Le soleil, 25 novembre 1981, Cahier D
[" «T*» Québec, mercredi 25 novembre 1981 Que mijote\t\tCanadien: match Paul Dumont?\t\tnul à St.Louis page D-2\t\tpage D-3 LE SOLEIL contente son monde.647-3333 te Soleil.Jeon Vollièret * v te Soleil.Jeon Vollieret : Les Stastny ont (ait l'objet d'une surveillance étroite et sur ce jeu Anton a dû enjamber le bâton de Randy Carlyle afin d'étre en position de s'emparer d'un éventuel retour de lancer.te Soleil, Jean Volheres % * - # C'est ainsi qu'a débuté l'escarmouche entre Miroslav Frycer et Paul Baxter.Il faut dire que Frycer avait le coude un peu haut au moment de la mise en échec.Paul Baxter explique la tactique des Penguins \u201cRien ne sert d\u2019assommer alain bouchard Paul Baxter ne pense pas qu'on puisse ligoter les Stastny et les Nordiques à volonté.Mais pour avoir au moins une chance d'y arriver de temps en temps, il estime qu'il ne faut surtout pas leur courir après avec les baguettes en l\u2019air.\"Il est stupide de vouloir stopper les Stastny avec des coups de bâton sur la tête, de soutenir l'ex-Nordique.Je pense plutôt qu\u2019il s\u2019agit, pour les défenseurs, de ne pas reculer trop rapidement, de rester assez près des Stastny, en même temps qu'un troisième homme se replie en vitesse derrière nous, comme ce soir (hier).Notre entraineur Eddie Johnston ne croit pas aux stratégies ridicules.Il fait toujours appel à l\u2019intelligence.\u201d De son côté, Johnston ne prétend pas non plus qu'il soit possible de toujours neutraliser les Stastny, \u2018\u2018mais dit-il.je pense que les coups de sa- m Le Soleil.Jeon Votlièrèi Le capitaine Randy Carlyle ne se gène pas pour chatouiller le nez d'un adversaire après l avoir serré un peu contre la bande.Frycer, le boxeur a mal aux jointures Miroslav Frycer a découvert, hier soir, combien ça faisait mal aux jointures d'assener des coups de poing sur.un casque! L'entraîneur Michel Bergeron n'a pas piqué de colère à ce sujet mais il a clairement indiqué que le camarade tchèque n'a pas vraiment intérêt à se bagarrer comme il l'a fait, hier soir, contre Paul Baxter.\"Je me suis rendu compte que Miroslav est souvent tenté de se battre, a commenté l'entraineur.Mais s\u2019il commence cela, il va trouver bien des candidats et bien des occasions.J\u2019estime qu'il a mieux à faire.\u201d L'escarmouche est survenue en deuxième période, le long de la rampe lorsque Baxter appliqua \"dé- licatement\u201d son gant sur le nez de Frycer.dans le but manifeste de le faire sortir de ses gonds.Ce que fit Miroslav, du tac au tac! Les gants volèrent et les coups de poings \"pleuvèrent\u201d, dont un ou deux sur la margoulette de lautre.Baxter garda volontairement ses gants dans le but d\u2019avoir le meilleur dans les sanctions de l\u2019arbitre.Résultat: deux minutes à Baxter et deux minutes également à Frycer.Encore une fois, la logique de l'arbitrage de la Ligue nationale scintillait de tous ses feux.Que faut-il pour qu'il y ait bagarre et une majeure de cinq minutes si Frycer échappait à ce cas.hier?Qu'en disait Baxter\u2019 \u201cOublions ça.c'est fini.Tout ce que je peux dire de ce Frycer.c'est qu\u2019il est un fameux joueur de hockey.\u201d lauds sont surtout la dernière chose à faire.Tu ne fais alors que te déconcentrer toi-même.Tu oublies l\u2019essentiel et je pense que ça ne mène nulle part\u201d.Les Penguins de Pittsburgh, donc, ont proprement corrigé les Nordiques par 7-1, hier soir, au Colisée, là où la fatigue des locaux a pu jouer mais là où l\u2019entraineur Michel Bergeron a été le premier à reconnaître le mérite de l'adversaire.\u201cLes Penguins ont travaillé fort, a-t-il dit.Ils étaient toujours les premiers sur la rondelle; en plus Michel Dion a été excellent.\u201d Dion, la muraille Depuis son départ des Nordiques, après l\u2019incident que l'on sait, Michel Dion n\u2019a jamais été battu par son ancienne équipe.11 l\u2019a vaincue 4-3.au profit des Jets de Winnipeg, la saison dernière et cette année, il a gagné 2-1 à Pittsburgh avant cette troisième victoire d'hier soir.\u201cJe joue comme ça depuis le début de la saison, a-t-il répété, si on excepte la déroute de samedi, à Mon- tréal.Je réussis à me concentrer, à bien me préparer mentalement, à sentir l'attaque de l\u2019adversaire.Avec les Stastny, par exemple, je sais que le jeu a des chances de se faire du côté normalement le moins prévisible.Il faut être capable de glisser avec le déplacement de la rondelle.bien qu\u2019ils sauront toujours inventer quelque chose de neuf, il ne faut pas s\u2019illusionner.\" A une question d\u2019un journaliste.Dion a admis qu'il lui avait absolument fallu se sortir Michel Bergeron de la tête, lors de son retour au Colisée, pour espérer arriver à quelque chose.\u201cJe n'ai aucune rancune, ce n\u2019est pas mon genre, a-t-il dit, mais si j'avais été obsédé par Bergeron, j\u2019aurais probablement été foutu, ce soir.\u201d Dion a été brillant, tout au long du match.Il fut particulièrement agile sur les tirs balayés au passage de la rondelle, que les Stastny exécutent avec tellement de brio.\u201cC'est vrai que j\u2019ai eu la chance de jouer avec eux et de pouvoir les Alain Côté: on se déroute nous-mêmes par Alain BOUCHARD Il y avait Marian et Anton Stastny qui s\u2019échangeaient des remarques et qui gesticulaient comme des damnés.mais dans leur cas.il ne faut pas s\u2019en formaliser.quand on sait que les Slovaques le font régulièrement sur la glace même.A vrai dire.donc, le vestiaire des Nordiques n\u2019était pas particulièrement lugubre, hier soir, après cette baffe de 7-1, même si, évidemment, personne ne dansait le \u201ctwist\u201d.C.est que.probablement, cette équipe commence à se faire à cette façon de perdre en \"grand\", souvent après avoir pris la mesure des plus retoutables formations du circuit.\"On gagne ensemble.et on perd ensemble\u201d, notait le gardien Daniel Bouchard.\u201cJe l\u2019ai senti dans le vestiaire, avant le match, a déclaré Michel Bergeron.calme comme jamais.Nous n'avions pas de vie.ça augurait mal.\u201d Alain Côté, comme plusieurs autres.prétendait que les siens pouvaient très bien rebondir avec force, ce soir, à Hartford.\u201cDemain, disait-il, c'est un autre jour.Vous savez maintenant comment on est imprévisible, n\u2019est-ce pas?Pas étonnant que ce genre de défaites soient déroutantes pour le public, on se déroute nous-mêmes'\u201d La panique \u201cC\u2019e6t évident que c'est beaucoup de matchs en peu de temps, commentait Marc Tardif.On vient aussi de passer par beaucoup d\u2019intensité, dans ces duels contre Islanders, Montréal et Boston.\"Souvent, poursuivait Tardif, quand on tire de l\u2019arrière sur notre glace, on se met à paniquer, je ne sais trop.On veut alors ouvrir le jeu et l\u2019autre équipe en profite pour marquer à nouveau.\u201d Alain Côté avait ceci d\u2019autre à dire: \u201cLes Penguins se sont rangés à cinq sur la ligne bleue et on est tombé dans le piège.Psychologiquement, on n'était pas vraiment là\u201d.Michel Goulet lançait, sur le stationnement du Colisée: \"On pourrait aussi bien gagner 12-1 à Hartford'\u201d Il se pourrait que Michel Plasse soit envoyé dans le filet, ce soir, même si Bergeron n'a rien voulu confirmer, hier.Qu'en dit Plasse: \u201cD\u2019habitude, il me prévient au moins deux jours à l'avance et je n'ai entendu parler de rien\".\u2014 Et si Bergeron te le disait seulement demain matin (aujourd'hui)?\"Moi, il n\u2019y a plus rien qui me dérange.Vous avez vu.tantôt, hem! Huit minutes sans but.dans un match perdu.\" Plasse venait une fois de plus de réussir sa rime! BRIC-A-BRAC \u2014 Le quatrième but des Penguins a été compté à 19: 59.99 de la deuxième période et contrairement à l'usage, Denis Morel n'a pas procédé à la mise au jeu conventionnelle qui doit nécessairement suivre un but.\"Le pauvre, il va se faire réprimander\u201d, a ironisé Michel Bergeron.Wally Wetr.atteint au visage par un bâton, à Boston, n'a pas été habillé, hier, et n\u2019est pas du voyage à Hartford, aujourd'hui.Dale Ho-ganson a salué son retour dans l'uniforme fleurdelisé avec une soirée passée sur le banc II n\u2019est pas vrai ment à son mieux de sorte qu'il est resté à Québec avec Réal Cloutier et Normand Rochefort.Robbie Ftorek (absent, hier) et André Dupont (utilisé à quelques reprises contre Pittsburgh) ont fait le voyage mais Bergeron verra ce soir seulement s\u2019ils seront de la partie.SOMMAIRE Première période *\u2014Pittfcbu*?»^ Grohom.1er 3 10 2\u2014\tPittsburgh Lee.8e (Corlyle.John*©\"» 12 1?Pénolite Lee Pgh 17 ?4 Deuxième période 3\u2014\tQuebec P Sto»vw.15e ( M Stastnv, Piçhettei 5 39 4\u2014\tPittsburgh Sheooord «e f Bo*ter> 13 ?9 5\u2014\tPittsburgh Gordner, »?e (Kehoe.Price) 19 59 Pendîtes Pichette Que 3 28 Pittsburgh bo«c 4 59 Loero** Que H 00 Boiter Pgh, Prvcer Que 17 16 BouchordQue 18 27.Troisième période 6\u2014\tPittsburgh Moione.7e (Sheddon, Boutette) 2 21 7\u2014\tPittsburgh Boutette.5e (Price) 7 24 8 - Pittsburgh Lee.9« (Coriv'e) 10 28 Penolites Perguson Pgh 6 03, Lee Pgh le 53 Cor Ivie Pgh 19 26 Tirs ou but Pittsburgh\t10 8 7\u201425 Quebec\t11 8 7\u201426 Gordiens.Dion.Pittsburgh, Bouchord et Piosse.Quebec Assistance M.805.les Stastny \u2019 \u2019 observer attentivement, a indiqué le gardien des Penguins.Mais il faut plus que ça pour les battre\".Dion a trop appris pour pavoiser outre mesure II avait cependant un de ces sourires, mes amis, qui traduisait particulièrement bien sa joie d'avoir battu les Nordiques, à Québec.Chacun son tour Hier soir, c\u2019est Daniel Bouchard qui n'a pas terminé le match, même si, cette fois, c'est Bergeron qui lui a demandé de lever les voiles, contrairement à l\u2019affaire Dion, l\u2019an passé Au milieu du troisième tiers, après que Bouchard se soit fait bêtement déculotter sur plusieurs buts des Penguins, Michel Plasse a été invité à prendre la relève.Quand Bouchard harcèle l'arbitre comme il l\u2019a fait hier contre Dents Morel, il ne va généralement nulle part \"D\u2019autant plus, disait-il, que je ne suis pas tellement bien placé, aujourd'hui.pour commenter le travail de l\u2019arbitre ou de qui que ce soit d'autre.Ma propre incompétence ne pouvait pas avoir beaucoup d'égale, dans ce match.\" Le Soleil, Jean Vollieres La tactique des Penguins consistait a ne pas assommer les Stastny Mais quand l'un des trois frères (Peter sur la photo) se retrouvait en fâcheuse position, n'allez pas croire qu'on pleurait du côté des Penguins.Ce ne fut pas en tout cas la réaction de Ron Stackhouse Mes trois étoiles André FILION.Sainte-Foy Michel Dion *\tPeter Lee *\tPat Boutette ?