Le soleil, 8 août 1993, Cahier A

[" c nnnn partenaire des Médiévales DIMANCHE 8 AOÛT 1993 MONTREAL OTTAWA 60C LIVRAISON A DOMICILE (7 JOURS) Entente de principe au Devoir LE MONDE Un camion-citerne plonge dans la rivière Malbaie MONTREAL (PC) \u2014 Une entente de principe est survenue entre le Syndicat de la rédaction du quotidien Le Devoir et la direction de l'entreprise, tôt, ce matin.L\u2019entente sera soumise à l\u2019assemblée générale des membres du Syndicat de la rédaction dès demain matin.D\u2019ici là.les deux parties ont convenu de ne faire aucun commentaire sur le contenu de cette entente de principe afin de ne pas nuire aux négociations.La direction du Devoir avait mis un terme aux activités du quotidien à la suite de la parution de sa deuxième édition, vendredi soir, alléguant une situation financière difficile alliée au peu d\u2019empressement des différents syndicats de salariés à appuyer le plan de compressions budgétaires récemment mis de l\u2019avant.Dans la première édition parue peu de temps auparavant, il n\u2019était question que de « poursuite du dialogue ».Les négociations se sont poursuivies durant toute la journée d\u2019hier.« Nous faisons tout ce qui est possible pour reprendre la publication du journal le plus tôt possible », avait déclaré pour sa part, hier, le rédacteur en chef, Bernard Descôteaux.La suspension avait été annoncée à la une de la deuxième édition par la directrice Lise Bissonnette.Elle y expliquait que le rétablissement financier du journal ne pouvait se faire sans l\u2019acceptation des coupures par les syndicats.Dans son éditorial.Lise Bis-sionnette expliquait que malgré la crise actuelle, elle conserve l\u2019espoir : « Les crises sont des occasions, dit-on.Celle que nous traversons, bien que grave, en est une de croissance.Elle porte ainsi une part supplémentaire d\u2019espoir.» La directrice concluait en soulignant la grande importance des appuis accordés au journal : « Le Devoir, nous disent-ils de tant de façons, est une indomptable part du Québec, un vrai projet en des temps menacés de stérilité.Il doit vivre, et croître.Il le fera.» 3 * .y m» «\u2022'¦A.A.\u2022.w \t Le camion-citerne a terminé sa course dans le lit de la rivière Malbaie, à approximativement 1 km du pont enjambant le même cours d'eau Surprenantes funérailles pour le roi Baudouin La reine Fabiola ne voulait pas d\u2019une \u2022< cérémonie funèbre », mais d\u2019une messe de « gloire et d\u2019espérance », respectant en cela les dernières volontés du défunt.A-8 Circulation fortement perturbée dans Charlevoix LA MAL BAIE LE SPORT Un accident mettant en cause une automobile et un camion transportant 5400 gallons d hydrosulfite de sodium a forcé le détournement de la circulation de la 108 à la hauteur de La Malbaie, durant plusieurs heures, hier, en milieu de journée.dis que son fils de 11 ans qui prenait place à ses côtés s\u2019en est tiré.Le conducteur du camion, Pierre Tremblay, 42 ans, un résidant de Shipshaw, présentait quant à lui une blessure à la tête.Il a été secouru par les pompiers de la Régie intermunicipale de La Malbaie qui lui ont tendu une échelle pour qu'il puisse regagner la rive.L\u2019homme a été conduit à l\u2019hôpital de La Malbaie pour des examens tandis que l\u2019état de santé de la conductrice nécessitait son transfert dans un centre de la région de Québec.Le camionneur était à l\u2019emploi de la firme Cidrac de Jon-quière.Il menait un chargement de dithionite de sodium en solution à l\u2019usine de Donohue à Clermont.Le produit est utilisé pour le blanchiment du papier.La citerne gisait par environ deux mètres d^eau dans la rivière Malbaie.À prime a-bord, elle ne semblait pas perforée.Les policiers de la Sûreté municipale de La Malbaie ont demandé l\u2019aide de leurs confrères de la Sûreté du Québec et des pompiers.Un périmètre de sécurité a été établi autour des lieux de l\u2019accident.Des responsables de la sécurité civile et du ministère de l\u2019Environnement ont été dépêchés sur les lieux.Il fallait transborder l\u2019hydrosulfite de sodium dans un autre camion-citerne avant de déplacer le véhicule accidenté de sa fâcheuse position.L\u2019opération a été tentée à l\u2019heure du souper.Le fuel du camion s\u2019échappait dans la rivière Malbaie.Le courant assez fort à cet endroit l\u2019entrainait vers la baie située 1 km plus loin.La solution de sodium une fois diluée ne comporte que peu de dan- gers.Une fois en solution, il n\u2019est même plus considéré comme un produit dangereux.Le camion ne portait d\u2019ailleurs aucune vignette à cet effet.On a donc rapidement ramené le périmètre de sécurité à 100 mètres du lieu d\u2019impact.Les policiers en ont eu plein les bras avec la circulation.En ce samedi après-midi de l'été, c\u2019est par milliers que les automobilistes empruntent la 138.Le trafic a dû être dévié à la hauteur de Clermont vers des routes secondaires.La file des véhicules venant de l\u2019est s\u2019est rapidement étirée jusqu'à Cap-à-l\u2019Aigle.Ce n\u2019est que vers 14 h 30 que l\u2019on a recommencé à circuler sur la 138, entre La Malbaie et Clermont.Et encore, ce n\u2019était qu\u2019en direction ouest seulement, les secouristes ayant toujours besoin d\u2019une voie pour effectuer leur travail.Ce n\u2019est que vers 15 h 45 que la circulation a été pleinement rétablie.Autre texte en page A-2 Deux cjros adversaires pour le Quebec aux Jeux du Canada L'Ontario et la province hôte sont les grands adversaires du Québec aux 7es Jeux du Canada qui s\u2019ouvrent à Kamloops, en Colombie-Britannique.S-8 et S-9 par DENIS GAUTHIER collaboration spéciale Le fardier a terminé sa course dans le lit de la rivière Malbaie, à approximativement 1 km du pont enjambant le même cours d\u2019eau.Il était aux environs de 10 h 30 lorsque les policiers ont été appelés sur les lieux.Le camion gisait 20 mètres en bas de la route.Les premières constatations permettent de croire que c\u2019est une voiture venant en sens inverse qui aurait d\u2019abord frappé l\u2019avant du camion-citerne.On s\u2019explique mal la manoeuvre dans un secteur vraiment peu propice aux dépassements.La conductrice de la voiture, Mme Annie Bélanger, 37 ans, de Montréal, a été blessée grièvement tan- MEDIEVALES L\u2019astrologue Messire Robidas guide les chevaliers Partie de North Hartley hier, la grande chevauchée médiévale ne converge plus vers Québec.Le sieur Robidas a décidé de mener sa cavalcade sur Tibourg A-3 La baisse du prix du livre fait grimper les ventes Quarante après l\u2019invention de l\u2019imprimerie, la baisse des prix permet de prévoir que d\u2019ici la fin du XVe siècle, dans huit ans, il y aura un livre pour cinq Européens.A-11 Autre texte en page A-5 L\u2019EDITORIAL Spectacle de clôture haut en couleur L\u2019Eglise : entre l\u2019offre et la demande Des événements survenus ces derniers temps ont montré l\u2019existence d\u2019un besoin religieux.Quelle est la réponse de l'Église ?A-10 GASPE La population s\u2019était rendue en foule, hier soir, au parc municipal de Gaspé afin de célébrer une dernière fois avec Gallo, la mascotte des Jeux de Gaspé.Le spectacle, bien rodé mais surtout rempli d'ingéniosité, se voulait un fidèle reflet des Jeux de la 29e finale provinciale.Animé d\u2019une main de maître par Ka-par jean-françois tardif\tthleen Patterson et Jean-François Collin, le soleil\tla cérémonie n\u2019a jamais manqué de rythme.Le public a pu apprécier les belles voix gaspésiennes de Danielle Vail-lancourt, d\u2019Alan Côté et de Nelson Min-ville.Les athlètes, les chefs de missions et les bénévoles, pour qui la fête d'hier avait été organisée, ont rapidement pu faire leur entrée sur le terrain, plus précisément en avant de la scène où une place leur avait été réservée.C\u2019est de cet endroit privilégié qu\u2019ils ont pu apprécier le spectacle haut en couleur.Un des beaux moments de la soirée fut la chorégraphie de Marie-Josée Chrétien.De jeunes enfants, déguisés en gouttes d\u2019eau, ont entouré Gallo et ils ont dansé avec lui.Mais représentaient-ils vraiment des gouttes d\u2019eau ?Plusieurs ont prétendu qu\u2019ils personnifiaient plutôt des larmes.Parmi tous les dignitaires présentés, c\u2019est Marcel Bujold, le président du comité organisateur des Jeux, qui a reçu la plus belle ovation.Un geste de reconnaissance bien mérité.La délégation de l\u2019Est du Québec a elle aussi été chaudement saluée.L'INDEX OÜiBP La 29e finale vou5 JEUX DU QUÉBEC C\u2019est au moment des allocutions que la sauce s\u2019est gâtée.Le maire Amédée Dumaresq a profité de son passage sur scène pour régler des comptes.Après avoir écorché ceux ayant cherché les points noirs, il a dénoncé la coupe de son discours et de celui du ministre Gaston Blackburn lors de la retransmission des cérémonies d'ouverture à la télévision d\u2019État.Ce commentaire a eu l'effet d'une douche d\u2019eau froide sur la foule évaluée à 4500 personnes.Les Jeux de Gaspé sont maintenant de l\u2019histoire ancienne.Les athlètes ont quitté le berceau du Canada à bord du bateau de Gallo, nouvellement promu capitaine.À partir d'aujourd\u2019hui, tous les yeux seront tournés vers Granby, la municipalité qui accueillera la 30e finale provinciale en mars 1995.Demain : Plutôt nuageux avec la possibilité d'une averse, surtout en matinée, maximum 23 S-16 La délégation de Québec/Chaudière Appalaches fait son entrée à la cérémonie de clôture des Jeux à Gaspé Encore une fois elle est sortie grande gagnante, améliorant même son record de 120 médailles gagnées à Val-d\u2019Or en 1987 La région en a mérité 121.Autres textes en page S-2 LE SOLEIL à GASPÉ iusqu'au 8 août \\ A\tihhhhh \tpartenaire \tdes \\\tMédiévales Annonces classées\tB-4 à B-8 Arts\tA-9 et A-12 Bandes dessinées\tB-12 Décès\tB-8 et B-9 Économie\tB-3 Éditorial\tA-10 En coulisses\tA-9 Horoscope de la semaine\tB-7 L'Audio-Vidéo\tB-2 Le Monde\tA-7 et A 8 Le Rock\tA-12 Où aller à Québec\tA-9 Religions\tA-6 Tendances\tB-1 et B-2 TABLOÏD SPORT\tS-1 à S-13 Ce soir à la télé\tS-16 Échecs\tS-15 Feuilleton\tS-14 Jeux du dimanche\tS-15 Mots croisés / Mot mystère\tS-14 LA METEO\t Aujourd'hui : Ensoleillé avec quelques nuages, maximum 24 et minimum 12.\t \t 4 A-2 - Quebec.Le Soleil, dimanche 8 août 1993 *£* 2t *s=Si ., .iiiNHH ' ¦ ¦ ¦'\" m jm llvi ¦ ¦ WmÊm ¦** if, ?¦ JgV* '^1 à,s& «m.¦¦'?' ***** fe ÜÜ& .: # # PAU Ça change pas Vmonde Les Robins (à gauche) et sa fiancée Colleen DeVries avaient le sourire facile après avoir touché chacun un chèque de 55.6\tmillions $ que leur a remis le directeur Don Walsh lors d\u2019une cérémonie spéciale au Wisconsin, hier.Robins a remporté un lot de 111 millions $ à la « Powerball Lottery » et il a décidé de le partager avec sa petite amie.Tous deux recevront 3.6\tmillions $ par année au cours des 20 prochaines années.LE SOLEIL D\u2019un océan à l\u2019autre 20 «jeunes» aînés se tapent une randonnée à vélo de 7000 km QUÉBEC \u2014 Enfourcher un vélo pour une randonnée de 7000 kilomètres, voilà le genre de vacances qu\u2019une vingtaine de retraités âgés de 50 à 72 ans sont en train de réaliser avec, ma foi, un grand gout de l\u2019aventure.par USE FOURNIER CE SOLEIL Ces cyclistes, 10 hommes et 10 femmes, originaires de tous les coins du pays, ont entrepris la traversée du Canada «Ad mare usque ad mare ».Parmi eux, deux Québécoises, Lise Fournier d\u2019Ayl-mer et Marthe Lambert de Saint-Augustin-de-Desmaures.L\u2019une et l\u2019autre sont infirmières et nul besoin de dire qu\u2019elles tiennent une forme du tonnerre avec, à ce jour, plus de 6200 kilomètres dans les mollets.LE SOLEIL les a rencontrées, hier, au restaurant Micheline à Saint-Augustin-de-Des-maures où les deux femmes faisaient une halte de 24 heures, histoire de profiter de la maison de Marthe.Imagninez une nuit dans un vrai lit ! Parce qu\u2019en temps normal, ces dames font du camping avec leurs compagnons de route qui eux, hier, allaient dormir au camping de l\u2019Aéroport.L\u2019organisation de cette grande expédition cycliste a comme origi- neVancouver.C\u2019est sous la bannière du club Cycle Tour Society qu\u2019elles sont partis de la Colombie-Britannique le 1er juin.Et depuis deux jours, la compagnie cycliste roule sur les routes de la Belle Province.Or si tout va bien, les voyageurs espèrent atteindre Halifax, leur destination finale, autour du 28 août.Marthe Lambert avoue toutefois qu\u2019elle n\u2019est pas pressée.