Le soleil, 7 novembre 1993, Cahier B

[" Quebec.Le Soleil, dimanche 7 novembre 1993 jfcjjgMjj \u2022lot Oimn LAISSEZ PASSER INI II sus AMOMAltY (MAIN M sound v smo mmm Box THEATRE CAPITOLE DE QUÉBEC If 10 HOüfHBRf.W3 mursn KmMHTHtnK cnnau SU* Il *1SIMIIIUIIICIII *11MC CW *I)K IRAIS TNtâTN CQPITOLI LE ROCK LES ANNONCES CLASSEES LES DECES / LES INFORMATIONS GENERALES LE SOLEIL ROCK EN STOCK LE SOLEIL vous propose un survol des titres de la musique pop et rock fraîchement arrivés chez les disquaires.Zappa visité à nouveau Ne cherchez pas le maître ici.Il a collaboré au choix des pièces (on y retrouve notamment Inca Roads et Sofa), mais là s\u2019arrête son implication.Plusieurs musiciens ayant gravité dans l\u2019univers de Zappa \u2014 Steve Vai, Scott Thunes, Mike Keneally, Dweezi! Zappa \u2014 contribuent à ce concert-evéne-ment présenté à New York en 1991 coincidant avec le 50e anniversaire de ce chroniqueur vitrio-lique de la société américaine.Ce disque s\u2019adresse d\u2019abord aux « ac-cros ».Les néophytes trouveront néanmoins un tremplin pour plonger dans l\u2019imposante oeuvre de Zappa (on parle d\u2019une cinquantaine de disques).Zappa s Universe \u2014 A Celebration of 25 Years of Frank Zappa\u2019s Music\u2014 PolyGram Verve 314 513 575-2 LA voix Frank Sinatra, longtemps surnommé « The Voice »,\tH|^ pour son premier disque en dix ans, QUÉBEC \u2014 Si c\u2019est consciemment que Larry Gowan, en spectacle au Capitole, jeudi, a opté pour une nouvelle direction lors de la conception de son récent .But You Can Call Me Larry.le Torontois n\u2019a constaté l\u2019importance du virage qu\u2019à la toute fin des séances de travail.par MICHEL BILODEAU 1 collaboration spaciale Gowan et sa musique ont toujours été associés aux claviers.Pour ainsi dire sa marque de commerce.Un son avec lequel il prend pourtant ses distances avec .But You Can Call Me Larry.Bien que toujours présent, le clavier a cédé la priorité à la guitare, et il ne s'agit pas d\u2019un hasard.« Avant de me consacrer au piano je jouais de la guitare.J'ai connu mes premières expériences musicales avec cet instrument.Lorsque j\u2019ai voulu adopter une nouvelle approche, je me suis remis à composer à la guitare.Ce n\u2019est qu\u2019après avoir terminé le disque que j\u2019ai réalisé l\u2019importance du virage », explique Gowan en entrevue.Un changement de cap que le principal intéressé ne regrette vraiment pas.« C\u2019est la musique que je devais faire à ce moment bien précis de ma vie, des choses qui ne se commandent pas », assure Gowan.Sur sa lancée, le Torontois constate que, dans un sens, ses nouvelles pièces reflètent notre -Larry Gowan\u2014 La technologie n O 51 0.2) O1\u201901 o > 0-7) \u2022\u2022 l\u2019.-i souvenir Joe Dassin Stef Carse Ste* Carse Los Angeles L uc de Larochelliere Les années lumière Francine Raymond Aux pones du matin Richard Seguin Entre la tête et le coeur Marie-Denise Pelletier ANGLOPHONE ) o (G o I Always Be There Roeh Voisine Pearl Jam Pearl Jam Spectacle en hommage à Genesis Nicmsoisi Hard funk rap reggae ! Pas de doute, ces Bad Brains se situent dans la lignée de Living Colour.Ils livrent de ces petits « brûlots » qui font la joie des fans de la troupe de Vemon Reid.À la différence que le groupe pousse parfois une pointe vers le reggae.Ce qui rend l'écoute de Rise un peu cahotique.Pas assez cependant pour ignorer cette belle troupe d'incendiaires.Bad Brains \u2014 Rise \u2014 Epic EK 53951 Ambassadeurs celtiques La musique celtique n\u2019a pas qu\u2019E-nya comme porte parole.Les Irlandais de Nightnoise portent aussi le flambeau.Des ambassadeurs qui, certes, se montrent plus fidèles au son traditionnel que la chanteuse (notamment avec l\u2019utilisation de violons et de flûtes) mais qui prennent néanmoins certaines libertés.Nightnoise \u2014- Shadow Of Time \u2014 Windham Hill 01934 11130-2 Cette compilation vient nous rappeler qu'avant que le « grunge » ne fasse les ravages que l\u2019on connaît, ces fêlés de Jésus Mary Chain avaient déjà jonglé avec le concept de « noisy pop ».C\u2019est-a-dire un rock au son rustre (fuzz, retour de son) « émerge » une mélodie pop.rock que William et Jim 1______ concoctent parfois en se référant aux Velvet Underground The Jésus and Mary> Chain \u2014 The Sound Of Sliced \u2014 Hlanœ Y gro 93105.Toute une équipe de « mordus » est derrière le spectacle hommage à Genesis, mercredi, au Capitole ! Une équipe qui n\u2019a pour ainsi dire rien laissé au hasard.\"¦\tcoûte d'enregistrements « pi- rates », toutes les sources possibles d\u2019information ont été utilisées pour monter le spectacle pièce par pièce.Un travail de moine lorsque l'on songe qu'il n\u2019y a pas de partitions de disponibles et que le spectacle n\u2019a pas été filmé dans son intégralité.Selon Serge Morissette, la presque totalité du show a été reconstituée « au geste près ».and ou Un Reid par MICHEL BILODEAU LE SOLEIL C\u2019est le vingtième anniversaire de la tournée qui a suivi la parution de Selling England By The Pound qui sert de prétexte au groupe The Musical Box et à ses associés Serge Morissette et André Bazinet pour rendre hommage à l\u2019oeuvre de Genesis.Une formation qui.dans les années 70, a pris une grande place dans le coeur des Québécois.Dans un sens, pareille reconstitution ne pouvait que se faire au Québec ! La première question qui nous vient à l\u2019esprit est évidemment : pourquoi cette tournée et pas une autre ?« C\u2019est simplement parce que ce spectacle-la a eu un grand impact au Québec.C'était un show unique, innovateur et très théâtral », explique Serge Morissette, coconcepteur du spectacle et inconditionnel de Genesis qui possède d\u2019impressionnantes archives concernant le groupe.Un spectacle auquel Serge Morrissette , tout comme son complice André Bazinet qui a travaillé à la dimension visuelle du show, ont d'ailleurs assisté.Ce qui n\u2019est pas le cas des sept musiciens de The Musical Box qui sont tous dans la vingtaine.Mais, pour eux aussi, les motivations demeurent les mêmes.« C'était un des premiers spectacles rock multimédias.Il a eu une influence sur bien des gens d ici dont Robert Lepage, je pense.Nous étions trop jeunes pour le voir.C'est fascinant de travailler sur ce projet et de donner l'occasion à ceux qui n'ont pas pu voir ce show de le revivre.Nous ne sommes qu\u2019un intermediaire.On espère que les gens vont nous « oublier » pendant le spectacle ».raconte pour sa part le chanteur Marc Léveillé.Rien au hasard Et pour recréer ce show, l\u2019équipe n\u2019a rien laissé au hasard.La collection personnelle de Serge Morissette a été mise à contribution Plus de mille photographies et diapositives, des films amateurs, des témoignages, l\u2019é- « On a tout décortiqué.Les gestes de Peter Gabriel, entre autres.Ces gestes sont importants puisqu'ils s\u2019apparentent au mime et qu'ils ajoutaient de l\u2019information aux pièces », fait remarquer Serge Morissette.Et puis, pour être le plus fidèle possible au son du Genesis du début des années 70, les musiciens ont déniché la plupart des instruments qu\u2019utilisaient le groupe.« La plupart des instruments sont d'époque.Le mellotron.les synthétiseurs, les guitares.Je pense que l\u2019illusion est pour ainsi dire parfaite.D\u2019autant plus qu\u2019à sept, nous pouvons recréér intégralement le disque sur scène », assure Marc Léveillé.HeüIIIH LH MAGIE OE LD TOURNÉE \"SELLING ENELHND BY THE POUND\", flUEC LES DECORS.LES COSTUMES.LES PROJECTIONS.LES IHSIDUHEHTS ET LD MISE EH SCENE ORIGINALE © o 0 o,8> O(9) 0(6) 0(7) 0(-> Counterparts Rush Dance Mix 93 Artistes varies In Utero Nirvana 1967-1970 The Beatles 1962-1966 The Beatles Retro Active Del Leppard Face The Heat Scorpions Very Pet Shop Boys | FAMOUS PLAYERSl GALERIES DE 628-2455 LA CAPITALE ?c5v 5401 Boul.des Qaleries LE LIEN (13*) Dolby 1:20-4:10-7:05-9:40 GERMINAL (13+) Dolby 12:15-3:15-6:15-9:20_________ INSTINCT FATAL (G) Dolby 1:15-3:15-515-7:20-9:25______ JURASSIC PARK V F (G) Son Digital 1 30-4 00 7 00 LE FUGITIF (13+) Dolby 9:35 Voici le palmarès des artistes interviewes par LE SOLEIL Ces choix ré-flètent les préférences musicales de nos rockers, ou simplement ce qu'ils ont particulièrement apprécié parmi les enregistrements récemment parus.LE PALMARÈS DE : Lawrence Gowan et Marc Léveillé (The Musical Box) Lawrence Gowan : Artistes variés \u2014 Sweet Relief: A Benefit For Victoria Williams : Willie Nelson \u2014 Across The Borderline : Blindmelon \u2014 Blindmelon ; Jann Arden \u2014 Time For Mercy, Indigo Girls \u2014 Rites Of Passage.Marc Léveillé (The Musical Box) David Sylvian & Robert Fripp \u2014 The First Day ; Tears For Fears \u2014 Elemental ; Cocteau Twins \u2014- Four-Calendar Café ; Dead Can Dance \u2014 The Labyrinth ; Artistes variés \u2014 Plus From Us.TOM&JERRYLEFILM (G)Oolby 12:40-2 30 LE DESTRUCTEUR (13») Dolby 4:20-7:15-9:45 0.0.tresArts FORTERESSE (13+) Dolby 1:00-3:00-5:00-7:00-9:15 STE-F0Y 656-0592 2500 Boul.Laurier (5- GERMINAL (13+) Dolby 2:00-5:05-8:15 NIGHTMARE BEFORE XMAS (V.O.A.) 2:00-3:45-5:30-7:20-9:15 (G)_____ LA FIRME (G) 2:15-5:15-8:15 ?PLACE CHAREST: MÂTINÉES À 5.00$ Du Pont et boulevard Chares! \u2022 529-9745\t* Du kmrt ou vendredi, à l'enceptran des mordis à 4 255.des someAs et dimanches et des murs leaes ____ CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAl INFO-HORAinE CINÉMA UOO LÉVIS 8374)234 ST -GEORGE S 228- 7540.A IOUETTE ST RAYMOND 337 7465 L'indestructible revient à la charge.\u2014 EN VERSION FRANÇAISE \u2014 \u2018fioCa Muse de la poésie La galerie vous invite au VERNISSAGE DES OFUVRES D AQUAGRAPHIF Df lÿiûfa Profil de femmes Jeudi 11 novembre à 19h L\u2019exposition se tiendra du 11 au 21 novembre.Heures d'ouverture : l undi au vendredi : 1J h à 16 h; 1flh à 21 h Samedi et dimanche : lOh à 21 h La galerie Tffacjctc/j 2000, boul.Montmorency Québec t t ' * s, *¦ -ïV!-î >.y- \u2022 ¦ »-S J\u2019ai IPI Déjà p'us 50000 disques venO^ Je posi1 ' I »> s \u2022#*)*» - ï^ C.DIMANCHE Di 10 H « Il H .Plfe MMM B-2 - SECRETS DE.COULISSES par Lise Giguere LE SOLEIL Oups ! les p\u2019tits pâtés ! Pauvre Maman Dion ! Elle qui croyait que jeudi serait son heure de gloire alors qu\u2019elle lançait a Montréal ses « p\u2019tits pâtes » ! Voila que c\u2019est précisément cette joumée-la qu\u2019on apprend (enfin !) le nom de l'homme cache dans la vie de Céline I Oubliés les « p\u2019tits pâtes » ! Quand même, ça tombe drôlement bien toute cette publicité juste à la veille du lancement mondial prévu pour The Colour of My Love.a Montréal, demain.Bien sûr, la grande vedette qu\u2019est devenue Céline Dion n a pas besoin de ça ' Je suis certaine qu'elle n'en pouvait plus de cacher cet amour.Elle est si chaleureuse Céline, si spontanée! J\u2019ai souvenir d'une petite larme qui a coulé sur la joue de Rene Angelil lorsque sa protégée est venue présenter sa nouvelle coupe de cheveux, plus tôt en saison au Capitole.Bouleversée et inquiète, Céline s'était tournée vers lui : « Ça va ?» Et puis, lorsqu\u2019il avait avoué que ce qui le touchait c était le désir qu elle venait d\u2019exprimer d'aller « toujours plus haut ».elle avait mis la main sur son bras, dans un geste d'infinie tendresse, disant à tous : « René, c\u2019est la personne qui est LA PLUS PRES de moi et je l\u2019impressionne encore.y trippe encore ! Alors si lui pleure, si je 1 impressionne, rien ne peut m\u2019arrêter ! » L\u2019amour dans ses yeux était intense.C était palpable ! Mais c\u2019était leur secret et il était respecté par tous.Parce que Céline et Rene, bien qu'ils soient rendus au « Top », ont toujours su respecter ceux qui les avaient appuyés au début dans ce métier.Ce n\u2019est pas le cas de tous, malheureusement ! L\u2019amour caché de Céline Dion :René Angelil.¦ Une autochtone La chanteuse Sylvie Bernard, lauréate du 'Grand prix d\u2019interprétation du Festival de la chanson de Granby en 1986 et aussi en nomination dans différentes catégories au gala de 1 Adisq 1989, est d\u2019origine Abénaquise.Elle sera l\u2019invitée d\u2019une soirée autochtone, demain, au Capitole.¦ Deuxième génération pour « Broue » ! Vendredi dernier, j\u2019assistais à la 1801e représentation de Broue que Marc Messier, Marcel Gauthier et Michel Côté donnaient au Palais Montcalm.Ce qui m\u2019a fascinée, c\u2019est le nombre de mains levées lorsqu'ils ont demandé qui venait pour la première fois.Au moins 75 % de la salle ! Pas possible ! Pas après 1801 représentations ! Puis, en regardant bien les visages, j\u2019ai réalisé que l\u2019âge moyen était la jeune vingtaine.Et tous ces jeunes riaient à gorge déployée du phénomène des tavernes qu\u2019ils découvrent sur scène.Les gars de Broue peuvent dormir sur leurs deux oreilles.Les voilà avec une deuxième génération de spectateurs ! À titre d\u2019information, sachez que le trio revient du 16 au 20 novembre (il ne reste que 50 billets pour toutes les représentations) et une autre tournée est prévue du 23 au 27 mars 1994.Cadeau de Noël Il a neigé ! La compagnie Warner en a profité pour sortir un vrai petit cadeau de Noël : The Christmas Album produit par nul autre que David Foster et qui réunit des chansons originales de Wynonna, BeBe and CeCe Minans, Johnny Mathis, Nathalie Cole, Michael Crawford, Vanessa Williams, Peabo Bryson et Roberta Flack, Tom Jones, Tammy Wynette et.Céline Dion.La pochette intérieure propose, en plus des paroles des chansons, une photo couleur de chacun des artistes et leur autographe.______ b & Anniversaires Bonne fête à: 8\tnov.: Anne Dorval 9\tnov.: Marc Favreau Michel Pagliaro 10\tnov.Claude Jasmin Jenny Rock 12 nov.Claude Valade Luc Guérin Quebec.Le Soleil, dimanche 7 novembre 1993 Vous pouvez m'écrire à : Secrets de coulisses, Use Giguere.390 Saint-Vallier Est.C.P.1547, G1K 7J6 Sandrine m'a téléphonée.Elle aimerait obtenir les adresses de Mario Pelchat et Patrick Bruel.\u2022\tOn peut écrire à Fan Club Mario Pelchat, C.P.374.Montréal.H3L 3N9 et Patrick Bruel, as Agence VMA, 40, rue François-ler, 75008 Paris.France.Il y a egalement Denis Langlois, du FM93, qui désespère de ne pas savoir ce qu\u2019est devenu Joselito, ce «chanteur à la voix d\u2019or» qu'on pouvait voir dans les années 50.\u2022\tEh bien ! mon cher Denis, désolé de t\u2019apprendre que Joselito ne veut plus rien savoir de la carrière ! Il est maintenant devenu un homme d\u2019affaires.J\u2019espère que tu pourras maintenant manger tes « frites » tranquille ! I Les reconnaissez-vous ?Devinez un peu qui se cachent sous ces longs cheveux et cette barbe ?Il vous faut remonter dans vos souvenirs.Septembre/octobre 1972 : Marie-Claire et Richard Séguin (eh oui ! ce sont eux !) enregistraient leur premier album avec les musiciens Richard Grégoire et Yves Lagacé Gilles Valiquette complétait le duo.Cet album regroupait des chansons qui, plusieurs années plus tard, demeurent dans nos mémoires.Citons seulement Le petit train du nord écrit et composé par Félix Leclerc.La maison Warner lancera, dès mardi, cet enregistrement maintenant offert sur disque compact ! GAGNEZ UNE RADIO D'AUTO CLARION Iciitit lt Crut tecimgli III CIIK il ! Itaplissu l'tspicc vide de II rtliieme CS\tSD 1 What\u2019s up 2\t3\tTwo steps behind 3\t6\tI\u2019m the only one 4\t5\tDelicote 5\t4\tMr.Vain 6\t2\tDream lover 7\t9\tLove for love 8\t13\tAll that she wants Happy r , If IILEIl, II CLEF IE 111 , CLIII1N Miltlii.leliine/mt le ceipea.CIE 4 Non-Blondes\tWAR Def Leppard\tPOL Melissa Etheridge\tA&M T.T.D\u2019Arby\tSONY Culture Beat\tSONY Mariah Carey\tSONY Robin S\tWAR Ace of base\tBMG Logacy of sound\tBMG The river of dream Nothin\u2019 bout me Human wheels Reason to believe Lemon No rain Runaway from If I hod no loot Dreams Somebody's daughter Why must we wait until.Will you be there Cold Only with you Please forgive me Wild World Both sides of the story 'When there's time 'for love Once in a lifetime riUjlway^^her^^^^^ Billy Joel\tSONY Sting\tA&M John Mellencamp\tPOL Rod Stewart\tWAR U2\tA&M Blind Melon\tCAP Soul Asylum\tSONY Tony Toni Tone\tPOL Gabrielle\tPOL Tasmin Archer\tEMI Tina Turner\tVIR Michael Jackson\tSONY Tears for Fears\tPOL Capto n He\u2019/wood Project BMG Bryan Adams\tA&M Mr Big\tWAR Phil Collins\tWAR Gowan\tSONY Sarah Brightman\tA&M Roch Voisine\tSTAR ¦ Deux chanceuses Bien que chaque dimanche vous ayez lu mes « Secrets de coulisses », je dois vous faire un aveu : j\u2019ai pris quelques jours de vacances.Ma passion pour le soleil m\u2019a conduit encore une fois vers les plages de la Floride et ma passion pour la beauté m\u2019a dirigée vers Fort Lauderdale à la Villa MadamChat, propriété du coiffeur Marcel Pelchat Et là, j\u2019ai eu le plaisir d\u2019y rencontrer deux Les gars de Broue mmtuMM PETRU guelfucci VOCE DI CORSICA l#tr«p»ète de la chanson \u201cCORSICA te\t' ~vmeÿ\u2014«:\u2022 Clarion 96?ont ffg \u2014 \u2014 - , .*¦ 1ÿf,*;\u2022\t' ¦\"r+LIMritim+rrv;.rWH\u2019-.W.TWlt- o» mm .