\t24%\t16%\t22%\t60°.\t18%\t37%\t46%\t17%\t la souveraineté-association si le Quebec continue à taire partie du Canada\t59%\t24%\t17%\t64%\t20%\t16%\t38%\t41%\t21%\t47%\t43%\t10%\t Perception et évaluation des solutions: \u2022Rangement des solutions Quand on demande aux gens d indiquer leur preference parmi les diverses options constitutionnelles, il en résulte, selon leur langue, le rangement suivant: Premier choix\ttous\tfrançais\tanglais\tautres statu quo\t15%\t14%\t16%\t16% fédéralisme renouvelé\t39%\t34%\t59%\t56% statut particulier\t11%\t10%\t14%\t21% souveraineté-association\t20%\t24%\t4%\t0% indépendance\t9%\t11%\t1%\t0% N.S.P\t7%\t7%\t6%\t7% Dernier choix\t\t\t\t statu quo\t22%\t26%\t2%\t7% fédéralisme renouvelé\t5%\t6%\t1%\t4% statut particulier\t3%\t3%\t1%\t0% souveraineté- association\t3%\t2%\t3%\t4% indépendance\t61%\t56%\t88%\t77% NS P\t7%\t7°/.\t5%\t9% Perception et évaluation des solutions: -Evaluation des solutions Voici le pourcentage des gens qui sont très ou assez favorables aux diverses solutions selon leur langue \ttous\tfrançais\tanglais\tautres Statu quo\t38%\t38%\t41%\t39% Fédéralisme renouvelé\t61%\t56%\t79%\t86% Statut particulier\t48%\t49%\t33%\t60% Souveraineté- association\t41%\t45%\t17%\t31% Indépendance\t22%\t27%\t2%\t0% Il appert que le fédéralisme renouvelé reçoit la plus grande faveur des gens (61%), suivi du statut particulier (48%).de la souveraineté-association (41%), du statu quo (38%) et de I indépendance (22°o) Notons toutefois que l'écart entre les trois premieres options diminue sensiblement si l on ne considère que les francophones (fédéralisme renouvelé, 56%, et souverainete-association 45%, car les nonfrancophones favorisent beaucoup plus que les francophones le fédéralisme renouvelé (79% et 86%) et favonsent beaucoup moins que ces derniers la souveraineté-association ( 17% et 31%) Notons aussi que les appuis à (indépendance se retrouvent presque tous chez les francophones (27%) Enfin, plus on est âgé, plus on est favorable au statu quo et au fédéralisme renouvelé et plus ,i est leune, plus on est favorable à la souveraineté-association et à I indépendance \u2022Intentions de vote Quand un choix est proposé entre le fédéralisme renouvelé et la souveraintê-assoaation.les irv tentions de vote sont les suivantes (I 31): \tfédéralisme renouvelé\tsouveraineté-association\tN.S.P.français\t44%\t39%\t17% anglais\t76%\t8%\t16% autres\t90%\t0%\t10% taux\t51%\t32%\t17% PT PHi \u2022 ¦¦\u2018¦¦y.-: IFC -î M.Claude Morin avait le sourire en présentant à la presse, hier, les résultats du sondage commandé par le gouvernement sur la pensée constitutionnelle des Québécois Evaluation de la souveraineté-association: Conséquences de la\ttous proportion de OUI autres souveraineté-association\tfrançais\tanglais le chômage augmenterait\t34%\t29%\t53%\t62% le français serait plus respecté\t63%\t66%\t44%\t61% le coût de la vie augmenterait\t50%\t45%\t73%\t69% de meilleurs emplois aux francophones\t39%\t41%\t28%\t35% la minorité anglophone moins bien traitée plus de participation\t26%\t20%\t44%\t56% des francophones à (économie minorités francophones hors-\t60%\t63%\t46%\t61% Québec moins bien traitées\t24%\t22%\t31%\t28% nsque de coût très cher\t55%\t51%\t72%\t67% risque qui vaut la peine\t43%\t48%\t17%\t31% Encore ici, les jeunes sont plus optimistes et confiants quant aux consequences de la souveraineté-association que les gens plus âgés On retrouve cette môme dichotomie lorsqu\u2019il s agit d évaluer le nsque que représenterait la souverainete-assoaation Plus on est |eune, plus on trouve que ce serait là un nsque qu'il vaudrait la peine