La presse, 16 février 1973, C. Économie

[" \u2014petites annonces faites porter a votre compte vous n\u2019avii qu'a donner votre numéro de carte CHARGEX en commandant votre annonce CHARGEX économie MONTREAL, VENDREDI 16 FEVRIER 1973 S9e ANNEE - No 40 L/auto de demain combattra facilement l'hiver Ottawa impose un contrôle sur les exportations de pétrole aux USA par Denis MASSE envoyé spécial de LA PRESSE KAPUSKASING \u2014 Toutes les demi-heures.un employé du Centre de recherches sur le froid de la General Motors, à Kapuskasing, s\u2019installe au volant d'une voiture, démarre et heurte avec force un muret de béton placé devant lui.II recommence l'opération en marche arrière, s'acharne à nouveau contre l'obstacle, puis range la voiture sur le parking recouvert de neige.L\u2019automobile soumise à ces essais brutaux est munie d\u2019un pare-chocs amortissant en caoutchouc, dont le recul est assuré par des pistons hydrauliques.L'épreuve qu'elle vient de subir tend à vérifier si les pistons fonctionneront normalement par temps froid, à quelle température extrême demeureront-ils coincés et quelle répétition de coups pourront-ils endurer.Ce n'est là qu'une des multiples épreuves auxquelles la gamme complète des modèles GM sont soumis à la base de Kapuskasing.là ou l'hiver a établi ses quartiers généraux.Assujetties à des conditions fort contrastées, les voitures soumises aux tests du froid ont déjà éprouvé le terrain d'essais du désert, à Mesa, dans l'Ari-zona, où le thermomètre reste longtemps accroché aux 120 degrés Fahrenheit.Soumises également aux essais en haute altitude de Manitou Springs, au Colorado, elles ont fait la dure montée de 23 milles jusqu'au pic Pike.A Kapuskasing, la température a la réputation detre la plus constante, variant d\u2019ordinaire entre 0 et \u201420 degrés F., ce qui n'empèche pas le mercure de descendre parfois jusqu\u2019à 40 en dessous de zéro.Paradis des météorologues, Kapuskasing encore est l'un des points accessibles où la température peut être prédite avec le maximum de précision.C'est là que la GM expérimente les nouveaux systèmes de dégivrage qui demain rendront inutiles les garages chauffés, les nouveaux dispositifs antipollution et tous les nouveaux gadgets de la sécurité dont un Nader s'est fait l'infatigable avocat auprès des commissions fédérales américaines et que Washington a fini par imposer aux fabricants.Les sacs d'air s'ouvriront-ils au froid?Ainsi, les nouveaux sacs gonflables qui remplaceront les traditionnelles ceintures de sécurité sur les voitures de 1974 sont-ils soumis aux épreuves du froid.11 s\u2019agit de savoir si les basses températures empêcheront le déclenchement de ces ballons protec- teurs ou même si elles en retarderont le gonflement.Dissimulés dans le klaxon et sous le coffre à gants, ces sacs doivent s'ouvrir dès que la voiture est soumise à un choc de plus de 12 milles à l'heure.La General Motors poursuit des études sur le moteur rotatif Wenkel semblable à celui dont est équipée la voiture japonaise Mazda.Ce moteur rotatif a été soumis lui aussi aux épreuves du froid menées à Kapuskasing.Des ingénieurs appartenant à 13 divisions différentes de la GM y font des stages d'observation de deux semaines et analysent le comportement des appareils et des systèmes, en plus du rendement des moteurs expérimentaux.C\u2019est à partir de leurs observations que seront rédigés les manuels d'instructions que requièrent les différentes pièces sous toutes les conditions.Souvent, ils feront des recommandations sur place.Ainsi, l\u2019aluminium s'est-il révélé comme le meilleur métal pour le bloc moulé abritant le moteur.Les pistons, au bout de 10.900 milles, ont à peine souillé les cylindres dans lesquels ils s'agitent.Les essais au froid sont en effet effectués sur une période de roulement de 10,000 milles.Les épreuves se déroulent à la fois sur route et en ville dans les conditions qui correspondent le plus exactement à l'usage dont en fait l'automobiliste ordinaire.Les conditions d\u2019usage moyen des voitures sont si fidèlement respectées quel par exemple, pour les essais des divers systèmes de dégivrage, les ingénieurs ont pensé suppléer à la carence de passagers exhalant l'air chaud dans la voiture par un générateur de vapeur.Cet appareil peut être réglé à volonté et répandre à l\u2019intérieur une vapeur correspondant à trois, quatre ou cinq passagers.Autre exemple : les batteries, après avoir été exposées pendant 16 heures au froid, sont déchargées à 70 p.c.de leur énergie.Cette situation imite les conditions ordinaires dans lesquelles l\u2019automobiliste moyen entretient ia batterie de sa voiture.Rien n'échappe à la vérification des ingénieurs.J\u2019ai vu, par exemple, sur le parking regroupant les voitures exposées au froid, des employés qui ouvraient et refermaient les portières à plusieurs reprises, puis ils abaissaient et remontaient les vitres, faisaient fonctionner les verrous et repliaient le pare-soteii.La ville de Kapuskasing sert de terrain d'essai Les essais sur route sont fréquemment effectués sur le tronçon de 60 milles de la route 11 joignant Kapus- kasing à Hearst.Ce tronçon offre une ligne droite peu accidentée.Les conditions de circulation en ville sont reproduites dans l\u2019agglomération de Kapuskasing, une localité de 12,500 habitants.La General Motors s\u2019adresse au bureau fédéral de la main-d\u2019oeuvre pour embaucher les employés dont elle a besoin pour mener à bien les épreuves diverses auxquelles sont soumises les voitures.Le nouvel établissement a été conçu pour recevoir toutes les sortes de véhicules routiers, depuis les plus petites voitures jusqu'aux plus gros camions et autobus.Les secrets des concurrents sont percés Toutes les voitures construites par G.M au Canada, aux Etats-Unis et même outre-mer (Royaume-Uni, Allemagne de l'Ouest et Japon) sont soumises aux tests de démarrage et de conduite en hiver.Mais la GM ne s\u2019arrête pas à sa production.Elle examine également les voitures fabriquées par ses grands concurrents, de sorte qu\u2019aucun secret de fabrication ne lui échappe.Le centre de recherches que le président de General Motors du Canada Limitée, M.John D.Baker, a inauguré cette semaine comprend six postes de travail munis d\u2019élévateurs, une fosse de 60 pieds de long sur laquelle on peut placer jusqu'à trois voitures de taille normale en même temps, un laboratoire pour les batteries, une salle d\u2019instruments de mesure, de l'équipement d'intercommunications, des bureaux et une salle de conférence.A l'extérieur, et entièrement séparée de l\u2019établissement permanent de façon à réduire les effets thermiques, se trouve une remorque dans laquelle sont logés les instruments de contrôle et d'enregistrement Cette remorque se trouve en bordure d'un terrain de stationnement de 40 véhicules.Chacun d'eux est raccordé à un poste d\u2019instruments relié par des câbles souterrains à la remorque de contrôle.On y enregistre la température des véhicules et différentes mesures relatives au démarrage par temps froid: régime du démarreur, tension et intensité du courant, durée nécessaire à l\u2019allumage et au lancement du moteur.Les essais portent aussi sur le rendement des appareils de chauffage et de dégivrage, sur les lubrifiants, les essences et les éléments électriques, l'adhérence des roues.Le rendement général et la durabilité des véhicules sont aussi évalués.La ville de Kapuskasing, qui ne vivait jusqu\u2019ici que par sa production de papier journal (entièrement acquise par le New York Times), s'est trouvée une nouvelle vocation.Et c'est son exposition à des conditions climatiques rigoureuses qui la lui procure.d'après PC Les exportations de petiole par le Canada ont été assujetties hier aux règlements de l\u2019Office national de l\u2019énergie.Le ministre de l'Energie, M.Donald MacDonald, a annoncé la nouvelle à une réunion du comité parlementaire des ressources nationales.La décision avait été prise plus tôt dans la journée par le cabinet des ministres.\"La demande d'exportation de notre pétrole est forte depuis quelque temps au point qu\u2019elle a fait violence à notre capacité de production ainsi qu\u2019à nos moyens de transport et qu\u2019elle a menacé nos propres besoins de pétrole\", a déclaré M.MacDonald.Le ministre a dit ensuite qu'il prévoit qu'il y aura une pénurie de pétrole au Canada le mois prochain.Le président de l\u2019Office national de l'énergie, M.R.D.Howland a déclaré, pour sa part, que le Canada ne pouvait pour le moment assurer la demande intérieure et extérieure.\"Même si le Canada est probablement l'un des quelques pays industrialisés où l\u2019on peut être assuré d\u2019un approvisionnement en ressources énergétiques, il est important de noter que le pays ne pourra plus rencontrer la demande des marchés extérieurs après 1973.