Le soleil, 19 novembre 1981, Cahier A

[" La baisse des taux d\u2019intérêt continue page B-5 Le Canadien O\u2019Sullivan, champion mondial de boxe amateur page C-4 réunion de victimes de la mousse d\u2019urée à Québec page A-3 Moscou qualifie le plan Reagan de propagande page A-3 Dome pourrait investir $170 millions à la Davie page B-3 Annonces classées\tD-7 à D-1 7 Arts et spectacles\tD-3 à D-6 Bandes dessinées\tD-14 Bridge\tD-9 Carrières et professions A-14\t Décès\tD-19 Economie-Finance\tB-3 a B-6 Editorial\tA-4 Feuilleton\tD-3 Horoscope\tD-13 Information régionale A-7 à A-9 Monde D-1.D-2 et D-17 à D-20\t Mot mystère\tD-7 Mots croises\tD-10 Où aller à Québec\tD-6 Page des lecteurs\tA-6 Page documentaire\tA-5 Patron\tD-12 Pierre Champagne\tA-1 7 Sport\tC-1 a C-7 Télévision\tD-3 Bruine et neige fondue à Quebec, quelques averses dans l'Est, maximum aujourd'hui de 0à3 Demain, ciel variable\t détails, page D-15\t La rivalité Québec-Montréal Les Nordiques sont chez eux au Forum (Berry) Bergeron n'a que des éloges pour l'ennemi Aubut mène le combat sur une autre échelle pages C-1 et C-2 Livraison à domicile (6 jours) $1.85 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Iles de la Madeleine Gaspé-Percé-Abitibi 50c Québec 85e année, no 274 72 pages 5 cahiers QUÉBEC, JEUDI 19 NOVEMBRE 1981 DERNIÈRE ÉDITION Le Soleil, Gilte» Lotond Souvenir de guerre Les policiers de Charny ont préféré ne pas prendre de chance avec cette tête d'obus trouvée un peu après 17h, hier, près de l'entrée principale de la polyvalente de l'endroit.Ils ont fait appel aux spécialistes en explosifs de la Sûreté du Québec pour venir cueillir l'objet.Dès leur arrivée, à 18h15.les agents J.-B.Girard et Jean-Claude Dufour (notre photo) se sont aperçus qu'il s'agissait d'une relique de la Deuxième Guerre mondiale, une tète d'obus de 40 millimètres utilisée dans les armes anti-tanks.Le projectile était inoffensif, ne contenant aucune charge explosive Lalonde voulait que le Québec soit espionné MONTREAL (PC) \u2014 Un ancien chef des services de renseignement de la Gendarmerie royale du Canada a affirmé hier devant un tribunal montréalais que M.Marc Lalonde avait fait savoir aux policiers fédéraux en 1967 qu\u2019ils devraient espionner le gouvernement du Québec, comme s\u2019il s\u2019était agi d\u2019une puissance étrangère.Un autre témoin, l\u2019ex-directeur général des services de sécurité de la GRC, M.John Stames, a lui aussi révélé des choses intéressantes.M.Stames a admis qu\u2019il y a 10 ans, il avait personnellement avisé le premier ministre Trudeau des activités illégales de la GRC.Le refus de réagir des hauts fonctionnaires aux révélations de M.Starnes l\u2019avait d\u2019ailleurs incité à prendre une retraite prématurée.\u201cM.Lalonde (qui était alors conseiller du premier ministre Lester B.Pearson) a dit qu\u2019il voulait que la GRC obtienne des renseignements politiques au Québec en s\u2019y prenant exactement de la même façon que pour un gouvernement étranger agissant contre le Canada\u201d, a déclaré hier M William Kelly en cour des sessions de la paix.\"Il était clair qu'il indiquait à la GRC qu\u2019elle devrait utiliser tous les moyens normaux comme l\u2019écoute électronique, j\u2019ai compris que sa demande incluait ce genre de procédé.\"Je me suis opposé vigoureusement à la requête de M.Lalonde et lui ai demandé s\u2019il s\u2019agissait de directives émises par le premier ministre\u201d, a ajouté M Kelly, qui, à l\u2019époque, dirigeait le service de sécurité et de renseignement du corps policier fédéral, soit le prédécesseur de l\u2019actuel service de sécurité.\"M.Lalonde a répondu non \" Selon M.Stames, un groupe de la GRC avait été mandaté pour \"travailler\u201d au Québec \u201cpurement et simplement\u201d pour répondre aux demandes de plus en plus grandes du gouvernement pour de l\u2019information sur les divers groupements séparatistes.Policiers accusés M.Kelly et M.Stames témoignaient à l\u2019appui d\u2019une requête en annulation des poursuites intentées contre 17 policiers fédéraux accusés d'activités illégales au Québec au dé- Voir A-2, LALONDE PC M.William Kelly: \"Je me suis opposé vigoureusement à la requête de M.Lalonde\".La monarchie est mieux protégée que le Québec La reine Elisabeth m i richard daignault à Ottawa La monarchie sera mieux protégée que le Québec dans la nouvelle constitution, reconstruite par Ottawa et les neuf provinces anglophones le 5 novembre dernier.Mieux aussi que les femmes et les autochtones du Canada La constitution refaite décrète qu\u2019il sera tout à fait impossible de changer un iota, une virgule, du système monarchique au Canada, de la reine en descendant jus- qu'aux lieutenants-gouverneurs, sauf du consentement unanime d'Ottawa et des 10 assemblées législatives provinciales du pays.Voilà où on en est avec cette formule d'amendement de Vancouver approuvée par le premier ministre René Lévesque le 16 avril dernier et les sept autres provinces du front commun des dissidents.Finalement c'est cette formule qui a survécu aux discussions et qui a été acceptée par toutes les provinces, sauf le Québec, lors de l'accord du 5 novembre dernier, le Québec s\u2019était dissocié.Le nouveau texte du projet constitutionnel rendu public hier reprend presque mot à mot l\u2019alinéa 9 de l\u2019accord des huit dissidents Pierre Trudeau s\u2019en lavait les mains, comme Ponce Pilate, au cours de la conférence de presse d\u2019hier, disant que la formule d\u2019amendement avait été choisie par les provinces et que Lévesque avait abandonné le droit de veto du Québec.Trudeau s\u2019est donné d\u2019ailleurs l\u2019absolution sur une foule d\u2019autres modifications au projet constitutionnel.Alors il s\u2019en suit donc, dans l\u2019état actuel des choses, que si une vaste majorité de Canadiens décidaient.dans 25 ans.que le faste monarchique anglais pourrait être relégué au musée de notre histoire, les objections de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard (pop.100,000 âmes) suffiraient pour nous garder tous dans les antiques traditions royales.Ça c\u2019est la logique de la formule de Vancouver! Par contre sept provinces anglophones comptant 50 pour 100 de la population du pays, plus un, pourrait complètement chambarder la représentation du Québec au Sénat canadien sans que nous puissions y faire la moindre chose Il est question, par exemple, depuis quelques années, de créer un nouveau sénat dans lequel chaque province serait représentée par 10 sénateurs.Je ne dis pas que c\u2019est ça qui va arriver.Je donne un Voir A-2, MONARCHIE Cj la résolution, page B-1 O des extraits, page A-5 ?