Le soleil, 9 avril 1993, Cahier S

[" LE SOLEIL -, -j* ^iiÜ ¦ ¦ V>k.i ET LOISIRS Les Bruins giflent encore les Bleus, 6-2 Les Nordiques ont présenté l\u2019autre joue pages 2 et 3 IUUMH1I1I Bettman surveillé Sinden de garde page 5 Horry SINDEN BÊLLEHtRK 300 000 truites de plus page 7 IM Fronçois Gravel et les nageurs du Rouge et Or ont célébré.^ * Odette Lapierre et François Gravel, les choix à Laval page 9 '% .' mtm i 7\\v\tte à.t :\ty Moises Alou o réussi trois des 16 coups sûrs des Expos.Les Expos gagnent un marathon de 30 coups sûrs Les Expos ont marqué 14 points dans les quatre premières manches pour finalement venir à bout des Reds 14-11.page 4 CO a * Québec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1993 uebec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1993 O CM th Une 2e leçon de hockey BOSTON \u2014 Qui freinera les Bruins de Boston ?Ils ont pris une sérieuse option sur le titre de la division Adams en battant les Nordiques aisément 6-2 au Garden.Quant aux Fleurdelisés, Us encaissaient une seconde leçon de hockey en deux matchs.par YVES POULIN LE SOLEIL Imaginez un peu.Depuis le premier mars, les Bruins ont une fiche de 11-0-0 contre les clubs de leur division.Hier, l'attaque massive des Nordiques a facilité leur tâche, échouant en six occasions, dont un « 5 contre 4 » de trois minutes.Ron Hex-tall a commencé le match, fut remplacé après le 3e but avant de revenir au dernier tiers.Il n\u2019a rien à se reprocher mais ne revendique aucun arrêt-clé, sauf dans une cause perdue au dernier tiers.Son rendement est inquiétant.Il a accordé 12 buts en moins de deux matchs (88 minutes).Les Fleurdelisés ont connu quelques rares bons moments, par bourrées, mais rien de soutenu.Sundin, Kovalenko et même Fiset (durant son court séjour) furent les moins pires.Joe Sakic continue d\u2019éprouver des problèmes.Il n\u2019a pas trouvé le fond du filet depuis 11 matchs.Encore hier, il a précipité ses gestes au mauvais moment.Tendu le bonhomme, même s\u2019il a amassé son 100e point.Frustrés, les visiteurs ont écopé de pénalités inutiles en troisième.La machine bien rodée des Bruins est passée sur les Nordiques tel un rouleau compresseur.\u2014SOMMAIRE\u2014 NORDIQUES 2 BRUINS 6 Prtimtft ptnobt 1.\tBoston, Douoto U ! Bourque.Ptwün)_________________5:46 Ptmütes \u2022 Wester Bos 'JO.Muffmon Que 1116, Ricci Que 1*21 Roberts Bos 17:17, SunOin Que 18:04 Oeunene penotfe 2.\tBoston.SraoUnski 1 (WcKini T.S*eener!_________________117 3.\tBoston.Bouique 15 îZitotto», T.Srteener)_____________801 4.\tQuebec KorolenM 27 (KomensUy, Wowwil_________________8:28 Remîtes \u2022 T«nst Que.Knot* Bos (mowes.incon-auitest 332, Sbo» Bos 5:11, leocti Bos 1001, Sundin Que 10:54, Leocti Bos 1257, Noior Que (mineure), Smon Que (mineure, \"conduite * motchl, Hughes Bos (mmeum nstiqoleu' moieuie.inconduite de mdtcn} 1600 TrtMM période 5.\tBoston.Juneou 31 (Ondes)___________________________1:40 6.\tBoston.Juneou 32 Boumue.Wester)_______________1:18 ion] 7 Boston Westey 7 toutes.Boumue)______________ 1554 [on] 8.Queeec lesctrrstr*n 8 'Sonic Terist)___________________1751 P meutes ¦ Rewsor Que 2:35.Rtc Que 700 Rooto Que BOi Korotentio Que 1232, Quebec bone (serve no' Noon) '358.Wolomn Que 1*17.Tin ou but por Quebec_________________________511 3-15 Boston_________________________Il 10 14-35 QorSeo (tirs-orréts) - Quebec Hertoll (15-12) (P,27-16 5).Pset (8012e.66), Merton (MO 3e.U-lll, Boston Yooq '0.35-14-3) Unontooes numenoues (buts-dwices) Quebec H Boston 26 Artortre - te\"V cmse- Jupes de ipues - Ron Assetstme, Roy Scoomedc Assistant?¦ iüfi mj* Ww**1 Pendant que Glen Wesley empêche Joe Sakic, des Nordiques, de prendre un retour, le gardien des Bruins de Boston, Andy Moog s'occupe de la rondelle.Brian Sutter, arrogant BOSTON \u2014 « Les Nordiques nous ont clairement démontré que l\u2019indiscipline pouvait couler une équipe encore davantage.» textes dTVES POULIN Brian Sutter a été arrogant dans la défaite, s\u2019en prenant ouvertement aux Fleurdelisés plutôt que de se concentrer à vanter le brio de ses protégés.« Arrêtez de me casser les oreilles avec la jeunesse des Nordiques et toute la publicité qui entoure cette équipe depuis quelques semaines, a continué l\u2019entraineur-chef des Bruins sur un ton sec.Nous, on a sept jeunes dans l\u2019alignement ces temps-ci.On n\u2019en parle pas et on gagne quand même.» Sutter s\u2019est ensuite attardé aux chances des siens de mettre la main sur le titre de la division Adams.« On a une opportunité en or de gagner la division, a-t-il jeté d\u2019un trait.Le titre est à notre portée et ce que j\u2019aime le plus, c\u2019est que personne ne nous l\u2019a donné.Il aura fallu travailler comme des damnés pour le gagner.On vient de gagner un gros match.Le deuxième en trois soirs.» Joé Juneau a quant à lui déclaré qu\u2019il était des plus fiers du comportement de ses coéquipiers.« Ce que j\u2019aime le plus, c\u2019est qu\u2019on contrôle notre pro- pre destinée, a noté l\u2019athlète originaire de Pont-Rouge.On voulait gagner le titre en battant Montréal et Quebec.Et c\u2019est ce qu\u2019on est en train de faire.On n\u2019a pas attendu nos deux matchs contre Ottawa pour s\u2019affirmer.On l\u2019a fait contre les meilleurs de la division.» Même son de cloche du côté du vétéran Raymond Bourque qui a vanté le brio des jeunes plombiers de l\u2019organisation.« Il se passe sûrement de très belles choses à Providence où Mike O\u2019Connell est l\u2019entraîneur, a-t-il dit.Quand les jeunes arrivent ici, ils sont plus que prêts.Et aussitôt qu\u2019ils mettent les pieds dans notre vestiaire, ça devient contagieux.Les gars sont prêts à tout pour l\u2019équipe.» Du hockey bien différent à la fin de la saison BOSTON \u2014 « Il n\u2019y a pas de pistes d\u2019atterrissage pour les gros 747 à ce temps-ci de l\u2019année.Les joueurs viennent de réaliser que le hockey de fin de saison est bien différent de celui préconisé en début d\u2019année.» Dans son langage coloré habituel, Pierre Pagé a livré son message aux journalistes après la deuxième déconfiture des siens en trois jours.Mais pas avant de l\u2019avoir livré à ses joueurs.On a mis beaucoup plus de temps que d\u2019habitude à ouvrir la porte du vestiaire des Bleus.Et quand on a finalement pu y pénétrer, tout le monde avait la tête basse.« Les gars doivent être capables de travailler dans un espace restreint, a-t-il continué.On a travaillé tellement fort pendant toute la saison pour en arriver où on en est aujourd\u2019hui.Il ne faut donc pas se laisser abattre.C\u2019est une question d\u2019ajustement.On l\u2019a déjà fait.Il faut donc le refaire.» Pagé a ensuite expliqué qu\u2019il avait remis Ron Hextall dans le match après l\u2019avoir retiré une première fois parce qu\u2019il voulait que son vétéran gardien trouve lui-même une façon de s\u2019en sortir.Quant au principal intéressé, il n\u2019était évidemment pas heureux de la tournure des événements.