\u201d Il a expliqué que les dépôts connus de pétrole dans les Territoires-dti-Nord-Ouest et de I'Athabasca ne ré- gleront les problèmes d'approvisionnements que lorsque les entreprises pourront en commencer la production dans les années 1980.La garantie Par ailleurs, au cours de la séance du comité parlementaire, il a semblé ressortir que le gouvernement avait pris cette décision parce que les compagnies pétrolières ne pouvaient garantir à Ottawa qu'elles répondraient aux besoins pétroliers du Canada.La seule réaction à venir à l'extérieur des Communes a été celle du premier ministre de l\u2019Alberta, M.Peter Lougheed qui a qualifié cette mesure d\u2019exagérée.Selon lui, ce contrôle n'était pas utile.iff fil' ~jB*&efTA mmm «Mm - mm pfcSp mm JÊÊÊBÊ .: * *.».; -i .Sp0 UII^ÉX\t1000\t55\t54 Chromx Nick\t500\t10\t10 C.ear water\t2000\t6\t6 Comae\t1000\t120\t120 Cnmco\t100\t310\t3,0 Crow Bank\t500\t2\t Donchester Duq\t500\t50\t50 Donchesfer\tlC'CO\t50\t50 Eôsigare Min\t4000\t60\t60 Eden Ind\t1500\tj\t6 Equicorp Ind\t350\t275\t225 Fort Norman\t700\t375\t375 Fundy Cnem\t200\t150\t150 Goidn Age\t6000\t7\t5 Graph Com\t6200\t175\t140 Groupe P Rev\t100\t$10%\t10% Playcat Inc\t1500\t150\t150 Int Video\t5000\t150\t130 Jolly Jumper\t200\t105\t105 Karou\t9700\t$5>/2\t4?B »V,ai icambeau\t17000\t18\t16 M Hemsleys\t16150\t$S%\tn-A Multico\t3800\t135\t125 Nemrod\t6000\t23\t22 Nordex Expl\t700\t160\t160 North Point\t33000\t83\t70 Premier Gaspe\t500\t33\t33 Puma Mns\t1500\t63\t63 Rochelom\t500\t33\t33 Sensormatls\t500\t155\t155 Simnoq\t2000\t165\t140 Systems Dim\t200\tS22V2\t22-/4 Untd Gemini\t51750\t57\t51 Unity Bank\t5600\tS7\u2019.4\toVe West Allenbee\t7000\t40\t39 Xoma\t500\t88\t38 Zahair\t500\t25\t25 Ziebart\t2450\t$47/b\t4% Cdn G Eng B Wts\t100\t$9%\t9% Acrofund Adanac A.G.F.Special Ail Canadian Com All Canadian Div All Canadian Ven All Canadian 4000 American Growth Andreae Equity Associate Investors Beaubran Canada Growth Canqex Canagex Inter.Nat.Canagex d'ooligations Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed CSM Japan Capital Growth xCnase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commn.veairh Inti Lpv Commonwealth Venture xCompetitive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.\u2022(Dreyfus Inti Eaton Viking Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Inv xFideiity Trend Fonds Collectif A Fonds Coilectif B Fonds Collectif C Fonds Desjardins A Fonds Desiardins B Fonus P.E.P.Fraser Growth GIS Compound GIS Income Growth Equity Growth Oil and Gas Guard.an Emerpnse Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth International Growth Inti Mutual Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Japanese Investors Mutual Investors Retirement Keystone Cda 1.4036 .0467 .0242 .1577 .0169 .2130 .2097 .3336 \u20229î',îl2iGRA|NEÎ .0038051 .0791 j Mai .98 27-32 Juil .1656 Oct.\u2014 Nov.'294?AVOINE Mai Juii.Oct.Dec.ORGE Mai Juil.Oct.Dec.SEIGLE Mai Juil.Oct.Dec.1.53\t1.68 2.13 2.33 3.26\t- 8.29\t9.07 9.01 9.c.5 4.37 4.78 5.71 6.24 6.20 6.81 5.54\t6.C5 6.30\t6.36 52.23\t56.72 6.34 6.97 11.70 12.65 10.02\t10.83 10.34\t10.65 16.00 17.58 5.34\t5.85 6.26\t6.26 5.97 6.56 7.18\t7.85 5.22\t5.73 13.24\t14.55 11.75 12.03 9.88 10.80 7.06 7.75 15.83 17.40 4.20 4.62 8.49\t9.33 5.85 6.41 6.51 7.15 5.57 6.12 6.69\t- 12.09 13.25 12.38 13.57 6.27\t6.E2 8.50\t8.94 7.03- 7.73 6 83 7.49 2.18\t- 26.64 29.11 7./S c.iO 5.70\t5/7 8.82 9.64 4.65\t\u2014 4.40\t\u2014 4.28\t4.65 3.P5 4.23 12.32 13.54 4.26 4.30 9.09 9.98 37.03 1.03 10.22 8.11 8.99 6.08 7.42 Ouver.\tHaut\tBas\tClot.5.30\t5.30%\t5.19'%\t4.29»% 5.09»%\t5.11\t5.02%\t5.11 4.83\t4.84\t4.79\t4.84 4.65>/4\t\u2014\t\u2014\t4.65'/» COLZA\tTHUNDER BAY\t\t 4.32\t4.32\t4.18»%\t4.24»% 4.22%\t4.22%\t4.12\t4.19 4.14\t4.14\t4.03»%\t4.10\u2019/b 3.81\t3.81\t3.71 Va\t4.80 % COLZA THUNDER BAY\t\t\t 3.94\t3.94\t3.86\t3.89'% 3.82\t3.62\t3.77«/a\t3.79'% 3.71 Va\t3.71'/a\t3.66\t3.67>% 3.63\t3.63\t3.57'%\t3.60 1.19%\t1.20\t1.19%\t1.19% 1.16 Va\t1.16%\t1.16%\t1.16% \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.06% \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.00»% 1.47%\t1.48%\t1.46%\t1.48 Vi 1.47%\t1.49V*\t1.47%\t1.49 1.43%\t1.45\t1.43»/a\t1.45 \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.38% 1.5014\t1.54\t1.50»*\t1.52'/b 1.47%\t1.52%\t1.47%\t1.50 \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.46% \u2014\t\u2014\t\u2014\t1.42 MARCHE AU COMPTANT AVOINE: 2 cw 1.19%; 3 cw et ex 1 fourragère 1.18; ex 3 cw I.IBV4; 1 fourragère 1.16%; 2 .'ourragere 1.13%; 3 fourragère 1.10%; fourragère melangee 68.ORGE : 1 et 2 Cw 6-rang, 1 cw 2-rang, 2 cw 2-rang et 3 cw 6-rang 1.45%; 3 cw 2-rang 1.42%; 1 fourragère 1.42%; 2 fourragère 1.40%; 3 fourragère 1.37%.SEIGLE: 1 et 2 cw 1.52\u2019a; 3 cw 1.43%; 4 cw 1.30V%; ergote 1.21 Va; sur voie pas de cote.LIN : 1 cw 5.29»%; 2 cw 5.15%; 3 cw 4.94'%; sur voie, pas de cote.GRAINE COLZA: No 1 Canadienne 3.89'%; No 2 Canadienne 3.67*s.(CHICAGO) CARRIERES et PROFESSIONS 1.14 8.89 9.S8 6.68 8.12 13.16 14.38 7.53\t8.23 8.49 9 2B 6.14 6.71 5.53\t6.38 6/4 9.83 7/0 7.7 BLE\t\t\t\t \tOuver.\tHaut\tBas\tClot.Mars\t2.23V4\t2.29»%\t2.22%\t2.28'% Mai\t2.15%\t2.24»,i\t2.157/8\t2.23 Juil\t2.07\t2.12\t2.05\t2.11 »/i Sept\t2.03\t2.09'%\t2.02'%\t2.0P»% Dec.\t2.83 V*\t2.11\u2019%\t2.03 V*\t2.10'% MAIS\t\t\t\t Mars\t1.57%\t1.60'%\t1.57»%\t1.59»% Mai\t1.49\t1.52'%\t1.49\t1.51'% Juii.\t1.44%\t1.47%\t1.44%\t1.45% Sept\t1.40%\t1.43\t1.40%\t1.42 Dec.\t1 36'/%\t1.39'%\t1.36» 4\t1.37»% Mars\t1.41\t1.4214\t1.39%\t1.39% AVOINE\t\t\t\t Mars\t90\t90\u2019%\t90\t90% Mai\t88%\t86%\tBR'%\t83»% Juii.\t87'%\t87'%\t87\t87 FEVES SOYA Mars\t5.93Vx\t\t5 93»4\t5 93%\t5.93% Mai\t5.63%\t5.6ff 2\t5.68'%\t5.52'% Juii.\t5.45%\t5.45%\t5.45'/*\t Août\t5.29%\t5.29%\t5.29%\t5.29% Sept\t4.65'%\t4.65«%\t4.65\t4.65'% Nov.\t4.11'%\t4.11' 2\t4.09\t4.11»% Jan.\t4.08' \u20198\t4.08 Vi\t4.08'a\t4.08\u2019a Mars\t4.07%\t4.07%\t4.07%\t4.07% ASSEMBLÉE GENERALE ANNUELLE LA SAUVEGARDE COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE Avis est donné, par les présentes.que l\u2019assemblée générale annuelle de la compagnie d\u2019assurance sur la vie La Sauvegarde au ra lieu jeudi, te 15 mars 197.}.â 10 heures de l'avant-midi.au Château Frontenac (salle de bal) Québec, aux fins suivantes: 1\u2014\tPrendre connaissance du rapport financier annuel.2\u2014\tElire les administrateurs 3\u2014\tNommer les vérificateurs.4\u2014\tSe prononcer sur toutes les autres questions concernant la Compagnie qui pourraient être légalement apportées devant l\u2019assemblée.Par ordre du Conseil d\u2019administration.André G ARIÉPY, Secrétaire Montreal, lelti février 1973.ne rirt \"-i\t?'\tr\ti x Keystone Oust S-4\t5.53\t6.06 xKeys.ona P- c*.s\t\t xLcxinqtun Research\t15.59\t17.04 j xM.mhaftan\t4.60\t5.03 ; Maritime Equity\t3.56\t4/1 Marlborough\t5.71\t6.24 Mutual Accumulating\t6.42\t7.6 M t*\u2022¦=>' c r\t1\t Mutual Growth\t4.31\t4.63 Mutual income\t\t NjTF uscu\t17.51\t16.13 I Natural Resources\t8.24\t9.01 N.W.Equity\t6.41\t7.04 N.W.Canadian\t5.79\t6.36 N.W.Growth\t5.66\t6.22 xOne William Street\t17.£0 17.FO\t \u2022 Oppenheimer\t8.16\t8.92 Pacific Dividend\t6.15\t\u2014 Pacific U S.\t4.48\t\u2014 Pension Mutual\tV.oO\t9.60 Phillips, Hager North\t14.06\t14.34 Planned Resources\t5.26\t5.78 Prêt et Rev.de Ret.\t5.20\t5.E2 Prevest Mutual\t9.70\t10.60 Principal Growth\t5.16\t5.67 Provident Mutual\t8 06\t8 62 Provident Stock\t6.68\t7.31 Prudential Growth\t7.26\t7.93 /Putnam grov/th\t11.90\t13.01 Radisson\t3.04\t\u2014 Regent Growth\t10.37\t11.40 Regent Venturq\t4.99\t5.43 Royfund\t7.18\t7.47 Sav Inv Prêt et Rev\t7.35\t8.07 Sav Inv am Prêt\t10.82\t11 89 Scudder North American\t6.10\t6.10 Speculators\t8.96\t9.79 Taurus Fund\t3.90\t4.28 xTech\t6.97\t7.64 Templeton Growth\t9.35 10.22\t Timed Investment\t9.34\t\u2014 Trust Gen.(\"A\")\t10.878\t\u2014 Trust Gen.(\"B\")\t9.274\t\u2014 Trust Gen (\"H\")\t10.248\t\u2014 United Accumulative\t5.65\t6.21 United Horizon\t2.99\t3.29 United American\t?'1\t2 *>2 United Venture\t4.13\t4.54 Universal Savings Equity\t\t>.*.* Western Growth\t6.90\t7.58 Xanadu Fund\t4.19\t4.50 York Fund of Canada\t5.70\t6.20 X \u2014 Fonds américains.\t\t NOMINATION CHEZ IAC fruits légumes MERCREDI 14 FEVRIER 1973 (PC) \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture et de la Colonisation.FRUITS Pommes : Macintosh, $2.75 à $3.00 le boisseau; Cortland, $2.50 à $2.75 le boisseau.LEGUMES Betteraves: $3.50 h $4.00 les 50 !b; $2.25 pour 12 cellos de 2 Ib.Carottes: $3.25 à $3.50 pour 24 cel-ios de 2 Ib ou 10 de 5 Ib; $2.25 à $2.50 les 50 Ib.Jacketed: $3.75 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 de 5 Ib.Choux verts: $3.00 à $3.25 les 50 Ib.Oignons jaunes moyens: $5.25 à $5.50 les 50 Ib; $6.00 à $6.25 pour 74 cellos de 2 Ib.Panais: $2.50 les 20 Ib; $3.25 à $3.50 pour 12 cellos de 2 Ib.Poireaux: $2.00 la Joz de paquets.Pommes de terre: $2.50 a $2.60 les 50 Ib; $1.30 les 25 Ib.Rutabaga: $3.50 à $3.75 les 50 Ib; ciré $4.00 à $4.25 les 50 Ib.les bestiaux JEUDI LE 15 FEVRIER 1973 (PC) \u2014 Les arrivages sont réguliers, la demande, forte, et les prix, staples, cette semaine, aux marenés de Montréal.Les arrivages de ta semaine; 1,044 betes a cornts, 1.088 veaux, 17 porcs et cinq agneaux et moutons.Les bouvillons At et A2 se vendaient de $41,75 à $42.50 ; les A3, de $39 à $40.50 ; et les communs, de $32 à S35.25.Les taures communes valaient de $24.50 à $35.50.