éditorial, page A-4 A Québec Les ministres ont mobilisé les avions 989 fois en un an wMW réjean Jlf | lacombe La bonne conscience des députés péquistes a été durement mise à l\u2019épreuve.hier, quand l'ancien ministre des Transports et député libéral de Charlevoix, Raymond Mailloux, de même que le député libéral de Gatineau.Michel Gratton.ont vertement dénoncé l\u2019utilisation des avions gouvernementaux par les membres du cabinet Lévesque au cours de l'année 1980.Visiblement en colère, le député de Charlevoix, dans un discours choc, a attaché le grelot en semonçant sept ministres du gouvernement Lévesque pour avoir \"abusé de fonds publics\".Lors de la période des questions, Michel Gratton devait tourner plus durement encore le fer dans la plaie en interrogeant le premier ministre René Lévesque et le ministre des Transports Michel Clair.A la lumière d'un document du ministère des Transports, dont LE SOLEIL a pris connaissance.M.Mailloux fait ressortir qu'au cours de l'année 1980.les avions gouvernementaux ont été utilisés à 989 reprises par les ministres québécois.Toutefois, il fait le partage des choses.Il note que certains ministres, dont M.Lévesque, ont utilisé ces appareils d'une façon normale.Par op- position.il divulgue que sept ministres, que l'on baptise déjà du \u201cgroupe des sept\", ont à eux seuls utilisé ces avions à 632 reprises Ces ministres sont MM.Guy Tardif (73 fois), Yves Bérubé (83 fois), Pierre Marois (87 fois), Jean Garon (87 fois), Marcel Léger (97 fois), Lucien Lessard (111 fois) et l\u2019ancien ministre des Travaux publics, Mme Jocelyne Ouellette (94 fois).Un* enquête Il n'en faut pas plus pour que l\u2019opposition libérale crie son indignation surtout en cette période d'austérité où les ministres québécois inv itent les contribuables à \"se serrer la ceinture\" et où le gouvernement \u201ccoupe dans le gras\" des dépenses.Voir A-2, AVIONS Jean-François Bertrand aux petites créances par J.-Jacques SAMSON Le ministre des Communications et député de Vamer, M.Jean-François Bertrand, est convoqué pour I3h30 cet après-midi devant un juge de la cour provinciale, division des petites créances, au 39 rue Saint-Louis, à Québec.Une ex-collaboratrice de M Bertrand, durant la campagne élec torale de 1976, Mme Jacinthe Be-lisle, lui réclame une somme de $400 dont une rémunération de $200 pour ses services à titre d'agent de tournée durant les deux dernières semaines de cette campagne.Mme Belisle soutient que M.Bertrand l\u2019a priée au début de cette lutte électorale d\u2019oeuvrer à ses côtés à titre d\u2019attachée de presse, bénévolement.Celle-ci aurait refusé alléguant que ses obligations personnelles ne lui permettaient pas de consacrer autant de temps à une collaboration bénévole.Toujours selon Mme Belisle, M Bertrand est revenu à la charge deux semâmes plus tard et une entente verbale aurait été conclue pour une rémunération de $200 A plusieurs reprises, elle aurait demandé en 1977 au député d\u2019acquitter cette dette mais M.Ber- trand.dont le rapport de dépenses électorales admissibles avait déjà été déposé, n\u2019y a pas donné suite.Mme Belisle a ajouté hier dans ses explications que le député de Vamer lui aurait plutôt facilité une rencontre avec le directeur de cabinet du ministre des Communications de l'époque, M.Claude Grenier, pour voir s\u2019il n\u2019y avait pas possibilité de postuler un emploi à cet endroit.Aucun poste n\u2019était disponible; Mme Belisle n\u2019a eu ni emploi, ni la rémunération de $200 qu\u2019elle soutient lui avoir été promise.En août dernier.Mme Belisle qui n\u2019a pas oublié les $200 en question.adresse une lettre enregistrée au député Jean-François Bertrand, devenu ministre des Communications, et inscrit sa cause au greffe de la cour provinciale de Sherbrooke, division des petites créances.La cause est transférée à Québec et sera entendue aujourd\u2019hui.Selon les informations recueillies, le ministre a l\u2019intention de présenter une version un peu différente des choses puisqu'il sera accompagné de trois témoins.Mme Belisle par contre n\u2019aura à offrir que sa seule parole.% l \\ *> \\ \u2022 t fi % \u2022*» Wk'g&M'r - 'C«pÇ> *v\\v BUSÉ! ;;v Sir- «¦Sfe- le mot du jour LALONDE (Suite de la premiere page * Trudeau ira au Mexique : MEXICO (AFP) \u2014 Le premier ministre canadien.M.Pierre Elliott Trudeau, effectuera une visite officielle au Mexique du 13 au 16 janvier, a annoncé le secrétariat d'Etat aux Relations extérieures mexicain Duceppe patriote de l\u2019année MONTREAL (PC) \u2014 Le comédien Jean Duceppe a été proclamé \u201cPatriote de l\u2019année\u2019\u2019, par la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, en reconnaissance de son travail tant du côté culturel que national.Le président de l\u2019organisme, M.Gilles Rhéaume, a expliqué que M.Duceppe représentait un bon am bassadeur du fait québécois dans son milieu et à l\u2019extérieur.Il a ajouté que M.Duceppe avait contribué à l\u2019avancement du fait fran çais en Amérique.but des années 1970.M.Kelly ni M.Sûmes ne sont accusés.M.Kelly a été appelé à la barre par les avocats de la défense qui veulent démontrer que si des policiers ont commis des actes illégaux, ils ont été incités * le faire par le gouvernement fédéral qui leur a ordonné d\u2019espionner le mouvement indépendantiste québécois et les terroristes en puissance.L\u2019avocat de la défense, Me Pierre Lamontagne, a déclaré qu'Ottawa exerçait des pressions considérables sur le service de sécurité de la GRC pour combattre les dangers du \"séparatisme québécois\u2019\u2019 et plus particulièrement en 1967, lorsque le gé- néral Charles de Gaulle a lancé son célèbre \u201cVive le Québec libre\u201d.Selon le témoin, M.Lalonde a formulé cette demande au cours de la réunion au moins d'août 1967 d\u2019un comité fédéral sur la sécurité, comité de \u201ctrès haut niveau\u201d.L'ordre du commissaire Eventuellement, M.Kelly a dit & M.Lalonde qu\u2019il ne pouvait accéder à une telle demande avant d\u2019en avoir reçu l'ordre du commissaire de la GRC.11 n\u2019était pas du ressort du service de renseignement et de sécurité de recueillir des renseignements politiques, a dit M.Kelly au juge Maurice Rousseau AVIONS (Suite de la première page) MONARCHIE (Suite de la première page) exemple dont on parle, parmi les juristes, à Ottawa.Que pourrait faire le Québec pour stopper la manoeuvre?Nous n'avons