« Ça fonctionne pas comme j\u2019aimerais que ça fonctionne, a-t-il avoué.Mais il y a une leçon à tirer de nos matchs de cette semaine.Il faut se retrousser les manches et s\u2019arranger pour être prêts pour affronter les Whalers samedi soir.» Et c\u2019est un autre vétéran, Gino Cavallini, qui a eu le mot de la fin.« On ne pourra battre personne si on ne veut pas gagner, a-t-il déclaré.On a eu une bonne leçon de hockey face aux Bruins.À ce stade-ci de la saison, il faut être prêt à payer le prix.C\u2019est aussi simple que cela.» DEVANT LE PETIT ÉCRAN par Maurice DUMAS Fini le beau rêve! Fini le beau rêve du championnat de la division Adams pour les Nordiques ! Il s'est évanoui, hier soir, avec un autre cinglant revers au Boston Garden.Il ne faut pas trop s\u2019étonner de cette troisième défaite d'affilée des protégés de Pierre Pagé.Ils sont jeunes, ils sont bons et plusieurs d'entre eux sont déjà riches.Ils sont inexpérimentés et ils craquent trop souvent sous la pression.Trois fois sur quatre dans les deux derniers mois, ils ont été incapables de remporter un gros match.Pour la troisième fois en moins d'une semaine, Ron Hextall a été éclipsé par le gardien de but rival.Comment ne pas contester la décision de Pierre Page de le préférer à Stéphane Fiset pour affronter les Bruins ?Comment ne pas contester cette autre décision de Pagé de le renvoyer dans la mêlée en debut de troisième période ?Hextall n'a pas été le seul à trébucher.Ses coéquipiers ont commis plusieurs bevues devant lui et ils n'ont pas fait preuve de beaucoup d'imagination en attaque.Pour pénétrer dans la zone des Bruins pendant leurs supériorités numériques, ils tiraient la rondelle dans les coins de patinoire.Les Nordiques semblent se diriger vers le troisième rang de la division Adams et le désavantage de la glace en première ronde éliminatoire contre le Canadien de Montréal.S'ils ont remporte trois victoires au Forum en saison, rien ne dit que le scénario se répétera à compter du 18 avril.Joe Sakic Joe Sakic a disputé un onzième match d\u2019affilée sans trouver le fond du filet.Fn plus d\u2019avoir perdu sa touche devant les gardiens adverses, il bousille plusieurs jeux en territoire ennemi. Le trophée Hart à la portée de Oates BOSTON \u2014 À St.Louis, on disait qu\u2019il n\u2019était qui* le faire-valoir de Brett Hull.Adam Oates est en trait) de prouver le contraire à Boston.Si ce n\u2019était des prouesses de Mario Lemieux, Oates serait un candidat logique au titre de joueur le plus utile de la LNH.en compagnie de Doug Gilmour.par YVES POULIN LE SOLEIL Le joueur de centre connaît une saison de rêve.Un total de 134 points, 2.3 buts en avantage numérique.10 filets gagnants, et les Bruins qui flirtent avec le titre de la division Adams.Quant à Hull il est un joueur parmi tant d\u2019autres (1.3) à avoir marqué 50 buts jusqu'ici.Sa fiche de (-22) est embarrassante.Et que dire du bilan des Blues, Adam OATES £** W .MB qui ne sont pas assurés d une place en séries.Lorsque Oates a abouti a Boston voila un peu plus d'un an.Brian Sutter, alors entraîneur des Blues, avait confié à des proches que St.Louis n\u2019avait pas idée de l'impact positif de Oates auprès de Brett Hull.La suite des événements lui a finalement donné raison À St.Louis, on disait que Oates amassait tant de points parce que Hull marquait régulièrement.Sutter constatait justement le contraire.Oates s\u2019occupait du travail ingrat le long des rampes et livrait la marchandise au Golden Brett, confortablement installé dans l\u2019enclave.Hull n'a plus la vie aussi facile.Il doit travailler pour amasser ses points, se démarquer ou se replier.En dépit de ses 50 buts et 100 points, les résultats sont mitigés au niveau des succès de l equipe.Oates l'aurait mené a de plus hauts sommets personnels Loin de faire les gorges chaudes, Hull fut le premier à reconnaitre le talent de son expote, lors de son passage au match des étoiles à Montréal.« Si Adam ne mérite pas le tro- i l, c/UtM.r iii: voYAtiis LA voix des Bruins BOSTON \u2014 Il csl le Alain Crête des Bruins de Boston ! À la différence que ça fait 40 ans cette année que le vénérable personnage décrit les matchs des Bruins.Il a débuté à la radio mais s'est converti à la télé.Fred Cusick a 74 ans bien sonnés.Les Bruins ont décidé de /'honorer en décorant la Une de leur guide de sa binette.Son nom est déjà inscrit dans la section « média » au Temple de la Renommée du hockey.Il a egalement mérité le trophée Lester Patrick en SS pour sa contribution a la cause du hockey aux USA.Ses deux autres confrères de Boston.Ken Coleman (Red Sox) et Johnny Most (Celtics), se sont retirés depuis quelques années à peine.Most est décédé voilà quelques mois.Quant à Cusick.il ne voit pas le jour où il fermera son micro pour la dernière fois.« Je suis en forme, comme en témoignent mes 100 matchs de golf par été.En saison, les attentes dans les aéroports sont parfois interminables mais j'écoule le temps en lisant des biographies.Ça me donne le temps de penser à la mienne, que j'écrirai peut-être un jour.\u2022> \u2014 Un jour ?À S0.90 ans ?« Durant toutes ces années, je n'ai jamais croise Coleman (baseball) très souvent.Mais je me souviens de nos debuts, sur la tribune de la presse à la fin des années 40.On écoutait Jim Britt décrire un match des Red Sox.On espérait qu il prenne sa retraite un jour.Je suis certain qu'une cinquantaine de jeunes disent la même chose de moi aujourd hui.Je ne peux les blâmer.Quel métier fascinant.» Yves POULIN phée Hart (joueur le plus utile), ce sera une grande injustice.» Nouveau rôle Le principal intéressé n'est guère enclin au narcissisme.« On m\u2019a appris à jouer sans me préoccuper de mes statistiques.Ça finit toujours par nuire à ton rendement.Je donne mon maximum.Ça multiplie les chances de réussite, surtout avec les joueurs que je côtoie sur la glace.» Oates a surtout joué avec Juneau, Kvartalnov, Neely et Heinze en saison De plus.Oates n\u2019a plus Brett Hull à qui refiler le disque plus souvent qu'autrement.Il lance plus souvent.À 44 buts, il a presque doublé sa meilleure campagne dans la LNH (25.en 90-91).« Je n'ai pas modifié mon style pour autant.Je m\u2019aligne plutôt avec des joueurs qui me ressemblent.» Oates n'est pas amer envers St.Louis, pas plus qu'il appré- cie les comparaisons « Hull sans Oates » et vice versa.