\tRandy Carlyle *\tPeter Lee Michel Dion * D-2 sport Quétee, La Soleil, mmrcrmdl 25 novembre 1981 Relance de la Ligue junior majeur du Québec Plan ultra-secret de Paul Dumont Claude larocheiie Vous croyez que la Ligue junior majeur du Québec nage dans les problèmes notamment avec une Ligue collegiale \"AAA\" aux dents bien attutées lui donnant la chasse et avec l'un de ses bastions les Remparts de Québec, connaissant des difficultés accrues Eh bien écoutez les propos du directeur administratif de ce circuit.Paul Dumont, qui n'a rien perdu de sa vigueur \"J'ai mon projet pour ramener la Ligue |unior majeur du Quebec au niveau de popularité du passe Je p>ense que c'est une idee-choc.J'en ai parle a des proches collaborateurs et on trouve le protêt valable Pour le moment c'est \"top secret\".C est un projet a travailler qu'on ne pourra réaliser demain matin, mais ça tourne autour de ces razzias sur les athlètes de 18 et 19 ans le coup le plus brutal que n'ait jamais subi notre ligue \" Il ne fait aucun doute que la Ligue junior majeur du Quebec est restée marquée par les grands coups de sabre qu\u2019on lui a réserves, ces dermeres années, a un tel point que quelques initiés entrevoient, a longue échéance, la disparition de ce circuit avec cette formule de remplacement quest le collegial \"AAA projetée par le souffle puis- sant d un Serge Savard.une ligue d abord préoccupée p>ar la formation académique de I athlete \"Qu'on ne prenne pas ses rêves pour des réalités, intervient aci-dement Paul Dumont C'est une vieille habitude qu\u2019ont certaines gens d'expedier la Ligue junior au cimetiere.Ça se répété a tous les dix ans Ça fait 40 ans que je suis dans le hockey, et ça fait quatre fois qu'on sonne le glas du hockey junior Moi je n'y serai plus et il y aura encore du hockey junior majeur.Ça va prendre plus que des petits esprits pour l'abolir C'est bien simple, ça prendrait une loi \" Pour ce vieux routier qui a bourlingue au milieu des (empotes il n'est pias facile de débattre les mentes du collégial \"AAA\" Les tripes prennent plus souvent de place que la matière grise, mais le personnage haut en couleur arrive a livrer un expose qui se defend D'abord sur le plan académique même si l'on doit se demander comment un athlete pout s'arracher les yeux dans des bouquins de classe au milieu d'un calendrier de 72 affrontements Du mâchefer \"Ce sont de vraies bourses d'études que nous procurons a nos athletes, dans le junior majeur, et nos joueurs en profitent puisque de 75 à 80 pour 100 sont aux etudes plaide Dumont.Vraiment aux études a part ça Nos statistiques de fréquentation indiquent que nous som- mes au-dessus de la moyenne generale observée par le ministère de ( Education Dans ces conditions, je pense que notre circuit est plus formateur que le collegial parce que le |eune homme qui évolue dans notre circuit est nécessairement soumis a une discipline, a une rigueur à un mode de vie qui va lui donner vraiment du caractère \" Sur le plan calibre, Paul Dumont a presque le mépris à la bouche quand il se livre a des comparaisons Derrière le Canadien Virulent à l'occasion, Paul Dumont petit êtra subtil on d'autres circonstances* témoin cette porche qu\u2019il tend à Marcel Aubut, dos Nordiques, par le Mais da ta rivalité avec la Canadien de Montréal.L\u2019administrateur soutient qu\u2019R appartient aux Fleurdelisés de prendre les Remporte Juniors en tutelle.\u201cActuellement c\u2019est la seule place où les Nordiques sont derrière le Canadien parce qu\u2019ils dominent largement on d\u2019outres domaines, indique Dumont, de ne brandie pas un for rouge à l'endroit dos Nordiques, Je no fofo que constater.\u201d o o o Pourquoi les Nordiques devraient-ils rescaper les Remparts.Parce que tout simplement suivant l\u2019administrateur, les Fleurdelisés profitant des athlètes formés par la Hockey Junior majeur, qu\u2019ils exercent un genre de monopole sur la région de Québec, ce qui crée certaines obligations dont la fardeau do maintenir un club Junior.Il y a un hic donc tout cela: Paul Dumont n\u2019a jamais rencontré Marcel Aubut pour lui vendra mm salade! osa Peut-être parce qu\u2019en en a aeeox chez les Québécois do sa faire rappeler qu\u2019Ue auraient pu recueillir Gilbert Delorme è la place de Randy Matter, Gilles Léger n\u2019est pas sans rappeler que le Tricotera a écarté Dénia Savard pour mettra la grappin sur Doug Wtckenboiser, l\u2019on dernier.A la veilla do l\u2019encan amateur de f MO, Léger avait dit eeefc \u201cLe Canadien n'a pas la choix, Il doit prendra Savard parce que c\u2019est un athlète du style flamboyant do Guy Lafteur.Danle est la typa do Joueur qui fait doa étincelles sur la glaça, qui provoqua doa choses, et qui arrache les spectateurs è leurs sièges.\u201d .Los Gierlsux n\u2019avaient pas la choix, mais lia ont préféré écouter leurs déptstoora do l\u2019Ouest aux dépens do ceux du Québec.o o o Quant A Randy Moiler, il est trop tèt pour porter un Jugement».La directeur-gérant Maurice Fillon y va do l\u2019évaluation suivante: \u201cMoiler joue du solide hockey dans l'Ouest et en m\u2019assure qu\u2019il pourrait eommahoar è jouer dans la Ligua nationale.Mala II n\u2019a que 18 ana at Je no vaut pas l\u2019envoyer dana la fosse aux liane.Il no faut pas la brûler, de préfère suivra la «dm* cheminement qu'avec Dale Hunter.On a pris notre temps at an no regretta Han.Mais qui sait ce qui surviendra avec Mottar, Peut-être que dans un mois, an vaudra lui donner un essai pour voir où il on est rendu.\u201d \"C'est un circuit necessaire au développement des joueurs professionnels et quand on se permet de taire des comparaisons entre notre calibre et celui du collégial on tait preuve d ignorance, s'emporte le directeur administratif C'est pour ça que je me suis opposé a un match d'etoiles Qu'est-ce qu'on a à prouver?Tous ceux qui ont un tant soit peu de connaissances dans le hockey savent pourquoi les jeunes espoirs.les Turgeon et les Lemieux, ont décide d'évoluer dans notre circuit C'est cette manie qu'on a.au Quebec de s'acharner à toutes nos institutions valables, parce que notre ligue rend service à tout le monde aux étudiants, aux travailleurs, et aux non-étudiants.\u201d Bien sûr si l'on est arrivé au Québec à chercher une formule de remplacement, en songeant a une formation académique, dans le sillage de Serge Savard c est que le circuit junior s'est égaré dans le passé, notamment avec cette affreuse période de \"goon hockey\", le hockey-matraque pratique par des adolescents C'était certes répoque des Flyers de Dave Schultz Depuis lors Paul Dumont et les siens n'ont guere trouvé d'oignons dans leur soupe aux patates On leur a plutôt fait bouffer du mâchefer' \"Je suis certain que nous remplissons un rôle très utile et les petits démolisseurs ne nous auront pas.grogne Paul Dumont Personne ne va nous abattre \u201d L'administrateur a son projet \"top secret\u201d au milieu de ce rude débat qui est loin d'être termine1 Le défaitisme chez les Remparts Laflamme entend faire passer ses méthodes jacques arteau Des records de défaitisme, pas très drôle la situation des Remparts.Un état dramatique, paniquant, qui frise le cynisme.Des perdants d\u2019habitude.les Remparts sont plongés dans la pire crise de leur histoire.Pour ajouter à leur fâcheuse position, ils ont à faire face ce soir aux puissants Olympiques de Hull, les meneurs du classement, forts de onze gains dans leurs douze derniers matchs et au surplus, le retour au jeu de André Chartrain prévu ce soir, a été reporté à dimanche.Ayant du mal à se dépêtrer du bourbier, les Remparts sont en passe d\u2019éditer de nouvelles marques (sic) dans leur défaitisme.Blanchis deux matchs d\u2019affilée, ils risquent de briser entre autres le record de la UMQ détenu par Sha-winigan avec 168 minutes, 19 secondes sans but (1976), s\u2019ils ne déjouent leur ex-gardien Roberto Romano en première période ce soir' S\u2019embarquant dans une galère.Robert Laflamme entend convaincre ses joueurs qu\u2019ils devront nager jx>ur sauver leur jîeau et non la sienne.\"Mon propre défi.\u201d \"Si les Remparts m\u2019ont proposé le poste, comme remplaçant de Normand Meunier, c\u2019est qu\u2019ils savaient que je pouvais intervenir et de mon côté, j\u2019ai accepté en pleine connaissance des problèmes, de la situation de l'équipe\u201d, insiste Robert \u201cBob\u201d Laflamme, nouveau pilote des Remjjarts depuis samedi Sur son intervention, passant du rôle de dépisteur à celui d\u2019entraîneur, Robert La flamme, 37 ans, établit clairement qu'il s\u2019est engagé de son propre gré.Et comme il concrétise un objectif personnel, il veut en faire son propre défi de redresser la barque.\"Je n\u2019agis pas par intérim, jjour céder ma place à un Ron Lapointe, un Jean-Guy Gendron ou qui d\u2019autre.corrige-t-il sur des spéculations.J'avais depuis longtemps l'idée de tenter ma chance comme entraîneur dans le junior majeur, le moment est arrivé.\u201d Chose sûre, Robert Laflamme n\u2019a pas choisi le moment le plus propice! \"Non.fait-il, mais sans me prendre pour un autre, j\u2019estime que je suis bien placé depuis un bout de temps comme dépisteur, puis comme conseiller spécial de Normand Meunier.pour identifier des faiblesses à corriger dans cette équipe, autant derrière le banc, dans le vestiaire que sur le banc durant un match.\u201d Le \"gilet mauve\" Sans questionner les manières d\u2019agir de son prédécesseur, ayant d'ailleurs conservé le \"cahier de jeux\u201d pondu SENTINELLE! A tous nos clients, Nous devons fermer nos portes le jeudi 26 novembre 1981.Nous avons apprécié le privilège et le plaisir de vous servir au cours de ces deux dernières années et vous exprimons notre vive reconnaissance pour la confiance témoignée à l'occasion de l'achat et de l'entretien de votre véhicule.Egalement, des remerciements à nos nombreux clients du service des pièces et accessoires.Rassurez-vous.tout concessionnaire FORD DU CANADA LIMITEE sera en mesure de respecter la garantie du fabricant et vous offrir le service spécialisé pour l'entretien de votre véhicule.Sentinellement vôtre SENTINELLE LINCOLN-MERCURY INC.2000, bout.Chareit ouest, Sainte-Foy ïMiniilllllt par Meunier.Robert Laflamme, veut mettre à exécution de ses propres recommandations qu'il avait déjà avancées (jour secouer le défaitisme des Remjjarts.Le \u201cgilet mauve\u201d fait notamment partie de son réfiertoire de \u201cmesures punitives\u201d.\"Il faut d\u2019abord revenir aux principes de base du hockey plutôt que d'embrouiller davantage les gars avec de la technique, soumet-il.Aussi, au lieu de parler de fautes collectives, j\u2019ai décidé de parler aux joueurs dans le particulier étant donné qu\u2019ils se veulent déjà des individualistes et ça présume de ointer du doigt en les nommant ceux qui sont responsables de nos erreurs, de nos propres défaites.\u201d Usant d\u2019un langage plus persuasif que Meunier en tombant sur la fripe d\u2019un fautif, Laflamme confine le coupable d\u2019une bévue monumentale à jx>rter le \u201cgilet mauve\u201d durant un exercice.