plus de veto.Bah.le Sénat, et après?dira-t-on.Mais regardons alors cette clause qui permettrait à sept pro vinces avec plus de 50 pour 100 de la population d'extensionner les territoires des provinces.Est-ce qu'on connaît seulement, ici au Québec, les richesses inimaginables du Grand-Nord?Mais certaines provinces, dans cinq, dix, quinze ans.pourront, avec la formule d\u2019amendement et l\u2019accord d\u2019Ottawa prendre le Yukon ou les Territoires-du-Nord-Ouest et s\u2019en servir de larges tranches.Québec ne pourra pas plus intervenir.Pas de droit de veto, donc pas de droit de marchander Je parlais de l\u2019importance de l\u2019I le-du-Prince-Edouard.C\u2019est une punaise, dans le vaste ensemble géographique canadien.mais cette province s\u2019est garantie quatre députés aux Communes pour toujours, même si sa population tombait à 10,000 Le Québec ne jouit d'aucune garantie de ce genre même s\u2019il est le berceau du Canada français.Quant à la monarchie, même si tous les liens formels et juridiques qui nous lient avec l\u2019Angleterre seront coupés lors du rapatriement, elle sera pour ainsi dire, ca-nadianisée encore plus clairement que par le passé.On prie pour elle En voici un large extrait: \u201cO Seigneur! Notre Père céleste.haut et puissant.Roi des rois.Seigneur des seigneurs, le seul souverain des princes, qui contemplez de votre trône tous les habitants de la terre; nous vous supplions du fond de nos coeurs de regarder afec faveur Notre très gracieuse dame souveraine, la reine Elisabeth, et de la relir tellement de la grâce de votre Saint-Esprit qu\u2019elle fasse toujours votre volonté et qu'elle marche dans vos voies; donnez-lui la santé et le bonheur d'une longue vie; fortifiez-la afin qu\u2019elle triomphe de tous ses ennemis, et finalement, après cette vie, qu'elle jouisse de la joie et de la félicité éternelles, par Jésus-Christ Notre-Seigncur.Amen.\u201d \u201cDieu tout-puissant, source de toute bonté, nous vous prions humblement de bénir la reine mère Elisabeth, le prince Philip, duc d\u2019Edimbourg.Charles, prince de Galles.et toute la famille royale.Amen \u201d J\u2019ai oublié de vous dire que cette prière est récitée dans le huis clos et que le public n\u2019a pas le droit d\u2019assister à sa récitation.Une fois la prière terminée la présidente ordonne: qu'on ouvre les portes! Un certain nombre de députés veulent éliminer ce rite mais pour plusieurs c\u2019est une tradition sacrée.Avec la nouvelle constitution, il semble que la tradition sera consacrée.Prions mes frères' I - ~i M.Mailloux exige rien de moins qu'une enquête soit menée par le vérificateur général.Le premier ministre réplique qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019enquête mais la publication d\u2019une directive qui rendra encore plus sévère l'utilisation des avions gouvernementaux.Dans le but d\u2019appuyer son accusation de gaspillage de fonds publics, M.Mailloux souligne qu'après vérifications auprès de compagnies aériennes privées, l\u2019utilisation d\u2019avions de type DH-125 et F-27, comme ceux que possède le gouvernement, entraine des déboursés qui se situent entre $1,500 et $2,000 l\u2019heure.A la lumière de ces chiffres, M.Mailloux s\u2019en prend durement aux ministres qui utilisent ces avions dans le but de faire la navette entre Québec et Montréal.\u201cEn utilisant les lignes privées, dit-il, il en coûte entre $80 et $100 du billet.J\u2019accuse ces ministres de dilapider les fonds publics à leur avantage personnel'\u201d Le calcul effectué par M.Mailloux est simple.Il indique que les ministres ont utilisé à 511 reprises les appareils gouvernementaux pour le trajet Québec-Montréal.\"Chaque envolée, dit-il, coûte $2,000 l'heure.Cela prend deux heures pour une envolée aller-retour.Québec-Montréal.C\u2019est $4,000 à chaque fois, que vous allez chercher dans la poche des contribuables du Québec.\" Il note du même souffle que le ministre Léger \"en date du 26 février, dans une seule journée, a fait tourner l\u2019avion pour $15,000 de frais pour son seul avantage personnel\u2019\u2019.juin 1980, à Norfolk (Virginie), Fort Lauderdale et New Orleans.On ignore, cependant, si ces voyages au pays du soleil faisaient partie d\u2019une mission spéciale du ministre.Cela reste à vérifier Quoi qu\u2019il en soit, le député libéral de Gatineau n\u2019accepte guère l\u2019utilisation d\u2019un avion faite par le ministre Marcel Léger.Il rapporte à l\u2019intention du premier ministre: \"Le premier ministre est-il conscient qu\u2019entre autres, l'organisateur en chef du Parti québécois, l\u2019ineffable ministre de l\u2019Environnement, a utilisé les avions du gouvernement à 97 occasions dont 47 pour se déplacer de Montréal à Québec, alors que la plupart du temps, son chauffeur avec limousine munie d\u2019un téléviseur, me dit-on, se promenait pour aller l\u2019accueillir d\u2019un aéroport à l\u2019autre?\u201d On n\u2019a donc pas fini d'entendre parler des voyages.aériens des ministres.Un peu, comme c\u2019était le cas, en 1974-1975, quand les députés pé-quistes harcelaient les ministres libéraux qui avaient profité des avantages des avions gouvernementaux pour se rendre aux \u201c14 soleils\u201d.Tout ce dossier, qui a secoué les députés péquistes, nous ramène au cours du dernier mandat du gouvernement de Robert Bourassa.Les députés péquistes, qui formaient alors l'opposition, avaient fait éclater un scandale que l\u2019on avait baptisé le \u201cscandale des 14 soleils\u201d.Ils avaient dénoncé l'utilisation des avions gouvernementaux par des ministres libéraux qui s'étaient rendus dans des pays ensoleillés.Les libéraux ont décidé de servir la même médecine aux ministres péquistes.Le premier ministre René Lévesque reconnaît qu'il \u201cpeut y avoir de l'exagération\".\u201cCe qui, ajoute-t-il.n\u2019a rien de scandaleux en soi parce que ce ne sont pas les 14 soleils qu'on a déjà connus.Je ne connais pas beaucoup de voyages de plaisir là-dedans.\u201d Toutefois.M.Mailloux n\u2019accorde pas une bénédiction inconditionnelle au premier ministre.Effectivement, dans ce document, on note qu\u2019un ancien ministre du gouvernement Lévesque s\u2019est rendu le 26 juin et le 27 Le ministre des Transports.Michel Clair, a contesté les chiffres du député Mailloux, affirmant qu'il en coûtait S990 ou S1.100 l'heure aux contribuables selon le type d'avion utilisé et non pas $2.000.Lou Eisenberg.53 ans.magasinier à Brooklyn (New York) est devenu hier le gagnant de la plus grosse loterie au monde: un gros lot de $5 millions.Inutile de dire que l'heureux élu, que l\u2019on voit ici entouré de sa femme et de sa mère, va oublier son salaire de $225 par semaine \u201cpour s'envoler vers la liberté totale\" et, comme il le dit lui-méme.