« Je savais que Hull compterait sa part de but sans moi et que j'obtiendrais ma récolte de points sans Brett.» Le raisonnement d'Oates cloche un brin.En demeurant à St.Louis, il ne serait jamais passé près d'un titre de joueur le plus utile.Il est en train d'en faire la preuve cette année.L'ombre de Hull est vite devenu le leader des Bruins.LES À-CÔTÉS DU MATCH ¦\tPoulin à la caisse Il est peut-être âgé de 34 ans mais Dave Poulin vaut encore son pesant d'or.On l'identifie comme un des leaders tranquilles des Bruins.Il remplissait un rôle identique à Philadelphie.Il deviendra joueur autonome sans restriction le premier juillet.Il ne cherchera pas à quitter Boston.Mike Milbury, qui négocie au nom de Harry Sinden, a indiqué que l'argent pourrait causer un problème.Poulin gagne 400 000 $ cette saison.Il a disputé les 80 matchs et on l\u2019utilise contre les meilleurs centres de la ligue.Il possède une impressionnante fiche de ( + 27).Poulin voudra-t-il obtenir le gros lot tels Guy Carbonneau (725 000$), Troy Murray (600 000 $) et autres joueurs défensifs du circuit ?Milbury ne veut rien savoir d'un pacte de quatre ans mais dit qu\u2019il pourrait s\u2019entendre sur un contrat de deux saisons.¦\tMurray à Providence Glen Murray a été retrograde a Providence hier, club-école de Boston.Les Bruins lui ont préféré Tim Sweeney, qui a amassé six points l'autre soir à Québec en compagnie de Bryan Smolinski et Steve Leach.¦\tEn deuxième ronde Blessé à une jambe, Dave Reid sera en poste en deuxième ronde des séries si les Bruins y accèdent.Les bonnes nouvelles se succèdent à Boston.Steve Heinze (blessé depuis le 22 mars) est de retour dans la formation.Quant à Vladimir Ruzicka (aine), il renouera d'ici quelques jours.¦\tFracture pour Juneau Joé Juneau joue en dépit d une fracture au pouce de la main gauche.Un coup de bâton de la part des Sabres samedi dernier a causé les dégâts.Avant le match d'hier, Juneau n'avait qu\u2019un point à ses quatre derniers matchs.¦\tLes Bruins populaires L\u2019excitante fin de saison des Bruins en a fait les favoris des amateurs à la télé de Boston.D\u2019ordinaire, les Celtics (basket) ont la cote des fans.Pas cette saison.Reste que Boston, bien connu pour son amour des Red Sox, se tournera vers le baseball sitôt que la fièvre du sport national s\u2019emparera des gens.¦\tUn agent mal pris Mark Perrone, l\u2019agent de Mats Sundin, est aussi le représentant de Cam Neely et Ulf Sa-muelsson.Le joueur des Penguins étant à l'origine de la grave blessure subie par Neely voilà deux ans, sa tète est mise à prix depuis lors.Base à Boston, Perrone a cru bien faire en par YVES POULIN LE SOLEIL invitant quelques-uns de ses clients durant les Fêtes.Apprenant que Samuelsson se pointerait, Neely a installé une pancarte a la porte de Perrone : « Va chez le diable.Samuelsson ».Clair non ?¦\tLes Whalers sauvés ?L'État du Connecticut entreprendra des négociations sous peu pour acheter le Civic Center de Hartford, propriété de la ville, afin de soutenir financièrement la concession chambran-lante des Whalers de Hartford.Le gouverneur de l\u2019État et le maire de la ville sont convenus hier qu\u2019ils en feraient un dossier prioritaire.¦\tSuédois à la polonaise Erreur sur la personne.La perle en devenir des Bruins, Marius Czerkawski, est d\u2019origine polonaise et non suédoise.On se demande ce qu\u2019il fait avec le Djurgarden.Mats Sundin dit en avoir entendu parler brièvement.« Marius » frequente un mannequin très en vue en Suède, pour les amateurs de potins mondains.¦\tLe plan de match Le plan de match semblait simple et précis sur le tableau noir dans le vestiaire des Bruins hier matin.On identifiait les trios, les réservistes, les unités spéciales et leurs joueurs à surveiller ainsi que les meilleurs au niveau des mises en jeu chez les Nordiques.¦\tL\u2019autre Stéphane Richer Stéphane Richer, celui des Bruins, en est à son 5e rappel de Providence.Avec le retour de David Shaw et Glen Wesley, on l'a tout de même gardé avec le grand club, une marque de confiance qu\u2019il apprécie, bien qu'il ne soit sûr de rien d'une journée à l'autre.Acquis de Tampa Bay en retour de Bob Beers, il a un contrat de trois ans en poche.Si jamais un club de l'expansion s'intéresse à lui.il a plus de chances de se faire remarquer à Boston qu'à Tampa.¦\tDes bonnes réserves Selon Richer, les Bruins possèdent un bon bassin de hockeyeurs à Providence.Outre Richer, les Sweeney (Tim), Douris, Blue, McKim (ancien porte-couleurs de Hull) ont tous fait un stage à Providence cette saison.¦\tFinn laissé de côté Outre les blessés Glen Featherstone (jambe), Daniel Marois (dos), Vladimir Ruzicka (aine), Dave Reid (genou), Mike Hough (cou), Claude Lapointe (hanche), Mikhaïl Tatarinov (dos), les Gord Murphy, Jim Weimer, Cam Neely et Steven Finn ont été laissés de côté.(/) l CO Québec.Le Soleil, vendredi 9 avril 1993 Comme pendant le camp d\u2019entraînement CINCINNATI \u2014 Ça ressemblait à un match du milieu du mois de mars à Plant City ou West Palm Beach, un vrai match de camp d\u2019entraînement quand les lanceurs ne sont pas encore vraiment prêts et qu'ils se font savonner.Tous les frappeurs s\u2019en sont donné à coeur joie et les Expos ont finalement disposé des Reds de Cincinnati 14-11 dans un marathon de près de quatre heures où on a eu droit à 30 coups sûrs, 13 buts sur balles et quatre erreurs.Les Expos ont malgré tout remporté leur première série de la saison contre une équipe qui aspire au championnat dans la section ouest.Un match vraiment bizarre au cours duquel Larry Walker s'est étiré un muscle en contournant les buts après avoir produit deux points, dont un à l'aide de son deuxième circuit de la saison.Un match tellement drôle que Darrin Fletcher, qui n\u2019est pas reconnu pour sa puissance au bâton, a produit trois points.Moises Alou a obtenu trois des 16 coups sûrs des Expos et a produit trois points lui aussi.Mike Lansing a connu son premier match de trois coups sûrs dans le baseball majeur, Frank Bolik a produit ses deux premiers points en obtenant un double et un simple.John VanderWal a égalé une marque personnelle avec trois coups surs.C'est finalement Brian Bames qui mérité la victoire quand Felipe Alou a dû utiliser six lanceurs, dont tous ses releveurs.> ra ci ¦5 Oi k_ \"O c 0) > 0) O (/> 0) U Q) n G) ?(/) SOMMAIRE EXPOS Losing 2b Alou cg Grssom cc A-oiher cd Cnfrcco lb BoHck 3b Beny 3b VntfrW! lb Crdero oc DFlchr r Spcbr r Nbhoiï I G'd'ner I Wood fs Bornes l Aaitor I Fssero I Frorer fs Rojos l Totoui Montreol Cmonnoti 14 ob p es pp 5\t2 3 V 6\t0 3 3 5 110 2 3 12 2 0 0 0 5 2 2 2 0 0 0 0 4\t3 3 1 5\t12 2 4 113 10 0 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 10 0 10 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 4314 16 14 Robe ris 2b Keify cc Larkin oc KvMtçheil cg Sobo 3b Mlligon lb RSnders cd Oliver r Be'cher i Samuel fs DHenry I Foster i Costo fs Rordon l Espy fs Cdorçt I CeMndi fs Pjgh l Totoui REDS 11 ob p es pp 5 12 2 5 114 5\t2 3 0 6\t14 3 5 10 0 13 0 0 5 0 2 0 4 12 1 0 10 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 0 3*11 1411 042 800 000-14 150 012 200- 11 E-Bo'ick (1).DFie»cher (D, Lort.n (2), Sobo 17).DJ\u2014Montreal 2, Cincinnati 2 LSB-Vontrpoi Cin-Cinnati 12 ?B\u2014Lons.ng (21.Bol.ck (1), DFietcher (1).3B\u2014Alou (1).VanderWal o> C-Woiker '7), Kei'y (1).Kitchen (l) BV-Aiou (2).S-Bûcher BS- \tML\tCS\tP PM\t\tBB\tPB Montreol\t\t\t\t\t\t Nobhoi:\t1 13\tS\t6\t4\t?