\"Le gilet mauve.c\u2019est synonyme de La plus sérieuse crise que Paul Dumont ait vécue De mémoire d\u2019homme, même celle de Paul Dumont, les Remparts sont plongés dans la pire crise de leur histoire.\"Je n'ai jamais vu pareille situation chez les Remparts, du moins pas dans l\u2019ère contemporaine du hockey junior, celle de la Ligue junior majeur du Québec\u201d, de retracer le directeur administratif de la LJMQ et ex-gérant des As juniors et des Remparts de Québec.Remontant à la toute dernière saison des As juniors dans la Ligue junior \"A\" provnciale, Paul Dumont rappelle: \u201cPour une longue série de défaites, ou de matchs perdus, je n\u2019ai rien vu depuis que les As juniors avaient perdu 20 parties de suite ou quelque chose comme ça.en 1968-1969.J\u2019ai vécu d\u2019autres genres de crises, dont celle de 1972 avec des joueurs de talent comme les Cloutier.Nantais, Locas, Chouinard, Savard, mais le club s\u2019en était sorti pour surprendre tout le monde et se rendre jusqu'en finale Memorial à Calgary\u201d' Situation contrastante que celle des Remparts d'aujourd\u2019hui avec ces \"joueurs en or\" du début des années 1970\u201d.\"Si cette équipe-là ne gagne pas, ce n'est pas faute de talent quand on analyse les éléments qui la compose actuellement, tout en tenant compte de joueurs blessés comme (André) Chartrain, fait remarquer Paul Dumont.Sûr que le coach peut exercer de la motivation, mais l\u2019effet positif doit venir des joueurs et ils ne peuvent s\u2019excuser de ne pas le fournir, bien traités et bien équijjés qu\u2019ils sont.\u201d carême, de temps dur.de sacrifices, s\u2019explique-t-il et les gars, surtout les vétérans, vont apprendre à tirer la barque ensemble.C\u2019est le seul moyen pour eux de s\u2019en sortir, en tout cas c\u2019est le mien.\" Tout en mettant en doute des décisions pré- cédentes sur des choix de repêchage ou des échanges de joueurs sur lesquels les dépisteurs du club n\u2019étaient pas d\u2019accord, Robert Laflamme cautionne par contre les manoeuvres exercées pour les départs de Robert Romano et Patrick Dunn.\u201cLes Remparts ont posé les bons gestes, aussi bien dans le cas de Romano que celui de Dunn, conclut Robert Laflamme et il ne faut pas croire que notre club n'a pas le talent pour se redresser.c'est plutôt à chaque joueur de voir à se redresser.\u201d Le nouvel entraîneur Robert Laflamme a été catégorique: intérim\".Pour des parties d\u2019huîtres réussies 0 «MA LANCHF.VF.RTF Louis it Cie \\ Société Commercial ClémonI Inc.Montréal 0.1* , 15141 576-0404 APPELLATION ENTREDEUX-MERS CONTRÔLÉE Ce vin clair et pimpant frais, sec.jsarfumê t NOMINATION M.OUT RARETTf C'est avec plaisir que nous annonçons à notre clientèle la nomination de M Guy fia-rette au poste de gérant du garage Canadian Tire à Ste-Foy.Anciennement propriétaire du garage Jos.Barette et fils, situé angle rue Holland et chemin Ste-Foy.M Barette est un spécialiste expérimenté et.à ce titre, saura comprendre et satisfaire vos exigences.^fTIRCBSIfl associé 1170, rte de l'Eglise, Ste-Foy Jones ne sait pas LONDRES (AFP) \u2014 Un porte-parole de l\u2019écurie Williams a confirmé mardi que des pourparlers étaient toujours en cours avec Alan Jones et que le pilote australien n'avait donc toujours pas décidé s\u2019il poursuivait ou non sa carrière en formule un D\u2019abord prêt à abandonner la course, puis attiré par un possible fabuleux contrat à la suite de son admirable fin de saison, Alan Jones devrait annoncer sa décision dans les prochains tours car le porte-parole de la société Williams, dont le siège est à Oxford, a précisé que l'affaire serait réglée avant le 10 décembre.Dans le même temps l\u2019Argentin Carlos Reu-teman, qui avait aussi couru chez Williams, a démenti avoir répondu à des offres de la firme Arrows et confirmé qu\u2019il n'avait \"plus envie de se sentir à nouveau dans une voiture de course\". D-3 Québec.Le Soleil, mercredi 2S novembre 1981 Décevante performance à St.Louis sport Le Canadien arrache quand même une nulle torn lapointe {Collaboration spécialel SAINT LOUIS, Missouri \u2014 La réception la plus savoureuse après le verdict nul de 2-2 que le Canadien a soutiré aux Blues de Saint Louis en présence de 16,129 spectateurs hier soir au Checkerdome, elle revient d\u2019emblée à l\u2019instructeur Bob Berry.\u201cC\u2019est pour dire comme un match nul et un gros point au classement peuvent changer les commentaires d\u2019après partie, a-t-il persiflé d\u2019un petit air qui traduisait bien toute sa pensée.\u201d Et comment! Le Canadien était bossu d\u2019arracher ce point au classement qui lui permet de rejoindre les Nordiques de Québec et les Bruins de Boston en tête de la division Adams avec respectivement 5 et 2 matchs en main.Il peut dire merci à Mark Napier qui a enfilé un but opportuniste à la 17e minute de la troisième période pour créer l\u2019égalité; il peut aussi faire des tas de courbettes devant le gardien de but Denis Herron, superbe tout le match, et il peut également se prosterner devant des défenseurs mobiles et agressifs, notamment Larry Robinson et Guy Lapointe.Des attaquants affreux \u201cNos attaquants n\u2019ont pas été tellement bons, a reconnu Berry.Et spécialement nos ailiers gauches.\u201d Si l\u2019on fait exception de la deuxième période et des cinq dernières minutes du match où le Tricolore a fusillé littéralement la cage de Mike Liut, redevenu le Liut d\u2019antan, les Montréalais ont été nuis en offensive.Steve Shutt a continué de déboussoler Sommaire MONTREAL 2 ST.LOUIS 2 Première période 1\u2014\t$t.Louis: Turnbull.9e (Mullen.Liut» 9:25 2\u2014\tMontréal: Mondou, 7e (Tremblôv.Oelorme) 14: 53 Pénalités.Acton Mil 1 30.Risebrough Mî» 10 36.N.Il StL 10.36, Pettersson StL 11:06.Bobvcti StL 15: 08.Deuxième période Aucun but Pénalités: Hunter Mti Turnbull StL mm .moi 13 59.Wilson StL 17:34 Troisième période v\u2014St Louis: Brownscl^die, 3e or:»-b-» 1981 REPRESENTANT(E) DEMANDE(E) \u2014\tDy^om.que, ovec eKpe^ence.\u2014\u2014 Au se»o d un* \"ouvelie revue spéc»ol*see ooos les arts, soectocles et d-ver Ossements dons lo rég*on Québec 03.\u2014\tRémunérofcor intéressante Communiquez au: 524-8410 UNIVERSITE DE MONCTON L Université sollicite des candidatures de PROFESSEUR EN TRADUCTION FONCTIONS: Enseignement e* recherche dons ie cadre au bocco iauréo* spécialisé en noauction QUALIFICATIONS Ph.D en traduction ou léquivoient.Les candidats détenant lo moitese en traduction e» possédant une bonne expérience comme troducteur e» 'éviseur seront également considérés.Lo préférence sera oc-cordee au* candidats orientés vers les domaines techniques et administratifs.Lo date d entree en fonctions est ie ' er tonvter 1982.Les cond'ootures seront considérées immédiatement.se a i execution des essais dans le laboratoire Haute Tension ainsi qu 3 i évaluation deb resu 'a-s Exigences: \u2014\tDe'enir une maîtrise e» de preference un docte» at en geme e'ectnque \u2014\tAvoir lexoenence de ta recherche sera* un atout \u2014\tAvcr de la langue française une connaissance appropriée a cette fonction Salaire: Seton la comDéfeoce et * experience Lieu de travail: Varennes Quebec CHERCHEUR CONCOURS IR-81-061 Fonctions: Elabore» pian-tie» et et*ectuer des travaux oe recherche dans le domaine de l'effet couronne et des champs électriques de ''qnes de transport et des postes a haute tension en oarticc er su» les aspects suivants \u2014\tFtudes théoriques et experimentales su» tes pertes pat effet couronne les perturbations radiophoniques les bruits acoustiques, etc \u2014\tCalcul des champs eiectnques des lignes de ttansport des postes et équipements a haute tension \u2014\tEtudes théoriques et expérimentait s des ettets de champ é'ectrique Exigences: \u2014\tAvoir de a lanqije française une connaissance appropriée a cotte lonrtion \u2014\tDetenit une maîtrise et de preference un doctorat en geme électrique ou génie physique \u2014\tPosséder de I expérience dans un ou plusieurs des domaines suivants \u2022\tNgn« Je \",inspo>! a haute tension \u2022\tcalculs num» - : es v- champs élertriquei et analyse statistiaue des données \u2022\tcompat'b 'e électromagnétique \u2022\tPhysique des déchargés eiectnques Salaire: Selon la compétence et I experience Lieu de travail: viennes Quebec N.B.: les personnes mteiessees sont priées d* nous lave parvenir le plus tôt possible un r itncu m vtac en prenant soin d v msenre leur numéro d assurance sociale et te numéro du concours Québ#c.L« Soleil, mercredi 25 novembre 1981 Les pêcheurs et chasseurs encore perdants V^V fi Photo MLCP A quoi ressemblera la pèche à la ligne dans la nouvelle \"reserve taunique des Laurentides\".dans quelques années?Oui sait?Le parc provincial des Laurentides.lui.ne sera jamais plus le même! andre a oeliemare chasse et pêche Le parc provincial des Laurentides n\u2019existe plus, comme vous ave/ pu l'apprendre, ces derniers jours, en lisant les articles de mon confrère Raymond Gagné Ce parc provincial presque centenaire avait été créé, en 1895, par une loi spéciale de la Législature du Québec, un an après celui de la Montagne-Tremblante, au nord de Montréal, qui fut le premier parc provincial québécois (il vient, lui aussi, d'étre démembré par le gouvernement du Québec.).Je n'ai pas l\u2019intention de reprendre.ici.tous les renseignements déjà communiqués par mon confrère Gagné.Je tiens simplement à souligner que les pé cheurs et chasseurs du Québec, selon ce qu\u2019il m\u2019a été possible d'apprendre jusqu'à maintenant, seront les perdants de toute cette histoire, à moyen et à long terme.Démembrement Le parc provincial des Laurentides.amputé de plusieurs morceaux, est remplacé par trois entités: deux parcs de conservation (celui delà Jacques-Cartier, au nord de Stoneham.et celui des Grands Jardins, au nord de Saint-Urbain) et par une \u2018'réserve faunique\u201d englobant la majeure partie du reste de l\u2019ancien parc.On a retranché les \u201cmorceaux\u201d suivants, qui ne feront partie d\u2019aucune des trois nouvelles entités: \u2022\tLa base des Forces armées canadiennes, au Mont Apica.\u2022\tLa forêt Montmorency, de l'université Laval, qui deviendra un centre d'éducation.\u2022\tLe \u201csecteur Triton\u201d (toute la partie ouest du club privé Triton qui était dans le parc), qui devient temporairement un \u201cfree hole\u201d.\u2022\tUne partie du bassin de la rivière Cassian.En procédant à un échange de terrains avec la Dom- tar.pour agrandir le parc de conservation de la Jacques-Cartier, le gouvernement remet à la Dom-tar la partie du club privé Saint-Vincent qui était encore dans le parc des Laurentides.L\u2019autre partie du club Saint-Vincent, en dehors du parc, était déjà une propriété privée et inaccessible (sauf pour les membres du club).Donc, le club Saint-Vincent est maintenant entièrement propriété privée pour les membres seulement.