\u201cfaire enfin ce que j\u2019aime\".LES BIJOUX MÉTALLIQUES l'ensemble collier pendentif feuilles et large bracelet doré, le collier $ 1 5.et le bracelet S10.f la maison simons rww1 \" w\u2014HBBWIWhmWi.^1 Win WKil\u2014.JluUMUIWIRWilMWWBM La même médecine./,# A , * * / \"\"'V #e»\t®*WI, Jeudi 19 nowmbw 1991 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 A3 \u2014 Les victimes de la mousse d\u2019urée s\u2019unissent Le Seleil, Jeon Mono Villeneuve Mme Danielle Daigneautt, responsable du programme québécois de dépannage des victimes de la mousse isolante d\u2019urée formaldéhyde discute avec M.Rodolphe DeKoninck, une victime, des dangers à long terme des gaz de formaldéhyde.par Vlanney OUCMESNE Le regroupement des victimes de la mousse isolante d'urée formaldéhyde de la région 03 est en marche.Les municipalités devraient être les premières à entendre parler de ces consommateurs qui revendiqueront une révision de l'évaluation de leur maison.Par la suite, les députés seront invités à venir dialoguer avec les victimes pour mieux être en mesure de soulever leurs problèmes en Chambre.En effet, les quelque 75 participants à la première réunion des victimes de la \"mousse maudite\u201d, qui s\u2019est déroulée hier soir à Québec, ont décidé d\u2019unir leurs efforts pour amener les autres consommateurs aux prises avec cet isolant à joindre les rangs.On veut constituer un groupe de pression, mais aussi des liens qui permettront aux victimes de mieux être informées.Les participants ont répondu favorablement à l\u2019appel de l\u2019organisateur de la soirée.M.Jacques Revelin, quand il leur a dit que \u201cles préjudices si sévères que nous subissons nous obligent à réagir très rapidement\u201d.On a pu sentir, tout au long de l\u2019assemblée, que l\u2019inquiétude constitue l\u2019une des principales caractéristiques des pro- blèmes vécus par les victimes, tant pour l\u2019enlèvement de l'isolant que pour ses coûts et les malaises qu\u2019il cause à la santé.Comme le soulignait M.Rodolphe DeKoninck, une des victimes présentes, \"il faut agir avant que nous soyons transformés en champignons\u201d.Il trouve aberrant qu\u2019il n\u2019y ait pas d'aide financière pour l'enlèvement du produit des murs.Ce matériau dégage un gaz nocif que les habitants de la maison aspirent constamment Qu\u2019en sera-t-il de la santé de ces citoyens dans 10,15 ou 20 ans?Se lamenter Chose certaine, les victimes ne doivent pas craindre d'expliquer clairement qu\u2019elles souffrent de malaises si elles veulent bénéficier rapidement du programme québécois de dépannage.La responsable, Mme Danielle Dai-gneault, a expliqué que le grand nombre de demandes a obligé le service de dépannage à accorder la priorité à ceux qui se disent indisposés.En fait, dès la première journée, le service de dépannage a reçu deux fois plus d\u2019appels téléphoniques que prévu.Le délai de rappel de 48 heures a donc été étiré à une semaine.Et encore, il semble bien que si l'on veut que son dossier progresse assez vite il ne faut pas hésiter à faire valoir sa situation et non simplement laisser son nom.Ceux qui ont déjà réglé en partie leur problème ne doivent pas s\u2019attendre À de l'aide de la part de ce service de dépannage.En tout cas, une victime a soutenu l'avoir appris à ses dépens.Comme elle expliquait être en train d\u2019enlever la mousse, mais vouloir profiter de l'aide au relogement, on lui aurait répondu: \"Vous vous arrangez très bien, on ne peut rien faire\".Poursuivre L'une des questions légales qui revient souvent, c\u2019est le délai de prescription.Le gouvernement a bien signifié son intention de légiférer pour protéger le recours des consommateurs dans ce cas précis.Les victimes voudraient bien ne pas avoir à débourser de l\u2019argent (des centaines de dollars) pour inscrire des poursuites simplement dans le but de protéger leurs droits futurs.A ce sujet, le responsable du dossier.Me Gilles Létoumeau, n'a pas hésité à répondre que s\u2019il était dans le même cas.il poursuivrait; tout au moins ouvrir un dossier et le laisser dormir jusqu'à ce qu\u2019une cause-type ait été mise de l\u2019avant ou que d'autres avenues soient proposées.Quant ai* recours collectif, il ne peut jouer son rôle.En effet, il y a plusieurs défendeurs au dossier et ils ne sont pas tous responsables vers les mêmes consommateurs.En fait, jusqu\u2019à maintenant, on a identifié tout près d\u2019une vingtaine de compagnies multinationales impliquées dans la mousse isolante d\u2019urée formaldéhyde.Ajoutons à cela les deux gouvernements et on a une idée de la complexité du dossier.Si bien, que Me Létoumeau croit qu\u2019il faudra peut-être de 5 à 10 ans avant que la » responsabilité n\u2019incombe de façon définitive aux vrais responsables.Finalement, comme l\u2019a souligné M Revelin, les victimes de la région 03 veulent se rapprocher non pas pour se lamenter, mais pour se convaincre que leur cause doit être défendue Hier soir, ces citoyens qui venaient de toute la région ont donc décidé de lutter contre leur isolation et contre leur isolement à l\u2019exemple de plusieurs autres secteurs de la province.Armement nucléaire en Europe Reagan offre \u201cl\u2019option zéro\u201d (D\u2019après AFP, AP.UPI et NYTNS) \u2014 Le président Ronald Reagan a réussi hier à rassurer les dirigeants des pays européens sur les intentions pacifiques des Etats-Unis en faisant une proposition de désarmement nucléaire à laquelle son gouvernement ne croit pas vraiment et que Moscou a qualifiée hier de simple \"propagande\".Le \"programme pour la paix\u201d que M.Reagan a proposé à Moscou dans le discours le plus soigneusement orchestré de sa carrière de président consiste, grosso modo, à la renonciation par les Etats-Unis au déploiement en Europe de 572 fusées de croisière et \"Pershing-2\u201d en retour du démantèlement par l\u2019URSS de 1,100 ogives nucléaires de portée intermédiaire.C\u2019est la fameuse \"option zéro\u201d dont rêvent les Européens mais que les responsables américains ont toujours considérée comme une utopie n\u2019ayant pratiquement aucune chance de se réaliser.L\u2019objectif fondamental de cette proposition, a révélé un haut fonctionnaire américain désirant conserver l\u2019anonymat, est de relancer la balle dans le camp soviétique juste avant l\u2019arrivée de M.Leonid Brejnev en Allemagne de l\u2019Ouest et deux semaines avant l'ouverture des négociations sur les euromissiles à Genève.