\t1 Gourer\t2 3\t0\t0\t0\t0\t0 Bornes G,10\t22 3\t7\t1\t1\t3\t2 Aoùon\t23\t1\t2\t?\t2\t0 rOSSéfO\t22 3\t7\t7\t2\t2\t0 Soios VP.Î\t1\t2\t0\t0\t0\t1 Cmonnoti\t\t\t\t\t\t Beuhef\t3\t8\t6\t6\t1\t7 DHerry P 0-1\t2 3\t4\t7\t?\t?\t0 fos»ef\t1 13\t7\t1\t1\t0\t0 PeortJon\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Codoret\t2\t7\t0\t0\t0\t1 Pogh\t1\t0\t0\t0\t1\t0 ML-Becher.\tDHenry BP\u2014Ditcher\t\t\tArtitres\u2014\t\t montre, Dow\t\u2019er Bon n, 2e, Toto 3e.Greaa\t\t\t\t\ty- 3:37 A-26,280\t\t\t\t\t\t \t\t 4 .1 4\u2014-s Walker blessé: un gain qui peut coûter cher Le receveur des Reds de Cincinnati, Joe Oliver, regarde Darrin Fletcher, des Expos, croiser le marbre, sans qu'il ne puisse rien faire, la balle ayant rebondi sur le pied de Fletcher.Matt à Ottawa CINCINNATI \u2014 C'est Delino DeShields qui est tombé malade, mais c'est finalement le Canadien Matt Stairs qui a écopé.En manque de joueurs de champ intérieur, les Expos ont acheté le contrat de Lou Frazier pour en faire leur joueur auxiliaire au champ intérieur et, pour lui faire place, ont cédé sous option le contrat de Stairs, un voltigeur, aux Lynx d'Ottawa, qui entreprenaient hier soir leur première saison à Charlotte en Caroline du Nord.Avec John VanderWal, Archi Cianfrocco et Ted Wood dans les parages.Stairs n'avait pas encore participé à un seul match et les Expos ont préféré le renvoyer dans les rangs mineurs pour lui permettre de jouer à tous les jours.Stairs n\u2019a pas apprécié du tout.Il a même reproché aux Expos de ne pas lui avoir donné une chance de faire sa marque au premier coussin quand on a essayé toutes sortes de combinaisons à ce poste.« Je fais partie de l\u2019organisation depuis cinq ans et les Expos vont chercher des joueurs d\u2019en dehors et tous ces gars-là passent devant moi, a dit Stairs.Je suis très amer et je suis très fâché.Je ne veux pas trop en dire parce que souvent, les mots dépassent notre pensée dans ce temps-là.Mais on aurait pu me donner ma chance au premier but ».CINCINNATI \u2014 Felipe Alou n\u2019en revenait de ce match incroyable où les 12 artilleurs ont effectué 368 lancers.Alou n'a certes pas apprécié le fait de devoir utiliser tous ses releveurs.« Si nous avions perdu ce match, nous aurions pu en souffrir pendant très longtemps, surtout que nous devrons certes utiliser beaucoup de releveurs à Denver où c\u2019est un paradis pour les frappeurs.» Alou ne savait pas vraiment comment il pouvait analyser un tel match.« Je ne sais pas ce qui s\u2019est passé avec Chris Nabholz par exemple.Il faudra le demander à Joe Kerrigan.Je me sentais perdu à un certain moment.Je ne suis pas capable de bien gé-.rer dans un match de 14-11.Notre genre de match à nous, c\u2019est celui qui se solde par un compte de 2-1.» Walker perdu ?Les Expos ont peut-être perdu les services de Larry Walker, qui s\u2019est étiré un muscle à la cuisse droite en quatrième manche.« Ça m'apprendra à me présenter au camp dans la meilleure forme de toute ma carrière, de prendre soin de moi, a dit Walker sur un ton ironique.J'ai même fait de la bicyclette stationnaire pendant 20 minutes après le match de mercredi soir.Je devrai peut-être me présenter gras comme un voleur la saison prochaine.» Walker s\u2019est blessé en contournant le troisième coussin.« Ça ne me dérange pas d'être enrubanné de la cuisse jusqu'au pied demain, mais je veux jouer Présentement, je dois admettre que ça fait très mal.» Apres la perte de Delino DeShields, celle de Walker serait difficile à avaler pour les Expos.Que des éloges pour Lou Frazier CINCINNATI \u2014 « Ce sont des choses qu\u2019un gérant n'oublie jamais.» Felipe Alou se souvient très bien de Lou Frazier, un gars qui a battu à lui seul les Expos de West Palm Beach dans le dernier match du championnat de la Ligue de la Floride en 1988.Frazier portait alors les couleurs du club Osceola, filiale des Astros de Houston.« Frazier a volé le deuxième, raconte Felipe Alou.Mais le relais de notre receveur manquait de précision et la balle a atterri dans le champ centre.Frazier s\u2019est relevé et a filé jusqu\u2019au marbre sans jamais hésiter une seconde.Nous avons perdu ce match 1-0.Je m\u2019en souviens très bien.Je l\u2019avais vu voler 87 buts cette saison-là.» « II est peut-être le joueur qui prend le plus grand écart au premier de tout le baseball, a dit Alou.Il sème la peur dans l\u2019équipe adverse quand il est sur les sentiers.Nous n'avions plus de gars de ce type dans l\u2019organisation depuis qu\u2019Otis Nixon est parti.» Frazier, qui est un frappeur ambidextre, viendra appuyer deux jeunes joueurs au milieu de l'avant-champ.Wil Cordero et Mike Lansing « Nous avons un jeune comme I^nsing qui était là pour appuyer Delino DeShields, a dit Alou.Je n\u2019hésiterais pas à utiliser I^ansing à l\u2019inter et Frazier au deuxième si la situation le commandait.Mais il aurait été préférable d\u2019avoir un gars d'expérience.» textes de MICHEL LAJEUNESSE de la Presse canadienne De bons souvenirs pour Berry CINCINNATI \u2014 Comme tous les joueurs qui sont déjà passés par le Colorado, Seau Berry avait hâte de se retrouver à Denver où on s\u2019attend à une foule de près de 80 000 spectateurs aujourd'hui pour le match inaugural des Rockies.« D'abord, il faut dire que c\u2019est une ville formidable où l'air est pur, a dit Berry.Tous les gens sont sportifs, un peu comme dans le sud de la Californie.À cette période-ci de l'année, on a remisé les skis et on commence à faire du vélo de montagne.Puis le stade est exceptionnel.Je me souviens d'avoir joué devant 60 000 personnes le 4 juillet l\u2019an dernier.Les gens attendaient depuis longtemps du baseball majeur.» On dit que la balle voyage bien au Mile High Stadium.Berry prétend qu'il ne faudra pas beaucoup de temps pour le comprendre.« Vous n\u2019avez qu'à regarder attentivement lors de l\u2019exercice au bâton.Même les gars qui n\u2019ont pas l'habitude de claquer des circuits vont expédier quelques balles par-dessus la clôture.Les matchs ont l\u2019habitude de se terminer par des comptes de 13-11 ou 10-8 dans ce stade immense.» Berry a de bons souvenirs de Denver.Il y a même amorcé un triple retrait la saison dernière quand il portait les couleurs du club Omaha, filiale des Royals de Kansas City.« Fit c'était un vrai.Avec trois hommes sur les sentiers, on a frappé un dur roulant en ma direction.J'ai capté, touché au coussin, remis au deuxième et on a lancé au premier pour les trois retraits » «J\u2019avais des choses à prouver» \u2014 (Keane) MONTREAL \u2014 Avant même le début de la saison, plusieurs amateurs se demandaient si Mike Keane serait encore là à la fin du camp.Pat Bums parti, Keane avait en effet perdu son plus grand admirateur.textes de FRANÇOIS LEMENU de la Presse canadienne « J\u2019étais moi-mème préoccupé par le changement d\u2019entraîneur.Je ne connaissais pas Jacques Demers et il ne me connaissait pas.De toute évidence, j\u2019avais des choses à prouver», expliquait hier le fougueux ailier droit du Canadien qui a succède à Brent Gilchrist au palmarès du trophée Jacques-Beauchamp remis annuellement au joueur qui joue un rôle prépondérant dans les succès de l\u2019équipe mais qui n\u2019en retire pas d\u2019honneur particulier.Keane a été préféré au défenseur Lyle Odelein.