de prendre Perceptions de la position du gouvernement: signification de la souveraineté-association pour le gouvernement\tOUI\tNON monnaie québécoise\t29%\t57% armée québécoise\t39%\t46% députés Québécois à Ottawa\t32%\t51% siège québécois aux Nations-Urnes\t53%\t23% passeport québécois\t48%\t35% douanes Québec/Canada\t32%\t51% tous les impôts à Québec\t72%\t15% toutes les lois faites par Quebec\t73%\t16% toute la représentation internationale\t65%\t21% A noter les points sur lesquels les gens se prononcent le plus clairement toutes les lois (73%), tous les Impôts (72%).toute la représentation internationale (65%).pas de monnaie québécoise (57%).Evaluation de la souveraineté-association moment où le Québec sers prêt à taire la souveraineté-association\ttous\tfrançais\tanglais\tautraa actuellement\t30%\t35%\t9%\t14% d\u2019ib 2 ans\t36%\t41%\t12%\t14% d'ia 5 ans\t42%\t49%\t16%\t14% plus de 5 ans\t55%\t61%\t26%\t36% jamais\t31%\t24%\t62%\t52% \u2022 Il s'agit de pourcentages cumulatifs On trouve une majorité (49% contre 37%) de francophones qui pensent que d id cinq ans le Québec serait prêt à faire la souverameté-assocation Si on élargit l\u2019horizon à plus de cinq ans.ce pourcentage gnmpe à 61%.alors que 60% des anglophones pensent que le Québec ne sera ïamais prêt à faire la souveraineté-association (contre 26% qui pensent que oui) I** SoU-il.Y*e\\ Tessier La souveraineté-association mieux comprise par Raymond GIROUX Le vaste sondage publié hier par M Claude Morin démontre que les grandes lignes de la souveraineté-association sont de mieux en mieux comprises des Québécois, sans pour autant obtenir un assentiment automatique Ainsi, 72 pour 100 des répondants croient que l'accession à ta souveraineté assortie d une association avec le Canada veut dire que tous les impôts seront désormais versés au gouvernement du Québec De plus.73 pour 100 disent que toutes les lois relèveront du gouvernement québécois: les résultats de ces deux questions ont (ait dire au ministre des Affaires intergouvemementales qu il y a une nette amélioration sur le degré de compréhension des citoyens* Les Québécois estiment également que la souveraineté-association donnera à leur gouvernement I exclusivité de la représentation internationale (65 pour 100).un siège aux Nations unies (53 pour 100).et à eux-mèmes un passeport québécois (48 pour 100) Du côté de l'association économique avec le Canada, il appert que le public connait 1 option péquiste de base: une union monétaire et douanière entre les deux entités politiques.De même, ils savent, par 51 pour 100 contre 32, qu il n y aura plus de députés québécois au Parlement fédéral d Ottawa, et le seul point contraire au programme du parti concerne les forces armées: alors que le PQ prévoit que le Québec aura sa propre armée.46 pour 100 des répondants contre 39 pensent qu il n y aura pas d armée québécoise.L Association \u2019En même temps qu ils seront convaincus de l\u2019importance d une association économique avec le reste du Canada, écrit M Cloutier dans I essai d'interprétation de 48 pages qui accompagne les résultats du sondage, les Québécois ne sont pas aussi convaincus que le présent gouvernement du Quebec partage cette vue ' On ne croit pas, en effet, que le gouvernement du Parti québécois soit réellement intéressé à rechercher une association économique avec le Cana.da.et ce par 50 pour 100 contre 32.De plus, autre marque de non-confiance.les Québécois croient à 43 pour 100 contre 30 qu'il désire en réalité faire l\u2019indépendance du Québec plutôt que réaliser la souveraine-té-association Sur ce dernier point, ajoute M.Cloutier, on