\"Aujourd\u2019hui, a déclaré M.Reagan dans ce discours qu\u2019il a lui-même qualifié de \u201csimple, direct et pourtant historique\u201d, j\u2019ai annoncé un programme qui peut aider à réaliser la paix, la sécurité et la liberté à travers le globe.Il n\u2019y a aucune raison pour que les peuples, nulle part dans le monde, aient à vivre dans la peur permanente de la guerre.Je crois que le temps est venu d'aller de l\u2019avant dans le contrôle des armements.Rien n\u2019aura de plus haute priorité pour moi et pour le peuple américain dans les mois et les années qui viennent.\u201d Le chef de la Maison-Blanche s\u2019est inscrit en faux contre l\u2019affirmation de Moscou selon laquelle l\u2019équilibre existe déjà en matière de forces nucléaires de portée intermédiaire.\"Cette affirmation est fausse\", a-t-il lancé.Toute évaluation \u201cobjective prouve que l'Union soviétique a un avantage écrasant, de l\u2019ordre de six contre un\u201d.Autres points Dans le cadre de son \"programme pour la paix\u201d, le président des Etats-Unis a soumis aussi trois autres propositions.La première est d\u2019ouvrir \"le plus tôt possible l'année prochaine\" de nouvelles négociations stratégiques qui.a-t-il dit, doivent maintenant s'apper \"START\", soit \"négociations sur la réduction des armements stratégiques\u201d.M.Reagan a estimé que ce changement d'appellation (contre \"négociations sur la limitation des armements stratégiques\u201d \u2014 SALT) était \u201cle symbole du changement fondamental de direction\" qui doit être apporté à ces négociations.Ces pourparlers, spécifie M.Reagan, auront pour objectif de \u201cnégocier des réductions importantes des armes nucléaires pour arriver à des niveaux égaux et vérifiables\u201d.La seconde proposition est \"d'agir pour at- teindre l\u2019équilibre, à des niveaux inférieurs, des forces conventionnelles en Europe\u201d.Enfin, il propose à M.Brejnev que l\u2019Union soviétique \"se joigne aux Etats-Unis et beaucoup d'autres nations\u201d pour lancer une \u201cconférence sur le désarmement en Europe\u201d.Selon le président, cette conférence \"discuterait de nouvelles mesures pour renforcer la stabilité et la sécurité en Europe\u201d.\"Les Etats-Unis, a-t-il ajouté, envisagent d\u2019aborder l\u2019examen des mesures de vérification \u201cavec ouverture d\u2019esprit et de créativité et non plus avec le secret et la méfiance qui ont miné la confiance envers le contrôle des armes dans le passé\u201d.Dans le monde Les dirigeants des pays occidentaux, l'Allemagne de l\u2019Ouest au premier chef, ont été unanimes à féliciter le président américain pour son initiative.Le chancelier Helmut Schmidt a qualifié le discours de M.Reagan de \"base très solide\u201d à partir de laquelle il mènera dimanche ses entretiens avec M.Brejnev.\"Je suis très satisfait du discours de M.Reagan, a dit le chancelier.Il confirme la ferme volonté du chef de la Maison-Blanche de négocier une limitation des armements.\u201d Présente à ses côtés, la première ministre britannique, Mme Margaret Thatcher, dit qu\u2019il s\u2019agit \u201cde la plus importante initiative du président Reagan\u201d.Espérant une réponse positive de Moscou.Mme Thatcher conclut: \"II y a évidemment beaucoup de chemin à faire (pour obtenir l\u2019option zéro) mais nous espérons bien une réponse favorable\u201d.A Ottawa, le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Mark MacGuigan.a déclaré: \u201cQuelle que soit la première réaction soviétique, il existe, à la longue, une possibilité d\u2019entente sur cette base.\" A Moscou L\u2019Union soviétique a quant à elle, accusé le président américain de tenter d\u2019asseoir sa supériorité militaire \u201cpar la porte de derrière\u201d.Qualifiant le discours de M.Reagan de \"propagandiste\u201d.l\u2019agence TASS estime que le président américain ne \"prétend\u201d renoncer à l\u2019installation de nouveaux missiles que pour influencer l\u2019opinion publique européenne.TASS note que M.Reagan a proposé de renoncer à l\u2019installation des missiles nucléaires en Europe de l\u2019Ouest à partir de 1983 en échange du démantèlement de toutes les installations SS-4.SS-5 et SS-20 soviétiques.\u201cM.Reagan a affirmé que sa proposition était motivée par le fait que les Etats-Unis et l\u2019OTAN n\u2019avaient pas l\u2019équivalent à opposer aux missiles soviétiques.Il cherche ainsi à placer hors du champ des limitations tous les systèmes d\u2019armes américaines installées en Europe et à obtenir par la porte de derrière à faire pencher l\u2019actuel équilibre des forces en faveur des Etats-Unis.\u201d Marois sera absent 6 semaines (D\u2019après PC) \u2014 Le ministre du Travail, de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu, M.Pierre Marois, a annoncé hier qu\u2019il sera absent durant six semaines.apparemment pour des raisons de santé.Un communiqué publié par le bureau du ministre précise que \u201cc\u2019est sur la recommandation de son médecin\" que M.Marois c\u2019est toufouri ta fête les 20.21 et le dimanche 22 novembre JUlffcPfc \u2022\tbisque do homczd \u2022\tsteak au poivre Café d Europe \u2022\tChou* de Bruxelles au beurre noisette \u2022\tpommes Villa des Fleurs \u2022\ttorta al formaggio \u2022\tcafé le tout $14.95 »Sto-Ar>oèto Québec v efWTunemwt wxpwww «92-MM doit prendre une période de repos; \u201ctoutefois son état de santé n\u2019est pas alarmant\".Durant son absence, c\u2019est l\u2019adjoint parlementaire de M.Marois, M.Robert Dean, qui sera responsable du ministère du Travail, de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu.M.Dean était, avant son élection à l\u2019Assemblée nationale en avril, directeur des Travailleurs unis de l\u2019automobile.Le départ de M.Marais survient au moment où croit l\u2019agitation ouvrière au Québec, sur Voyez le cahier publicitaire de \u2022 RADIO SHACK L_______J INSERE DANS CETTE EDITION plusieurs fronts, principalement dans le secteur public.Les syndicats ont protesté vi- goureusement contre les compressions budgétaires touchant les hôpitaux et les écoles.Pour Noël, Seiko Quartz JO-CSwe, 1MHMK Prix défiant foute rtu* d* 100 modéi\u2014 concurrence! \u2022nmogadn vt r> Bijouterie cÏÏLauricQ \\emisux Diamantaire diplômé de G I A Or 10 14 1B carats B (ou* exclusifs M H B 7, rue St-Louis, Lévis \u2014 Tél 837-3601 »e*r 'JW < À v .