Le soleil, 3 février 1982, Cahier C

[" I Un tour du chapeau de Miroslav Frycer Peter Stastny parle de handball UJ «J 0 (/) LÜ SPORT Quebec, mercredi 3 février 1982 L * * I ' « h I l.son morale.647-3333 \u201cVeux-tu parler de hockey ou de handball?\", m'a demandé le centre Peter Stastny après la victoire de 8 7 des Nordiques, hier soir, au Colisée, contre les Rockies du Colorado kXk.1 y t* C.maurice clumas Première Période 1 \u2014Coforodo.Quenneville 3e ( Morinow^ki ) S S3 ?\u2014Coiorodo.ketolo.4e 7 3é y\u2014Colorodo Foster.6e (Goone.Morinowski) 8 30 4\u2014\tQu*t>ec.P 5tostnv.J2e (A Slostnv.Moro**) 10 21 Penotite* Rict?or0 7 \u2014Coiorodo Moiinowski.7e (Foster Gognei 10\t32 Penohtev Ctreiio Col 2.41.Foster Coi n 09.Foster Col 17:51.Ashton Co».Goulet Que 19 34 Troisième période 8\u2014\tQuebec, Richord.15e (Rochetort.Tordit) 4 04 9\u2014\tQuebec.P Stostnv.33e (Frycer) 5 42 )0\u2014Quebec.Goule».?9e (Hunter ) 11:15 11\u2014Quebec t-rvrer lJtlP stostnvi t?i* 1?\u2014Coiorodo.Broten.4e (Moimowstn.Romoge) 14 09 13\u2014\tQuebec.Fvcer.13e (Morotsi 15.49 14\u2014\tCoiorodo, Tombeiilni.2?e (Miller.Ketoiol 16 49 15\u2014\tQuebec.Cloutier.?le (Goulet Hunter) J8 08 Penolites: Morois Que 1.01.Frvcer Que 9 42.Frvcer.Que 12.56.Tirs ou but Coiorodo\t4 6 *\u201416 Quebec\t13 10 16\u201439 Gordiens.Mvre Coiorodo Gorrett.Quebec Assistonce 15,117.\\4 ÉWP 00 Le Soleil.Jeon Vollieres Miroslav Frycer a effectué une feinte à reculons pour déjouer le gardien Phil Myre et enregistrer son premier des trois buts de la rencontre.mmbhmmi Démarches pour assurer la survie des Remparts jacques arteau Possible que les Remparts soient récupérables avant une liquidation en bonne et due forme, au cas où leur principal bailleur de fonds décidait de lancer la serv iette.Des démarches ont été entamées depuis quelques jours selon ce qu'a appris LE SOLEIL, pour mettre sur pied une \u201céquipe de relève\u201d du type communautaire, pour sauver les Remparts.Par ailleurs, question de taire des bruits qui courent, les Remparts ont poliment signifié au nouveau groupe de Drummondville de cesser de courtiser deux membres de leur personnel dont leur entraîneur Ron Lapointe.Pour une relève Appréhendant le désistement de leur propriétaire majoritaire, Bernard Bélanger, au terme de la présente saison, le vice-président des Remparts s'est déjà engagé dans une relance pour sauvegarder la licence junior majeur de Québec.\u201cNous avons commencé à sonder le terrain, à prendre des informations notamment auprès de la ligue pour connaître des opinions sur la possibilité d'implanter une corporation à but non lucratif pour prendre les Remparts en mains\u201d, de confirmer Michel Côté, vice-président des Remparts.Ayant lui-même a mené Bernard Bélanger à se porter acquéreur des Remparts.Michel Côté a cependant affirmé que le président actuel n\u2019avait encore pris aucune décision sur son retrait éventuel comme principal bailleur de fonds de l\u2019équipe.\u201cJe suis persuadé qu'il y a moyen de garder les Remparts à Québec, d\u2019insister Michel Côté, et personnellement.je suis décidé à mener les efforts pour réunir s\u2019il le faut un groupe de trente ou quarante personnes, comme à Shawimgan.dans une organisation à but non lucratif pour garder l\u2019équipe à Québec Cette dernière démarche, particulièrement révélatrice d'un autre tournant éventuel dans l\u2019histoire des Remparts, a déjà été portée à l\u2019attention du directeur administratif de la UMQ.Approches mal vues Sans trop de scrupule, le groupe de Drummondville récemment accepté dans les cadres de la LIMQ.a fait des avances à Ron Lapointe, et au dépisteur Roland Sallois des Remparts.\u201cNous avons refusé à Drum-mondville la permission de discuter avec Lapointe et Sallois pour la bonne raison que dans un cas comme dans l'autre, ils tiennent à respecter leurs engagements avec nous jusqu'à la fin\", de déclarer Gilles Courteau, directeur-gérant des Remparts.Faisant écho à ces avances dans leur direction, l'entraineur des Remparts.Ron Lapointe a tout bonnement commenté: \u201cC\u2019est seulement du maraudage, je ne me sens pas du tout insécure actuellement avec les Remparts, et je dirai même que l\u2019équipe sera encore dans cette ligue l\u2019an prochain\".Au milieu de ces bruits contradictoires, les Remparts vont se mesurer ce soir aux Bisons de Granby, leur Waterloo pour la dernière place éligible aux séries de fin de saison.Les Remparts n\u2019ont récolté qu\u2019une victoire.à Québec, en cinq matchs jusqu'ici contre l'équipe de Gaston Drapeau.Suivant ce match à Granby, les Remparts reviennent au Colisée pour trois matchs sur leur propre glace avant d\u2019entreprendre une série-suicide de cinq matchs à l\u2019extérieur durant le Tournoi pee wee.Lin gain arraché par la peau des dents.Mémo s'ils ont dominé 39-1K dans la colonne des tirs au but.les Nordiques ont eu besoin de tout leur petit change pour inscrire un premier triomphe en huit rencontres.La série d\u2019insuccès se serait probablement prolongée si les Nordiques avaient affronté une autre équipe que les Rockies du Colorado.John Garrett s'était déguisé en passoire et ses coéquipiers ont joué très mollement et sans aucune intensité pendant les 40 premières minutes de jeu \u201cLA.je badine, mais j'étais vraiment désemparé après la deuxième période, a enchaîné Peter Stastny.Je n'ai jamais été aussi furieux de toute ma vie.Une autre défaite aurait sù rement eu des conséquences néfastes pour notre équipe \u201d Peter Stastny a largement contribué à l\u2019explosion de six buts, au troisième tiers, pour sortir les Nordiques des ténèbres.Il a terminé le match avec deux buts et une mention d'assistance.Frycer, le magicien' Son coéquipier de ligue Miroslav Frvcer a été encore plus sensationnel avec son troisième \"tour du chapeau\" de la présente campagne.Il a donné tout un spectacle aux 15.090 spectateurs.Il a exécuté deux jeux étourdissants pour enfiler ses deux premiers buts.Le gardien de but Philippe Myre se souviendra longtemps du premier filet de Frycer.Le Tchécoslovaque de 22 ans l'a emberlificoté avec une feinte rarement vue dans le hockey.\u201cIl n\u2019y a aucun doute dans mon esprit que Miroslav Frycer appartient à la Ligue nationale, a sentencé Peter Stastny.Il était le meilleur joueur de la Ligue nationale de la Tchécoslovaquie, la saison dernière.Il a pris un peu de temps à s\u2019ajuster au style nord-américain, mais j\u2019ai le pressentiment qu'il sera à surveiller pendant les prochains mois.\" Il produit par \u201cbourrées\" ce Miroslav Frycer, l\u2019un des joueurs les plus démonstratifs de l\u2019équipe québécoise.Auteur de 13 buts cette saison, il a connu trois soirées de trois buts et une autre de deux buts.\u201cMiroslav Frycer était l'un de nos joueurs bien préparés pour cette rencontre, a précisé l'entraineur Michel Bergeron.Il aura encore l\u2019occasion do se faire valoir.\" Frycer a déguerpi très vite du Colisée.\"Cette soirée me fait un bien énorme, a-t-il raconté.Je reviens tout juste d'un stage dans les ligues mineures et j\u2019ai des choses à prouver.Je suis beaucoup plus à l'aise en compagnie des frères Peter et Anton Stastny.Peter est un joueur extraordinaire.Je ne trouve pas les mots pour le décrire.\" Miroslav Frycer prétend que cette explosion lui permettra de finir la saison régulière sur un bon pied.Michel Goulet.Jacques Richard et Réal Cloutier, le but victorieux, ont complété le pointage des Fleurdelisés.Sept joueurs différents.Joel Quenneville, Veli Pekka Ketola, Dwight Foster.Mike Kitchen.Merlin Malinowski.Aaron Broten et Steve Tambellmi ont réussi les buts des perdants.Bergeron mécontent L'entraineur Michel Bergeron n\u2019avait pas envie de crâner après le gain des siens.\u201cSi nous avions affronté une équipe de notre section, le pointage final aurait été différent, a-t-il pesté C'est un match décevant en dépit de notre victoire II v a des gars qui ne veulent pas souffrir pour l'équipe et ils ne pensent qu'à sortir de leur léthargie.\" Comme d\u2019habitude, il a refusé d'identifier les coupables.\u201cVous les connaisse/, a t il grogné.Ces joueurs no fournissent pas le deuxième effort Je me propose d'apporter d\u2019autres Changements à mes lignes d\u2019attaque John Garrett n'est pas le seul responsable des sept buts des Rookies.\" I es frères Anton et Marian Stast ny traversent une période aride, mais ils ne sont certainement pas les seuls à irriter leur entraîneur Bergeron était mécontent de Réal Cloutier qui a tenté de lancer dans une cage déserte avant de traverser la ligne centrale, le tir de Cloutier a raté la cible et les Nordiques ont subi une importante mise en jeu dans leur territoire avec seulement six secondes à écouler dans le match Grundman accuse Aubut d'avoir manqué à sa parole par Tom LAPOINTE ( colla lu ira lion spécui le ) CALGARY \u2014 Le directeur gé néral du Canadien, Irving Grundman, présent pour la victoire tie son équipe hier soir au Stampede Corral de Calgary, a profité de son passage pour faire la lumière sur les dernières accusations portées contre lui dans cette histoire de coup d\u2019éclat promotionnel orchestré par les Nordiques dans le cadre des Jeux du Canada à Chicoutimi.Grundman n\u2019a pas été tendre envers le président des Fleurdelisés, Me Marcel Aubut.qu\u2019il a accusé publiquement d\u2019avoir man qué «le parole dans cette histoire où.rappelons-le, les Nordiques ont coupé l\u2019herbe m>us le pi«'«l au Canadien en organisant un match hors concours contre les Brums «le Boston au centre Georges-Vézina en septembre prochain \u201cAprès avoir fait comprendre au monsieur en charge des Jeux à Chicoutimi (Me Claveau) et à son publiciste (Marcel Gaudette) la difficile tâche de changer notre calendrier de match pré.saison, j\u2019ai pris le soin néanmoins de «Je-mander à Me Aubut s'il voulait j«»uer un tel match et il m\u2019a dit non.a raconté Grundman avec «le la dynamite «lans le regard Moi je savais «jue les dirigeants des Jeux à Chicoutimi voulaient organiser un match entre le Canaihen et les Nordiques mais comme Me Aubut m\u2019a tlonné sa parole qu\u2019il ne jouerait pas un tel match.