* ta* *.w ^ \u2019 T'~-.,\t.J .4-V .,J'I \u2019 -Sifc -il , m ,m.;v JF -, t>i LE SOLEIL \"Petru Guelfucci fait un malheur a la hn le public est debout et refuse tout simplement de voir le Corse quitter la scene Martel Ht journal de Quebec Un spectacle comme on en voit peu l*»ne Delagrave/Ze Soleil Petru Guelfucci est le phénomène de ce Festival de Jazz 93 Manon Guilbert, Le journal de Montreal Festival star is born iofin Grtffln/ Ole Gazette Québécoises.Denise et Solange Michaud, les heureuses gagnantes d\u2019un concours organisé par la Caisse populaire de Québec Est.Croyez-moi.Elles étaient ravies de goûter, pendant deux semaines, à cette vie de «gens riches et célèbres » ! ¦ L\u2019intégrale de Paul et Paul Et pourquoi ne pas continuer avec la nostalgie du passé ?Cette semaine à Montréal, Serge fhériault, Jacques Grisé et Claude Meunier sortaient des boules à mites leurs vestons jaunes et redevenaient Paul et Paul le temps du lancement de leur Intégrale.Un album double qui regroupe tous les numéros des deux disques du célèbre trio et trois chansons qui ont marqué l\u2019histoire de l\u2019humour.I Charles et J\u2019ai Si vous aimez regarder par les trous de serrure, l\u2019arrivée de Charles et Diana les clubs vidéo devrait vous satisfaire.Tout commence par ce mariage de conte de fées que vous avez vu à la télévision.Catherine Oxenherg incarne une Diana pleine d\u2019amour et d\u2019espoir, peu préparée à la rigidité de la monarchie.Elle deviendra une excellente mère qui refuse d\u2019abandonner ses enfants pour les mondanités.Roger Rees fait un Charles plutôt borné et incompréhensif et un père absent.Si vous connaissez suffisamment le dossier (il y a de fortes chances !), vous y verrez un rappel chronologique de cette belle histoire d\u2019amour qui a fasciné le monde entier jusqu\u2019au déchirement final.On y aborde également la rencontre d\u2019Andrew et Sarah jusqu\u2019à l\u2019épisode du « su-çage » d\u2019orteil de Fergie par son conseiller financier.L\u2019image finale nous laisse une Diana triste et solitaire face au départ de Sarah, sa seule amie,du palais.Chez GMC Vidéo.L interprète de la chanson CORSICA de retour a Québec le 7 novembre, 20 h Grand Théâtre de Québec\t2125s 26 75s 35 50s Salle Louis-Fréchette 643-8131\tlüilletecfi inP1 iïW*36TffHl L\u2019humour avant tout DORIS LUSSIER lis fie Quelques semaines avant sa mort, Doris l.ussicr publiait aux éditions Alain Stanké, Viens faire l'humour.et le plaisir ! Comme un testament, ce philosophe qui se disait aussi un hédoniste croyant, nous a laissé sa philosophie de vie : « Pour moi, les deux plus grandes valeurs humaines sont premièrement, l\u2019amour universel et inconditionnel des êtres, et deuxièmement l\u2019humour L\u2019amour qui nous justifie d\u2019exister.et l\u2019humour qui nous en console » Il écrit aussi : « Moi, je soutiens que le bonheur est impossible sans la culture d\u2019une vertu cardinale, pivot de la vie morale des hommes : le sens de l\u2019humour ».Né dans la pauvreté.Doris l.ussicr était demeuré un homme du peuple Ce grand bonhomme sympathique méprisait ceux qu\u2019il appelait les faux intellectuels « Pour eux, une idée devient suspecte a partir du moment oû elle est claire» (page39).Il nous laisse donc en héritage 85 histoires courtes et colorées qui se lisent comme on déguste un bon vin : a petites doses ! VIESS EURE L'HVmi'R.ET LE PLAISIR!, /ten* r, Stankf.A r 9 Québec.Le Soleil, dimanche 7 novembre 1993 B-3 LES ANNONCES CLASSÉES LE SOLEIL C\u2019EST FACILE DE PLACER VOTRE ANNONCE CLASSEE! PAR TELEPHONE Quebec 647-3311 Interurbain gratuit 1-800-463-2116 Télécopieur 647-3322 Du lundi au jeudi.de8hà 17h30; vendredi jusqu à 17h SUR PUCE OU PAR U POSTE AU QUOTIDIEN LE SOLEIL (390 Samt-Vallier Est.Quebec G1K7J6I Bureau ouvert du lundi au jeudi de 8 h 30 a 17 h.vendredi jusqu à 16h30 647-3311 INTERURBAIN GRATUIT 1-800-463-2116 TELECOPIEUR: 647-3322 ___________DÉLAIS requis de parution j ANNONCES CUSSEES ORDINAIRES ]\tj ANNONCES CLASSEES GRANDS FORMATS ] CORRECTIONS.ANNULATIONS ANNONCE INCOMPLETE?l4 Avant 16 h 30 a deux /oort ouvrables de la aate de publication Ajoutez une tournee de plus s* un# epreuve est necessaire n# tourne* , ouvrent* 4v«nt puCMcebon E MtERf JOURNE l vtu'i**z ü'é attentivement voir* tôt poasrfM) car notre 'esponsa&iit* se i»m.te a la Kj montant facture pour >a pagode precitee annuier a poOucaux' de toute annonce pour toute ?INDEX DES RUBRIQUES IMMEUBLES 099 à 349 Visites libres.099 A vendre msisons seules.100a\t149 Condominiums ¦ vendre 105 A vendre maisons à revenus.1S0 à 199 Autres propriétés.\t200 a 229 Propriétés commerciales et industrielles.230 à 249 A louer logements.250 a 299 Condominiums à louer.255 A louer chambres.300 à 349 H AMELIORATION ET ENTRETIEN DE PROPRIÉTÉS 370 à 389 Amenagement terrain.370 Chauffage climatisation / ventilation.,.372 Decoration intérieur*.374 Deneigement.376 Entretien reparation.378 Extermination .380 Matériaux.382 Piscines.384 Systèmes d'alarme.386 Cours.4t5 Covoiturage .416 Déménagement transport\t418 Equipement de bureau, com- Vètements Videos ._ RECHERCHE 457 458 459 (Fl la MARCHANDISES et SERVICES 390 à 459 Accesso res de parterre\t\t 395 Alimentation Aliments rels\t\tnatu- \t 397 \t\t 399 \t\t 400 \t\t 403 Appareils managers\t\t405 \t\t 407 Assurances\t409 merce et restaurant\t\t«20 Entreposage\t421 Generatrices\t423 Machines a coudre \t\t\t 425 Marchandises diverses\t\t\t «27 Marchandises en gros \t\t\t 428 Marches aux puces\t\t429 Manages receptions.,\t\t\t 430 Médecines douces\t\t\t 432 Noël\t.433 Ordinateurs \t\t440 Outillage\t\t Photographie\t\t\t 444 Rembourrage\t\t\t 445 Sante-Esthetique\t\t\t 447 LOISIRS 460 à 479 Articles de sport.461 Bicyclettes.463 Camping.465 Chasse pèche.467 Collectionneur.468 Conditionnement physique.\t470 Bois de foyer.410 Cellulaire.411 Coin du bébé.412 Comptabilité tenue de livre.414 Souffleuses-tondeuses.448 Systèmes de son-television .449 Tableaux-encadrements.450 Tapis-carrelages.452 Transport demande.454 Troc.455 Ventes de garage.456 Jeux jouets.472 Livres timbres monnaie.474 Musique.475 Planches à voile.476 Vacances-voyages.477 RECHERCHE:.479 EMPLOIS 480 à 489 Offres d'emplois.481 Placement etudiant .483 Service è l'emploi.485 Services domestiques et gar- 486 dene.Services specialises\t487 RECHERCHE emploi\t489 FINANCE 490 à 499 Argent * prêter.491 Occasions d affaires .493 Prêts hypothécaires .495 RECHERCHE:.497 Camions a louer\t\t 530 Equipement de terme\t\t 537 Garages a vendre\t Garages stationnement a\t touer \t\t\t555 Machinerie\t\t\t553 Pieces accessoires\tremor que*\t\t\t 565 Reparations antretien\tdepan- nage\t\t 567 RECHERCHE .569 VEHICULES RECREATIFS 580 à 599 VEHICULES 500 à 579 Autobus.Autos é vendre Autos a louer.4x4.Avions.Camions a vendre 503 505 515 522 523 525 ¦vioioneiges Motocyclettes\t\t 580 \t 583 Roulottes tentes-rou-\t lottes motorisées\t\t 567 Véhiculés tout terrain\t589 Yachts et bateaui\t590 RECHERCHE\t\t 592 Agences de rencontre.607 Avis de naissance .611 Avis divers et legaux .615 Camet mondain .617 Clubs sociaux.619 Encans Ventes.621 Messages personnels .623 Perdu-trouve.625 Sciences occultes .626 Souhaits .627 Tous les mercredis el samedis Faisoxs a >.\\ Y [ISSAXCE AVIS 600 à 629 Activités diverses.603 (.4 vmuu ' :» him vTxn fkltl VA A Tel.: 7^976-2600 ü IMMEUBLES 099 à 349 J Q4 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST A VENDRE A vendre maisons seules 100 à 149 MAISON de ville, neuve, face porc, peu de comptant, 623-1328 MAISON de ville, JVj ans, secteur choix, foyer, 3 Chambres, 676-7904 ORSAINVILLE, lumele 2 etages, garage, vendre ou louer, 626-4107.100 ANCIENNE- L0RETTE 105 AVENDRE A 1082 ST-GERARD Jolie maison, très propre, 3 j chambres, grand terrain, ! secteur résidentiel recherche, SOUS les 79 500$ 872-6247 A VOIR, iumele neuf, 2243 Notre-Dame, libre imm.8?500$ 86] 3425 COTTAGE anglais neuf, 2 otages, garage chauffe, (Seigneurte Lo-rette).toute offre raisonnable oc ceptee, visite sur appel.628 6903 DU proprio, iolic maison, tout brique, 7 ans, près du CLSC libre, 872-3333.__________ JOLI bungalow tout brique, pian cher bois franc, sous-sol fini, sec leur recherche Grand et superbe terrain _poysoger 872 3902 Jumele repeint, moderne, fourbi I \u2022on.libre familial, 83 500S, 872 7408 101 BEAUP0RT A VOIR! Cottage, foyer, vue su perbe bois franc, piscine, abri goto, revenu 5101/mois 661-4032 BËAUPORT bungalow 3 cham \"bres, sous-sol fini 70 000$, 623-3639 BËAUPORT, neuf, 2 cham bres, céramique et bois franc, près parc industriel et poste de police, 827 2324 BIFAMILIALE, ideal pou*- loger parents, nombreux extra, au prix de (évaluation ou presque Du proprio.111000$, 666-4064 COTTAGE neuf 26 X 28, brique, vinyl, planchers de lattes, boin podium, douche a part, près de tous les services 105 900 $ Terrgin, TPS, TVQ indus 836 1536 OU CENACLE 38 X 25, terrain 5376 P C.clôture, piscine, caba nons.3 chambres, cuisine rénovée, beaucoup d\u2019inclus, 667-2043 JUMELE 24*40, 3 chambres, 2 salles bains, foyer, piscine, sec teur paisible, 73 500S, 667 8659 102 CAP-ROUGE/ ST-AUGUSTIN A DEMENAGER PETITE MAISON _______Rénovée.878-2257______ A VENDRE ou louer, bungalow avec revenu, 3 chambres, calme, du proprio, 76 000 S, 657-2398 A vi si ter.Rue Maranda, prés I Etriere et Jean-Gau-vln, cottage neuf, tout in dus, 119 500 $.655-0585____ BUNGALOW moderne rénové, vue fleuve, grand terrain.878-2701 CAP ROUGE 9 pieces cottage, lucarnes, 13 ans, rénové, foyer, troc accepte, 653-3254 CAP Rouge, lumeie-cottoge, avec sous-sol fini et grand terrain ame nage, parqueter:?melamine, 4 chambres, impeccable, 654-1058 CAP Rouge, reprise par constructeur, moison, 3 chambres a retape.sous sol fini avec foyer, pisci ne hors terre, cabanon, très propre, evaluation municipale 126 000 $ Faites votre offre.Jour 837 1197, soir 835J442.CAP-ROUGE: résidentielle ou commerciale, ideal boutique, ga \u2022 rie h an tours parking 652 0451 COTTAGE rénové.Promenade des Soeurs, armoires planchers chêne, foyer, boiseries, 3 cham bres, 129 000$ 651 7984 COTTAGE spacieux, 3 Chombres.2\tsalles de bains, sous sol fini, go rage, piscine.clu proprio 657 5609 \u2019 703 DE la Poterie Cap Rouée, split.4 chambres, 2 salles de bains, aires ouvertes, près des services.652 9940___________ If soc, lu-ne'i1 tout brique, grand terrain intima, 3\tchambres.?salles bains, plan chers bois franc, sous sol fini, du proprio, 119 000$ 658 7477 JUMELE, revenu 385Vmois, 3 chambres, près du Golf, vue fleuve, près ecole, autobus, direct du proprio, 124000$ 652 1614 ___________ ST AUGUSTIN cottage anglois brique, 4 chambres, urqent, au borne occupation imm , !3R 500$ neg Comme Lefebvre 653-6620 RE/MAX Fortin Déloge courtier ST AUGUSTIN, cattofi I cham bres construction 19V] 656-6493 i JRGE N I, d maison en rongee, très propre, >000$ R?fi?l 104 CHARLESB0URG CONDOMINIUMS A 1045 BELVEDERE grand condo 3V5 (1 chambre), 832 p.c., cote cour, 2e etage balcon 6 x 20.terrain paysager, piscine ext.chauffée, stationnement int., disponible 1er juillet 94, 681-6622.A 775 Murray, Jardins Man^ese I, 2 chambres a coucher, Berne etage côte ouest, 110 000 $, posses sion printemps 94, 681-9192  Charlesbourg, 3V5, 4V6, neufs, bien situes, ascenseur, piscine, _______628-4551, 847-4585__ A Charlesbourg, du proprietaire, 4'^, construction 1991.622-2391 ACHETEZ avec 5000$ comptant (financement possible) condo, secteur Bd l'Ormiere Neufchatei, grand 4V?, dernier etage, libre, 69 500$.Jour 653-0893 soir 653-4629, A Duberger! Grand 4V?futuriste, 3e etaqe 2 chombres, ascenseur, aspirateur central 72000$ 847-6827 ANCIENNE-LORETTE, condo 2 cnombres, pour juil 94, site pittoresque, rendez-vous Guy Proulx 648-9923 N.Morin courtier 847-7466 A RABAIS* SH Luxueux, Beouport, 120 000$.828-9657.A STONEHAM «'\u2022Superbes condos neufs»» 2 ou 3 chombres, tout équipés, au pied des pentes, promotion d'automne, 848 5555.A STONEHAM Superbe condo, toit cathédrale, 4 chambres, état neuf, au pied des pentes, prix d'aubaine, 836-5340 AUCUN COMPTANT Charlesbourg, magnifique 4Vi, possibilité location.624-7092 AU ST AMABLE, spacieux condo 3V?, 110000$, 649-0159_ AU VILLAGE BELVEDERE Du proprio: 1, 2 ou 3 chambres, 872 3457, 849-7555 AUX JARDINS DE VILLERS 1363 pc.3 chambres, ?salles bains, goroqe int., 655-7390 A voir! Cite Bellevue sur le parc.Lise Legoré courtier 683-9917.A VOIR! Ste-Fov, du proprio, grand 5V?, très propre, secteur 1 choix, stationnement int.653-8544.j A VOIR! Superbe condo, 4V5, 1700 pi ca.mur de pierre, stationne ment int., terrasse vue sur fleuve marina et Vieux-Quebec.694-0228.PORT, beau 4V*, libre.Square St David, balcon, piscine, 65 000 $, couse transfert, 666-5642.845 BEAUREGARD Ste-Fov, du proprietaire, superbe condo, entièrement rénové, 3 chambre, 2 salles de bains, 1488 pi ca , unite de coin, 1 stationne ment int., piscine, sauna, gym, billard, près université Laval 149 000 $.656-0976_____ CHARLESBOURG, luxueux 4V» meub'e ou non, centre sportif, as censeur, design a ongles, piscine intjext.622-0515 CHARLESBOURG.condo 1100 p.c., près de tous les services, 73 400$ du proprietaire 623 4684 CHARLESBOURG Domaine Qua tre Saisons.4V?ensoleille, secun foire, o vendre ou louer 822-3170 CHERCHEZ tranquillité\u2019 Ste-Fov, rue Vautelef, dernier etoge, vue indirecte fleuve, bonne insonorisa ?ion, 2 chambres, 654 1425 CHARLESBOURG OUEST A 94 500$ ideal bureau, bungalow 4 chombres * bâtisse adiocente 18x71 6885 PI dll Roi f>26 1346 soif A 3208 Do*.\t\u2019 inqalow pierre brique, 78 x 40.4 chambres, ag nts s abstenir 628\t< A ( horlesbourg, rue Chalonnais maison moderne 50 X 40, 1er etoor gorooe quadruple, 2e etoge 50X30, 2 *0000$ 671 1070 6?6 5007 HUNGAl OW 1975.pierre et bri que, 78 x6?qaroqe.5 chambres, sous sol fini, terrain omenaqe 9900 pi co , secteur résidentiel.G Richard S?9 7949 sem Vh o 17h i HARLESBÔURG, maison unifo miltale.renovee o l'Intérieur, su pertv terrain, prix o discuter, du proprietaire 66/ 9522._________ TRU( T ION supérieure, sec-t°ur recherche, 4 chambres, sous sol fini, tourbillon piscine, patio ?x 2?, nombreux exfro.168 000$ Sou 677-0644 COTTAGf 26 X 30 .1 chombres, 2 salles bains, bois tronc, 3 murs brigue, terrain 7344 pc pres Bld lourentlen, prix revise 677 0660 COTTAGI merre.30 X 50, 5 cham bres, 1 tovers, garage, secteur Trudelle aubaine 135 000$, 678 8747 IUMF l F 2?x ?'¦, ?otages, 3 r nombres, terrain 40 5 X 101, Il bre immédiatement 676 3301 IÙMÈ I I moderne ?etages près de tout.79 500$ tel 67?17V, est far île pi, 647-3311 CITE Bellevue, dernier etoge, ?chambres, 2 salles bains, garage, piscine inf.vue dégagée, 130 000$.1 oc a bon 950$, 683-4263, 653-4281 CITE Bellevue, beau, ensoleillé, 1700 p.c., 3 chambres, 2 salles de orage int., 681-3491 CONDO 41 \u2022?, 1200 p.c., aucun comptant exige, en dessous du prix coûtant, 678-0185 ou 660-3696 \u2022 piscine, très bien situe, site de choix a Quebec, St Sacrement.Cite Bellevue Raison depart.Prix concurrentiel.527-9424_ DIRECTEMENT DU CONSTRUCTEUR CONDO A VENDRE 627 7000 FACE A PLACE QUEBEC 3H.mezzanine, fover, balcon, bri que et bois Louis Bolduc, bur: 845-0545 res: 843 7759._____ JUMELE 2V» ans, entièrement équipé en neuf, incluant literie et vaisselle, 3 chambres, prêt a ha b 1er vuf\u2018 sur le Mont St aubaine, vente rapide, prix ferme 7R 000$.661 9?74 LE Mesnil, 4'*j, 1er etage, très propre, 623-5997.LE MISTRAL Superbe rondo 43-5, 12e etoge si Tuohon sud ouest vue sur pont et fleuve.2 salles de bains, piscine ntérieure Prix 1U 900 $ Daniel Quirion 655 5114 Inter-Québec courtier 6?2 7537 LE NOBLET 7e étage, ?chambres vue plein ouest, occupation ropide, Gilles Petit courber 659 6196 Ml i pent ho lté ?mo p.c.?mi hu 1 Bloc >o.vue exception ?chambres, pr-x réduit pour vente roDide, Cè line Gauthier courtier 682 2444 MONK Al M, studio rénové txir king 51 000$ soir 688-8831 0Ô c\"c , Ja~ dm$ de Couionge, splendide vue fleuve, ascenseur, climatise ga rage, prestige abordable 682-5936 A 687-3020 GMG QUEBEC (Parc Jean Talon Nord) STE-FOY (Parc Technologique) BEAUPORT (a côte Pharmacie Racine) Pour bureaux commerces entrepots BUREAUX A FRAIS PARTAGES ! POUR P-otessionnel** Quor tier St Sacrement, coût raisonnable (,«> 9V92 234 COMMERCES ACHETERAIS bar, taverne ou motel 523 4) 2i ou 652 3069 A STE ANNE-de Beoupre restou rant 130 places avec propriété, chritfre d'affaires 650 000S Imm Conodiens Courtier, 626-71$?BEAUPORT, 1125 pc , 'deal tobo gie cosse-croute, 847-Q7S5 BRODERIE sur m oc hi ne électronique, écussons tout genre brodes chenille.sérigraphie 681 4063 CAUSE RETRAITE COMMERCE de mécanique de batiment.Licence en soudure, plomberie, chauffage, gaz medicaux et naturels, ventilation, serrurier en batiment 845-2010 CHARLEVOIX Auberge, environnement champêtre.11 cnombres coquettes, vue magnifique sur le fleuve Louise Beaord.1-435-6221.Les Immeubles Charlevoix Courtier.COMMERCE et maison a vendre! I lle~QR* Çoudres, 418-438 2335 ! CREEZ votre propre EMPLOI j Commerce de vélos bien établi Communiquez avec 841-0527 DEPANNEUR a louer ou ^ ventre, *49 bien situe, 648 9830 EBENISTERIE a vendre, prix abordable, ogres 16h.843 4057 F PiCfc rTË BOUCHERIE, très beau secteur Tel 849 2192 FONDS de commerce plomberie /chouffoge, camion, outils d entreprise marchandise, 6500$, 872-7122 LOCATION ou acnat d'un depan neur.équipement fourni, 6/49, re- PETIT commerce aiguisage Rive Sud, bonne rentabilité, 28 000 S négociable, 832 1 781 POUR VENDRE VOTRE P M E Rapidement discrètement, avantageusement.Expansion 2000 ' courtiers, Jacques Goulet C G A .654 2000, 556-6703._ quincaillerie a vendre, très bien situee, opres 18h.659 1 737.RESTAURANT familial a vendre, ouvert 6 mois 12 mai au 1?oct Situe o Perce, bon chiffre d\u2019offai- res, 1 862 W56.____________ \u2022 üRANT-eoicerie 28 places, Montmogny Michelle 1 248-4558 T AB AG l E-accommodât ion en operation depuis 30 ans, chiffre d'affaires 1 500 000$ Contactez M.Michel Alain c.a.663-2066\t_________ TABAGIE a vendre situee dans edifice a bureaux, centre-ville Quebec, Sophie, tour 694-9124 TAXI a vendre a Charny~ Tel.832-9053 URGENT, salon de coiffure, bon-ne clientele, Ste-Foy, 628 8921 238 LOCAUX 251 BEAUPORT 254 236 A ENTREPOTS 681-8151 k ENTREPÔT salie de montre QUEBEC *$TE FOY \u2022VANIER De '000 a 10 000 pi ca et plus selon vos besoins incluant les amenagements Transigez avec des gens d experience COMINAR 681-8151 A 652-8212 ///GROUPE GCS Espace a bureau, commercial.industriel, 500 a 10 000 Ste-Foy, Quebec, etc A 655-3340 CENTRE VILLE limoilou charlesbourg VIEUX PORT GRANDE ALLEE ________VANIER_________ A 839-0100 Emplacements de premier choix.Route 20 et 4e Ave.