^Les taureaux ont rapporté de $27 à Les vaches D2 valaient de $30.75 à $32.50 ; les D4, de $23.25 à $30.Les veaux ont rapporté de $5 à $65 ; les moyens, de S50 a $54.50 ; les communs, de $34 à $49,50 ; et les veaux d'elevage, de $35 è $86.C0RP.NOTRE-DAME-DE-LAVAL ¥ Centre d'accueil (capacité de plus de 200 adolescentes) RESPONSABLE DES UNITÉS Numéro de concours C.A.2-72 S POSTE: X \u2014\u2014 Sous l'autorité du Directeur du Centre d accueil, le res* ponsable des unites voit a la formulation et a I applica* v tion des politiques régissant la vie dans les unités.RESPONSABILITÉS: X \u2014 Diriger le travail des chefs pavillonnaires et du coordon-v\tnateur des activités.£\t\u2014 Élaborer avec le personnel sous son autorité et faire X\tmettre en application les méthodes rééducatives,\tle S\tprogramme des activités et le code préparés pour\tles $\tadolescentes.X \u2014 Prepare et administrer le budget de son departement.Approuver les réquisitions.\u2014 Choisir son personnel conjointement avec le service\tdu X\tpersonnel et faire l'évaluation de celui-ci.\u2014 Préparer les horaires de son personnel et contrôler l'or-§\tganisation matérielle des unités.\u2014 Superviser le travail des chefs pavillonnaires.$ QUALIFICATIONS: v \u2014 Diplôme universitaire en sciences humaines.X \u2014 Au moins cinq ans d'experience en reeducation ou autre ;!\u2022\texperience jugée équivalente.v \u2014 Qualités de leadership pour motiver une équipe de tra-va il.\u2014 Le bilinguisme serait un atouL \u2022j; TRAITEMENT: X \u2014Selon les normes salariales du Ministère des Affaires ;>\tsociales.COORDONNATEUR(TRICE) DES ACTIVITÉS ÿ\tNuméro de concours C.A.3*72 X POSTE: X \u2014 Sous l'autorité du responsablîdesunitésdu Centre >\u2022\tdaccueuil.voit à la formulation et d l'application des po- litiques d'activités.X RESPONSABILITES: X \u2014Elaborer un programme d'activités adapté aux adolescentes et voir a son execution par les spécialistes en ac- tivites.X \u2014Preparer et administrer le budget de son département, approuver les requisitions de son secteur.\u2014Choisir son personnel conjointement avec le service du X\tpersonnel et faire l'évaluation de celui-ci.;>\t\u2014 Preparer les horaires des activités, des locaux d'activités et du personnel specialise en activités.:j:\tQUALIFICATIONS: \u2014Diplôme de psycho-éducateur et avoir au moins 5 ans d'expérience en rééducation ou autre experience jugee X\téquivalente.£\t\u2014Qualités de leadership pour motiver une équipe de tra- ;%\tva il.X \u2014Bilingue.TRAITEMENT: >;\t\u2014Selon les normes salariales du Ministère des Affaires X\tsociales.i* Veuillez faire parx'enir votre curriculum vitae complet en spécifiant le numé-X ro de concours au ohrs tard k 3 mars 1973 aw ¥\tDirecteur du Personnel j:j\tMAISON NOTRE-DAME-DE-LAVAL INC.£\t310 boul.Cartier Ville de Laval, Québec.denrées agricoles Cours des denrées transmis a Montréal par le ministère féwVal de l'Agriculture.Beurre: arrivages courants produits de qualité.92 points 67 cents; 93 points: 68 cents.Commission Canadienne des produits laitiers, 68 cents.Fromages: blanc 63 cents, jaune, 63.3 cents.Poudre de lait écrémé: procédé par vaporisation no 1 en sacs: 28% h 31% cents la livre; procédé par rouleau no 1 en sacs, 28 à 28'% cents, pour nourrissage: 26 à 27Vj cents.Poudre de lait ae beurre pour nourrissage: 23 à 25 cents.Prix des oeufs: Prix moyens des grossistes aux détaillants en boites d'une douz.A-extra gros: 58.7; A-gros 57.4 cents; A-moyens 53.5 cents; A-petifs: 43 cents.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des producteurs de Québec.A-extra gros: 56 cents; A-gros 54 cents; A-moyens 50 cents; A-petits 46 cents; A-pee-wee 24 cents.Pommes de terre: Nouveau-Brunswick: $2.85 è $2.90 les 50 Ib.$0.65 à $0.66 les 10 Ib; I.P.E.: $2.95 à S3.0 les 50 Ib, $4.35 à $4.50 les 75 Ib.$0.71 à $0.73 les 10 Ib.CANADA PACKERS LIMITED Avis de dividende AVIS est par lis présentes donné qu\u2019un dividende trimes^ trie! de I8d par action a été déclaré sur les actions ordinaires de la compagnie, payable le 2 avril 1973 aux actionnaires inscrits aux registres à la fermeture des bureaux le 9 mars 1973.Le secretaire, A.M.MacKENZIE Toronto.Ontario 12 février 1973 CAMPEAU CORPORATION LIMITED CASTLE\tHOTEL y J.Harold Dionne IAC Limitée annonce la nomination de M.J.Harold Dionne au poste de directeur régional de l\u2019expansion des affaires dans la division des services industriels de la compagnie.M.Dionne qui était auparavant gérant d\u2019une des succursales montréalaises de la division, assumera la responsabilité de l\u2019expansion des affaires dans les Maritimes, le Québec et dans ufie partie de l\u2019Ontario.noranda AVIS DE DIVIDENDE AVISestdonné parla présente qu\u2019un dividende trimestriel de trente cents (300 l\u2019action, en monnaie canadienne, a été déclaré par les administrateurs de la Noranda Mines Limited, payable le 15«jourde mars 1973, aux actionnaires inscrits aux livres le 16» jour de février 1973.Par ordre du Conseil d\u2019administration.R.C.ASHENHURST Secrétaire Toronto, Ontario le 12 février 1973 /4\t11%\t12\t\u2014 Va 10241\t$18\t17%\t18\t+ 1/4 100 $29% 29'/2 291/2 + 1/2 217 $29% 29% 296 1210 $23\t22V?23\t+ »/2 1000\t$6\u2019/b\t61\t6% 940\t$8%\t8Va\t8% \u2014\tVe 1100\t$20%\t20\t20\t\u2014\t% 645\t$35%\t351/2\t35V2 \u2014\t» a 797\t$56\t55%\t55= a \u2014\t1/4 900\t$5%\t51/4\t5% +\t1/4 525\t$56%\t56\t56 450\t$32%\t32%\t32%\u2014% 131 $49 V2 491/2 49\u2019/2 100 $16% 16'/?I6V2\u2014 Va 200 $29% 297a 297a \u2014 Va 57729 $34Va 34\t34 543 $29\t29\t29 Valeurs\tVentes Haut\t\tBas\tFerm.net\t \tMINES\t\t\t\t \tA-D\t\t\t\t Acme Gas\t3000\t20%\t20\t20'/,\t Myiuco t=\tobuO\t\t3-id\t340\t A*ancno\t1>J0\t6?\t26\t05\t Mnicu Mng\tzui\t3^5\t3j5\t3j5\t Am Laruer\t3500\t52\t50\t52\t\u2014 2 ^ng Kuyn\t6,u0\t120\tlid\t119\t\u2014 1 Ang UD\t35600\t152\t136\t152\t+ 3 mi k*uSy\tluoO\tJO\t30\t3U\t+ 4 Armure\t606\t10\t10\t10\t m»oc Pore\t10j4\t3a\t36\t3d\t+ 2 Avoca M\t1600\t93\t65\t85\t odniktno\t4oO0\t7\u20182S\t705\t705\t\u201415 barex\t1000\t9\tV\tV\t\u2014 '% oerim\t2JIU\t$10=4\t16%\t16%\t dig Nania\t3o00\t19\tIV\t19\t+ 1 Oi HrtWK\tiiuO\t120\t118\t119\t+ 1 oouniy Ex\t1oi5\t15\t14\t14\t Brameda\t2739\t66\t66\t66\t\u2014 5 orenoa M\t2,u0\t425\t5.5\t5%\t drunsk\t134V6\t440\t426\t4-iO\t+ 5 cam Mine\t2500\t19\tlo»%\tib'%\t Camfl\t17900\t540\t530\t535\t+ S Lam Chib\t2625\t6/5\t6o5\t6/0\t+ 5 Camp RL\t100\t$37'%\t37'%\t3/\u2019% +1%\t l 1 ung\t4/00\t199\t190\t191\t\u2014 6 Cdn Arrow\t2000\t1/\t1/\t17\t C Ma.arr\tsojQ\t17\t16'%\t16'%\t C Merrill\t200\t810\t810\t810\t+ 5 Ch, Bas Ferm.net T-Z Total Pet 1400 820 Total P A p z50 $18 Tr Can U Canso Ulster P Voyager P Weco Dev W Dec 20863 134 8420 810 14700 112 U50 745 900 219 10705 630 810 m 130 790 106 730 219 625 106 735 219 625 \u2014 1 + 5 \u2014\t4 \u201410 \u2014\t1 INDUSTRIELLES A-D Abitibi Valeurs Ventes Haut Ch.Bas Ferm.net GL Power GN Capital Gf W Life Gt West S Greb I B Greb I C Green A L Grey G Greyhnd C Greyhnd GSW Cl A G SW Cl B Guar Trst Gulf Can = PAR LA PRESSE CANADIENNE Alld Ch 1.20\t187\t13\t33\t32%\t32% + Allis C .20e\t60\t15\t107*\t10%\t10%\u2014 A ness .3Cr\t4 Reeves Tel\t48\t13\t2=4\t2%\t2% \u201c \u2022\t48\t13\t2=4\t2%\t2% 8\t43 57V2 56*'a 57 + 43\t31\t3%\t3%\t3% 9 243 25 27 7 22 E0 20 C Tch Va C Tower Credo Min % Dasson %, Dauphin Devils El Va Dumont Dynco %'Dyn Mn 1/2 Emp Min % Expo Iron % Fxpo Ung % Fa\u2019lnoer % Fidelity Flint Rk % Fontana % Gasoe Q %: Goldex , (Gold Hk ]'9 Grandroy \u2019\u2022» Gras L % GL Nirkl '¦« Gr Coast Hanson Invirtus % Umtown Kallio Kal Res 131 Klena Vo; l%ntik! v + Larlnhor = n Leder'c 95 a\u2014 3 a Louanna 1000 1000 1C00 1500 15500 900 1000 10COO 6000 11500 1500 7947 1000 10CCO 4000 1000 21100 21000 3400 2C0O 1500 ! Radiore Rayro Redstone Reeves Rio Alqom pr \u2014* ISt Fabien Sherr + ]/J ( Sigma \u2014 ' iSilvma 200 25421 500 190 4000\t14 8000\t30 33887 156 3G00\t36 10500 110 700 tny) $25% 25\t5% i Keen Ind 2050 $231/2 23% 23% + Vf £eepr B oaa «c\t5\t5 \u2014 Vs Kelsey H 12885 $574 S'h 5'/j - ».Km|in8 350 $28\t27', 27V» \u2014 7, 375\tS33Vî 33\t33\t\u2014\tA, 13è0 $19',2 19V» 19V» 16600\t5,0\t520\t520\t\u201420 9V» 23\t+\t1 22\t+\t\"a 86\t\u2014\t1 285\t$9'/ 3S 50 10 9\t8\u2019 24'% 23 31\t31 27\t26 100 100 750 Francana Gr Plains Gt COIlsds 2 Huston ?