|\u2019ai pris le tout pour acquis.Si c«'s gens-là veulent se conduire comme cela, c\u2019est c«>rrect A chacun «l\u2019avoir son tour au bâton.J\u2019aurai bien le mien tôt ou tard \" Les déclarations de Grundman ne p«>rtaient pas à équivoque le inadien vient de déclencher la guerre froide aux Nordiques à la suite de ce coup d\u2019éclat où les Fleurdelisés se sont pelé les bre-telk's sur la place publique Et vlan1 La loi de la LNH: oeil pour oeil l/ÊDITO SPORT Claude larochelle cette recherche constante d équilibrer les sanctions et de sauver le spectacle Dimanche soir dernier dans le match televise de Hartford Peter Stastny a ete balaye comme une poussière par une mise en echec au bâton II y avait matière à pénalité mais Stastny a été oblige par l arbitre Kerry Fraser a accompagner son agresseur au cachot Inutile de se scandaliser Ces sanctions miusies et abrutissantes qui dégradent les arbitres foisonnent dans la Ligue nationale A un tel point que les clubs se sentant démunis ne comptent pas sur les officiels en presence pour rétablir la justice Us embauchent des truands ou des justiciers Dans l'affaire Jimmy Mann suspendu pour di* rencontres pour avoir fracture la mâchoire de Paul Gardner le veritable vilain n est sans doute pas le matraqueur des Jets de Winnipeg mais la Ligue nationale et son système desuet et dépassé La mentalité et le système imposes aux arbitres un lavage de cerveau, une comptabilité ridicule des pénalités distribution à peu près égalé des deux côtes conduisent a des exces Parce que I arbitre cherchant a sauver le spectacle a tout prix tel que s est décrit Denis Morel a mon confrere Alain Bouchard se réduit lui-mème au rôle d instrument L'arbitre se devalue en quelque sorte \"Le hockey a besom d autorité et de discipline comme au football, voila le plus grand besom de la Ligue nationale, soutient le gardien de but Chico Resch.des Rockies du Colorado C est perdre son temps que de donner des suspensions pour quelques rencontres C'est souvent un cadeau au joueur qui en profite pour se donner un moment de repos.\" Chco Resch au parier franc et qui a déjà comparé les Flyers de Philadelphie a une petite mafia étendant ses tentacules d'mtimidation un peu partout dans le circuit, voudrait que la Ligue nationale trappe les belligérants de suspension de 30 matchs Des suspensions qui font mal et qui rebâtissent l'autorité Chico Resch a sa theone à lui sur la disparition des placages legaux mais rudes dans le arcu't L athlete ainsi ébranlé répliquera avec un solide coup de gourdm sur le crâne de son rival sans que l arbitre n intervienne Le travail au bâton est non seulement toiere mais encourage dans la Ltgue nationale Des scenes frequentes que les amateurs reperent facilement et qui font sombrer les arbitres dans le ridicule Sept étendards pour décorer le Colisée Quelques amateurs ne sont pas sans souligner que le Colisée est absent de tout étendard soulignant les grands triomphes des équipes québécoises du passé.Pourtant quand on entreprend un rapide relevé, on constate que ces équipes ont ramené quelques trophées de guerre.On parte, par exemple de l'avenir des Nordiques de Québec et d'une lointaine Coupe Stanley, mais qu'on pense que cette coupe est déjà dans la place avec le souvenir des Bulldogs de Québec qui ont enlevé le trophée deux années de suite en 1912 et 1913.\u2022 \u2022 \u2022 Les Bulldogs avaient dans leur personnel le célébré Joe Malone et le gardien de but d\u2019origine québécoise Pat Oinan.En tout et partout les formations de la Vieille Capitale ont recueilli à tout le moins sept scalpe importante qui pourraient justifier autant de bannières dans la voûte du Colisée.Outre ces deux Coupes Stanley, il y a eu la Coupe Allan de 1943-1944 avec les As de Québec, un championnat retentissant a l é-chelle du pays, la Coupe Alexander et Edimbourg, deux autres titres canadiens au niveau professionnel recueillis dans les années cinquante, le Coupe Memorial.avec les Remparts de Québec, en 1971, et la Coupe Avco.avec le* Nordiques de t'AMH, en 1977.\u2022 \u2022 \u2022 Avec les Billy Reay.Lionel Bouvrette.Butch Stahan.Nils Tremblay dans leur personnel en 1944, les As de Québec constituaient la plus forte équipe su pays.Mon confrère Roland Sa-bourin me soulignait, hier, que le Canadien de Montré! avait rejeté un défi pour les affronter.Les As du trophée Alexander étaient di- rigés par George Punch Imlach.Pour ce qui est des Remparts de 1971, les artisans avec Guy La-fleur, Jacques Richard.Pierre Roy, Réjean Giroux.André Savard sont mieux connus.Si jamais on hisse ces bannières au Colisée, ce sera quelque chose de prenant! \u2022 \u2022 \u2022 Avec l'histoire de Paul Mut-vey, la LNH se trouve encore au coeur d'une histoire faisandée.On dira que Mutvey.congédié par les Kings de Los Angeles parce qu'il a refusé de participer a une bagarre, est un joueur sur la clôture menacé de congédiement.Mais le circuit est maintenant l\u2019objet d'un autre procès à la grandeur de l'Amérique seulement parce qu'il tolère les bagarres qu'on a expulsées de tous les sports professionnels.C\u2019est bon pour le spectacle, aolt-disant.mais il faut maintenant en vivre les conséquences.Gros bouffons C est pour cette raison que le porte couleurs Moms Lukowich des Jets de Winnipeg ne s'est pas scandalise de la sauvage correction que son camarade Jimmy Mann a servie a Paul Gardner des Pengums de Pittsburgh Un coup salaud mentait un coup salaud' a-t-il de cime bien simplement Ou est-ce qui se passe depuis qu il y a du hockey il y a vengeance s est indigne pour sa part John Fer guson redresseur de torts bien connu a son epoque et protestant contre la sanction imposée a son cogneur de signe C'est que dans cette rencontre entre les Jets et les Penguins I arbitre Dave Newell n'avait pas voulu derange' les caries c est a-dire le spectacle Paul Gardner avait ba laye son rival Douq Smail avec un assaut tellement séven qu il en avait brise la lame de son bâton Imperturbable I arbitre s était contente d une sanction de deux minute sans egard pour la brutalité de la charge Attaquant pre derrière avec deux solides taloches Jimmy Mann rectifia ' le jugement de Newell en fracturant la mâchoire de Gare ner C est la loi du talion dans le circuit 2iegier oeil pou' oeil dent pour dent Et ce sont les arbitres incapables de rendre justice obliges de se fermer les yeux qui passent pour de gros boutions Ce qui est excessif et qui echapp< volontairement a l officiel doit être corrige par les * tac-pins\" \"Depuis Qu'il y a du hockey il y a vengeance\" dt Ferguson \"Un coup salaud mérité un coup salaud\" ren chérit Lukowich Tout naturel pour eux que Jimmy Mann ait anéanti Paul Gardner Et si I arbitre Dave Newell avait fait son travail a 1 en droit de Gardner' Newell se trouve dans la LNH depuis plusieurs années II connai» le code les directives II doit laisser aller le show avec une certaine comptabilité a^ec une certaine ration de violence ce que certains ma gnats adorent et encouragent Mais le respect qu on a pour la LNH se situe au niveau du respect qu on a pour ses arbitres Ce n est pas tellement brillant ce qui n est pas susceptible de s arranger avec 1 affaire Paul Mulvey' Québec, Le Soleil, mercredi 3 février 1982 C-2 V Guy CHOUINARD dit Le dé- que Chouinard ne veut pas partir (collaboration spéciale) CALGARY \u2014 Le Calgary Sun a pris la formule d'un journal à sensation res derniers temps.Après avoir créé un certain émoi à Montréal mercredi dernier en publiant en pleine page frontispice que Guy Lafleur voulait quitter le Canadien, voilà que le même journal écrivait dans sa livraison d\u2019hier que le loueur de centre Guy Chouinard avait la tête sous la guillotine chez les Rames.\"Le titre c*st poussé mais l\u2019article est correct, a commenté le principal intéressé hier midi Je n\u2019ai aucunement le goût de quitter Cal gary sauf que je m\u2019interroge sur mon statut C\u2019est aussi simple que cela.Si vous aviez compris autre chose, c\u2019est que vous ne savez pas lire l\u2019anglais.\u201d L\u2019article du Calgary Sun cependant ce qu\u2019il veut dire, journaliste en question, un nommé Simmons, souligne l\u2019ancien as buteur des Remparts de Québec en arrache plus que jamais avec sa récente période de sécheresse de 10 matchs sans but (avant la partie d'hier soir contre le Canadien).De plus, Chouinard a été oublié sur le bout du banc à la troisième période du dernier match à domicile contre les Sabres de Buffalo.\"Je comprends Al MacNeil de me laisser sur le bout du banc, a confié le parfait petit hockeyeur pour un entraîneur.Je ne fais rien qui vaille et je cherche à m'en sortir en vain.\u201d Chouinard a répété une dizaine de fois qu\u2019il veut poursuivre sa carrière chez les Flames bien que si jamais la direction avait l'intention formelle de le laisser partir, c'est à Montréal ou à Québec qu'il voudrait poursuivre sa carrière.\u201cJe ne pense pas.comme d\u2019autres athlètes, à m'exiler aux Etats-Unis.a-t il certifié.Si j'avais à partir.Québec et Montréal seraient mes préférences.A Québec, j'y suis né et j\u2019y ai joué mon hockey junior tandis que Montréal a toujours été mon équipe adulée.J'ai grandi en regardant le Canadien devant le téléviseur.\" MacNeil.pour sa part, a souri devant cette autre rumeur gonflée.Il a prétendu que son joueur de centre a encore l'étoffe d'un compteur de 50 buts et qu'il compte sur lui pour les derniers mois de la campagne.\u201cNous avons une équipe pour aller assez loin, a avancé l'entraîneur des Flames.Avec les récentes acquisitions de Mel Bridgman et Lanny McDonald, la Coupe Stanley est à notre portée.\u201d Chouinard a conclu en tenant le même langage que son entraîneur.\"La Coupe Stanley n'est pas loin de Calgary, a-t-il assuré.Et aimerais rester avec cette équipe pour la remporter.Ce serait ma façon de les remercier d'avoir gardé confiance en mes moyens.\u201d Il est vrai que Chouinard.incommodé par les blessures, connaît néanmoins une campagne désastreuse jusqu'à maintenant, n'ayant marqué que 13 buts et obtenu 26 aides pour un maigre total de 39 points.V A choisir, Paul Gagné aime encore mieux le Colorado! \"Cou\u2019 donc, d\u2019où ça vient ce Gagné là?Rendu au Colorado à part Ça \" Le bonhomme frappait sa pipe sur le talon de ses bottines, appuyé sur le garde fou des balcons.Iroquois Falls Coup d\u2019oeil sur la carte.Le p\u2019tit Gagné avait raison: tout près de la frontière québécoise, à la hauteur de La Sarre, en Abitibi.\"La plus grosse ville ontarienne du coin est Timmins, si ça peut vous dire quelque chose\u201d, d\u2019expliquer l'intéressé.après cette contribution des Rockies aux sauteries carnavalesques de Québec, hier soir, au Colisée.Quinze buts, H-7 pour les Nordiques, banco' En fait.Paul Gagné, le vaillant ailier gauche des Rockies, est un Franco-Ontarien d'adoption.Il était tout jeune quand son paternel a quitté son bourg de Rivière-du-Loup pour aller gagner sa croûte dans l\u2019industrie primaire ontarienne.\"Quand on a joué son hockey MES ETOII.ES ?M.Frycer ?Peter Stastny ?M.Malinowski Le Soleil.J*\u2018on volliérei Jean-Paul Lacroix, de ville d« Va nier CII0I\\ OFFICIEL ?M.Frycer ?M.Malinowski ?Peter Stastny Le Soleil.Jeon Volheres Miroslav FRYCER junior à Windsor, dit-il, je comprends que les gens d\u2019ici se demandent qui on est.