(sortie St Romuald), immeuble neuf, bureaux, com-marces, salles de montre A 622-9095 Coin lere Avenue Capitale LE METROPOLITAIN 900 pi ca sous-sol .A 653-1242 A Ste-Foy, com l'Eglise et Quotre-Booryeois 1,278 ca ?910 sous sol.Emplacement octuel de CiBC A 565 BOUL.HAMEL, bâtisse neuve, 7000 pc.rez de cnoussee.7000 p c o l'etage.possibilité d'agrandissement, terrain disponible de 175 000 d c M Doc res 822 2543 >000 A 10 000 P.C O louer près raf finerie Ultramar 839 3368 839 5479 A Levis local commercial a louer, 1750 p.c 1 800-567-9482 A CAP ROUGE, Place Blanchette local de 200 ou 800 681 9362.A CHARLESBOURG 1000 a 440 p.c , vitrine en facade sur Henr Boudasse, omenages Grand sta tionnement Prix compétitif 627 5145 ou 623-9S88 A PLAZA LAVAL 1500 pi.ca, 651 9443 A ST-ROMUAL D sur boul la Rive-Sud.ideal pour petite entre-se ou commerce.839 1193 CARREFOUR 707 707 Boul.C ha rest Ouest (Marie de i\u2019incornation) a louer 350 a 5300 p c , ideal pour bureaux, magasins a rayons, be gnerie.etc , amenages selon vos besoms, 687-1123 CARTIER, 57, Rene Leves-que Est, 825$, 877-4719 CENTRE CHAREST 1375 Boul.Chores! ouest (Côte St-Sacrementi, a louer 1300 o 2600 p.c., ideal pour salle ae montre, bureaux, entrepôts ame noges selon vos besoins, 687 1123 CENTRE COMMÉRÇIAL CARREFOUR IA PERADE 2400 pi ca.650-2121 CHARLESBOURG de 1000 a 10 000ca et plus, commercial et bureaux, excellente lo-colisotion, 624 2325 A Gifford, 3W meuble chauffe 345$ 446 37)9 871 4417 BEAUPORT CENTRE VILLE Grond JW, -enove, bois tronc, or-moires meiomme.entree laveuse, sécheuse tranquillité, mois gro- fu»t, 375 t, 666 513J_ COURVILLE 4W sur 2 etages.dans maison privée, couple ou personne seule, 485$ 66\u2019 \u2019826 CHARNY A louer pour commerce de toute sorte, grandes vitrines.Av.des Eglises.Info jour 832-2902.So.r 831-3589.IDEAL pour notaire, cvocot ou comptable, 694 St-Vollier ouest (com Marie-de-L'Incarnation), ac ces ou parking, 687 3438 m A STE-FOY, CHAREST 250.345.715, 825 p c.meuble CLIMATISES.MOIS GRATUITS Jour 847-0755.soi\" 659-4708 A STE-FOY, edifice a bureaux, locaux amenages selon vos besoins, a partir de 196ca., 451 -4853____________ A St-Nicolas, bureau a louer 725 ca., libre 1er nov.Jour 831-3738.Soir 831-4847 A ST-SACREMENT.p- * reduit j de 300 a 1800 o c tout compris Jean Gmmene 658-1652 , 843 1151\t| AVONS 4 adresses en haute-ville, foc îles d'accès 200 a 25 000 o.c., 1 ascenseur, stationnement 524-0148.651-5875 BOUL.St-Ciouoe Neufchàtel, 1100 chauffe éclairé, climatise.843-9471 BUREAU luxueux 2,000 ca .site j spienaide.stationnements fournis, devant parc, 9 $/pi, libre mamtp nont Demander Fredi 529-9?35 BUREAUX a louer, centre-ville \u2022deal pour thérapeute ou proies sionnei pgro-medicol 694-1112 CENTRE-VILLE differentes grandeurs bas prix.522-4609 CHARLESBOURG 8000 HENRI B0URASSA 905 0E NEMOURS de 100 a 5000 oi et plus, bureaux individuels ou grande surface, ovec ou sons services 624 2325 3EME Avenue.Limoilou, ço 40C Vmois 524-0416 A 653-7458 ENTREPOTS A partir de 2.00S p.c.\u2022\tJusqu'o 18 000 p c.\u2022\tPrès principales autoroutes \u2022 Aussi autres endroits * \u2022 disponibles * SOCIETE IMMOBILIERE DUPONT 653-7458 A 651-9443 n ENTREPOTS 1000 a 40 000 p.c.bâtisses neuves ou renovees special 30e anniversaire Immeubles Roussin 651 9443 1.000 FACE A L'AEROPORT Bureaux, sane conference, fa*, copieur et oufres services a Dar tir de 175$, 871 4533 847-9095.A STE-FOY Site exceptionnel sur Bd Laurier, 2000 pi ca.ideal pour bureaux doffoires ou med cou*, 687-1123 \u2022DEAi_ pour professionnel, bu reaus (4) de prestige, salie de conference, cuisinette, !000 a 1500 ca , a louer en totalité ou en partie, 745 boui Rene Levesque, 563-7550 (cellulaire) LOCAUX a bureaux 540 et 153Ô pc , 7 50J/D c .chauffes, éclairés, climatises, stationnement Parc Jean Talon Sud > Mois gra-tuit pçr onnee Tel.681 0543 Phvsiofherooeu\u2019e, denturologiste etc.bd Rene Levesque 828 9723 ?PLACE ROYALE^*^ 4 Etages de 2350 p.c.climatises, disponibles immédiatement, 16$/p c.incluant frais d'exploitation (sauf entretien ménager) 643-2581 BEAUPORT \u2022 CENTRE-VILLE A louer, rez-chaussee 1250 P.c.avec grande voûte, 700 pi a partager avec professionnel; 800 p.c.subdivisble avec ou sans voûte h* STE-FOY Edifice 0 bureou* Situe au r.oeu' de l'a-rondisse- i ment universitoire et collegia1, secteur offrant tous les services 1 653-2434 ST-SACREMENT 1121 Ch Ste-Fov, 200 oc pou' I professionne1 Rangement ou labo ! disponible 400 p C , 527 11 79 VIEUX .rentes grandeurs services tout compris Tel 692-0947 ' .ca*e professionnels de 10 santé.1 800 CO ¦ stationnement 694 9058 non BUREAUX À FRAIS PARTAGES A 2800 Dalton Ste-Foy PARC COLBERT Entrepôt 0 louer, bureaux selon vos besoins, 2700 a 19 000 pi.ca, bouteur libre 18 pieOs deDarcode-re.go; ngturei, 687 2630.A 660-2727 Centre industriel Beouoort Locaux ndustrieis 2750 et 5500 pc.bureaux e» entrepôts, bâtisse neuve, disponible immédiatement A 'ouer, Vanter entrepôt et espace de magasin, 5000 a 10 000 p.c .hauteur 20 Quai et grandes portes A court ou a long terme.Equipement si desire.Situe bout.Pierre-Bertrand Tel: 626-5277 A Levis entreposage docker) de meubles ou autres, accessibles, 835 3906 LOCAL commercial a sous-louer 400 ca.ou 2669 ch Ste-Fov, aubaine f a vendre bureau reception, ameublement » très ioli voilier 24 , très bien équipé avec remorque, Al, (819)693-1942 Pen.s LOCAL commercial a louer, route Fossambault, Ste-Cathenne.emplacement actuel du dépanneur de la Jacques-Cartier.875 1671, 875-4922_ LOCAUX 770, 950 pieds Centre d achats Neilson inc., libres im-, mediotement, ideal pour bureau I d'affaires, opticiens, articles de sport, boutique de chaussure, confiserie et gourmanaise, iibrai-rie, cordonnerie, 651 4643 LORETTEVILLE, CENTRE-VILLE 2e etage, 1200 p.c.clinique dentaire ou 1er.947-4949 **\u2022 PLACE ROYALE **\u2022 MAISON L'ARCHEVEQUE, 1500 pi.ca., accès avec l'escalier Casse-cou.disponible en décembre 1993 27$ pi car , tout compris, chauffe-energie, 643 2581.POUR commerce ou bureau 6ÔÔ P c - 1002 4eme Avenue, 623-8585 RESTAURANT a louer 2,000 et ?St-Romugid, bon site 1-774-6267 RIVE-SUD Locaux de 450 a 2000 p.c , libres imm deal bureou d'affaires, diverses cliniques, boutique décoration, chaussures, vêtements pour hommes, agence de vovoge fieu* nste, librairie, 687-1123__ ST-CYRILLE Cartier, 40Ô P.C., libre 682-6672, 529-39*0 STE-ANNE DE BEAUPRE, voisin Basilique, local commercial ou a bureaux, 6$ le Pi.CO., 622-0884, 843 8032 45 ST JOSEPH est, St-Roch.1 100 ca.environ, 650 $ tout compris.Soir 666-8366, 825 2501 281 ST VALLlER Est.foce a la Dominion Corset, pres edifice du Soleil, 800 p.c., 524 9013 COURVILLE petit 4V?.non chouf-te.non «ciotre $, 661 1951.GIF FARD.3W.idea' couple ou personne seule 661 9224 _ GlFFARD, 4W repeint chauffe, 1er efogt, tronquille, 661 7826_ GlFFARD.3'-j 4 ?chauffes, eau chaude libres, 667 0946 GlFFARD, JW, 4*3, tout in dut, libre ou déc.ééi-9#S7.GRAND 1'/» a sous louer, propre, 1er ianvier, 300$ neg.666 8093.660-5538.GRAND 2 *3 4W chautfe, près services, libre 661-4425 GRAND 5 V?tout compris, luxueux 565$.1er dec.658-5948 soir MAGNIFIQUE 3V?, maison privée rtz^e-c housse# 350$, 667-1138_ 1 MOIS GRATUIT Giffora 2495 Evangeline grand 4W chauffe, libre, 666-7509 1\tMOIS gratuit, Gifford, 2W: dec 4Va: fev., tout compris, 660 9505 1 MOIS GRATUIT 4W, chauffe, eau chaude, insonorise, bain thérapeutique, libre, 661-6580 2\tMOiS GRATUITS, grand 4Va, chauffe, non ecloire, coin tron-quilte.667-9061 opres 13h30.1 MOIS GRATUIT Gifford, 4Va chouffe, eau chaude, près Woolco, dec, 667 3449___ l MOIS gratuit 3Va, 4V?chauffes, éclairés, frais peint, près du Bout Ste Anne, 649-8618 1 MOIS GRATUIT GlFFARD 3W meuble desire, chauffe, 1er etoge, libre, 660-3836, 666-3420 _ PUCE EVANGELINE IV?3V?4' ?5V?chauffes, éclairés, buanderie, conciergerie, ascenseur, piscine, stationnement int.et ext, construction béton a l\u2019e-preuve du teu, près centre d'achats et hôpitaux IV*, 3Vr 1 MOIS GRATUIT _______663-1551, 663-2771 PRES Capitale.4'?, eau chaude, 4lQVmois.666 3540 après 17h3Q _ RUE P IL XII, grond SW, chauffe, ecloire.Tel.667-7644, 666-9330 RUE Xavier Giroux, ÏW 2W, i 4W, 300 $ a 460 $, tout corn pris 660 9063, 682-0145 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST A 6576123.4W.sv*, 7880 avenue T^udeiie, rénovés, mois gratuits 888-1999 ext 42 241__________________ A 622 I2IS.624-9327, SW NEUF.TRIPLEX, 3 mois grotuits.2 mm des ecofev oreno, trowouiiiite A 5425 5e AV Ouest 4Va, 5W modernes.intercom, concierge, mois gratuits, 624 2658, 657-6123.A 877 8 733.beou vaste JW redus 530 S.-h\u2019 822 3W, CHAUFFE, ecloire.libre, entree lav sech poele.f'- go disponibles, dons maison, 871 4491 1W MEUBLE, chauffe, ec'omn, OU SOUS Vvi 2/5 s 872 1057 BEAUPORT 251 Al béton insonorise 4W, ascenseur intercom, gamge inter leu pisone, locoi récréatif SUPER PROMOTION A VOIR SANS FAUTE Bureaux fermes, cimnot'ses, oc ces fax, copieur sotie conference ___A Partir ôe 160 $ 607 5121 CHARLESBOURG lOt HENRI BOURASSA 905 DE NEMOURS 100 r o et plus, tous les service disponibles si desire, pn* compr fitf.624\t.500 PIEDS CARRES 295, Chemin Ste Foy Qc Aire ouverte, idéale pour professionnel qui reçoit oeu de client, 448 9393 n CENTRES D'ACHATS CENTRES D'AFFAIRES ENTREPOTS Aménagés ou sur spe< d trottons Spécial 30e anniversaire Immeubles Roussin 651-9443 A 1K EDIFICE MOORE Espaces commerciaux ou d bu dr- >000 a 500C p, ca ontortez avant de louer 011 Nous leurs Volro Inc 699 1845 A 660-9392 3 MOIS GRATUITS 3V> ¦ t/, SV, Tout compris, oros de tout _-epeint, patio, balcon, autobus A 344S-J47S Petitclerc 1V4 meuble, 3}«; 3'a meu ble 380V 4'a, 4sos tout in* dus, neqociable, 467 8418.644-74 54.641-9746.* A 488-4 AV.ROYALE * MANOIR SALABERRY SUPER PROMOTION l'A, 3 0, 4'n.Qualité vie Sécurité, 681 9367 467 7791 A 708 BOUL.STE-ANNE Grand 4'a repeint 450S tout Inclus neq.667-8418, 664-1114 A 661-7534 A 666 ,867,4 1 mois grotuit, libre Pô** \u2022\ty,', \\ A acres Déloge 226, 3 ?4 ?Chauffe libre.6880031 525 6857 A (*,( AUFÔRT ' mois gratuit, 4W rénovés, éclaires.2 balcons, Stotionnement 660 9684 A Beau port, grand SW c bouffé, connections laveuse, sécheuse, terni, 430$.V, .ird 3W semi meuble, chouf-fé ncio.rr*, 3/5$.071 4358.667 4051 A GlFFARD 4W, lov -séch Chauffé 410$ 871 6417 644 1719 A Gifford.JW meuble, tout inclus, 644-1950.667 1916.663 «93 655-3340 loft environ 800 ca., voisin palais Justice, 425$ chouffe A A R AGO 3W 4' ?meubles ou non n ter corn, i-bres, 688-0031, 525 6857 LOUER 2W, refaits a neuf, ntercom.250 $ et plus, 523-7109 APPARTEMENTS DU PARC Pres Parc Victoria 3W, stationnement, intercom, 420 $, tout compris, 448-9508, 682-0145 AVEC laveuse, secheuse, poète, réfrigérateur 560 rue de Lasaiie, 2W moderne, frais peint, 1er étage, cour paysager, balcon, 320$.523-3674 Pierre, 649-9280 soir.3 :\tNEUFS, 1 mois gra- tuit, libres, 647-2500 PLACE DE LA RIVIERE Pres Polois de justice 4W, stationnement, balcon, ___________833-1359__________ 299 PRINCE Edouard, 3W chauf- fe, balcon, 350$.877-4598___ VILLAGE de l Anse.4W, 5W chauffe ecloire, 8h30 a I6h30 522 3899.soir pt fin sem 522 8919 MAISON de ville, 4W: 510 $/mois chauffe, libre dec.623-1328_ 3W, MAISON privée, 1er Plancher 365 $ tout inclus, récent 849-4353, 872-3380 2\u2019?MAISON privée 2 mois gra-tuits, 350$ tout compris 847-605 7 4\u2019a MEUBLE ou non.chauffe.| eou choude, 622-0295, 626-0567, 4W MODERNE, 550 $, 3 mois gratuits, 623 5531 I MOIS GRATUIT, LIBRES 3W, 4W, pres Atrium chauffes, eau chaude i 667-2638, 626-1990 1 MOIS GRATUIT A VOIR, 7650 ov Trudelle, 3'6, 415, calme, ascenseur, 677-8877, 640-9558, 687-7714 ÏV4 3\u2019-j 4*5 MOIS gratuit, re-traites/preretraites, concierge.ascenseur 651-5548 Orsainvilie et St-Rodrigue 4'5, 849-3079, 849-3683 PLACE DES SEIGNEURS l'/7, 3'/7, 4'/7, 5'/7 622-\tS41 9, 628-0666 3W, 4'/?POSSIBILITE semi meu-ble, eou chaude, 626-2244, 626-6843 ST-RODRIGUE, 3W meuble, moderne, balcon, parking, buonae-rie, 1 mois gratuit, libre.626-9251.ST-RODRIGUE, 5W, 2ieme etage.chouffe, eou choude 550$, 623-5531 5W STYLE condo, lave-vaisselle gratuit, 450$, libre, 626-3171 TERRASSES DU FAUBOURG 1 MOIS GRATUIT 3'/?, 4V: Piscine, balcon, bain tourbillon, planchers béton, insonorise, interphone.vue fleuve, ville 623-\t5026, 622-7281 622-4206 3W TOUT COMPRIS, ascenseur, piscine, possibilité 1 mois gratuit, 425$ négociable, libre 627 9375 A louer logements 250 à 299 A St-Albert 4W chautfe, parking, demi sous-sol, déménagement 9rotult, 428-2177 A St-Albert, l mois gratuit, 4VÎ( tronquille, autobus, 390 $, 626-2923 A STE ODILE# 2W# 3W, 4W meuble» si desire 628-2797, 623 8621, 626-5448 A St-Pie X 4W, chauffé ré-nové, négociable, 452-0427 AUBAINE ST PIE X, a voir absolument, rénovés.très grands 4V?, 6W, im-meuble tout béton, epreuve feu, insonorise, securitoire, conciergerie, prix a discuter pour locataire serteux, 666 4194, 652 2330 A VOIR! 3W, libre, 375$;\u201c3W 400$ dec.Tout compris, près 6e tout mois gratuit 649-9088 A voir Beau grand 5W, 525$ mois chouHe 1er fev , soir 667-0653 A VOIR.TRfS~GRAND 3W rénové, meuble ou non, éclairé, balcons, intercom, buanderie, parking, près Hôp.St François et Cegep Limoilou.523-3839, 524-0762 1205 CHAMPFLEURY pres du parc, 2e etage, 6 pieces, chauffe Apres 18h 660-3101_ 5W CHAUFFE, eau chauOe, par king, 440$, dec., 667 9076, 66^4297 5'CHAUFFES, eau chaude, sta- tionnement, cour fermee, 649 5137 6W COIN 18eme Rue et lere Ave.bois franc, boiseries, cachet, en soleille, très propre, 550 $ semi Chouffe, libre, 524 2175 soir.D'ASSISE, 3W rénové, tout compris.529 3833.653 1242.256 COTE-DE-BEAUPRE ILE D'ORLEANS L'ANGE-GARDIEN, 1er etoge, 4 ?pieces, entree lav , seen., enauffoge eiectrique non fourni, 500$/mois, libre imm.842-1286 STE-ANNE, 3W, semi-meu-ble.682-6672 ou 827-8657.ST-laurent i o , 8 pieces, chauffage eiectrique 828-9794 257 DUBERGER LES SAULES A 655-0080, 682-3730 COMPLEXE MODERNE \u2022\tgrandes pieces, balcon, remise \u2022\tpres ecoles, epicerie.autobus \u2022\taccès facile a Du Vallon 3Va - 4W - 5Va Libres 1805 DE Grandville Immeuble béton, ascenseur 1W-3W-4W# 687-1123# 660-5643 353 Des Chênes O, 2 mois gratuits 4W, frais peint, 627-8749, 622 2727.DES Chênes ouest 4V?, chauffe, mois gratuit, revient 375$, 649-8724 2e ETAGE maison calme, parking meuble chouffe éclairé eau choude bois franc 500 $ 524-0911 25EME Rue, 4W rénové, planchers bois franc, entree lov sech\u201e libre nov, 654 007?ABORDABLES 4W et 6W, propres.entree lav.sech , repeints, tronquille, entree privée, 728-3155 1ERE RUE, TRES PROPRES 2W meuOle.fout compris, 305$, 320$, 4W eau chaude.415$, 872 4131, 647-0384 4W FRAIS repeint, bois franc, rez /cnoussee, stationnement, 649 51.37 GRAND 2W semi meuble, chaut fe, eou chaude près hop St François a Assise 661-0116, 684 3742 A 872-8655 3 MOIS GRATUITS 4W 5W tout compris Tranquillité, repeint, autobus Accès autoroute, ores de tout 255 254 CHARLESBOURG CHARLESBOURG OUEST A 9500 PLACE BELFORT P-es Carrefour Charlesbourg, 4W vous vouiez de bons prix, ie veux de bons locataires et o long ter me Appellez-moi si vous correspondez a ce critère et on s\u2019entendra sûrement, immeuble de moms de 10 ans, logis refaits a neuf Hop's, prpiart, peinture, a r moires) 653-6897, 872-3780 A 1614, 80eme RUE 1 mois gratuit et + 4W Libre, immeuble récent Beau secteur, tranquillité 622 ?31l, 658 5500 A 2255 DES TÇURS PROMOTION SPECIALE 3W, 5W, beau secteur, tranquille ______624-8236, 658 5500 A 622-3719 Mois gratuit pour maintenant, 2W, 3W, 4W, 5W, rénoves chauffes, eau chaude, piscine, stationnement, meubles si désiré.A 4510 Le Monelier Beaux 4W 435 $ o 475 $, chouffes.planchers bois, 62?7265.837 2698 A 626-1847 A nha-sser, logements neufs, 5W, plonchers de béton, ascenseur, intercom Adm 658-5252_____ A 623-8952 A prix très avantageux, tout indus, rondos béton, 2 bo'cons, 2 ascenseurs, 4'/?, 5Yj, msonorises A 622 2190, superbe 4W neuf, 505$ par mois, grand balcon bain tourbillon, pres de tous les services.A VOIR! A-l, COEUR des SERVICES Promotion spéciale, 3W 4'/?5Va Modernes.623 9219 A 628 9258 41E RUE OUEST 3W.4W tout compris, meublés ou non, impeccables, mois gratuit) 653-124?A 6/1 1189 le soir, qrnrr) a , neuf boin tourbillon.?piscines, insonorise, souno.2 mois grotu'ts 2 MOIS GRATUITS La Seigneurie Henri-Bourassa PROMOTION SPECIALE 1 Vi-2'/}-3'/7-4'/i-5Vi 5350.Henri Bourassa autta 195.Charlesbourg 627-2052 Ou lundi au vendredi Uhêftt/ Mmedi dtmsnche 13h«l8h A LOUER CONDOMINIUMS MERiCl, vue imprenobie fleuve, 1 000 CO , 2 chambres, 930 $ EGAN courtier enr.683-4403 A 975 CHAREST EST 1 W, 3\u2019 ?, libres de 325$ a 600$ Bail court et long terme 872-3979_____________ 871-0994 A 30 mm.de Quebec, condo a louer, libre immédiatement Gilles iour 663 3147, soir 666 2890 À 690 LÉONARD opp 103, Ste Fov LE CLASSIQUE 4W.2 parking, libre.REDUlT 831 4306, 656-3710 Al, confortable, libre.Centre-vilie voisin ecoies.parcs, insonorise, 3 chambres^2 etages_ 651 0646 A CAMPANILE Condo a louer ou a vendre, 3'/?pieces, balcon, sta-tionnement int, 600 $, 654-2876.A Charlesbourq, a louer i*4W, 1x5W, immeuble de prestige, vun exceptionnelle, 68 1 9385 A CHARLESBOURG, luxueux 5V» \u2022 A Charlesbourg, côte polyvalente et cegep.condo luxueux, 7 pieces, 700$/mois.non chauffe, non ecloi- re 623 3020 _________________ A louer Mont Ste Anno condo 2 étages coud/iong terme 842 2353 A LOUER OU A VENDRE Condo a St David, ou 4075 rue des Rubis, 4Va, 6'/?, rongement 12 x 12.Sur rendez vous: 833 1465.A STE FOY, 4W, vue sur le fleuve.tout meuble et equioe, l'tene, occessoires de cuisine 70M/moiS, 877 9345_____ A STONEHAM Condos de ski tout équipés, 2 et 3 chambres, foyer, se maine, mois ou annee.Possibilité d\u2019achat, 848-5555.AU St Amable, spacieux 2 chambres, garage, piscine.Libre 657 5545 CAMPANILE.4W.1?06c., verrie-re, terrasse 18x16, i MOIS GRA I ;\tIh 627 3587 meuble ou non, ou mois.622 0515 5'/7 chauffe, écioirée construe tion betor, ?salles bains, 2 bol » ( ' )NO jxe.Jardins Mérk .5'/?, solorium, 2 chambres o cou cher, vue sur fleuve, stationne ment int., bain tourbillon, sous-location, duree du bail o discuter, ____________M4-2.362 nelle.couse depart inattendu, ou 4742 Caroline Volin, app 1, Cop \u2022 Ivedere, studio, près tous services, 694 9595, 8/7 211?norisat'on supérieure stationne rrie.n» mt JW 4W.624 2315 623 7763 5 6 DE luxe, baie de Beau port 700$ 828 9657, 643 3551 F NT RF Chôteou et Parlement su perbe condo, fover, porkmg int .nx*uf luxueux, 1600$ 694 9653 matin i chim, tranquillité, confort, 4W chauffé, éclairé, eau chaude four nie, 675$ par mois, mur 648 9771.