\t: Lochil Mer land E 3-2 Midcon Min Res ! Nat P/te NC Oils North'd Numac 30300 298 29500 455 9650 940 1000\t35 4000 660 1600 $55 138 $13 300 400 2500 $17 443 850 2700 400 2200 540 E-N 300 $11 = 4 11 Va 11=4 + % 47'% 47'%- Oakwood P Page Pet 11?Pan Ocean %'W Q Mn 1 1 Wh Star 10000 14900 23\t20\t20 Industrielles : Mines \u2022 Pétroles : Volume : \u20143 PanCdn P 1Peruv Petrol \u2014 V2 Pinnacie P ¦ P ace G .\t1 Ponder * Peyîo O (Puma P _5 1 Puma w 8'z +3\u2019£i Ranger Scurry Rn Slebens Skye R ISogepet 'Spoon Sundate O 452,116 1,074 s\u201893 1,527] 409 1975\t960\t955\t955\t+5 24200\t390\t380\t390\t+10 14100\t360\t340\t340\t\u201415 : 2500\t119\t115\t115\t\u20144 1000\t71\t71\t71\t\u2014 4 1 11500\t90\t87\t87\t\u2014 3 3850\t81\t80\t81 + 1 ! 1500\t730\t720\t720\t-10 3800\t49\t47\t49\t+ 4 1 3330 $20% O-S\t\t20%\t20' a \u2014 la 5642\t240\t220\t230\t\u201410 ' 1600\t315\t305\t305\t\u201415 9361\t$15%\t15%\t15% + % UOO\t$1612\tl6»,4\t16% \u2014 % 4000\t70\t65\t65\t+ 2 7000\t158\t155\t155\t\u2014 4 ! 3000\t28\t27\t27\t\u2014 1 1 40CO\t72\t71\t71 5000\t57\t57\t57\u20141 10400\t575\t550\t550\t\u201430 32300\t130\t111\t119\t\u2014 7 11750\t87\t79\t85 1500\t330\t325\t330 900\tS33\t32=fe\t32% \u2014 T 9 1936\t$177a\t17\u2019%\t17% 2560\t$16%\t15=4\t15% \u2014 »/4 20700\t315\t310\t310 600\t220\t215\t215 10625\t64\t62\t64 6250\t825\t805\t805\t\u201415 D Textile p Donlee M Douqlas L Dr Mc C A Du Pont Dustbane Dylex L A Dlex A r Dylex B r Estn Can S Estn Prov Econ Inv E-L Fin E-L Fin w Electro ltd Emco Erie D A Exquisite Fairview Falcon Fed Diver Fed Grain Fed Pion 2350 $9=i\t9'% 91% \u2014 '/a 10 $101%\t101* a\t101%\t+\t»/a 500\t$7'%\t71/4\t7 Va\t\u2014\t'% 250 380\t370\t370\t\u201420 200 $12% 12% 12% 1805\t$32\t31% 180\t$7%\t7*8 2100\t$11=i\t11% 33682\t65\t60 7592\t62\t54 100\t$21\t21 100\t$5Vs\tè% Jkanagan Ontario Tr OSF Ind Oshawa A Oshawa w Overlnd 2 p 7% \u2014 1 8 Pac Pete 11 Va \u2014 % Pac West A 32\t+ =i 702 $11% 10% 200 425\t425 8520 $15\u2019i 14=4 200 $10% 10=4 4600 $10% 10% 11\t\u2022- Vi 425\t-15 15% + Vi 10% 10=4 Fields S Finning T F City Fin F City F wt 1100 $11% Foorfex S 1342\t$9 Ford Cnria |F Seasons F S*a A pr Fra?*r Fruehenf Gaz M°tr :Gaz M Gdn M*nq Gen Distrb r-.M'* G«nstar L 62\t\u2014 1 Pancana I 54 \u201411 (Paulin 21\t+ \u2019A Peerless .\t__\t5% + If 1 Pembin A 525 $16»% 16V?16\u2019% + V?Pemb D p 2170 $13% 13\t13Va\u2014 % 1 Penningtn 4-100 535\t525\t530\t\u2014\t5 PC Jewl 575 SI8V2 18% 18\u2019%+ % PC Jwl A 5290\t475\t460\t460\t\u201430 P Dept S 100\t$5V2\t51%\t5i%\u2014\t% Petrofina 100\t415\t415\t415\t+10 1800 $18\u2019/4 17\u2019% 17\u2019% \u2014 \u2019% 1677 $600 67\t67\t\u2014\tVa 1000\t100\t100\t100 2800\tS9%\t9\t9% +\t\u2019i 4?è\t$29%\t287 i\t28=i \u2014\t% zioo\t$12\tim\t11*8 75=5\tS22\u2019%\t21%\t22=8 +\tV?750\t$14% U\tU 300\t$21\t21\t21 11\t11\t\u2014\t% 8% o\t+\t=f 45 $106 10/1% 104'+ \u201411% Z?0\t$01 a\t8»'a\t8% 6C0 $11% Wn 11% \u2014 % 400 $105, 19% 19% + % 625\t$143,4\tU%\t14%\t6 2466\t$5\t5\t5\t+10 6=°0\t25\t25\t75 200\tiOO\t130\t130\t\u201445 1375\t$8%\t3\t8% +\tVa c05\tr>5\t375\t325 27°0\t$31'%\t31%\t31\u2019/?3®0\t$74\t73%\t74\t\u2014\t»% 3760 $11\t10=4 10% 240 100\t95\t95\t\u20145 600 455\t450\t450 951 $4l=e 41% 41% \u2014 % 245 $10% 10% 10% \u2014 \u2019 1500 290\t275 flCO $5%\t5 1575 $14'% 8350\tS6% 100 $27 400 $12\u2019% z5 $26 290\t+5 5\u2019/4 + % 14\t14\t\u2014\t% 6% 6\u2019% 27\t27\t\u2014\t% 12%\t12% 26\t26 30\t$26%\t26%\t26% +\t% Z83\t$22%\t22%\t22% 300\t$31 %\t31'%\t31'%-% Valeurs\tVentes Haut Bas\t\t\tFerm.net INDUSTRIELLES\t\t\t\t KSF Chem\t200\teo\t80\t80 \u20145 PBF Parkld 400\t\t45\t45\t45\t+3 \tPETROLES\t\t\t Gold Lake\t500\t125\t115\t125\t+10 Lassiter\t2200\t172\t170\t170\t\u20141 Midvale\t1000\t35\t35\t35\t+25 New York\t1000\t95\t95\t95 Nth Cont.\t2000\t?\t0\t2 + \u2019% Pefromns\t2000\t30\t30\t30\t-3 Republic\t5000\t103\tNX)\t103\t+16 Sastex\t2000\t10\t10\t10 Savanna\t4000\t12\t12\t12 \u20143 Universl\t2400\t220\t220\t220\t+5 Westn Wnr\t1000\t30\t30\t30\t-6 \tMINES\t\t\t Cultus\t1000\t38\t38\t38\t\u20141 Flir Flon\t5C0\t27\t27\t27\t\u20147 Matrix\t1500\t25\t24\t25 \u20145 Total de sventes\t\t26,950.\t\t dividendes oTO 07% 17% 171%\u2014 '% A00 6M 590\t5=0\t\u201410 Dis /v*nd*le G'ennair Go'd Crest Gtv'dver r;nd''ear p Graft G * GL Pao«r 400 $10\t10 non $0\t9 $17% 12% 277$ 17$\t175 600\t$P%\t8=4 90 $77R\t277 65 $*8\t38 290 $=8\t37% 10 9 191/4 \u2014 % ,*5 \u2014 j 8=4 \u2014 % 277\t\u20143 38 37% 57$ $101% 10% 10\u2019/, 900 450\t425\t450 25 JEUDI LE 15 FEVRIER 1973 All-Canadian Bristish Arn.Bank Bt Mort.Inv.Canadfan-Cable Systems Citizens Mort.Inv.Trust Evans Aristocrat Ind.Craig Bit Chrysler Corp.Crum Forster Florida Power General Bancshares Greyond Lines of Can.Hayes-Dana Haskins-Mfg.Inter.Minerals 4 Chemicals Indal Can.Levi Strauss Michigan Gas Ut.Q.Broadcasting\tclasse Sunbeam Universal Container J.M.Schneider Quebec-Telephon* (x) Payable en dollars U.S.(z) FreeUtmNHiW* *\u2022 9\t6 (spécial) (x) (x) TAUX\t\tPAIEMENT\tENREG.0.07\ttr.\t15-03-73\t28-02-73 0.225 tr.\t\t15-03-73\t28-02-73 0.70\ttr.\t15-03-73\t26-02-73 0.07 11.98 (Z)\ttr.\t30-03-/3 12-03-73 15-03-73\t16-03-73 02-03-73 01-03-73 0.04 0.25\ts-a\t16-03-73 10-03-73\t09-03-73 23-02-73 0.30\ttr.\t10-03-73\t26-02-73 0.45\ttr.\t20-03-73\t05-03-73 0.185\ttr.\t01-04-73\t05-03-73 0.17\ttr.\t02-04 73\t01-03-73 0.06\tfr.\t30-03-73\t16-03-73 0.25 0.10\ttr.\t05-03-73 30-03-73\t23-02-73 13-03-73 0.07S tr.\t\t\u20221-03-73\t22-07-73 0.12\ttr.\t27-03-73\t06-03-73 0.26\ttr.\t15-03 73\t01-03-73 0.05\ttr.\t28 02-73\t20-02-73 0.21\ttr.\t29-03-73\t09-03-73 2°o de\tl'action\t18-04-73\t21-03-73 0.07\ttr.\t15-04-73\t16-03-73 0.25\t\t01-04-73\t02-03-73 l\tLA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 16 FEVRIER 1973\tC 7\t\t I Le pro!\tblême de l'école\t \t\t/ naissances-décès-remerciements-in metnoriam \\ \\\tPerenK et amri peuvent rendre leurs dernier* hommages dan* le* salon* funéraire* énuméré* ici entre 13 h et 22 h\t/ I a été remis \u201csur la glace\".par Lysiane GAGNON Pour la cinquième fois, un groupe de parents de l\u2019école Basile-Routhier a passé l\u2019après-midi à l'assemblée régulière de la Commission des écoles catholiques de Montréal.et, pour la cinquième fois, sont repartis chez eux sans que les commissaires aient jugé bon d\u2019inscrire à '\u2018l\u2019ordre du jour\u201d le problème de Basile-Routhier.L\u2019école, où cohabitent cette année des classes françaises et des classes anglaises, est actuellement convoitée par chacun des deux groupes, et la cohabitation semble aller assez mal merci.Les parents du côté anglophone (qui sont pour la plupart d\u2019origine italienne) voudraient que toutes les classes anglaises du secteur soient regroupées l\u2019an prochain à Basile-Routhier, et les parents du côté francophone voudraient qu\u2019elle redevienne, comme auparavant, une école française.\u201cOn serait prêt à accepter le statu que à condition de pouvoir garder nos locaux pour les arts plastiques, la musique, etc., disent les porte-parole des parents francophones, ruais l\u2019administration de la région IV de la CECM nous demande de les sacrifier pour les céder à la section anglaise.\u201cOn nous fait du chantage : ou bien on sacrifie une partie des locaux dont nous avons besoin, ou bien on nous laisse l\u2019éco 1 e .mais en nous avertissant qu\u2019elle fermera ses portes en 1974 parce qu'elle serait occupée à un taux inférieur à la norme.\u201d En attendant que les commissaires se décident à discuter de la question, les parents font le pied-de-grue, le climat pourrit.et dans cette histoire, les Italiens deviennent les boucs émissaires.Le comité de parents francophones, en tout cas, parait pour le moins déterminé: lors de la première \u201cvisite\u201d à la CECM, ils étaient une trentaine, dont plusieurs (un camionneur, un facteur, qui avaient \u201cpris congé\u201d à leurs frais) ont un emploi.D\u2019un jeudi à l\u2019autre, leur nombre a baissé, mais hier, il y avait sept ou huit mères de famille de Basile-Routhier.\u201cMoi, dit l\u2019une, je me suis absentée de mon travail pour l\u2019après-midi.et puis on a organisé, pour le jeudi, un système de garderie à l\u2019école, pour celles qui n\u2019ont pas de gardiennes.\u201d Cette fois-ci comme les autres lois, les commissaires n\u2019avaient pas discuté du cas de Basile-Routhier, mais les parents n\u2019étaient pas en colère : \u201cÇa nous intéresse de suivre les discussions des commissaires, même s\u2019il n\u2019est pas question de notre école.\u201d .C\u2019est ce qui s\u2019appelle \u201cparticiper\u201d à la chose scolaire.envers et contre tous ! BEAULIEU (Victor) \u2014 Subitement, » Duvernay.le 13 février 1973, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé M.Victor Beaulieu, époux d'Alice Labelle, père de Jacques, (Nelsy Billovits), Albert (Stella Paquette), Mme Réjean D'Aslous (Lu-cile), Rosaire (Suzanne Viau).Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons J.