\" I! y a deux ans.Paul Gagné avait été le premier choix de repêchage des Jj bouchard Rockies, avec encore deux saisons juniors devant lui.De fait, il aura 20 ans.vendredi.Le Colorado d'abord \u2014 On parle beaucoup du déménagement éventuel des Rockies à Ottawa ou à Hamilton.Belle occasion pour toi de retourner en pays connu, non?\"Pour tout dire, j'aimerais beaucoup mieux que l\u2019équipe reste au Colorado.Je viens de m\u2019y acheter une maison et on y est très bien traité.Et il y a cet avantage de l\u2019argent américain, vous voyez.\" Mais à choisir entre Hamilton et Ottawa.Paul Gagné opterait pour la capitale fédérale, \u201cquestion de pra- tiquer mon français avant qu'il ne s\u2019en aille chez le diable\u201d.\u201cJ\u2019aime le Canada, bien sûr.ajou-te-t-iL Mais je peux m\u2019en passer, ah oui* Surtout avec ces histoires de taxes \u201d La rumeur ajoute maintenant Seattle dans le portrait perspectif des Rockies, en plus de Hamilton et Ottawa \"ILOa devient achalant.à la fin, toute cette incertitude\u201d, dira le jeune joueur.Au début de l\u2019année, Paul Gagné a subi une fracture de la joue.Un peu plus tard, une séparation de l\u2019épaule.Et hier soir.Ecoutons-le, ça vaut le coup.\"On perd 8-7, après avoir mené 5-2, en début de troisième période, et je perds deux dents en plus, sans compter mes \"stitches\u201d (points de suture) sur la gueule.C\u2019est encourageant pas mal.Et on s'installe demain matin, à 6h.pour un beau pet it voyage de 11 heures.Ça fait quatre jours qu'on est parti de Denver, on dirait que ça fait deux semaines.\u201cTu peux quand même dire bonjour à ma grand-mère, Mme Alphonse Gagné, de Rivière-du-Loup.\" Bof! John Wensink indiquait, lui, que la plupart des joueurs des Rockies préféreraient rester aux \"States*\u2019, tout comme Gagné, pour l'attrait du dollar américain.\u2014 Mais entre Ottawa et Hamilton.que choisirais-tu.personnellement, une fois \"mal pris\u2019?\"Bof' Pas de différence' La \u201cjob\u201d restera toujours la même: essayer de gagner\" Essayer de gagner, oui, comme ce fut une fois de plus le sort des Rockies, hier soir.\"Peut-être que nos cinq premiers buts furent trop faciles, je ne sais plus\", a commenté l'entraineur Marshall Johnston.\u201cMais une équipe digne de la Ligue nationale ne devrait jamais laisser échapper une avance de trois buts, avec moins d'une période à jouer, c\u2019est inadmissible.\u201d BRJC-A- B RAC \u2014 C\u2019est un coup de bâton accidentel de Mario Marois qui a atteint Paul Gagné à la bouche-.\"Vraiment?de sursauter Marois.Je suis peiné pour lui, je ne m\u2019étais même pas rendu compte de l\u2019incident.\u201d Si vous avez $50 de trop, le 17 février, vous pourrez aller entendre John Ziegler causer, à Québec, au profit du tournoi de hockey pee wee de Québec-.Avec l\u2019appui de diverses personnalités de la communauté québécoise, les Nordiques espèrent alors générer des revenus de $3.000 qu\u2019ils verseraient aux organisateurs du tournoi.* -Mm*' * ¦ Le Soleil.Jeon Vollieres L'ouragan trappe encore, mais cette lois le gardien Philippe Myre réussit à mettre la main sur la rondelle.Jere Gillis songe à la retraite Relégué aux gradins pour un deuxième match d\u2019affilée, hier soir, l\u2019ailier gauche Jere Gillis songe parfois à réorienter sa vie.Placé au ballottage (waivers) de la Ligue nationale sans droit de rap- maurice dumas pel, on lui indiquera bientôt la route de Fredericton.\u201cJere Gillis sera vraisemblablement cédé à l\u2019Express de Fredericton\", a révélé l\u2019entraineur Michel Bergeron.\"Je me demande bien ce que j\u2019irai faire là-bas, a murmuré Jere Gillis.Je n'ai pas le choix.J'irai pour continuer d\u2019encaisser mon chèque de paie.\u201d Le pauvre, il faisait pitié à voir dans le vestiaire des Nordiques.La tète basse, les mains dans les poches, il arpentait solitairement les lieux.Comme un gars qui appréhende le pire! Il songe à la retraite.Mais avant d'interrompre une carrière qui s'an-nonçait prometteuse, il demandera aux Nordiques de le céder à une autre équipe.Qui voudra de ses services?Il s'était cassé la pipe avec les Canucks de Vancouver et les Rangers de New York avant d'arriver à Québec.\u201cC'est toujours la même affaire depuis cinq ans, a-t-il marmonné.J'ai encore la conviction que je peux aider n\u2019importe quelle équipe de la Ligue nationale.Je dois jouer plus souvent que deux fois par période .\u201d Garrett prend son biscuit John Garrett a eu l'air fou.hier soir, dans un match fou, fou! Il a été déjoué par sept des 16 lancers dirigés vers lui.Il a eu droit aux ap- plaudissements dérisoires de la foule.\u201cCe n\u2019est pas la première fois que je suis ridiculisé à domicile et ce n\u2019est pas la dernière, a-t-il dit.Je ne vous dirai pas que j'ai excellé, mais je n'ai pas joué de chance sur plusieurs buts des Rockies.\u201d Il ne tombera pas en dépression.Le ralliement des Nordiques lui a fait tout oublier.\u201cLes gars n\u2019ont pas abandonné même si nous tirions de l'arrière 5-2, a-t-il ajouté.Une belle preuve que nous possédons une puissante équipe.\u201d John Garrett aurait sûrement été plus abattu si les Nordiques avaient subi un autre revers.Le bonhomme est blindé contre les déconvenues du hockey.Après tout, il a porté les couleurs d'équipes comme les Fighting Saints du Minnesota.les Bulls de Birmingham, les Toros de Toronto et les Whalers de Hartford.Il a eu le temps de se bâtir une carapace contre les réactions hostiles.EN BREF: Peter Stastny agissait comme capitaine des Nordiques en l\u2019absence d\u2019André Dupont ennuyé par des malaises dans le dos.\u2022\tDave Pichette n'a fait que quelques présences sur la patinoire.Il est toujours handicapé par une blessure à l'aine.\u2022\tLouis Sleigher serait le prochain joueur rappelé par les Nordiques.En plus de se distinguer en défensive, il mène l'Express de Fredericton avec 46 points, dont 21 buts.Richard David et Gaston Therrien suivent dans l\u2019ordre avec respectivement 45 et 43 points.David a enfilé 29 buts-.\u2022\tMe Marcel Aubut a répété, hier, que la filière tchécoslovaque n'é-tait pas fermée aux Nordiques.\u2022\tLes Nordiques disputeront leur prochain match, samedi après-midi, au Colisée, contre les Flyers de Philadelphie.Au tour des Oilers?Le Canadien est parti pour la gloire CALGARY \u2014 Le Canadien a continué de démontrer beaucoup de caractère, hier soir, contre les Flames de Calgary et il l'a emporté 5 à 3 devant une salle comble de 7,226 spectateurs au Stampede torn lapointe (Collaboration spéciale ) Corral, dont le directeur général Irving Grundman Comme le Bleu-Blanc-Rouge le faisait à sa grouillante époque, il a explosé de trois buts dès les premiers instants de la partie grâce à nouveau au feu d'artifice de la ligne d'attaque de Pierre Mondou.Réjean Houle et Mario Tremblay puis quand les Flames ont rétréci la marge à 4-3 aux alentours de la quinzième minute de la période finale, tout de suite les Glorieux ont répliqué avec un but de Keith Acton qui poussait son adversaire dans le précipice.\u201cAvec cette série de victoires, nous serons prêts à affronter notre principal rival, les Oilers d\u2019Edmonton.a commenté le héros de la soirée à l'offensive.Pierre Mondou.auteur d'un doublé.Il n\u2019y a rien comme une grosse victoire au début d\u2019un périple pour fouetter une formation.\" Premier dans la Motion Adam» Le Canadien, qui joue ce soir à Edmonton, samedi au Colorado et dimanche à Los Angeles, y est allé d'un sixième gain consécutif avec ce triomphe contre la troupe d'Al MacNeil et d'un septième match de suite sans défaite.La dernière défaite des Montréalais remonte au 16 janvier dernier quand les Flyers de Philadelphie les avaient déculottés 4 à 2 au Forum.Depuis ce temps là.le Tncolore s'est payé des victoires à Philadelphie, à Boston, à Québec et hier soir à Calgary pour s'accaparer du premier rang de la section Adams.Comme revirement de situation, c'en est tout un! \"Il nous faut maintenant vaincre les Oilers, a aussi claironné Houle Si nous passons au travers de la bande à Gretzky dans leur château fort, nous pourrions oublier notre élimination de l'an dernier une fois pour toutes.\" Le Canadien joue indiscutablement son meilleur hockey de la saison et de la façon qu'il s\u2019est comporté face aux Flames pour le premier match de ce périple d'une semaine, il y avait quelque chose de particulier.Au deuxième tiers également, quand les Flames ont tenté de jouer la carte de l\u2019intimidation, le Tricolore a réagi comme dans le bon vieux temps en compensant par sa vitesse.L'arbitre Andy Van Hellemond a aussi fait son boulot à la lettre en sévissant au bon moment pour apai ser l'ardeur des coupe-têtes des Flames.\"C'est bon signe de voir l\u2019équipe jouer comme cela, a remarqué le gardien de but Rick Wamsley.auteur dune dixième victoire saisonnière.Je ne sais pas si vous avez pris note mais ces derniers matchs, l\u2019équipe ne prend jamais panique aussitôt que l'autre formation semble avoir le momentum.\"\t?La nouraiia \"Flying Frenchman\" Chez le Canadien, outre Mondou avec ses deux buts et Acton avec le filet meurtrier au troisième tiers (préparé par un effort magistral de Doug Wickenheiser), Mano Tremblay a terminé la soirée avec un but et deux aides tandis que Houle a dû se contenter d'une seule mention d'assistance.Doug Risebrough a complété le pointage des Glorieux avec un but crucial au deuxième engagement.\"Je crois toujours à l'importance de jouer souvent avec les mêmes coéquipiers de travail, a reconnu Mondou.Dans le hockey, de bonnes combinaisons ont toujours rapporté des fruits aux équipes Rappelez-vous la belle époque des Lafleur, Lemaire et Shutt ou encore celle de Bossy.Trottier et Gillies chez les Islanders.\" \"C\u2019est bon de faire des changements quand un tno piétine, mais c\u2019est bon aussi de jouer longtemps ensemble quand ça fonctionne comme c'est le cas dans le moment pour Mousse (Mondou).Mario et moi.a endossé Houle, suivi toute la soirée par un couvreur s'il vous plaît.Tu développes une espèce d\u2019instinct naturel à force de jouer toujours avec les mêmes.\" Mondou-T relav-Houle\tres- semblent de plus en plus à cette fameuse ligne d'attaque des \"Flying Frenchmen\" à Buffalo du temps de Gilbert Perreault, René Robert et Richard Martin.Les trois motivent les leurs autant par leur excellence sur la patinoire que par leur comportement dans le vestiaire.Avec ces trois mousquetaires en tête de file, le Canadien est prêt à cuisiner les Oilers d'Edmonton.