\u2022\tOn a aussi retranché une partie du secteur Kiskissink.entre la limite ouest du parc et la rivière Métabetchouane.pour la donner à la ZEC Kiskissink.Il s'agissait de portions des territoires Montagnais et Hirondelles, que le MLCP n\u2019ex-ploit.nl plus.\u2022\tEnfin, au nord-est de la ZEC Kiskissink.on a aussi retranché le secteur du lac Huard, qui devient un \u201cfree hole\u201d, parce qu'il aurait été difficile de le rendre accessible.Secteur Triton Selon mes sources de ren setgnements, le ministre Lessard et la majorité de ses collaborateurs se seraient farouchement battus pour que le \u201csecteur Triton\u201d soit inclus dans la nouvelle \u201créserve faunique\u201d des Laurentides.Ce secteur du parc provincial des Laurentides est considéré, à juste titre, comme le \u201cparadis\" de la pèche de la truite mouchetée au Québec et comme le paradis de l'orignal.Mais, le cabinet des ministres aurait refusé d\u2019inclure le \u201csecteur Triton\u201d dans la nouvelle \u201créserve faunique des Laurentides\u201d parce qu\u2019il existe au-delà d'une qua rantame de propriétés privées dans ce territoire (les chalets des mem bres de l\u2019ancien club privé Triton) et parce qu'on ne veut pas de propriétés privées dans une réserve faunique.Hier, le ministre Lucien Lessard.en conférence de presse, a clairement indiqué que le \u201csecteur Triton\u201d ne deviendra pas une \u201cchasse gardée\u201d.Il ne l\u2019a pas dit mais, selon mes sources, il aurait refusé un projet de transformation du \u201csecteur Tri- ton\" en pourvoine.qui aurait été gérée par les membres de l\u2019ancien club.La seule solution possible serait l\u2019expropriation des chalets et l'inclusion du \u201cfree hole\u201d dans la nouvelle réserve faunique, ce qui pourrait survenir vers janvier ou février.Et le secteur Triton serait alors accessible au public, par hydravion de brousse, comme ce fut le cas au cours des trots dernières années (camping et pèche quotidienne).Pas de chasse Dans les parcs de conservation que le gouvernement québécois vient de créer par décret, il n\u2019y aura pas de chasse.Cela signifie que le ministère ne pourra pas permettre la chasse des petits gibiers (gélinotte huppée et lièvre) dans le parc de la Jacques-Cartier et celui des Grands Jardins, ni permettre la chasse contrôlée et contingentée de l'orignal.La chasse de l'orignal, par tirage au sort par ordinateur, continuera dans le territoire restant, soit dans la nouvelle \u201créserve faunique des Laurentides\" (moins les \"morceaux\u201d qui ont été retranchés).Mais, dans la \u201créserve faunique\u201d.même si la conservation de la faune doit être \u201cprioritaire\u201d, les chasseurs et pécheurs seront en compétition avec l'exploitation forestière.l\u2019exploitation minière et l\u2019exploitation hvdro-électnque.qui seront éventuellement autorisées \u201cselon les besoins de l\u2019économie\u201d, a dit le ministre Lessard Donc: les chasseurs sont.chassés à tout jamais des deux parcs de conservation (de la Jac ques-Cartier et des Grands Jardins) et ils perdent des \u201cmorceaux\" dans la nouvelle réserve faunique des Laurentides.quand ils ne sont pas en compétition avec différents exploitants!.Et la pêche.Pour ce qui est de la pêche, on a donné l'assurance qu\u2019elle serait exploitée comme en 1981.du moins pour l\u2019année prochaine, même dans les deux nouveaux parcs de conservation Après?On verra!.Mais, déjà, on prévoit que les limites quotidiennes de prises seront réduites progressivement, pour donner la chance à plus de personnes de pêcher Dans le cas du parc de conservation des Grands Jardins, au nord de Saint-Urbain, il est question (selon mes sources de renseignements) que les \u201ccamps\u201d du ministère soient surtout exploités pour la \u201cvillégiature\u201d (limite de prises de cinq truites par jour, qu'on doit obligatoirement consommer sur place et qu'on doit obligatoirement consommer avant de retourner à la pèche: la \"pêche d'appoint\", qu\u2019on a voulu faire digérer aux pécheurs sportifs, voilà quelques années.).Malheureusement, il s\u2019agit peut-être du meilleur secteur du parc des Laurentides pour la pèche de la truite mouchetée (pêche avec séjour dans les établissements du MLCP).Accessibilité Au début du siècle, le parc provincial des Laurentides était émaillé de \u201cclubs privés\u201d.Les établissements du ministère du Tourisme.de la Chasse et de la Pêche, à mesure qu\u2019on les multipliait, étaient surtout accesibles aux riches touristes-pêcheurs étrangers et aux Québécois bien nantis.Les pécheurs sportifs \"ordinaires\" du Québec se sont battus, au cours du dernier demi-siècle, pour qu\u2019on leur fasse une place.Ils se sont aussi battus pour qu\u2019on protège la faune et l\u2019environnement dans le parc.Maintenant que la \u201cjob\" est faite et que l\u2019affaire est belle, on veut écarter les chasseurs et pêcheurs du territoire, pour faire place à d\u2019autres \u201camants de la nature\u201d.C\u2019est la nouvelle mode, au Québec comme ailleurs! Il ne faudrait pas que les chasseurs et pêcheurs ne soient pas invités au banquet, surtout qu\u2019ils ont été les premiers à mettre la nappe sur cette table autour de laquelle tous veulent maintenant s\u2019approcher! Ski alpin La Coupe du Monde cherche une formule Pans (AFP) \u2014 Critiquée, décriée, la Coupe du Monde de ski alpin, lourde dans sa conception (63 épreuves) va retenir l\u2019attention dès le 2 décembre avec le Critérium de la première neige à Val d'Isère.Mais en sera t-il de même le 25 mars à Sansicarto Montgenevre, terme du marathon?On peut en douter.Cinq anciens lauréats, le Français Jean-Claude Killy (1967 et 1968).l'Autrichien Karl Schranz (1969-1970).l\u2019Italien Gustavo Thoeni (1971.1972.1973 et 1975).la Française Michèle Jacot (1970) et la Suissesse Marie-Thérèse Nadig (1981) se sont pen chés sur la formule au travers de trois questions \u2014 L'inflation des courses Killy (également membre du bureau de la FIS au comité alpin):\u201cC\u2019est à la fois \u2018désastreux et nécessaire.Désastreux parce que le trop grand nombre de courses dilue l'impact des classiques super-prestigieuses: Val d'Isère.Kitzbuhel.ou Wen-gen.C'est aussi malheureusement ce qui a obligé les skieurs à se spécialiser davantage.Enfin, la multiplicité des courses lasse le public, au même titre que la complication des classements \u201cCoupe du Monde\".\u201cEn revanche la FIS.en organisant des épreuves au Japon, en Yougoslavie, en Bulgarie, en Tchécoslovaquie -ou au Canada permet le développement harmonieux et l\u2019extension de ce sport Toutefois je suis partisan d'une diminution\" Schranz: \"C\u2019est très mauvais, des épreuves tous les week-ends et même en semaine c\u2019est trop.Jadis, c\u2019était plus intéressant pour le public, car il n\u2019y avait qu'une dizaine d\u2019épreuves importantes à la télévision que tout le monde suivait avec curiosité\" Thoeni: \u201cC'est beaucoup, les gens ne suivent plus\u201d.Jacot \"On devrait alléger le programme Les transferts sont fastidieux pour les skieurs l.a saison est trop longue\u201d.Nadig: \u201cLe programme comporte trop de preuves: 33 cette saison avec, en prime, les championnats du monde.Si une fille veut s\u2019aligner dans les trois disciplines, c\u2019est vraiment trop pénible.Sans compter les longs voyages d'une station a l'autre\u201d.\u2014 La meilleure formule possible: Killy: \u201cTrouver la meilleure formule, cela équivaut à trouver un nouveau produit.En marketing, le plus simple et le plus logique c\u2019est ce qui marche le mieux.Il faut donc ramener le ski dans cette direction.Trouver une formule plus intelligente, plus compréhensible, par conséquent, diminuer le nombre d'épreuves\u201d.Schranz: \u201cIl faudrait revenir au système des deux catégories A et B et ne pas inscrire chaque course au programme de la Coupe du Monde.Il serait préférable de n'inscrire que les épreuves connues.Que se passerait-il si.en automobilisme, il y avait chaque week-end un Grand Prix?Eh bien, personne ne s\u2019y intéresserait plus \", Thœnr.\u201cJe n\u2019en sais rien.Je pense seulement qu'il faut séparer les trois disciplines.\" Nadig.\u201cLa formule idéale serait un programme de 6 à 7 courses par discipline, mais comptant toutes pour la Coupe du Monde\".Jacot: \u201cDe mon temps, on prenait les trois meilleurs résultats pour le classement général.Cela avait son avantage et laissait plus de libertés.\" \u2014 L\u2019influence de l'argent: Killy: \u201cJ'ai toujours dit que le ski doit être géré par une entité forte, sous-entendu par des gens compétents Je n'ai rien contre l'argent dans le sport, dans la mesure ou cela reste sous le contrôle des responsables de ce sport.\u201d Schranz: \u201cCette influence a toujours existé.L\u2019industrie s'intéresse pour des raisons évidentes aux compétitions qui lui permettent de lancer ses produits sur le marché.Le champion est une sorte d'intermédiaire entre le producteur et le client.C'est par lui que l\u2019industrie peut toucher sa clientèle, ce sont les firmes elles-mêmes qui sont à l'origine des courses à gadgets.J'ai l'impression que certaines commencent à réfléchir sur l'utilité de ces courses, et même se retirent\u201d.Pensiez-vous vraiment que personne rîallègerait les taux d\u2019intérêt élevés?Plan de CRÉDITà \t APPLICABLE AUX VOITURES ET CAMIONNETTES NEUVES 1981.(P0URT0UTE LA DURÉE DU CONTRAT) L'OFFRE EXPIRE LE 30 NOVEMBRE GM ET LE CONCESSIONNAIRE GM PARTICIPANT VOUS AIDENT A FAIRE DE BONNES AFFAIRES Ventes au detail seulement.Non applicable aux achats ou locations de flottes. Québec, Le Soleil, mercredi 25 novembre 1981 sport- Championnat canadien des poids légers Lalonde défend son titre contre Hart MONTREAL (PC) \u2014 Rien pourtant ne l\u2019y obligeait, mais Michel Lalonde.de Hull, a décidé de défendre pour la première fois son championnat canadien des poids légers face à l\u2019ancien tenant du titre Gaétan Hart, de Buckingham.C'est ce qu'a annoncé hier le promotteur Henri Spitzer lors d\u2019une conférence de presse où il a donné les détails de ce combat de 12 rounds qui couronnera le dernier programme de l\u2019année de boxe professionnelle à Montréal, gala présenté à Paul-Sauvé le 15 décembre prochain.Lalonde a hérité du titre le 10 septembre dernier à Hull quand il a défait l'Ontarien Johnny Summerhays par dé-'ctsion unanime après que Hart eut été déchu de son titre après avoir été mis K O.par Claude Gaétan HART v.V.