« J\u2019ai rêvé pendant 10 ans de faire ce voyage et je pense déjà à le refaire», lance-t-elle.Sa camarade de voyage, Lise Fournier, est tout aussi enthousiaste.« Pour ma part, c\u2019est un congé sabbatique comme mère de famille que je me suis offert.Le plus jeune des cinq enfants a 18 ans, alors je me suis dit, c\u2019est l\u2019occasion de m\u2019accorder 86 jours, juste pour penser à moi.» De cette liberté, les deux amies en profitent faisant ici et là des détours pour visiter en plus des 100 kilomètres qu\u2019elles doivent rouler quotidiennement.Marthe prend même le temps de cueillir des fleurs tous les matins pour décorer son vélo.Pour cyclistes avertis seulement Mais n\u2019entreprend pas qui veut un périple du genre.Il faut primo raffoler du vélo, secundo être en bonne condition physique et enfin pouvoir payer l\u2019inscription de 1800$ qui couvre les frais de bouffe et la camionnette avec chauffeur chargée du transport des bagages.Comme dans toute équipée, certains ont cependant dû abandonner pour cause de maladie alors que d\u2019autres moins chanceux ont subi des accidents.« Une de nos compagnes a été heurtée par une caravane, pas plus tard qu\u2019avant-hier, tout près de Hull » racontait Marthe.Heureusement, il n\u2019y a eu qu\u2019une fracture du coude.» Il y a aussi dame nature avec qui il faut compter, rappelle J Marthe.« Nous avons traversé I l\u2019Ouest du pays sous la pluie et le = nord de l\u2019Ontario en se faisant frô- filer par des mastodontes de 26 i roues.» Heureusement à côté, il y * a les nouvelles connaissances, \u201d l\u2019amitié qui se tisse au fil des kilomètres et en bout de ligne, le bonheur de se dire, j\u2019ai traversé le Canada à vélo.» ¦ .I Marthe Lambert a 51 ans et pourtant elle est la cadette des 20 cyclistes qui effectuent la traversée du Canada alors que l'aînée du groupe Marie Hachinen frise les 73 ans.Hier, le groupe a fait une halte à Saint-Augustin-de-?esmaures et pour cause, Marthe Lambert y a sa maison.En route pour la cité de Champlain \\ *.v wsr 'j.Lr 4 V Vf i m Au pays de l\u2019astrologue, les conseils sont d\u2019or La grande chevauchée médiévale qui a pris son départ de North Hartley hier midi ne converge plus vers Québec.En lieu et place, le sieur Jacques Robidas, seigneur des Terres de l'Est, a décidé de mener sa cavalcade sur Tibourg, une bourgade qui, fort heureusement, prend les allures de la cité de Champlain.C\u2019est sur les conseils de son astrologue que Messire Robidas a décidé de cette nouvelle orientation.« Nous n\u2019avons pas le droit de ne pas écouter ses conseils, a dit le Seigneur des Terres de l'Est.La semaine qui vient est d\u2019une importance capitale sur le plan de l\u2019astrologie.À chaque soir, une pluie de météorites va se manifester dans le firmament.Tout indique que nous pourrions assister à la chute de plusieurs centaines, voire plusieurs milliers d'étoiles filantes à l\u2019heure dans la soirée du mercredi 11 août.Ce soir-là, nous serons à quelques lieues à peine de la bourgade de Tibourg.» Tibourg, ce n\u2019est pas un endroit pour les ti-bourgeois.C\u2019est plutôt une bourgade qui, née de la magie, existait bien avant le pays de nos ancêtres, des centaines d\u2019années avant Christophe Colomb et ce qui allait devenir l\u2019Amérique.C'est là que doit se rendre la grande chevauchée où.des vilains jusqu'aux bourgeois, toute la populace sera en fête.Cavalcade nerveuse En quittant North Hartley, la cavalcade était nerveuse.Dans l\u2019avant-midi, les écuyers et les écuyères ont fait connaissance.Leurs chevaux de même.Nerveux, ce n\u2019était pas peu dire.La fébrilité régnait par-dessus tout.Tous ces fanions, tous ces costumes aux couleurs ecarlates a de quoi énerver ces bêtes de fière prestance.Et quand les gens se sont mis à applaudir et à souhaiter « Bon voyage », il a fallu retenir nos montures.Des chevaux jusqu'aux cavaliers et cavalières, l\u2019excitation se percevait.Mais en pénétrant dans d\u2019étroits sentiers, le pas et le trot sont devenus des mots d\u2019ordre.Au pont couvert d\u2019Ascot, à Lennoxville ensuite, la populace est venue nous encourager pour cette longue chevauchée que LES MÉDIÉVALES La grande chevauchée Vaillancourt îïï\u2019-Ssss s p é c i a Envoyé iar Claude nous entreprenons.Les personnes âgées et les jeunes avaient des sourires d\u2019admiration.Entre les deux âges, beaucoup de femmes et d\u2019hommes qui, un étrange instrument dans les mains, disaient qu\u2019ils nous prenaient en photo ou en vidéo.Foi de trouvère, si tel accueil nous était destiné à notre arrivée, je me lance dans la vente de ces produits.J\u2019ai hâte d\u2019arriver à Richmond pour voir si tel enthousiasme persiste.La participation du journaliste du SOLEIL est facilitée par la collaboration de « Les randonnées équestres Jacques Robidas » de North Hartley et du maitre-costumier Marcel Côté (Cobel) de Québec.1 4 LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Québec, Le SoMI.dimanche 8 août 1993 Jean Pelletier t P O N I) CiH1HC vU\u2018 Oucbcc J it » till Lancement de la campagne Pelletier L\u2019ex-maire de Québec et candidat libéral aux prochaines élections fédérales, M.Jean Pelletier, vient de lancer sa campagne en distribuant 53 000 dépliants publicitaires dans les résidences de la circonscription de Québec, hier et aujourd\u2019hui.Intitulé « Jean Pelletier répond présent ! », le document évite toute référence au chef national du parti, Jean Chrétien.On prévoit que les candidats libéraux du Québec utiliseront le même thème pour leur campagne électorale.Un sondage qui donne l \\avance à la fois à Campbell et au PLC Libéraux et conservateurs se disent encouragés PRINCE GEORGE (PC) \u2014 La première ministre Kim Campbell dit que le temps n\u2019est pas encore venu d'aller aux urnes, en dépit du fait qu un sondage indique que 53 % des Canadiens appuient son leadership.Pour leur part, les libéraux se disent également encouragés par les résultats du même sondage.« J\u2019ai déclaré dès le début qu\u2019une élection doit offrir des choix, et je crois que les Canadiens doivent connaître clairement les choix qui s\u2019offrent à eux, de dire Mme Campbell hier dans cette localité du centre de la Colombie-Britannique.« Il y a des choses que j\u2019aimerais faire connaître à propos de ma politique \u2014des choses importantes\u2014 et je vais aborder ces sujets dans très peu de temps.Et quand j\u2019en aurai terminé, alors je pense qu\u2019il sera temps d\u2019en appeler au jæuple ».Elle a refusé d\u2019être plus précise sur le moment des élections, qu\u2019on prévoit quelque part à l\u2019automne.« Vous devrez attendre.C\u2019est là l\u2019un des grands mystères de la vie ».Les libéraux insistent quant à eux sur le fait que « la position des partis nationaux n\u2019a pas bougé par rapport à ce qu\u2019elle était dans le sondage Reid du mois dernier », de dire Peter Donolo, porte-parole de Jean Chrétien.« Les déconfitures régionales donnent l\u2019heure juste, alors que nous sommes en avance dans toutes les provinces sauf au Québec et en Alberta où la course à trois est serrée », de dire M.Donolo, qui a haussé les épaules quand on lui a parlé de la popularité de Mme Campbell, l\u2019attribuant essentiellement à « la nouveauté de l\u2019avoir comme première ministre ».Le sondage Les résultats du sondage Angus Reid-LE SOLEIL fait auprès de 1056 Canadiens entre le 28 juillet et le 5 août indiquent que la popu- larité de Mme Campbell est remontée, après être descendue juste avant la convention à la direction du Parti conservateur en juin.Alors que 53 % approuvaient son leadership, 26% le désapprouvaient et 21 % ne savaient pas.Invités à la comparer aux autres chefs de partis, 48% des sondés appuyaient Campbell, comparativement à 28 % pour le chef du Parti libéral, Jean Chrétien, et à 7 % pour Audrey McLaughlin, du NPD.Dans la province natale de Mme Campbell, la Colombie-Britannique, les libéraux ont progressé par rapport au mois dernier, pour l\u2019emporter sur les conservateurs par 35 % contre 28.Au Québec, les conservateurs reçoivent un appui de 36%, les libéraux reçoivent 30 % et le Bloc québécois, 26 %, toujours selon le même sondage.En Alberta, les conservateurs mènent par 35%, les libéraux ont 33 % et le Reform Party, 24%.Un tel sondage a une marge d\u2019erreur de 2,5 %, 19 fois sur 20.Le départ de Gabriel Fontaine inquiète la direction de la MIL Davie LEVIS \u2014 L\u2019annonce du départ du député fédéral de Lévis Gabriel Fontaine inquiète les dirigeants de la MIL Davie.par RICHARD CÔTÉ LE SOLEIL On y déplore surtout que le comté demeure en quelque sorte orphelin alors que le député, qui est en poste jusqu\u2019aux prochaines élections, n\u2019a plus l\u2019oreille de la première ministre.« Pour nous, il est essentiel que nous ayons ces contrats transitoires le plus tôt possible pour avoir du travail pour le début de 1994 », a spécifié dans une con- versation téléphonique avec LE SOLEIL le vice-président de MIL, M.Terry Liston, qui a expliqué que les échéances que le chantier s\u2019était fixées impliquaient l\u2019obtention du contrat de construction du traversier pour le mois de juin.M.Liston croit qu\u2019il faut de toute urgence que cette question soit réglée définitivement avant les élections parce que de simples promesses électorales risqueraient de retarder une décision pendant des mois encore, ce qui serait très dommageable pour MIL Davie et les centaines d\u2019emplois que cette industrie représente.« Jusqu\u2019à maintenant, dans les faits, le dossier n\u2019avance pas et ceux qui vont payer les frais, ce sont les ouvriers qui vont être mis en chômage par l\u2019absence de contrats de remplacement pour les contrats de construction militaire qu\u2019on est en train de compléter», a noté M.Liston qui a rappelé que l\u2019été prochain il ne restera plus qu\u2019environ 300 employés sur le chantier, de 3500 qu\u2019ils étaient encore il y quelques mois.mmm Pour empêcher un ralliement raciste Des groupes anti-racistes de Montréal se mobilisent contre Heritage Front MONTREAL (PC) \u2014 Les groupes anti-racistes de Montréal se mobilisent contre le projet des dirigeants de Heritage Front, qui réunit des adeptes de la suprématie blanche, et du parti français d\u2019extrême droite le Front national de propager leurs messages racistes à Montréal.