constatera que ce sont surtout les femmes et les répondants anglophones qui se montrent mé- fiants*.C\u2019est d'ailleurs un de seuls points sur lesquels l\u2019opinion des hommes et des femmes varie.Ainsi.57 pour 100 des hommes croient que le véritable but du gouvernement est un état souverain associé au reste du Canada ou encore une meilleure place au sein du Canada, ce pourcentage tombe à 42 chez les femmes En outre, pratiquement la moitié des Québécois (49 pour 100) pensent que la souveraineté-association est une position ferme et non une simple position de négociation à partir de laquelle il serait possible de faire des compromis, ce que croient 33 pour 100 des répondants Les effets lies répondants francophones sont loin de considérer que la souveraine- té-association serait une catastrophe collective, et plusieurs y voient même des améliorations importantes aux plans de la promotion du français et de leur plus grande participation à l\u2019économie.La majorité croit toutefois qu elle risque de coûter très cher (55 pour 100).tandis qu\u2019une forte minorité pense que ce risque en vaut la peine (43 pour 100) L\u2019écart devient beaucoup moindre quand on ne considère que les francophones: 51 pour 100 pensent au risque elevé, mais 48 pour 100 disent qu il vaut la peine d être pris Les réponses sur tes conséquences de la souveraineté-association varient énormément selon qu elles proviennent d anglophones ou de francophone#.les premiers étant de loin les plus pessimistes Le chômage augmenterait, disent 53 pour 100 des anglo-québécois, mais seulement 34 pour 100 des francophones Le coût de la vie augmenterait répondent 73 pour 100 des pre miers.et 45 pour 100 des seconds Sur un plan strictement constitutionnel, les deux-tiers des répondants contre un quart croient que la victoire du oui au référendum ne réglera pas la question une fois pour toutes Par contre, un référendum perdu par le gouvernement établirait aux yeux de 64 pour 100 des électeurs (contre 30 pour 100) que les Québécois veulent de façon définitive rester dans la confédération canadienne Enfin, une majorité pense qu il faudrait au gouvernement les deux tiers des voix pour avoir un mandat clair de la population, et les franco phr.mes sont plus exigeants que les anglophones sur cet aspect Ou*b*c U Soleil, vendredi 28 septembre 1979 B 8 Les Québécois au coeur d' un conflit de générations par Raymond GIROUX Le Quebec vit en ce moment un immense conflit de generations en tout ce qui concerne la question de son avenir politique, les positions se trouvant radicalement différentes sur bon nombre de points si on se situe au-dessus ou au-dessous de 35 ou de 50 ans.ce groupe d âge jouant le rôle de charnière.Telle est l une des principales constatations du sondage rendu public hier par le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, et qui porte sur Ta perception des problèmes constitutionnels par la population du Québec' Les plus jeunes favorisent presque invariablement toutes les réponses qui vont dans le sens québécois\", tandis que les gens plus âgés manifestent partout un attachement plus grand aux valeurs traditionnelles de l\u2019idéologie canadienne'.Quelques indices permettent cependant de déceler une certaine dé- saffection chez les 18-24 ans.dont l\u2019apolitisme est de plus en plus remarqué: l\u2019importance du débat constitutionnel en cours les frappe moins que leurs aînés, alors que la tendance contraire aurait dû se manifester A la question: \"Avez-vous l\u2019impression de vivre actuellement des années déterminantes pour l\u2019avenir du Québec?