« C\u2019est toujours agréable de voir son travail récompensé.Au camp, bien des gens ne donnaient pas cher de ma peau », a déclaré Keane, qui est également le représentant du Canadien dans l\u2019attribution du trophée Masterton.Plus de points Keane, que Jacques Demers a longtemps employé en compagnie de Vincent Damphousse et Stephan Lebeau, se dit satis- fait de sa saison.11 a amassé 60 points, un sommet dans sa carrière.« Il s\u2019agit de ma meilleure saison au niveau des points, dit-il.Mais je pense avoir eu une aussi bonne saison à ma première année à Montréal.J\u2019étais alors employé lors des attaques à cinq avec Bobby Smith et Mats Naslund.Pat Burns m\u2019avait alors donné toutes les chances de réussir.» Au cours de l\u2019entrevue, Keane a souvent parlé de Bums, un homme qu\u2019il aime et qu\u2019il respecte.Il faut comprendre que Bums a été l'un des seuls entraîneurs du « Keaner ».«Il m\u2019a dirigé aux championnats du monde de hockey junior, à Sherbrooke, dans la Ligue américaine, puis à Montréal pendant quatre ans », rap-pelle-t-il.La venue de Jacques Demers a évidemment modifié le jeu de l\u2019équipe.Aujourd'hui, le Canadien attache plus d\u2019importance à l\u2019attaque qu\u2019il ne le faisait sous la gouverne de Bums.Celui-ci ne pouvait toutefois compter sur des Damphousse et des Bellows pour soutenir l\u2019offensive.Dionne se croit plus complet MONTRÉAL \u2014 Après avoir conclu au cours de l\u2019été une entente de trois ans de 1,2 million S, Gilbert Dionne s\u2019était fixé pour objectif de marquer 30 buts, il n\u2019y parviendra pas puisqu'il lui en manque encore un pour atteindre le plateau des 20 buts avec seulement trois matchs à disputer.Mais à défaut de marquer avec plus de régularité, Dionne estime avoir amélioré l\u2019ensemble de son jeu Avec le temps, il croit être devenu un joueur plus complet.«Je ne suis pas satisfait de ma saison, convient-il.Lorsqu\u2019on fait un gros salaire, on doit marquer.Mais je me rends compte qu'il est possible d\u2019aider l\u2019équipe de plusieurs façons.« C\u2019est bien de marquer un gros but.Mais brasser l\u2019adversaire et encourager mes coéquipiers, ça fait aussi partie de mon travail », raconte Dionne, qui évolue maintenant dans le quatrième trio qu\u2019il complète avec Paul DiPietro et Todd Ewen.¦ Pas avant les séries Rob Ramage ne reviendra pas au jeu avant les séries.Le vétéran défenseur souffre d\u2019une entorse au genou droit, une blessure qu\u2019il a subie lors du match de jeudi, à Pittsburgh.Selon le thérapeute sportif Gaétan Lefebvre, la blessure n'est pas sérieuse bien qu elle nécessitera des soins pendant une dizaine de jours.Au mieux, l\u2019arrière de 34 ans pourra renouer avec la compétition lors du premier match de la demi-finale de la division Adams prévu 1* dimanche 18 avril Pour le Canadien, son absence ne sera pas tellement ressentie.Ramage déçoit en effet depuis que le Tricolore l\u2019a obtenu du Lightning de Tampa.COMMENTAIRES DE CLAUDE LAROCHELLE Opposition coriace Chien de garde pour Bettman « Québec et Boston, deux endroits remarquables, les deux plus belles villes de l'Amérique du Nord, » lançait l\u2019autre soir Mike Milbury, l\u2019acjjoint de Harry Sinden chez les Bruins.« Tu devrais dire ça à Eric Lindros, » se hâtait de l\u2019inviter un interlocuteur.« Eric qui?», retournait vivement l'administrateur des Bruins sur un ton méprisant.Aucun doute, comme on a pu le voir mardi, que les Bruins aiment les escales à Québec.Mais pas seulement parce que cette équipe y « perforate » bien.Harry Sinden et toute la _\tbande ap- Gory BETTMAN\tprédent la chaude atmosphère de la Vieille Capitale.Et le directeur général le dit sur un ton amer, il n\u2019est pas content que le commissaire Gary Bettman ait transformé la division Adams et ses ramifications serrées avec Québec et Montréal.Il s\u2019est opposé avec force mais il a été contraint de rendre les armes.Il n\u2019est pas prêt cependant, lui et ses camarades de la vieille garde, à amener le drapeau blanc tout le temps devant les nouveaux pontifes de la LNH.D'ailleurs il suffit de circuler parmi ces gens influents qui ont fait et défait le circuit à leur guise pour comprendre qu\u2019une résistance est en train de s\u2019organiser contre le gars du basketball Gary Bettman.Pas une rébellion mais une opposition.« Avec des gens pas trop connaissants en hockey notre groupe va être le chien de garde, affirme Sinden utilisant le terme en français.C'est un devoir pour nous.On est des gens responsables qui ne laisseront sûrement pas ce sport prendre une mauvaise tangente.» Pas une déclaration de guerre mais un avertissement pour le nouveau commissaire.Harry Sinden Ta avisé récemment qu\u2019il doit rentrer un homme de hockey dans son bureau dans les plus brefs délais.Pour la vieille garde cette « bande de newyorkais » issue du basketball est à surveiller.« Ils ont besoin d'être « éduqués ».insiste Sinden employant ce terme péjoratif.Et on va y avoir.Ils ont trop peu de connaissances du hockey et c\u2019est dangereux.» La vieille garde, réticente à tout changement comme on Ta vu par le passé, va trouver le moyen de se faire entendre.Et il y a des ténors dans le paquet des types comme Cliff Fletcher, Bob Pulford, Glen Sather, Pat Quinn, des gens dont l'influence a par contre diminué.« On ne laissera pas les choses-là c'est certain, fait savoir Sinden.C'est bien beau de charger à fond de train dans le marketing, le contrat de télévision et tout le reste, mais il y un produit à sauvegarder.» Pas un sauveur C\u2019est que le commissaire donne l'impression de vouloir changer non seulement l\u2019ameublement mais l\u2019immeuble au complet.Des idées de redressement passant par toutes sortes de « gadgets » dont une rondelle de couleur orange comme l'indiquent certains bruits.Une rondelle que les malheureux téléspectateurs américains vont être capables de suivre au petit écran! Trop peu de connaissances en hockey, c\u2019est ça qui est dangereux, s\u2019insurge le patron des Bruins craignant des chambardements pour rien.« On présente Bettman comme s'il était un sauveur, comme si notre sport était au bord du gouffre, dit-il.Beaucoup de drame pour rien alors que notre sport fonctionnait très bien avec quelques problèmes, c\u2019est certain, mais qu\u2019on était en mesure de régler.» Sauf qu\u2019il y a une perte de contrôle dans les finances de plusieurs clubs incapables de faire face à l'appétit glouton des joueurs et des agents.Et Bettman est ce spécialiste du plafond salarial qui a déjà établi des liens avec Bob Goodenow de l\u2019Association des joueurs.