« Ce sont des groupes anti-démocratiques, de dire Heather Howard, du Centre canadien contre le racisme et les préjugés.Ils sont racistes et xénophobes, et ils constituent une menace contre la société démocratique et contre l\u2019égalité des droits.Nous n\u2019en voulons pas ici ».Mme Howard affirme qu\u2019au moins 17 organisations ont offert * Ce que nous n'offrons pas: \u2022\tDes rendements astronomiques \u2022\tDes abris fiscaux miracle \u2022\tDes placements risqués Camil Aubin Inc.Courtifr en assurant e de personnes 2895, de la Promenade, Sainte-Foy (QC) Ce que nous promettons : \u2022\tUne planification financière intégrale et un suivi de celle-ci \u2022\tDes rendements compétitifs \u2022\tDes garanties sans faille de 60000$ par institution \u2022\tDes mises à jour informatisées de tous vos placements TAUX D\u2019INTÉRÊT COMPOSÉ 1 an\t3 ans Sans 5% 6,25% 7% Dépôt minimum : 25 000 $ 652-1661 Depuis 24 ans leur appui au projet de son groupe d\u2019organiser un grand ralliement anti-raciste jeudi.Ce ralliement coïncidera avec celui prévu par les racistes locaux reliés au Heritage Front de Toronto, décrit par ses adversaires comme étant le groupe raciste le mieux organisé au Canada.Howard ajoute que les anti-racistes espèrent également utiliser ce ralliement pour dresser une opposition à un autre événement \u2014 une ralliement qui se tiendra à Montréal le mois prochain et réunissant ceux qui au Québec appuient le parti français du Front national, notoirement antiimmigrants.Wolfgang Droege, le leader du Heritage Front, a confirmé que son organisation aide à mettre sur pied pour le 14 août à Montréal un « événement social » auquel participeraient « au moins cinq groupes rock racistes ».Il a ajouté qu\u2019il s\u2019agirait du premier événement de ce genre dans la province.Droege \u2014 qui a été incarcéré plusieurs fois aux États-Unis pour possession de drogues et d\u2019armes interdites \u2014 a refusé de fournir plus de détails quant à la date et à l\u2019endroit, mais a quand même dit que les skinheads et les membres locaux du Ku Klux Klan s\u2019occupent de cela.Il a toutefois confirmé qu\u2019il désire fortement implanter son organisation au Québec, affirmant que cette province constituait un territoire fertile pour recruter de jeunes racistes à sa cause.Il a exprimé son admiration pour « l\u2019éveil racial » manifesté par les jeunes francophones qu\u2019il dit avoir rencontrés.Droege a a-jouté que la plupart des éventuelles recrues qu\u2019il a rencontrées au Québec étaient âgées entre 12 et 21 ans.Les organisations juives ont exprimé leur inquiétude à la nouvelle que le groupe de Droege tente de s\u2019implanter ici.« La suprématie blanche n\u2019est pas une plaisanterie, c\u2019est un problème sérieux », d\u2019affirmer Ian Kagedan, un responsable de la Ligue des droits humains de B\u2019nai Brith Canada.Il a souligné que les événements organisés récemment à Ottawa et à Toronto par le groupe de Droege ont conduit à des émeutes.La première ministre Kim Campbell a profité de son passage à Prince George, en Colombie-Britannique, hier, pour lancer la première balle au second jour du championnat Babe Ruth, région du Pacifique.Libre-échange canado-américain Les documents sur la politique culturelle du pays resteront secrets OTTAWA (PC) \u2014 Six ans après avoir négocié l\u2019accord de libre-échange canado-américain, le gouvernement conservateur vient de décider que les Canadiens ne pourront prendre connaissance des documents secrets des négociations concernant la politique culturelle du Canada.Ces documents, relevant du Bureau des négociations commerciales au ministère des Affaires extérieures, sont gardés sous clé aux Archives nationales.Depuis des années, le gouvernement maintient que la culture n\u2019a jamais été sur la table des négociations lors des pourparlers de 1986-87.Mais des adversaires du libre-échange, encore sceptiques, ont laissé entendre que le Canada pourrait bien avoir conclu une entente secrète qui affaiblit le secteur culturel au pays, ou alors, qu\u2019il pourrait avoir assuré la protection de ce secteur en échange de concessions substantielles dans d\u2019autres secteurs.Aujourd\u2019hui, à quelques semaines du début d\u2019une campagne électorale au cours de laquelle la première ministre Kim Campbell fera vraisemblablement campagne sur la souveraineté culturelle, son gouvernement vient de fermer la porte au nez de tous ceux qui souhaiteraient en savoir plus long sur cette question.Le quotidien Ottawa Citizen réclamait, en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information, de pouvoir prendre connaissance du traitement du dossier de la cul- ture pendant les négociations.Le ministère des Affaires extérieures a identifié environ 1400 pages de documents relatifs à la requête, mais a décidé que ceux-ci devraient être gardés confidentiels en invoquant notamment une disposition de la Loi d\u2019accès à l\u2019information qui l\u2019autorise à ne pas divulguer tout document contenant des positions de négociation qui, adoptées ou à venir, pourraient, si elles étaient rendues publiques, nuire à la poursuite des relations internationales.Seulement 66 pages \u2014certaines censurées\u2014 de documents ont été divulguées.Le critique du NPD en matière commerciale, Dave Barrett, soutient que les quelques informations dévoilées permettent de prouver que la culture a effectivement été discutée aux négociations du libre-échange.Il affirme que les négociateurs ont conclu un accord « tacite » en vue de réduire l\u2019appui à la culture canadienne, parce que des organismes comme Radio-Canada heurtent l\u2019approche de « libre entreprise » privilégiée par les Américains en affaires.Radio-Canada a subi de lourdes coupes de budget ces dernières années.O bbquéoec EQtra.Tlrago du 93-08-07 NUMÉROS 404294 042 94 4294 294 94 4 LOTS 100 000 S I 000 S 2 SO S sos tos 2 S S 1 o t o\t- R\tu é b\t> e C ] | I -{ » 1\tTlrago du\t\t \t93-08-07\t\t 1 8\t9\t12\t13 17\t21\t23\t24\t26 28\t32\t34\t37\t43 54\t57\t62\t65\t69 focham tirage\t93-08-08\t\t Tlrago du mrmM7 93-08-07 3 10 17 21 31 42 Numéro complémentaire 15 13 20 29 33 GAGNANTS LOTS 90\t555,50$ GAGNANTS LOTS 6/6\t0\t1\t000 000,00 $ S/6* *\t1\t22 970,70 $ S/6\t64\t239,20\t$ 4/6\t2 609\t27,40 $ 3/6\t31 544\t5,00 $ Ventes totales 964 480,00 $ Gros lot S chaque tirage: 1 000 000.00$ TV A It réseau des tirages de Loto-Québec Les modaWtét d encaluement dm faltets gagnants pmltiMt au verso det fatten.En cm de disparité entre cette M«e et la Mite officielle, cette dernière a priorité.ÇA TOURNE BIEN en argent à remettre parmi nos acheteurs Depuis »in?t ,'i votre service C est sur Ion chemin \u2019 3580 boul de la Rive Sud Saint-David 1000* 500* 300* SUZUKI s\t838-3838 \u2022 VENTE NEUFS el USAGES \u2022 SERVICE \u2022 PIECES \u2022 CARROSSERIE GRATUIT \u2022 Croi*rere pour 7 personne* Sur If l ouïs .Joifid avrr.tout achat Of vehicute nnil » WÊÊÊÊÊ mwmm êê MpH ¦#«.' 09immm ECONOMISEZ \t Les belles Perséides, c\u2019est pour l\u2019an prochain! Les Perséides spectaculaires de 1993, c\u2019est pour 1994 ! Les savants se sont trompes ! C\u2019est la stupéfaction dans les milieux de l\u2019astronomie amateur et des magazines d\u2019astronomie qui avaient lancé une alerte.La Royal Astronomical Society a fait savoir que de nouveaux calculs indiquent que la Terre ne passera pas cette année, mais l\u2019an prochain, dans le sillage de la comète Swift-Tuttle, ce qui aurait a-jouté un nombre incroyable d\u2019étoiles filantes a l\u2019essaim des Perséides dans le ciel du 11, du 12 et du 13 août.Pour l\u2019instant, les dépêches sur le sujet sont maigres.L\u2019une d\u2019elles, de San Francisco et du Globe and Mail de Toronto, indique tout simplement que des calculs révisés reportent le phénomène à août 1994.Curieusement, l\u2019astronomie est réputée pour ses calculs.L\u2019explication repose, dit-on laconiquement, sur le fait qu\u2019on n\u2019a pas identifié avec certitude la grandeur et la densité du « nuages » des Perséides.\u2022\tCUIVRE «CHAUDRONS \u2022\tARGENTERIE \u2022\tRÉPARATIONS \u2022\tÉTAMAGE \u2022 POLISSAGE £ LJ P HÔPITAL DES CHAUDRONS nU OUEBECENR 687-2559 / Système * ,Colorwatch V %\t.\t# avec le Système Kodak Colorwatch \\Kodaky' Bien sûr, faire développer vos films par un membre du Système COLORWATCH KODAK vous vaut toujours des photos plus nettes, plus claires et plus vivantes.Mais ce n\u2019est pas tout.Vous pouvez également participer à notre concours en remplissant le bon de participation et économiser sur le traitement de vos photos en vous servant du coupon-rabais Kodak.Être un membre du Système COLORWATCH KODAK signifie que Ton utilise uniquement le papier et les pmduits chimiques Kodak pour traiter vos photos.De plus, la qualité du processus de développement est constamment contrôlée par Kodak à l\u2019aide d\u2019ordinateurs sophistiqués.Apportez votre film chez un détaillant identifié par le sceau du Système COLORWATCH KODAK.Nom : Adresse : Ville : Provint e : Tel.rés.: avec Kodak LE SOLEIL Code postal : Tel.hur.: Signature :_______________________________________________ Remplissez les blancs et courez la chance fie gagner! Être un membre du Système COIORWATCH KODAK signifie que Ton utilise uniquement le papier____et les produits < himiques pour traiter vos photos.De plus, la qualité du pnx essus de développement est constamment contrôlée par__________ à l'aide d'ordinateurs sophistiqtiés.LES INFORMATIONS GENERALES Québec Le Soleil, dimanche 8 août 1993 A-5 Michel Verret, Véronique Langlois et Michel Boudreau, bénévoles de la Croix-Rouge, sont arrivés hier à l\u2019aéroport Jean-Lesage après un séjour de trois semaines dans les zones sinistrées du Midwest américain De retour du Midwest américain Trois bénévoles de la Croix-Rouge estiment que « le pire est à venir» QUÉBEC \u2014 Les trois délégués de la Croix-Rouge, section de Québec, sont rentrés, hier, de leur mission dans le Midwest américain oit ils étaient allés prêter main-forte à leurs collègues américains qui luttent depuis plusieurs semaines contre les inondations.En dépit d\u2019une certaine accalmie de la crue des eaux, Michel Verret , qui agissait à titre de coordonnateur des équipes d\u2019urgence est catégorique : le pire est à venir.par USE FOURNIER LE SOLEIL C\u2019est à proprement parler l\u2019inondation du siècle qui frappe actuellement les États du Midwest américain, disent en choeur Michel Verret et Véronique Langlois.Ce qu\u2019ils ont vu sur place les a stupéfiés.l^e débordement se compare, dit Véronique Langlois, à un couloir d\u2019eau de plusieurs kilomètres équivalant à la distance Québec-/Toronto qui aurait tout ravagé sur son passage.Même qu\u2019à un endroit, les rivières Illinois et Mississippi, pourtant situées à bonne distance l\u2019une de l\u2019autre, se sont rejointes pour former un immense lac », raconte Verret.« En outre, avec une inondation.on ne sait jamais à quoi s\u2019attendre, c\u2019est un stress d\u2019heure en heure », soutient Véronique qui, un jour, étant partie livrer des repas aux sinistrés a eu du mal à rentrer au quartier général parce que les eaux avaient envahi la route.D\u2019ailleurs sur certaines autoroutes, on a l\u2019impression de vivre une situation de guerre, renchérit son collègue Michel Boudreau qui.lui, vivait sa première experience de bénévole en zone sinistrée.Le boulot de l\u2019unité québécoise qui se faisait aux limites de l\u2019Illinois et du Wisconsin, a surtout consisté à ravitailler les 10 000 travailleurs et sinistrés occupés à construire des digues souvent de plusieurs kilomètres pour empêcher les eaux d\u2019inonder les villes, explique M.Verret De plus, un stress constant habite ces gens qui craignent qu\u2019une ou l\u2019autre de ces digues ne se rompe.Et la fin du cauchemar n\u2019est pas pour demain, estiment-ils.« C\u2019est au moment où les eaux vont regagner leur lit qu\u2019ils vont pouvoir mesurer l\u2019étendue des dégâts », pense Michel Verret.À son avis, il faudra compter non pas en mois mais en années pour venir à bout du sinistre.Malgré la fatigue des trois dernières semaines, les bénévoles québécois disent avoir adoré leur expérience dans le Midwest.Ils se sentent prêts à repartir n\u2019importe quand pour secourir d\u2019autres personnes.L\u2019accueil des Américains a été surprenant, indique par ailleurs Véronique.« C\u2019est pas compliqué, ils n\u2019en revenaient pas que des Canadiens soient venus pour les aider.» 