\\ Déjà 30 pouces de neige au mont Grand Fonds par Denis GAUTHIER (collaborâtion spéciale) RIVIERE MALBAIE \u2014 Il n\u2019y a pratiquement pas un brin de neige à La Malbaie, mais les responsables du mont Grand Fonds se frottent les mains d\u2019aise parce qu\u2019une trentaine de pouces de neige natureile recouvrent les pistes depuis dimanche.La station de ski ouvrira ses portes vendredi matin.Au moins trois des douze pistes de ski alpin et une trentaine de kilomètres de pistes de ski de fond seront accessibles aux amateurs.Dans la région de La Malbaie.les gens sont habitués à ce que la neige apparaisse au mont Grand Fonds, à une dizaine de kilomètres au nord-est.avant de demeurer au sol dans la vallée.N\u2019empêche que cette année revêt un caractère assez exceptionnel, puisque c\u2019est l\u2019une des rares fois qu\u2019à la première tempête on est prêt à ouvrir la station.Depuis le début de la semaine, on s\u2019affaire rapidement à tout mettre en place pour vendredi.L\u2019un des responsables.M Serge Otis.n\u2019hésite pas à avouer qu\u2019on s\u2019est fan prendre les culottes baissées, \u2018'habituellement, ça prend deux ou trois bonnes bordées de neige avant qu'on soit en mesure de débuter les activités.On voit venir ça et on se prépare graduellement.Cette année, c'est arrivé tout d\u2019un coup, mais on va quand même s'en sortir pour vendredi\u201d.Les touristes Un début de saison aussi hâtif fait l\u2019affaire de l'Association touristique qui a mené cette année sa plus grosse campagne de promotion pour la saison hivernale, \"avec la mise en opération de la seconde remontée mécanique et tous les contacts qu'on a établis au cours de l\u2019automne, on s'attend à une saison record\u201d, de dire le directeur énéral de l\u2019as sociation.M.Pierre Tremblay, \u201cun début de saison comme celui-là ne peut que nous aider même si on ne prévoit pas l\u2019afflux massif de touristes avant une quinzaine de tours\".Au cours des deux dernières saisons, les résultats des campagnes de promotion n\u2019avaient pas permis de justifier les efforts de l\u2019association \"on a manqué de neige.Les deux derniers hivers ont été moches et pluvieux.Si la température veut nous aider cette année, ça va être merveilleux\" Bavasi quitte le baseball pour de nouveaux défis TORONTO (PC) \u2014 Le président des Blue Jays de Toronto, de la Ligue américamne de baseball.Peter Bavasi, a annoncé hier qu\u2019il quittait ses fonctions.Affirmant qu\u2019il éprouvait le besoin de relever de nouveaux défis, Bavasi a déclaré qu'il croyait avoir accompli ce que ses patrons attendaient de lui.Bavasi occupait ses fonctions depuis la formation de l'équipe torontoise en juin 1376.Il a précisé que les gouverneurs de l\u2019équipe n\u2019avait pas encore trouvé de successeur, mais il est disposé à prêter main-forte à ses employeurs dans la recherche d'un remplaçant.Parlant de ses projets d'avenir.Bavasi a l\u2019intention de s\u2019établir comme consultant auprès d\u2019organisations sportives et de consacrer une partie de son temps à donner des conférences dans les universités et à écrire sur des sujets touchant la gérance et l\u2019administration dans le domaine sportif Déclaration \"Je crois qu\u2019il est temps que je me lance dans d\u2019autres domaines\", a déclaré le fils de Ruzzie avec lequel il a appris son métier lorsqu\u2019il était dans l\u2019organisation des Dodgers de l.os Angeles Peter avait été aussi vice-président et directeur gérant des Padres de San Diego.\u201cEn somme, c\u2019est ma première joumee hors du baseball en 18 ans.Noel, de Trinidad, qui est devenu par la suite champion du monde de la catégorie.Rien ne forçait La-kmde à rencontrer un adversaire aussi expérimenté pour la première défense de son titre, mais il a mentionné qu'il en avait assez des déclarations de l\u2019ancien champion, à qui il a déjà servi de partenaire d\u2019entrainement.\u201cNon.personne ne me forçait à accepter ce combat, mais Hart disait à qui voulait l'entendre que je ne méritais pas le titre, que j\u2019avais seulement emprunté ce titre et qu\u2019il pourrait le reprendre quand il le voudrait.Je veux prouver une fois pour toutes que je suis le véritable champion et que je mérite le titre\u201d.Lalonde, qui ne compte que 11 combats chez les professionnels, est un boxeur qui ne lâche jamais prise Son style plaît énormément à la foule, mais il aura fort à faire contre un boxeur expérimenté comme Hart, qui a déjà affronté les Noel et Aaron Pryor, deux monarques mondiaux.D'ailleurs, comme les promot leurs l'ont expliqué, l'enjeu de ce combat n\u2019est pas seulement le championnat canadien des légers.mais également un affrontement contre Ray \u2018Boom Boom\u2019 Mancim.qui vient d\u2019obtenir un combat de championnat du monde contre Alexis Arguello.Hart confiant Pour Hart, il ne s\u2019en cache pas, ce combat n'est qu\u2019une étape qui devrait le relancer sur la scène internationale Après avoir subi des défaites cuisantes face à Pryor et NoeL il avait décidé de prendre sa retraite.Il s\u2019est bien reposé et a prouvé qu\u2019il avait encore l\u2019étoffe d\u2019un champion quand il a ridiculisé le 3 novembre dernier Don Poole, un jeune boxeur qu\u2019on disait inattaquable.\u201cLalonde est un bon boxeur qui attaque constamment, mais je serai très motivé pour ce combat, a mer tionné Hart.Je n\u2019ai a- mais perdu mon titre, on m\u2019a dépouillé tout simplement.J\u2019ai pu prendre un long repos et j\u2019ai prouvé que je suis encore capable de me batte contre Poole.\u201d Ce sera la première fois depuis son fameux combat contre Ralph Racine le 7 mai 1980.que Hart montera dans le ring à 135 livres.Il wait déjà indiqué qu\u2019il était plus fort, plus à l\u2019aise à 140 livres, mais ce combat est sa seule chance de retrouver une certaine crédibilité au plan international.Par ailleurs.Spitzer a mentionné que cinq ou six combats seraient au programme de cette dernière soirée de l\u2019année.Aucune confirmation cependant, même s\u2019il a mentionné être en pourparlers avec les Mario Cusson, Eddie Melo, Ralph Hollett et Dave Hilton.P TOP rayez moins pour paraître mieux! PLACE QUEBEC \u2022 GALERIES CHAGNON \u2022 PLACE LAURIER - PLACE FLEUR DE LYS \u2022 PLACE DU ROYAUME\u2014CHICOUTIMI \u2022 GALERIES DE LA CAPITALE * Québec, L« Soleil, mercredi 25 novembre 1981 .sport mm: w EPARGNEZ 6 5 VESTONS SPORT EN TWEED Une ouboine o ne pos monquer: tous nos vestons en tweed de confection conodienne sont offerts o prix réduits.Choix de: Horris Tweed, pure loine et melanges de laines: motifs o petit damier ou o chevrons: coupes o lo mode.ÉPARGNEZ JUSQU'A 05 $ Les Eskimos ont des joueurs à remplacer EDMONTON (PC) \u2014 L'instructeur Hugh Campbell, des Eskimos d\u2019Edmonton, gagnants des quatre dernières couples Grey, pense déjà à la saison prochaine.Trois de ses joueurs vont annoncer leur retraite: lé quart Torn Wilkinson, le centre Bob Howes et le flanqueur Stu Lang.\u201cIl y a toujours une possibilité que d\u2019autres joueurs annoncent leur retraite, mais il est difficile d\u2019imaginer qu'un individu se retire au faite de sa carrière\", estime Campbell.Parmi les autres candidats à la retraite, on trouve le botteur Dave Cutler, l'ailier défensif Ron Estay, le secondeur Bill Manchuk et le demi de sûreté Pete Lavorato La première préoccupation de Campbell est de trouver un remplaçant à Howes, si possible un Canadien.Le quart-amère de réserve constitue égle-ment un point important, mais à sa troisième saison.Brian Broomell pourrait chausser les souliers de Wilkinson \u201cNous allons rechercher la qualité plutôt que la quantité pour offrir de la compétition à Brian\u201d, a déclaré Campbell Mais Warren Moon ne jouera pas plus souvent qu\u2019il ne l'a fait cette année\u201d, a-t-il insisté.Receveurs Avec le poste de Lang devenu vacant.Campbell a laissé savoir que les Eskimos auront encore besoin d'un autre receveur même si Brian Fryer revient en bonne santé.Un candidat possible s\u2019avère Peter Eshenko.des Golden Bears de l\u2019U-niversité de l'Alberta, que les Eskimos devraient repêcher comme choix territorial.Présenté comme le meilleur receveur de passes au pays à l'exception des professionnels.Campbell a dit d'Eshenko qu\u2019il devrait néanmoins faire ses preuves.Deux Eskimos ne devraient pas annoncer leur retraite parce qu\u2019en quête d\u2019objectifs personnels à réaliser.Dave Cutler détient à peu près tous les records de botteur de précision dans le football professionnel sauf deux détenus par George Blan-da: le plus long botté (63 verges) et les points en carrière (2002).Larry Highbaugh a réalisé 57 interceptions, deux de moins.que le record de Gamey Henley, et il vient de compléter la meilleure de ses trois dernières saisons.Campbell a d\u2019autre part signalé que deux équipes devaient des joueurs aux Eskimos à la suite de transactions passées: \u201cLes Blue Bombers ont une dette pour John Konihowski et les Tiger Cats d'Hamilton nous doivent un joueur en retour de deux ou trois que nous leur avons cédés.Nous prendrons le joueur des Tigers Cats cette année mais pouvons attendre à l'an prochain pour réclamer un joueur des Blue Bombers.\u201d Mario Andretti incertain de son avenir Avec les universitaires Jacques Lemaire apprivoise les techniques du hockey NEW YORK (PC) \u2014 Mario Andretti, le seul homme à avoir remporté le championnat du monde des conducteurs de formule un.les 500-milles d\u2019In-dianapolis et un championnat de série de formule Indy, ne sait toujours pas ce que lui réserve l'avenir.En formule un, il vient de connaître trois saisons décevantes, suite à son championnat du monde remporté en 1978.Il est toujours frustré de la conclusion des derniers 500-milles d'Indianapolis.Et il est furieux contre les journalistes qui persistent à annoncer sa retraite.Le pilote de 41 ans ne semble pas pressé d'annoncer une décision concernant son avenir.\u201cPour le moment, dit-il, je laisse les gens s\u2019amuser à deviner Les journalistes semblent savoir mieux que moi ce que je vais faire l'an prochain.Ca me renverse vraiment de voir ce qui s'écrit alors que je n'ai rien décidé.Je conserve mes options (formule un, formule Indy ou les deux à la fois) et je prends mon temps.\u201d Anarchie à Indianapolis Gagnant de la course d\u2019Indianapolis en 1969.Andretti a terminé cinq secondes derrière Bobby Unser cette année, mais a été déclaré vainqueur le lendemain matin, suite à une pénalité imposée à Unser pour avoir dépassé sous le drapeau jaune.Ce dernier a contesté la décision et plus tard gagné sa cause quand deux membres sur trois d\u2019un jury spécial lui ont donné raison.Ce jury l\u2019a cependant reconnu coupable et lui a imposé* une amende de 40 000 S pour son geste.Andretti et le propriétaire de la voiture.Pat Patrick qui n'a toujours pas engagé de conducteur imur 1982.ont appelé de la décision devant le Comité de compétition automobile des Etats-Unis, section américaine de la Fédération internationale du sport automobile.* conçu, ne ressemble guère à ce qu'il avait connu auparavant \u201cCe qui m\u2019impressionne le plus, affirme-t-il.c'est de voir combien fort les jeunes tavaillent pour se mettre en forme, ce qui ne les empêche aucunement de réussir dans leurs études.