(' fin V'rrsf .\u2022 , ' men» mt, coin Murray & ste F ov dépanneur dans immeuble, court ou long terme, 657 1010 M Roy A 682-0880 522-4708 1 MO'S GRATUIT, grands 2W 4 \u2018?chauffe, eau choude, parking, très propre, très ecloire, 310$.460$ A 847-4284, 653-1242 3W, 4W tout inclus 2 MOIS GRATUITS a 345$, 2W meuble, loveuse/se-cheuse tout compris, sous-sol, personne seule tronquille, 682-6911 A 687 3928 4W SPECIAL, balance de bail, libre ianv.94.A 654-9530, 2'7 dec., 4W h bre, sur etoge, porte-patio.A BON prix, 2 MOIS GRATUITS 4W, SW, libres, 682-9721 658-2615 A LOUER dans une nouvelle cooperative, 2V?, poêle et frigo, chouffe, eou chaude fournie, près services d'autobus pour université - cegep, 682-6558, 681-1505 3W A sous-louer, meuble, 1 mois gratuit, 681-2376, 827 5316 GRAND 5Va près DuVallon, ?eme etage, triplex, chauffe, eau chou-de, 555$, libre imm , 683-6234 GRAND 5V?, dec a août, 2 mois gratuits, 595$ 688-3497 ou 654-2687 NEUF, grand 5!7 style condo, entree distincte, tranquille, près des services, 871-4634.872-8210 PLACE HENRI IV 2W, 4Va, libres, »out compris, pis one extérieure, 871 2457 Prix avantageux GRANDS ET BEAUX To.4W, 5W tranquillité, parc, piste cyclable, en bordure Riviere St-Charles, système gicleur, stationnement a 5 min, l'université.681-9640 3W SOUS-SOL, meuble, tout com \u2022\u2022rsonne seul\", 335S 683 9079 GRAND 3W semi-meuble, chauffe, ecloire, 3eme Av sous sol, 335 S.libre, 522 5819, 525-9644.GRAND 4W, entree privée, bois franc, entree lav sech.chauffe, éclairé, 395$.529-2963, 694-1120 GRAND 3 i, chauffé, eclai-rè, libre, 385$, 626-3232 GRAND 4W, chauffe, eau chaude, stationnement, rénové, 626 9642 4W libre, rénové, sécuritaire, pres services, 667 5904, 524 0638 MEUBLE éclairé insonorise 1 W: 337$, 3W: 470$ 623-5531 1 MOIS GRATUIT 3W.4W repeints, chouffe, bois frgnç, balcon, grands, 683-5140 258 LEBOURGNEUF A 624 9326, 622 760.T q-antl 4*6 quadruplex.Le Mesnil, 400$ mois 94,_Hbre dec.93 A 622-6042, 4\u20196 style condo, 515$, 545$, gratuite, 688 8531 A sous louer 4\u2019?repeint a neuf, libre, 425$.62?6593 LE VI SNIL, 5W, style condo, ï \u201d ' \"\t* 624 7335 623 2763 4W MODERNE 1 ou 2 balcons, stationnement, grande remise, très très propre.Tél.624-4055.RUE DU GRIFFON Spacieux, 5W - 620$, plancher béton, alarme, 1 mois gratuit, 683-7474 259 LIMOILOU DEAL POUR SKIEUR Stoneham ou Mont Ste Anne, rondo en foce des pnntev entière menf équipé over foyer info Stone bom MR )8?0, 627 5145, Mont Ste Anne 627 5145 A 622-3646 1W, 3W, 4W, SW Luxueux, style condo, 2 salles de boins, tourbillon, ascenseur, garage intérieur, intercom-caméra, piscine 770 Des Peupliers Est Mois gratuit avec bail ?ans A 627-2468 Adm 658 525?A ST ALBERT 41/?neufs, spacieux, bom tourbillon asrenseur, intercom, balcon, planchers be t\t\u2018 mnement -n»rm r A 1895 MGR.PLESSIS 1 MOIS GRATUIT 2W-3W-4W intercom, près Place f leur d« Lvs 529 9796 658 5500 A 715 DES PINS EST Promotion sur deux derniers 4W, libres imm, sfaflonnoment int, ascenseur, outres services Info opp 108, 628 67S0.839 6496 A 300 DES CEDRES Spécial, promotioon Grand 4W, récent, insonorisé, balcon, nov 643 7493 A 25 Sopiniera-Dorion PROMOnON SPECIALE 3W, beau secteur 627 3713, 658 5500\t_____ A 649-1947 522-4708 l MOIS GRATUIT, securitoire.près hôpital, cegep, grand studio, \u2022m \u2022, bin, 429$ h outrée enseignes 50 S et plus.655-6291 Jean Emond FERMETURE DE GARAGE 4 Lifts Werther S50 volts I ou gneur de roues John Deam.I towing cart photocopieuse Minolta S10 éS5-titl Jeon Emond_ LIT solaire UVA MAX plus fociol.très boa état, 1-796 2313_ LOCATION tournee sem ou mois: Copieur, ordina teur, machine a écrire, 687-5121.Jacques Couturier Inc PHOTOCOPIEUR PÎtnev Bowes 3800, 3 reductions ?! ograndisse ment 1 svsteme téléphonique 6 ii goes incluant 9 appareils 8/1 2098 PLAQUE o not dog, 10 po., en fret bon état.829 3757 POELE Garland eiectriaue 60 Douces 6 ronds, I plaque 2 fours, I fini stainless.837-6406 jour, 2\tREFRIGERATEURS pour de- I donneurs.1 congélateur, Jeon-Pool 8712961_________ REPRISE, équipement boutique i vêtements, SS o 300 S 418 285-0633 j SYSTEME téléphonique Norstar 2 liqnes et ?, 3 opporeils.848-4291 J TOUT POUR LE BUREAU.Bu- | reaux, classeurs, chaises, etc MEUBLES USAGES Richard enr 871-8901, Res.640 7300 opres 14h WOK chinois 3 feux, avec ustensi les, fres propre, demander Robert J ou Sylvie 880 4660.880-3085 442 0UTILUGE 421 ENTREPOSAGE CHARLESBOURG entreposage d'OUtOS, 200 S, 628-7290 ENTREPOSAGE hivernal, saison M rôt le matin 688-3682 88'6094 ENTREPÔT béton remisoge tïî ver autos.IJ/iour 660-5643 687 1123 423 GENERATRICES GENERATRICE Honda J200 (EG), très bon état 850$ 524-9208 425 MACHINES A COUDRE ACHAT 4 VENTE tours o ter.millings, scies a fer press broke.Punch press.ETC Aiguisage soes et couteaux Scies Mercier >37 1417, loir 830 7638_____ EQUIPEMENT de go^oge debov sellage, outiiioge de redressement de corrossene ovec accessoires, 4 tètes d ancrage de plancher, l chonot I ensemble o mesurer de morque Guv Chart into Wei lie Levowur.661 5821, 653-5212 SANTE ESTHETIQUE MAX EPIL 6 watts épilation cire choude excellent état 200$ 872-7011 NOUVEAU ! Régénéré; votre corps por les produits naturels de beoutê de Kondesn 2000 877 8706 SOUFFLEUSES TONDEUSES CHASSE-neige Craftsman Sears, demorreur électrique, 5hp, 23\", 225$ 842 9556\t__ GRAN PRIX troc drive S-23 che-n.ues, 3 hivers, 550$ 682 5300 SOUFFLEUR Mastercratt, 10-26, 10 heures d'utilisation 647-6459.SYSTÈMES DE SON TELEVISIONS RADIOS AUBAINE, audios Nakamichi, Nod.Qed Mission, Castle, etc usoges et demos.U so tec h 877-0554 AUBAINE TV couleur 20r 99$ et ?.gorontie, livraison.658 5435 CAISSES de son 50 watts, 135 S la poire, 832 7185.CHAINE, ampli et récepteur Akoi haut parleur Sound Dvno- mics, 550t.Tel.661-7317._ IDEAL POUR PROFESSIONNEL Caisses de son Fone.500 et 300 watts fini epoxv.etot neuf 1650$ et 1150$ 628 7865 ou 626 2559.SATELLITE portatif, 24 po., 10 conoux, 495$.841-2694.____ TABLE de lecture de disques au laser Sony tope deck' double Aiwa, 2 ans d'usure, peu servis, 300$ pour les deux, 623-6610_ TELE Sony 20, etot neuf, 375 5, 653-7 572.WALKMAN Sanyo, basse, très peu servi, 100$ pour 50$ 653-1679 450 ™L£AÜX 447 448 449 475 MUSIQUE PIANO droit ancien Schomocker, ocotou.recondtfionné 97S> 822-0257 PIANO droit Mendelssohn 52', bonne sonorité, 1388$ 658-9330 PIANO Legore & loque noir ra ?oit a neuf superbe sonorité, vo-ieur 3000$ pour 25001.694-2106 PIANO o queue Memt/man 6 '980 noir, chêne négociable 694-9765 SFQUENSEUR Yomoho QY20, etot neuf, 750».Soir 1311301 477 VACANCES » VOYAGES__________________ VOUS desire; vous faire conduire en Floride, ou envoyer votre voiture.contocte; nous 651 6911 479 RECHERCHE: m ENCADREMENTS MACHINE a bord industriel Mau ser 750 $.Fer a repasser indus friel ovec table, 400 $, 623-8 754 AO7 MARCHANDISES HA# DIVERSES ANNEXE O l'huile 135 S poêle o bois 375$; pieces 7$ 0 455, 648-6732 ARMOIRES de cuisine.evier bon état 100$.sec h.50$.causeuses 50$ ch\u201e ancien frigo 505 871-1768 A VOIR, meubles, lampes, etc Neufs et usages Déco Baz A-t 2006 ch.St-Louis, 2eme efage Sillery, 6886022._____________ BON prix, équipement complet pour foire du vin 1505.681-5273 CHAUFFERETTES de garage, fax, photocopieuse, montre Longi-ne, lots de codres, cages a chiens, sculpture Onvx tableaux, de 10 $ O 500 S, 6S9-I023___________ COUVRE-lit aueen 1 chenille 50$, ensemble lit d'eau 75$.848-0368 EMETTEUR RECEPTEUR (C.B) TRC221 avec plusieurs accessoires inclus, parfait état, 135 5.623-8040 ENREGISTREUSE a ruban genre valise * rubans, 50$.687-2248 LIQUIDATION St-Sauveur, 616 St- j Voilier O, ouvert 1er nov 0 I compter de H h.o.m.______I LIQUIDATION bain, bain tourbii- 1 ion, accessoires, bas prix.872 5240 j LITS de bronzage, 30 tubes.1 fa- \u2018 ciOl neuf, 5995$, 1-800-263 2654 MACHINE a rames, numidifica- i teur meuble, 505 ch Soir 624-2644 IACURTO 11X16, Benoit East 10X14 (1964), 1-819-373-8864 JEAN PAUL LEMIEUX: 'La pe tite poule d'eau ; 20 lithographies 10500 5, 623-0960______ RESTAURATION de tableaux, (netfovoge, reparation), 873-5141 TAPIS CARRELAGES INSTALLATION tapis, tuile, pre-lort, 28 ans d'experience 845 9400 TAPIS gris résidentiel neuf (2 ans), 14X14 et lixn, 0.50$ le P- ca ou 150$ ou total.877 8542 452 457 VETEMENTS MANTEAU 3/4 (Canadienne! mouton rerverse.7 ans.100$ Video Beta 80$.Apres 18h 848 3589 MATELAS 10$, sommier Ï0S, ba ^es de lit 39\u201d 15$, commode \u20190$, secretaires 15$, vaisellier 60$.hu m.diticoteur io$, bicyclette 20$, 653-1617______________________ MEUBLE en chene naturel pour mochine 0 coudre, 50$ 087 2248 MEUBLES de chambre, saïon, coutellerie, verrerie, etc 849-5845 PARFUMS rabais 35% a 55%, plus de 150 marques, 841-0465 PEAU d'ours tète et griffes.125 $.j machine coudre Neckie.dans meuble, cnotse.150 $, 83 7 3366 PLAQUE Jenn Air avec ventilo- ; teur mtegre.160S Lavabo et robinet en acier, avec arrose-iegumes 1 40$ Armoires en melamine cou-ieur amande, 2005 651-5331 PRIX réduit, porte électrique j avec télécommandé pour nondica-oe, abri pour maison 26X42 Dorte de cote accessoires Dour pisicne I creusee 16 X 32, balançoire d en ?onts.mobilier de chombre mêla- \u2018 mme, lits capitaines, bureaux, bain tourbillon 687-3627 | SPECIAL DE NOEL.Caisses de j 200 cartes d'artistes, valeur œ re- I vente 500$ pour 60$, 694-0706 TABLE a dessin, 38x60, valeur j 8001 pour 425$ 623-2122.TRIPORTEUR électrique pour | handicape, comme neuf, 832-0347 I \u2019000 verges, tapis, preiorts.iegêf defout réduit iusqu'o 70' 836-2G71 LOUP du Montana 8 ans très bon etot 0 discuter 626-3727 MANTEAU chat gr.42, 2 habits motoneige et bottes, skis de fonds homme bottes d'equitation hom-me et femme, 355 0 125$.842-6243 MANTEAU chat sauvage ?cho-oecu 16-18 ans, très propre 250$ 527-8762 MANTEAU chat sauvage long ovec chapeau, 8 ons, 500$, 843-9013 MANTEAU long, renard argente, 8-10 ans, état neuf.Aubaine.682-4109.________________ MANTEAU plus chapeau de vison naturel, peaux allongées, propre, 10-12 ons, 400$, 626-5322._________ MANTEAU renard argente et chapeau, 10 ons, 400$, 831-0600.MANTEAUX de fourrure- vison male noir, peaux allongées, etot neuf, gr 3 ans, petite personne, 990$ chat sauvage peaux allon-gees gr 9 ans, 350$.663-2746 MANTEAUX très propres toutre rose, 8-10 ans, 800$; vison teint léopard, 10 ans, 500$.653 3020 PALETOT enat sauvage gr.42.très propre, 150$.523 3405 parka pour dome a coouchon garni peau de renard, gr medium, 100$; vêtements dame et ieune homme de 3$ a 20$, très propres.Tel.842-4695.____________ PELISSE noire 16-18 ans, 4505, après 17h 626-3205 VESTON cuir brun grandeur 7 ans, cintre neuf, \u201990$ 523 6797 458 VIDEOS CLUB VIDEO COLLECTIONNEUR Grande liquidation de surplus de films A oortir de 4 95$ ?io Ma rie-de-L'Incarnation Quebec.ACHETERAIS TABLES DE BILLARD.843-2865.EMPLOIS 480 à 489 OFFRES D'EMPLOIS AUTONOMES n.e de courtage de materiel et a équipement medical est 0 la recherche d agent(e)s autonomes, pour vendre directement aux cliniques medicales, dentaires, vétérinaires et hopi taux Les territoires disponibles sont regions de Quebec.Mou ri cie, Soguenav, Lac St Jean SVP foire parvenir votre profil de compagnie ou c.v avant le 12 novembre 93, 0 Dept 027, Le Soleil, 390, St Voilier Es\u2019 Quebec, QC G1K 7J6______________ AGENT(E)S (outomones) recherches pour Quebec Lac-Sf-Jear.Sept îles, Rive Sud, Levis (Gaspesie), outo necessaire, for motion complete offerte Teleoho-nez avant le 11 nov.0 872-8432.ALLO STOP (covoiturage 1 cherche personne pour service a la clientele.5 ans d experience au clavier essentielle Souriante, dynamique, sympathique Sochont gerer son stress.Si vous ave; toutes cc-s qualités, telephone; moi ou 522-0056, sinon obstene; vous.ARGENT POUR NOEL Nous sommes a la recherche de 7 PERSONNES Pour travail de telepnoniste de iour ou de soir.Postes disponibles immédiatement APPELEZ TOUT DE SUITE PIERRE 650-0650 ASSISTANTE dentaire, rive-sud, avec experience, pour remplacement conqe de maternité, temps plein.Envoyer c.v.ou 1794 rue Edith Chorlesbourg G2L 2SS BUREAU DE COURTAGE EN ASSURANCE-VIE Recherche préposé e aux quotations informatiques EXIGENCES \u2022\tBonne connaissance des produits en assurance vie, assurance salaire et des produits ae rente.\u2022\tAvoir de 1 experience dans les logiciels d assurances Faire parvenir votre c.v.ou Dept 025.Le Soleil 390 St-Voilier E, Quebec, G1K 7J6 CHAISE de coiffure a louer coif feuse avec clientele, possibilité d'augmenter sa clientele, secteur Ste-Fov, Ancienne Lorette 871 9381 du lun.ou vend._________ CHOCOLAT GROS PROFIT 687-3234 CLUB DOS INFORMATIQUE Recherche vendeur (se)s.temps partiel, se presenter du lundi au mercredi, ou 7710 bout.Homel Ouest.Ste-Fgy_________ CÔIFFEUR(EUSE)S ovec experience demcnde(e)s pour salon dynamique, situe a Loretteville.temps plein, clientele établie, ex ceiient salaire, benefices sociaux.Carole 648-9589 COIFFEUR(EUSE)S demandées avec clientele pour faire équipé avec Raonoei C.Coiffure \u2022ne., a PI Fleur de Lys, 529 5720 OFFRES D\u2019EMPLOIS SE R VE USE S/E URS, région éloignée.temps pton 1-411589 8341 VENDEUR (SC) d'experience de monde(e) dons le domaine oe la copropriété Travail pour un entrepreneur en construction Salai re O commission 849 a338 VOUS êtes efficoces.dvnomiques.voix agreobie Contoctez-nous pour (oindre notre équipé de tem mes dvnomiques Postes en tele marketing disponibles Soioire de bose^ pfus bonus 6816385 485 \u2019EMPLOI CARRIÈRE EN IMMOBILIER royal Lepage HHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ENTREZ PAR LA GRANDE PORTE! Programme RECRUES 94 Nous offrons o nos représentants une formoion complete et conti nue, un soutien professionnel et des outils de travail d'avant gor de Cours de formation gratuit selon certomes modalites Inscription avont le 13 novembre a l'une des succursales suivantes Beouport\t6665000 Chorlesbourg\t627-4321 Çhorny\t832 2997 Neufchôtel\t043-1151 Ste-Foy____________653-0488 ApC SERVICES DOMESTIQUES GARDERIE A Cap-Rouge, cherchons personne pour garder 2 enfants.2 a 3 soirs /sem.Avec experience et references Jour 658 4725_______ ANCIENNE Lorette je garde en fonts chez-moi tout temps 87?4933 AUXILIAIRE familiale offre ses services, voiture.650-1598 4QÇ \"CTS HYPOTHECAIRES RECHERCHE 35 0Ô0* en Ure nvpomeque.evoluoîKyi munie,po le 100 OU.3 logement! 450 2W VÉHICULES 500 6 579 AUTOS A VENDRE ACHAT, vente, location Location Wofeer»t, 845-185» ACHAT VENTE Tronsfert de particulier Minvltle Atftot 423-41» ACHETERAIS voitures, cornions, ovec mécanique de Hctueuse H t Hut, 836 «O ACURA integra LS 92.4 portes.Autos Olivier et Fils, 889-9S77 SUNFiRE Assuna 91 bteu indigo.5 vitesses, stereo, 3200km, antivol- 12 800 $ 651-0264 soir AUBAINE Eagle Premier 1908 très propre tout équipé, avec go rontie, 3995 $.529-8135 AUTOMOBILES R BERGERON 90 Snodow automatique 45 000km 90 Topo; automatique 36 000km 90 SonafaGL automatiques 000km 90 G rand Am automatique^ 000km 90\tCivic CX 3 portes 46 000km 91\t2 Colt 200E 3 portes, 55 000km 91 Civic DX SE automatique 62 91 Civic DX 58 000km, 3 portes 93 Pickup S10 32 000km, rouge 831 3555 505 J™ VENDRE TT FORD Escort LX 1992, Outomati qui.Qir, 11008 km.87006 622-1336 FESTIVA 89 outomatiQue.35 000 km, 0OH, 872-0354 soir ou fm sem FORD Probe 1990.5 vitesses, cvlmûes.gcconfie 12 moi**20 000 km.couleur taupe.7 995$.spécial 6 9851 Lovai Volkswagen 68 7 445) SABLE familiale 1986.132 000k porfoite condition.2995 S.833 2237 TAURUS LX 88, 3 8.blanc 1 on tarant!# 59505, 426-5775 TEMPO 1992.35000 km.a tique, climatiseur garantie juil 97.Lev.S Suboru 833-1960 FORD Tempo 1984, 5 vitesses, prêt pour hiver.728 3)60 TEMPO GL 86.146 000 km, très propre, mécanique en bonne con difion.1500$ 648 2631 COlFFEuR(SE) demonde(e) avec clientele, dans St Sacrement 683-0456, 682-6260.COLLECTION COLESCE Recherche représentantes pour vente par presentation de vêtements de detente et de fine imge-rie.Aucun investissement Experience non requise.Pour informations, Jocelyne 623 2848 459 RECHERCHE: 430 MARIAGES RECEPTIONS DISCOTHEQUE a louer 5 n 7, vxipers, somees ?nematiques.50 o 500 personnes, 648-0517 opres lTh.MUSICIEN SOIREES SOCIALES Don se.retro, pop.animot'on, iras apprécié Roland François 841 0879 SOUPERS pour groupe 10-50 oer sonnes, residence ou outre, \u2019¦\u201cpos chauds o votre choix votre chef Gilles 529-8886 laisser message LEO ramasse Tout.articles meno gers, meubles, vêtements ect pour aider défavorisés, 888-4/23 LOISIRS 460 6 479 ARTICLES DE SPORTS DELTAPLANE usage, 3505 nef.\t, 628-4451._ SKIS K2, 190 cm, et fixations, très bon état, l saison d'usage, 260$ 522 7353 ou 824-2646.____ SKIS Rossignol neufs, 1505 neg.