- \"\\ Gary CARTER Carter se fait attendre MONTREAL (PC) \u2014 Les Expos de Montréal nous ont mis l'eau à la bouche cette semaine en annonçant que leurs billets pour les matchs de la saison régulière étaient désormais en vente.La formation montréalaise pourrait toutefois avoir des problèmes à vendre ces billets s\u2019il elle ne réussit pas à faire signer un contrat à son as-receveur Gary Carter et le président et directeur administratif de l\u2019équipe.John McHale.a déclaré hier, à cet effet, que la direction attend toujours une réplique du clan Carter à sa dernière offre.\"Je parle à Gary ou à son agent (Gerry Petrie) à tous les jours, a affirmé McHale, mais je n\u2019ai toujours pas eu de réponse positive de leur part.Ils ne sont pas sûrs de ce qu'ils désirent voir ap-paraitre dans ce contrat et c\u2019est pourquoi ils étudient actuellement l\u2019offre.C\u2019est une question de tech-nicalités\", a indiqué la tête dirigeante de l'équipe, comme il l'a fait à plusieurs reprises au cours des dernières semâmes.Mais que peut signifier le terme technicality dans un contrat de cette envergure?McHale a hésité avant de répondre, mais il a finalement déclaré: \u201cCa peut être des compensations futures, le taux d\u2019intérêt ou encore le partage des paiements.\u201d On pouvait lire dans les journaux récemment que l'offre faite à Carter se chiffrait à $15 millions pour les huit prochaines années et McHale.tout en ne niant pas ces estimations, a déclaré qu\u2019il ne pouvait confirmé la nouvelle pour l\u2019instant, mais que le montant était un peu exagéré.Quant à savoir s\u2019il espérait voir Carter apposer sa signature au bas du contrat avant le début du camp d\u2019entrainement.McHale a dit: \u201cNotre offre est sur la table et c\u2019est à eux de prendre une décision.Je ne peux indiquer de date précise parce que ce n'est plus entre mes mains.\u201d Carter pas le seul Par ailleurs, cinq autres joueurs sont actuellement en négociations avec la direction de la formation montréalaise, soit Rodney Scott, Scott Sanderson.Tim Raines.Tim Wallach et Bill Gul-lickson.\"Il est difficile d\u2019estimer l\u2019allure d\u2019une négociation tant et aussi longtemps qu\u2019un joueur n'a pas apposer sa signature au bas d\u2019une entente, a dit McHale à ce sujet, mais je sais que dans deux cas particuliers, ça ne va pas bien\u201d, a-t-il ajouté, en faisant allusion aux cas de Sanderson et Scott, qui ont demandé l\u2019intervention d'un arbitre pour régler leur différend avec la direction.McHale a aussi souligné que les Expos ne faisaient plus partie de la course aux joueurs autonomes.On sait que, dans ce marché, ils ont obtenu les services du receveur auxilliaire Tim Blackwell, au cours de l\u2019hiver.\u201cNous préférons faire confiance aux jeunes joueurs de notre organisation.D'ailleurs, aucun des joueurs autonomes encore disponibles ne pourrait percer notre ^alignement.\" t\\ 3 Prem»eee 1\u2014Modérée».Mon*ou 73» (Tremblay) ?40 T\u2014Mon»r fol, Mondou.24* ( Trimfcio*.L©n©-wovï 4:11 3\u2014Montré© I.Tremblov, 7?» (Mondou- Mou»e> 10 75 Pfnolit# Konrovd Col \u2022 54 4tr*o4t 4\u2014\tCo'oorv.Brtdgmon.25e (NI* won) 7:71 5\u2014\tAAontréOl.Rlsobrovon.*e (SHvtt) 14 38 Pénolit*: P»tttCo» J 4« Trouvé me oertode 4\u2014C 0«dOrv, Peo«*n*4t, 23e\tINI*»©©.R©v tofco\u2019tto) 14 ?7\u2014C0I90 r*.Oono'dl IS X\tNilsson.\t7#\t( R ou to* oh*©.\tMC- \tActon,\t74e\t( Ro&tngon.\tW»c« 4en*e**eO 17:13 Péno»tt# McDono'dCotr 2$ Tirs ou but: Montr éol\t17 \u2022 \u2022\u2014 7* Cotforv\tt 14\t37 Gordons Won»s»ev.Montrée»; Lemeun.Co«* 90ry AtttftbffCt: 7.734.-_______________________________y Québec.Le Soleil, mercredi 3 février 1982 C-3 sport L\u2019enquête de Ziegler se poursuit Les Kings cèdent Mulvey aux mineures LOS ANGELES, (d'après UP! et CP) \u2014 Paùl Mulvey des Kings de Los Angeles, qui avait refusé la semaine dernière de quitter le hanc des joueurs pour aller se battre sur ordre de l\u2019entraîneur Don Perrv.a été envoyé au club-école de New Haven de la ligue Américaine, hier.Paul Mulvey soumis au ballotage.lundi, n\u2019avait été réclamé par aucune des équipes de la Ligue nationale de hockey.Pendant que le directeur-gérant George Maguire et l\u2019instructeur Don Perry passaient laprès-midi d\u2019hier à discuter du cas Mulvey.le président de la ligue.John Ziegler menait enquête sur les circonstances V *\u2022 V \u2019¦ Ed Stanlowskl des Jets de Winnipeg, (ongle avec la rondelle mais parviendra tout de même à la récupérer, devant Jorgen Petersson des Blues de Saint Louis.Magnuson à la porte?CHICAGO (PC) \u2014 Bob Pulford est de retour derrière le banc des Black Hawks de Chicago, dans l\u2019es poir de mettre fin à l\u2019inquiétante léthargie de 10 matchs sans victoire de cette équipe qui ne va nulle part, malgré le brio de Denis Savard choisi le troisième meilleur joueur du mois de lanvier dans la Ligue nationale.Pulford a fait savoir qu\u2019il rem plaçait Keith Magnuson par intérim L\u2019entraîneur adjoint Cliff Koroll a aussi été mis de côté \"par intérim\".Lui et Magnuson ont été mutés à des postes de dépisteurs.Pulford était derrière le banc des Black Hawks hier contre les Blues de Saint-Louis.Magnuson.un joueur fort populaire quand il s'alignait pour les Hawks, en était à sa deuxième saison comme entraîneur du Chicago après avoir pris la place d'Eddie Johnston dans des circonstances assez controversées où l'on avait même parlé de \u201ccoup de poignard\".\u201cNous allons procéder de la même façon que les North Stars du Minnesota (chez qui l\u2019entraîneur Glen Somnor s\u2019est retiré momentanément de derrière le banc) pour mettre fin à notre léthargie, a déclaré Pulford C\u2019a fonctionné pour eux et les Black Hawks offrent autant de talents.Nos partisans méritent mieux\u201d.Congédié?Des rapports ont circulé que Pulford et le propriétaire Bill Wirtz ont tenu une réunion d\u2019tme heure après la défaite de 5-2 contre les Maple Leafs de Toronto après le match de dimanche, à l\u2019issue de laquelle Pulford serait sorti de mauvaise humeur Ce dernier a refusé de commenter les rumeurs de congédiement concernant Magnuson.Au cinquième rang de leur division, les Hawks n\u2019ont triomphé qu'à quatre reprises sur la route.\u201cPour un gars (Magnuson) qui fut si populaire à l'époque où il jouait pour les Hawks, l\u2019ajustement fut difficile pour lui, a rapporté un porte-parole de l\u2019équipe.Après tout, qui pouvait ne pas aimer Maggie en tant que joueur?Et voilà qu'il suscite tou-; tes ces réactions négatives.Cette situation l\u2019a affecté dans ses relations avec les joueurs et avec la presse\".Magnuson a en effet été contesté par à peu près tout le monde à Chicago cete année, incluant la direction de l'équipe.qui ont conduit au congédiement de l'attaquant.Le capitaine Dave Lewis a quant à lui déclaré, au sujet de l'affaire Mulvey: \"Nous avions besoin de ses muscles (il mesure 6'4\" et pèse 220 livres).Il avait pourtant connu un bon début avec nous.Mais lors dos dernières rencontres, il n'a joué qu'une ou deux fois J'imagine qu'il se voyait devenir le fier-à-bras de l'équipe et que cette situation ne lui plaisait pas.\u201d Un porte-parole de la LNH a indiqué lundi que le président Ziegler estimait que les versions des évé- nements étaient contradictoires.\u201cNotre premier travail est de rétablir les faits ' a-t il dit L\u2019instructeur Perry a avoué avoir demandé à Mulvey de quitter le banc, mais a nié lui avoir dit d\u2019aller se battre.Mulvey soutient, lui.que Perrv lui a ordonné de se battre.Il affirme qu'il a refusé d'obéir parce qu'il a déjà écopé d\u2019une supension d'un match cette saison pour avoir agi do la sorte S\u2019il avait été le premier joueur à quitter le banc, il risquait de recevoir une pénalité plus importante.Par contre, si Perry a effectivement donné ordre à Mulvey de quitter le banc et de se battre, il pourrait être soulagé de $5.000 L'Association des joueurs de la ligue nationale de hockey (AJLNH) a quant à elle déclaré, par l'entremise de son président.Alan Eagleson.qu'elle accordera son soutien à Mulvey dans cette affaire.\u201cPaul ne nous a pas encore fait parvenir de grief écrit, mais j'ai parlé à son agent Peter Smith.L'AJLNH appuie Mulvey et a d'ailleurs déjà déposé un protêt officiel aupès de John Ziegler \" Deux buts de Larouche et les Kings s\u2019inclinent A Los Angeles, Rick Meagher et Pierre Larouche ont compté des buts dans les 43 dernières secondes du match pour procurer aux Whalers de Hartford une victoire de 5-3 aux dépens des Kings de Los Angeles, mardi soir, dans la Ligue nationale de hockey.Alors que le score était égal à 3-3.Meagher a profité d'une échappée pour inscrire son deuxième but de de la rencontre à 19:17 minutes de la MONTREAL (PC) \u2014 Wayne Gretzky, qui d'autre, a été sélectionné le joueur du mois de janvier dans la Ligue nationale.Le super-star des Oilers d\u2019Edmonton mérite cet honneur pour un quatrième mois consécutif en devançant facilement au scrutin deux autres joueurs de centre, Dennis Maruk.des Capitals de Washington, et Denis Savard.oublié par le Canadien au profit de Doug Wickenheiser et qui continue de s'illustrer au sein d\u2019une équipe aussi décevante que les Black Hawks de Chicago.Gretzky a obtenu 17 buts et ajouté 21 passes pour 38 points en 15 matchs en janvier Maruk a réussi 9 buts et 17 passes, pour 26 points en 14 rencontres, et Savard.9 buts et 15 passes, pour 24 points en 15 matchs.Blaine Stoughton, des Whalers de Hartford (10 11-21 en 13 rencontres) et le gardien Roland Melanson, qui a remporté quatre dernière période.Douze secondes plus tard.Larouche a lui aussi inscrit son deuxième filet du match et son 23e de la saison.Warren Miller a marqué l'autre but des Whalers tandis que Marcel Dionne, Fimmv Fox et Dave Taylor ont répliqué pour les Kings, qui ont surclassé les Whalers au chapitre des lancers par 45-27.Les Whalers présentent maintenant un dossier de 5-0-2 lors de leurs victoires, annulé une fois et conservé une moyenne en 2.20.ont également été considérés, une surprise clans le cas de Melanson.