**¦ « a Capitale Place Quebec.Place Ste-Foy Place launer Gatene* Oagnon Place Fieu* de lys Salle de montre ouverte le jeudi jusqu è 20h30 »e samedi jusqu è 16K30 215.rue Caron TéL 529 5395 Thetford ne sera pas reliée à la 20 par une autoroute.Pas d\u2019autoroute dans la région de l\u2019Amiante par Fortunat MARCOUX THETFORD-Ml NES \u2014 La région de l'Amiante n'aura pas d'autoroute qui la reliera à la route transcanadienne 20.Une étude complémentaire réalisée par la firme Urbanex I ne pour le compte du ministère québécois des Transports confirme les conclusions d'un rapport préparé par les fonctionnaires en 1980 (jour doter la région d'une voie rapide, il sera suffisant d\u2019entreprendre des travaux de réfection de la route 265 dont la construction d'une voie de contournement à la hauteur de la municipalité de Saint-Ferdinand d\u2019Halifax et l\u2019aménagement de voies auxiliaires pour le trafic lourd.Le rapport n\u2019a pas été rendu public encore.Selon le document, il en coûterait $16 millions pour améliorer la route 265.Dans leur étude, les fonctionnaires avaient estimé le coût des travaux à $7 millions.Cette solution de rechange a l\u2019avantage d\u2019être beaucoup moins coûteux par rapport aux investissements de 90 millions qui seraient requis pour construire une autoroute de 29 milles Alors ministre des Transports.M Denis de Belleval avait commandé une nouvelle étude, d\u2019une entreprise privée, au coût de $75.000 jxiur évaluer la rentabilité du projet après que le rapport préparé par ses fonctionnaires eut été rejeté par les organismes socio-économiques de la région de Thetford.Ces derniers avaient reproché aux fonctionnaires de n'a-voir tenu compte d'aucune prospection économique.\u201cL'autoroute de l\u2019Amiante\u201d était devenue une priorité à l\u2019issue du sommet économique régional tenu à Thetford en juin 1979 Les participants avaient soutenu que la vote rapide était nécessaire pour assurer le dé veloppement économique de la région et lui permettre de bénéficier au ma ximum des retombées de la politique gouvernementale de l\u2019armante Le député provincial de Frontenac, M.Gilles Grégoire, a confirmé qu\u2019il avait en main une copie du document.Il a refusé de préciser quand et où l\u2019étude serait rendue publique ' Saunuelsotm BOUTIQUE MASCULINE 3195 CHEMIN SH I OV STI f OY 656-9508 - Cf NTRf.D ACHATS Pf I A COl UNE Autre succursale BOUTlQUf MASCULIN! (jeune homme) Cf.NTRf D ACHATS PLA/A LAVAL of.9 4636 Le rjç±Y prend un nouveau départ avec UlciZiCI cette version.Ce mélange très à la page de laine et de polyester le rend indispensable dans la garde-robe de l'homme contemporain.Élégamment taillé, vous aimerez le porter autant à vos réunions d'affaires qu'à vos sorties galantes. mam **' s> -, !* i \u2022$$&§ ''4y;Mm \\witi V *rw \u2022.* jttWvWv'A* .«'\u2022«CSSSSiS** &¦* v*,«: ¦¦ .'¦¦:¦ r:;; \u2022¦ i': WSmm MmM V:-\\:> I ®3ss ^- *X*£* MMI :V ^ *f 'r+i si*-* \u2022$xSS»s* mm :ÿ-pM \u2022' -y.\u2022 SS.-?', m* * .i \u2022'\t>\tn\\ .: ^ * ?IJIIKSaVARI BIJOUTIER-\\JOAILLIER Centre commercial Parc Falaise 2461, chemin Saint-Louis, 5illery Téléphone: (41 H) 653-3115 Des montres dans tous les styles adaptées aux goûts de l\u2019heure Un service après-vente impeccable jL*\\t /(J sur toute la marchandise en magasin S >\t\u2022 ':\t.\u2022\u2022*: \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022 ;.;\t,v\t*\t: v-> \u2022':\u2022\tServr.ee rie gp!|\tv«nsseiie verrerie couiede»*e articles V ' V\tde cuisine % Heure* d'ouverture du lundi du vendredi de 9h à 1 /h sa medi de 9h à m»di - \u2022; %.' imm ÊM a¦ m Arnaud.Æ \u2022 ¦' - MM .¦ -, ¦ ¦ .Aae VAISSELLE M .-y -,\t.WM '' WM 82, rue St-Paul / tél.: 692-0144 MONTREAL (PC) \u2014 \"Il est temps que les femmes prennent non pas nos places mais la place qui leur revient dans notre centrale.Ca fait assez longtemps qu\u2019on en parle, qu\u2019on étudie, il est temps qu'on passe à l'action\u201d.Cette déclaration de Louis Laberge, le président de la FTQ.a donné le ton hier lorsque le congrès de la centrale a adopté unanimement une série d\u2019énoncés de politique touchant spécifiquement la place des femmes au sein de la FTQ.la plus importante centrale syndicale du Québec.C\u2019est dans cet esprit que la FTQ a pris la résolution de s'amender en reconnaissant qu elle compte dans ses rangs plus de 100.000 femmes.La FTQ compte plus de femmes parmi ses rangs que toute autre centrale et pourtant peu se retrouvent au sein de son exécutif (une seule femme vice-présidente), au sein des comités exécutifs des syndicats locaux ou aux comités spécialisés (négociation, griefs, santé-sécurité) et seulement 6 pour 100 se retrouvent à la per manence.Voulant remédier à cette situation, la centrale s\u2019engage à ouvrir et combler un poste de responsable du dossier de la \"condition féminine\u201d au sein de sa permanence, augmenter la présence des femmes aux postes de responsabilités, former ses militantes et faciliter l\u2019exercice de leur militantisme La FTQ recommande donc à ses syndicats affiliés de mettre sur pied des comités de condition féminine à l'échelle provinciale.Ces comités verront à cerner l\u2019ensemble des problèmes que les femmes doivent af- Q(£) \u2019©sft bien t mieux Rouler sur 2 pneus d'hiver, c est bien.Mais rouler sur 4, c est encore mieux.Cet hiver, pour votre sécurité, roulez sur 4 pneus d'hiver Michelin.Vous obtiendrez une traction supérieure, un freinage accru et une meilleure tenue de route.Ce sont de vrais spécialistes qui vous le recommandent.Consultez les spécialistes du pneu suivants: DROLET & BOUFFARD LTÉE 646 Graham Bell Ste-Foy Quebec 687-3420 \u2022Suspension\t«Pneus \u2022Freins\t«Alignement \u2022 Changement d'huile «Balancement Lundi au vendredi de 8h00 a 17h30 Samedi\tde 8h00 à 12h00 Visa \u2014 Master Card DESHARNAIS SERVICE DE PNEUS INC.710 bout Charest ouest.Quebec 681-6041 \u2022\tAlignement «Freins \u2022\tBalancement «Suspension électronique «Mécanique Lundi au vendredi de 8h00 a 17h30 Samedi\tde 8h00 a 12600 Visa \u2014 Master Card \u2014 Shell PNEUS CAPITALE INC.380 bout St-Joseph.Charlesbourg ouest.Québec 628-2244 \u2022\tPneus \u2022\tAlignement \u2022\tSuspension \u2022\tBalancsment \u2022\tFreins Lundi au vendredi de 8h00 a 17h30 Samedi\tde 8h00 a 12h00 Visa \u2014 Master Card POLIQUIN SERVICE OE PNEUS IIMC 910 Ste-Thérèse.Quebec\t683-1976 2940 bout Laurier.Ste-Foy\t659-4394 203 bout Mailloux Riviere Malbaie 665-3917 \u2022\tPneus\t«Silencieux \u2022\tAlignement «Freins \u2022Balancement «Suspension électronique «Changement d'huile Lundi au vendredi de 8h00 a I8h00 Jeudi et vendredi de 18h00 à 21h00 Samedi\tde 8h00 à 17h00 Visa \u2014 Master Card ALIGNEMENT PIERRE MORIN INC.2727 bout Versant-Nord.Ste-Foy 653-2993 \u2022 Alignement \u2022Pneus \u2022Balancement \u2022Suspension Lundi au vendredi de BhOO a I7h30 Visa \u2014 Master Card ATELIER DE PNEUS LEVIS INC.