-C.Roy Inc., 3340, boul.de la Concorde à 10 h 15, pour se rendre à l'église Notre-Dame-des-Ecores, où le service sera célébré à 10 h 30, et de le au cimetière de St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BLAGOON (Henri) A Montréal, le 14 février 1973 a l'âge de 72 ans, est décédé M.Henri Blagdon, époux de Lau-rette Bégin.Il laisse aussi son frère Philippe, de Portneuf, sa soeur Jeannette (Mme Armand Desaulniers) ainsi que plusieurs neveux et nieces.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc, 3254, rue Bellechasse.A 9 h.40 pour se rendre a l'église Ste-Bernadette où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Windsor Mills, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.i BOIVIN (Marie-Jeanne) \u2014 A Montréal, le 14 février 1973, a l'âge de 80 ans, esl decédée Mme Arthur Boivin, née Marie-Jeanne Girard; elle laisse ses en fanfs: Henri, son épouse Lorraine Poi rier, Simonne, son epoux Alcide Lauzon Alice, son epoux Marcel Nadon, Roi lande, son époux Raymond Richard Madeleine, son époux Claude Carie ainsi que 7 petits-enfants et un arrière petit-fils.Les funérailles auront lieu sa medi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Datlaire Inc., 5805, rue Boileau.à 9 h.45, pour se rendre à l'église No-1 tre Dame-des-Victoires, où le service | sera célébré à 10 h., et de là au cime-! Hère de l'Est, lieu de la sépulture.Pa-J rents et amis sont priés d'y assister J sans autre invitation.BROSSEAU (Lucienne) - A St-Hubert, j le 15 février 1973 à l'âge de 69 ans, 8 mois est décédée Mme Alfred Brosseau, \u2019 née Lucienne Brosr.ard, demeurant che-i min Chambly, St-Hubert.Les funérailles ; auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Latour et Demers, 5125, rue Armand, St-Hubert pour se rendre à l'église paroissiale de St-Hubert, ou le service sera célébré à 3 h.et de là au cimetière de Mont $t-Gregoire, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.Enquête du Commissariat des incendies Le ministre de la Justice autorise le huis-clos pour le témoignage de l'ajusteur d'assurances Beaudin Un système, en vertu duquel tous les appels pour incendies étaient captés sur un récepteur et relégués par une centrale téléphonique à divers bureaux d\u2019ajusteurs publics.existait jusqu\u2019à tout récemment à Montréal.L\u2019existence d\u2019un tel service a été démontrée, hier, alors que se poursuivait l\u2019enquête menée par Me Paul-Emile L\u2019Ecuyer, commissaire des incendies de Montréal, sur trois incendies qui ont dévasté un immeuble situé au 4033, rue Masson, le 7 septembre et les 18 et 30 décembre derniers.Ce service était dispensé moyennant une rémunération mensuelle variable.Il a été prouvé que dans certains cas, cette rémunération était de l\u2019ordre de $60 à §75 par mois.Le système permettait aux ajusteurs publics de se rendre rapidement sur les lieux des incendies afin d\u2019offrir leurs services aux propriétaires ou aux locataires des immeubles incendiés.L'appartement 22 Dès la reprise de l\u2019audience, qui en était hier à sa deuxième journée, le procureur du Commissariat des incendies, Me Patrick Long, a fait défilé trois témoins dans le box afin de résoudre l\u2019énigme de l\u2019appartement 22.On sait que l\u2019a j u s t e u r Jean-Pierre Lalande, du bureau d\u2019ajustement Prudentiel, avait déjà déposé hier à l\u2019effet que du mobilier se trouvait dans cet appartement après l\u2019incendie du 7 septembre dernier, et il avait réclamé un certain montant pour ces objets avariés.M.Lalande a maintenu sou témoignage, hier, tout en affirmant qu\u2019il était possible qu\u2019il se soit glissé une erreur.Pour sa part, M.Raynald Parizé, le beau-frère du concierge, qui est venu habiter l\u2019appartement 22 à compter du lendemain du sinistre, a révélé qu\u2019il n\u2019y avait absolument rien dans cet appartement.Par ailleurs, M.Gilles Le-gault, ajusteur pour la firme détenant la police d\u2019assurances sur l\u2019immeuble et son contenu, a signalé que son relevé des pertes démontrait que l\u2019appartement 22 était vide.Il ajoute toutefois ne pas avoir visité personnellement cet appartement mais qu\u2019il a préparé son relevé à partir des données que lui avaient fournies deux autres ajusteurs qui l\u2019avait assisté dans l\u2019examen des lieux.Un télégramme et le huis-clos Le propriétaire du bureau d\u2019ajustement Prudentiel.M.Roger Beaudin, qui avait déjà réclamé mercredi soir le privilège de témoigner à huis clos, s\u2019est vu accorder ce privilège, hier après-midi par suite de la réception d\u2019un télégramme envoyé par le bureau du ministère de la Justice.Le procureur du témoin.Me Normand Amyot, avait réclamé le huis-clos au nom de son témoin, mais le procureur du Commissariat s\u2019était objecté en invoquant l\u2019article 18 de la Loi des enquêtes sur les incendies qui stipule que seul le ministre de la Justice peut accorder ce privilège.Le commissaire L\u2019Ecuyer était justement en train d\u2019expliquer qu\u2019il n\u2019avait pas le pouvoir d\u2019accorder le huis-clos quand on est venu lui apporter le télégramme issu du bureau du Ministre de la Justice l\u2019autorisant à ie faire.Le commissaire devait plus tard refusé à un autre témoin ie privilège de déposer à huis clos.Ce témoin, M.Bernard Desormeaux, un ajusteur travaillant pour le compte de compagnies d\u2019assurances incendie, a été interrogé sur ses relations avec M.Roger Beaudin et sur des prêts que celui-ci lui aurait consentis à quelques reprises.\u201cTrouvez-vous normal, a demandé le commissaire, alors que vous représentez un côté de la clôture, d'emprunter de l\u2019argent à une personne qui se trouve de l'autre côté ?\u201d M.Desormeaux a convenu que cette pratique était peut-être dangereuse mais qu\u2019il n\u2019y avait jamais eu d\u2019intervention de la part de Beaudin au niveau des règlements de pertes.Informations : 872-5528 Le commissaire L\u2019Ecuyer a déploré le fait que des informations concernant les incendies sur lesquels il enquête présentement, ou sur d\u2019autres incendies, se sont perdues parce que les gens ne savaient pas où s'adresser.Il a précisé que ceux qui ont des informations à transmettre doivent le faire en téléphonant au lieutenant Jean-Louis Fourcaudot, ou à des officiers de son escouade, à 872-5528.Les hommes d'affaires de l'Est s'engagent dans !a lutte du parc Viau Au rythme auquel augmente le nombre de groupements qui se portent à la défense du parc Viau, le maire Jean Drapeau ne pourra plus un jour utiliser le terme \u201cpetite minorité\u201d lorsqu\u2019il parlera des adversaires de son projet d\u2019ériger le village olympique sur la partie est du club de golf Municipal.Après les conservation-nistes, voici qu\u2019en effel les hommes d\u2019affaires de l\u2019Est, par la voix de la Société des hommes d\u2019affaires de l\u2019Est Inc., viennent d\u2019entrer dans la danse, ou plutôt dans la lutte.C\u2019est son président Guy Picard qui a annoncé cette prise de position en faisant parvenir aux media d\u2019information un mémo à cet effet, dans lequel on rappelle incidemment que la société attend toujours d\u2019ètre convoquée au bureau du maire, convocation qui devait avoir lieu en janvier.\u201cComme le maire n\u2019a jamais manqué à sa parole à notre endroit, nous prenons pour acquis que cette rencontre aura lie u bientôt\", dit André LePage.directeur des relations publiques de la société.La société rappelle qu\u2019elle a souvent endossé ie maire par le passé, et qu\u2019elle l\u2019avait encore une fois appuyé lorsqu\u2019il a demandé le droit de présenter les Jeux olympiques de 1976 à Montréal.\u201cLorsque M.Drapeau, dit M.LePage, a annoncé la présentation des Jeux olympiques, la société lui a immédiatement fait savoir qu\u2019elle l\u2019endossait, et elle n\u2019a pas changé d\u2019attitude.\u201cNous connaissons bien M.Drapeau et nous savons qu\u2019il est entêté dans ses entreprises.Nous reconnaissons d\u2019autre part que jusqu\u2019à aujourd'hui.ses entêtements ont la plupart du temps servi la Ville de Montréal, mais il ne faudrait pas que cela devienne de la dictature.\u201cNous avons toujours été derrière M.Drapeau et nous continuerons à le faire, à la condition que de temps en temps il écoute, sans s\u2019emporter, les revendications des gens, et qu\u2019il arrête d\u2019avoir l\u2019impression qu'à chaque fois que les gens ne sont pas d'accord avec lui, ils le font pour le plaisir de lui mettre des \u201cbâtons dans les roues\u201d.\u201cNous ne sommes pas des techniciens en la matière, M.Drapeau non plus, mais nous sommes convaincus qu\u2019il y a assez de terrains disponibles à proximité du terrain olympique pour ne pas amputer le terrain de golf.\u201d Changement d'attitude possible La société admet ceoendant que sa prise de position n\u2019est pas irrémédiable, et qu\u2019elle 1 pourrait fort bien la modifier ; si seulement le maire Drapeau voulait bien lui accorder l\u2019entrevue demandée afin d\u2019expliquer son choix.