\", 65 5 pour 100 d\u2019entre eux répondent oui.contre 77 7 pour 100 chez les 25-34.69 3 chez les 35-49 et 65.8 chez les 5064.11 reste a savoir si cette amorce de décrochage se reflétera dans les résultats du référendu, tout dépendant des efforts que mettra le Parti québécois pour aller chercher cette clientèle potentielle.Les 18-24 sont en effet, et de loin, les plus favorables à la souveraineté-association: 60 pour 100 d entre eux favorisent la thèse péquiste, contre 46 pour 100 parmi les 25-34 ans.Le vent tourne déjà à 35 ans, alors que 48 pour 100 des 35-49 ans s'oppo- sent a la souverainete-association.et cette tendance s accentue avec 1 âge Le groupe des 18-24 ans, qui comprend notamment les cégépiens.la plupart des universitaires et aussi un grand nombre de jeunes incapables de se trouver du travail, est également le seul a ne pas craindre que les Québécois ne ressortent divisés du référendum.par 47 pour 100 contre 40 Même les 2534 ans, pourtant favorables à un vote positif, considèrent, par 51 pour 100 contre 39.qu'il y aura des effets négatifs, et \"de façon dangereuse\".à la consultation de mai prochain.Les jeunes se disent clairement Québécois avant tout: cette définition obtient l'appui de près de la moitié des moins de 25 ans.et de 40 pour 100 des 25-34.Les gens de plus de 50 ans.par contre, s'identifient en premier lieu comme des Canadiens français, tandis sondage que les 3549 paraissent plus partagés entre les étiquettes \u2018Canadiens français\" et \"Canadiens* Mais déjà, ils ne sont Québécois qu a 24 pour 100 Le conflit de générations illustre en réalité le fait que tout changement important dans une société ne peut être envisageable qu à long terme, explique d'ailleurs M Edouard Clou -tier, qui a prépare le sondage Ainsi, 61 pour 100 des francopho nés pensent que le Quebec pourra un jour faire la souveraineté-association, mais ce nombre diminue à mesure que l'échéance se rapproche La méthodologie du Votre baignoire a des cernes?Les cernes dans votre baignoire ainsi Pour une anatyee GRATUITE de votre que les taches de rouille sur la porcelaine eau.communiquez avec run de noe de votre évier, dans la cuvette de toilette représentante* (418) 688*8110 et sur le carrelage de votre salle de bain\t' indiquent une forte concentration de fer et de sels minéraux dans votre eau.La solution?Un raffmeur d\u2019eau AQUA-FINE.AQUAFINE enlève le chlore, le fer.le soufre, la dureté de votre eau et ce.à un coût de location mensuel modique 345 FORTIN VILLE VANIER, QUÉBEC AqUACW casicL© par Raymond GIROUX Les gens de langue maternelle anglaise et, surtout, les gens d autres langues maternelles sont sous-representés dans le sondage fait par CROP pour le compte de M.Edouard Cloutier et du gouvernement du Québec C est la principale faiblesse du document, a reconnu M.Cloutier lui-même, lors du dévoilement des résultats, tout en précisant que des méthodes de pondération en atténuent considérablement les inconvénients LE SOLEL a d ailleurs vérifié auprès d autres personnes compétentes la validité de la consultation effectuée auprès de 1.016 répondants, entre le 6 et le 22 juin dernier Le taux de réponse de 58.3 pour 100 est considéré comme relativement faible, mais le nombre de personnes interviewées suffit à compen- Ryan est mécontent MONTREAL (d apres PC) \u2014 Le chef du Parti libéral du Québec iPLQ).M Claude Ryan.a mis en doute, hier, le bien-fondé du sondage rendu public par le gouvernement sur la position des Québécois face à leur avenir constitutionnel.ser celte carence La maison CROP affirme, dans sa présentation, que c\u2019est a Montréal que les gens se sont montres les plus rébarbatifs à ses