étant donné le petit nombre de matchs disputés.tiret/kv a obtenu au moins un point dans 14 de ses 15 matchs, étant blanchi seulement par les Flames de Calgary Il a réussi 13 buts et 11 passes pour 24 points en 10 matchs contre des équipes des divisions autres que la division Smy'he, dans laquelle il évolue.Depuis le début de la saison, il a accumulé 93 points, dont 44 buts, en 33 rencontres, soit une moyenne de 2.82 par match, contre les équipes à l'extérieur de sa division, et 53 points, une moyenne de 2.30 par match, à l'intérieur de sa division, plus faible, de quoi faire taire tous les dénigreurs qui veulent le rabaisser en soulignant qu'il profite d'une compétition affaiblie sept dernières rencontres cependant que les Kings ont conservé une fiche de 1-4 6 depuis que Don Perry est leur instructeur RANGERS 4 CANUCKS 3 A Vancouver, Mike Rogers a complété son tour du chapeau alors qu'il restait moins de cinq minutes à écouler dans le match pour mener les Rangers de New York à une victoire do 4-3 aux dépens des Canucks de Vancouver, mardi soir, dans lu Ligue nationale de hockey.Les Canucks avaient précédemment compté trois buts consécutifs pour égaliser le pointage en troisième période par l'entremise de Stan SmyL Ivan Boldirev et Curt Fraser.Robbie Ftorek a réussi l'autre but «les Rangers qui ont remporté quatre matches consécutifs à l'étranger Ils ne sont plus maintenant qu'à trois points des Flyers «le Philadelphie et du second rang de la division Patrick.ISLANDERS 7 CAPITALS 6 A Uniondale.Brent Sutter a réussi le tour du chapeau hier tamlis que Bryan Trottier y allait de deux buts en conduisant It's islanders de New York à un gain de 7 6 sur les Capitals de Washington.BLUES 10 JETS 6 A St Louis.Blake Dunlop et Perry' Turnbull ont récolté cinq buts et deux aides ensemble hier en conduisant l«\u2018s Blues de St.Louis à un gain de 10 6 sur les Jets de Winnipeg.Gretzky: qui d\u2019autre?Curling masculin Une performance décevante pour la région La deuxième journée du championnat provincial de curling masculin pour vétérans n'en a pas été une profitable pour les deux équipes de la région de Québec.En effet, Luc Gourdeau.du club Etchemin.et Guy Chenail.ont encaissé deux défaites chacun dans la compétition qui se déroule au club de curling Jacques-Cartier Gourdeau, dont la fiche est 1-2.a perdu devant Phil Veinot (Ville Mont-Royal) et Richard Laszc-zewski (Noranda), tandis que Chenail a baissé pavillon devant Sten Roy (Pointe-Claire) et Gerry To-malty (Browsburg) Au sujet de la première journée.je dois corriger que Laszc-zewski avait perdu son match contre Ormstown (Oakley Ma-cRae).mais il a gagné les deux d\u2019hier et se retrouvent à 2-1 avec Bill Nimijean (BFC Saint-Jean).Veinot et Lou Scullion (Alma) qui avait perdu son match initial devant Gourdeau.Percy Peterson, du club Glen-more.est seul à n\u2019avoir pas subi la défaite en trois rencontres, et sa grosse victoire d\u2019hier a été certainement celle contre Jim Wilson, de Lachine, champion canadien de 1981, au pointage de 6-4 Wilson est tout de même sur ses talons à 2-1, et se retrouve sur un pied d'égalité avec J.-Henri Saint-Pierre, de Ké-nogami, et André Leroux, du club Wabasso de Trois-Rivières.Saint-Pierre a justement subi son premier échec devant Wilson, hier soir.\u2022 \u2022 \u2022 Au championnat provincial \u201cLa Chope Labatt\u201d au club Saguenay de Jonquière, la situation n\u2019est pas tellement meilleure pour les représentants de la rég.on de Québec.Après avoir gagné ses deux matchs de lundi, voilà que Jean Boivin, du club Jacques-Cartier, se retrouvait avec une fiche de 2-2.Il a défait Serge Côté.d'Alma, lundi soir, mais il a perdu contre Rollie Paquin.de Lachine, 9-4, puis contre Maurice Bourbonnais, de Buckingham.6-5, dans la journée d'hier Michel Saint-Onge.du club Victoria, a perdu son troisième match et montrait une fiche de 0-3 avant d\u2019affronter André Desjardins.de Kénogami, et il accusait un retard de 5-2 en huitième man che dans ce qui s'annonçait bien pour un quatrième revers devant un vétéran aguerri comme Desjardins.Au Carnaval Le Carnaval de Québec tenait une grosse conférence de nouvelles.vendredi dernier, pour faire part des événements sportifs qui ont obtenu la sanction officielle du conseil d\u2019administration.On en compte pas moins de 19, et il serait bien difficile de vous parler en détail de chacun.D\u2019ailleurs, j\u2019ai déjà eu l'occasion de vous faire part du tour- a chronique deSab noi de ballon sur glace, au centre sportif Marcel-Bédard, du 9 au 14 février; du tournoi nord-américain de hockey olympique, au Pavillon de la jeunesse et à Saint-Isidore, à compter d\u2019aujourd\u2019hui même; de la descente aux flambeaux.Lac-Beauport, 10 février; de la course de l\u2019énergie, à Saint-Lambert, 7 février; de la course à pied de 10 kilomètres, 7 février, et ev O P\tMOV\t0*#t\t 32 11\t750\t\u2014 30 «4\t.48?2\t12 27 71\t.512 10\t 20 24\t4*4 ) J\t 20 25\t444 )3\t12 CLASSEMENT Division Atlantique hockey ligue nationale \tO\tP\tMot.\tDiff.Vancouver\t10\t5\t44?\t\u2014 Edmonton\t10\t5\t447\t\u2014 Seattle\t\u2022\t0\t500\t2 12 Section Ovett\t\t\t\t \tO\tP\tMot\tOf ft Son Diego\t7\t7\t500\t\u2014 Portiond\t6\t10\t375\t2 Son Jose\t5\tII\t312\t) junior majeur Hier Colorodo 7, Québec 8 Montréal 5.Calgary 3 Hortford 5, Los Angeles 3 Washington 6, NY Islanders 7 NY Rangers 4.Voncouver 3 Winnipeg 6.St Louis 10 Hier Chicoutimi S.Trois-Rivières 4 Aujourd\u2019hui Québec 0 Gronbv Sherbrooke 0 Hull Montréol 0 Laval Aujourd\u2019hui Boston 0 Buffalo Minnesota à Pittsburgh St.Louis à Chicago Montréol 0 Edmonton Toronto 6 Voncouver Aucun motch CLASSEMENT Demain Buffalo 0 Boston Minnesota à Philadelphie NY Islanders 0 Washington NY Rangers à Calgory Chicago ù Détroit \tMl\tO\tP\tN\tBp\tBe\tPT» Sherbrooke\t48\t31\t16\t1\t297\t103\t63 Montréal\t44\t31\t15\t0\t220\ttéJ\t62 Hull\t47\t30\tIS\t2\t247\t196\t42 Troi»-Rlvière»\t49\t30\t19\t0\t300\tÏ17\t40 Showiniyan\t49\t78\t19\t2\t263\t101\t58 Laval\t50\t23\t74\t1\t234\t168\t47 Chicoutimi\t49\t23\t24\t2\t217\t131\t48 Granbv\t48\t8\t39\t1\t184\t339\t17 Québec\t44\t7\t38\t1\t'27\t27é\t15 CLASSEMENT DIVISION PRINCE DE GALLES ifumversitaire Section Adams \tMl\tO\tP\tN\tBp\tBC\tPts Montréal\tSI\t.'8\tn\t1.\u2019\t238\t150\t68 Buffalo\t52\t?0\t14\t9\t205\t155\t67 Boston\t52\t29\tIA\t7\t211\t180\t65 Québec\t54\t26\t20\tS\t741\t270\t60 Hartford\t51\t15\t24\t12\t174\t217\t47 Section Patrick \tMl\tO\t)\u2019\tN\tBp\tBC\tPts N.Y.Islanders\t50\t30\t13\t6 223\t\t164\t68 Philadelphie\t51\t28\t19\t4 207\t\t194\t60 N.Y.Rangers\t52\t25\t70\t7\t192\t200\t57 Pittsburgh\t52\t21\ta\ta\t194\t216\t50 Washington\t51\t14\t79\t8\t192\t213\t36 Hier McGill à Bishop\u2019s Auiourd\u2019hul Lavol à Trois-Rivières Demain Aucun match CLASSEMENT DIVISION CAMPBELL Section Norrls Corcordlo Ottawa Trois-Rivières Lavol McGill Bishop s Chicoutimi Ml\tO\tP\tN\tBp\tBc\tPY5 17\t14\t2\t1\t98\t32\t19 18\t11\t6\t1\t104\t90\t73 19\t\t8\t0\t105\t82\t72 1?\t9\t4\t?\t84\t65\t70 18\t7\t11\t0\t80\t90\t14 18\t4\t11\ti\t74\t91\t11 19\t3\t15\t1\t74\t173\t7 \tMl\tO\tP\tN\tBp\tBc\tPli Mlnnesoto\t52\t21\t'A\t15\t220\t175\t57 St.Louis\t52\t25\t23\t4\t214\t216\t54 Winnipeg\t53\tIV\t23\t11\t702\t232\t49 Toronto\t53\t16\t.\u2019f\t13\t215\t236\t45 Chicago\t52\t17\t25\t10\t223\t240\t44 Detroit\t52\t14\t27\tn\t177\t220\t38 \tSection\tSmythe\t\t\t\t\t \tMl\tG\tP\tN\tBp\tBC\tPis Edmonton\t55\t33\t12\t10\t297\t716\t76 Colpary\t54\tW\t23\t1?\t208\t234\t50 Voncouver\tS3\t17\t25\t11\t183\t194\t45 Los Angeles\t53\t14\t28\t11\t210\t256\t39 Colorodo\t54\t11\t35\t8\t158\t248\t30 collégial AXA Aucun mofeh Aucun motch Vendredi Dowson à Thettord St-Lourent à St-Jérôme X\u2014les quatre premières équipes de cha que section participant aux séries éliminatoires.Dimanche Limoilou à St-Lourent St-Jérome ù Dowson CLASSEMENT \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t Thettord Sl-Georges SI Louient SI-Jérome Limoilou Dowson M.\tO\tP\tN\tBp\tBc\tPt» 32\tB\t6\t4\t224\t147\t48 33\t20\t9\t4\t210\t152\t44 31\t17\t9\t5\t179\t135\t39 32\t13\t13\tft\t144\t138\t32 32\té\t21\t5\t148\t224\t17 32\t5\t25\t2\t128\t237\t12 Aucun motch Aujourd\u2019hui Aucun match Aucun match CLASSEMENT Solnle Fov Sainte Mon# Vonler Beouwrt Charlesbaorg Loretlevllle Ancienne tore\u201d* Ml\t8\tP\tN\tBP\tBc\tHt 36\t78\t4\t4\t237\t132\t60 31\t73\t*\t3\t194\t122\t48 34\t15\t16\t3\t165\t240\t33 33\t14\t17\t7\t208\t162\t30 37\t17\t18\t7\t168\t177\t76 31\t10\t16\tS\tT53\t182\tTJ 7»\t10\t16\t3\t142\t151\t73 ligne américaine ¦\t*** Hier Blnohomton 7.Erederlcton 1 Rochester 1, Nouvelle-Ecosse 5 Aucun motch Auiourd\u2019hul Aucun mortch Aujourd\u2019hui Erié 6 Adirondock Springfield 0 Hershev Rochester ou Moine Binghamton ou Nouv.-Brunswick Vendredi Montréal à Lourentldes Mourlcie 6 Richelieu Bourassa à Loc Saint-Louis Demain Blnghomlon en Nouvelle-Ecosse CLASSEMENT Somedl Loc St-Louis ô Ste Fov Montréol 0 Richelieu Laval ù Contons de l\u2019Est Section Nord \tM|\tO\tP\tN\tB»\t\u2022c\tPH Nouv -Brunswick\tSt\t31\t14\t4\t210\t137\t60 Moine\t4»\t\t1»\t4\t19»\t«St\t44 NOUV*\"* Ec*6»4\tSt\t73\t73\t6\t70S\t196\t50 SprlngtieiO\t>0\t33\t74\t4\t16V\t197\t48 Frgdsrictgn\tso\t17\t34\t4\t171\t7.\u2018«\t3» Section Sud\t\t\t\t\t\t\t \tMi\tO\tp\tN\tBp\tBc\tPT* Blnghomlon\t57\t30\t»\t3\t3\u20190\t171\t67 N*w Hovan\t57\t74\t73\t5\t\u2019dé\ti*3\t53 AdironOork\tS3\t33\t77\t7\tHt\tt TJ\t53 RocheMer\t57\t74\t74\t4\t198\t\u2019 84\t57 H*r»h*v\t47\t70\t76\t1\tt6é\t70»\t41 Erl*\t57\t17\t30\ts\t70\u2019\t3J4\t3» Dimanche Ste Fov 6 Bourosso Richelieu 6 Contons de l\u2019Est Mouricie 6 Lavol CLASSEMENT Sointe-k ov Loc-Soint Louis Contons de rest Richelieu Monlreot Bourosso Mouricie Lovai Lourentldes M|\tO\tP\tN\tBp\tBc\tPH JS\t76\t6\t4\t3IJ\t177\tS8 40\t75\t7\to\t757\t157\t58 >8\t73\t11\t4\t710\tl»0\tV) 38\t70\t13\t$\t7\u20196\t157\t45 38\t15\tt»\t6\t715\t7\u20193\t36 37\t13\t70\t4\t177\t\u2019M\t» 38\t17\t70\t4\t774\t748\t30 .t»\t\u2022\t74\t6\t15\u2019\t79\u2019\t74 38\t5\t30\t3\t70»\t377\t17 ri.A +.sommaires hockey WA8M(NOTON4 MV island»»! ; krimNri period* «\u2014NV 's'endort.Trot\"«r.2S« (P*rstom I 00 2\u2014Woymngtor Walter.Jt» (Mo ru*.Oor'nor i I *0 S\u2014NV Islondtrs.I.Sutler.s* tO Sutler, Loneevinl tj JJ *\u2014 NV IslonOrrs a lutter, se (Lone.D Sutter) 14 00 *\u2014 Woshtnoton.Gartner.J a* (Green.Carpenter) It J» *~Wathmfton.valentine.IJe (Walter.Moru.lt* J0 Pénalité.P*rsson NVt I J4.O lutter NVt S 41.Trottier NVt 1*11 IJ\u2014Washington, voionttno.lie fwotter Norwood) I 4t Pe*otit4s Gmiee NVt I il.Hatl woté 1 Jt.Tenetti Nn IJ 11 Aucun but Pteeittts Ptrsson NVt t SJ.Robertson Wash t 1*.Jonttan NVt * 5t.Ron.Wash.O Sutler NVt 13:21.GustRttion Wath If: 11.Tirt ou but Wo4hin«ton\t« It It\u2014JS NV Islonder.\tIl 10 *\u2014 J4 Oordient Porre.Jensen.Wo» nine ton.Meionaen.Smith.NV le lenders Assistance 14.711 Oeuitenie période 7*\u2014NV tslondert.Persson, Je ( Trottier I J 34 S\u2014Washington, wetter.17e (Mo-ru*.Volentine) 3 5* *\u2014NV Islanders.0 Sutter, Je IGtllles.D Sutter) 1 0* 1#\u2014NV Islanders.Bots».)4e I Persian i s 91 II\u2014Woshmeton.Duchesne.Se (Gould.Currie) 4 SJ U\u2014NV Islanders.Trollltr.;*e (Bossy Partum u 14 WINNIPEG 4 IT.LOUIS IS Premier* eenode V\u2014Winmeee.boorch.