\tMONSIEUR MUFFLER \t3105 Hochelaga, Ste-Foy\t658-4645 34 rue Kennedy Levis.Quebec\t1400 DEstimauville Gitfard 663-8761 572 boul Hamel.Quebec\t529-8121 Bureau 833-2131\tlit Route Kennedy Lévis\t833-9121 «es\t837-3341\t\u2022 Alignemant\t«Silencieux \u2022Installation «t Balancement\t\u2022 Freins\t\u2022 Amortisseurs Lundi au vendredide 8h00 â 17h30 Samedi\tde 8n00 a I2h00\t\u2022 Changement d'huile Lundi \u2014 Mardi \u2014 Mercredi de 8h00 a I8h00 Visa \u2014 Master Card\tJeudi \u2014 Vendredi\tde 8h00 a 21h00 Samedi\tde 8h00 a 12h00 ca rassure fronter pour concilier leur vie familiale avec leur vie professionnelle et militante.Les mandats qui seront confiés aux comités de condition féminine porteront sur la recherche ei la ré flexion ainsi que la sensibilisation et l\u2019action.Ces comités disposeront des mêmes droits et avantages que les autres comités des syndicats.Le nouveau budget Parizeau dénoncé Les délégués au 17e congrès de la FTQ ont vigoureusement dénoncé hier le nouveau budget Parizeau.On affirme que ces nouvelles mesures vont frapper plus durement les travailleurs et les gagne-petit et auront pour effet de faire porter le fardeau de la crise économique à la classe ouvrière De plus, on constate que ce nou veau budget laisse intact le privilège des compagnies et des \u201cprofiteurs de l\u2019inflation et de la crise\u201d.Dans sa résolution, la FTQ a de nouveau condamné la hausse récente des tarifs d'électricité décidée par le gouvernement du Québec et du coût de l'immatriculation automobile qui constituent, à son avis, d\u2019autres taxes déguisées.i-FOY y.AJ Faites p/ai sir à maman le dimanche, entre 10h30 et 14h30 BRUNCH Adultes Enfants 7.50\t$ 4.50\t$ M STE-FOY 3000, bout.Laurier.Ste-Foy Rés.: 658-3644 XIC Fonds F C A C pour l aide et le soutien a la recherche SUBVENTIONS DE RECHERCHE AU PERSONNEL DES COLLÈGES ET AUX CHERCHEURS NON-AFFILIÉS Le Fonds FCAC vient de lancer un programme expérimental de subventions à la recherche à l\u2019intention du personnel scientifique des colleges et des chercheurs sans affiliation institutionnelle reconnue, c\u2019est-a-dire des individus qualifies qui évoluent en marge des structures institutionnelles Ce programme a pour objectif ! de permettre à ces personnes de contribuer, dans les diverses regions du Québec, au développement technologique, socio-économique et culturel ainsi qu\u2019a la promotion de la culture scientifique et technique La clientèle scientifique visee par ce programme est egalement admissible a plusieurs volets du programme FCAC qui, auparavant, s'adressait exclusivement aux chercheurs universitaires Des reunions publiques d'information sur les modalites reliées au processus de demande de ces subventions seront tenues dans les diverses régions du Québec aux lieux indiques dans le calendrier suivant Date\tHeure\tRégion\tCollège 23 novembre\t13h30\tGaspé/Côte Nord\tCollège de Rimouski 60.rue de l\u2019Evèche 0 Rimouski Salle G-109 24 novembre\t14h00\tSaguenay/ Lac Saint-Jean\tCollège de Jonquière 65.rue Saint-Hubert Jonquière Salle 234 2 25 novembre\t13b 30\tQuebec\tCollège François-Xavier Garneau 1660.boul de l'Entente Québec Salles A et B 30 novembre\t10h00\tCentre du Quebec\tCollege de Drummondville 415.rue des Ecoles Drummondville Salle 107 1er décembre\t10h00\tNord-Nord-Ouest\tCollège Lionel-Groulx 100.rue Duquel Sainte-Thérese Salle L 116 2 décembre\t10b 00\tMontreal\tCollege du Vieux-Montreal 255.rue Ontario est Montréal Salle Tritorium 2 décembre\t14h00\tMontréal\tCollège de Bois de Boulogne 10555.avenue de Bois de \u2022 Boulogne Montréal Pavillon Ignace-Bourget Salon sud Les documents nécessaires pour la préparation de demandes de subventions sont disponibles dans les collèges ou au Fonds FCAC, 979 rue de Bourqoqne Sainte-Foy, téléphoné 643-8560 \u2022 V Québec, Le Soleil, jeudi 19 novembre 1981 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 A-17 .le Bonheur choisi personnalité du mois La régionale des Jeunes Chain bres a choisi \"Monsieur le Bonheur\u201d, l'abbé Jean-Marie Brochu, curé de la paroisse Saint-Charles-Garnier de Sillerv, comme personnalité du mois de septembre L'abbé Brochu a été ordonné prêtre au Colisée de Québec en I952 et il est devenu \u201cMonsieur le Bonheur\u201d le 24 juin 1963, sur les ondes de CJLR.Il est curé de la paroisse de Saint-Charles-Gamier depuis 1972.En 1964, l\u2019abbé Jean-Marie Brochu qui animait depuis plus d\u2019un an son émission quotidienne \"Monsieur le Bonheur\u201d instaura un pierre champagne de 9h .â 11h.le matin Tel 647-3434 radiothon de quelques heures le premier samedi de décembre afin de récolter quelques dollars pour défrayer une fête de Noél pour les personnes souffrant de maladies chroniques de l\u2019hôpital Saint-Augustin.Ce fut le premier Noel du Bonheur et le scénano se répéta jusqu\u2019en 1977 inclusivement L\u2019Association des Bleuets de Québec réunit ses membres En 1978, \u201cLe Noél du Bonheur\u2019\u2019 fut présenté pour la première fois dans un centre commercial et cette fois il devait durer huit heures.L'année suivante, c'est un radiothon de 12 heures qui se déroula au centre Jadis.Puis, en 1980, à Place Laurier, le radiothon du \u201cNoél du Bonheur\u201d est diffusé pendant 24 heures et le succès est tel qu\u2019il permet de verser des subventions à 17 institutions tout au cours de l'année.S\u2019il en est un qui mérite bien le titre de personnalité du mois, c\u2019est bien \"Monsieur le Bonheur\u201d, l\u2019abbé Jean-Marie Brochu L'abbé Jean-Marie BROCHU Les Bleuets de Québec sont invulnérables aux morsures de l'hiver.Ils le démontreront bientôt, par des retrouvailles aussi chaleureuses que la rencontre qui avait \u201cregrappé\" quelque 1.200 Sa-guenéens et Jeannots d\u2019origine, il y a deux ans à la même période de l'année.Cette fois-ci.le rassemblement des Bleuets de Québec aura lieu au Château Frontenac, à compter de 20h30 le samedi 28 novembre.C\u2019est à la demande générale que l'Association des Bleuets à Québec a décidé de répéter cet événement marqué par la joie, la gaieté, la \"parlotte\u201d, la danse et les spectacles populaires.L\u2019invité d\u2019honneur sera le