\tAprès I7h 427-9255 TABLES billard ardoise.4X8 et 4V?X9, neuves, usogees.843-0702 CORPORATION AON REPRESENTANT(E) Compogme internationale en plein essor oeuvrant dans le domaine du service a la clientele depuis 1919 est o la recherche dun(e) representant(e) pour Quebec NOUS OFFRONS: \u2022\tRevenu de base de 400 5 par semaine \u2022\tClientele établie \u2022\tAvantages socioux QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tSecondaire V \u2022\tAutomobile necessaire \u2022\tForte personnalité \u2022\tDésir de réussir et honnêteté Contacter Eric Gilbert dimonene ou 624-1590 ou lundi du 372 5900 COUPLE concierge resident, 2C 'ogements, St Malo.habile, diplomate.discipline, 524 0269 467 CHASSE PECHE 432 MEDECINES DOUCES Gaetane Genes t.ma ssoge suédois non erotique, 33 25$.4eme massa ge grotuif, Vonier 681 2880 HARMONIE energet'Que troitç ments.massages et plantes mea ci noies Se libérer pour m.eu» vivra.Sylvie; lun.ou yen.659 7343 LOCATION d'appareil RhufTMr* pour soulage'- divers maux.Si mon Gosselin 688-3390.643 2460 MASSAGE CALIFORNIEN Mossaqe anti-stress, aide a de»en dre vos muscles 0 relaxer monde S2S-91S7 'Appe's seneux) NOUVEAU, ma ssoge de detentël suédois, massage thérapeutique, moux de dos et de ïambes, mos sage oux huiles essentielles tra tement de la cellulite.658-7055 Psychologie - Or.entation 658-6543 (jour, soir) Difficultés interpersonnelles, pro- 1 blemes décisionnels tests apt'tu- ! des.intérêts, C V ACHAT d'armes a feu usogees, payons comptant Boutique chas se et pêche de Quebec, 871-1216 DEPEÇAGE de gibiers.Jour 840-0555, soir 849-7753.CHASSE au chevreuil Nouveau territoire Succès garanti 872 9333 VENTE, achat, échangé, reparation d'armes a feu.Magasin Latulippe 529-0024 COUTURIERE RETOUCHEUSE Galeries de la Capitale Personne ovec experience retou ches vêtements haut de gamme pour nommes et femmes TEMPS PLEIN !0$/bre Cours de technique en art vestimentaire apprécié Excellentes conditions de travail 622-6030 Michelle Lolibertç EDITEUR oeuvront dans le sec leur de l'alimentation recherche representant(e)s en teiemo'ke t ng pour vete de oubiieite An-giois necessaire et experience dons le domaine de l'alimenta-tior 831-5317 468 COLÜCTiONNEUR OLLECTION de 350 pipes.2000$ oliection de 300 briquets anciens, 3 000$ 1 566 2608 ECHANGERAIS vieux timbres obii*ere$ du Canada CONTRE cortes hockey avant 1967, 832-9298 VENTE par correspondance de comics, revues, et cartes soon.Ecrivez a LE JOKER IW, 18E Av, Dept S Lachme, H8S 3P6 433 NOEL 472 JEUX.JOUETS SAPINS de Noël cultive', grossis te.Aftyes de premiere aua' te 0 très bon prix, toutes 9rondeurs Reservez tôt.Plantation PB Inc 418-626-2041 acceptons les frais sapins de Noël cultives ou sou voges.ainsi que oouieoux de tou \u2019es grondeurs Bon prix 139 7 4947 B 440 ORDINATEURS ACHAT.VENTE ECHANGE reparation, neuf et usoge.location et formation Centre de i'Ofd'no teur L'Ormiere inc , 847 1581 Aubaine: 486 33.SVGA.AT» 1 MB, 4 MB ram, HD 105 MB Soir: Andre 660-9154 AUX PLUS BAS PRIX EN VILLE! PC compatibles 486 et 386 neufs Guy Fleury 52?7339 iour et soir IMPRIMANTE loser script Àbo ton, 300 DPI.port MoclBM PC 2509___________________ LIBRE service informatique imo \u2018oser no#rt>4onc couleur location MAC/PC scanner vider, formation 2326 Ch ste Fpy 650 0006 Location iournee, sem mois Jacques Couturier 687 5121 'r'\tt-'.t \u2018.% '0$ Membre grgtijit 688 7452 LOGICIELS Shareware pour IBM 4 50$ chacun, catalogue qrat^t 1705_________________________ LOUEZ MICRO ordinateur IBM et comoo tibie semome/mo«s, très fv>r pr.» i JT MAC II SI 16/105.écran 13 couleur, clavier étendu, 2650 5 624 1031 295 $ 240 meq.395 t t m*.q rôm PÔRTÀflE 386 / r*v-g r'orr hD v, ' TY»cg VGA, soc de transport ¦ /f NDRf erhong*>r Vy).- .4 - ! Dual Standard Ift.Rkbs 661 5267 I B'ES.Gl Joe.transformers, L te Br.te, Maio-Xit, ensemble lit ?.'e ootins f'Me pt 2.miroir en-font, etc.5$ 0 60$ 843 6693 SKIS alpin et bottes, gr 3, .ouets Pour garçon, GY Joe, Lego, de 10$ n 40$ 033 6094 oores 18h SUPER NI NTENDO plus cassette, 120 5.Tel.845-1310 An A LIVRES TIMBRES nln monnaie A ACHETER a domicile, livres, disques, 847 6967 ACHAT ven»e or, argent, collection, 2360 ch Ste-Fov, 658 5735 475 MUSIQUE ACCORDEONISTE, animation et cours, 649 1283 t.Gretch, 843 5327 PBX es, 2 ACHAT $$$ Acheton-ompli, Fender.G'bsn etr Parons comptant BASSE 0 vendre, c-jmoha 200.*r\"S bon p*n* 265$ M3 BATTERIE Westbury 5 pie \u2022 t ¦\t' \u2022\t- GUITARES USAGEES et neuves, très bel ê*ot.vente, ochat Atelier de guitare Denis 688 [V ORG Jf Hommor^j fi?, iSOOl nn \u2022-./ /.ORGUE Kewai 2 claviers 10005, 84?7019 f Lowrey Fiesta, 2 claviers, accords et batteur automo tiques, avec méthode très propre, prix d oubame 872 9178 ORGUE Yomaho, 2 claviers accord et batteur automatique Leslie 626 340) ORGUE Yomaho A 55 avec bonr ¦ 1A PIANO 1910 bon etot 10755, 626 7277 P A NT t onr He nt;mon g.ta EDUCATEUR(TRICE) Sur appel pour rprnplocemenf Exigences 14 ans de scolarité ou experience pertinente Envoyez c.v 0 Garderie La Becquee, 2275 ov Vitré, Quebec G1J 5B3 ELECTROLISTE demonde'e), I experience un atout, 659 2041 15S ET PLUS L'HEURE Pavons comptont tous les jours Meilleur entrainement en ville Horaire de travail de 9n 0 I5n30 ou de 17 a 21h30 Demander Jocques 522 0974 GAGNEZ 50 000 $ et plus, deter mine, experience du public, disponible.secondaire V ou equivalent.28 0 55 ons, dernier cours occelê rp en 1993.Inter-Quebec courtier 622-7537 P H Everell GAROIEN OE NUIT Pour surveiller un chantier de construction.659 9999_ HOMMES et femmes pour travail manuel a dom-c .'SM 623-5925 HYGIENISTE DENTAIRE Temps partiel environ 10 0 15tVsem Rive-sud.831 3988 Ou envoyer c v 1310, lere Ave-nue, St-Rédempteur G6K i as OUVERTURE d'un moqosin de chaussures oux Galeries de lo Co nordiere, besom de GE RANT (E), VENDEURS VENDEUSES, temps piem/portiei Appelez Be noit 529 6034________________ PAT|SSIER(ERE)S d'experience demonde(e)s, 653-4051________ PERSONNEL demondë xcosion alléchante pour esthéticienne, masujtheropeute.podiotre ou me decines douces, etc 3 Cabines dis Dombles dans salon coiffure deia e*abli, secteur Lorettevilir R (Chord 843-6227, 843-9110._ PHARMACIE N'NE) Temps plein, 0 Avlmer Solaire et ovantoqes sociaux compétitifs.Contacter D Boissonneault 0 frais Virés, 819 684 6594 2 POSTES VACANTS Agents immobiliers avec expc* rience.dont ) doit être bilingue Les meilleurs outils de morke t-ng references international*»*, membre Air Miles Seuls les agents honnêtes et pro fnssionnels seront consider»^ Joignez vous ou reseou de l'avenir Century 21 Pour rendez vous 84?7721 Century 21 Formule Inc courtier Uf ( Hf UC Hf pr-rV>nr>«*s pour foi re déneigement.658 7326\t_ REPRESENTANT(E) (clientele établie) Micro Côbie \u2022\tConnaissances generoies de», systèmes informatiques e» des r*»seoux \u2022\tBilinguisme un atout t ai re parvenir c v ou 40u Ave Proulx, local 20?Vile Vonier GIM 3H?SECRETAIRE MEDICALE Secteur Vonier temps portiel 3 lours/sem Experience requise, moturlte.non fumeuse Ecrire r**>* 0't6.I e So'eil.390 Sf Voilier Est, Quebec, QC G1K 7J6 BEAU PORT, maman garderait enfants de tout âge, le iour et la nuit, 666-6644 DAME ferait menage a do- micilt.Références.647-1018 DAME mature fiable, ferait en tretien menoger banlieue, 522-0632 DAME offre services pour faire menoge, experience, 847-1237 DAME offre services pour foire menage, expérience, 836-5601.GARDERAIS chez-vous bebe de 0 a 5 ans.5 irs/sem.jour 659-5653, opres 18h 657 7580.__________ GARDERAIS enfants chez moi, quartier Lourentien, 877-1223.l'Agence de service de garde en milieu familial la Marguerite Inc.(Permis O.S.G.E.) vous offre des familles de garde, fiables et supervisees pour vos en fonts de 0 a 12 ons.Reçus d'impôt et aide financière possible Plusieurs secteurs desservis.Pour inf.681-0641, MINI garderie place pour enfants 8 mois 0 2V?ons, 6?8-5238__ N D de Pitié, St-Malo garderais enfants 0-5 ans chez moi, lundi au vend.Cour fe*-mee.688 9676 NEUFCHATEL, maman garde rait chez-moi enfants de tout âge, foce Super Carnaval.843-6275.407 services; \"90# SPECIALISES ANALYSE et programmation C, DBASE/DOS, UNIX ___________«8-1363 ASSUGESTION LTEE 3161 St-Laurent, Levis.Qc Gestion, comptabilité, impôt Redressement d entreprise Recherche en financement Associé 0 des firmes de consultation internationales 418-838 9244, fox 838-9245 CORRECTION, redaction tous textes, revision, edition, 522-3)04 COURS de français, redaction correction, cherche, 525-5543 CV, traitement de textes (laser) et autres, Francine: 872-1974 DEFENSEUR D'ACCIDEN- TES du travail - Divorce a l'omioble, 653-9513 soir.DEPART d'entreprise etude marche financement, promoteur exoe-rimente Bernard Gilbert 647-1566 INSTALLATEUR garage de toile, 10 ons, 847 7538 oprés ISh JE FAIS tout document sur ordi-noteur: c.v.etc, 822-28)3 Chontole PLANIFICATION/GESTION bud getaire service d'aide conseil ot-tentlf et personnalise, 877-9700 SERVICE de traitement de texte WordPerfect, impres-sion ou loser, soir 650-1041 SERVICE PERSONNALISÉ Bases de données, analyse, deve loppement, dessin assisté (DAO) 658-2505 SERVICES professionnels de traitement de textes pour tous travaux bilingues sur Word Perfect 5.1, 623-5542.SURPLUS de travail?Traite- ment textes (WP), secretariat, redaction et correction français A VOTRE Dur ou chez MOI 666-8082 TRAITEMENT de textes, correc fions.Lotus, graphiques.c,v , outres Odette: 654-3647.TRAITEMENT de texte, d'vers trovoux, correction, travaux etu-dionts, secretariat.Lise 626-7449 TRAITEMENT de texte, C.v.graphiques, etc.(laser) 836-2148 AVANT L'ACHAT Pourquoi pas une verification mécanique de l'auto convoitée, par le CAA Quebec Robots de 10% sur le coût de la verification effectuée avont te 3 décembre, sur presen totion de cette annonce, 872-6666.BMW 32S 1987 manuelle, tout équipée, roues Mqg, 12 0008, 842-8159_______________ BMW 1992.310i, tout équipé 2) 500$ 523-3322 jour, 648-6)80 soir BMW 325i 92, granit, outomati-que, 22 000km, 29 500 1 624-1264 BMW 535i.1987, 172 000km., im- peccobie.A voir! 681-8247 BMW 318i IV 1991, 38 000 km., manuelle, tout egulpee, 627 228).BMW 528E 1988.bleu minuit, automatique 10 500 8, 527-5180 BMW 5251 90, manuelle.Al, 60000 km, garantie, 28900$ neg.826 2430 BUICK Century LTD 1989, 115 000 km.tout equipee, très bonne con dition, 6000$, 666-191?BUICK Century 86 fomiliale, 4 cyl automatique, bijou, 3850$, 836-4049 BUICK LeSabre Ltd 88, entièrement equipee, S850S.Minville Autos 623-6160.BUICK LeSabre Ltee 85, impecco- ble.73000 km., 4300 < 623-1027 LE SABRE LTD 84 bleu très pre^ pre, 2950 %, Boutin Autos, 654-6846 BUICK Park Ave 91 tout équipé 93000km.13 5008, 658-7096, 655-4769 BUICK Regol Grand Sport 1991, 2 portes, 66 500km, noire, 13 000 S discutable, 839-4438.__________ BUICK Regol Grand Sporl 91 tout equipee 11 000$.un biiou, 836-4049 GEO Metro 92 Berline.4 portes rouge boionce de garantie 19 (XX km très propre 7400$ 878-4912 GEO Storm GSI 92, 18 000 kml tout equipee vente rapide 622-4253 GOLF 1992, essence, j portes, t'-es propre X 000km 0900$ soir 522 6857 ACCORD LX 92, manuelle 2 por tes.Qderon, 39 500km, 628-4937 ACCORD LX 89, 64 000km, impec coble.1 on gorontie.842-8438 ACCORD EXR 91 super equipee Al O voir gorontie, urgent 872 7985 AUBAINE C i v i c SI Ï99Ï blanche, 5 vitesses, tout équipé, 34 000km, 9750 S nég., 845-1514 après 18h HONDA Civic 8V manuelle.83 000 km, 5495$ neg.Steve 624 4513 CIVIC 85.manuelle 107 000 km, prêt pour hiver, 19501 871-1429 CIVIC DX 1990 manuelle 4 por tes, pneus d'hiver 6800$ neg , laisser message 692-2920 CIVIC LX 1993, 4 portes, outoma tique Autos Olivier et Fils 889-8055 HONDA CRX 87, 5 vitesses, 4 cvT.2 portes, rouge, 5595$, spécial 4995$.Lovai Volkswagen 687 4451 HYUNDAI Excel CXL 1990, 4 portes, automatique, 58 000km Moi son Plymouth Chrysler 622-4700 EXCEL GLS 86, 120 000 km, bon état, 1200$, 845-9129 INFINITI G20 1992 automatique, tout équipé, chqrcool, 19 508$.656-0076 JAGUAR 89 Sovereign Gold, 95 000km, excellent état.626 1803, 831 1914 LUMINA APV 90, 5 passagers, équipement complet, 79 000km 10 7Q0 $, F L.Autos, 872-6229 res.MAZDA 626 LX 89, grise, 4 por tes, automatique, PorteVtenêfres électriques, AM FM cassette, très bon état.8250$, 653-0471 MAZDA 929, 1989.V-6, outoma'i que A l, grise, velours inf., tout équipé, toit ouvrant électrique 8500$.418 492 1479 BUICK Regal Gran Sport 1992.tout équipé 651-4572 BUICK Regal LTD 92.blanc, moteur 3.8, super equipee 41 000 km.balance de garantie, 836-7061 BUICK Regal Ltd 1991, tout cqui pe.651 4572.SKYLARK LTD 84, 4 portes, V6.141 000km.1600 $.658-4312.CADILLAC Brougham blan-Che BS, 6000$, 871-8068 DE VILLE 87, inspectée, comme neuve, Boutin Autos, 654-6846 CADILLAC Fleetwood 89, bleu 76 000km Autos M.L.Ltee 839-9170 FLEETWOOD d'Elegance 1988, 93 000km, Boutin Autos.654-6846 CADILLAC Seville 87, 1)0 000km, tout équipé, Al, 653-0597___ CAVALIER RS 89, 5 vitesses, 4 portes, 88 000km 4830$.Idéal autos 658-1983 CAVALIER RS 1989, 3 portes, automatique, blanc, équipée, 3950$, 563-5611.CELEBRITY 1985.moteur neuf (60000km) spécial 1100$, 657 3620.CHEV Corsica 90 très propre, go ronfle prolongée.833-4140 1988 SPRINT, manuelle, 71 ô00 km., 2,600 $, 828-9196 commerce BERETTA 91, automatique, 2.2, 89 000 km, 7000$, 872-0354 soir CAVALIER fomiliale 89, V6, 5 vitesses.90 000 km, 4508$.M.Autos 623-6160 CAVALIER RS 89 4 portes auto- motique Autos Olivier 889-8055 CAVALIER 1992, 24 300km garantie, air, 8430$, 626-5773 CHEVROLET Corsica 1990, 25 000 km.6 cylindres, automatique, air climatisé.Lévis Suboru 833-1960 CHEVROLET Lumino 1990, 50 000 km, 6 cylindres, automatique Lévis Suboru 833-1960.CHEVROLET Lumino 1992 47 000km parfaite condition il 300$ discutable, 847-3558.CHEVROLET Malibu 81.outomo tique, V6, 550$, 683-5412, 658-2155 CHEVROLET Malibu, Classic' 1981, 450$, 849-4140 SPRINT, 99 000km .MAZDA 626, 87.5 vitesses, 4 portes, faut voir, 3950$.Minville Autos 623-6160 MAZDA 626, 1984 Sedan outomo tique, très propre 178 000km prêt pour l'hiver 1250$, 687-3372 MAZDA 626DX 1984.propre bas prix 1875$, listé 2725$, 845 3044 MERCEDES 300E 1986.Al discuter, 655-4805 iour.687-0177 heure souper _____________ MERCEDES 190E 2.6 1991, 58 000 km, fiche d entretien, 28 500 S Auto Action me 514 368-338?MERCEDES 1977, 240D, noire, 4700$.848-2734 MERCEDES 190E 2.3 86, comme neuve.112000 km, 17 000$, 628-661?MERCEDES 190E 1984, automefi que, condition A-l, 8900$.647-2825 MERCURY Cougar 83 automati que.borne condition, 822 1841 SABLE LS 86, 4 portai, 142 000km, 3200 $, 658-4312 _ TOPAZ 89 automatique, 2.3L, ser vo-freins et direction, excellente condition, peinture originale (nou veou modèle), 3500$ neg.836-5988 MERCURY Topaz 85, automatique, 1050$, 836-4049 MERCURY Topaz GS 93, 8 000 km, tout équipé, 8990$.847-3371.ALTIMA GXE 93, 13 000 km go rontie S ons 100 000 km., 871 9994 NISSAN Micro f984.automatique.peinture neuve, 975$.849-0167 NISSAN Multi bleue 1988, mecani-gue très bon état, 3900$.839-4495 OLDS Calais 86 bleu 2.5 li.toil ou vront 136 000km 3200$.335-5304 505 rs Québec.Le Soleil, dimanche 7 novembre 1993 VENDRE OOlNFINtTl ÜUfBFC k 93 Eog*e To»on TSi 12 >00»m 92\tCutloss international 55 000«m 90\tCoroiio 35 OOOkm.air climatise 93\tINFINITI J 30 29 OOOk-n 91\tNisson Stonza XE, 57 OOOkm 86\tHonda Civic OX 3 portes 08 Jetta Corot, outomoîiqœ 92\tINFINITI Q-45 blonc perle 91\tCodilioc Fleetwood 65 000km 92\tCoroiio outomotique 16 000 km 89\tHonaa Prelude Si.81 0uO*m 90\tAccora EXR outomotique noire 89 Tovoto pickup 4x4, 72 000km 91\tCivic DX.65 OOOkm 92\tINFINITI Q 45.gris charcoal 89\tNissan 240 SX.62 000km 90\tVolvo 240 OL.71 OOOkm 90 CRX SI 45 000km 78 Dodge Amoeba go (Campeur; 90\tHonda CRX, 45 OOOkm 91\tCutlass Supreme.74 000km 88 Comry LE, V6.59 OOOkm 87\tJetta Carat 5 vitesses 83 LeBoron décapotable 88\tNissan Sentro XE.79 OOOkm 88 Corolla SR 5, 4x4, blanc 90 Accord EXR 2 portes 5 vitesses STEPHANE LEFEBVRE 5055, Boul.des Gradins 528-2525 eae camions WAV A VENDRE A0BA1NE, Ford F350, 1985 100 000km roues doubles, boite 47 9576 FORD Ranger.1985, 2L , 5 vitesses toit ouvrant, parfaite conai-tion, très propre, 1200$.687^3)4 FORD Thunderbird 06\t> PICK-UP F100 7$, 975$.653 ) 235 FORD VAN W84 1 tonne, automatique, 1000$.84o 14 9 Si0 1982, bonne condition, 1 200 $ neg., 622-0723.SiO Chevrolet 86 ovec boite 82 00Ô km 3300$ bonne condition 656-9551 SAAB 900, 1992, 32 000km , 17 500$.624-4599 SAISIE, surplus Ford, Chevy, ca mions, motos, bateaux, a partir de 100$.Messoge enr.24h 627-9608 SCOOP SE 92 manuelle, 2Ô OOOkm, 2 tons, lecteur loser, toit ouvrant, régulateur, mag, garantie ovni 97, g voir, 13 000 $ neg 834-0113 SPRINT 198/, automatique 4 portes, 79 000 km, 831-1691.SUBARU fomiliale, 1986 102000km., propre, 833-4140.SUBARU Justy 4X4 1988, 2800$.826 2544 LEGACY 1992 familiole, 4 roues motrices, balance de gorantie/km illimité, Levis Subaru 833-1960 SUNBIRD 93, 2 portes automat; que 32 OOOkm 9700$ neg.626 0804 SUZUKI Forsa 1988, manuelle,~3 portes, 91 000km., soir 667 3260 SUZUKI Forsa 88, 108 000 km.