« Je dois reconnaître ce mérite-là à Bettman, concède le directeur général.C\u2019est l\u2019homme qu\u2019il nous fallait pour trouver un terrain d\u2019entente avec l'Association des joueurs.» Tant et si bien qu\u2019il écarte toute possibilité de lock-out pour octobre comme l\u2019entrevoient quelques prophètes de malheur.Il est convaincu de l\u2019habileté du commissaire à éviter cette catastrophe.C'est toujours ça de pris.On commence à trouver quelques qualités à ce Bettman, homme énergique et imaginatif.Et quoiqu'en dise le patron des Bruins ce sport avait besoin d\u2019un coup de barre.Trop de choses s\u2019en allaient de travers.Reste que c\u2019est un clou dans la chaussure pour le commissaire cette opposition de la part des anciens.Face à cet irritant pourrait-il se laisser tenter à donner du lest, à faire des concessions à la John Ziegler ?Pas de danger prétendent les gens qui le connaissent bien.Un homme constamment à l'écoute qui va sûrement s\u2019adjoindre un connaisseur en hockey c\u2019est certain.En même temps un homme ferme et tenace, influencé par Bill Stem qui ne s\u2019est jamais laissé écarter de ses objectifs dans la NBA.Et il faut que ça fasse mal quelque part surtout dans la vieille garde.C/5 (J) Québec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1993 Quebec, Le Soleil, vendredi 9 avril 1993 Le jeu d\u2019Alexandre Daigle a laissé planer un doute MONTRÉAL (PC) \u2014 Le jeu d'Alexandre Daigle en\tune fois ou deux.\tIl s'arrêtait deuxième moitié de saison a entraîné un doute sur sa selection généralement dans\tle cercle de comme tout premier choix au prochain repêchage de la\t™se e,n jeu\u2019 ^a'sa't\tun virage à i \u2022.».\t360 degres et\tpassait la Ligue nationale.\trondelle!.La saison et possiblement la carrière junior de Daigle ont pris fin quand les Tigres de Vic-toriaville ont été éliminés en six matchs par les Voltigeurs de Drummondville en première ronde des éliminatoires de la Ligue junior majeure du Québec.Daigle a amassé cinq buts et six passes, des chiffres respectables, mais ses perfor- mances ont forcé des dépis-teurs à mettre en doute son leadership.Interviewés par la Gazette, certains ont émis les commentaires suivants, sous le sceau de la confidence : « Son désir de vaincre dans les séries n\u2019est pas apparu aussi évident que plus tôt cette saison ».« Il n\u2019a pas utilisé sa vitesse à son avantage ».« Je l\u2019ai vu aller au filet Mais Rick Bowness, l\u2019entraîneur des Sénateurs d'Ottawa, qui auront fort probablement le premier choix, n'a pas été aussi sévère.Questionné s\u2019il n\u2019avait pas déploré de voir si souvent Daigle immobile et loin de l\u2019action, il s\u2019est porté à sa défense en déclarant au Journal de Montréal : « C\u2019est son style de jeu.Ce que j\u2019ai surtout remarqué, c\u2019est sa grande accélération et sa vision du jeu.Deux grandes qualités qui ne mentent pas.« Plusieurs n'ont pas aimé les performances de Mario Lemieux à la Coupe Memorial en 1984 si vous vous rappelez bien.».À cause de la suspension Daigle avait commencé sa saison en tigre mais, sauf lors du match des étoiles canadiennes, il n'a jamais été le même après avoir été suspendu huit matches en novembre pour avoir frappé par derrière Denis Gauthier, des Voltigeurs.« Pour être honnête avec vous, cette suspension a foutu ma saison en l\u2019air », a-t-il confié au Journal.« Je ne veux plus en parler parce que ça me rend amer ».«Je crois que j\u2019ai tout de même assez bien produit », a-t-il poursuivi.« Je me suis brûlé en début d'année.J\u2019ai établi des standards élevés et les gens en voulaient encore plus.J'aurais dû commencer la saison lentement et terminer en force.On se rappelle toujours comment tu finis ».Non au Mondial Entre-temps, l'agent Pierre Lacroix a recommandé à son client de refuser l\u2019offre de participer aux championnats du monde en Allemagne, même si celui-ci avait répondu avec enthousiasme lorsque Dany Dubé s\u2019était informé de son intérêt.« Il n'a rien à gagner à participer à ce tournoi.Tout ce dont il a besoin présentement, c\u2019est de repos mental et physique », a déclaré Lacroix.Alexandre DAIGLE Pierre Tremblay.Richard Gauvreau, Germain Parent, Alain Jeffrey.Pierre Poitras.Stéphane Lessard, Louis Gendron\t\u2014 NOTRE SERVICE EN ATTIRE BIEN D\u2019AUTRES * Sur acceptation du bureau de crédit Honda Canada 6Û/ SEULEMENT! /û MODELES 1993 /f EN INVENTAIRE [¦crrzpsr ry.' - ¦'» URA *n\t1\t1\t3\t10\t24\t44\t43 M OAftMM\t1\t0\t2\t9\t3\t19\t70 a\tCou1*149\t1\t0\t2\t\t1\t15 17 0 Ooc«r#*«\t1\t3\tS\t13\t15\t41\t44 0 Turent*\t0\t1\t1\t3\t2\ta\t71 P\tNad.Ad\t0\t1\t1\t9\t6\t \t0\t3\tS\t7\t17\t31\t45 B HH**\t0\t0\t0\t0\t2\t2\t72 G\tA -j -\t0\t0\t0\t0\t0\t0 \t1\t1\t3\t1\t14\t19\t45 M RaccB.\t2\t4\t9\t19\t11\t43\tn t\tOnd«n\t2\t2\t6\ta\t9\t25 \t3\t\t\t19\t13\t49\t47 E U\"dfoG\t2\t2\t6\t14\t9\t37\t74 c\tRonmng\t3\t2\t9\t9\t12\t28 \t\t4\t\t4\t12\t20\t4A M tAm.Aux\t6\t5\t17\t23\t\t99\t75 P\tBcrdra\t2\t0\t4\t9\t7\t19 \t\t\t4\t\t2\tia\t49 K StavAn*\t0\t4\t4\t9\tU\t29\t76 M\tFtdtoy\t0\t0\t\t3\t10\t16 23 T S«idal>rr>\t\t\t?\t4\t4\t12\t50 R ToCCflA»\t3\t6\t\t12\t17\t41\t77 M\tPi von», a\t0\t2\t2\t5\t10\t0 24 W Gr*Ufcy\t\t\t\t\t23\t4 5\t51 J Jag*\t1\t4\t\t\t\t\t78 D\tKntb'.i'\t0\t2\t2\ta\t11\t0 25 « CouHhatt\t\t\t\t\t4\t19\t52 R Franc*\t4\t4\t12\t7\t\t33\t79 T\tSalannA\t3\t7\t13\t29\t12\t69 29 M Modafto\t\t3\t3\t\t13\t27\t53 l Murphy\t3\t2\t9\t9\t15\t27\t80 P\tMou^ay\t\t7\t9\t4\t29\t 27 D GaanAf\t\t\t\t\tê\t29\t54 J\t0\t1\t1\t7\t17\t31\t\t\t\t\t\t\t\t lo Noms VOYER KARINE ' LAPOINTE JEAN PASCAL I AUDET PIERRE [ PICARD MANON , PAQUET BENOIT I GOSSELIN ANDRE ' BOISVERT ALEXANDRE I ORSINI PIERRETTE F I THIBAULT ROXAN 0\tLOUGHEED GLENN 1\tGRENIER NELSON Buis 39 39 38 38 38 37 37 37 37 36 36 Rang 280 2718 216 850 1685 80 258 1324 4172 1 3 10 No Noms 1\tZICAT ALINE 2\tGAGNON MARTIN 3\tGAGNON ERIC 4\tRENY JOHANNE 5\tGIROUX PIERRE LUC 6\tBROUARD JULIE 7\tTANGUAY MADELEINE 8\tTHERRIEN MICHELINE 9\tAUDET RAYMONDE 10\tGAUTHIER RENEE CLAUDE 11\tOUIMET CLAUDE Ass 67 67 67 67 66 65 65 65 65 64 Rang 506 1619 3542 4800 2084 101 202 271 2292 10 49 87 No Noms 1\tDUMAS MAURICE 2\tLAVOIE CLAUDE 3\tVEZINA PIERRE 4\tTANGUAY JACQUES 5\tPOULIN YVES 6\tCLICHE DENIS 7\tSIMONEAU MARC 8\tLAROUCHE CARL 9\tCRETE ALAIN 10\tPERRON JEAN LE SOLEIL CHRC CHIK FM AMEUBLEMENT TANGUAY LE SOLEIL LE SOLEIL CJRP TVA TELE 4 TQS CJRP Buis\tAss.