1 Le Devoir a une dette d\u2019environ 2 millions $ MONTRÉAL (PC) \u2014 La dette du Devoir est d\u2019environ 2 millions S, somme due principalement à Québécor, la compagnie qui en assure l\u2019impression.La semaine, son tirage dépasse le seuil de 30 000, et un peu plus le samedi.Il s\u2019agit là d\u2019un chiffre nettement inférieur à celui des trois autres quotidiens montréalais.Son influence ne dépend toutefois pas directement de son tirage.Ses pages constituent un lieu de débat public pour des questions politiques, culturelles et sociales.Ses lecteurs sont nombreux dans les milieux gouvernementaux et universitaires.La centaine d\u2019employés du quotidien de la rue Bleury a été mise au courant la semaine dernière d\u2019un plan de compression budgétaire visant à couper les coûts de production de 800 000 $ par année.La direction demande notamment un gel des salaires jusqu\u2019en 1996, l\u2019abolition de six postes syndiqués, des congés moins longs, des heures de travail plus nombreuses.En retour, les syndicats des employés du Devoir ont proposé des coupures budgétaires qui totalisaient 920 000$.Us ont accepté le gel de leurs salaires jusqu\u2019en 1994, l\u2019augmentation de leurs heures de travail, la réduc- tion de leurs vacances.Les 39 journalistes ont également offert d\u2019investir personnellement une somme qui atteindrait 80 000 $ dans la relance du journal.Les problèmes du Devoir surviennent peu de temps après un rajeunissement de sa présentation et une augmentation de son tirage qui ont fait l\u2019objet d\u2019une campagne de publicité majeure de la part du quotidien fondé par Henri Bourassa en 1910.¦\tMieux vaut prévenir l\u2019Office des professions MONTRÉAL (PC) \u2014 Pour voir à la protection du public, l\u2019Office des professions du Quebec recommande aux patients qui portent plainte auprès de la Corporation professionnelle des médecins de l\u2019en informer.Sans pouvoir intervenir dans le traitement des plaintes qui relève de la Corporation.l\u2019Office peut toutefois en suivre le processus.« Ce que la personne devrait faire, si elle a été victime, c\u2019est de nous aviser ici, à l\u2019Office des professions du Québec, et on s\u2019assurera du traitement approprie de son dossier », a affirme le président de l\u2019Office, Thomas J.Mulcair, sur les ondes de Radio-Canada.Ce conseil est venu envenimer le dossier entre l\u2019Office et la Corporation présidée par Augustin Roy.Ce dernier affirme qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une campagne de salissage.Le Dr Roy va même jusqu'à qualifier les propos de M.Mulcair d\u2019« excessifs » et « contre l\u2019ordre public ».¦\tNouvelle requête en injonction MONTMAGNY \u2014 La famille Lachance vient de déposer devant les tribunaux une nouvelle requête en injonction et une action en nullité visant cette fois à casser les contrats intervenus entre la ville de Montmagny, Chantier naval Matane inc.et Croisière d'Anty inc.La requête cible également des résolutions du conseil municipal magnvmontois concernant les mêmes ententes.Dans une récente entrevue accordée au SOLEIL, le maire Gilbert Normand a affirmé que la démarche de sa ville était tout à fait impeccable dans ce dossier de développement.Un Montréalais lit l'éditorial du Devoir d'hier sur les difficultés que connaît le journal.Les pourparlers avec les syndicats d'employés continuent.jur le traHenwnl d'un Hm avec le Systtm COLORWATCH KODAK 124 ou 36 pma) Kj dt**ky* KodW \u2019ynhnurwro 2 $ pAo tes froc dp nani+r+on habumb $i ce couper nstprmnrmpar -Vtfrwrxg (fur membre du SyMimp COlOlfWATCH KODAK à b ardianQu'i soif accepb d'un dmnfàl\u2019cKhat du pnxi0 specifa Tout au** usaqnOnœ coupon peuffir msrtmé avnmp froudtisux S» fer ne ouf\tsur dnmemete des belumctÊnanrtt achat de Oxteicfnan* dans\tQO gtunpotraxMvénor^dbaxponsàà^vnanr obêbcA» snranJk Les coupons qm nous wnf rervj dpnennsnr r#tp pmpnNP Nérxsnp'wn^vursprtvwaueÉpdPtoibnfqitrviia powprupnpooi/pcr Le\tcompris dans b vabut nommed* du rouan suppkatm Ce coupon n a aucune yqéur -nnrchomjp ^Viura«vwtp»wntrxniir*v»VdbOTunt3n, truotM* mr la pce* a Kodc Canada Inc.CP 300Ô.Sarê&rbbumxAnri9*xii] S214L3 Omm à un coupon par ache* Odi* uafetm au Canada seubrent icAvpmndtnh I5sepmrpr* '093 Vous pourriez gagner de superbes prix ave< Kodak et LE SOLEIL ! Prix 001x1 RS$x1et I SS» 3 resper tivement 7 prix i Heffner Ies i hanres de gagner dependent du nombrp dp brim depart* tpafton admissibles ret,us la date limite pour la rereptHin dumumer est Ip 1S août 199 \\ à minuit Tirage rttettue le 1t> août a 10h.Pour obtenir les règlements c omplets du concourv s adresser à ( ont ours ( nkwwitt H Kodak.410 avenue Victoria, bureau 2000 Wettmount ((Juêbet ' H4/2M9 A-6 - LES INFORMATIONS GÉNÉRALES Québec, Le Soleil, dimanche 8 août 1993 Environ 250 jeunes de la grande région de Québec, incluant le Bas-Saint-Laurent et les comtés de Charlevoix, Beauce et Lotbinière, ont pris l\u2019autobus, hier matin, à destination de Denver pour y rencontrer le pape, le 15 août.250 jeunes Québécois en pèlerinage à Denver pour rencontrer Jean-Paul II QUÉBEC \u2014 C'est parce qu'ils croient et qu'ils ont le goût d'enrichir leur foi que 250 jeunes de la grande région de Québec sont montés dans cinq autocars, à 5 h 20, hier, en face des bureaux diocésains, boulevard René-Lévesque, à destination de Denver au Colorado.Le but du pèlerinage : rencontrer le pape \u2022Jean-Paul II dans le cadre de la Ville journée mondiale de la \u2022Jeunesse.par LISE FOURNIER LE SOLEIL Claudine Jacques, 22 ans, étudiante en sociologie, fait partie du voyage.Oui, c\u2019est un pèlerinage qu\u2019elle entreprend mais «j\u2019y vais aussi pour rencontrer des gens », a-t-elle souligné la veille de son depart.Le rendez-vous du 15 août à Denver regroupera en effet 100 000 jeunes du monde entier à qui le pape vient livrer un message.Il leur demandera de s\u2019engager dans une « bataille en faveur de la vie » en luttant contre l\u2019avortement et l\u2019euthanasie.Au diocèse de Québec, M.Ro- ger Bédard, qui s\u2019occupe de l\u2019Office des milieux incluant le dossier jeunesse, n\u2019hésite pas à qualifier d\u2019« exceptionnel » ce pèlerinage qui, dès qu'il a été annoncé en janvier dernier dans les divers mouvements jeunesse, a suscité un vif intérêt.Ce qui lui fait dire qu\u2019il est faux de penser que les jeunes n\u2019ont pas d\u2019attentes religieuses.En tout cas, Sophie Mercier, 19 ans, l\u2019affirme : les jeunes ont besoin de croire en quelque chose.D'ailleurs, le pape, il y a quelque jours, évoquant le rassemblement de Denver, a invité les jeunes du monde entier à se sentir Laval Volkswagen Ltée Québec 777.boul.Charest Ouest Quebec\t687-4451\tAutomobiles Langlois 6090.boul Sainte-Anne Quebec\t822-0671\tR infret Auto 5355.boul.de la Rive-Sud Levis\t833-2133\t\t \t\t\t\t ^re\t*7 ° vq, °* Qué-Bourg Automobiles Ltée 7777, boul.Henri-Bourassa, Charlesbourg (Quebec) G1H 3G1\t(418)626-7777 « engagés en première ligne dans cette bataille de civilisation en faveur de la vie ».Jean-Paul II avait institue les journées mondiales de la jeunesse en 1986 à l\u2019occasion du jubilé des jeunes organisé pour l'année sainte de la Rédemption.Depuis les rendez-vous fixés le 15 août lui permettent de dialoguer constamment avec des centaines de milliers de jeunes de tous les continents, une année à Rome et l\u2019année suivante dans une ville à l\u2019extérieur.Les journées de Buenos Aires, de Saint-Jacques de Compostelle et de Czestochowa sont restées dans le coeur des jeunes qui ont participé à ces aventures de l\u2019esprit et de l\u2019amitié, en arrivant à pied, à bicyclette, à cheval, en bateau, en campant, dans des conditions parfois très difficiles.Jean-Paul II doit quitter Rome demain pour son 60e voyage à l\u2019étranger qui le conduira du 9 au 16 août à Kingston (Jamaïque), Merida (Mexique) et Denver.Les cloches de l\u2019église de Saint-Marc résonnent de nouveau SAINT-MARC-DESCARRIERES \u2014 La générosité des paroissiens de Saint-Marc-des-Carrières a permis d\u2019achever la reconstruction de l\u2019église incendiée en 1987.Les trois cloches qui ont pu être achetées à la suite d\u2019une souscription spéciale de 82 000 S, l\u2019hiver dernier, ont sonné pour la première fois jeudi.par ALAIN TURGEON collaboration spéciale La veille, quelque 600 personnes ont assisté à la bénédiction solennelle des trois cloches lors d\u2019une célébration à laquelle a participé l\u2019évêque auxiliaire de Québec, Mgr Jean-Paul I^abrie.« La bénédiction des cloches est toujours un événement spécial, c\u2019est une fête.L'église était remplie », explique le curé de la paroisse, M.Bernard Tessier.Les cloches de 660 kg, 460 kg et 340 kg, un peu plus petites que celles qui se trouvaient dans le clocher autrefois, ont coûté 50 000 $.Elles sont mues par un dispositif électronique.Les résidants de Saint-Marc-des-Carrières entendent de nouveau sonner les cloches après cinq ans.Selon le curé Tessier, elles sonneront l\u2019angélus du midi et du soir et annonceront les diverses célébrations religieuses.Les paroissiens et les gens de l'extérieur de la communauté de Saint-Marc-des-Carrières ont donné environ 200 000$ lors d\u2019une premiere souscription pour reconstruire l\u2019église qui a coûté 1,8 millions.Le curé de Saint-Marc souligne que la fabrique n\u2019a reçu aucune subvention des gouvernements.« Le projet est pratiquement complété.Il reste encore quelques travaux a effectuer mais iis seront moins dispendieux », dit M.Tessier qui a célébré la première messe dans sa nouvelle église le 5 novembre 1988.RELIGIONS^ O par Marcel Rioux Pèlerinage de chrétienté D e tout temps, les chrétiens ont été attirés vers les grands sanctuaires de la chrétienté.Saint-Jacques de Compostelle, la Terre Sainte, Lourdes, Fatima.C\u2019est dans le cadre de cette tradition que Pèlerinage de chrétienté invite la population à son pèlerinage au sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré à pied, le samedi 21 août, sur le thème : « Le retour de notre peupie à la foi ».Départ de la basilique de Québec, à 6 h 45.Diner à L\u2019Ange-Gardien, à 11 h 30.Arrivée au sanctuaire à 17 h 15 et rassemblement devant la statue de sainte Anne.Souper et confessions suivront.Une messe sera concélébrée à 18 h 15, à la basilique.Les associations catholiques et le sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré collaborent à ce pèlerinage à pied et invitent les fidèles à se joindre aux pèlerins à l\u2019endroit désiré, le chemin emprunté étant l\u2019avenue Royale.On compte sur la collaboration et le dynamisme de pèlerins pour se faire les propagandistes de ce grand jour de prières « pour que notre peuple retrouve sa foi en Dieu et pour qu\u2019il soit assoiffé de valeurs spirituelles».Pour renseignements, à Québec, Mme Jacqueline Fradet : (418) 523-4301 Fête de iAssomption À l\u2019occasion de la fête de l\u2019Assomption, Alpec, FideArt et Concerts Claudhel proposent un voyage culturel, samedi 14 août, en Bellechasse et en Beauce.Le programme de la journée comprend : \u2014visite au sanctuaire Notre-Dame d\u2019Etchemin ; \u2014croisière en bateau-mouche sur le lac Etchemin ; \u2014 dîner au lac à la Raquette ; \u2014 Madeleine Paquet de La Baie présentera ses tapisseries (basses-lisses) et ses montages de pierres précieuses, semi-précieuses et minéraux ; \u2014 Patrice Vallée, dg d\u2019Alpec, fera la présentation d\u2019« Adoro te » et « Polyphonie » sacrée des chanteurs Saint-Coeur-de-Marie ; \u2014 Ellen Benitez, religieuse française et spécialiste de la danse sacrée, interprétera la visite de Marie à Elisabeth en saint Luc ; Mme Michèle Guyart, titulaire à Saint-Merri, Paris, improvisera sur « Ô Canada », « Ave Maris Stella » et « La Marseillaise », dans la vieille église de Saint-Georges de Beauce, à 20 h, et jouera un répertoire romantique.Départ de l\u2019hôtel Loews Le Concorde à 8 h 30 et de la gare de Sainte-Foy à 9 h (Possibilité de covoiturage).Le coût de 35$ comprend : dîner, activités et concerts à Saint-Georges.Date limite d\u2019inscription : le 9 août.Pour information : Concerts Claudhel, Québec, (418) 628-4776 et Alpec, Sainte-Rose-de-Watford, Beauce, (418) 267-5010.Coup de pouce pour la pastorale jeunesse A l\u2019aube de sa troisième année, la fête communautaire de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens vise à recueillir 10 000$ pour la pastorale jeunesse des Laurentides en même temps que des fonds pour l\u2019organisation de la fête de