échangerais pour 4x4, 1 883-2156 SUZUKI SAMOURAÏ 1991, décapotable, 72 OOOkm balance de garantie 5 ans, 6800$, 822-1933.SUZUKI Swift 1991, 5 vitesses, 4 portes, garantie juillet 94 ou 80 000 km complet, bleu.6495$.Laval Volkswagen 687-4451 TAURUS GL 1989, familiale, état Al, garantie PEP Plus, du pro prio.683-5756 après 17h._______ 91 TERCEL 4 portes manuelle 89 TERCEL 5 portes manuelle 09 COROLLA SR5, manuelle 69 TOPAZ L, air, manuelle \u201c\"CRX SI, rouge, manuelle SUNDANCE, automatique 88 EXCEL GL, automatique 87 PRELUDE SI notre manuelle 86 VOYAGER automatique 78 km 86 PICK-UP Mazda, cabine plus R LARUE AUTOS: 654-5532.1987 CRESSIDA, 160 000 km.Al, 5.700 5.828 9196 comme 'ce.OLDSMOBILE Calais 85, 117 000 km, très propre, 1950$.877 4785 OLDSMOBILE Delta 88 1988 Brougham, bien entretenu, pneus d'hiver inclus, 872-4817.PASSAT 91, familiale, automatique, 69 000km., 13 500$, garantie 160 000km, 877-4598 PEUGEOT 505S\t1986, 145 000km, 2900 $.822 3240.Acclaim Spirit 91, 45 000km air garantie, 8950$, 626-5775 PLYMOUTH Colt 200GT 1992, 44 000 km.La Maison Plymouth Chrysler 622 4700 7997, 5 vitesses, Al, 2450$ Soir, 824 3701 TRAITEMENT texte, CV, trovoux tout ggnrt, 871-8457 travaux de- secretoriat dispo nible pour déplacement, 835-9124.489 RECHERCHE: EMPLOI HOMME prendrait tous genres de travail, 649 0431 FINANCE 490 è 499 ARGENT A PRETER _______ ARGENT A PRETER D, 50 000 $ a 1 000 000 S et plus.Gaspesie Abitibi Nouveau-Brunswick, 418-849-7134 AVCO.lere.2eme hypotheque, consolidation.Ml S440 ovont I7h, BESOIN d'une îe hypotheque?Unifamiliale ou multi familiale, consulter nous Notoire Martel «S3-1444 FINANCEMENT REFUSE?P&ur achat d'auto ou autre, cou bonnement etc Nnys avons lo so-lution.Info 627 9472 NFOPMÀTIONS negatives enie-vees de votre dossier ou bureau credit Messoge enr 74h, 677 3484 dons région de Quebec Fcrire Dept 277, Lè Soleil.390.St VdHier b< SAl')1 F.surplus Tr.ffj c n«*vy.rn mions.motos, bateaux d partir de !00$ Message enr 74h6J7 9ft0R SUPER aubaine.Chevrolet Copn ce Classic 86.super propre, 2200$ nég.Rés.838-9285, Bur.834-2336.CHRYLSER LHS New Yorker 1994, 17 OOOkm, couleur gris-or gorontie spéciale, 31 500$ 6514071 CHRYSLER Dynasty 1989 ô 1993, bas millage La Maison Plymoutn Chrysler 622-4700 DYNASTY 1988, 115000 km, V6, comme neuf, 4500$ 663-2599 LASER 65, 2.21 outomotique, bon état, 115 000km, 1500 $.neg.Daniel 658-0934 CHRYSLER Tourismo (Duster), 86, 83 OOOkm, 5 vitesses, très pro-Pre.modèle sport 1)00 $.659-4850 COLT 200E.92 manuelle, 32 OOOkm, femme propno, 663 9907 CORSICA 1993 V6, AIR CLIMATISÉ Cifodellé Chevrolet 835-9422 DAYTONA V6 90.automati que, 70 000km, balance garantie 4 ans/115 OOOkm, comme neuf, 8400$, Ideal Autos 681-0004, 628-2989 DODGE Caravan 1991, 4 cyl .75 000 km., 692 3099.soir 694-0698 DODGE Colt 100 DL 88, mèconi-gue refaite a neuf, couleur blon che, 2700$ nég.Pogette 650-8652 COLT 85 4 vitesses 140Ô00 km ex-ce! lente condition 1000$.6261104 DYNASTY >989 Coro von 1985.Stellar 1985, Chevette 1985, plus équipement de garage.824-3275 EAGLE Vista familiale 1991.78000 km.Apres llh, 877-684) ESCORT 89, 72 000km, b«en egui-Pè, très propre, 3 750, 655-3607 FORD Cornet 1977, pneus botte ries neufs, bon état.375$ 831-0427 COUGAR 86.îegerement occTden fée.2800$ 1-418-479 5490.______ FORD Escort.1986 LX, manuelle, 5 vitesses, moteur 1 9L, peinture neuve, 850$.849 1221 FORD Escort LX 90 automatique.4 portes hatchbock, tout equ pee 43 000km.5900$ neg 694 2002.RELIANT LE 88.garantie Chrys-ler, impeccable, 2800 $ 836-2532 PLYMOÜTH Sundance 1987 noire, 4 portes, prix à discuter 628-4499 SUNDANCE 88, 4 portes, moteur, transmission neufs 65 ) 2369 VOYAGER 89.air, 5 vitesses, 4 cyl., 4 portes, blonc.8795$, spécial 7595$.Lovai Volkswagen 687_44Si PLYMOUTH Voyager 88 a 92, bas millage La Maison Plymouth Chrysler 622-4700 VOYAGERS SE 8fVLE 89 V6 outo motique 5 Places gorontie 623 9095 PONTIAC 6000 LE 85, 4 portes^ air, attache-remorque, prête pour l'hiver, 2200 $ nég, 652 9075 PONTIAC 6000 LE 1987V* 130 000 km très bon état, 3,800 $, 626-1053 AUBAINE Pontioc Bonneville 87, 71 000km peinture neuve, Irons mission neuve.7000 $.664-0901 GRAND Prix 81, ?portes, refait o neuf, c'est o voir, offre raisonna bie acceptée.Eric 847-0759 _ PONTIAC Grand Am SE 1992, 51000 km, 2 portes.Aloro 845-3037 PONTIAC Grand Le Mans 1981 pneus été-hiver 1200$, soir 839 7209 GRAND Le Mans 79 moteur 267, Al, 550 8, 837-4223, 837 3990 PONTIAC LeMons GT, 1975, 2 portes, moteur 350 (4 boit) très bonne condition, 550$, 525 1147 PONTIAC Parisienne Brougham 85.Al, équipement complet, 4500$ 667 8231 oprf ¦ 6t PONT IAC Sunbird GT T.jrbol980 moteur neuf, très propre, parfoite condition, 3800$ S2S 1147, SUNBIRD SE Î986 prête pour | h.ver, 1800$ neg, 84/ 474?PONTIAC Sunbird 84, manuelle , vitesses en très bon etot 672 0775 PONT i Ar Trans-Sport GT tout équipée.49 OOOkm La Maison Plymouth Chrysler 62?4/00 PONY 84 automatique 63 000km bon otot 675 $, 07/0934 RENAULT 5, GTL 84, 8 p toit ouvrant, 900$ nég 626 0865 RENAULT Alliance 85.1 7L. i, 1000$.653 7840, 563 ;0V> rf NAUl t Alliance 85 eller t< condition, 1300 $ neg , 658-3663 TOYOTA Camry 86 bleu pieces garanties 3150$ 656 0233 CAMRY LE 198i, AIR suoer propre, 2950$, 626 5775 CELICA GTS 92, 37 000 km, cou leur aqua, manuelle, toit et fenêtres électriques.Mag, compact disque, anu vol, impeccable, garantie prolongée transferable, 16 500$.623 2440___________ CELICA 1982, 153000km, manuel 4 pneus hiver, 1200$ 657-7837 TOYOTA Corolla SR5 91, 76 000 km, \u2019Rust Check , 8800$, 847-3578 TOYOTA Cressida 1989 i portes tout équipé.Aloro 845 3037______ TERCEL DX 1989, 100 000 km., 5 ?esses, pneus hiver ete, très bon etot, 4,500 $, 650-2819 soir.TERCEL 85, 5 vitesses, 107 000 km., très propre, 1,950 $.651-3203 GOLF diesel 85 manuel 5 vitesses bon étot 1900$ nég.871-7149 jour VOLKS Beetle 1976.injection.ver te, moteur refait, 2800$, 335 0603 VOLKS, choix 82 a 93, repara fions, pieces neuves, usagees G.Demers Autos St-Henri 882 2377 FOX 1988, 4 portes, 100 000 km, 3500$.849-9882 FOX GL 87 4 portes, 120000 km, grise, manuelle, 2200$.843-0502 JETTA 90 turbo diesel, manuel 1°.régulateur de vitesses, air clima fisc, garantie prolongée sons iimi te de mil loge, 1-868-4529, 1495 295] JETTA 80.rouge, toit, manuelle, tres propre, prête pour hiver 875$.819 288-5506 soir__________ JETTA 92.essence, autometique.garantie 12 mois/20 OOOkm, rouge 10 995$ Laval Volkswagen 687 4451 l; \" ' A ,1 .5.-l H?\u20191.\t()>¦¦ - _____________688-368?____________ JETTA GL 89, goz.5 vitesses.4 cyl, 4 portes, rouge, 7695$.speoal 6295$.Lovol Volkswagen 687 4451 JETTA GL 87.outomotique, prêt pour hiver, excellent état, 826-0609 JETTA Pacific 90.Turbo dieseï 5 vitesses, blanc, 10 995 S.spécial 9\t495$.Lovol Volkswagen 687 44Si PASSAT CL 91, 5 vitesses, 4 cyl.I 4 portes gorontie 1995 ou 200 000 ; km complet, grise, 11 995$ special I 10\t995$ Lovol Votkswogen 687 4451 I WÊSTFALIA Camper e7, 4x4, 4 j cyl .blanc, 17 595$, special 16 495$ Lovol Volkswagen 687-4451 VOLVO 84 Turbo, 72080 km conique Al, très propre, 5100$ Jour 838-1833 soir 872^773___ VOLVO familiale 89, excellent état, garantie prolongée 683 0597 j VOYAGER 1987, automatique, 6 cyl, aubaine 5200$, 847 9576 VOYAGER 88, V6, 95 000 km, air | Climatise, état neuf.7950$ 628-7840 SAISIE, surplus Ford, Chew, camions.motos, boteaux a partir de 130$ Messoge enr 24h 627 9600 FORSA dé Suzuki 1988, peinture neuve 4 pneus hiver P.relh, 2600$, 824-4153.TRACKER 199?, automatique, 65 000km 7300$ 828 9)96 commerce COO ÉQUIPEMENT vv I DE FERME TRACTEUR terme Massev-Fer guson diesel No.35, (418)728-3)60 TRACTEUR Universel 640, 1978.cabine, 2 roues motrices, 3.000 heures, 831 4044, 1 796 2865_ TRACTEUR Versatile 256.35000$ neg très bon etot 1-292-2718 CCA GARAGES *A VENDRE___________________ A3RIS d auto neufs en fabrene differentes grandeurs, aucun comptant, a partir Oe 22.97$ par mois, 1er versement 15 avril 1994 CABANON CONCEPT 849 1116 ABRIS d'autos, neufs, differentes grandeurs, 400$.877 3625____ A louer ou vendre garages toile, neuf, usoge, portiques.831-0567 BEAU goroge ae tone, pour 2 voi-tures.200$.681-9505._______ garage 12x30 en toile, 400$, 843-1422_______________ GARAGE CBI, 10x32, 600$, hau-teur pour comion-von, 728 2299 GARAGE d'hiver en bois, 10 X 16, 871-2337.GARAGE en ospenite 10x16 269$ Garage en toile 11x16 399$ Centre Renovation Harvey 681-6261 GARAGES neufs, fabrene 11x20, 1ère qualité, spécial 525$.824-3401.eee garages/ 353 STATIONNEMENT A LOUER CCI REPARATIONS 30* ENTRETIEN DEPANNAGE FERAIS mécanique «encra le dtbouelo9e.peinture, ISVDre Into poeerte ,5**44 2 569 RECHERCHE: AUTOS FERRAILLE Achot.vente autos usagees et piece*.Michel Contin inc 839-2961 SERIONS inférasses o louer LIMOUSINE BRANCHE en com mandée, dons les années 15, fret propre.523-2000_____ RECHERCHE Chrysler Fifth Avenue 1984-85 bon ordre 527 3502 Véhicules récréatifs 580 à 599 580 M0T0NEIGES A louer, a vendre.Remor* gu» doublé# fibre.641-58>6 FORMULA MX 1989, 2200 $.Sofa deluxe 1993 3200$ 649 2024 MOTO-SKI Super Sonic 80 (liqui de), 975$ Tel 623 4921 587 ROULOTTES TINTES- ROULOTTES MOTORISES A LOUER A la semoine ou mois, motorist* 24 o 33 Pi , $72-1295, 666-00H A louer motorisée 1990, 24 Rou lottes tentes roulottes, 831 9205 A vendre motorisée Glendale 84.24 pi., spécial, 872 1295 COACHMAN 89, Classe A.Basement , 31 pi., super équipé, 38 S00 S, 651-»702 MOTORISE Campwogon classe C 27 pi.5 étoiles 1991 moteur go rontie 1997 666-5442 MOTORISEE Triple E Regency.32 pi , louer ou vendre 872-1295 ROULOTTE Legend.1993.35 , special, 872 1295__ COQ VÉHICULES 909 TOUT terrain HONDA 300 cc, 4X4, Tel 685 4692 POLARIS 1993, Blazer, neuf, ovec treuil 3600$ 688 0690 4 ROUES Yamaha 80 < 1200$ neg.1-418-479 5490 590 YACHTS ET BATEAUX JEANNAU Attaha !?19(4 quillard, équipé, Lac Champlain 52 500$.1-514-655-6304 ABRIS d\u2019auto en bois o louer, dit- ferentes dimensions, 843-9212_ A louer garage pré fabriqué en bois pour l'hiver.667-6416 ___ A STONEHAM, entrepôt specialise renvsage d'hiver: auto, moto-risé, moto.Tel.848-2438 AUTOS, bateaux, véhiculés récréatifs, remisage d hiver.Palais du Commerce.A partir I 80$.iour.691-7110 CHARLESBOURG, remisoge outo Endroit securitaire 200$ 626-7899 FRASER près de Cartier, qara-ges, 6 mois a 60S.Bur.624-4055.GARAGE pour hivernement, 150$ pour lo saison.681 2057 soir GARAGE pour I hiver non chauf- fé, à Vonier, 681-9789_________ LOCATION d'abri d'auto en bois d\u2019fferentes dimensions.872 9973 .\u2022\u2022 ¦ quey jTConomKjues.Tél: 622-7204 LOCATION garages en toile.Abri neuf ou usage o vendre, 8JJ _3069 PRES de Cartier, garage a T'an-nee 65 frroois.deneige, 667-2632 SILLERY.location de 6 mois pour voiture, pour hivernement ou usoge courant 849-6514, 688-9773 2 STATIONNEMENTS, coin lere Av Leclerc, face hôpital.Prix raisonnable.622-3980._________ STE-FOY garage choutfe pour en treoosoge d'hiver 657-1051 688 1667 563 MACHINERIE CHARGEUSE Barko 1989, monte sur skidder C7 1982, très bonne condition, prêt o travailler.1-639-22)8 ou 1-639-2611 GRATTE a neige, 7V?de largeur rie marque Meyer avec hydraulique électrique, ie tout en très bon ne condition, 1-228-2263___ PELLE Kobelco 1987, souffleur senior 1974, John Deere 350 C; Cot 966, 1976, 842-2052.PE PI NE Case 580B 74, diésel, float trailer A l, 1?500$, 622-6569 2 SOUFFLEURS a neige Sicord.I oader Case W18 1975 équipé pour Prix o discuter 681-8151 TIMBEKJACK 200, 3700$ 848-5870 SOir 626 1773 565 P,ÉCES 603 AVIS 600 à 629 ACTIVITES DIVERSES QUILLES A LEVIS Vous aimeriez joindre l'une de nos ligues, contatez Luc Landry ou Normand Michaud, 833-8790 CA7 AGENCES DE OUI RENCONTRE ACCUEIL: 390, 25eme Rue POURQUOI RESTER SEUl(E)?Consultez Mme Adrien Longlois 573-7458, res: S23-SS47 AGENCE MATRIMONIALE MME HAMEL INC.LIC 2092 Chapdelaine.Ste-Fov But stabilité affective Depujs 23 ans.681-0169 AIMER - PARTAGER Centre de Recherches pour oer sonnes serieuses en quête d'une relation stable PRO-FILE UNIVERSEL Quebec Trois-Rivieres Le Saguenay 1-800-565-7778 NOUVEAU Inscris toi ou viens consulter na tre petit guide hebdomadaire A mour Amitié, lere inscription gra tuite Informations 845 3284 ACCESSOIRES REMORQUES 522 4 i 4 BRONCO II XLT 1987, 1 13 000 km., 5,700 $, 622 0543 DAKOTA 92, 6 cyl., 4x4, outomo tique.50 OOOkm.1?995$ L a Moi son Plymouth ChrysU \u2022 DArsuN 4*j Club Cab c,' moteur neuf, impeccotole, 6500$.i 243 2543 DODGE Raider 87, 4*.?(ton at que.4 cyl.60 000km, 6500 $ neg , 684 5020 iour, lundi au vend red ¦ 4x4, tout équipé sauf air, 11 400 $ Auto Action nr M4 560 338?GMC Jimmy 89, Jx4 automatique, 6 c v?, bleu, 11495$, special 10 395$ La va'Volkswagen 687 4451 G ?'\u2022\t' W-jq .t ¦ km, entièrement equipee, balance rte garant,e i evrs f-' bar i 833 960 «.\u2022e 1988 mai 53 000km 8300$ négociable Soir et fin de semaine, 87) 0578 jkee 89 4x4, 4 l .manuel le, rouge, 3 portes, 8500$ 666 ) 307 JH P f herokry\tho d *- sel >6, manuelle, 6500$ l :-PATHFINDER 89 x \u2022 '\u2022tnt 7/ 000 km, l?000$ 60, SIDEKICK JLX 9L 65 OOOkm pneus neufs, 9500 v 87i 41 ?o pick UP 4»4 Tovoto 03.refait 0 neuf, bonne mécanique.849 4627 L\u2019AUTO DU JOUR £ 1 DODGE SPIRIT 1989 Caractérlfltiquen techniques Moteur * ryllnrirr*.S A litre*.IOO oheniAi TranftmlMnion Automatique 3 vitnaaaa PRIX: Do 417*5$ a r»r>r> 0$ Rod Rook novembre 93 4 portes LE Dans l« cas d ijn véhicula donné en échange é un garaqiste.le prix se situera dans le bas de I échelfe.dans le cas dun achat chez un commerçant le prix se rapprochera du haut de I échelle, dans le cas d'un achat ou d'une vente entre particuliers, nous suggérons une moyenne entre ces deux prix Phx donné par le CAA QUF BEC è titre indicatif pour un véhicule imper.«pie possédant un équipement standard, l odomètre indiquant environ 85000 km Déduire le montant ries réparations du pnx du Red (took Des facteurs interviennent pour determiner un prix par exemple chacun est libre de vendre au prix qu'il désire, un véhicule très en rie mande dans le marché pourra voir son prix augmenter, une mauvaise renommée (ex article négatif dans les journaux) pourra parfois faire baisser les prix I équipement op tionnef en sus et un plus faibio kilométraqe ajoutent également do la valeur Dernier conseil faites vérifier la voiture usagée que vous songe/ ê acheter 1 ACHAT vente d'autos usagees.di ; verses pieces usagees et installa-tion Moinguy Pièces Auto 872-1483 Achat, vente, pneus, roues, mag, moteur, transmission, Pièces usogees, 663-6886.ASSORTIMENT ailes, capots, pare-chocs, radiateurs, 889 9509 Chambre a peinture Devil-bi$s, contrôle électrique fan ¦ M.Morencv 82?7543 Tel.653 3546.________________ 4 J A N T ?rj n pouces, 5 trous.pour Toyota, 90$, 842-4739._____ 4 JANTES et 4 pneus d'niver pour \u2022\u2022 ?PAIRES de pneus d'hiver 165 80R13, Sears et Goodrich, en boa état, 29 $ ch., 837-4223________ Plateforme 8x16 en acier, freins elect ri gués, etot Al, 1500$ 622-6569 PNEUS D'HIVER: 2X Unirovol sur iante Honaa 1 saison d'usure.155R1?radiai 100 $, 2X Borum.155/80»!?radial, 65 $, ?X BFGoodrich 155SR12 radial ete, 50 $ APRES 17H: 663-8977_____ 4 PNEUS d\u2019hiver Bridgestone sur tantes, 5 trous, 195-65-R15 potir Cressida, etc., 480 $.Repondeur 832-6483.PNFUS d'hiver over c rompons, P18 S/80 R13 (BF Goodrich), PI95/75R14 (Goodyear), 30$/cha que_Apres_18h 828 2694 ____ \u2022\t)\tn?05 7ÔR14, 2 pneus d'hiver 195 75R14, çtaî neuf.Goodyear, 40$ chocun, 653 8185__ ' P195/75R14, 15 OOOkm usure, mon t jantes ac U'C ?5$, 601 1969 ( \u2018a* neuf Miche lin XM ?S100, grandeur I5SR1378Q.50 $ r hacun, 651 3693 \u2022\tHiver net.-fs, Tovo 20V65R15, montes sur roues, pour Maxima 91, 475 $ 839-668$ 1r.d hiver Vrcdestein, R15, ?5$ 622-4411_______ /\t/)$ c h , 579 3648____ d a¦ vor Michelin 18VN 14 boa état, 100$.623 0?68 ?PNEUS d\u2019hiver neufs, sur roues GM 20 75R1\t140$ 666-7384 P185-ti\" r M r 4 PM US hiver Bridges\u2019one P205-65 R15, 25 000 km d usure 301rhooue Apres 16h, 872 1110 4 PNFUS hiver, propres 215-60R15 50$ chocun neg Pierre 877 6636 4 PNFUS Michelin XMS modèle 185 70R14, excellente condition 50 % < hoc un, R H ?00?REMORQUE Tandem, 6\u2019Y X 12 lonq, avec roue de re-chonqe.1800$ 833 3301 RENAULT Alliance r*>ur pièces, bon moteur, 100$ 687 4314 0Q7 AGENCES DE 615 *?,s DIVERS LEGAUX VICTIME ou témoin d abus psv chiatriques?Appelez C.C D m Traitement confidentiel.524-7697.COO MESSAGES OlO PERSONNELS AIMERAIS connaître iolie compa gne, seule ou avec enfant, 20 et 35 ans, bien proprotionnee, elegante, mature pour relation durable, co poble de communiquer, rire, s a muser et qui desire partager pla> sirs de la vie avec parfenair»?distingue, mi-trentainc, libre, bel les personnalité et apparence C P.74, Cop- Rouge Gl Y 3C6 RENCONTRE HOMME 47 ans libra.S HT, 110 vres.cheveux et veux bruns, b< lingue, recherche complice de 43 a 47 ans, pour partager moments romantiques, intimes et discrets Ecrire Dept 073, Le Soleil, 390 St Voilier Est, Quebec, QC G1K 7J6 HOMME, charme de la quaron laine, autonome, grand en dehors comme en dedans, doux et hum bie de coeur, recherche femme bisexuelle, plus ou moins 30 a 40 | ans, avec ou sans enfant, pour re lotion privilégiée, amitié et plus Viens ensoleiller ta vie! Ecrire Dept 090, Le Soleil 190, St Voilier Est, Quebec, QC G1K 7J6 HOMME d'affaires, 50 ons, 5 7vy yeux bleus, belle apparence, tick le.honnête, et travaillant, ne consomme pas de boisson, désire rencontrer femme serieuse seule ment, qui oime les affaires, ou qui est en affaires Ecrire et join dre photo C P 1565, Chicoutimi Gth 675 Réponse assurée j Ai Mi\tlitre un hon me raffine, éduque, ovec une pro fonde connaissance de lui même J'adore l\u2019humour, suis âgée de 53 ans, ie fois 5 8\u2018 et suis mince.Ex iste-t-il une puissance plus grande qu'une complicité portage?T P 8780, Ste-Fov, Qc GlV 4M\u2019 car perdu- VfcW TROUVE se, rousse et noire, 0 Loretteville le 2^ nov 843 4806 COC SCIENCES UAU OCCULTES a 30 ans d'experienu special -i ensembles moins, cartes, tarot voyonce) Médium Jeonne 84?iéwo ANALYSE du Cdractere, numéro logie, cartes, tarot, boule de cris toi, hypnose.650 2444 Myrigm ANALYSE moins, clairvoyance numèrologie, Mme 1 ee 6V CLAIRVOYANCE le passé, pre m nt avenir, 649 so?6 GRANDE VOYANTE, 3?ans d'experience aux cartes Mme Rose 688-7942 MADAME UNIVE RS, pt vis., 1 par courrier.1 64?2278 MEDIUM, clairvoyance tarot, Nicole, 658 5922 \u2018)i \u2022 »[ m«>s serve es pour fa ¦ salon ésotérique, marche aux pu res OU outres, I S4?50>6 SPECIAl NOVEMBRE Diane f jolrvovantf tarot 666 ) TAROT, 522-8854 LE SOLEIL S Abonnez-vous : 647-3333 1-800-463-236?RENCONTREZ L AME SŒUR DANS LA FOULE! ïtiïtv ni i.wwmmmm .btntr 49$ winorur /trr\\r>nn,, (jraîw rttfww rmMguw&sauMm fôlmÿelle H érâi/zw; tin\t/rhtodtarwmrnt 1rs HOMMES COMPOS!! Il A Tt lcmklr:.mut (4iii)525-2222 CC3E=I (4tm 525-2288 IIS flMMli C0MP05IZ II *(*\u2022 U't n t 19?t Quebec^Le Soleil, dimanche 7 novembre 1993 DECES ET AVIS DIVERS remerciements mempnam services anniversaires / faveurs B-7 - i > 4 il CONDOLEANCES a la tamui(* éprouvé® AT PROMESSES DE DONS organisme) W livrées directement a la residence funéraire *8tfSâ£t Teiephonez-noui 1 -800-567-1329 ***\"»Service 7 iours, semaine ae 8h a 21 h BERNARD, Marcel, Québec BILODEAU, Rachel Menard, Ville-Vanier BOUCHER, Robert, Beauport CARLOS, Madeleine Laflamme, Montreal CARRIER, Irenee, Levis CHAMPOUX, Louis de-Gonzague, Quebec DULAC, Serge, Ste-Marie-de-Beauce GOUPIL, Clemence Lavoie, Beauport KRONSTROM, Madeleine Lefebvre, Ste-Fov LAPLANTE, Laurent, Beauport PEDNEAULT, Monique Gaudreault, La Malbaie PELLETIER, Alphonsine Bonenfant, Quebec RICHARD, Jeanne Pouliot, Charlesboure SAMSON, Pierre, Levis TREMBLAY, Therese, Les Eboulements TURGEON, Wilfrid, Ste-Henedine Martineau (leu Lucienne Lord), Geor|es Lord (Therese Lapomtel.Marie-Jeanne Lord (Roland Lord), Ernest Lord (Collette Leclerd, François-Jules Lord (Clemence Guavl; ses oncles: Léo Ouellet (Antoinette Roberge), Jean-Charles Ouellet; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux amis (es).Pour renseignements: 837-4757.CHAMPOUX (Louis-de-Gonzague) 705 AVIS DE DECES BERNARD (Marcel) A l'Hôpital St-François d'Assise, le 5 novembre 1993, à l'âge de 54 ans, est décède M.Marcel Bernard, pompier à la Ville de Québec, conjoint de dame Jeanne-D'Arc Arsenault.Il demeurait a Quebec.La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE 990, 1ère Avenue Québec dimanche de 14h a I7h et de 19h a 22h, lundi de 12h à 13h45.