\u201d En 12 ans avec le Canadien, Lemaire a remporté pas moins de huit coups Stanley.Il avait surpris le monde du hockey en 1979, alors qu\u2019il annonçait sa retraite pour accepter un poste de joueur-instructeur à Sierre, dans la Ligue nationale B de Suisse.L'épisode suisse ¦ Aujourd\u2019hui, Lemaire estime que son stage de deux ans là-bas fut une bonne chose pour l'époux et le père de famille, tjui a pu passer plus de temps avec ses deux enfants, qui ont profité d'une expérience inestimable.Mais pour Lemaire le hockeyeur, l'expérience ne fut pas aussi profitable que souhaitée.\u201cJe pense que de tous les joueurs que j\u2019ai connus, ceux qui ont la tâche la plus difficile sont les Européens, estime Lemaire.Ils doivent travailler puis s'exercer chaque jour.En certaines occasions, ils se présentent à l\u2019exercice après une dure journée d\u2019ouvrage et ne sont pas vraiment prêts à jouer au hockey.Et en Europe, j\u2019ai trouvé assez difficile de me tenir en forme moi-mém^f Quelquefois, je devais surveiller un joueur répéter un exercice à cinq ou six reprises et je n'avais pas le temps de le faire plus d\u2019une fois ou deux moi-même.\u201d 10\t000 S par année A Plattsburgh, Lemaire a l'occasion de se familiariser avec un programme universitaire américain.Avec l\u2019équipe de Plattsburgh State, qui a maintenu une fiche de 21-6-2 la saison dernière.11\test le principal responsable de l\u2019attaque et du jeu de puissance, sous la juridiction de l\u2019ins-tructeur-chef Herb Hammond.\u201cLes satisfactions d\u2019un instructeur sont différentes de celles d\u2019un joueur, affirme Lemaire, qui gagne 10 000 $ j>ar année à Plattsburgh.Ce que j'apprécie vraiment, c'est quand j\u2019apprends quelque truc à un jeune et que celui-ci parvient à le mettre en pratique avec succès au cours d'un match.\u201d Jacques Lemaire est bien heureux quand un joueur réussit à mettre ses conseils en pratique.PLATTSBURGH.N.Y.(AP) \u2014 A 36 ans.Jacques Lemaire continue d'appnvoiser les techniques du hockey, un jeu qu\u2019il a pourtant longtemps aidé le Canadien à dominer.\u201cJe veux découvrir tous les aspects de toutes les ligues et de toutes les sortes de hockey joué\u201d, a récemment déclaré Lemaire, aujourd\u2019hui assistant-instructeur de l\u2019équipe de l'université Plattsburgh State.Le genre de hockey pratiqué à cet endroit, dans le cadre d\u2019un proramme modeste mais bien COLLECTION TIPTOP ADAS PRIX! CHEMISES HABILLÉES À MANCHES LONGUES \u2022>'\t.m De notre collection régulière, chemises habillées a la fine pointe de la mode en mélange poly/coton 65/35.Haute qualité, confort et entretien facile.Grand choix de teintes unies.CHANDAILS À dore, notre plus belle collection de chandails.Choix de tissus: loine d agneau.Shetlond ordinaire.Shetlond super-lovoble.melanges de laines et tissu ocrylique.Coupes et couleurs variées.PANTALONS DE FLANELLE 95 Ces ponrolons de flonelle 100% loine de confection conodienne sont offerts en teintes de gris, beige, brun et bleu.29\u201d$ EPARGNEZ 10 $ CHEMISES SPORT Grand choix de chemises sport 100% coton ou melange poly 'coton 65/35.Gronde voriete de teintes unies ou o ÉPARGNEZ JUSQU'A 6 S correoux.p TOP 10?6S plus Nr RODES DE CHAMDRE Codeou ideal.Nos robes de chombre o lo mode sont lovobles o lo mochme.Taille universelle.Offertes dons les teintes de beige.brun et bourgogne EPARGNEZ 10 % ovec gonse contrastante.24?6$ Payez moins pour paraître mieux ! PLACE QUEBEC \u2022 GALERIES CHAGNON \u2022 PLACE LAURIER \u2022 PLACE FLEUR DE LYS \u2022 PLACE DU ROYAUME\u2014CHICOUTIMI \u2022 GALERIES DE LA CAPITALE Ordinateur couleur avec mémoire 4 K Achetez un ordinateur couleur avant le 24 décembre 1981 et recevez gratuitement V une paire de bâtons de A commande .S* (26-3008) L\u2019ordinateur couleur facilite vos débuts L'ordinateur couleur TRS-80® est facile a W apprendre et à utiliser.Grâce aux douzaines de Program-Pak®, vous pouvez commencer ¦\tà l\u2019utiliser sans formation spéciale %\tBranchez-le simplement ?\tà votre télécouleur.V\t26-3001 seulement y La petite Minimus \u2019 -7 f elle a de la présence Magnifiques coffrets en métal coulé au fini ton argent H -P.d'aigues de 1\" à dôme souple et H -P de graves 4\".Profitez vite de notre très bas prix et achetez vos Mimmus-7 aujourd'hui.Puissance admissible recommandée de 40 VV seulement Cour 13 95 Préparez l\u2019ambiance ratnisSfC Cour 59 95 W IlISlSsisiè sÊmÊmm 63-8001 Commencez par une musique douce puis baissez la lumière.Cette lampe.disco projette un kaléidoscope tejA couleurs.Fonctionne sur CA.BMI ÉilÉÊi seulement chac Votre musique préférée vous suivra partout Radio AM/FM compacte Réception et sonorité exceptionnelles en AM et FM.Tonalité haute/basse et H -P 3\u201d CAF en FM Avec écouteur.Une radio fiable.Pour CA ou 4 piles \"C\"\\ aîeiÇ:**.; rabais s 20 jCiMHL 40-2034 28-227 seulement 12-667 Cour 44 95 seulement seulement seulement Cour 18 95 60-2150 seulement seulement Cour 49 95 65-801 rabais O H Cour 14 9 Répétition de poche Un jeu pour mettre votre mémoire à l'epreuve' Repétez les cou- A leurs et les sons Pile 9 V requise \u2022i*x» ¦ SR .I ' I f -v \u2022\u2022 ¦ ***«.\u2022*»!?; mm ¦ ?t r : ?' \u2022**P*'*t Jr \u2022 i ¦MM» D-8 sport en bref__________________________________ Formation d\u2019une ligue de water-polo Pour rivaliser avec les Européens, vous vous devez d\u2019adopter leur technique, a indiqué hier.David Hart, président de la première ligue officielle de water-polo en Amérique du Nord.L\u2019Association de water-polo du Canada et six équipes de water-polo de l\u2019Est du pays, ont en effet annoncé la formation d\u2019une ligue de water-polo pour raviver cette discipline sportive et aussi pour former des joueurs en vue de compétitions internationales.C\u2019est ainsi que des équipe de Québec.Sainte Foy, Montréal.Toronto.Hamilton et Ottawa entameront un calendrier de 60 matchs dès vendredi et ce jusqu'au 28 février prochains.Chaque formation disputera 20 rencontres, dont la première opposera Hamilton à Toronto.Les joueurs formant ces équipes, parmi lesquels ont retrouvera d\u2019ex-membres de l'équipe olympique canadienne, dont Dominique Dion de Sainte-Fov, Rick Purgliese de Hamilton et George Gross de Toronto, ne seront pas rémunérés pour jouer et l'admission aux matchs sera gratuite.Hockey Les Kings de Los Angeles, de la Ligue nationale de hockey, ont rappelé le centre Bobby Sheehan, des Nighthawks de New Haven, leur filiale de la Ligue américaine.Les Kings ont indiqué que Sheehan remplacera Greg Terrion.qui soigne une dislocation de l\u2019épaule.Depuis le début de la saison.Sheehan a marqué cinq buts et récolté cinq passes pour les Nighthawks.Par ailleurs, les Kings ont indiqué que l\u2019ailier gauche Richard Martin, tenu à l\u2019écart du jeu par une blessure à un genou, allait accompagner l\u2019équipe à Edmonton et Calgary et pourrait faire sa rentrée demain contre les Flames.\u2022 \u2022 \u2022 Les Rangers de New York, de la Ligue nationale de hockey, ont envoyé l'ailier gauche Claude Larose aux Indians de Springfield, de la Ligue américaine, et mis sous contrat le défenseur Craig Norwich un joueur autonome,.Les Rangers ont aussitôt cédé Norwich aux Indians de Springfield Larose.avait été rappelé de Springfield, le 16 novembre, mais n\u2019avait pas été utilisé par les Rangers.Norwich avait partagé la saison 1980-81 entre les Blues de St.Louis Blues, les Rockies du Colorado et les Texans de Fort Worth, de la Ligue centrale, après avoir passé la saison 1979-80 avec les Jets de Winnipeg.\u2022 \u2022 \u2022 Les Rockies du Colorado, de la Ligue nationale de hockey, ont rappelé le défenseur Jack Hughes de leur filiale de Fort Worth pour remplacer la recrue Tapio I.evo Le porte-parole du club a précisé que ce dernier avait subi une fracture de l\u2019avant-bras gauche, lors du match de samedi contre Vancouver et qu\u2019il sera absent du jeu jusqu\u2019à la mi-février.Avant son accident, Levo avait marqué six buts et récolté 10 passes en 20 matchs \u2022 \u2022 \u2022 Pour leur part, les Whalers de Hartford ont rappelé le défenseur Mark Renaud de leur club-école de Binghamton de la Ligue américaine.Renaud devrait pouvoir jouer contre les Nordiques ce soir.Il remplacera dans l'alignement Chris Kot-sopoulous, qui n\u2019est pas encore rétabli d\u2019une blessure à l\u2019épaule.Quant au Capitals de Washington, ils ont acquis des Flames de Calgary, en retour des traditionnelles considérations futures, les joueurs d'u-tilité Bobby Gould, âgé de 24 ans et Randy Holt.âgé de 29 ans.Gould et Holt devaient rejoindre les Capitals en temps, ce soir au Minnesota.Football L\u2019avenir du receveur de passes étoile des Blue Bombers de Winnipeg, Mike Holmes, dans le football canadien, est de plus en plus sombre.Holmes, qui avait subi une déchirure du tendon d\u2019Achille à la mi-saison, vient seulement d\u2019être déplâtré et la blessure est si grave que sa carrièrere semble sérieusement compromise.Le pilote Ray Jauch, qui voudrait bien voir Holmes revenir au jeu la saison prochaine, est fort tnquiet.car il n\u2019a pas oublié que sa carrière de joueur avec les Bombers avait pris fin en 1961 à cause d\u2019une blessure similaire.Soccer La direction du Manie de Montréal, de la ligue nord-Américaine de soccer, a annoncé hier qu'une de ses plus récentes acquisitions, le gardien de but Victor Nogueira s\u2019entraînera au Portugal, dans une ligue de première division, au cours des prochains mois.Repêché des Chiefs d\u2019Atlanta.Nogueira a très peu joué au cours des saisons 1980 et 1981 en raison de graves blessures à l'épaule et au genou.Par contre, à la suite d'une entente intervenue entre le Manie et le Reputable Benfica F.C., de la 1ère division au Portugal, ce dernier aura l'occasion de refaire sa condition physique avec cette formation.Au terme de son championnat intérieur, le Manie le rappellera en vue du camp d\u2019entraînement.Formule Un Le circuit du Castellet, dans le sud de la France, a connu, hier, une intense journée d\u2019essais avec la présence de cinq écuries: \u201cRenault\u201d, \"Brabham\u201d.\"Toleman\".\"Talbot-Ligier\u201d et \u201cOsella\u201d.Comme lundi.Riccardo Patrese, sur une \u201cBrabham\" équipée du BMW turbo, a réalisé le meilleur temps de la journée et son coéquipier, le champion mondial Nelson Piquet, sur une autre \u201cBrabham BMW turbo\u201d, a été presque aussi rapide.Jacques Laffitte, sur Talbot-Ligier.a été victime d'une sortie de route sans gravité.