l\u2019épluchette.Les sommes ainsi recueillies s\u2019ajouteront à celles ramassées dans les autres communautés paroissiales de la région pour l\u2019embauche d'un animateur de pastorale qui viendra assister l\u2019abbé Claude Gosselin.Plusieurs centaines de jeunes des 10 paroisses du grand Charlesbourg, de Lac-Saint-Charles et de Stoneham ont été rejoints l'an dernier par l\u2019abbé Gosselin et le noyau qui l\u2019entoure.Toutefois, le nombre de jeunes intéressés par les activités des divers organismes de jeunesse croît sans cesse, nécessitant l'embauche d\u2019un deuxième animateur.De plus, le Comité régional de la pastorale jeunesse et le Comité régional de la pastorale des Laurentides se sont donné comme priorité l\u2019intervention et l\u2019animation auprès des jeunes de la région, d\u2019où la mise sur pied de moyens de financement pour réaliser ces projets.Pour ce faire, une centaine de bénévoles sillonneront les rues, frapperont aux portes et inviteront les gens à donner littéralement un coup de pouce sur une carte de type « gratteux » afin de recueillir l\u2019argent nécessaire au financement de ces deux projets.Ce coup de pouce fera apparaître un montant variant entre 0,02 $ et 2 $.Quant à la fête paroissiale, elle se déroulera le dimanche 12 septembre, sur les terrains de l\u2019école Le Jardin, et se financera aussi par ces « gratteux ».Sur la place Un jeune père de famille qui a vécu pendant 13 ans dans une secte nous entraîne dans son aventure.Sur la place, cette semaine.Jacques Giguère a adhéré à la secte de Moïse avec son épouse et leur fillette qui avait alors six mois.Ils voulaient s\u2019éloigner du monde.Leur but était de « devenir meilleurs en se dévouant pour les autres, loin d\u2019une société en perdition ».Ils cherchaient un sens à la vie et ne le trouvaient plus dans ce qui les entourait : famille, amis, travail, religion, etc.En écoutant attentivement Jacques nous commenter son cheminement, nous découvrirons où se trouve la vraie réponse à la question que chacun se pose finalement pour réussir sa vie ! L'abbé Alain Faucher, professeur à la faculté de théologie de l\u2019université Laval, qui s\u2019intéresse depuis 15 ans à l'effet des nouveaux groupes religieux sur le développement du catholicisme au Québec, nous fera profiter de son expérience.Et c\u2019est ensuite un enseignant retraité, M.Jacques Tremblay, qui viendra Sur la place nous révéler comment il entretient sa relation avec Dieu.Rapport sur la violence faite aux femmes La Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC) accueille favorablement le récent rapport du Comité national sur la violence faite aux femmes et souhaite qu\u2019on parvienne un jour à une société épurée de toutes formes de violence et de discrimination à l\u2019endroit de la femme, une société qui respecte l'égalité, l\u2019intégrité et la dignité de la personne.En compagnie de 10 autres Églises chrétiennes et groupes oecuméniques du Canada, la CF.CC avait elle-même témoigné devant ce Comité en mars 1992.Dans leur mémoire, les responsables des Églises, tout en dénonçant toutes formes de violence faite aux femmes, reconnaissaient « n\u2019avoir pas toujours fait ce que nous aurions dû » et proposaient diverses recommandations visant à améliorer la situation des femmes, tant dans la société canadienne qu'à l\u2019intérieur de l\u2019Eglise.Diverses actions ont été entreprises par la CECC, dont une représentation accrue des femmes dans ses comités de travail, la participation des femmes à la formation des prêtres et la mise sur pied d\u2019un groupe de travail sur les écoles résidentielles à l\u2019intention des autochtones.Quoique les Églises aient beaucoup fait au cours des dernières années, la CECC admet qu'elle doive poursuivre ses efforts en faveur de la femme.« Messes en musique » Chaque dimanche les Concerts Claudhel présentent « Messes en musique », à l\u2019église Notre-Dame-des-Victoires, une collaboration du Musée de la civilisation et de la fabrique de Notre-Dame-des-Victoires de la place Royale.Les artistes qui seront entendus le 15 août sont : André Létoumeau, baryton, Claude Doré, à l\u2019orgue.Adresse/ vos communiqués é RELIGIONS a/s Marcel Riou», Journal LE SOLEIL 390 rue Saint Valliet Est, C P 1547.Québec, G1K 7J6 Vous pouvez aussi les expédier par télécopieur au numéro (418) 647-3374 I i / Québec, Le Soleil, dimanche 8 août 1993 LE MONDE A-7 - En Bosnie, les casques bleus ne veulent pas de frappes aériennes WASHINGTON (AP, AFP, Reuter) \u2014 Alors que le secrétaire d Etat américain Warren Christopher a poursuivi hier ses efforts pour convaincre les pays de l\u2019OTAN d\u2019utiliser des raids aérions Pour lever le siège de Sarajevo, les militaires des Nations unies en Bosnie se sont élevés contre ce projet.Un responsable américain, parlant sous couvert de l\u2019anonymat, a précisé que Christopher avait téléphoné à plusieurs ministres des Affaires étrangères européens.Vendredi soir, il avait écrit à ses 15 homologues de pays de l\u2019OTAN pour leur demander de prendre une décision sur l\u2019utilisation de la force militaire, a ajouté ce responsable.Le Washington Post a indiqué hier que l\u2019administration américaine a accepté d\u2019attendre un feu vert du commandement des forces de l\u2019ONU sur le terrain avant de bombarder des cibles serbes en Bosnie.Opposition Le brigadier Vere Hayes, un militaire britannique qui est le chef d\u2019état-major de la force de l'ONU en Bosnie, s\u2019est élevé contre le projet de frappes aériennes.« Si vous utilisez des frappes, je suis certain que l\u2019un des résultats sera la fin du pont aérien pour ravitailler Sarajevo », a déclaré hier le brigadier Hayes.Ce pont aérien a commencé l\u2019an dernier et a permis à la population de Sarajevo de survivre au siège qu\u2019elle subit depuis 16 mois.Le brigadier Hayes a dit que s\u2019il y avait des raids aériens les Serbes ne permettraient plus les vols des avions de ravitaillement.Le haut gradé a aussi fait valoir que les casques bleus chargés de protéger certaines enclaves mu- sulmanes, comme les 300 soldats canadiens à Srebrenica et les Ukrainiens à Zepa seraient des proies faciles pour les forces serbes qui les encerclent.Les casques bleus sur le terrain en Bosnie n\u2019ont pas les armes lourdes nécessaires pour résister à des attaques importantes, a-t-il rappelé.Un autre officier de l\u2019ONU à Sarajevo, qui a requis l'anonymat, a exprimé son scepticisme au sujet des frappes proposées par Washington.« Ce genre d\u2019operations doit être massif, bien organisé et gardé secret », a-t-il dit.Selon lui, les Serbes, qui possèdent 600 armes lourdes dans la région de Sarajevo, auront le temps nécessaire pour en mettre la plupart a l\u2019abri.D\u2019ailleurs, des journalistes ont constaté hier que les Serbes retiraient une partie de leur artillerie lourde qu\u2019ils avaient installée sur les montagnes surplombant Saijevo et qu\u2019ils avaient conquises ces jours derniers.Avertissement de Nunn L'influent sénateur démocrate Sam Nunn, président de la commission du Sénat américain sur les services armés, a lancé une mise en garde contre le projet de raids aeriens.« Pour le meilleur ou pour le pire, je pense que nous sommes tous concernés.Je ne pense pas qu\u2019une action unilatérale des Etats-Unis serait productive », a dit Nunn à la chaîne de télévision CBS.Le sénateur démocrate a en outre estimé que les casques bleus en Bosnie devraient être mieux armés et qu\u2019ils devraient être mis en sécurité avant toute frappe aérienne contre les Serbes de Bosnie.« Il est ridicule de les avoir là-bas si légèrement armes.Cela en fait plutôt des otages que des hommes chargés du maintien de la paix », a-t-il dit.Un document de la U.S.Navy soutient que George Bush a pu commettre un crime de guerre LONDRES (AFP) \u2014 « Un document des archives de la manne américaine suggère fortement que l\u2019ancien président George Bush a commis un crime de guerre, en tant que jeune pilote de bombardier dans le Pacifique sud durant la Seconde Guerre mondiale », écrit aqjourd'hui l\u2019Observer.__\tcise si « VT est singulier ou plu- riel ».Selon l'hebdomadaire britannique, le document rapporte qu\u2019une escadrille comprenant George Bush et un second pilote de bombardier VT-51 a mitraillé « deux canots de sauvetage transportant les survivants d\u2019un chalutier japonais que Bush venait de couler ».« Le chalutier sombra en moins de cinq minutes et son équipage s\u2019embarqua dans deux canots que \u2019VT\u2019 mitrail la », dit un passage du docu ment cité par l\u2019Observer L\u2019hebdomadaire relève que « \u2018VT\u2019 fait réference à l\u2019esca drille de Bush », qui compre nait aussi le lieutenant R.R Houle, mais qu\u2019il n'est pas pré L\u2019Observer cite un responsable des archives de la marine américaine selon lequel « l\u2019usage pluriel était le plus commun » et indique aussi que « trois phrases plus tôt \u2018VT\u2019 est utilisé au pluriel, pour rapporter comment à la fois Houle et Bush ont attaque le chalutier ».L\u2019hebdomadaire affirme en outre que « plusieurs médias américains de premier plan », dont Newsweek et U.S.News & World Report, ont eu connaissance de ce rapport l\u2019an dernier, « dans les dernières semaines de la campagne présidentielle américaine », mais ont décide de ne pas en faire état.Dans une position précaire #4» «« i'vnrrT m mm m m m mm ** Il fPwsï j.m m m m m si**** m * \u2022*«** *$ ~ S .A ï Un autocar s\u2019est retrouvé dans une position précaire, hier matin au Japon, quand une route a été emportée par un glissement de terrain, dans file de Kyushu.Survenus à la suite de pluies torrentielles, les glissements de terrain à travers l'île ont fait au moins 20 morts et 80 disparus, a rapporté la police Par ailleurs, un séisme d'une intensité de 6,5 degrés sur l'échelle ouverte de Richter a ébranlé tôt ce matin le nord du Japon, déjà touché il y a plus de trois semaines par un tremblement de terre qui avait fait environ 200 morts.Visiteurs enthousiastes au palais de Buckingham LONDRES (AP, AFP) \u2014 Même si seules 18 des 600 pièces du Palais de Buckingham sont ouvertes au public, les quelque 4800 privilégiés qui les ont vues hier, pour cette première visite publique, étaient unanimes: c«.ia valait bien la peine de payer 16 $, d\u2019attendre 30 minutes et de subir une fouille minutieuse.Il est vrai que ces 18 pièces ne sont pas n\u2019imp rrte lesquelles De la chambre du trône à la chambre de musique en passant par la galerie des peintures et la chambre blanche des dessins, le public a pu pénétrer, pour la première fois depuis sa construction, dans la residence officielle des souverains britanniques.Toutefois, le nombre des visiteurs a été inférieur aux prévisions car 7000 à 8000 personnes étaient attendues.« Nous étions tous comme intimidés », déclarait après la visite Brenda Langstraat, étudiante de 19 ans habitant dans l\u2019Iowa.Elle avait campé avec six amis devant l'entrée de la demeure royale.L\u2019objectif : avoir l'honneur d\u2019ètre les premiers Américains à la visiter.« J\u2019aurai voulu voir plus de cho- ses, par exemple les chambres à coucher», regrettait Keri Hum-prey, originaire de Johannesburg en Afrique du Sud.« C'est magnifique mais il n\u2019y a que des peintures et des meubles, des peintures et des meubles.» Selon les prévisions, chaque visiteur passera en moyenne entre 60 et 90 minutes dans le palais, dont l\u2019essentiel dans la gigantesque Galerie des peintures (46,50 m de long) où sont notamment exposés des chefs-d'oeuvre de Rembrandt, Rubens et Van Dyck.Les visiteurs pourront également acheter des cadeaux-souvenirs, dont les prix vont de deux livres (3,85 $) pour une carte postale à 85 livres pour une boite entaillée peinte à la main Boucles d\u2019oreilles à l\u2019effigie d'Elizabeth II, vases et cassettes vidéos sont egalement offerts.Dorothy Leighton, une Anglaise, était flère de, montrer, hier, la tasse souvenir, qu elle avait payée 20$ ÿm T routières et ils sont installés gratuitement sur les jantes de roue en acier standard dans les magasins dotés d'un centre de l'auto.