\tPts\tRang 231\t283\t745\t60 222\t301\t745\t70 220\t260\t700\t711 216\t265\t697\t784 215\t256\t686\t1151 178\t242\t598\t5003 169\t243\t581\t5480 174\t216\t564\t5869 159\t240\t558\t5983 147\t255\t549\t6149 165\t218\t548\t6163 N.B.: En cas d'égalité dans les catégories meilleurs buteurs, passeurs et pointeurs de la semaine, le meilleur résultat au classement l'emporte.Si l égalité persiste, un tirage au sort est effectué afin de déterminer les gagnants.En cas d égalité dans la catégorie des meilleurs pointeurs au classement general, sont déterminants dans l'ordre: le plus grand nombre de buts accumulés, la meilleure fiche + /-, et ultimement le rang attribué par tirage au sort.Chaque participant ne pourra gagner qu'une seule fois pour l'ensemble des tirages. En gref ¦ L\u2019argent à Hould-Marchand Valérie Hould-Marchand a connu un très bon Championnat divisionnel de l\u2019Est du Canada de nage synchronisée, à Winnipeg, en remportant deux médailles d'argent.Elle s\u2019est du coup qualifiée pour le Championnat canadien à la fin du mois de mai.Pas moins de 16 nageuses du club Synchro-Élite participaient à cette compétition.Au classement cumulatif, le club de l'entraineure Jojo Carrier-Thivierge a terminé au 3e rang, derrière Dollard-des-Or-meaux et Camo.En solo combiné junior 11-14 ans, Valérie Hould-Marchand n'a été devancée que par Estalla Warren (Olympium).Ses coéquipières Lyne Beaumont et Geneviève Pla-mondon ont respectivement fini en 7e et 9e position.En duo, Valérie et Geneviève ont pris la deuxième place.Lyne Beaumont et Isabelle Béchard terminant en 7e position.¦\tOuellet se retire Stéphane Ouellet s'éloigne des câbles et de l'arene de boxe.L'athlète de Jonquière a pris la décision de mettre un terme à sa carrière pour une période de six mois à un an.Ouellet a confirmé son retrait temporaire de la boxe professionnelle au «Quotidien» de Chicoutimi ¦\tL\u2019histoire pour Baerga Carlos Baerga est devenu le premier joueur de l'histoire des majeures à cogner un circuit des deux côtés du marbre lors de la même manche, hier, lors d\u2019une septième manche de neuf points qui a permis aux Indians de Cleveland de vaincre les Yankees de New York 15-5.I SOMMAIRES PE BASEBALL I lllill YLTHISAIF.LOS ANGELES 1 ATLANTA 6 ob p es pp\tob p es pp Offrirn oc\tJ\t5\t0 0\tDSnOrs cc\t5 0\t2\t1 Butler cc\t3\t0\t10\tBlouser oc\t3 0\t0\t0 EDavis cg\t3\t0\t0\t0\tBUiorO oc\t>000 Strwbr C0 2 110 Gont cg\t2 10 Wiiach 3b\t3\t0\t0 0\tPnOlior 3b\t5 0 11 kotos lb\t3\t0\t2 1\tJustice cd\t310 CoHndï r\t3\t0\t10\tBream lb\t0 sene 4-2) Sérié C Vendredi 2 avril Lava! 3.Verdun 2 (prol.) (Lava! gagne (a sene 4-0! série D Dimanche 4 avril Hun 3, St-Jean 0 (Hu» gagne la serré 4-0) DEMI-FINALES (4 de 7) Serre E Dimanche 11 ovni Hu1 o SheHrooke, !9lt30, RDS Serré F Vendredi 9 ovni Drummondviiré 0 Laval, I9h30 COMPTEURS No\tB\tA\tPts 14-lon Loperriere.Dtu (StL).4 10 14 22-Mortin Lapointe, Lav (Det) 6 5 11 25-Rene CorOet Dru (Que).5 6 11 91 -Alexandre Doigte Vie.5 6 11 16-\tCioude Savoie, Vie (Ott).4 5 9 !7-A!exondre Duchesne, Dru.5 3 8 33-Jean François Jomphe.She 4 4 8 28-Philippe Boucher Lov (BuT I 7 8 28-Patnck B sainon, Vie.4 3 7 22-Enc Plante, Dru________ 3 4 7 14-Pascoi Trepanie*.She.2 5 7 17-\tMorio Dumoulin, Vie.1 6 7 19-Vincent Tremblay, Dru__ 4 2 6 55-Erie Vei'ieux.Lav\u2014.3 3 6 25-Jim Campbell, Hui (Mit) 3 3 6 DEMI-FINALES (4 de 7) DIVISION LEYDEN Serré A Jeudi 8 avril Suddury 4, Peterborough 9 (Peterborough mene 2-1) Dimanche 11 avril Peterborough a Sudoure.I9h30 Serré B Jeudi 8 avril Kingston 6.Oshowo 2 (Kingston mene 3-1) Vendredi 9 avril OshOM 0 Kingston, 19ri30 DIVISION EMMS Serré A Mercredi 7 avril S.S.Marie 10, Owen Sound 1 Jeudi 8 avril S.S.Marie 6, Owen Sound 3 (S.S.Marie ^agne^o sérié 4-0) Mardi 6 avril London 2, Detroit 5 (Detroit mene 3-0) Vendredi 9 avril Detreit 0 London, 19H30 DEMI-FINALES (4 de 7) DIVISION EST Serré A Mardi 6 avril Swift Current 3.Medicine Hot 4 (om.) Mercredi 7 avril Swift Current 9, Medicine Hot 0 (Sérié égaré 2-2) Vendredi 9 avril Med'C;ne Ho* a Swift Current, 20h30 Serré B Mercredi 7 avril Sosxatoon 1, Regina 4 (Regina mene 2-1) Vendredi 9 avril Saskatoon a Regmo, I5h00 QUARTS DE FINALE (4 de 7) DIVISION OUEST Serré A Vendredi 2 avril Poffiond 4, Tri-Cities 3 (PoHlond oogne lo sene 4-0 Serré B Mardi 6 avril Sookone 5, Tocomo 4 Mercredi 7 ovni Sookone 5.Tocomo 4 (prol.) (Sookone gogne la sérié 4 3) Serré C Vendredi 2 ovril Seattle 1 Kamiooos 4 (2 pra.) (Komoops gogne lo sérié 4-1) COMPTEURS B A Pts Jam e B'ocx.Toc.7\t9\t16 Alan Egeand Toc.6\t6\t12 Voie- Bure, Spo 'Mtl' .4\tB\t12 Kern Brétte Reg.6\t4\t10 Ryan Duthré, Spo (NYI\t7\t2\t9 Paxton Schu'te, Spo\t(Oue\t4\t5\t9 Jeff Friesen, Reg .2\t7\t9 Corn Donyiuh.MH.5\t3\t8 Mike Mathers.Kom (WOS) 3\t5\t8 Colin Forey, Par 1\t7\t8 IIMERVITIOVAIE Mercredi 7 ovril Cincinnati A Cleveionc 3 Indianapolis 5, Kalamazoo 1 FoH Woyne 5, M: woukee 3 Jeudi I avril Peoria o Phoenix Konsos City a San Diego Vendredi 9 avril Attonto a Cincinnati Indianapolis o Fort Woyne Cleveland o Koiomozoo Phoenix a Miiwoukee Kansas City o Peoria Son Diego o Soit Lake Classement CONFERENCE DE L\u2019EST DIVISION ATLANTIQUE Mi G P Dp Bp BC Pts y Atlanta.7%\t51 21\t7\t316 273\t1 09 I-Oevelond .\t.79\t37 33\t9\t312 317\t83 Cincinnati .78\t24 47\t7\t283 345\t55 DIVISION CENTRALE Mj G P Dp 8p Bc Pts y-F.Woyne.78\t45 27\t6\t315 280\t96 Indonoo.76\t34 37\t7\t312 328\t75 Kcamazoo .79 28 40 11 277 350 67 CONFERENCE DE L'OUEST DIVISION MIDWEST M| G P Dp Bp Bc Pts y-Miiwaukee\t.79\t47 23\t5\t316 2 70\t1 03 x-Kan City.78\t43 26\t9\tX1 276\t95 x-Peorio.78 39 3! 8 286 294 86 DIVISION PACIFIQUE Mi G P Dp Bp Bc Pts y-S.Diego.78\t60 10\t8\t363 214\t126 Salt Lake .79\t37 37\t5\t260 291\t79 Phoenix.79\t26 47\t6\t242 347\t58 y-champions de division x-ossures de portidper oux series Dp: Une défaite en prolongation ou porfu-sillode donne un pont.Affiliations: Ahonto (Tompo Boy Cincinnati (New Jersey).Cieve-and (P.ttsourgh).Fort Woyne (Winnipeg-DeW:.Indianapolis (Ch cagoi, Ko amazoo (Minnesotc), Konsos City (Son Jose!, Milwaukee (indépendant! Peora (St.Lou;s).Phoenu (Los Angeles!, Salt Loke City (Calgary), Son Diego (NY Rangers) JI MOK A UGUE PROVINCIALE DU QUEBEC FINALE (4 de 7) ELITES - SPATIAL Dimonche 4 avril Chàteouguay 2, St-HuoeH 3 Mardi i avril Chàteouguay 7, St-Hubert 3 Jeudi 8 ovril St-Huberi 2, Chàteouguay 5 (Chàteouguay mene 2-11 Samedi 10 ovril St-Huoert o Chàteouguay (Leo-Crepin), 19h30 Mordi 13 ovril Chàteouguay o St-HuOen (Gaétan Bouche-) W30 1,1LIIVIOH AA CHAMPIONNAT PROVINCIAL COUPE CHRYSLER (Arena Henn-Bourasso de Montreal-Nord) Jeudi 8 avril Estrie (Wonvick) 4, Richelieu 5 (3 prol ) Mauncie (Beconcour) c Bouresso Vendredi 9 ovril Loc St-Louis c Montreal, )2h30 Lavai c.Laurentdes-Lonoudere 14h30 Saguenay Loc St-Jean c Quebec (St-Ray-mond), I6h30 o determiner, 19h00 o determiner, 2!h00 HOCKEY MINEUR UGUE DE IA CAPITALE Jeudi 8 avril FINALE (3 de 5) Atome B B Ste-Foy 4, Campus C.R.S.A, 0 (Ste Foy gogne lo seré 3-2! Atome CC Beouoré c.Compus C.R.SA (Campus LR.S.A.mene 21) LIGUE DE COMPETITION FRANC-SUD Jeudi 8 avril FINALE (3 de S) Bontom CC Be«echosse 4, Ponte-Levy 5 (pmi.) (Pointe-Levy mene 1-0) DEKHOCKEY UGUE SENIOR REGIONALE Jeudi 8 avril Division « B! » P ozetto 0 (7), Année Rouge 3 (13 