\u2022 \u2022 \u2022 Par ailleurs, le coureur français Patrick Tam-hay a signé un contrat avec l'équipe Theodore pour la prochaine saison du championnat du monde de formule un, a annoncé le directeur de l'équipe.Jo Ramirez, hier.Ramirez a précisé que l'équipe continuerait à ne présenter qu'une voiture.Tambay a été préféré au Britannique Geoff Lees et au Suisse Marc Surer Le nom de Jacques Villeneuve avait également été mentionné Boxe Les promoteurs du championnat mondial des poids légers de samedi dernier contre Alexis Ar-guello ont annoncé que le boxeur américain Roberto Elizondo souffrait d'une fracture de la mâchoire.Ils ont précisé qu\u2019ils savaient que Elizondo, battu par K O à la septième reprise, avait eu une dent cassée lors de ce combat, mais que cette fracture n'avait été découverte que lundi, lors d'un examen médical.Québec, L* Soleil, mercredi 25 novembre 1981 (SSDIVISION ÉLECTRONIQUES TANDY LIMITÉE BONI ,al*\"3795 26-30011 f/ / Un casque met votre musique Len valeur] Le LV-10.Léger et confortable: moins de 10 onces Oreillettes confortables 'enim.ousse isolant OuttDru 0533-1004 W Offrez un cadeau amusant et instructif ! Kit de 50 montages magnétiques et électroniques.Montez une radio, un télégraphe, un système de morse, etc.Pièces déjà montées dans le coffret.2 piles \u2018 AA\u201d requises* Calculatrice astrologique La EC-312 donne votre horoscope quotidien, mais c'est aussi une calcula^ trice à 4 fonctions.2 piles \u201cAA\" requises*.Un cadeau qui plaira à toute la famille La calculatrice de poche EC-270 à LCD Ideale pour la maison, l ecole ou le bureau.Tableau de conversion métrique et étui.Mémoire 4 touches 2 piles 'AA' requises* 65-677 ^Cour ?4 95 Football des champions Percée passe ou botte.à vous de choisir' \"Joueurs\u201d et tableau de marque a LED Pour 1 ou 2 joueurs.Pile 9 V requise* ,\tPOLITIQUE RADIO SHACK \u201e w AU SUJET DES ANNONCES Im ërtkléa de cafté annonce ont été choisi* antérieurement a cette offre, il peut donc arriver que certain» d'antre eux ne soient pas disponible* dan* tou* no* meqa*ins Si l\u2019article est provisoirement épuisé, nous vous fournirons un bon de reduction differ** vous permettent de vous le procurer plus tard au prix annoncé le* prix mentionnés sont I en vigueur dans tou* le* magasin* Radio Shecl» et constituent un maximum pour les Centres de vente autorisés (DETAILLANTS) participants Nous déclinons toute respon setoilité quant aux erreur* typographique* Tandy Corporation détient le* droits de propriété de toutes le* marques déposées et Tandy Electronics Limited en est un usager inscrit Le magasin Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches Radio /hack *lns piles ne sont pas fourmes L'Aide i.1.i.L.L.; VIANDES L#t p«ta annoncé* dont ce* page* «ont «n vigueur dont lout lot mogatmt de vot épicier* R*ch#flQu du lundi 23 novembre au samedi 28 novembre 1881 iutqu û la fermeture det moaotln* Nout nout retervont le droit de Hmtter let quantité* Il etl possible que certain* article* ne soient plut disponibles SI un article venait a manquer, n hésite i pat â demonder un bon d'achat dittere Po* de vente au* marchand* 8«ent0t le système métrique sera en vigueur ou niveau du detail Let aliment* vendus en vrac teront donc annonces en kilogrammes Afin de vous faciliter la transition, nous commençons dés maintenant a vous presenter let coût* de nos produits en Indiquant tout le coût Imperial son equivalent métrique 1 - 4 \u2022M L.* ROSBIF DE ROSBIF DE PALETTE\tPALETTE désossé\tcoupe régulière Ib (3.92 kg) Ib TOURTIÈRE surgelée RICHELIEU 450 g 1.78 BOEUF FUME tranché HVGRADE 4 env de 57 g 2.48 JAMBON désossé style Québécois pret-d-manger demi MARQUE MAISON it> 2.38 (5.25 kg) (4.36 kg) RÔTI Di SOC DE PORC FRAIS désossé, rouie ib 1.50 (3.4S kg) CRETONS BIIOPAGC 275 g TETE FROMAGEE A CO BIIOPAGE\t283 g 1.90 \u2022Coupes provenant de boeuf Canada.Catégorie \"A\" A ROSBIF DE CÔTES CROISÉES (2.60 kg) Ib PORC HACHE produit décongelé ^\t^ ^ lb 1.00 (3.04 kg) BATONNET DE PEPPERONI OU DE SALAMI MAPI! LEAF\trn jr Q 250 gl.OQ SAUCISSES AU PORC en plateau\tA AQ SHOP AGE\tIb 1.7 O BOEUF HACHE MI-MAIGRE Æ f\\Q b1.9o (4.36 kg) SAUCISSON DE BOLOGNE tranché HYGRADf\t500 g 2.18 1.98 BACON régulier ou soupçon a érable sans couenne tranché\tO AO MAPLi If Af\t4.UO JAMBON MIGNON~ désossé, Bret-o-manger Y- 4YGPADE 2-3 Ib Ib 2.78 (6.13 kg) * ROSBIF DE CÔTES avec os de dos (3.92 kg) Ib ©\t(6.57 kg) * BIFTECK DE COTE .3.18 ______________(7.01 kg) ?BOEUF A RAGOUT désosse ,b 2.28 (5.03 kg) SAUCISSES FUMEES régulières ou tout boeut\tA ¦» Q HYGRADf paquet t ib J \u2022 / O SAUCISSON DE BOLOGNE régulier ou cire MARQUE MAISON mocreau 2 ib et p'us ,1.18 (2.60 kg) BETTERAVES MARINÉIS SUCREES\tA HABITANT tjoco, 750 m, J.; JAMBON EN FLOCONS MAPLE LEAF Ote 6 5 0/ MARGARINE MOLLE (disponible au Quebec -seulement)\tA BLANCHIT cont 2 lb DÉTERSIF EN POUDRE CONCENTRÉE O Ali\tbte 3 litres w« FÈVES AU LARD BIB4 MIJOTÉES UBBY'S\tbte 540 ml SACS A ORDURES pour rinténeur MARQUE MAISON paquet 10 MARGARINE DURE (disponible au Québec seulement) CRE Mix paquet 1 ib PAPIER HYGIENIQUE blanc.jaune, amande facelle royale paquet 4 rouleau» SAUCE A SALADE MIRACLE WHIP KRAFT bocal 1 litre SACS A ORDURES pour i extérieur MARQUE MAISON paquet 10 JUS NON SUCRE orange.pamplemousse OASIS\tCOnt 1 litre POUDING EN CONSERVE saveurs variées LAURA SECORD Paaue\u2019 4 btes 5 oz 1.39 CORNICHONS tranches û l\u2019aneth avec ou sans ail, â la polonaise HABITANT boca' 750 m 1.38 BISCUITS Social Thé Tartes aux fraises DAVID 400 g 1.19 BOISSONS GAZEUSES reguüeres ou Diete bouteilles consignees Excepte region d Ottawa PSPSI-COIA 6 750 ml 2.78 ESSUIE-TOUT DE PAPIER bianc ou amondG FACflÜ ROY AU DOQuP* I 'G-j'AOu' 1.45 ¦ tyOSCS «V mm SURGELES CAFE MOULU mouture d toutes fins MAXWELL HOUSE lb sac SAINDOUX WiX \u2019\tMADIC ICAC MAPLE LEAF TENDERFLAKE paquet 16 oz 533\t .\\\t \t \t FARINE TOUT USAGE FIVE ROSIS sac 2 5 kg , MOUCHOIRS ¦>A DE PAPIER ^ y couleurs variées FACELLE ROYALE ÿ-\tbte 100 f MELANGE À SOUPE poulet & nouilles LIPTON bti env FILETS DE GOBERGE HIGH UNIS Bc\u2019e Cl© 16 OZ 1.89 CROUTE TARTES 3 x 9 GAINSBOROUGH Sac de 15 oz JUS D'ORANGE CONCENTRE KINT Contenant a© 12 , oi PATES A LA VIANDE dinde pou'et ST-mu 81 RT Boi»© d© 8 0/ AIGLEFIN flûtes fritures ILUK WA TIR Be>'»e d© 8 oz 1.69 FRUITS ET LÉGUMES l ORANGES ~ OUTSPAN NAVEL THON PALE EN MORCEAUX\t- CLOVER HA*\t^ 1U D\u2019© 184 g Wmém *\tPATES LASAGNE\t__ OATTUSO\t/ / D*Q 375 g R # # \tNOIX DE COCO SUCRÉ filament© Ou ©n flocons WASCO\tO C .m C# w COLORANT A CAFE\tm coFniM.n\t\u201d/ J\tSJ pc - >> i\td \u2022 \u2022 » \u2022\t \tNOIX DE GRENOBLE hackees oc ©o morceau* WASCO\t4 CQ ce ©! ©s* 0 a me'o ans «ÉC\t1 \u2022\u2022 : v\t>«\u2022 ces de' ees es éoc e's\tre m©r>ogen» aucun effort doup vous artr-' que ?© ô UCr D'M «Oui Ou 'OT-Q de S SOSCX>S RICHELIEU Un épicier Æ \u2022 Jk\t_ Æm mm.mm ^m m mm ba mm wm^\\\t\t \t\tT \u2022 i\t\t\u2014 \t\t \t\t î 1\t\t \t\t \t\t \t\t.1 QUEBEC METROPOUTAIN: 398,10e Rue, Québec 254, rue St-Ambroise, Québec 635, St-Joseph est, Lauzon 235, des Chênes ouest, Québec 2252, av.Notre-Dame, Ancienne-Lorette (Ste-Foy) 58, rue Seigneuriale, Beauport 6385, 3e Avenue est, Chariesbourg 58, rue St-Louis, Lévis P0RTNEUF: 240, Tessier est, St-Casimir 320, de l'Eglise, St-Basile DORCHESTER: St-Léon-de-Standon Rue Commerciale St-Anselme de Dorchester CHARLEVOIX: 11,186, av.Royale, Beaupré 79, Notre-Dame, N.-D.-des-Monts BEAUCE, BOIS-FRANCS: 110, Ste-Famille, St-Ephrem 165, av.Cartier, La Guadeloupe 181, Marle-Victorin St-Pierre-les-Becquets 34, Route 49, Ste-Sophie-de-Lévrard Rue Principale, N.-D.-de-Lourdes 1727, Savoie, Plessisville Baieville, Comté de Yamaska L\u2019ISLET: 61, rue Principale St-Pamphile, L'Islet Route Principale St-Eugène de L'Islet BAS-DU-FLEUVE: Route 232 Ste-Blandine (Rimouski) .Québec.L* Soleil, mercredi 25 novembre 1981\tD-9 Québec.Le Soleil, mercredi 25 novembre 1981 sport______________ Dattilio est presque rendu à Calgary MONTREAL (PC) \u2014 Les rumeurs voulant que le quart-arrière substitut des Alouettes de Montréal, Gerry Dal-tilio.passe à une autre équipe par le biais d\u2019une transaction, serait sur le pomi de connaître son issue plus tôt que prévu.C\u2019est du moins ce que soutient THE GAZETTE dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui, à a suite d\u2019une entrevue avec le directeur-gérant des Stam-peders de Calgary.Jake Gotta.\"Le tout pourrait être bâclé dès demain, a-t-il affirmé hier J\u2019en ai discuté avec Bob Geary (son homologue des Alouettes) ce matin (hier) et je lui ai demandé si nous devions annoncer la transaction demain (aujourd'hui) ou attendre à la semaine prochaine alors que le marché pourrait impliquer plusieurs joueurs.\u201d \"Il m a tout simplement répondu préférer attendre encore un peu,\" de poursuivre Gotta, en parlant de Geary- On sait que le nom de Dattilio a souvent fait surface dans les conversations entourant la compensation que devront offrir les Alouettes aux Stampeders pour la venue de Ken Johnson à Montréal qui.incidemment.a relégué Dattilio aux oubliettes malgré la tenue décevante de Vince Ferragamo.Selon Geary, les Alouettes devaient recevoir deux autres joueurs des Stampeders en échange de Dat-tilio Toutefois, Gotta n\u2019est giiere du même avis.\u201cNous n\u2019avions jamais promis les services de trois joueurs en échange de Dattilio.a précisé le mentor du Calgary.Nous voulions céder deux joueurs seulement et c\u2019est pour cette raison que ce dossier traîne sur les tablettes.Sinon, il y a longtemps que cette affaire serait réglée.\u201d \"Aussi, nous et les Alouettes voulons impliquer d'autres joueurs dans ce marché.