^v J RENSEIGNEZ-VOUS! IA PLUPART DES CENTRES DE CAUTÛ SEARS PEUVENT EfEECTUER DES RÉPARATIONS MÉCANIQUES lis JEUDIS ET VENDREDIS SOIRS, AINSI QUE LE SAMEDI PENDANT QUE VOUS MAGAStNfZI SERVICE DE FREINS AVANT À DISQUE 79\" Pour la plupart des autos CHEZ SEARS! POSE DE PARE BRISE ET AUTRES VITRES D'AUTO UN SERVICE RAPIDE ET EFFICACE! PAS QE PAIEMENT AVANT DÉCEMBRE 1993 sur approbation du service du crédit.Cette offre s'applique à l'achat de pneus, batteries d'auto et réparations mécaniques effectuées à nos Centres de l'auto.Se termine le 29 août 1993.Il y a des restrictions Détails en magasin I Silverguard ST | Garantie 60 000 km' contre l'usure\t | Dimension\tCh.T P155/80R13\t47.99 i J P165/80R13\t56.99 i I P175/80R13\t59.99 ! T P185/80R13\t63.99 i d P185/75R14\t66.99 ; H P195/75R14\t68.99 | P205T75R14\t70,99 ! J P205/75R15\t72,99 1 P215/75R15\t75,99 i 1 P225/75R15\t78,99 J P235/75R15XL\t84.99 j 1 P175/70SR13\t58,99 f P185/70SR13\t61,99 i v P185/70SR14\t63.99 I P195/70SR14\t66,99 P205/70SR14\t73.49 1T\" JT .\t Tous les pneus neuts Sears sont garantis\u2019 contre les avaries\t RoadHandler\"\u2019 Touring\t\t Garantie 95 000 km' contre l'usure\t\t Dimension\tTaux\tCh.\tde charge\t P155/80R13\t79S\t59,99 P165/80R13\t83S\t66,99 P175/80R13\t86S\t71.99 P185/80R13\t90S\t73.99 P185/75R14\t89S\t75,99 P195/75R14\t92S\t77,99 P205/75R14\t95S\t83.99 P205/75R15\t97S\t87,99 P215/75R15\t100S\t91,99 P225/75R15\t102S\t94,99 P235/75R15\t108S\t99,99 P175T70R13\t82S\t71,99 P185/70R13\t85S\t76,99 P185/70R14\t87S\t82,99 P195T70R14\t90S\t85,99 P205/70R14\t93S\t89,99 P215T70R14\t96S\t92,99 P205/70R15\t95S\t97,99 P225/70R15\t100S\t99,99 P215/65R15\t95S\t101,99 RoadHandler\"0 Touring \u2018H\t\t Garantie 80 000 km- contre l'usure\t\t P185/60HR14 P195/60HR14 P215/60HR14 P195/60HR15 P205/60HR15 82H 85H 91H 87H 90H 94.99 99.99 113.99 104.99 110.99 .'A .47 99 BAS PRIX DE TOUS LES JOURS Ch.P155/80R13 99 BAS PRIX DE TOUS LES JOURS Ch.P155/80R13 SILVERGUARD\u201d0 ST ET ROADHANDLiRMD TOURING.À BAS PRIX TOUS LES JOURS CHEZ SEARS SYSTEME D'ECHAPPEMENT INSTALLATION GRATUITE Vous ne payez que les pièces nécessaires! Pour la plupart des autos.Silverguard ST Pneu radial toutes saisons ceinturé d'acier par Uniroyal Goodrich pour Sears.Série aspect 70 à code-vitesse 'S\u2019.Série No 21000.Les prix ord mentionnés sont des pnx Sears Détails des garanties en magasin Road Handler*0 Touring Excellent pneu radial toutes saisons ceinturé d'acier fait par Uniroyal Goodrich pour Sears.Série aspect 65, 70, 75 et 80 à code-vitesse 'S'.Série No 69000.Pour votre sécurité, ne montez pas de pneus radiaux avec d autres types de pneus Plaquettes de freins et silencieux garantis aussi longtemps que vous possédez votre véhicule.Offres en vigueur jusqu'au samedi 29 août 1993, dans la limite des stocks disponibles SIEAIRS Attendez-vous à plus'* Les mentions Ord \u2019 ou Était' de Sears Canada Inc se rapportent à des pnx Sears Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465 1000 LaSalle: 364 7310.Laval: 682-1200.Pointe claire: 694 8815 St-Bruno: 441-6603 Ville St-Laurent: 335-7770 Région de Québec Québec: 529-9861.Lévia: 833-4711 Ste-Foy: 658 2121 En province Alma: 662 2222.Arthabeska 357-4000 Chicoutimi: 549-8240 Drummondville: 478 1381.St-Jean 349 2651 St-Jerome 432 2110 Sherbrooke: 563 9440 Sorel: 746-2508 Trois-Rivières: 379-5444.St-Georges de Beauce 228-2222 Copyright Canada.1993, Sears Canada Inc Tous les articles ou dimensions annoncés dans cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears i è A-8 - Québec, Le Soleil, dimanche 8 août 1993 LE MONDE f Gü COURTEMANCHE Eaimedia Le prince Albert, frère du défunt et futur roi de Belgique, regarde la reine Fabiola, gagnée par l\u2019émotion durant le service funèbre Le roi Baudouin a eu de surprenantes funérailles À la merci des spéculateurs 13ruxelles, dimanche dernier.Les Belges ont le vague à l'âme : Baudoin, le « roi triste » est mort.On ne croit pas trop à la monarchie, mais on aimait l\u2019homme, effacé, prudent, discret, seul symbole attachant de l\u2019unité menacée.Dans toutes les grandes capitales du monde, des hommes riches et puissants attendent des nouvelles de Bruxelles, mais ce n\u2019est pas la mort du roi qui les préoccupe, c\u2019est la mort annoncée du serpent monétaire européen, ce système « unitaire » par lequel les pays de la Communauté économique s\u2019engagent à maintenir des parités relativement fixes entre les diverses monnaies.Avant la monnaie unique, le panier unique.Il y a quelques mois, à cause de la spéculation monétaire, la livre anglaise et la lire italienne avaient dû quitter le « serpent ».Depuis une semaine, c\u2019est le franc français qui est attaqué de toutes parts.La Banque de France dont l\u2019objectif est de maintenir un franc fort par rapport au mark allemand en est à ses dernières devises Dans quelques heures, la bourse de Tokyo ouvrira et le tourbillon spéculatif frappera le dernier grand coup.On veut forcer la dévaluation du franc.Dans une grande salle, 12 ministres des Finances.Ce ne sont ni des pantins, ni des figurants.Ce sont les représentants dûment élus de régimes démocratiques forts.Ils poursuivent depuis des années une politique monétaire qui a reçu la sanction de millions de personnes, mais, eux le savent, ils ont atteint les limites du BRI JXËLLES (AFT.AP) \u2014 Une cérémonie religieuse surprenante a été organisée hier par la famille royale belge pour les funérailles du roi Baudouin, décédé samedi dernier en Espagne à l'âge de 62 ans.pouvoir démocratique.Devant les attaques répétées de la spéculation internationale, ils sont dans l\u2019obligation de virer sérieusement de cap.Le fait que ce cap soit le fruit d'un processus démocratique n'a plus aucune importance.Un milliard $ de profit en un mois Pendant que les ministres des Finances planchent péniblement sur des solutions toutes plus ou moins désagréables, un homme inconnu de tous, ou presque, apparait au journal télévisé d\u2019une chaîne française.Plus détendu que ça.Il est dans sa piscine et s\u2019adresse au journaliste impressionné d'approcher le véritable pouvoir, celui qui n\u2019a ni frontières, ni État, mais quelques ordinateurs, télécopieurs et autres breloques des commerçants de monnaies.Puis tranquillement, assis devant sa villa luxueuse des environs de New York, il se prononce avec un sourire qui n\u2019a rien de méchant et tout de l\u2019assurance et du bon droit : « Le Système monétaire européen est mort et je vais continuer à jouer le franc à la baisse ».L\u2019homme s\u2019appelle George Soros.Il est d\u2019origine hongroise et multimilliardaire.Il ne fabrique rien, Il fait dans l\u2019or et les monnaies.Car la conséquence ultime du libéralisme à outrance, est de transformer l\u2019argent d\u2019outil en denrée commerciale.Que la politique monétaire des gouvernements démocratiques soit un des outils importants qu\u2019ils utilisent pour veiller au bien-être des populations, ne lui fait ni chaud ni froid.En avril, Soros et quelques autres de la même mouture, ont pris la livre streling dans leur ligne de mire.L'assassinat de la monnaie anglaise se fit rapidement, mais douloureusement.Profit pour le seul Soros ?Un milliard de dollars.avant impôts bien sûr.Donc, Soros et ses pairs décidèrent de récidiver et de s\u2019attaquer de front au Système monétaire européen.En le faisant éclater en miettes, ils rendraient encore plus facile et profitable leur douteux mais parfaitement légal commerce.Le mécanisme est d\u2019une simplicité enfantine, à la condition évidemment de jouir d\u2019un bon crédit.On emprunte des francs, puis on les vend contre des marks.L\u2019afflux de francs sur le marché fait baisser sa valeur.Cela se nomme « l\u2019offre et la demande », Économie 101.Quelques jours plus tard, on rachète des francs détériorés, on rembourse l\u2019emprunt et on empoche la différence.Élémentaire mon cher Watson.Les économistes en vogue vous diront que c\u2019est la loi du marché et que celui-ci ne fait que donner à chacune des monnaies sa véritable valeur.Billevesées.La valeur du franc français était tout à fait orthodoxe et juste.Elle n\u2019était ni sous-évaluée, ni dévaluée.La spéculation fait du terrorisme économique.Lors de la dernière opération, les spéculateurs ont empoché au minimum, un milliard de dollars.Ce sont les contribuables fran-4ais qui paient la note et aussi, les citoyens canadiens quand on décide de jouer le dollar.Mais plus, la baisse ou la hausse brutale de la valeur d\u2019une monnaie a des conséquences encore plus grave.Elle a des effets d'entraînement sur les taux d\u2019intérêt et ainsi, elle se prolonge dans les efforts de relance ou de lutte contre l\u2019inflation.Ce que la spéculation fait, c\u2019est jouer avec la vie intime des États, avec la volonté démocratique et ainsi avec nos capacités individuelles et collectives de sortir de la crise ou de prospérer.Quand des hommes seuls dans leur piscine ou sur leur yacht font la polique à la place des élus, il est temps de se rendre compte que le libéralisme est rendu trop loin.Le père de Bill Clinton aurait été un bigame KANSA CITY, Missouri (NYTNS, AP.AFT) \u2014 Le père du président Bill Clinton aurait apparemment épousé une femme à Kansas City en 1941 et aurait encore été légalement mariée avec elle quand il a marié la mère du président en 1942.La reine Fabiola avait fait savoir qu\u2019elle ne voulait pas d\u2019une « cérémonie funèbre », mais qu elle souhaitait une messe de « gloire et d\u2019espérance», respectant en cela les dernières volontés du défunt.Elle avait choisi de se vêtir de blanc, couleur de la résurrection, pour suivre le dernier voyage du souverain.Selon le voeu de la reine, la cérémonie a été marquée par de brillantes interprétations orchestrales et vocales, dirigées et chantées par des artistes belges de renommée mondiale, comme le baryton José van Damme, et par des interventions sur les principaux sujets de préoccupation du couple royal : l\u2019immigration, la lutte contre le sida et la prostitution.Le moment le plus surprenant a été le témoignage d\u2019une jeune Philippine forcée à se prostituer en Belgique.Luz e Oral, lu devant une assistance médusée par Chris de Stoop, l\u2019auteur flammand d\u2019un livre sur la traite des êtres humains.À ses côtés, la jeune femme, menue et toute de noir vêtue, n\u2019a pu retenir ses larmes et a éclaté en sanglots à plusieurs reprises.La reine Fabiola a écouté ce témoignage en souriant, tandis que l\u2019assistance ne savait trop quelle contenance prendre.L\u2019empereur du Japon Akihito et l\u2019impératrice Michiko, habillée de gris, ainsi que la reine Elizabeth Il d\u2019Angleterre, vêtue et coiffée de noir, accompagnée du prince Philip, avaient pris place au premier rang.La reine Elizabeth, apparentée au roi Baudouin par la mere du souverain, la reine As-trid, se déplaçait pour la première fois à l\u2019étranger pour des funérailles officielles.Tous les souverains régnants d\u2019Europe ainsi que de très nombreux chefs d\u2019État étrangers ont suivi cette cérémonie religieuse.