\u201cNous tenons cependant à spécifier que les raisons qui ont motivé le choix devront être convaincantes et extrêmement avantageuses pour la municipalité en général, et pour le secteur en particu- ! lier.Jusqu\u2019à nouvel ordre, j nous demeurons contre ce projet, et il ne sera pas fa- ; ci le de nous faire changer d\u2019idée\u201d, a dit M.LePage.BRUNET (Alain) - Accidentellement à Montréal, le 15 février 1773 a rage üe 22 ans, est décédé M.Alain Erunet, fils de Roger Brunet et de Pauline Lafram-boise.Les funérailles auront lieu lundi lé 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Lfée, 400, rue Henri Bourassa est, à 9 h.30 pour sc rendre à l'église St-Benoit, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARRON (André) \u2014 A Montréal, le 15 février 1973 a I âge de 51 ans est décédé M.Andre Charron, il' laisse ses fils Albert Charron et Ida Bisson décédée, Mme Arthur Leclerc (Alberte), 4 frères, 2 soeurs, Rolland, Claire, Via-teur, Aimé, Valc-re, Simon.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi lunèbre partira des salons Lorenzo Neveu, 7766, rue St-Hubert, à 9 h.45 pour se rendre à l'église Notre-Dame du Rosaire, où le service sera célébré a 10 h.et de la au cimetière de Sts-Thérese, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CHARTRAND (Helene) A Montréal le 15 février 1973 à l'age de 86 ans est decédée Mme veuve Ernest Chartrand.née Hélène Emard; elle laisse dans le deuil ses enfants Oscar et son épouse Lucie Legris, Flore et son epoux Martial Sabourin, Gérard et son épousé Marie-Jeanne Languedoc et sa bru Mme veuve Théodore Chartrand (Madeleine Lemaire), ainsi que plusieurs peüts-en-fants.Exposé à 7 h.ce soir au salon A.Savaria Ltée, 5001, est, Henri-Bourassa Avis des funérailles plus tard.CLAUDE (Jeanne) \u2014 A Montréal, le 14 février 1973 à l'âge de 50 ans, est décédée Mme Alfred Claude, née Jeanne Boyer, mère de Gérard, époux de Jacqueline Beaulieu, Jean-Jacques, époux de Ginette Bergeron.Elle laisse aussi 'i petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltee.1120 est Jean-Talon, a 9 h.30 pour se rendre à l'église St-Ma-fhieu, ou le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5 a 7h.CLOUTIER (Emile) \u2014 A Laval, le 14 février 1973, à l'âge de 71 ans, esl décédé M.Emile Cloutier, époux de Mé-lenda Nadon.demeurant 140 Plateau Ouimet, Ste-Roso.Père d'Alexis, Jean-ne-d'Arc, (Mme A.Chartrand).Paul-Emile, René, Marie-Thérèse (Mme ü.Charbonneau), Florence (Mme P.Pilon).Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.M.D.St-Cyr Enrg., 167, boul.Ste-Rose a 2 h.45 pour se rendre a l'église paroissiale de Ste-Rose où le service sera célébré à 3 h,, et de là au cimetière de Ste-Rose, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.CONTANT (Georges) A Ste-Thérèse, subitement, le 14 février 1973 a Pàqe de 57 ans est décédé M.Georges Contant, epoux de Berangère Paquette, demeurant 33 Wadel, app.21, autreiois de Ter-rebonne.employé depuis 15 ans «i l'Hy arc Quebec de Ste-Thérèse, ancien pom-pier de Terrebonne durant 10 ans.Outre son épouse il laisse ses enfants; Gisèle (Mme Fernand Renaud), Robert, epoux de Pierrette Ethier et Gilles.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courent.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire St-Louis, 939, rue St-Louis, Terrebonne, pour se rendre a l'église paroissiale de Terrebonne, où le service sera célébré a 2 h.et de la au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parenls et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.D'AMOUR (Maric-Laurette) A La Salle, le 15 février 1973, à l'âge oc 8?ans, est décédée Marie-Laurette, née Boudreau, épousé de N.-Alfred D'Amour, mère de Raymond (décédé), Blanche, Rolland, Laurette, Alfred, Henriette, Lucette, Lorraine.Andre et John (décédé).Les funérailles auront Heu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltee.9135, rue Airlie, LaSalle à 1 h 30, pour se rendre à l'église St-Nazaire.où le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de Laehine.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.DESMARAIS (Corincia) \u2014 A Montreal, le 14 février 1973, a l'âge de 81 ans, est décédée Mme veuve Charles Des-marais, née Corincia Daniel, elle laisse dans le deuil, ses enfants: Paul, épou< de Lucille Bergeron.Jules, époux de Marguerite Puvilland.Albert, époux de Claire Laoierre, Pierre, époux de Huguette Guérin, Mme Dick Bacon (Jeanne), Mme Roch Lapiante (Jacqueline), ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Roland Bisson Enrg, 1415, rue Fleurv est à 9 h 45, pour s«f rendre à l'église St-Antoinç-Marie-Claret, où le service sera célébré à 10 h a.m.et de là au cimetière de Côre-des-Neiges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t\u2014 DIONNE (Thomas) Accidentellement à Montréal, le 14 février 1973 à l'âge de 79 ans est décédé h\\.Thomas Dionne, èooux de feu Marie-Jeanne Sévigny, demeurant à Verdun.Père de Jeannine, Yvette, Louise, Irene et Marie.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc.4500 avenue Verdun.pour se rendre à l'église Notre-Dame-de-la-Paix.où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière d* Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUBEAU (Arthur) \u2014 A Montréal, le 14 février 1973 à l'âge de 86 ans est accédé M.Arthur Dubeau, prêtre de St Sulpice, ancien cure de Notre-Dame.La dépouillé mortelle est exposée au Presbytère Notre-Dame.116 rue Notre-Dame ouest.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant, à 10 h.a.m.en l'église Notre-Dame et de là au cimetière du Grand Séminaire, rue Sherbrooke oust, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation GRAVEL (Paul) \u2014 Subitement à ; Gianüy, ie 'm février iy/3 a l'age de 55 | ans, est décédé M.Paul Gravel, ven-! deur chez Raiph-Clark-Stone Ltd, epoux , de Rolande Chagnon, demeurant 349, rue Cartier, Granby.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi tu-; nèbre partira des salons Girardot et Ménard Ltée, 170 rue Dufferin, Granby.' pour se rendre à l'église St-Joseph, où le service sera célébré à 12 h.45 et de \u2019 là au cimetière de la rue Dufferin, lieu - de la sépulture.Parents e» amis sont j pries d'y assister sans autre invitation.HUARD (Alfred) - A Montréal, le 15 : février 1973 â l'âge de 88 ans est dè-j cede Alfred Huard, époux do feu Bernadette Vaillant, demeurant rue Desor-! meaux; il laisse dans le deuil son fils j adoptif Marcel Graton, époux de Rol-; lande Ouellette ainsi que sa petite-fille I Gisèle.Les funérailles auront lieu lundi i ie 19 courant.Le convoi funèbre partira | des salons Giguere et Tomasso Inc, 8989, rue Hochelaga.à 9 h 30 pour se rendre à l'église St-Ber-nard.ou le service sera célébré a 10 h.et de la au cimetière de Côte-des-Nei-ges.lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé ce soir à 7 h.LACROIX (Jeanne) \u2014 A Montréal, te 14 février 1973, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Leopold Lacroix, née Jeanne Leroux; elle laisse oans le deuil sa fille Micheline (Mme Claude Langlois), ses petits-enfants Jacques, Carole, Robert; ses soeurs Mme Clarence Dionne (Anna), Mme Wilfrid Morneau (Germaine), ses frères Georges et Henri, ses belles-soeurs Mme J.-R.D'Avignon (Blanche Lacroix), M.et Mme Georges Daigneault (Jeanne Lacroix), M.et Mme Arthur Thibault (Juliette Lacroix).Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400, rue Henrl-Bourassa pour se rendre a l'église Sts-Martyrs-Canadiens, ou le service sera célèbre a 10 n., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LADOUCEUR (Lucien) A Montréal, le 14 février 1973 a l'âge de 45 ans, est { décédé M.Lucien Ladouceur.epoux de Pauline Edisbury.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4505 ouest, rue Notre-Dame à 10 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Elizabeth-du-Portugal, où le service sera célébré a 11 h.et de là au cimetière de St-André d'Argenteuil, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LAFOND (Henri) a L\u2019Hôpital St-J0-seph de Trois-Rivières, le 13 février 1973 à l'age de 82 ans es» décédé M.Henri Lafond, époux de Rosa Allard; il laisse ses filles Mmes Rosaire La Roc-que (Henriette), Paul-Emile Bergeron (Rachel), Guy Gaudreau (Rita), son fiis Pierre, époux de Annette Desrochers ei plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Lauzlere et Fils de St-Lèonard D'Aston (Nicolet), pour se rendre à l'église paroissiale, où le service sera célébré â 3 h.p.m.Parents et amis sont priés d'y assister.LANTHIER (Joseph) A Montréal, le 13 février 1973.a l'age de 60 ans, est : décédé M.Joseph Lanthier, époux de ; Marcelle Forget, perc d'André, époux 1 de Pauline Briere, Claude, époux de Lilliane Auelair, Huguette, épouse de \u2018 Gilles Berube, Ginette e» plusieurs pe-: lits-enfanis.