Panthères 9 (15).Normand\" 0 (6; Vendredi 9 ovril Division « B1 » Sport Daniel c Topts Veri, 20h00 N.G.I.c.Lozet, 2ln00 | BASKETBALL [il 1 Mercredi 7 avril lkp>| Phiiodeiobie 98.Washington OC**\u2014'* Orlando 109, Charlotte 96 Indono 111 Minnesotc 105 Jeudi 8 avril Detroit 100.Ne* Jesey 98 Boston 88, New York 110 Miami 117, MHwoukee 92 LA Clippers 108.Son Antono 112 Houston 95- Utah 90 LA Lokers a Golden State Phoenix o Sacramento Da1 as a Portland Vendredi 9 avril Detmt a Boston, 19h30 Chortotte o Pniodeohie.19h30 Chicago o Atlanta, 19h30 Aoshington o Ceverend, 19h30 Oriondo ou Monesoto, 20h00 Socmmento o Seattle, 22h00 Denver o Phoenix, 22030 Portiond o LA Lokers 22h30 Samedi 10 avril Cleveland o Ne* Jersey, 19h30 Philadelphie o Momi, 19h30 Ahonto o Chortotte, 19030 Chicago a Indiana 20030 San Antonio o Houston, 20030 Oriondo o Milwaukee, 21000 Denver a LA Clippers.22030 Darios o Golden State, 22030 IGOLF\t TOURNOI DES MAITRES\t Augusto.Georg*\t.35 32\u201467 Jock Nicklaus\t\t\t.34 33-87 Tom Lehmon \t\t\t.35-33-67 Corey Povin .32-35-67 Lorry Mize_________________33-34-67 John Huston.Roy Floyd- Bernhard Longer \u2014 Lonny Wodkins_______ Ted Schulz- Craig Pony__________ Dan Forsmon_________ Bob Gilder.Jose-Moria 0'azaboi .John Doty___________ Bill Gtasson- Jeff Moggert________ Joy Horn____________ Russ Cochmn- Brett Ogie__________ Howon! Twitty.Morii Coicovecchic._ Gory Piayer ________ David Peopies .Joy Don Blake.Bred Faxon _________ Ion Woosnom_________ Pou' Azinger________ Steve E kington_____ Tom Watson .Jeff Siumon.Coin Montgomerie Andes Fcsbrend .Nick Fed\".Fred Couples.Nick Price__________ Scott Simpson .Gory Hoiiberg- Gil Morgan.Joey Sindeo'.Duffy WoidoH- Mom Bmoks___________ Phil Mickelson_____ Chip Beck.Sordy Lyle__________ o Warren Schulte.Billy Andrade_______ Steve Pole.Davis Love ill_____ Ion Baker Finch.Tom Kite .Cra-g Stodler.David Edwards______ Greg Nornion.Tony Johnstone .Mike Hubert.Charles Coody.Hole Irwin__________ Keith Cieorwote\u2019 Arnold Palmer.Seve Boiiestems.Ben Crenshaw________ Billy Roy Bmwn Bruce Liefzke- Payne Stewart_______ Joe Ozoki___________ Gene Sauers- Andrew Mogee________ Mark 0\u2019Meoro .Fuzzy Zoeller- Jumbo Ozoki.Richard Zokol .David Frost.o Justin Leonard.Noion Henke________ Di on) Pre'tt.John Cook.a Danny Yates.Mark McCumoe'.Curtis Strange _____ Woyne Grady.Fred Funk.a Stephen Dundos M ke stondly.Bii y Casper_______ Mom Comevoie.Gay Brewer Tommy Aaron.Jim Go'iooher, J' _ Doug Foii .35-33-68 -33-35-68 .34-34-68 .35-34-69 ._ 35-34-69 ___34-35\u201469 ___34-35\u201469 ___34-35\u201469 .3S-3S\u201470 .36-34-70 .34-36-70 .35-35-70 ___34 36-70 .3634-70 .32-38- 70 .3634-70 ___34-37-71 .37-34-71 .37-34- 7! .37-34-71 .38-33-71 ___35-36-71 .35-36\u201471 ___34-37\u201471 ___3635\u201471 .38-33\u201471 .35-36-71 .37-34-71 .3635-7! .37-35-72 .38-34-72 ___36 36-72 .37-35-72 .3636-72 .37 35-72 .38-34-72 .37-15-72 .3636-72 .35 37-72 .38-35\u201473 .35-38- 73 .36 37-73 ____37-36-73 .38-35\u201473 .35 38- 73 .35 38- 73 ____37-36-73 .38-35\u2014 73 ____36-38\u2014 74 .40-34\u201474 ____37-37-74 .36-38- 74 .35-39-74 ____38 36- 74 .38 36-74 .38 36\u2014 74 .34 40- 74 .37-37-74 .35 39- 74 ____37-37-74 .37 37-74 .37-37-74 .39 36-75 .3639-75 .3639-75 .38 37-75 .37-38-75 .38 37- 75 .37-39- 76 .39-37-76 .38 38 - 76 .38-38\u2014 76 .40 36- 76 .35-41-76 .39 38- 77 39 38- 77 .39-38- 77 .43 35-78 .39-39- 76 .39-40- 79 .39 40- 79 .40-40\u201480 .40 46 -80 .4641-81 .4241-83 LL I SOMMAIRES DE HOCKEY\thfsPORT ÉTUDIANT\t\\i RESDITATS A QUEBEC jKi h IIIGUE XATIOXAIE DETROIT 9 TAMPA BAY I 4S3 Idn] ____11:02 _ 14:18 _ 15:05 .15:48 H'«f Del .0:25 ïdnl _____11:40 19:29 !on] 1.\tDeTOt Yzermon 58 (Burr)- 2.\tOetro't, GccofeUi 39 (Gostont, Chiosson).3.\tDetroit Ciccoiein 40 (Yzermon, Godant).4.\tDetroit, YseboeH 32.5.\tDelmit, Fedorov 33 (Kozlov)___________________ Pénalités \u2022 Kozlov Del 4:45, 15:14, Hiller Del 18:35.Deuxieme période 6.\tDetroit, Yzermcn 57 (Burr)- 7.\tDetroit, Probert 13 (Fedorov, Chiosson).6.Detroit, PmOerl 14 (Yzermon, Co^fey)\u2014 Pénalités \u2022 Koz'ov Del 6:21, Koostont-rov Del Lotreniere TB 8:22, Homrti» TB 9:15, Pmbert Del 16:37.Bmdey TB 18:10.Troisième période 9.\tTompa Boy, Bnidley 40 (Lipoma Zomuner)_______________ 0.27 10.\tDetroit Sheapord 31 (Ciccoreili, Yzermcn).18:28 Petites \u2022 Go.lont Del (majeure, neottdu te), We TB (mojeure) 4:52.Tirs ou but per Detroit.121714-43 Tompa Boy.1010 6-26 Gordien (tirs-orréts) \u2022 Detroit; Rienaeou (G,12-4-2); Tompo Boy: Bergeron (P,7-10-1 29-21), Jofttonski (0:00 3e, 14-13).Avonta ges numériques (bots-chonces) - Detroit: 1-2.Tompa Boy: 0-5.ArMre \u2022 Den's More) Juges Pe lignes - Ron Finn, Jeny Patemon.Assistante - 10,088.TORONTO 3 WINNIPEG S Premiere penode 1.\tToronto, Anderson 21 (Cullen, GHmour)__________12:29 Ion) 2.\tWinnipeg, Bornes 12 (Davydov, BaJtin).13:59 Penolites ¦ Rouse Tor Tkachuk Wpg 1:13, Zhomnov Wpg 1128, LHanaw Wpg 19:39.Deuxieme période 3.\tWinnipeg, Tkochuk 28 (Ulanov, Zhcmnov!.10:13 4.\tToronto, Berehowsxy 4 (Borschevsry, Gilmourl.11:18 5.\tWinnipeg Olousson 14 (Zhamnov)_________________14:08 [on] 6.\tToronto, Pearson 23 'Anderson, Rouse) .15:51 Pénalités \u2022 Rouse Tor 2:36, Steen Wpg 6:13, C om Tor, Kernedy Wpg (mineu'es, mcieuies) 12:20 Macoun Tor 14.04, Letfb-vre Tor, IHonov Wpg (double mineure), Pecrson Tor, Tnochuk 1551, Domi Wpg 17-03, Macoun Tor 19:50.Troisième période 7.\tWinnipeg, Steen 22 (Shannon).1:04\t[on) 8.\tWinnipeg Seonne 75 (Zhomnov, Hojsieyl____________16:23.Penolites \u2022 GW Tor 18:53.Tirs au but par Toronto ____________________ 1414\t6-34 Winn'oeg.1310\t9-32 Gordien (tirs-errets) - To*onto:Pbtvin P 24-13-7); Winnipeg Essenso (G,31-26-; Avantages numenques (buts-chonces) \u2022 Toronto: 1-4,- Winnipeg 2-4 Arbitre \u2022 B '! McCreary.Juges de lignes ¦ Mike Cvik, Swede Knox.Assistance - U902 WASHINGTON 3 PHIUDEIPHIE 4 Premiere penode 1.\tPhiladelphie, Lindros 40 (Ekiund, Yjsbkevictil.5.07 Penolites \u2022 VcG phi 5:32 loHate Wosh 555, tafrote Wosh 16:38 Deuxieme période 2.\tWashington, Cote 20 (Carpenter, Miner).19:45 Pénalités ¦ D neen Phi 0:18, Brind'Amour Ph 5.39 Pvonko Wosh 10:17, May Wosh neure) Bmwn Phi (OouDie mineure) 14:24, Recchi Pin (inconduite! 17:10, Jones Wash, McGill Phi 19:45.Troisième période 3.\tPhüodeiphe, Lomorin 8 (Acton, BiPsoyw)- 3:00 4.\tPhiladelphie, Galley 13 îDheen, Yushkevch).7:'3 [Ohl 5.\tWashington, Hunter 20 (KhrtsMt, Johansson).6:21 6.\tPhiiaOeiphie, Brind'Amour 37 iDmeen)________________________ 15:08 7.\tWashington, Jones 11 :Hatche', Hunter).17:20 Penolites ¦ Hunter Wosh 5:14, Konowo' chjk Wash.Cohroy Phi 14:05, Recchi Phi (majeure, inconduite de match) 19:06.Tirs ou but par Washington .3 8 9-20 Ph 'odeiphie.8 711-26 Garden \u2022 Washington: Tabcnocci (P, 1-2 O' Philadelphie voderstrom (G, 18-17-6).Avantoges numenques (buts-chonces) Wash ngton 0-5.Ph dde phe: I -4 Arbitre ¦ Ron Hoggorm Juges de lignes