« Ceux qui sont morts vivent à jamais ».C\u2019est par ces mots que le cardinal Godfried Danneels, pri- mat de Belgique, a commencé la concélébration de la messe qu\u2019il a servie à la mémoire du souverain.La reine Fabiola, entourée du prince Albert, frère du défunt et futur roi des Belges, et des autres membres de la famille royale, a suivi l\u2019office avec émotion et dévotion, face au cercueil de son mari devant lequel avait été placé un cierge de Pâques.Par instants elle serrait la main, de son beau-frère, le prince Albert.Cette longue journée d\u2019adieu au roi Baudouin avait commencé par la levée du corps du souverain au Palais royal, où des centaines de milliers de Belges étaient venus se recueillir jeudi et vendredi.Vers 12 h 40, à l\u2019issue de la cérémonie religieuse, la dépouille mortelle du roi a été longuement applaudie par la foule massée devant la cathédrale.Sur une banderole était inscrit en français : « Sire, merci ».La famille royale, saluée par des milliers de personnes tout au long du trajet, pouvait alors accompagner le cercueil royal jusqu\u2019à la crypte de l\u2019église de Lae-ken.C\u2019est là, près de la résidence des souverains belges, que repose à présent feu le roi Baudouin.C\u2019est un certificat de mariage, conservé dans les archives du palais de justice du comté de Johnson, au Missouri, qui indique que William Blythe III, le père biologique du président, a épousé le 3 mai 1941 Wanetta Ellen Alexander.Un autre certificat de mariage indique que le 3 septembre 1943, Blythe a épousé Virginia Cassidy, la mère de Clinton, alors qu\u2019il n\u2019avait pas encore divorcé de Mme Alexander.Se fondant sur ces certificats de mariage, les experts concluent que William Blythe a probablement été marié a deux femmes en même temps pendant une courte période et que son deuxième mariage n\u2019étant pas légal, il s\u2019est probablement rendu coupable de bigamie.Blythe a divorcé de Mme Alexander le 13 avril 1944.Un porte-parole de la Maison-Blanche, lorraine Voles, s\u2019est refusé à commenter ces informations et à dire si le président en avait été informé.Le pere biologique du président est décédé en mai 1946 dans un accident de voiture alors que la mère de Clinton était enceinte de six mois.Le président est né le 19 août 1946 William Jefferson Blythe IV.Par la suite, il a pris le nom de son père adoptif, Roger Clinton.Quant à Wanetta Ellen Alexander, elle a eu une fille.Sharon l.ee Pettijohn.Sa famille a affirmé cette semaine que Sharon était la demi-soeur de Bill Clinton.¦\tTireur fou aux États-Unis FAYETTEVILLE, Caroline du Nord (AP) \u2014 Un sergent de l\u2019armée américaine, armé de deux fusils à pompe et d\u2019une carabine, a abattu vendredi soir quatre clients d\u2019un restaurant de Fayetteville et en a blessé trois autres.Avant d'é-tre blessé par la police, ce militaire de carrière stationné à Fort Bragg (à 1,5 km de Fayetteville) avait critique la décision du président Bill Clinton d\u2019autoriser l'intégration des homosexuels dans l\u2019armée.Âgé de 22 ans, le sergent Kenneth French souffre de blessures par balles au visage et à une jambe.Avant de tirer, le militaire a hurlé : « Je vais te montrer, Clinton ».¦\tLettre piégées d\u2019un ex-policier CARACAS (AFP) \u2014 Un ancien membre de la police politique vénézuélienne, la Disip, est l\u2019auteur des attentats à la lettre piégée commis en juillet contre des membres et fonctionnaires de la Cour suprême de justice, dont l\u2019un a eu une main arrachée, a annoncé hier le ministre de l\u2019Intérieur Carlos Delgado Chapellin.Maximilia-no Monsalve Planchait, 51 ans, expert en explosifs et exclu de la Disip en 1989, a envoyé les lettres.Chapellin a ajouté que Monsalve n\u2019a pas encore été arrêté.¦\tCessez-le-feu rompu EREVAN, Arménie (AP) \u2014 De violents combats qui ont fait au moins cinq morts et 13 blessés du côté arménien se déroulaient, hier, autour d\u2019Agdam, ville proche de l\u2019enclave arménienne du NagornyKarabakh, en violation des accords de cessez-le-feu.Les troupes azerbaïdjanaises ont attaqué des positions arméniennes dans quatre zones autour du Nagorny-Karabakh, les combats les plus violents ayant lieu autour d\u2019Agdam, perdues il y a deux semaines par les forces de Bakou, juste avant la signature du cessez-le-feu.¦\tDémission à la Maison-Blanche WASHINGTON (AFP) \u2014 La Maison-Blanche a annoncé, hier, la première démission d\u2019un de ses employés avec le départ de l\u2019assistante du président Bill Clinton pour les Affaires intergouvemementales, Mme Regina Montoya.Mme Montoya était chargée de la liaison entre la Maison-Blanche et les gouverneurs, les maires et les responsables des collectivités locales.Depuis quelques semaines, les responsables de la Maison-Blanche ne cachaient pas qu\u2019ils n\u2019étaient pas satisfaits du travail fourni par Mme Montoya.Elle était notamment accusée de ne pas avoir défendu efficacement le programme économique du président.¦\tUne Noire Miss Afrique du Sud SUN CITY, Afrique du Sud (AFP) \u2014 Une mannequin de Soweto, âgée de 21 ans, été élue, hier, Miss Afrique du Sud, devenant la première Noire à remporter le titre depuis que ce concours de beaute a été créé, il y a 37 ans.Jacqui Mofokeng, qui fait également des études commerciales, est une beauté de 1,74 m aux mensurations de 87-64-92.Son élection a été unanimement saluée par l\u2019assistance à majorité blanche.¦\tNouvelle menace du Mississippi CAP GIRARDEAU, Missouri (Reuter) \u2014 Après quelques jours de répit, les flots du Mississippi ont recommencé à grossir, hier, menaçant de nouveau de balayer les digues de fortune construites dans les villes du Midwest.Selon le Service météorologique national, de nouvelles précipitations atteignant 2,5 cm risquent de s\u2019abattre sur le Missouri, l\u2019Iowa et le Kansas.Le Congrès a voté, vendredi, un projet de loi prévoyant l\u2019octroi d\u2019une aide de 5,8 milliards $ pour les régions sinistrées.G gM Ultramar W Du 11 au 15 août 1993 LES FÊTES POPULAIRES POINTE-LÉVY LA MAISON TIMO, UN INVESTISSEMENT DC 0,9 9$ PAR MOIS \u2018 Décoration audacieuse, environnement agréable, fonctionnelle et bien pensée pour une famille\u201d, voilà les expressions entendues lors de la visite de la maison Timo.Cette superbe résidence sera attribuée le 15 août prochain parmi le grand public.La vente de billets pour le tirage de la maison est la principale source de financement des Fêtes populaires.Les billets sont au coût de 100 $ chacun.D'une valeur de 140000$, la maison Timo est entièrement meublée et prête à accueillir ses nouveaux propriétaires.Il est possible de la visiter au 775, Félix Antoine-Savard à Pintendre, entre 16h et 21 h du lundi au vendredi ainsi que de 12h à 21 h la fin de semaine Le (la) gagnant(e) pourra choisir la maison ou un montant de 75000$.Une visite vous convaincra que l'achat d'un billet est un excellent investissement.Pour de plus amples informations : 838-4930 - Calculé talon un amprum de 1001 réparti sur 20 ant a un taux de 10% nmn choi =& « IL BRILLE POUR TOUT LE MONDE '\t98,1 FM =E\\\\ ?VT8M8B * KPMG entrée gratuite vint Thibault FVvit Vrjr wok Thorre La malnutrition explique la maladie qui frappe les Cubains STOCKHOLM (Reuter) \u2014 Un médecin suédois estime qu\u2019un déficit en protéines et en vitamines était la cause principale d\u2019une maladie nerveuse qui a déjà touché près de 50 000 personnes à Cuba, a rapporté hier l'agence suédoise TT.Selon le Dr Hans Rosling, qui a étudié la situation à Cuba avec d\u2019autres médecins, «tous les résultats des analyses montrent que la malnutrition est la cause principale (de la maladie) ».ta maladie s'attaque au système nerveux et à la vue, ou provoque engourdissements crampes La Commission eu péenne, qui a accordé une ai alimentaire de 7 millions $ Cuba, avait déclaré le mois d nier que les causes de la ma die pouvaient être la malnul tion et les effets négatifs l'alcool et du tabac.â I y t t Québec, Le Soleil, dimanche 8 août 1993 LES ARTS ET SPECTACLES Lise Giguère EN COULISSES ¦\tUn château pour Jean-Pierre En 1985, trois ans avant sa mort (dont on célèbre justement aujourd'hui l\u2019anniversaire), Félix Leclerc écrivait à son ami Jean-Pierre Ferland.Juste quelques mots, mais combien bouleversants ! Jugez plutôt : « Je partirai avant toi, je te préparerai un château, les clés seront sous le paillasson ».Ce texte fait partie de l\u2019exposition rendant hommage a Jean-Pierre Ferland au Théâtre Petit Champlain.¦\tJean-Pierre et les femmes « Je ne mérite pas ça.Pas maintenant.J\u2019ai encore tellement de choses à dire ! » En retrait au deuxième étage du Petit Champlain, Jean-Pierre Ferland tente doucement de se remettre de l\u2019émotion qui _____ l\u2019a envahi à son entrée au Théâtre Petit RH Champlain.« J\u2019ai revu toute ma vie.Moi, J® qui refuse toujours de regarder mon passé.C\u2019est terrible.Impossible à décrire.» Doucement, les larmes qui voilaient le regard s\u2019échappent de l\u2019oeil et coulent sur la joue.Comme un gamin peiné, il les essuie d\u2019un poing fermé.Il refuse qu\u2019on le photographie ainsi.Fierté ?Pudeur ?Puis, il reprend «Je suis devenu chanteur pour \u201cpogner\u201d avec les femmes ! Avec la gueule que j\u2019ai, je n\u2019avais pas le choix.Ça a marché.Très bien.» Nouveau silence.regard voilé.nouvelles larmes.« Le texte, à gauche en entrant, avait été écrit pour ma femme Lise que je trompais à tour de bras.Mais ce qui y est écrit était sincère.Malheureusement elle a cru que ce n\u2019était qu\u2019une chanson ! ».L\u2019émotion réapparaît.tangible.Plus tard, avec des amis et sa compagne, il assiste au spectacle d\u2019Yves Raymond.À l\u2019entracte, il disparaît ! ¦\tLes Médiévales Avez-vous vos costumes ?Vite, vite car dans quelques jours, Québec vivra à l\u2019âge du Moyen Âge ! Parti hier de North Hatley, le convoi de chevaliers s\u2019arrêtera dans cinq villes étapes : Sherbrooke, Richmond, Victoriaville, Inverness et Saint-Agapit.L'arrivee a Québec se fait jeudi où quelque 250 figurants bénévoles, vaqueront aux occupations quotidiennes de la population moyennàgeuse.Si vous désirez passer incognito, une seule solution, costumez-vous ! ¦\tLe monde du spectacle Une nouvelle bande dessinée, Le monde du spectacle, signée Mario Maiouin, paraîtra en septembre.11 s\u2019agit de courtes parodies que les lecteurs du magazine 7jours ont pu suivre depuis quelques mois.Beaucoup de travail pour Mario qui continue ses deux bandes dessinées au 7jours (Le monde du spectacle et Bronto le dinosaure), en plus de son travail dans Safarir.C\u2019est d\u2019ailleurs après avoir lu une parodie de Scoop, dans Safarir, que la direction de 7jours lui téléphonait pour lui offrir une collaboration régulière parodiant ce merveilleux monde du spectacle.Résultat : des semaines de quelque 60 heures de travail pour cet heureux bédéiste de Cap-Rouge.¦\tBravo Lucie ! Lors du dernier rassemblement des Cloutier d'Amérique qui se déroulait en août à Shawinigan, Lucie Cloutier, la directrice des relations publiques de l\u2019Hippodrome de Québec \u2014 assurément la femme qui organise les conférences de presse les plus « courues » en ville \u2014 était nommée présidente.Sûrement un bon choix ! ¦\tUn dîner médiéval Il reste encore une vingtaine de billets pour le Dîner gala des Médiévales préparé par Jean Soulard, le nouveau chef exécutif du Château Frontenac.Préparé par six chefs de la région de Québec, ce festin gastronomique \u2014 dont devraient se souvenir les 150 convives qui y participeront\u2014 se tiendra mardi dans les Voûtes du Cavour.Celles-ci ont été redécorées comme des salles à manger des châteaux féodaux et seront animées par une pléiade d\u2019artistes de la rue : troubadours, ménestrels, magiciens, astrologues et musiciens en tenue de gala du Moyen Âge.Coût : 250$.Réservation: Dominique Drolet au 640-1993.¦\tFestival rétro ' En compagnie de Gilles Girard (le p\u2019tit gros des Classels ), Joël Denis fera revivre la belle époque de Jeunesse d'aujourd'hui, vendredi, alors qu\u2019il animera la soirée d\u2019ouverture du Festival rétro des Maskoutains de Saint-Hyacinthe.Vous souvenez-vous des Aristocrates, Sultans, Macadams ?Surnommée dans les années 60 Le Petit Liverpool \u2014 parce qu elle était le berceau de plusieurs orchestres réputés \u2014 la ville de Saint-Hyacinthe accueillera quelques artistes issus de ces groupes, dont certains ne sont pas remontés sur scène depuis 20 ans.Les jours suivants, invitation à un « retour dans le passé » puisque tout Saint-Hyacinthe vibre pour son Festival.Décorations dans les vitrines, restaurants et bars avec gens déguisés, voitures d\u2019époque, etc.Malheureusement aucun prix d\u2019époque sur les forfaits hébergement ! Pour plus de renseignements : (514) 778-FÊTE.