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre I partira des salons René Thériault Liée, 1120 est, rue Jean-Ta.jn a 9 h.30 pour se rendre à l'église St-' Sîanislas-de-Kosfka où le service sera célébré a 10 h., et de la au cimetière I de Cote-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister ' sans autre invitation.LEBEAU (Janvier) \u2014 A Ste-Thérese, le 15 février 1973 à l'age de 74 ans esl de- : cédé Janvier Lebeau, époux de Azella ! Filion, demeurant a 4?8, Blainville est.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Maurice Savaria Inc, 74, boul.Labelle, pour se rendre à l'église Sacré-Coeur, ou le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Ste-Thérese, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés o'y assister sans autre invitation.LEBLANC (Estel) A Montréal, le 15 février 1973 à l'àge de 68 ans est décriée Mme veuve Donat Leblanc, née Estel Boivin, mère de Mme André Mailloux (Jacqueline), Jean-Guy, Mme Gaston Thériault (Michelle), Bruno.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Mnqnus Poirier Inc.6520, rue St-Denis, pour se rendre à l'église St-Alphonse D\u2019Youville, où le service sera célébré a 11 h.el de la au cimetière de Côle-des-Ne>ges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.LEFEBVRE (Yvon) \u2014 Accidentellement à Vaudreuil, le 14 février 1973, à l'âge de 33 ans, est décédé AA.Yvon Lefebvre, fils de feu Odilas Lefebvre et de Juliette Séguin, frère de Rémi.Jean-Claude, Réjean, demeurant a Hudson.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Fils, 80, rue Principale, Hudson pour se rendre a l'église paroissiale d'Hudson, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetiere du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés do 5 à 7 h.LEFEBVRE (Wilfrid) - Subitement a St-fcustache, le 13 février 1V73, a rage de 59 ans, est décédé M.Wilfrid Lefebvre.epoux en leres noces de feu Made-leine Brunet et en 2ème$ noces d'Alice L'Ecuyer, deme u r a n t 1125 Chemin d'Oka.Sî-Jossph-du Lac.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Donaf Martin et Fils, 1004 Chemin d'Oka.Cite des Deux-Montagnes a 1 h.30 pour se rendre à l'église St-Joseph-au-Lac ou le service sera célèbre a 2 h., et de là au cimetière de St-Benoit, des Deux-Montagnes, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salons fermés de 5 à 7 heures.LEGAULT (Gabrielle) \u2014 A LaSolle, te 13 février 1973, à l'âge de 56 ans, est décédée Mme Henri Legault, née Gabrielle Bruneau.Elle laisse dans le deuil son fils Robert et son épouse Rêne Huard, Micheline (Mme Michel Vézlna), ainsi que 2 petits-enfants.Michel et Liane.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Lfée 9135.rue Airlie à 9 h.45 pour se rendre a l'eglise Ste-Calherine-Labourée, où le service sera célébré à 10 h.et de là 'au cimetière de Laehine, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LESSARD (Arthur-D.) \u2014 A Ste-Ursuîe, le 13 février 1973, a l'àge de 84 ans, est décédé M.Arthur-D.Lessard, epoux de Marie-Anne Bergeron.Les funérailles auront lieu samedi après-midi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Irènèe Gagr.on et Fils lnc\u201e 111.rue St-Louis, Sle-Ursule pour se rendre à l'église paroissiale ou le service sera célébré à 3 h., et de là au cimetière du meme endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MAILLY (Lucien) \u2014 A Montréal, le 15 février 1973 â l'âge de 70 ans est décédé M.Lucien Mailly, époux de Jeanne David demeurant 12e avenue, Laval des Rapides, Ville Laval.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funebre partira de la résidence funéraire Richard Georges Godin Ltée, 10540, rue Papineau, a 9 h.30 pour se rendre à l'église St-Claude de Laval, ou le service sera célèbre à 10 h.et de là au cimetière du Sault-aux-Récollets, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Dons à L'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.MALO (Alphonse) \u2014 A Montreal, !e 14 février 1973, à l'àge de 79 ans H mois, est décédé M.Alphonse AAalo, époux de Jeanne Desormeaux.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 6520, rue St-Denis pour se rendre à l'eglise St-Edouard, où le service sera célébré à 10 h., et de la au cimetière de Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MENARD (Jean) \u2014 A Ste-Anne de Bellevue, le 15 février 1973 à l'âge de 64 ans est décédé Jean Menard, époux de Béatrice Latour; il laisse dans le deuil un fils Jean-Marie Ménard.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire inc et J.S.Vallée Ltée.107, rue Ste-Anne, à 9 h.45 pour se rendre a l'église paroissiale, où le service sera célébré à 10\th.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.NORMANDIN (Paul) \u2014 A Montréal, le U février 1973, à l'âge de 18 ans, est décédé M.Paul Normandin, demeurant au 1682 Logan, il laisse dans le deuil J son père M.Jean-Paul Normandin; sa mere Mme Gaétan L'Heureux, sa soeur Nathalie, ses grands-parents, ainsi aue plusieurs oncles et tantes.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 1575, rue Ste-Catherine est à 10 h.45, pour se rendre a l'église Ste-Brigide.où le service sera célébré â 11\tn .et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.PAQUIN (Anne) A Montréal, le 15 février 1973 à l'àge de 85 ans est décédée Mme veuve Wilbrod Paquin (pharmacien), née Anne Carrière, elle laisse dans le deuil, son fils Paul-Marcel (pharmacien), époux de Jeanne Mardi, sa fille Marie-Jeanne, épousé de Réal Lelièvre, ainsi que 5 petits-enfants, frères et soeurs.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.1111, rue Laurier ouest.Outremont pour se rendre à l'église St-Viateur, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PARENT (Flore) \u2014 A Montreal, le 15 février 1973 à l'age de 83 ans est décédée Mme veuve Adélard Parent, nee Flore Dagenais.Les funérailles auront heu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 7384, ru« Saint-Denis, pour se rendre a l'eglise Ste-Céci.le, ou le service sera célébré a 10 h.et de là | au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PERRON (Moïse) \u2014 A Montréal, le U ievrier 1973, à l'age de 83 ans, est décédé M.Moi se Perron, époux de feu Rose Boissonneau.Les funérailles au ront lieu samedi le 17 courant.convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 400 boul.Henri-Bourassa est.à 9h 45, pour se rendre à l'église Saint-Jude, boul.d'Auteull, où le service sera célébré â 10 heures, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation, RICHARD (Albert) A Montréal, le 14 février 1973.a l'age de 67 ans, est décédé M.Albert Richard, epoux d'Alber-tine Goyette.Les funérailles auronl lieu samedi le 17 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltee, 4505, rue Notre-Dame ouest a midi pour se rendre à l\u2019église paroissiale de St-Gabriel-de-Brandon ou le service sera célébré à 2 h., et de là au cimetiere du même endroit, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.ROBERT (Victoria) - A Montréal.le 15 février 1973, â l'age de \u2019ri) ans, est décédée Vîcloria Üupré, épouse de feu Arser>e Robert.Autrefois de la rue Mont-Royal.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Pnul et Fortin, 835 est, avenue Laurier pour se rendre à l'église Notre-Dame-du-Très-St-Sacrement, ou le service sera célébré ô II h, et de là au ci-, mefière de Côte-des-Neiges, lieu de] la sépulture.Parents et amis sont] priés d'y assister sans autre invitation.SARRAZIN (Eva) \u2014 A Montréal, le 15 février 1973 à l'age de 42 ans est décédée Mme Roger Sarrazin, nee Eva Perreault, 357, rue Bruno, exposee vendredi et samedi chez Urgel Bourgie Ltée, 7895 Noire-Dame est, et ré-exposée dimanche à l h.chez Garceau et Garceau, boul.Manseau, Joiietfe.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Garceau et Garceau, pour se rendre à l'église St-Pierre de Joliette, où le service sera célébré et de la au cimetière de Joliette, lieu de la sepulturè.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.SENNEVILLE (Jean-Louis) \u2014 Subitement à Boucherville le 15 février 1973 à l'àge de 49 ans, 8 mois est aecedé M.Jean-Louis Senneville, époux de Blanche Gagné, demeurant au 143, Beniamin Suite; il laisse dans le deuil sa fille Elaine.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des résidences funéraires E.Tétreault et Fils et E.Charron, 27, rue de Laporrière, à 9 h.40 pour se rendre au centre communautaire St-Louis de Boucherville où le service sera ce ébre à 10 h.et de là au cimetière de St-Joseph de Sorel, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé ce soir â 7 h.p.m.TKEPANIER (Arthur) A Montreal, le 14 février 1973.à l'âge de 78 ans, est décédé M.Arthur Trépanier, epoux de feu Isabelle Piché, père de Lilianne (Mme Lcrenzo Turcotte), Arthur, époux d'lrene Butterfield.Rolland, épeux de Rejeanne Bernier, Réal, epoux de Jeannine Lemire.Fernand, époux de Mariette Deshaies.Claudette (Mme Guy Hudon), ainsi que plusieurs petits-en fanfs et arriêre-petits-enfànts.