ministre de la Justice et député de Chicoutimi.Marc-André Bédard.La carte de membre, renouvelable à l\u2019accueil de cette soirée.servira de droit d\u2019entrée.Les membres pourront prendre part à une brève assemblée générale convoquée par la présidente Adrienne Murdock.Pour un complément d\u2019informations, il suffit de téléphoner à 651-3993.656-0634 ou 651-9157.On porte plainte contre le \u201cjeune et dynamique\u201d avocat Un nouveau directeur des ventes chez GM Natif de la ville de Québec.Pierre Morin est promu directeur du bureau régional des ventes de Québec dont les bureaux sont situés à Sainte-Foy C\u2019est ce qu'a annoncé récemment General Motors du Canada Ltée.M Morin, âgé de 37 ans, est diplômé de l'université de Montréal.Il est entré chez General Motors Canada comme spécialiste au service de la répartition à Montréal en 1966.Alphabétisation Le Collectif d\u2019alphabétisation de Saint-Sauveur offre des cours aux adultes qui ont de la difficulté à lire et à écrire.Les cours se donneront dans une ambiance chaleureuse au local du comité des citoyens du quartier Saint-Sauveur et débuteront dans la semaine du 23 novembre.Si vous êtes intéressés, appelez le comité des citoyens à 529-6158.Me André Lévesque, en sa qualité de syndic adjoint du Barreau du Québec, a décidé de porter plainte contre le \u201cjeune et dynamique\u201d Richard Maroist, cet avocat de Québec qui a décidé de braver (vous pouvez enlever le premier \u201cr\u201d du mot si vous le désirez) son ordre professionnel en s'affichant publiquement Me Maroist est accusé d'avoir commis des actes dérogatoires à r m l\u2019honneur et à la dignité du Barreau pour avoir fait installer environ 335 affiches dans les autobus de la CTCUQ où l\u2019on pouvait lire: \u201cProfitez de l\u2019aide juridique, jeune et dynamique.Richard Maroist, 524-3514\u201d.Cette promotion était accompagnée de la photographie du \u201cjeune et dynamique\u201d.Le Barreau lui reproche également d\u2019avoir permis l\u2019affichage de cinq panneaux publicitaires à Un livre de recettes de femmes célèbres Le club Optimiste de Sainte-Foy a eu l'idée originale de demander aux grandes dames de notre pays et de la région de participer à l\u2019élaboration d\u2019un livre de recettes.Ce livre a eu un tel succès que le club vient de publier une quatrième édition revue et augmentée dans laquelle on ne retrouve pas moins de 367 recettes différentes.Ça va du gâteau de noces de Margaret Trudeau aux pétoncles laurentiennes de Emilia-B.Allaire en passant par la quiche lorraine de Corinne Lesage, la paella d\u2019Aline Desjardins, et les croûtes Grand-gousier du Dr Suzanne Lemire La vente de ce livre est une des nombreuses façons du club Op timiste de Sainte-Foy d'amasser des fonds pour venir en aide à la jeunesse.Il est en vente pour $6 dans certaines librairies de Québec et les intéressées peuvent se le procurer en écrivant au club Optimiste de Sainte-Fov, C.P.9422.Sainte-Foy, G1V 4B8.Ça leur permettra, en tout cas, de renflouer une dette de $10.000 contractée l'automne dernier lors du \u201cflop\" monumental d\u2019une éplu-chette de maïs qui a bien mal tourné.travers la ville pendant 30 jours; d\u2019utiliser sur sa papeterie un symbole graphique \u201cillégal\u201d; et finalement d'avoir posé une annonce lumineuse à la porte de son bureau au 485 boul.Langelier à Québec.Chaque infraction est passible d\u2019une amende de $200 par jour.Pour résumer l'histoire, le jeune et dynamique Richard Maroist pourrait être condamné à $121,000 d\u2019amende pour avoir dérogé à la dignité et à l\u2019honneur du Barreau, c\u2019est-à-dire pour avoir voulu se faire connaître des gens.Je me demandais dans une récente chronique si Me Maroist serait précurseur ou martyr de la publicité professionnelle.Il semble bien que le Barreau ait décidé d\u2019en faire un martyr.Dans certains Etats américains, les ordres professionnels sont plus larges d\u2019esprit.M.Pierre MORIN pour 2: *** Æ 95$ tout compris mim-soupe a I oignon gratinée ou soupe du pur IACRE DE STE-FOY boul Laurier rue Fournier 6514055 .à des prix qui vous permettent de menger dioiy: ntt brochette de filet ou filet mignon ie or no gi ou coquille st-jacques \u2022 1 2 litre de vin rouge ou Wane tarte au sucredhe-ca*e-iait £ Les 20,21,22 novembre prochains i IRVING INSCRIPTION pour JANVIER TRAITEMENT DE TEXTES Le COLLEGE BART a créé un cehtre de traitement de textes avec système Ml-COM pour des sessions d'entraînement qui débuteront le 18 JANVIER 1982.Le COLLEGE BART et MICOM peuvent vous introduire à ce système dynamique.PROFITEZ DE NOTRE EXPERIENCE Pour un entraînement en traitement de textes, renseignez-vous au sujet du centre de traitement de textes du COLLEGE BART.GRANDE OUVERTURE DU R-DEPANNEUR 222, SEIGNEURIALE A BEAUPORT SPECIAUX D\u2019OUVERTURE: S-J21 ¦:Æ : Patates 10lb \u2014 4 54 kl Reg SI 68 Croustilles (chips) oq Humpty Oumpty \u2014 200 gr Rég SI.39 Pepsi\t019 750 ml\t6 pour Æm (UN MPI I SUPERMARCHE PANNAGE \u2022\tDate limite d\u2019inscription:\t8 décembre 1981 \u2022\tAussi disponibles cours réguliers et Cours aux adultes micnm Antigel Ever Flow C69 Irving\tConi do 4 litre» Huile à moteur -i 38 Velco Triple 10\tlitre I Dégivreur de ligne d'essence o n \u201cIrvTng\"\t150 ml \u2022 O v7 Savon \u201cFrais\u201d on 95 gr\tRég SS pWW Alimentation Quincaillerie Journaux, revues TOüT-TOUT-TOtJT COLLEGE BART COLLEGE BART 751, COTE D\u2019ABRAHAM QUEBEC G1R1A2 522-3906 Une SURPRENANTE variété de produits SUPER-DEPANNEUR IRVING 222, Seigneuriale IRVING ' \\ TOUTE ESSENCE ET DIESEL Beauport 663-9436 MICHEL MESSIER.LOCATAIRE «M| m A J i f f f Québec, L« Soleil, joudi 19 novembre 1981 A-18 Suggestion faite au congrès des hôpitaux Baser le financement sur les coûts réels \u2018tUF* CONFORTmc VOUS PRESENTE CE NOUVEL ENSEMBLE Confort Matic, avec vlbrateur, offert dans les largeurs 30 et 39 po (r fe\" jWV ,-i* OABAimtOC > 10 ANS SUR / imnut & CT CK 1 AM LC «KAMI Position de niveau horizontale favorisant le sommeil profond et confortable Position d un merve-lleu* soutien ideal pour lire ou regarder la television.Position pied et tète aide à soulager les pieds sensibles et douloureux et le mal de dos S1 150 D'une valeur de POUR SEULEMENT ww ¦CJ GARANTIE DE 25 ANS LE VRAI L\u2019ENSEMBLE SUPER CHIRO Bas» sur roulettes gratuite Portant unn garante de 25 ans esf offert seulement chez Matelas Confort, Suu« Chiro 54\t___ 4fi qoucfer.\tB KF i»*«nn« Aussi offert avec vibrateur en sus.-*¦ HT\ti#> \u201c M « *# Tm *- * r « * « * J 0 0 * «P m * .