¦\tUn sosie d\u2019Elvis ?L\u2019ex-gérant de David Scott (détenteur du titre d\u2019ambassadeur d\u2019Elvis au Canada, décédé récemment) organise un concours provincial afin de trouver un nouveau sosie d'EMs Presley.Ce concours qui se déroulera sur une période de trois jours (27 au 29 août) aura lieu à Saint-Caiixte.Le gagnant méritera un voyage à Graceland (en 94) et un certificat le couronnant « ambassadeur d\u2019Elvis au Québec ».Iæs intéressés doivent faire parvenir un démo comprenant cinq chansons du King et trois photos à : Jacques Gendron, Domaine du Lac Raymond, 125, Raymond, Saint-Calixte.J0K 1Z0.Rens.: (514) 222-1433.¦\tUn peu de lecture \u2022\tla grande dame du suspense Mary Higgins Clark, dont plusieurs des romans ont été adaptés pour la télévision ou le cinema, vient encore de frapper Son nouveau roman Un jour tu verras.publié aux éditions Âlbin Michel est arrivé cette semaine dans les librairies.Cette fois-ci, vous suivrez les aventures d'une journaliste en reportage dans un grand hôpital ! \u2022\tla roman de Max Allan Collins.In the Line of Fire arrivera fin septembre dans sa version française.On peut déjà en voir l'adaptation cinématographique mettant en vedette Clint Fastwood.en version française Sur la ligne de feu, aux cinémas Charest, Lido et Galeries de la Capitale.Theatre ¦\tBas-du-Fleuve PRESSE TOI PAS MON CITRON or Normand Rousseau Avec Normand Rousseau Güle* Pel lenn Catherine Rousseau et Isabelle Lavoie Vne jeune amoureuse usera de supercherie afin de fore entrer au pays ton ami marocain.Mar au sam.2 Ih.Auberge de la Pointe 10 boul Camer Riviere-du Loup Réserva lions 141b) B62-3514 Billets 14 S Se termine le 21 août U NUIT DE LA GRANDE CITROUILLE de Vie tor-Levy Beaulieu Avec Aubert Palascio Eru Cabana.Nathalie Gascon Deux hommes, un policier i la retraite et un acteur que la mort de sa mere a perturbe pleurent leur misère jusqu a lamvee de la fille de l'un d eux.Mar au sam 20 h Le Caveau a Patates, Trois-Pistoles Reservations |418 851-4759 Billets: 18 S a 23 S Se termine le 14 août LA JEUNE FILLE ET LA MORT de Anel Dort man.Avec Jean Louis Roux.Denis Mercier et LouisonDams Une jeune femme croit reconnaître en son visiteur, le tortionnaire qui l a sequestree 20 ans plus tôt et decide de se venger Mar au sam 20h30 Grange-theatre du Bic route du golf Reservations 14181736-4141 Billets 18 $ du mar au jeu: 20 S ven et sam Se termine le 14 août L'EDUCATION DE RITA de Willy Russel Avec Martin Larocque et Jennifer Tremblay Une coiffeuse retourne aux etudes pour mettre un terme a la vie ordinaire a sa vie ordinaire.Mar au sam 20h30 Theatre du Quidam 55, du Carrefour sportif.Amqui Billets 14 î 12$ pour les etudiants et l àge d'or.Pnx spéciaux pour les groupes Reservations (4181629-5454 Se termine le 14 août.¦\tChaudière-Appalaches NOUVEAU SPECTACLE DE PIERRE VER-VILLE.Spectacle d\u2019humour Mer au sam 20h30.Anglicane, 33, rue Wolfe, Levis Reservations: 14181833-8831 Billets: 20$, 17$ pour etudiants, âge d'or et groupes.Se termine le 14 août.COMME ÇA TU TE SÉPARES ! de Bertrand B Leblanc Avec Richard Aube, Ghislaine Vincent, Yves Amyot, Nancy Bernier Un homme a l'esprit étroit n'accepte pas le mariage civil de sa fille.Mer.au dim 20h Au bois des Amoureux, 841, avenue du Palais, St-Joseph-de-Beauce.Reservations 14181 397-5337 Billets 21,75$ sam; 19,75 $ du mer au dim, 16,25$ âge d'or et etud les mer.ven.dim Prix spéciaux pour les groupes Possibilité de forfaits souper-theàtre.Se termine le 23 août.CHERCHEZ I/HOMME de Jean-Raymond Mar coux et la collaboration spéciale de Paul Hebert.Avec Nathalie Poire, Martin Genest, Normand Daneau, Richard Paquet Une femme, mariee depuis six ans, a tout à coup le goût d'avoir un enfant.Mer au sam.20 n 30.Auberge du Faubourg, 280, de Gaspé Ouest, St-Jean-Port-Joli.Reservations: (418) 598-6455.Billets: 18 $; 15$ âge d'or et étud; 9$ pour moins de 12 ans.Prix spéciaux pour les groupes Possibilité de forfaits souper-theàtre.Se termine le 29 août.SOIRÉE ALL-DRESS de Guy Boutin Par la troupe ARA qui rit.Avec Guy Boutin, Richard Ferland, Benoit Labbé, Sonia Laliberté, Céline Lemieux, Johanne Turmel et Serge Villeneuve Ensemble, un traiteur italien un peu fou, des invités perdus et de la visite surprise.Jeu.au dim.20h30 Theatre du Ganoué, 3805, 8e Rue Saint-Prosper, Beauce-Sud (route d'accès 2041.Billets: 12$ Reservations r ?> ,rgH& Uty ( ntt < *.£ «r «r-**r> m If.\u2019.;\t> :\t% ï« ci.i.\tï*#.i iiji -.£%*{ H ** (r { tû q&y\tma**#* I rmi\u2018 Y < :f Une page du premier livre imprimé à en 1470.Paris, rité des acheteurs rêvent de posséder un livre semblable à ceux produits depuis la nuit des temps \u2014 fait à la main, pour une seule personne, avec de riches enluminures \u2014 les imprimeurs se sont donné le mot pour répondre à la demande (leurs caractères métalliques, par exemple, ressemblent étonnamment aux caractères dessinés à la main).Il faut l\u2019avouer, au cours de ces 40 années, le livre s\u2019est quelque peu transformé en commerce.Il demeure toujours un produit de luxe, mais la baisse du prix de vente lui a ouvert d'immenses marches.Ce n\u2019est par bonté d'âme que les premiers imprimeurs se sont hâtes d'aller s'installer dans des villes universitaires, et dans des capitales commerciales \u2014 comme Venise, dès 1469.La péninsule italienne aura accaparé d'ici quelques années 40 % de la production, contre 30 % pour l\u2019Empire germanique.Avant la fin du siècle, 30 000 éditions auront été produites depuis Gutenberg, en 20 millions d\u2019exemplaires.Un livre pour cinq Européens ! Du jamais vu depuis la Création.Et les imprimeurs n\u2019ont pas à rougir : les trois quarts de leur production sont de nature religieuse (Bibles, dont une en allemand en 1466, vies de saints, bréviaires, missels, oeuvres de saint Augustin.).Un imprime sur dix est un ouvrage juridique ou scientifique réclamé par une université ou un organe administratif.Il y a certes des lecteurs moins honorables, qui préfèrent aux oeuvres des anciens poètes ou philosophes romains ou grecs des lectures faciles ; les bourgeois des villes continuent ainsi à réclamer de ces sempiternels romans de chevalerie.Mais, des goûts et des couleurs.Il n \u2019y a pas que Florence Les artistes flamands en ont assez de n\u2019entendre parler que des « grandes réalisations » des artistes du Nord de l\u2019Italie.Tout en reconnaissant que Florence a rassemblé au cours des dernières décennies une constellation de talents rarement vue au cours de l'Histoire, ils tiennent à rappeler aux mécènes et autres amateurs d\u2019art que la Flandre abrite elle aussi un dynamique mouvement artistique et intellectuel, et ce depuis au moins aussi longtemps que Florence ou Venise, comme en témoigne ce chef-d'oeuvre de Jean Van Eyck, qui fut réalisé dès 1413.L\u2019année de Grenade La mort du rêve bourguignon Le peuple de Flandre devra s\u2019y résigner : le fils de l\u2019empereur germanique Frédéric III, Maximilien d\u2019Autriche, a bien l\u2019intention de garder la Flandre sous son aile.Il n\u2019est pas question, affirme-t-il, qu\u2019elle tombe dans le royaume de France.Le dernier espoir de reconstituer un État bourguignon s\u2019estompe donc.___\tle Bon, puis son fils, Charles le Téméraire, pouvaient pratiquement, en leur temps, faire figure de souverains indépendants.Mais la mort de ce dernier devant Nancy en 1477 marqua l\u2019échec de ce rêve, et le dépeçage : le roi de France Louis XI annexa la Bourgogne et la Picar-.die, tandis que le mariage de Marie de Bourgogne avec Maximilien d\u2019Autriche faisait tomber la Flandre et la Franche-comté du côté de l\u2019Empire germanique.Plusieurs Flamands ont espéré un renversement de situation, mais la mort tragique de Marie a changé bien des choses, et Maximilien n\u2019a pas réussi à susciter chez la population la même fierté, le même attachement qu'elle ressentait à l\u2019égard de la jeune héritière.Avec l\u2019année 1492 qui s\u2019achève, c\u2019est aussi une ère nouvelle qui commence : alors qu\u2019il n\u2019y a pas un demi-siècle, les armées commanditées par les républiques italiennes, Gênes, Venise, Florence, Milan, s\u2019entre-déchiraient et que les rois de FYance et d\u2019Angleterre n\u2019en Finissaient pas de guerroyer, la paix semble maintenant revenue.Il n\u2019en restait a vrai dire plus grand-chose depuis la mort de la jeune princesse Marie de Bourgogne, en 1482, des suites d\u2019une chute de cheval.Marie, fille de Charles le Téméraire, dernier des Grands ducs de Bourgogne, était l'héritière des riches principautés situées dans les Pays-Bas et en Bourgogne.Cet État bourguignon s\u2019était constitué en grande partie à la faveur de la guerre de cent ans, encore que l\u2019idée d\u2019un tel État, situé à cheval entre le royaume de France et l\u2019Empire germanique, puisse être retracée jusqu\u2019au IXe siècle, au moment du partage de l\u2019empire de Charlemagne entre ses trois petits-fils.Le duc de Bourgogne Philippe Mais surtout, au début de cette année, nos rois très catholiques de Castille et d\u2019Aragon, Ferdinand et Isabelle, se sont emparés de Grenade, le dernier émirat musulman de l\u2019Espagne.L\u2019Espagne est maintenant un vrai royaume.Après quatre siècles de reconquête, la péninsule est enfin toute chrétienne.Le roi et la reine n\u2019ont d\u2019ailleurs pas tarde à entreprendre la purification de leur royaume par l'expulsion des Juifs, si nombreux en Andalousie.La prise de Grenade vient glorieusement racheter la prise de Constantinople par les Musulmans, que nos pères avaient tant pleuré en 1453.La chute de cette ville marqua la fin de l'Empire chrétien d\u2019Orient.Elle provoqua également la ruine des colonies italiennes dans cette région, tandis que l'infidèle ottoman terrorisait les Balkans.Mais le regain de la chré- tienté ne se produit pas qu\u2019en Espagne.Le roi de France bâtit et organise lui aussi un puissant royaume.Le regretté Louis XI a réduit les ambitions des petits princes et de la noblesse.Il a annexé au domaine royal une grande partie des biens de la maison de Bourgogne.Il a récupéré l\u2019héritage angevin (Anjou, Provence, Maine).Son fils Charles VIII, en épousant Anne de Bretagne, a soumis à sa loi la noblesse bretonne.Les rois de France, en moins de deux générations, ont donc acquis un royaume aussi considérable que le royaume d\u2019Espagne.Enfin, le regain de la chrétienté se traduit par une formidable poussée vers l\u2019inconnu.Non contents de la paix et de la prospérité de l\u2019Europe, de hardis navigateurs encouragés par les Princes font reculer les limites du monde depuis trois quarts de siècle.Leurs explora- tions des côtes africaines les ont conduits a des distances inimaginables, au Sud, à la recherche d\u2019une nouvelle route des Indes.Une folle équipée, cette année même, a quitté le port de Palos en direction de l\u2019Ouest, dirigée par le Génois Christophe Colomb.Financé par les rois de Castille et d\u2019Aragon, ce navigateur, qui souscrit à la thèse voulant que la Terre soit ronde, croit atteindre l\u2019Asie par l\u2019Ouest.Mais toutes les nouvelles ne furent pas heureuses en cette année 1492.Les artistes et les savants sont en deuil du plus grand des mécènes : Laurent de Médicis, le Magnifique, ce banquier qui fit de Florence la capitale des lettres et des arts.On dit que le désordre règne en Toscane depuis sa mort et que des mouvements intégristes, menés par un nommé Savona-role, menacent ce haut lieu de l'intelligence.Espérons que ces fous ne détruiront pas la bibliothèque où se trouvent tant de manuscrits précieux et des livres imprimés selon les méthodes de maître Gutenberg.Maître C.Gall et Soeur Marie Christine LES MEDIEVALES DE QUEBEC SONT RENDUES POSSIBLES GRÂCE À LA COLLABORATION DE : a- .