\" Le Soleil, Reynold Lovote Gerry Dattilio est sur le point d'ètre échangé par les Alouettes.Bossy bat les Bruins O'aprè* AP et PC Le prolifique Michael Bossy y est allé d\u2019un doublé hier soir, ses 17e et 18e filets de la saison, pour mener les Islanders de New York à un gain de 3-1 sur les Bruins de Boston, dans un match de la Ligue nationale de hockey.Bossy a réussi ses deux buts en l\u2019espace de 3:41.Il a d\u2019abord battu le gardien de but Rogatien Vachon d\u2019un boulet du cercle gauche qui a ricoché sur la jambière du défenseur Brad Park, et son second à la suite d\u2019une mêlée devant la cage des Bruins.Le défenseur Raymond Bourque, à son premier match depuis deux semaines à cause d\u2019une fracture du nez et d\u2019une blessure à une épaule, a été le seul joueur des perdants à déjouer le gardien Billy Smith entre les jambières.John Tonnelli a ajouté le but d\u2019assurance pour les Islanders en troisième période Par ailleurs, le fougueux ailier des Bruins, Terry O'Reilly, a écopé d\u2019une inconduite de partie pour avoir frappé les patins de l\u2019arbitre Bob Myers avec son bâton.Flames 9.Rockies 2 A Calgary, le joueur de centre Guy Chouinard a célébré son retour au jeu en réussissant un doublé et en obtenant une mention d\u2019aide dans un triomphe facile de 9-2 des Flames de Calgary sur les pauvres Rockies du Colorado.Tous les points de la jeune étoile de 24 ans sont survenus au cours d\u2019attaques massives et ont aidé les siens à obtenir un quatrième match de suite sans défaite.Dan Labraaten.avec deux buts, Paul Reinhart, Jim Peplinski, Jamie Hislop.Bob MacMillan et Mel Bridgman ont ajouté les autres filets des vainqueurs.Du côté du Colorado, la faible réplique est venue de Steve Tam-bellini et Joe Cirella.Les Flames ont dirigé 30 tirs sur le filet protégé par Phil Myre, tandis que les Rockies ont éprouvé Réjean Le-melin en 25 occasions.L\u2019Express FREDERICTON \u2014 A l'instar du club parent.l'Express de Fredericton n'a pas connu une soirée glorieuse hier soir, subissant un revers de 10-3 aux mains des Americans de Rochester Les troupiers de Jacques De-mers ne semblaient pas vouloir d\u2019une rondelle qui les encombrait au plus haut point.Seul Richard David, avec deux buts, et Rick Dudley avec un.ont Flyers 5, Leafs 3 A Philadelphie, Brian Prop a marqué à deux reprises dans la 3e période et les Flyers de Philadelphie ont vain eu les Maple Leafs de Toronto 5-3 en mettant fin à une série de trois revers Propp a d\u2019abord porté le compte à 4-2 au début de la 3e reprise puis a déjoué de nouveau le gardien Vincent Tremblay à mi-chemin de I engagement.Bill Barber a porté le score a 5-2 avant que John Anderson ne complète le total des Leafs dans le dernier engagement.Tim Kerr, Greg Adams et Ron Flockhart ont complété le total des vainqueurs tandis que René Robert avec la 900e aide de Darryl Sittler en carrière, et Wilf Paiement ont marque les autres buts des vaincus.bafoué procuré une mince consolation aux partisans de l'Express.Pour les vainqueurs, Kai Suikkanin.Robert Mon grain.Jim Wiener et Ron Carter ont enregistré des doublés aux dépens de Clint Malarchuk et Mark Young, les deux cerbères employés par Jacques Demers.Enfin, un dernier détail, l\u2019ex-pré-sident Danny Grant a récolté deux mentions d'assistance.Les chiffres du sport.les chiffres du sport.les chiffres du spor hockey ligne nationale Hier Pittsburgh 7.Québec I Montréol 2, St Louis 2 Boston 1, New Islanders 3 Toronto 3, Philadelphie 6 Colorado 2, Calgorv 9 Aujourd'hui Quebec o Hortford Montreal à Pittsburgh Buttalo a Detroit Toronto a NV Rangers Washington ou Mmnesoto Chicago ù Vancouver Colorodo 6 Winnipcn Los Angeles à Edmonton Demain Philadelphie o Boston St-Louis ô NY Islanders Los Angeles à Calgorv CLASSEMENT DIVISION PRINCE DE GALLES \tSection\tAdoms\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tN Bp\tBc\tPts Boston\t22\t12\t6\t4 88\t69\t28 Quebec\t2S\t13\t10\t2 111\t103\t28 Montreol\t20\t11\t3\t6 104\t51\t28 Buttalo\t21\t10\tS\t6 76\t64\t26 Hartford\t20\t3\t10\t7 63\t85\t13 \tSection\tPatrick\t\t\t\t \tMi\tG\tp\tN Bp\tBc\tPts N.Y islanders 21\t\t13\t4\t4 85\t71\t30 Pittsburgh\t22\t10\t8\t4 86\t83\t24 Phrlodelphie\t21\t11\t9\t1 78\t9?\t23 N.Y Ronoers\t21\t\t\u2022\t1?\t1 70\t88\t17 Washington\t20\t5\t14\t1 67\t79\t11 DIVISION CAMPBELL\t\t\t\t\t\t \tSection\tNorris\t\t\t\t \tMi\tG\tp\tN Bp\tBc\tPts Mmnesoto\t20\t11\t4\t5 93\t56\t27 Chtcaqo\t21\t9\t7\t6 108\t89\t25 Winnipeg\t20\t9\t8\t3 81\t92\t21 Detroit\t22\t7\t10\t4 86\t97\t19 St.Louis\t23\t7\t12\t4 83\tgj\t18 Toronto\t21\t5\t12\t4 89\t100\t14 \tSection\tSmythc\t\t\t\t \tMi\tG\tP\tN Bp\tBc\tPts Edmonton\t23\t14\t6\t3 120\t86\t31 Voncouver\t22\t9\t9\t4 80\t77\t22 Los Angeles\t21\t9\t12\t0 93\t104\t18 Colgorv\t23\t6\t12\tS 782106\t\t17 Colorodo\t21\t3\t.i\t4 55\t112\t10 ligue américaine Hier Rochester to.Fredericton 3 Moine 4.Adirondack t Aujourd'hui Binghamton à Hershev Adirondack ou Moine Springfield au Nouv Brunswick Erie o New Hoven Demain Springfield 6 Fredericton Hershev d Binahamton New Haven à Erie CLASSEMENT Section Nord junier majeur Hier Hull 1, Chicoutimi 1 Gronbv 3.Trois Rivières 7 Aujourd\u2019hui Hull o Quebec (19h30> Sherbrooke o Montrcol Trois-Rivières O Showimgon \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \tMi\tO\tP\tN\tBo\tBr\tPts Vaine\t23\t15\t6\t2\t90\t67\t3?Nouv Brunswick\t19\t10\t6\t3\t7?\t53\t23 Nouvelle-Ecosse\t24\t>0\t13\t1\t97\t91\t21 Sprinafteid\t20\t9\t10\t?\t56\t79\t19 Fredericton\t19\t6\t1?\t1\t70\t105\t13 Section Sud\t\t\t\t\t\t\t \tM,\tG\tP\tN\tBO\tBc\tPt% Rochester\t22\t11\ti\t3\t93\t73\t25 Binghamton\t20\t10\t9\t1\t73\t70\t21 Hershev\t19\t9\to\t1\t70\t79\t19 New Hoven\t20\t0\t10\t1\t65\t61\t10 Eric\t19\tI\t9\t?\t74\t75\t18 Adirondack\t21\t7\t11\t3\t64\t71\t17 Demain Aucun motch CLASSEMENT \tMi\tG\tP\tN\tBo\tBl\tPts Hull\t24\t18\t5\t1\t129\t88\t37 Showimgon\t23\t1J\tr\t0\t130\t79\t34 T rois Ri vtere\t24\t16\t8\t0\t153\t101\t32 Montreal\t25\t16\t9\t0\t120\t91\t3?Sherbrooke\t2?\t13\t8\t1\t130\t104\t27 Chicoutimi\t\t10\t14\tI\t103\t125\t21 Lovai\t24\t7\t17\t0\t90\t140\t14 Gronbv\t24\t4\t19\t1\t86\t152\t9 Quebec\t23\t4\t19\t0\t69\t130\t8 inter universitaire Hier Aucun motch Aujourd'hui Concordio o Bishop s Demain Aucun match CLASSEMENT McGill Corcordto T rois Rivieres Lovol Ottawa B t shop s Chicoutimi C 6 collégial AAA Bp i\tBc PTS 44\t27\t1?23\t5\t10 J8\t31\t10 39\t29\t8 38\t48\t6 ?8\t33\t4 33\t70\t0 \tM Hier Aucun motch Aujourd'hui Aucun motch Vendredi Limoilou 0 Thetford Soint Jérome o Soint Ceorgcs Dowson o Saint Laurent CLASSEMENT \tM|\tG\tp\tN\tBp\tBc\tPH Thetfor d\t17\t12\t4\t1\t123\t75\t25 St Laurent\t16\t11\t1\t2\t103\t57\t24 St-Geomc1,\t18\t» |\t6\t1\t117\t89\t23 St-Jerome\t18\t6\t10\t2\t77\t80\t14 Limoilou\t17\t5\t11\t1\t83\t13?\t11 Dowson\t18\t3\t14\t1\t69\t139\t7 Aucun motch ¦ ?r.Hier Auiourd hui Aucun motch Vendredi Somte Fov o Vomer (20h30) Chorlesbourg o Sainte Marie (21hl Ancienne Lorette o Beauport (20h) Montmognv o Loretteville (20h30l CLASSEMENT statistiques du footbal LIGUE NATIONALE DIVISION NATIONALE TOUCHES T Cour Pos P»S Tvtfr LA\t14\t0\t5\t8* Jemtvms AM\t12\t0\t1?\t72 $.ms De\u2019\t12\t»0\t2\t72 C »09ers N.O\t9\t9\t0\t54 P çiotnv Wosb\t8\t8\t0\t48 Vonf90fM«ry Phi!\t8\t6\t2\t4$ Anderson.$1 LOU'S\t8\t8\t0\t48 BOTTEURS Sept ten.Dol.Murrov, Det.Oonmeier, Min Fronktm, Phil Corrol.L A L^ck hurst.Atl.sommaires hoefc PASSEURS P T P R Mo* Ver T 1 D White Do\t321 186 57 \u2022 25*8 »« 1?Momtono S.F\t376 234 62.2 2834 14 11 Borfmonsb AM 415227 547 2939 27 18 Joworsmf Ptu».351 190 56 4 2476*8 12 Kramer Mon 4?727> 54.3 2928 22 14 RECEVEURS OE PASSES No Ver Mot.T Brown.Mmn\t70\t641\t9.?\t2 Clorm.S.F\t66\t884\t13 4\t2 Semser, Mmn\t60\t833\t13.9\t6 Andrews.All\tS7\t538\t° 4\t2 Lotton.G B\t55\t966\t17 6\t5 INTERCEPTIONS Walls, Dol Htcks.S.F Allem.D?1 Con\tP)\tPts\tNOMBRE\tDE VERGES\t\t\t\t\t\t\t 31\t7?\t97\t\tVer\tNo\tMoy.\tT\t\tNO\tL.\tMov 33\t20\t93\tJenkins.Atl.\t1047\t52\t20.1\tI?\tSkiodonv, Oet\t52\t74\t44 4 30\t18\t84\tLotto n.G B\t«66\t55\t17 6\t5\tJennmgs.N Y\t71\t62\t44 2 33\t17\t84\tClorm.S.F\t884\t66\t13 4\t2\tSwider, T B\t42\t61\t42.9 31\t17\t8?\tSolomon S.F.\t850\t50\t17.0\t7\tCorral.L.A\t62\t67\t42.5 40\t14\t8?\tSenser.Mmn.\t833\t60\t18 9\t6\tColeman Mmn\t68\t73 42.2\t COLORADO 7.CALGARY 9 Premiere period?1 \u2014Calgorv Remhort, 2e (Chou» nord Brtdqmonl 1 18 2-\tCaiqorv Labrooten 4e (MacMillan.Oementl 5:53 3\u2014\tColgorv Peolmski.Ile (Mis* Iop Mac Millon) 7.4Î .Pénalités Quenneville Col 0 52 Murdoch Col 8.51 Vautour Col mineure maieure, KonrovdCoi moieure 12 40.Romoge Coi.Pe o'mski Cdl 15 25, Russell Co» >6 02, Plett Col *8 53.Deuxieme période 4 \u2014 Cciigar y \u2022 Choumoid 3e Remhort.Cvrt 211 Colgorv: Lobraoten 5e.(La-vollee» 3 25 ¦ Colorado Tomeriiim île.(MocDonolO.lorimerl 13:03 7\u2014\tColgorv H.sloo.4e (Plett.Peolmski) 14 77 Pénalités.Pamoge Col0.s6 Troisième période 8\u2014\tCo'orodo.Cirella.3e (Torn beiiim) 3 35 9 \u2014Colaorv Choumord.4e f Bndgman PemhorM 9 27 10\u2014\tCalgorv VocV non 4e (Konrovd.Clement) 9 59 11\u2014\tColgorv Bridgmon.Ile (Bourgeoi Lever) 16 11 Penohtes Wenslnk Co» Bourgeois Col 1 34 Romane Col dou mm Pepim-ki Col dou.min.3.30 Mac Donald Col 4; 27, Il 06 LO- compteurs ho LIGUE NATIONALE rimer Co* 8 54.Clement Co* *4 03 Romage Col.Peaimski Col mai 18:08 Tirs ou but Colorado\tU 8 6\u201427 Calgorv\t12 5 13\u201430 Gordiens.Mvre Resch, Co IOrOdO Lemeltn.Col90ry Assistonce: 7,2?6 TORONTO 3 PHILADELPHIE 6 Premiere period?1-\tPhilodêlphie Kerr 5e (Propp)1 45 Pénalités: Aucun?Deuxieme period?2\u2014\tToronto Robert, 5e (Situer I 1 08 3 \u2014Philadelphie Adonis, ter (Cochrane Marsh) 6 28 4\u2014\tPhilodelohie Flockhart.5c (PfOPP Hoimgren>8 52 5\u2014 Toronto Paiement, «e (Boschman Gibson) 12 00 Pénalités: Mortm Tor 2 47 Troisième period?6\u2014\tPhiladelphie Propp.14e (Mor-h Flockhart» 8 41 7 \u2014Philadelphie Barber, 12e (Botell.Lmsemon) 9 ?6 8\u2014Toronto Anderson 15e.10 14 9 \u2014Phi lodelphie Prooo, 15e (Holmgren.Morsh) 10 59 Punitions: Boimi -truck Tor 4 04.McGill Tor, Kerr Pho moi *8 48 JUNIOR MAJEUR Gretzkv.Edmonton\tB ?4\tA 26\tPis 50\tVcrret C.Trs\tB 25\tA 43 Tovlor.Los Angeles\t12\t?8\t40\tRioux P Sho\t23\t36 Dionne.Los Angeles\t21\t>8\t39\tDrouin C.trs\t20\t30 P Stostny, Ouebec\t15\t22\t37\tDutour L Chi\t24\t25 Sovord Chicago\tn\t26\t37\tMolo G Mtl\t15\t27 Smith.Mm\t15\t20\t35\tDoucet, B.Hull\t14\t28 Secord.Chicaoo\t20\t14\t34\tV/ignolo R Sho\t24\t17 Bossv.Islander\t18\t16\t34\tTonguov C.Trs\t23\t18 M Stostny, Quebec\t16\t16\t32\tGauthier J Hgii\t18\t22 Anderson, Edmontono Lofieur, Montreal\t12 11\t19 20\t31 31\tREMPARTS\t\t NORDIQUES P\tStostnv\t25\t15\t22\t37\t22 M\tStostnv\t2S\t16\t16\t32\tD M\tTord»*\t25\t15\t13\t28\tM P\tCloutier\t19\t11\t16\t27\t10 D\tHunter\t25\t6\t17\t23\t105 J\tRichard\t22\t6\t15\t21\t22 M\tGoulet\t25\t11\t9\t20\t6 i.\tStostnv\t19\t\t7\t13 20\t4 P\tAubrv\t23\t4\t8\t12\t11 D\tPichettc\t25\t2\t10\t12\t49 P\tLacroi*\t21\t1\t10\t11\t12 M\tFrvcer\t20\t8\t2\t10\t12 \tM '\t«' r>!-> «A* .rabais $20 Ensemble de ski alpin Elan Kld Jr.Skis Elan Kir! Jr Prix cour S29.98.mini- fixations Salomon 12 7 ou fixations ^ Tyrolia Junior 30 Prix cour.$54.98 SOLDE Tens.rabais $50 Ensemble de ski alpin Rossignol Carrera Skis Rossignol Carrera Prix cour.S 149.98.fixations Salomon S2 Prix cour.S69.98 9169 IDE ¦\tÆr I ens.ÿmfc Ce' * V \\v'>' s# SOLDE rabais $50 Ensemble de ski alpin K2 Olympic Skis K2 Olyrrpn Prix cour.J199 98, fixations Salomon 676 modèle 1980 Prix cour S109 98\t«| SOLDE WÊÊM IV Æf i ens rabais $30 Ensemble de ski alpin RMSOC Skis RM300 Prix cour.J 149.98.fixations Salomon S7 Prix cour S69.98 189 SOLDE rabais $75-186 Ensemble de ski alpin Rossignol Sunrise Skis Rossignol Sunrise Prix cour $249.98.fixations Salomon 626 ou Tyrolia 260 Prix cour.S 124.98 ou fixations Look 77C modèle tl9f ' Prix cour $135.98 £ i SOLDE 299 v mMm 9 H » rabais *23 Ensemble de ski de fond Dynatourw Silverstar MD Omotour 1 Boudes d'oreilles serties de diomont (î pts ) IL* *49 Aussi disponible, pendentif en diamant de même qua lité, avec chaîne de 16 po en or 14k.aux mêmes prix que les boudes d\u2019oreilles.|m \u2014SERVICE COMMANDE POSTALE\u2014 \u2022 Mondo*-pos*e vrorscr plus rapide i # S-V.P.Aioute: *a*eoe ve\"?8%p 00 po froisdt petit j \u2022\tlofrt chèquc v&n wo
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.