île (Ch risfion Lukow(ch) 1:14 1\u2014St touts.Turnbull.U* (Cur> ne.Zukel J:ÎJ j\u2014 Winnipeg.5i*gn.Je (Babvcn.Wottersl II 44 4\u2014Winnipeg.Lufowlcfi.21e (Ch* rlslion.Senne» «I SS S\u2014SI Louis.Ounloe.ISO (Mullen.Wilionl IJ SS *\u2014 Winnipeg.Hopkins, la (Ng-werchu*) 14 «4 Pendilles: Sutter SIC S JJ.Lu-fcowch wp« \u201907, Po'ev StL.nui StL *:!!.Pores* StL 15:1*.h*-werchu* Wpg 11:71.Oeuiiem* période J\u2014St Louis.Pet'ersson, lie l Dunlop.Muiieni e-.4J S\u2014SI Louis.Duniop.IJe ( Pet-lerston) 10 Si »\u2014St.LOUIS.Cro.mbeen, 11# (Turnbull BrownschlOlO) 11:41 10 \u2014 SI Louis.Turnbull.Uo I Browntchidle i I» U P*noill*t lovard Wpo tJ St.Llndslrom wpg.Pater StL lé U Troisième période II\u2014Winnipeg MocLeon He tMo-werchuk.Hopkins) 0:00 11\u2014SI louIl Sutter.JM (Curne.kederto) 0 J0 13\u2014\tSt.louis.Currio.IJe ISuHer, kederkoll I) 14\u2014\tWlnruoeg Steen.Ot (Wotte-s.Du Pont I 1} JO 11\u2014SL Louis.Ounloe.Ite (Mullen.Petttrssonl 15.SJ H\u2014SI Louis.Muiien *e(Pel-tersson.Wilson) M OI a L© Soleil Jean Voiliéres Les Slovaques en auront (ait voir de toutes les couleurs aux pauvres Rockies du Colorado, hier soir au Colisée, particulièrement Miroslav Frycer.agenouillé.entre le capitaine d\u2019un soir Peter Stastny et son frère Anton.Le moins que l\u2019on puisse dire, c'est que Frycer ne veut pas retourner à Fredericton! compteurs hockey LIGUE NATIONALE JUNIOR MAJEUR Gret*kv.Edmonton P.Stosfnr, Québec Moruk.Wo»hing»on Hoisv Isl ondrr* Sovord, Chicago Dionne.Los Angeles Smith.Minnesota Tovlor.Los Angeles Trottier.ls»onders Anderson.Edmonton Coffev.Edmonfon B\tA\tPT*\t\tB\tA\tPt» 67\t79\t148\tVerre! C.Tr»\t4J\t84\t127 33\t58\t91\tRiouk P.Sho\t51\t44\t115 34\t50\t86\tDrouin C.Tr*\t41\t44\t107 34\t47\t83\tChabot J She\t24\t77\t101 24\t54\t87\tDufour L.Ch!\t44\t44\t88 34\t44\t80\tTonguov C.Tr»\t43\t43\t84 32\t48\t80\tVignolo R Sho\t39\t44\t85 27\t52\t7»\tDouce! B.Hull\t31\t52\t83 29\t48\t77\tCompeou D She\t45\t37\t8?25\t49\t74\tGouthler J.Huit\t33\t47\t90 24\t48\t77\tLefronçols C.Tr»\t29\t51\t80 NORDIQUES REMPARTS P SfOStny R Cloutier M Stasfnv M Tordit M Goulet O.Hunter A Stostny J Kichord M.Morois D.Pichettf A C6té M Prvcer j omit P Loc rot «i P Aubry A Oupont N Rochefort j Hamel W Wfir G T her rien O Bouchard T Johnson O H on on son J.Garret 43 54 34 34 43 St 34 43 53 35 36 45 41 33\t58\t91\tS3\tRtefiorD Lih\u2019eou\t41\t?1\t18\t39\t63 22\t41\t43\t18\tAndré Chortroln\t77\t16\t18\t34\t24 24\t36\t60\t1S\tDaniel Rioui\tJt\t14\t19\t33\t15 34\t75\t59\t49\tRobert Lebrun\t33\t16\t16\t32\t39 29\t75\t54\t35\tDenis Doté\t32\t16\t13\t29\t49 15\t35\t50\t187\tClaude Letebvre\t46\t10\t18\t28\t27 15\t33\t48\t4\tWhit Richardson\t3»\t9\t10\t19\t13 15\t75\t40\t73\tRené Badeou\t37\t3\t14\t17\t168 8\t78\t36\t129\tAlon Bremner\t35\t0\t9\t9\t170 3\t73\t26\t80\tRichord Gogné\tJ»\t0\t9\t9\t72 10\tII\t21\t46\tDovid Pretty\t31\t3\t4\t9\t86 13\t6\t19\t37\tJoe Bertuccl\tTé\t7\t3\t5\t107 5\t10\t15\t16\tEddy DeBo«r\t41\t2\t3\tS\t64 2\t13\t15\t51\tSt*ven Goufhler\t29\t1\t4\t5\t84 6\t8\t14\t73\tSerge Lorocaug\t32\t0\t4\t4\t11 4\t10\t14\t82\tVve» Beaupré\t37\t»\t2\t3\t?2\t8\t11\t49\tDontel Sonjcortigr\t78\t0\t2\t2\t0 Denis Lopomte Luc Guénettt Daniel Scmscorfler Luc Oufnetfe s de\tbut\t\t Ml\tMin\tBA\tMov 78\t1588\t133\t5 07 77\t1013\t123\t7.29 \tGardiens de\t\tbut\t\t \tMl\tM«n\tBA\tBl\tMev O\tBouchard\t42\t2492\ttst\t1\t3.64 J\tGarrot\t4\t?40\t17\t0\t4.2i C\tMoiofarthvch 2\t120\t14\t0\t7 00 TITANS DE LIMOILOU Peeaiitea: Loeeim# Sil I) :SS.Poter SIL 11:41 Tir» ow Btd: Wwtmpee\t)S J II\u2014U SI LOUIS\ttl )* IP\u201441 OerSieni s 78 10\t7è 11\t7J IJ 27 14 71 14 té coupe du monde Le classement du slalom géant de**e* de» championnat» du monde de »ki oldift» dtfPut# User a Schiodmmg.est le »uivont ; 1\u2014\tEriso Hes» (Su.) 2\u2014\tChn»ttn Coooer (EU) 3\u2014\tUrsula Koniett (Lie) 4\u2014\tPetro Wen*el (Lie) 3\u2014Fabienne Serrât (Fro) 6\u2014\tTamara McKinne^ (EU) 7\u2014\tDante lo Zln) (lia) 6\u2014 Elizabeth Klrchier (Aut) 9\u2014\tChristo Kinshofer (RFA) 10\u2014\tRoswifho sterner (Aut) 11\u2014\tNodeida Andreeva (URS) 2:17.1?(1 2 37 95 fl 2 38 03 (I 2 38 05 (I 2 38 49 (1 2 38.T7 (1 2 39 3! Il 2:39 43 (1 2 39 73 (1 2 39 85 (1 2 40 24 (1 20\t3>-1 16 84) 21\t59\u20141:14 34» 21.72\u20141 * 16.31 ) 21\t81\u20141 16.24» 21.89\u20141:14 80i 21.5G-» 17.27» 22.44\u2014» 16 871 22.18\u20141 1?45) :22 21\u20141.17.52) 77 40\u20141.17.45) 22\t48-l.l7.S4) 12\u2014\tMario Rosa Quor >o (tta) U\u2014Andre o LtSàOvv* (Vouî 14\u2014Irene \u20ac opl« (RFA) 13\u2014\tMetSo Jermon (YOU) t6\u2014C»ndv Nelson (EU) 17\u2014\tAnn« dort Rev (Fro) 18\u2014\tOlgo Chorvofova (Tch) 19\u2014\tPdrrine Peien (Fro) Ann Meiohde* (Sue) 24\u2014Lour 35\u2014Dionne Lehode » (Con) ?40 52 (1 72 77\u20141 2 46 ?3 fl 23 30-1 2.40 «0 (I 23.00\u20141 î 40 92 fl 22 24\u20141 2.41.03 (1 23.20\u20141 2 4 ) 30 (1 23.19-f « 2 4) 42 (1:23 74-1 2:4! 81 11:22 95-1 7 41 82 11 23 94-w» ?43.40 (1 24 06-1 7 44 47 (1 74 35\u2014» 2.47 a fl.28.4R-1 7 50 44 V 79 28-1 :I7 75) 17\t43) : 17.90) >§48» : 17.83) 18\tU) 17 68) 18.67) 17 881 19\t34) 70T2) :2» 02) 22 34) 78 concurrent*» ou 0*oor».47 cto»»*e».golf STATISTIQUES POINTAGE Ntlford.Lorry Rinker, Mike Booker et Dove Hill 18 50.t.Jock Nicklaus AJ JS I.Torn Kite 6J 95 J.Mike Retd 68 1S.4 Lonnr Wodklns 68 JS.5.Ed klorl 68 6» ».Curlls Slronge 68 J6 J.Jerry Pote 68 J7 8.Worne Leyl 68 78 ».egolitè rom Wetvkoof et Scott Hoc k 68 88 MOYENNE DE trous SOUS LA NORMALE COUPS DE DEPART t.Chortle Gibson 285.3.7.Mick Soli 280.5.1 Ronnie Stock 279.8.4.Bruce DOUOIOVV 278 6 5, Totoo OJOki 277.4 8.Jim ThocM774 4 7 Gory Trivtsonno 274 3 8.Putty Zoeller 273.8.» Tom tnvkeeo 173.0.ta Bill Sonder 2J1.1 f.Tom Kite 295.1.Tom Wels-koot 285 1.égalité John Litter Jock Nicklaus et Tom Ins-keep 278 8.Jerry Pole 269.7.égalité Full* Zoglier et Tateo Otoki 258.9.Wovne Levi 257.«0.égalité Tom Wotson et Ben Crenvhow 253.EAGLES 1, jerry Pote 5.1.égalité Peter Oosterhuu, Tom Purtier Scott Simpson »t Andr Bean 3 6 14 egoui oyee 2 MOYENNE OANS LES ALLEES BIRDIES 1.Jim Klety .929 1.Roy Flovd 857 3.Colvin Pee\u2019a 828 4 égaillé David Sonn.At Morton Llndy Miller et Kenny Knoe »21 8, Donny Edwords 81J.» égalité Ed Setter et Jock Nicktou.804 I.Fully Zoeller 79 1.Scott Hoeh 73 3, Andy Seen 69 4.égalité Tom Kite, Colvtn Pee\u2019e et John Cook 68 7.Boo Brmon 67.S Curtis Stronge 66 t, ego'tte Crotg Stodler et Seo« Simpson 663 MOYENNE DATTEINTE OSS VEJtTS 1.Jock Nlckloue 84\u2019 2.Woody Blackburn 886 ].égalité Mike Reid et Dovid Grohom 803 S.Tom Purtier 801 6.John Mo-honey 299.7.Don Molt-dorson 797 8, Curt)» Strange 792 9.Andv Bean 791.18.Scott Simpson 789 MOYENNE OES COUPS SAUVES OANSLES TRAPPES 1.égalité Lindr Miller, jock Nicklout Chip Beck, Ronnie Block et Lon Hinkle 1 000 A Jack Renner 88« 7.Charles Coo-dv 85' 8 Lee E>de» 800.9 Do-vid Edwords 784 to.George Ar-Cher 765 BOURSIERS COUPS ROULES >, Phil Roogers 27 00 2.Jerry Sorber 27 50.J.Lee Trevino 27 67 4.Butch Salrd 28.00 5.Tom Kite 78 23 4.Wayne Levi 28.25 J.Morris Hotolsky 28 27 8 Lee Elder 28 45 ».egoilte Llndy Miner Jim 1, Crolg Stodler 541.598 J, Loner Wodklnt 558 430 3.Johnny Miller 154.29» 4.Ed k,on 155 1*3 S.Tom Kite S53.100 A Jerry Pote 541,09» 7 Ana* Beon S32.532.8 Jock Nicklous 532.400 », Mike Reid 531,925.10.Vonce Meotner S3I.595.LES BOURSIERS\t l\u2014Croie S»od»©r\t14>594 2\u2014Lonny Wodklns\t56.4J0 3\u2014Johnny Miller\t54.297 4\u2014Ed Fjorl\t55.163 5\u2014 Tom Kite\t53.100 4\u2014Jfrry Pole\t41.0*9 7\u2014Andv B eon\t32.532 8\u2014Jock N cktou*\t3?400 9\u2014Mike He\u2019d\t31.925 10\u2014Vance Heofner\t31.595 11\u2014John MohoUev\t28,155 12\u2014Curtis 5»ronge\t26.050 13\u2014Scott Moch\t*?650 )4\u2014 Rea Co'dwew\t2) 548 IS\u2014Fu?*v ZoeMe»\t20 154 16\u2014Joy Hoos\tIt 963 17\u2014To We *koof\t19.485 »8\u2014Bob Gilder\t\u20198.810 19\u2014Morris MotJ'Skv\t19 333 20\u2014 Tom Pur Her\t16 260 21\u2014Keith Fergus\t15.3U 22\u2014Scot* S«mp*on\t14.59?23\u2014 Forres» Fe*«er\t13.785 26\u2014Colvin Pee»e\t13 748 25\u2014John Cook\tT3.58S 26\u2014Mote irwin\t13.15?27\u2014Jim S*mon»\t>2.475 ?G\u2014lorry Nelson\t12.400 29\u2014 Peter Jocobse*\t11.85?30\u2014Jim Booro'\t11.375 31\u2014Wovne levi\t11 158 32\u2014 D A Wearing\t11.017 33\u2014Mork O'Meoro\t10.678 34\u2014Greg Power*\t10.444 35\u2014 J.C Sneod\t9,943 36\u2014Gorv HoMberg\t9.511 37\u2014Joe Mogrr\t9 419 38\u2014 Leonard T**omo»ort\t9.391 39\u2014 Tom Wotson\t9.330 40\u2014GH Morgan\t8.730 41\u2014Don MoHdorsort\t8.111 42\u2014 Ai Ge\u2019berge'\t?678 43\u2014Bobbv Oompett\t7.474 44\u2014George Burn*\t7,462 45\u2014 Jeff Mitchell\t7.315 46\u2014Borry Morwen\t7.16?47\u2014Fred Couples\t6.865 48\u2014JOCk Renner\t6.740 49\u2014Bill Krofxer?\t\u2022 50\u2014B»li Roger*\t6 70?inscrits i blue bonnets COURS! NO 1 Amble new-gogmiw»» de S259 Bour»e 53.749 ?\u2014Laurel wav GB (V Goumierl V\u2014El Jeff N (3 Masse» 1\u2014\tMr Gibbs Lus (A C6»9) 2\u2014\tDavid Mefite (S.Ture^ne) \u2022\u2014 Johft Nervev (N Jonas) 4\u2014Me Mongo ( V Pe'chof) >\u2014Good Dovid (C Comeou» 8\u2014G«b Nonover ( R Geodron) 4\u2014Kevstone Desoot (V.Go moche) K>\u2014En leu Grade (J Morn») 5-2 3-\t1 4-\t1 9-2 5-\t1 4-1 8-1 8-1 18-T 12-1 COURSE NO?Trot à réclamer *4 009 Bourse *2.300 5\u2014Fleet Patomo (A Lochonce» \u2019\u2014Oevereou* EM (A Boucher) 1\u2014LucKy Cooitown i A lochonce» COURSE NO 4 Amble o réclamer 59.000 Bourse *2 too 4\u2014\tisland B'ondv (M Mod Dona d» 8\u2014Locus» M'schief (Mo.Càté) ?\u2014Lore B Allgy (R Gendronl 5\u2014\tClovis Grade (G.Fiiion) A\u2014 Rockwov Fotsfj R B«oncheffe) 3\u2014\tR»Doing Ooli (R.Renoud) 7\u2014Von it© Legrand (A B4dordl 4\u2014\tBeou Jester (C.Comeou» 1\u2014Baron» Champ (F Grandmalson' COURSE NO 7 Trot 0 réclamer f «2 000 sxsoo rl I) iH»tfe) 5-2 3-\t1 4-\t1 0-2 5-\t1 4-1 8*1 \u2022-» T0-1 CANADIEN \t\tMJ\t\u2022\tA\tPT» P»n\t 0\tLof leur\t47\t21\t41\t82\tit *\tAcNm\tSI\t7»\t36\t42\tA4 p\tMondou\tSI\t74\t76\t50\t34 v\tTrtmblqv\t51\t72\t27\t49\t71 M\tNapier\tS«\t77\t73\t45\t6 s\tShut»\t4P\t1»\tTO\t3»\t78 L.\tRobinson\t45\t1\t2»\tJT\t35 D\tJorvl*\t51\t«4\tIT\t31\t14 R\ti l mi\t51\t3\t7*\tT9\t59 B\tGolngy\tSI\t12\t13\t75\t12 P\tWicker h*i»*r\t34\t8\tIS\t24\t77 D\tRl**brovgh\t39\t»\t12\t71\t47 C.\tLoughlm\t24\t11\t9\t20\t14 P\tE ngbigm\t47\t7\t18\t70\tS3 R\tMoulé\t77\t1\t11\tIf\t14 G\tLowin\u2019*\t40\t«\tIT\t ;V \u2022 - \u2019 -'T V ' .\ts\tr- ,\u201e\t- y .