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1993 a 14h en l\u2019église St-Fran-çois d'Assise, coin de l\u2019Espinay et 1ère Avenue, Quebec, et de là au cimetiere St-Charles.Il laisse dans le deuil, outre sa conjointe, son pere M.Arthur Bernard; sa soeur Huguette (Daniel); ses beaux-freres et belles-soeurs: Lucien Arsenault (Renee Dore), Paul-Emile Arsenault (Nicole Morissette), Pauline Arsenault (Denis Bedard), Louise Arsenault (François Asselin), André Arsenault (Doyna Boudreau); ainsi que plusieurs neveux, nièces, petit-neveu et petite-nièce, oncles et tantes, cousins et cousines, amis et amies.Pour renseignements: 529-3371.BILODEAU (Rachel nee Ménard) A l\u2019Hôpital Christ-Roi, le 5 novembre 1993, a l\u2019âge de 87 ans et 8 mois, est décedée dame Rachel Menard, épousé de feu Paul-Eugene Bilodeau.Elle demeurait au Pavillon Ville-Vanier.La famille recevra les condoléances au funérarium LEPINE-CLOUTIER LTEE 260, Beaucagc Ville-Vanier dimanche de 19h a 22h, lundi de 12h à 13h45.I.e service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1993 a 14h en l'egli-se St-Eugène, 244, Ducharme, Vanier (Quebec).et de la au cimetière Belmont.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Roger (Jacqueline Ruel), Annette Bilodeau, Liliane Bilodeau Defoy, Paul-André (Colette Talbot), Nicole (Raymond Si mardi, Micheline (Yvan Dussault); son beau-frère Eudore Bilodeau (Jeannette Després); ainsi que plusieurs petits-enfants et arriere-petils-enfants, neveux, nieces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis (es).Pour renseignements: 529-3371 BOUCHER (Robert) - A la Maison Michel Sarra-zin, le 5 novembre 1993, à l\u2019àge de 63 ans, est décédé M.Robert Boucher, epoux de dame Rejeanne Belanger.Il demeurait a Beauport, quartier Ville-neuve.La famille recevra les condoléances a la residence funéraire WII.BROD ROBERT ET FILS 1010, boul.Raymond Ste-Thcresc de l.isieux Beauport dimanche de I4h a I7h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles, de 9h a 10h50.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre à llh en l\u2019église Ste-Thérese de Lisieux.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Jacques (Celine Talbot), Roberte (Rolland Savoie), Linda (Raynald Fournier), Claude (Nathalie Bernier) et Daniel (Isabelle Langlois); son beau-pere M.Joseph Gagnon; ses petits-enfants: Eric, Stee-ve, Caroline, Dominic, Melanie, Stéphanie et Keven; ses frères et soeurs: Léona (feu René Massé), Léo (feu Maria Bosse), Roger \"Pit\" (Françoise Belanger), Donat, Armand, Maurice (Solange Nadeau), Rita (Denis Théberge), Jeannine (Conrad Fillion), Rollan-de (André Saucier), Ginette, Maria (Regis Anc-til), Pierrette, Irène (Andre Lacoste), Mme Rita Bélanger (feu Rolland) et M.Louis Gagnon (feu Aline); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Belanger: Maria-Rose (feu Paul-Emile Bolduc), Lauriane, Jeannine (Jean Lemao), Léonard et Jacqueline (Gilles Breault).Compensez l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Maison Michel Sarrazin, 2101, chemin St-Louis, Sillery (Québec), GIT 1P5.Si désiré, condoléances par fax: 661-9715.Pour renseignements: 661-9223.CARLOS (Madeleine La-flamme) \u2014 A Montreal, le 5 novembre 1993, à l\u2019âge de 67 ans, est décédée dame Madeleine Laflamme, épouse de feu Oril Carlos.Elle laisse dans le deuil ses 4 enfants: Jocelyne, Richard, Michel, Yves et leur conjoint le); ses 6 petits-enfants, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Exposée le dimanche 7 novembre de 14h à 22h au complexe funéraire Alfred Dallaire Inc.2159, bd St-Martin est Duvernay, Laval Funérailles le lundi 8 novembre à 14h en l'église St-Vincent-Marie-Strambi, 10815, Armand I.avergne, Montréal, et de la au crematorium Alfred Dallaire Inc.Laval Lundi, salon ouvert à lOh.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés._____ CARRIER (Irenee) A l\u2019Hôpital St-Sacre-ment, le samedi 6 novembre 1993, a l\u2019âge de 90 ans, est décédé M.Louis-de-Gonzague Champoux, fils de feu David Champoux et de feu Florendy Bérube, et epoux de feu Blanche Larochelle.Il demeurait a Quebec.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre a 14h en l\u2019église Sts-Martyrs Canadiens, et la famille recevra les condoléances a l\u2019église une heure a-vant la cérémonie.Il laisse dans le deuil sa fille Nicole; ses deux petits-fils Stéphane et Eric; ainsi que de nombreux cousins, cousines, neveux et nièces.Les funérailles ont été confiées à la Cooperative funéraire DU PLATEAU 950, des Erables Québec Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons a la Fondation du Dr Renaud Lemieux de l'Hôpital St-Sacrement a Quebec.Pour renseignements: 529-0035.DULAC (Serge) condoléances a la residence funéraire F.X.BOUCHARD INC.4100, boul.Ste-Anne Montmorency dimanche de 19h à 22h, lundi de 14h à 17h et de 19h a 22h, mardi de 9h30 à 10h45.Le service rebgieux sera célébré le mardi 9 novembre à llh en l eglise St-Gregoire, et de La au cimetiere paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Jeannine, Frere Clement Goupil f.m s., Suzanne lAlphonse Maheuxl, Gaston.Myrtha (Rene Renaud), Marcel (Nicole Drolet), Yvon (Anne-Marie Godinl, Raynald (Nicole Forget), Gilles IGail Gallagher), Nicole, Thérèse (Richard Martel), Serge (Diane Gagnon), Sylvie (Marcel Ginche-reaul, Michel, Jean-Yves, Gaetanne, Rolande Jacques Goupil; ses soeurs, son frère et sa belle-soeur: Anne-Marie Lavoie, Raymonde L.Beiis-le, Paul-Henri Lavoie, Marie Duchesne; ainsi que plusieurs petits-enfants, arriere-petits-en-fants, neveux et nièces.Pour renseignements: 663-9838 PEDNEAULT iMonique uaudreaulti Toute marque de sympa thie peut se traduire par un don a un orga msme de votre chou Pour renseignements 120-3371 SAMSON (Pierre! A 1 Hôtel-Dieu de Quebec le 4 novembre 1993, a l\u2019âge de 50 ans, est de-cedee dame Monique Gaudreault, épousé de J.Guy Pedneault.Elle demeurait sur la rue Wairn à La Malbaie.La famille recevra les condoléances au funérarium LEPINE-CLOUTIER LTEE 138, Doucet La Malbaie dimanche de 14h à 17h A l\u2019Hôtel-Dieu de Levis, le 5 novembre 1993, l'âge de 46 ans, est décédé subitement M.Pierre Samson, epoux de dame Lise Rousseau.Il demeurait à Lévis.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre a lOh et de 19h à 22h, lundi de en l'eglise St-Joseph de 12h â 14h 15.Le service Lauzon, et de la au Mau- KRONSTROM (Madeleine Lefebvre) \u2014 A l\u2019hôpital Laval le 4 novembre 1993 est decedee Dame Madeleine Lefebvre, épousé de Monsieur Paul Kronstrom.Elle demeurait à Ste-Foy.Selon ses volontés elle ne sera pas exposée.Un service sera chanté en présence du corps le lundi 8 novembre a 14h en l\u2019église St-Louis de France où la famille recevra les condoléances une demi-heure avant la cérémonie.L'inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetiere Belmont.Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants: Helene (Jorge Moran), Danielle (Gabriel Carrier', Pierre (Linda Normandeau), ses soeurs: Juliette Lefebvre Poulin, Ime.da Lefebvre Laforge, Simonne Lefebvre, Fernande Lefebvre, Cécile Lefebvre (James Brooks), ses beaux-freres et belles-soeurs: William H.Dickson, Agathe Beaudoin Lefebvre, Fernande S.Kronstrom, Simonne Garneau Kronstrom, Pierrette Kronstrom, Noël Kronstrom (France Cantin), ses petits-enfants: Geneviève, Gabriel, Kantuta et Anouk, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La direction des funérailles a été confiée a la Cooperative funéraire DU PLATEAU 963 des Erables Québec Pour renseignements 529-0035 religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1993 à 14h30 en l\u2019église de La Malbaie, et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Marie-Josée (Claude Bilodeau), Katia (Richard Duchesne); ses parents: M.et Mme Theodule Gaudreault; ses beaux-parents: M.et Mme Chs.Auguste Pedneault; son frère Denis (Claire Boulianne); ses soeurs: Ginette (J.Claude Otis), Thérèse (Jean Harrison), Diane (Jacques Rochefort), Louise (Romuald Chouinard), Hélène (Louis Fortin), Cécile (Noël Simardl; ses belles-soeurs: Lisette (Serge Low), Hélène; ainsi que ses oncles, tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux amis (es).Pour renseignements: _______1-665-2455 PELLETIER (Alphonsine Bonenfant) solee Mont-Marie, sous la direction de la maison funéraire GILBERT fr TURGEON 6566, rue St-Laurent Lévis La famille recevra vos condoléances a l\u2019eglise lundi a compter de 9h.Il laisse dans le deuil, outre son épousé, ses enfants bien-aimes: Julie et Josee; sa mere Blanche Aubut Samson; son frère, sa soeur, ses beaux-freres et ses belles-soeurs: Jean-Guy (Françoise Blanchet), Francine (Guy Letourneau), Sylvie Rousseau (Roger Bouffard); ses neveux et ses nièces: Patrice Samson, Martin et Pascale Létourneau; sa filleule Mylène Bouffard; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines.Pour renseignements: 837-4757.N \\ A l\u2019Hôtel-Dieu de Québec le 4 novembre 1993, à l\u2019âge de 88 ans, est decé- TREMBLAY (Thérèse) -Au Centre Hospitalier Charlevoix, le 4 novembre 1993, a l\u2019âge de 83 ans, est décédee dame Thérèse Tremblay, fille de feu Hercule Tremblay et de feu dame Luce Bouchard.Elle demeurait au 183, Principale, Les Eboulements.La famille recevra les condoléances au funérarium LÉPINE-CLOUTIER LTÉE Les Eboulements (Place de l'Eglise) dimanche de 13h30 à 16h30 et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h50.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1993 a llh en l'église Les Eboulements, et dée Dame Alphonsine de là au cimetière pa-Bonenfant, épouse de roissial.Elle laisse dans A sa résidence, le 4 novembre 1993, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Irenée Carrier, époux de dame Jeannine Lord.Il demeurait à Levis.Le service religieux sera célébré le mardi 9 novembre à I4h en l'église Notre-Dame de Lévis, et de la au cimetière Mont-Marie.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire GILBERT fr TURGEON 58, avenue Bégin Lévis lundi de 14h à 17h et de I9h à 22h, mardi, ouverture a compter de 12h.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Richard, Lorraine (Laurier Parent), Bertrand (Johanne Hebert), Gilbert; ses petits-enfants: Sylvianne, Elizabeth, Louis-Richard et Véronique; ses soeurs, son frère, beaux-frères et belles-soeurs: Lucille Carrier (Robert Sauva-geau), Gabrielle Carrier, Raymond Carrier (Renee l.afreniere), Françoise Carrier (Simon Belleau), Lucien Lord (Fliane Pelletier), Jeannette Lord (Albany Cameron), Thérèse Lord (Fernand Guay), Paul-Emile Lord (Rolande I.apointcl, Rene A St-Joseph-de-Beauce, le 5 novembre 1993, à l'âge de 29 ans, est décédé accidentellement M.Serge Dulac.Il demeurait à Ste-Marie-de-Beauce.La famille recevra les condoléances a la salle Aramis, au 1426, Notre-Dame Nord, Ste-Marie-de-Beauce, dimanche de 14h à 16h30 et de I9h a 22h, lundi a compter de 13h30.Les funérailles auront lieu le lundi 8 novembre 1993 a 15h30 en l\u2019église de Ste-Marie, et de la au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison Edgar Mercier fr Fils Inc.Ste-Marie Beauce 11 laisse dans le deuil son père Cyrille; sa mère Diane Lachance; ainsi que sa soeur, ses frères et belles-soeurs: Isabelle, Richard (Carole Carrier), Rejean (Sonya Harvey), Patrice (Linda Dostie), Jocelyn (Sophie Desmeules) et Pierre; ses grands-parents: M.Dominic Lachance (Aline Châteauneuf), feu Via-teur Dulac (feu Anne-Marie Halle); ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et plusieurs amis (es).Pour renseignements: 387-2066.GOUPIL (Clemence Lavoie) LAPLANTE (Laurent) Au Centre Hospitalier St-Augustin, le 6 novembre 1993, â l'âge de 89 ans et 1 mois, est decé-dee dame Clemence Lavoie, épousé de feu Cyrille Goupil.Elle demeurait à Beauport, quartier Montmorency.La famille recevra les A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 5 novembre 1993, a l'âge de 46 ans et 2 mois, est décédé M.Laurent I.aplante, époux de dame Nicole Asselin.Il demeurait â Beauport.La famille recevra les condoléances au salon de la Coop.Funéraire Chateau-Richer 7851, avenue Royale Château-Richer dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 12h â I4h45.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre à 15h en l'église de Château-Richer, et de la au cimetiere paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils: Martin et Bruno; ses parents: M.et Mme Benoit La-plante (Sophie Desrochers); sa soeur, ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères: Gaétan (Micheline Sylvain), Denis (Martine Paquet), France (Guy Genest), Thérèse Asselin (Gaston Guay).Il laisse également plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis (es).Un remerciement particulier au personnel de l'Hôtel-Dieu de Québec pour leurs bons soins et leur accueil.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don au Centrespoir (organisme pour personnes atteintes du cancer, et leur proches), 9086, boul.du Jardin, Charlesbourg (Quebec).GIG 4B3.Pour renseignements: 824-4497 feu Monsieur Paul Pelletier.Elle demeurait â Quebec.La famille recevra les condoléances a la Coopérative funéraire DU PLATEAU 950 des Erables Québec lundi de 9h30 â I0h45.Le service religieux sera egalement célébré le lundi 8 novembre à llh en l'église St-Jean Baptiste et de là au Parc Commémoratif La Souvenance.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Mariette Pineau), André (Marie Gravel), Huguette (Yvon Drapeau), Pierre (Michèle Lepine); ses petits-enfants: Stéphane, Eric, Valerie, Guy et Antoine.Son frère Eugène, ses soeurs Malvina et Marguerite ainsi que beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines.Que vos témoignages de sympathie se traduisent par un don a la Société Canadienne du Cancer, 489 Ouest, Boul René Lévesque, Québec GIS 1S2, té): 683-8666.Pour renseignements 529-0035 RICHARD (Jeanne née Pouliot) \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Quebec, le 5 novembre 1993, à l\u2019âge de 91 ans, est décedee dame Jeanne Pouliot, épouse de feu Alexandre Richard (Pilote du St-Laurent).Elle demeurait à la Maison Notre-Dame des Anges à Charles-bourg.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1993 à 14h en l\u2019église St-Domi-nique, 175, Grande-Allee ouest, et de là au cimetière Belmont, sous la direction de la maison LÉPINE-CLOUTIER LTEE La famille recevra les condoléances à l\u2019église une heure avant la cérémonie.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: Camille (Nicolas Paquet), Abbe Pierre (S.F.M.), Jean (Renée Poulin), Antoine, Dominic (Francine Arseneault), Verra Men-cik et Marie Poirier; son beau-frère Louis Duret-te; ses 16 petites-enfants et son arrière-petit-enfant, ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis (es).le deuil ses belles-soeurs: Mme Cécile Gau dreault Tremblay de Les Eboulements, Mme Rosa Harvey de Baie-St-Paul son beau-frère Albert Girard de Ville de La Baie; ainsi que plusieurs neveux et nièces.Pour renseignements _______529-3371 TURGEON (Wilfrid) Au Foyer paroissial de Ste-Hénédine, le 5 novembre 1993, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Wilfrid Turgeon, epoux de feu dame Jeannette Baillargeon.Le service religieux sera célébré le lundi 8 novembre 1993 à 10h30 en l'église Notre-Dame de Lévis, et de la au crematorium.La famille recevra vos condoléances à la résidence funéraire GILBERT fr TURGEON 58, avenue Bégin Lévis dimanche de 14h à 17h et de !9h à 22h, lundi, jour des funérailles, le salon sera ouvert â compter de 9h.Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Blanche Roy Turgeon, Rose-Aimée (Gérard Allen), Simone (Oscar Plante), Rosanne Allen Turgeon, Alfred (Lucille Bussièrel, Thérèse Baillargeon, Robert Baillargeon, Lucienne Toussaint Baillargeon, Jeannine Nadeau Baillargeon, Thérèse Sylvain Baillargeon, Marcel Baillargeon (Georgette Lé-veillée), Roger Baillargeon (Lucie Vallée), Raymond Baillargeon (Pauline Bédard); sa cousine et amie Juliette Bernier; ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et amis (es).Pour renseignements: 837-4757.7Afï FAVEURS ¦¦W OBTENUES SINCERES remerciements à St-Antoine pour faveur obtenue avec promesse de publier.MT.LES INFORMATIONS GENERALES Première mondiale en Gaspésie Crème hydratante à base de plancton pour pêcher le calanus et le krill SAINTE-ANNE-DES-MONTS \u2014 Un pêcheur de Sainte-Anne-des-Monts et le (ïroupo Steica de Rock Forest réaliseront une première mondiale en exploitant, sur une base expérimentale, un plancton présent en abondance dans l\u2019estuaire du Saint-Laurent, le calanus.¦\u2014\tvoire pour la consommation hu- par HENRI MICHAUD\t«°Ûte le homard», collaboration spaciale Le groupe prévoit aménager un Si les conditions de navigation le laboratoire a Sainte-Anne-des-permettent, Ghyslain Langues Monts d\u2019ici juin « L\u2019exploitation doit reprendre la mer ce matin, à bord du lauréat.