avances.La moitié des personnes qui ont refuse de répondre au questionnaire et ont motive leur refus invoquaient le fait qu\u2019il s agissait d'un sondage politique, et le quart ont dit que l\u2019entrevue serait trop longue.Les entrevues ont d\u2019ailleurs duré 63 minutes en moyenne et comprenaient plus de 180 éléments dinformation Les auteurs du sondage estiment de plus que le fait que les politiciens aient dévoilé l\u2019existence du sondage une semaine avant la fin des entrevues n\u2019a pas entaché de façon significative la validité des données.S'il a été administré par CROP, le sondage a toutefois été prépare par M.Edouard Cloutier, de l\u2019université de Montréal, qui en a également fait 1 analyse subséquente C est le plus complet de tous les sondages rendus publics au Québec sur des qus-tions politiques, et le rapport volumineux dévoilé hier n\u2019est que la pointe de l'iceberg il ne comprend que 232 tableaux sur une possibilité de 32.942' Fait a noter, les indécis ont été laissés tels quels dans le bilan.M.Cloutier a indiqué que si les gens ne savaient pas ce qu ils voulaient, il ne le savait pas lui non plus! photmuvenance le nouveau champ Portraits d\u2019activité de SAVCOM Inc Ccr, c es» avec le\tque les meilleurs tou*«nrj et les photo» de quotité promet* une voleur durable de famille de couple à domicile sur invitation SAVCOM Inc., *49* 8 * 10 aooieur montée sur toile Specimen» en montre à b Gobne d\u2019Am-bourges oui heure» de b Golerte Composer\t694-1277 93, St-Pierre, Québec.Du lundi au vendredi, de 9h à I7h et I9h à 22h Samedi et dimanche, de I3h à 17b.ttuk Chausseur des Canadiens les mieux habités Ouverture bientôt à Québec 5, Place Québec CORRECTIONS Veuillez prendre note des changements à apporter à notre circulaire 'L'énénement Towers' publiée le 24 septembre dans ce quotidien En page 1.le lave-glace est disponible en « litres et non au gallon tel qu indique En page 4.le prix de la pinte de varathane de Flecto\u2019 est de $6.67 la pinte, et non $6 97 tel qu indiqué, et de $18.97 la gallon et non $19.97 tel qu'indiqué Nous nous excusons des inconvénients que ces erreurs auraient pu occasionner à notre clientèle.bites Confiance à Towers Pour la sélection, les aubaines et la satisfaction ____\u2014/H i racle Mari____ mmm SAMEDI D\u2019ECONOMISER\u2019 au Miracle Mart du Centre commercial V IfSougieuf Soyez là dès 9 heures du matin, demain samedi, car ces super spéciaux de \u201c9 heures\u201d s\u2019envoleront vite! Les quantités sont limitées.Ord.69.99 Vous payez 47\" Moins coupon 4n00 rabais Coût total Ord.44.99 fa .f\tsmmw ch.I / ' /\u2018J Psrka en nylon caout-chouté pour garçons.Doublure peluche et poly V\tes,er PiQué.Capuchon garni de fourrure d'agneau.Marine ou sauge.Limite d» 120 unités C est le temps de vous offrir votre robot Moulinex qui accomplit des merveilles dans la cuisine Profitez de cette offre maintenant1 Quantités limitées Ord.16.9! \\ Jeans en velours i\\ côte té 100% coton ypour filles.Poches / devant et derrière.\u2019 Marine, brun, noir, chameau.27-32 juniors.Ord.27.99 Venez faire votre choix parmi un lot de manteaux en drap de styles et couleurs variés pour filles.Tailles 7-14.Limite de 108 unités Poussette parapluie légère et facile à ranger puisqu'elle se plie Modèle de toute sécurité 48 seulement.Limite de 200 unités NORTH SAMEDI D\u2019ECONOMISER\u201d^ Hàtez-vous, les quantités sont limitées! STAR Ord 39.99 9.300 HduI (V-** Gradins Cîurlé«.bo»jniOur*l Æm mM paire Chaussures North Star en cuir pour hommes 2 oeillets, construction mocassin, semelle de crêpe Brun Pointures 7-10 avec demies 60 paires seulement C Js*