\t- \u2022yrv ¦ 141/2'x281/2' 2 581 PRIX INVENTAIRE 1981 Y\tS- -V- f ¦/¦ -»*\u2022 vv \u2019\t¦ Vy -, - '¦¦¦ ¦ -\"¦ : \u2022\t' i.; *\u2022' *>\t' \u2022 : V .4- 16x32 2 981 PRIX INVENTAIRE 1981 EQUIPEMENT INCLUS: (INSTALLATION NON INCLUSE) \u2022\tFiine au sable \u2022 Ecumo \u2022\t\u2022 -'-nalyseur d eau \u2022 Chlo'é \u2022 Boyau aspirateur \u2022 Man Ilé escopique \u2022 Tht être b .use \u2022 Epuisette a feuilles \u2022 Boyau de renvoi \u2022 \u2022\tJeu de crochets \u2022 Echei \u2022 >r teneur e Echelle extérieure \u2022 Piate-lorme 5 x 6' Vous avez la chance de gagner le remboursement intégral du prix de votre piscine Massicotte, hors terre ou creusée (installation non incluse) Si vous achetez votre piscine d\u2019ici le 2 mai.avant 17 heures, vous devenez eligible Le gagnant devra repondre à une question de qualification Le tirage aura lieu le 2 mai à 17 heures, au 687, boul.Pierre-Bertrand sud.Massicotte Sports Inc.a payé les droits exigibles quant a ce concours en vertu de la Loi des concours publicitaires Un litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concours publicitaire peut être soumis a la Regie des loteries et courses du Quebec votre piscine massicotte une valeur de 1 050 $ à 3 700 du 1er janvier au 2 mai 1982 ©masacole sports Heures d'ouverture lundi, mardi, mercredi.9h00 a 17h30 Jeudi, vendredi 9ht)0à2lh00 Samedi.9h00 à 17h00 687, boul.Pierre-Bertrand sud 683-2395 C-8 Quebec.Le Soled, mercreai 3 tevner 1982 '&&M: */i L m -Hines *»7'r***Kf{*/9\t MOUTARDE PRÉPARÉE VH\té bocdl 454 g \u2022 *\t>8\t SAUCES SUCRÉES V-H tout usdqe ou mdnddnn,\tà polynésienne, sans ail bout , \u201e\t* 12 oz \u2022 .\t99\t) \t\t \t\t* JUS D\u2019ORANGE\tm *+ MINUTE MAID\tW fi surgelé\tcont 12 oz Æ\to \u2022 \tà\t PAPIER HYGIÉNIQUE VELOUR PATES ALIMENTAIRES GATTUSO MELANGE A GÂTEAU DE LUXE DUNCAN HINES blanc ou beige pqt 4 rlx SAUCE CHINOISE SOYA V-H\tYOGOURT SILHOUETTE DELISLE #\tFROMAGE FONDU CHEEZ WHIZ à tartiner\tq\tJUS DE LÉGUMES GARDEN COCKTAIL \u2022\tBISCUITS DARE avec capuchons de chocolat, fondant au chocolat ou au sucre '\t'\t.\tv ¦\t\t\t\tSGëI HARICOTS COUPÉS DE CHOIX IDÉAL verts ou iaunes SOUPE HABITANT O saveurs assorties\tbte 8 oz \u2022\t BISCUITS Social thé.cello 450 g VIAU\tFeuilles d'Érable, cello 350 g j Capnce cello .300 g J\tL.29 CAFÉ INSTANTANÉ\tOo HILLS réqulier\tbocal 10 oz\t\u2022\t SIROP DE TABLE\t.OLD TIME\t1 bout 375 mL\tJ\tL.05 CROUSTILLES\t^ YUM YUM\tsac | saveur ordinaire ou barbecue 400 g J\tL« OLIVES FARCIES\t.MC lARENS\tJ bocal 375 mL\tJ\tL.59 GÂTEAUX VACHON Joe Louis.Demi-lune à § la vanille ou Mille feuilles\tbte b's J\tL49 SAVON LIQUIDE PALMOLIVE bout 1 L 2.bte 19 oz NOURRITURE POUR iq CHIENS saveurs assorties ^7-7 i/rM i di !Drrd\tu .55 3.95 MOUCHOIRS DE PAPIER CHUBBY KLEENEX couleurs assorties\tbte ]50\u2019f .52 MOUCHOIRS DE PAPIER BOUTIQUE KLEENEX couleurs assorties bte 120 f .85 RINCE-CRÈME TAME régulier\t1 65 bout 225 mL JL \u2022 LAMES ATRA\t1 59 GILLETTE\t (1 gratuite)\tcrt b s JL \u2022 ASSOUPLISSEUR LIQUIDE DOWNY pour tissus cont 2 L 2.69 DENTIFRICE COLGATE rouge ou vert tube 100 mL 1.43 SAVON EN POUDRE SUNLIGHT pour lave-vaisselle\tbte j g ^ MINI-SERVIETTES LIBERTÉ NOUVELLE bte 30 s 2.39 3.39 NOURRITURE POUR CHATS PAMPER\tbte 6 oz saveurs assorties\tbte 6 5 oz PAINS DE SAVON DOVE blanc ou rose\tpqt 2 pains .85 .33 JUS D\u2019ORANGE PUR \u2022 FBI sucré ou non-sucré\tbout 64 oz 1.89 Produit^ BEURRE D\tARACHIDES\t?COOP\tbocal\t*1\t69 crémeux ou croquant c,qq ^\t^ JUS D ORANGE « COOP\tcont sucré ou non sucré\t1Q oz Coop CooPrl_ .33 POIRES BARTLETT COOP\tbte dans son ius naturel 39g mL .95 cooprix::: POIS A SOUPE COOP sac 2 Ib .79 RIZ A GRAINS LONGS COOP bte 2 lb .99 coop \u2022\tGalerie de la Capitale.Quebec \u2022\t845 Route Marie-Victorin.St-Nicolas \u2022\t7370 3e Avenue O., Charlesbourg \u2022\t912 Commerciale.St-Jean Chrysostome \u2022\t250 Rue St-Louis.Loretteville \u2022\t7010 du Jardin Orsainvilie \u2022\t3355 De La Pérade.Ste*Foy \u2022\tPlace Tanguay, Levis \u2022\tPlace Doneuil, Donnacona \u2022\t2 Rte de L Équerre, Baie St-Paul \u2022\t50 Rue Principale.St-Anselme \u2022\t62 Boul Valcartier, Loretteville \u2022\t48 Des Erables Clermont Centre de Distribution COOPRIX de Loretteville \u2014 Achats avantageux de la semaine du 3 février 399$ Rég.549 $ POELE A COMBUSTION LENTE (Le Patriote) SPECIAL SYSTÈME DE VENTILATION Aston Atic 2000 SPÉCIAL* 22795$ En vigueur du 3 au 6 février 1982.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. Quebec.Le Soleil, mercredi 3 fevner 1982 C-9 , LA TEMPÉRATURE: Les températures d'entreposage: \u2022\tEntreposage au réfrigérateur 4 C \u2022\tEntreposage au congélateur - 18 JC \u2022\tChambre froide, entreposage au frais 10CC à 15CC \u2022\tI empératures pour assurer la secunte alimentaire aliments froids moins de 4°C aliments chauds: plus de 60°C La cuisson des viandes: On mesure les températures internes à l'aide d'un thermomètre à viande Thermomètre a viande CT7 Volaille Veau-porc Boeuf, agneau Jambon, agneau (moyen) Boeuf (moyen) Agneau, boeuf .isaignann (S) 85 80 75 70 65 60 Les températures du four: Voici un tableau d'équivalences pouvant vous aider à vous familiariser avec les températures les plus utilisées \t140X .\t275°F\t \t150 C\t\t 300 F\t \t160X\t325 F\t \t180X\t_\t_ 350 F\t \t190X _\t.375 F\t \t200'3\t.400 F\t \t220X\t425e F\t \t230 C\t450 F\t \t\t\t 11 (.r Ni»» (1)\t(2) A A Viande» *\u2022( substitut» \u2022 O Fruit» et Irqumcs 41 O I ait et produit» laitiers ¦ Q Pain et ceteales (Il une grande valeut nutritive (2)\tune certaine valeur nutritive (3)\taucune (orme veut dite des aliments qui ont peu ou pas de valent nutritive Viandes BIFTECK D\u2019ALOYAU Boeuf Canada Cat A BIFTECK DE SURLONGE Boeuf Canada Cal A ¦mammiMHMMnMaRaaOTMMni BIFTECK DE CONTRE-FILET Boeuf Canada Cal A ¦MWMMHHHHI ?BOEUF FUMÉ ET TRANCHÉ COORSH MNi A 13,82$/kg 6,27% FEPPERONI OU SALAMI A TRANCHÉ TAILLEFER 4 enveloppe de 50 g 2,27 $ SAUCISSES DE PORC ET A BOEUF EN PLATEAU ROY pql 125 g 1,29$ 3,90% 9 1,77%, 6,77% 3,07% SAUCISSES FUMEES COORSH lout boeuf A CRETONS ROY pqt 375 g 1,78 $ conl 283 g 1,79 $ *- emballage de 1.36 kg (3 Ib) POMMES McINTOSH « Atmosphère contrôlée » Produit du Québec ou des États-Unis l,50$/kg\t.68% POIRE D\u2019AVOCAT Produit Importé gr: 36 .-V.,\t\u2022 chacune .59 CLEMENTINES Produit du Maroc gr: 144-175 PANAIS Produit du Québec emballage de 907 g (21b) CHOUX VERTS Produit des États Unis Canada no 1 .777kg RABIOLE Produit des F.tats-Ums 1,08% .49% ACTIVITES AU C00PRIX DE LA CAPITALE Les jeudi, vendredi et samedi 4, 5 et 6 février 1982 Thème de la semaine: LtS CEREALES Informations sur les qualités nutritives, propriétés bénéfiques, types de céréales et démonstrations.Thèmes à venir: Du 1 1 au 13 février: les fromages Du 18 au 20 février: pâtes alimentaires Du 25 au 27 févrie r: casse-croûte des sportifs En vigueur du 3 au 6 février 1982 Nous nous réservons le Croit de limiter les quantités i Quebec.Le Soleil, mercredi 3 février 1982 mW* mbmbi& '.Mvêx \u2014«r , v:i sup «**;,«» *»»°Tww» *4°'\" «/! !\u2022 Ouvert lundi, mardi, mercredi, de 9h30 à 17h30; jeudi et vendredi, de 9h30 à 21h00; samedi.9h30 à 17h00.5401, boulevard Les Galeries de La Capitale Ville de Québec, Québec.627-0062 ¦y?: y:m .- ' \u20192HK33 \u2022zræ- CO ai U Cw Québec.Le Soleil.mercredi 3 février 19S2 \u2022 \u2022 \u2022\tC-1 A Environnement-Québec Un cadre est rétrogradé, 2 autres sont mutés per Raymond GAGNE Trois cadres du ministère de FEn-vironnement, au b urea a central de Québec sont l'un rétrogradé (M Laval Lapointe) et les deux autres mutés à des postes moins impliqués dans les décisions courantes (MM Jean Roy et Pierre Gagnon).Ces changements sont réalisés selon le sous-ministre adjoint Bernard Harvey, en vertu d\u2019une politique gouvernementale de mobilité des cadres dont l'Association des cadres du gouvernement déplore pourtant l'i-nexistence L'enquête conduite par LE SOLEIL révéle que les trois cadres n\u2019étaient pas en tout point d'accord avec la politique de ré- $600,000 pour des expériences pilotes sur le recyclage par Raymond GAGNE Le ministère de l'Environnement consacrera une somme de $600 000 à des fins d\u2019expénences pilotes dans le domaine de la récupération et du recyclage.C\u2019est ce que le ministre Marcel Léger annoncera au cours d\u2019une conférence de presse qu'il tiendra à Montréal demain dans ses bureaux du Village olympique.La somme sera répartie entre divers organismes à but non lucratif disséminés à travers le Québec.LE SOLEIL a tenté d'en connaître et le nombre et l'identité mais sans succès.LE SOLEIL a toutefois appris que les $600,000 seront affectés au budget de la Direction des déchets et restauration du milieu terrestre pour l'année 1982-1983.Les montants qui seront accordés à chacun des organismes de récupération et de recyclage qui seront intégrés au programme pourront être alloués à compter du 1er avril.Les résultats obtenus de ce programme réduit en matière de récupération et de recyclage serviront ultérieurement à articuler une politique globale que le ministre Léger avait annoncée au cours d\u2019un colloque tenu à Montréal au printemps de 1981.Devant l'impossibilité immédiate de formuler adéquatement une telle politique, le ministre Léger supplée par un programme plus modeste d'aide à un certain nombre d'organismes spécialisés dans la récupération et le recyclage et reconnus comme étant les plus aptes à poursuivre ce genre d'activité.RÉPARATION GÉNÉRALE de tous genres pour la famille ~ ; Service rapide r 661-0637 SALON DE COUTURE ^ LA CANARDIËRE Enr.