« Nous croiserons à une douzaine de milles au large de Samte-Anne-des-Monts.Notre chalut peut capturer 10 tonnes métriques de krill et de calanus », indique le pécheur, partenaire de ce projet experimental.Une « poche » ayant des mailles d\u2019un millimètre permettra de recueillir le plancton dont la taille ne dépassé pas 40 mm Le prototype, d\u2019une valeur de de cette abondante ressource pourrait amener d\u2019autres entreprises à s\u2019établir en Gaspesie.Des dizaines d\u2019emplois seraient alors créées », ajoute Robert Roy.Le groupe souhaite capturer une centaine de tonnes annuellement : un volume inferieur à la mortalité naturelle du plancton.« La biomasse estimee est de 100 000 tonnes métriques pour le knll et un million de tonnes pour le calanus.On retrouve de ces es- 12 000 $, a ete conçu et realise par pèces partout dans le monde mais une firme gaspesienne, les Indus- c\u2019est dans le chenal laurentien tries Fipec de Grande-Rivière.« Il (entre Pointe-des-Monts et l\u2019océan faudra y apporter quelques ajuste- Atlantique) que les concentrations ments, afin d\u2019obtenir une ouver- sont le plus elevées », poursuit le ture optimale, precise le biologiste biologiste de la firme.Luc Rain-Luc Rainville.Lors des essais ville.Le krill est exploité en Co-d aujourd hui (samedi), une cen- lombie-Britanique, entre autres taine de kilos de krill ont été \u201d capturés.» « La moitié des 10 tonnes métriques convoitées servira à fabriquer de la nourriture pour poissons d\u2019aquarium, affirme le président du Groupe Steica, Robert Roy.Deux tonnes et demie seront vendues à l'industrie cosmétique pour la fabrication de crèmes hydratantes.Le reste per- I e calanus, d\u2019à peine 10 mm à 1 âge adulte, n\u2019a jamais été exploité.Tous deux servent de nourriture aux poissons et aux baleines.Trois ans d\u2019efforts et près de 150 000$ ont déjà été investis dans ce projet experimental.De cette somme, 23 000 $ proviennent de Pèches et Océans Canada.L\u2019idée,elle,remonteàl978.L\u2019ex-mettra de réaliser des études pour député Charles-Eugène Marin, utiliser le produit dans le secteur alors maire de Sainte-Anne-des-agro-alimentaire.» Krill et cala- Monts, y voyait une façon interes-nus, à haute teneur en protéines, santé de diversifier l\u2019économie lo-peuvent.servir à la fabrication de cale.«Et j\u2019y crois encore», a-t-il moulées utilisées en pisciculture, confié au SOLEIL.4 zm\\ M Un panache d'orignal?Non I! s agit plutôt d une clôture faite de branches, que Dan Farley assemble en préparation de l'exposition « Winter Gardenexhibit » soulignant l'arrivée de l'hiver à Toronto.En gref 765 MONUMENTS GRANIT J.D.ENR.1)05 ST VAl l IFP O QUFBFC (Prés du cimetière), 5319054 THERIAULT & FILS 710, 1ère Avenue.Quebec 524*1 Sél ¦\tSoldat accusé de violence conjugale QUEBEC \u2014 Un soldat de la base de Valcartier a comparu devant le juge Gilles La Haye, hier, au palais de justice de Québec, pour répondre de deux chefs d\u2019accusation de voies de fait contre son épouse et son enfant de 6 ans.I^s actes reprochés à l\u2019accusé de 32 ans se sont produits vendredi, à Québec.Le procureur de la Couronne, Me Nicolas Poulin, s est objecté à sa remise en liberté et a demandé qu\u2019il soit examiné par un psychiatre, au centre de détention de Québec.Le prévenu reviendra en cour mardi.¦\tVol de stéroïdes QUÉBEC \u2014 Un vétérinaire de Québec, Jocelyn Sévignv, a été légèrement blessé par trois individus qui ont fait irruption dans sa demeure de la rue Jérémie, dans le quartier Neufchàtel, vers 1 h dans la nuit de samedi.Les voleurs, le visage recouvert d\u2019une cagoule, ont frappé leur victime à quelques reprises avec la crosse d\u2019une arme à feu et un bâton, avant de prendre la fuite avec une petite quantité de steroides anabolisants et de l\u2019argent.Ces substances, dont l\u2019utilisation abusive peut entraîner de graves conséquences pour la santé, sont particulièrement prisées des sportifs qui cherchent à pousser à la limite leur capacité d\u2019entrainement.¦\tIncendie criminel à Saint-Georges SAINT-GEORGES \u2014 Une main criminelle serait à l\u2019origine d\u2019un incendie qui s\u2019est déclaré hier matin, dans le secteur ouest de Saint-Georges.Les dommages sont estimés à 100 000 $.La maison de M Noël Thompson, située au 685, 123e Rue, à Saint-Georges, a été la proie des flammes dans la nuit de vendredi à hier.Un véhicule place sous le porche et le domicile voisin, propriété de M.Marcel Fecteau, ont été endommagés.¦\tAccusés du meurtre d\u2019un Canadien en Floride CLEARWATER (CP) \u2014 Deux adolescents ont été accusés d\u2019avoir abattu un chauffeur de taxi d\u2019origine canadienne à Clearwater, en Floride.Selon la police, Stephen Ellis, 40 ans, originaire de Burlington en Ontario, a été tué dans une tentative de vol.L\u2019homme, son épouse Louisa et leur fils de quatre ans avaient aménagé en Floride il v a six mois.¦ Vols à Lévis et Sept-iles Un voleur a dérobé plus de 1000 $ au dépanneur Econo de la rue Philippe-Ruel à Lévis, en menaçant la caissière avec un couteau, vers 19 h 30, hier soir.L\u2019homme, âgé d\u2019environ 18 ans, a pris la fuite à pied.Par ailleurs, un autre hold-up a eu lieu à Sept-îles, au dépanneur Deroi, vers 21 h.Un individu arme d'un revolver, le visage masqué sous une cagoule, a dérobé les 1300$ que contenait la caisse.DON IN MEMORIAM tu Les diabétiques ÿ de Quebec 2700.boul Laurier Tour Frontenac bureau 570 Sainte-Foy (Quebec) I (418)656-6241 l r A B-8 \u2022 LES INFORMATIONS GENERALES Québec, Le Soleil, dimanche 7 novembre 1993 Un souper bénéfice populaire Plus de 400 personnes ont assisté au souper bénéfice du Fonds de solidarité des groupes populaires de Québec.Michèle Tillmant, coordonnatrice du Fonds, se lance dans une discu-sion animée avec des participants.Une dizaine de groupes des quartiers Saint-Roch, Saint-Sauveur et Saint-Jean-Baptiste avaient organisé cette soirée qui revient à chaque année depuis 17 ans.Des activités pour les enfants avaient lieu, et une danse a suivi le souper.Regroupement de Saint-Bernard avec Saint-Ijouis L\u2019île aux Coudres vote sur le projet ÎLE AUX COUDRES \u2014 Pendant que les contribuables des municipalités du Québec vont aux urnes aujourd'hui pour élire leurs conseils, à Saint-Bernard, dans l\u2019île aux Coudres, les citoyens se prononcent sur le regroupement avec la municipalité voisine de Saint-Louis.Les résultats seront déterminants pour ce projet débattu depuis deux ans.par DENIS GAUTHIER collaboration spéciale « Les études financières sont positives.11 y aura baisse des taxes et avec une municipalité plus importante, nous serons un plus grand nombre de contribuables pour soutenir les services », analyse le maire de Saint-Bernard, Mme Johanne Fortin.Elle est pour lere-groupement depuis le début.« Dans mon esprit, c\u2019est un geste positif pour l\u2019avenir.Les responsabilités seront de plus en plus lourdes et nous aurons besoin de nous mettre à plusieurs pour conserver ce que nous avons sans égorger les contribuables.» Le conseil ne faisant pas l'una-mimité sur la question, il y a eu un référendum à Saint-Bernard l'automne dernier.Il a été négatif, les opposants au projet de fusion réu- nissant une majorité de 30 voix.Le ministre des Affaires municipales a autorisé le conseil à reprendre le processus tout en commandant des études par des spécialistes.« En 1992, nous nous sommes faits découdre parce que nous n'avions aucun document sérieux pour appuyer notre thèse », soutient Mme Fortin.Au début du siècle il n\u2019y avait qu'une municipalité dans l\u2019île aux Coudres.Les contribuables de Saint-Bernard ont décidé de former leur propre entité en 1936.tandis qu\u2019au cours des années 1950, on assistait au détachement de ceux de La Baleine.Saint-Louis de l\u2019île aux Coudres compte 450 habitants.Son budget est de 398 000 $.A Saint-Bernard.il y a 650 âmes pour un budget de 240 000$.La nouvelle municipalité compterait 1100 habitants.Son budget serait d\u2019environ 650 000 $.Le taux de la taxe y serait de 0,96$ des 100 $ d'évaluation, comparativement à 1,12 $ actuellement à Saint-Bernard et à 1,08 $ à Saint-Louis.Les projets de regroupement ont déjà porté sur la fusion des trois municipalités de File aux Coudres.La Baleine s\u2019est toutefois retirée des discussions.« On va commencer par une fusion à deux.Si c\u2019est positif, La Baleine tirera ses conclusions », dit Mme Fortin.L'HOROSCOPE DE LA SEMAINE SEMAINE DU 7 AU 13 NOVEMBRE BELIER (21 mars-20 avril) \u2014 Vision juste.Vous vous livrerez sans cloute à une fine analyse de la situation et cela vous conduira à prendre des décisions beaucoup plus réfléchies qu'à l'ordinaire.Vous prendrez le temps de vous poser les -bonnes questions» avant d'agir.Notamment le 8.Les 7 et 11 stimuleront votre courage et votre énergie mais vous saurez mieux concentrer vos efforts.TAUREAU (21 avril-21 mai) \u2014 Du bonheur.Vous aurez droit à ce bonheur -tout bête» que vous savez apprécier mieux que d'autres, parce que vous savez aussi jouir des joies simples de la vie quotidienne, de ces petits plaisirs qui la rendent si agréable ! Vous serez heureux en famille et vos enfants ou vos parents vous apporteront beaucoup.Pour certains, projet d'union, de mariage.GEMEAUX (22 mai-21 juin) \u2014 Bon jugement.Il ne se passera sans doute rien d\u2019exceptionnel mais vous vous acharnerez de façon inhabituelle sur les projets qui vous tiennent a coeur et saurez les defendre.comme vous saurez également mieux défendre vos intérêts matériels.Les 7 et 10 surtout.Ne lâchez pas vos adversaires: vous pouvez les vaincre si vous y mettez l'énergie et la pugnacité nécessaires.CANCER (22 Juln-22 juillet) \u2014 Un chagrin.Le 19 fait craindre une peine, un chagnn, un événement qui vous affectera profondément.Il n'est pas nécessairement question de votre vie sentimentale mais peut-être familiale ou amicale.Il y a aussi des soucis financiers ou liés à votre statut social.Mais vous lutterez avec courage et énergie.Et vous prendrez des décisions rapides qui s'imposeront.LION (23 juillet-23 août) \u2014 Des hauts et des bas.Le 7 vous aidera à faire un choix nécessaire; vous serez au pied du mur et il faudra bien sauter l'obstacle.Mais le 8 vous angoissera beaucoup, même si vous -pensez juste» et même si vous êtes lucide: la fatigue, les difficultés, les contretemps vous déprimeront.Le climat sera meilleur le 9, malgré les soucis et les inimitiés.Il y aura aussi les alliances.VIERGE (24 août-23 septembre) \u2014 Une semaine superbe l Les 9 et 10 notamment vous promettent beaucoup cette semaine, à la fois sur le pian professionnel et financier, sur celui du jugement et de l\u2019analyse de la situation.La chance, le hasard, joueront un rôle très positif pendant ces deux jours.Accueillez les propositions inattendues qui vous seront faites et surtout ne doutez pas de vos capacités à remplir votre tâche.BALANCE (24 septembre-23 octobre) \u2014 De l\u2019amour.Jupiter et Vénus se rejoignent à la fin du signe et si vous êtes né après le 20 octobre, vous aurez de bonnes chances de vivre quelque chose d'heureux affectivement, que ce soit à travers des joies au foyer ou à travers un engagement affectif durable.Vous travaillerez bien, surtout les 10 et 12 qui soutiennent vos efforts.Quelques tracas inattendus le 11.SCORPION (24 octobre-22 novembre) \u2014 De l'Intensité.Pour vous aussi il y a conjonction de Vénus et de Jupiter au tout début de votre signe, les 10 et 11.et surtout si vous êtes né entre le 24 et le 26 octobre.La semaine favorise des -prises de risque» dans tous les domaines, des changements radicaux.Vous avez besoin de conquérir une plus grande liberté.Il y a -foule» chezvous: Soleil, Mercure, Vénus, Jupiter et Pluton ! SAGITTAIRE (23 novembre-21 décembre) \u2014 Grande décision.Le 10 mars fera son entrée dans votre signe et vous aidera à faire un choix, prendre une décision, savoir pour qui et pour quoi vous vous battez; vos idées seront plus claires et vous oserez agir, comme vous n'aviez pas encore pu le faire depuis des mois.Déjà le 9 vous saurez que vous ne pouvez plus reculer et qu\u2019il faut aller de l avant.Ou perdre gros.CAPRICORNE (22 décembre-20 janvier) \u2014 Changements.Vous êtes dans une période de mutation, de changement.Vous sentez que \u201cça passe ou ça casse \", qu\u2019il importe de prendre des risques, d\u2019aller vers la mobilité.le changement, d'écouter vos intuitions, de ne pas vous laisser envahir par le doute.Cette période sera d'autant plus importante que vous serez né entre le 8 et le 11 janvier.Les 9 et 12 vous servent.VERSEAU (21 janvler-18 février) \u2014 Tenez bon ! La période est difficile mais vous allez bientôt sortir de cette période de -pénitence» à laquelle vous êtes condamné depuis près de deux ans et surtout depuis quatre ou cinq mois si vous êtes de la toute fin du signe.Même si le 8 ou le 9 vous doutez encore de pouvoir réussir ou même tenir la tête hors de l'eau, le 12 devrait vous restituer un peu d'optimisme.POISSONS (19 février-20 mars) \u2014 Intuition.Neptune en bon aspect du Soleil le 11 devrait autour de cette date renforcer votre sensibilité, votre intuition, votre réceptivité à autrui et au monde, vous rendre plus apte à comprendre autrui et à pardonner Même si parfois, vos sentiments sont ambivalents et si cette tolérance équivaut à une certaine victoire sur vous-même, sur de vieux ressentiments.Un candidat menacé de mort à Sainte-Foy SAINTE-FOY \u2014 Les esprits s'échauffent à Sainte-Foy en cette fin de semaine d\u2019élections municipales.Le candidat de Présent Sainte-Foy dans le quartier Saint-Thomas d\u2019Aquin, Yves-Dominique Vachon, a été la cible d'une menace de mort par téléphone, vendredi soir.par NORMAND PROVENCHER LE SOLEIL C\u2019est la mère du jeune candidat de 21 ans qui a reçu l\u2019appel anonyme, à 17 h 10, au moment ou ce dernier s\u2019était absenté quelques instants du domicile familial.« Si tu ne retires pas ta candidature immédiatement, on va te tirer.», aurait laconiquement débité une voix masculine.Mis au courant de l'appel à son retour, l\u2019étudiant en sciences économiques à l\u2019université Laval a aussitôt communiqué avec un vétéran de la politique municipale fidéenne, le conseiller Gilles My-rand, qui lui a recommandé de ne pas prendre à la légère ces menaces et d\u2019avertir les policiers.Un agent de la police de Sainte-Foy s\u2019est rendu au domicile de la famille Vachon pour recueillir le témoignage du jeune politicien et de sa mère.Il a été impossible de retracer la source de l'appel.« En faisant du porte à porte, il est déjà arrivé que je sois reçu froidement.J\u2019ai également déjà reçu des coups de fil d'intimidation, mais des menaces de mort, Yves-Dominique VACHON jamais ».a raconté hier M.Vachon.Plusieurs lui reprochaient son trop jeune âge pour se lancer sur la scène politique.Les deux autres candidats en lice pour le poste de conseiller dans le quartier Saint-Thomas d'Aquin sont Gilles Lavoie, d\u2019Ac-tion Sainte-Foy, et l\u2019independant Gérard Gagné.MOT FLECHE SOLUTION NO: 407 101112 13 14 par Robin GIRARD NO 20 ® Edimédia inc.Voici les 10e et 11e parties du match Karpov-Timman dans lequel Karpov mène 7 à 5.BLANCS: A.Karpov NOIRS: J.Timman, Hollande 1993,10e partie.I.\td4 Cf6 2x4 g6 3.Cc3 d5 4.cxd5 Cxd5 5.e4 Cxc3 (La défense Grun-feld est une spécialité du grand maître hollandais Timman.Cependant.Karpov n'est pas en territoires inconnus puisqu\u2019il a joué cette ouverture avec les blancs très souvent contre Gary Kasparov.) 6.bxc3 Fg7 7,Fe3 c5 8.0d2 Da5 9.Tb1 b6 10.Fb5 Fd7 II.\tFe2 0-0 12 Tel Fb5 13.d5 Cd7 14x4 Dxd2 15.Rxd2 Fa4 (Les noirs ont pratiquement égalisé la position mais c'est le genre de position où Karpov se sent à l'aise car il a un peu plus d\u2019espace et la position blanche est très solide et offre peu de risques.Timman cependant, n\u2019a jamais manqué de confiance en lui.) 16.Ch3 e6 (Timman aimerait ouvrir le jeu au centre étant donné la position du roi blanc) 17.Cf4 Tae8 18.(3 Ce5 19,Tc3 Fd7 (Les noirs n\u2019ont pas de bonnes découvertes avec leur cavalier.De toute façon, Karpov avait sûrement bien regardé !) 20.Ta3 exd5 21.exd5 h5 22.Txa7 Ff5 23.Td1 Ta8 24.Txa8 Txa8 25.Re1 Txa2 26.d6 (Timman a regagné son pion de manière forcée mais Karpov a un dangereux pion passé.) Cd7 27.Cd5 Rf8 28.Fd3 Fxd3 29.\tTxd3 Fe5 (29.Txg2 a l\u2019air mauvais pour les noirs à cause du coup 30.\tTa3 qui met beaucoup de pression sur la position noire.) 30.Fh6 Rg8 31,C®7 Rh7 32.Fd2 Fxtl2 33.f4 Fg1 34.Cc6 (Les blancs ont un pion de moins mais ils misent sur leur fort pion passé d6 qui leur donne des chances de gain.) Rg8 35.Ce5 Ta7 36.Cc6 Ta1 37.\tRe2 Rf8 (On se doute bien que les deux joueurs manquent de temps.Karpov avait d'ailleurs huit coups à jouer en deux minutes.) 38.\t(5 gxf5 39.Th3 Fd4 40.Txh5 Ff6 41.Txf5 (Karpov a regagné ses deux pions, la pression de temps est terminée et il garde la pression sur l'adversaire, ce qui devrait le conduire à la victoire.) Ta4 42.Rd3 Re8 43.Fg5 Fa1 44.Fe7 f6 45.g4 Ta3 46.Re4 Tc3 47.Th5 Txc4 48.Rf5 b5 49.Th8 Rf7 50.Td8 Fe5 51.Cxe5 Cxe5 52.Tf8 Rg7 53.g5 et les noirs abandonnent.Une très belle performance de Karpov qui a probablement ébranlé Timman comme en témoigne la 11e partie.BLANCS:\tTimman.NOIRS: Karpov, Hollande 1993,11e partie.1x4 Cf6 2.Cf3 e6 3.d4 b6 4,g3 Fa6 5.b3 Fb4 6,Fd2 Fe7 7,Fg2 c6 8.Fc3 0-0 9.Cbd2 d5 10.Ce5 Fb7 11.0-0 (Ici Timman qui a les blancs et qui tire de l'arrière par deux points devrait jouer la partie mais propose la partie nulle étant sous l\u2019émotion de la partie précédente.Evidemment, Karpov s\u2019empresse d'accepter et obtient les blancs pour la partie suivante.) nulle.La semaine prochaine nous parlerons d\u2019avantage du match Kasparov-Short où plusieurs parties intéressantes ont été jouées.par Roger HACHEZ NO B-174