|- Aux Galeries\t)HZS hed\tde la Canardière\tI LA SEULE VRAIE BOUTIQUE ^FRANCE dans toute la VMie même boutique qu'en plein coeur de PARIS A PLACE QUEBEC LE SAVIEZ-VOUS?e la plus belle collection printemps/été 82 de PARIS vient d arriver e Les plus beau* tissus e Les plus beaux colons N'ocnetez rien auteurs sans avoir vui Venez vite faire vos mises de côté Catalogues gratuits Souvenez-vous Une seule VRAIE boutique de FRANCE ROOKR PARIS Place Qoébtc Pierre de naissance à prix spécial! Durant tout le mois de février, nous vous offrons une magnifique sélection de biioux ornés d améthyste à prix spéciaux, la collection comprend des bogues et boucles d'oreilles, venez vite foire votre choix.Ci-dessus: boucles d oreilles améthyste assorties en deux tailles, (les bijoux montrés ne sont pas grondeur nature).Achats en personne seulement.Boucles d oreilles Petites boucles d oreilles Prix courant Eaton 200.00 160.00 119WPore pore 99* Eaton, Place Ste-Foy et à notre nouveau magasin des Galeries de la Capitale.Rayon 21 5 EATON gtonaiisation telle que réalisée par les autocue* du ministère Ces trois cadres préconisaient la régionalisation des ser vices sans que pour autant les éléments décisionnels du bureau centra] soient affaiblis.La déconcentration des services restait ainsi assujettie à un centre de coordination fort La politique de régionalisation actuelle tend plutôt à disséminer à travers le territoire les centres de décision quitte à ce qu'une certaine coordination soit maintenue au bureau central Politique inexistante La politique de mobilité des cadres qui sert de motif au déplacement de MM.Roy, Gagnon et Lapointe n'e-xiste pas encore.M.Lucien Parent, vice-pré sident exécutif de l'As sociation des cadres du gouvernement a confirmé la chose au SOLEIL lors d\u2019une entrevue téléphonique.M Parent a précisé au SOLEIL que les cadres désirent une telle politique: qu ils \"talonnent\u201d le gouvernement depuis longtemps pour que celui-ci en crée une.Le Iras ail de l'association est toutefois demeuré sans grand succès jusqu'à maintenant M Harvey Joint au téléphone.M Bernard Harvey, aoua-ministre adjoint aux opérations centrales, a confirmé l'éventualité des changements II a même précisé que d'autres s'annoncent pour bientôt Le Conseil du trésor et l'Office du recrutement et de la sélection du personnel doivent se prononcer axant que les mutations et lu rétrogradation soient finalement réalisées \"Ça prendra une quinzaine de jours\" pour ce faire, de dire M Harvey Critiquer lui vaut une suspension KINGSTON.Ontanc (PC) \u2014 Un fonctionnaire du ministère fédéral du Revenu a été suspendu pour trois jours et menacé de congédiement, parce qu'il a protesté contre l\u2019imposition du système métrique au Canada.C'est une condition d'emploi au gou vernement fédéral, a ex pliqué M.Guy Arvisais directeur des relations de travail au ministère qu'un employé \"ne en tique pas publiquement son employeur\u201d.L'infraction reprochée à M Neil Fraser.48 ans.est d'avoir entiqué la conversion au système mètnque au cours d'une réunion du conseil mu- nicipal de Kingston et dans une lettre adressée au Whig-Standard.M Harvey maintient pour motif la politique de mobilité des cadres.Répondant à la question à savoir si le problème de la régionalisation ROUVail être considéré dans cette affaire M Harvey a référé LE SOLEIL au discours que Mme Denise Leblanc Bantey, ministre de la Fonction publique, a prononcé devant l'Association des MBA du Québec, le 17 novembre.Dans cette allocution.Mme Leblanc \u2022 Ban tey préconisait la mobilité latérale \u201ccomme un moyen de dé- veloppement et de régénérescence tie* cadres\u201d dans la perv pective dune gestion qu elle qualifiait de \"dégraissage\u201d.Le* changements Le* Changement* dans lesquels les trois cadres sont impliqués présentent les caractères suivants: M.Jean Roy.responsable de la Direction générale de l'amélioration et de la restauration des milieux atmosphériques et terrestres.est muté à la Direction générale des inventaires et de la recherche.M Pierre Gagnon.de la Direction de la gestion des déchets et restauration du milieu terrestre pam aux ou vrages hydrauliques et M Laval Lapointe, directeur de l\u2019assainissement de l'air est rétrogradé\ttem- porairement à un poste de conseiller cadre M.Raymond Perner remplace M Jean Roy.M Louis-Paul Grenier succède à M Pierre Ga gnon tandis que M.La val Lapointe doit laisser son poste à M.André Harvey.LIQUIDATION DE LA MARCHANDISE AUTOMNE-HIVER 5 GRAND SOLDE DE LIQUIDATION Dans un local temporaire à \u201cPlace Laurier\u201d durant notre rénovation TOUT DOIT ÊTRE VENDU! JUSQU\u2019A wWÆt ; v DE RABAIS sur toute notre marchandise toujours de première qualité, pour filles de 2 à 14 ans, garçons de 2 à 12 ans, bébés jusqu\u2019à 24 mois et \u201cteen\u201d de 10 à 14X.Profitez de cette opportunité unique d\u2019économiser et venez nous rencontrer dans UN LOCAL TEMPORAIRE, face à \u201cProvigo\u201d, à côté de \u201cFairweather\u201d.\u201cPLACE LAURIER\u201d SEULEMENT irfrifi I\t- 4'-.iv 7 mm mwv.wz%Y/x-s i % tes boutiques CHAUSSURES 199.rue St-Jo*eph est - Mail S»-Roch Place Laurier \u2022 Place Lebourgneuf lC3^'nU'naechel\u2018' VOVJ* °®, reZ vcA,e\t- tevde» pos'el èv/''eî lté dertV p voVe *>» tr \" ,M« M ao> ***?$&*£& pat\tdWjJJ et t*\"*®** '® pè9'ede wssr ,utom 0t>i'e ëbeC v»»*® Six\u2019»1 ¦-« ae pm»r®r taP0* W«;M FROMAGE CANADIEN \u2019\u2019Singles\u201d de Kraft emb.de 250 g (8 tranches) SAUCE pour poulet chaud, Esta boîte de 400 ml HÉfl.LEMINl H9I BTx-y*x- mmm POMMES DE TERRE Canada no 1 Produit du Québec emb.de 4,54 kg ou 10 Ib 95C ORANGES SUNKIST NAVEL _ Produit de la Californie\tH Grosseur 138\t| la douzaine\t1\tl,29$^| CHAMPIGNONS BLANCS\tN Produit du Québec\t1 emb.de 226,8 gr, ou 8 oz\t*\t1,29$ POIREAUX Produit du Québec Grosseur 12 2/ 89C BIFTECK ATTENDRI Boeuf, Canada catégorie \u201dA\u201d 6,35$/kg 2f88$/ib SAUCISSON EN TRANCHES 0 Régulier ou ciré ^\t/kg Hyj'ade\t| >28$ |> BOEUF HACHÉ Mi-maigre ^ 37 S 1,98$ \u2019 CRETONS FRAIS 1,78$.Québec.Le Soleil, mercredi 3 février 1982 POUR LES MARCHANDS PARTICIPANTS SEULEMENT TOMATES de choix, Axep boîte de 28 oz 77C PEPSI OU DIET PEPSI bouteilles consignées 6 x 750 ml 2,79$ ESSUIE-TOUT blanc ou champagne, Viva emb.de 2 1,09$ SACS À ORDURES pour l\u2019extérieur, Proviprix emb.de 10 87C PRIX EN VIGUEUR DU 3 AU 6 FÉVRIER 1982 Pour les marchands de ta région da Quebec NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS BIFTECK D\u2019ALOYAU Boeuf de première qualité Canada, catégorie \u201dA\u201d 6,57$ 2,98$ CAFÉ instantané.Mellow Roast m jê A ^ bocal de 8 oz\tHr f *Tw y\tPOULET désossé.Esta\tAA ^ boîte de 7 oz\tO O >\tBEURRE D\u2019ARACHIDES crémex ou croquant Skippy\tm AA# bocal de 500 g\t1 g w w ^\tJUS OE POMMES surgelé.Sunny\tAA > boîte de 12.5 oz\tww V JUS D\u2019ORANGE ou pamplemousse.FBI m Aflt bocal de 64 oz\t1 fOOy\t\t\tTARTE AUX POMMES surgelée, McCain\tV \"f\"f # format de 24 oz\t1 |\t?\tPRUNES à déjeuner.Del Monte\t« AA# emb.de 750 g\t1 §009\tMARMELADE 3 fruits.Tradition\tm AA# bocal de 500 ml\t1\t FÈVES AU LARD sauce aux tomates Clark\u2019s\tHQ t boîte de 540 ml\tO # V\t\t\tTABLETTES DE CHOCOLAT\taa t variété de saveurs\tww V Laura Secord\temb.de 4 \tSOUPE variété de saveurs Habitant\tAAé boîte de 8 oz\t31 ww V\tSPAGHETTI sauce tomate et fromage Heinz\tET# boîte de Uoz\tJ / V\t POIS VERTS réguliers.Proviprix\tAQ> boîte de 19 oz\tV\t\t\tPAPIER d'aluminium.Alcan\tAO + rouleau de 25 pieds\tw w V \tCORDIAL DE BOEUF Bovril\tAAé bocal de 450 ml\tVf # # ?\tPOIS À SOUPE jaunes entiers.Quik Kook emb.de 2 Ib\t# # V\t PÂTÉ DE FOIE ou veau.porc, poulet VCordon Bleu\tAAé boite de 3 oz\tV\t\t\tBRIQUET au butane.Bic\tQA# 1 l'unité\tOlPy/ Quebec.Le Soleil, mercredi 3 février 1982 C-13 Godin veut que le Québec devienne un modèle per Us* LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le ministre Géra Id Godin veut que le Québec devienne \"un modèle planétaire, une patrie où l\u2019on aura réalisé une fraternité entre des peuples divers\" Elections là où le bit blesse le Onent.i la présidence; Mesdames Madame Huguette Roy (Fédération Monica Matte (YWCA International) des femmes du Québec) au secrétariat et Marguerite Dvorsky (Ligue ca- général et M.Menelaos Pavlides, à la nado slovaque) i la vice-présidence; trésorerie.saignement plus dans la loi \u2014 la proposition de René Lévesque, lors de la conférence îéderale-pruv inciale de Saint Andrews.en août 1977.\"est toujours sur la table\".reconduit lundi se compose de: M Robert Attar, directeur de l\u2019accoeil à la CECM et représentant de la Société daide aux immigrants du Moven- L'exécutif du Conseil du civisme de Montréal dont le mandat a été On se rappelle qu\u2019à cette occasion.le premier ministre du Québec avait proposé à ses homologues des autres provinces de conclure un accord de réciprocité en matière de langue d'enseignement.Ce qui fut rejeté.\"Si on réussit cela, on aura apporté une contribution valable à l\u2019humanité\".a affirmé lundi soir le ministre québécois des Communautés culturelles et de l\u2019Immigration devant les représentants d une soixantaine de groupes ethniques et associations regroupés au sein du Conseil du civisme de Montréal.\"Nous attendons des gestes et non seulement des paroles de la part des autres provinces La porte est toujours ouverte\", a noté le ministre Cultures minoritaires En vrac Selon M.Godin, toutes les cultu res autres que l\u2019anglaise, la russe et la chinoise sont maintenant des cultures minoritaires et menacées \"Le Québec est à l'avant-garde de ces cultures menacées\", dit-il D'une part, la loi 101 protège la culture de la majorité francophone et.d autre part, de nombreux pro grammes (enseignement des langues ethniques, maintien et développement des cultures d'origine, création de centres communautaires ethniques, etc) aident les néo-Québécois à conserver leur culture.Pas question d'un \"melting pot\" à l'américaine, mais d'une mosaïque fondée sur la coexistence respectueuse des differences, des spécificités de chacun \u2022\u2014 M Godin fait remarquer que, chez les non-francophones, les critiques diminuent à l\u2019endroit de la loi 101 et que \"de plus en plus de gens viennent s installer au Québec tout en sachant que la langue officielle v est le français\" A GAGNER o voyages en Floride d une semaine pour deux personnes via Quebecair a POMPANO BEACH \u2014 sèjom en condominium offert par Le Permanent Affichez un p til air carnavalesque en portant un signe distinctif du Carnaval vêtement accessoire decoration, etc Il declare se réiouir de la récente création d'Alliance Québec, un groupe de pression anglophone rassemblant les principaux organismes du milieu.A son avis, ce nouveau-né fournit un outil précieux pour prendre le pouls de la base, des anglophones en général Les gagnants qui fourniront une preuve d achat d un article du Carnaval ou un fac-similé tait à la main recevront on plus de leur prix la somme de 250$ en argent de poche pour le voyage \u2014 Interrogé sur les accusations de trahison proférées par la Société Samt-Jean-Baptiste de Montréal (SSJB) à l\u2019endroit des députés libéraux à Ottawa, le ministre a souligné qu\u2019il y a touiours eu dans cet organisme, dont il a lui-même assumé la présidence juste avant de se lancer en politique active, \"un ange et un démon' Son \"côté ange\u201d s\u2019est manifesté quand la SSJB donnait des courts d\u2019arts plastiques aux jeunes Québécois et Québécoises Son \"côté démon\".celui qui entraîne un \"compor tement néfaste\", a joué par exemple dans l\u2019affaire Louis Riel LE SOLEIL auEBEcmn Saint-Andrews toujours d actualité Les questions de l\u2019assistance ont révélé que.pour ces porte-parole de diverses communautés, la loi 101 Continue d'être une épine dans le pied.Le ministre a affirmé comprendre cette position puisque cette loi.\"l\u2019outil ultime de survie des francophones, né de 15 années d'études et de deux essais avortés (les lois 63 de Bertrand et 22 de Bourassa)\", constitue \"une sorte de révolution\".Mais, se hâte-t-il d'ajouter, une révolution si tranquille, qu\u2019elle est pratiquement unique au monde.