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc., 3254, rue Bellechasse a 9 h.45 pour se rendre a l\u2019église St-Marc ou le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NECROLOGIE -y % Remerciement à saint Jude pour faveur obtenue.Mme Y.C.Semaine de la pollution de l'air, du 19 au 24 février U* mouvement anglophone STOP ( \u201cSociety to Overcome Pollution\u201d), pendant du mouvement francophone SVP.annonce qu\u2019il organise une \"semaine de la pollution de l\u2019air\u201d, pour la période allant du 19 au 24 février.Le thème de la semaine s'intitule \"Les trois dangers : les voitures, les cheminées et les cigarettes\u201d.Par cette semaine, le STOP en|end sensi- biliser la population sur l\u2019importante du problème de la pollution à Montréal- ou le taux de pollution atteint son maximum durant l\u2019hiver.Pour assurer le contact avec ie public, le STOP érigera des kiosques d\u2019information dans trois centres commerciaux, soit la place Bona-venlure, la place Alexis-Ni-hon et le centre Fairview.A ces kiosques, des bénévoles offriront tous les renseigne- ments pertinents et distribueront dépliants et brochures.Le public aura aussi la chance de gagner un weekend de soleil et ski pour deux, au Gray Rocks Inn de Saint-Jovite, e n répondant correctement aux quatre questions (évidemment sur la pollution) du formulaire de participation que l\u2019on pourra se procurer à l\u2019un ou l\u2019autres de ces kiosques.Le tirage aura lieu le 26 février.DUBOIS (Blanche) A Montréal, le 15 février 1973 a l'age de 78 ans est décé- \u2022 oee Blanche Bernier, épouse de feu Cio- j vis Dubois, elle laisse dans le deuil, ses t garçons: Roger, Marcel, Gaston, Gérard.René, Jean, André, «es belles-filles: Georgette, Doris, Pauline, Berthe, Pierrette, Mariette, ainsi que plusieurs i neveux el nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallaire Inc.3154, rue Bellechasse,\ti angle boul.St-Michel, à 19 h.45 pour se rendre à l'ég\"se St- j Marc de Rosemont, ou le service sera i célébré à 11 h.et delà au ümefière de Boucherville, lieu de ta sépulture.Pa- ( rents et amis sont priés d'y assister ; sans autre invitation.OUBOIS (Mariette) A Montréal, le 15 février 1973 a l'âge de 22 ans est dé cédée Mlle Mariette Dubois, fille d?feu Théophile Dubois et de feu Simone Kelly.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.Paul Marchand 4228, rue Papineau pour se rendre a l'église Immaculêe-Conception, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GAGNON (Dr Paul-Remi) \u2014 A Montréal, le 14 février 1973, à l'àge de 61 ans, est décédé Dr Paul-Remi Gagnon, epoux de Fernande Coupai, père de Gilles, Denise et François.Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2095, rue de Salaberry à 9 h 30, pour se rendre à l'église St-Gaëtan, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.NECROLOGIE ¦# M.Victor Beaulieu Subitement à Duvernay le 13 février 1973 à rage de 65 ans est décédé M.Victor Beaulieu, epoux d'Alice Labelle, père de Jacques (Nelsy Billovits), Albert (Stella Paquette), Mme Réieanne d'Astous (Lucile) et Rosaire (Suzanne Viau) Les funérailles auront lieu samedi le 17 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.C.Roy Inc.3340 boul.de la Concorde, Duvernay à 1 Oh.î5 pour se rendre à l'église Notre-Dame des Ecores ou le service sera célébré â 10h.30 et de là au cimetière de St-Vin- [Il ! 1 lî H 1 ! Ml H P 11 033 SHERBROOKE E.M.Arthur DUBEAU, p.s.s.M.Arthur Dubeau, prêtre ae Saint-SulpJce, est décédé le 14 février a , l'hopilal St-Charles-Borromée de Montréal, à l'age de 86 ans.Né à St-Gabriel-de-Brandon le 12 janvier 1887, il avait reçu l'ordination sacerdotale J a Rome, le 19 février 1910.Il enseigna successivement au Collège de Montréal.au Séminaire de Philosophie et au Grand Séminaire de Montréal.Puis il fut vicaire à Notre-Dame pendant douze ans, directeur de la Société d'Adoptlon, curé de Notre-Dame de 1939 à 1948, enfin aumônier de l'hôpital de la maison-mère de la Congregation de Notre-Dame pendant près de 20 ans.M.Dubeau avait pris sa retraite en 1968 et avait dü être hospitalisé en 1969.Ses funérailles auront lieu à Notre-Dame, samedi matin, à 10 heures, et il sera inhumé dans la crypte de la chapelle du Grand Séminaire de Montréal.\u2014 GOUGEON (Lucien) A lie Perrot Sud, le 15 février 1973 à l'âge de 57 ans, est décédé M Lucien Gougeon, époux de Rita Bélanger, demeurant 2286 boul.Perrot, Ile Perrot Sud.Père de Lise, Pierrette, Claudette, Diane et Michel.Les funérailles auront lieu lundi le 19 courant.Le convoi funèbre partira des salons Aubry et Trudeau, 96 boul.Perrot, Ville Ile Perrot, a 9 h.30 pour se rendre à l'église Ste-Jeanne-de-Chantal.Ile Perrot, ou le service sera célébré a 10 h et de là au cimetière du même endroit lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A la demande de la famille les salons seront fermes Jcîe 5 à 7n.Pour laisser parler votre coeur faites confiance a A de Paul, lieu de la sepulture.LE MONUMENT QUE L'ON ESSAK D IMITER Faites confiance a une maison réputée Ne prenez pas le risque d'être désappointé, nos artistes-sculpteurs créeront, dans les plus beaux qra nils, une véritable pièce d'art.Nous vous offrons une variété de monu.ments à des prix convenant à toutes les bourses 6811 EST, SHERBROOKE\u2014259 6917 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A » H SAMEDI ET DIMANCHE JUSQU'A S H Artiste-«c ulpteur Pamphlet graturt sur demande IUREAU : 6776 EST, SHERBROOKE Terrain det monument! A côté du cimetière de l'Est LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI lô FEVRIER 1973 C 8 I Blue Bird: Gilles Eccles en appel Gilles Eccles, le troisième individu à être condamné nu pénitencier à vie, à la suite de l'incendie qui a fait 37 morts au cabaret Blue Bird, le 1er septembre 1972.en a appelé de sa condamnation, hier.Représenté par Me Robert La Haye, le jeune prévenu de 25 ans.qui avait reconnu sa culpabilité à une accusation d'homicide involontaire, alors que les deux autres prévenus s'étaient dits coupables à l\u2019accusation originale de meurtre non qualifié, se plaint que le juge Peter V.Shorteno n'ait pas fait la différence qui s\u2019imposait, dans son cas.Il soutient donc que le pre- mier juge ira pas tenu compte des circonstances atténuantes exposées à la cour, et que la peine qui lui a été imposée est exagérée, excessive.inopportune et disproportionnée à sa participation au crime qui lui a été reproché.Marié et père de deux jeunes enfants, dont le dernier est né pendant son incarcération, il dit ne pas être resté indifférent aux conséquences du geste posé par ses corn pli- I CCS.Au contraire, il a été très fortement ébranlé moralement, et il le reste encore.Me La Haye ajoute que la sentence prononcée ne tient compte que des critères d'exemplarité et de dissuasion, et ne vise en même temps qu'à décourager toute réhabilitation du prévenu, qui n\u2019est ni un criminel, ni un révolté, ni un être antisocial.COLLÈGE JEA l\\l-DE-BRËBEUF (COURS COLLEGIAL) Des traces d'héroïne.Les \u201cJours Bas Prix\u201d prennent fin samedi au sous-sol d\u2019aubaines SPECIAUX DE 9 H.POUR ACHAT EX PERSOXXE \u2022\tCollege reconnu d'interet public \u2022\tCollège mixte \u2014 residence pour etudiants seulement.PROGRAMME: Le cours collegial (diplôme d'etudes collegiales) COURS PRÉ-UNIVERSITAIRE CONDUISANT AUX: 1.\t\u2014 Sciences de la santé 2.\t\u2014 Sciences pures et appliquées 3.\t\u2014 Sciences humaines 4.\t\u2014 Sciences de l'administration 5.\t\u2014 Arts 6.\t\u2014 Lettres ADMISSION: DATE LIMITE 1er mai 1973 RENSEIGNEMENTS: BUREAU DES ADMISSIONS Cours collégial 3200, chemin Sainte-Catherine Montréal 250 (Québec) Tel.: 342-1320 postes 289 ou 255 ILE COLLEGE OFFRE AUSSI UN COURS SECONDAIRE COMPL ET DE CINQ ANS) Un certain mystère a entouré, hier après-midi, la comparution devant le juge Marcel Beauchemin, d'un individu dans la quarantaine, accusé d\u2019avoir été en possession d'une \u201ccertaine quantité\u201d d\u2019héroïne.Selon la police fédérale, c\u2019est dans une simple enveloppe que des agents au- raient trouvé cette drogue (des traces seulement, sem-ble-t-il) chez Kalev Amoun, au 6460 Kingsley, à Côte-Saint-Luc.Devant la cour, Amoun a toutefois nié toute culpabilité, et son enquête préliminaire reportée à jeudi prochain.Il a été libéré sous un cautionnement personnel de $2,000.ANNONCE Plan d'amaigrissement Recette à domicile Il cm facile de perdre rapide* nient - du*/.*11 des livres de graisse disgracieuse! Ktahlisse/ vous meme ce plan de recette, (\"est très facile ef c\u2019est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez Na ran.Versez ceci dans une bouteille d\u2019une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées a soupe par jour, selon le besoin, et suivez le Plan d\u2019amaigrissement \\aran.Ni v 01 re pl einiei achat ne mois montre pas un moyen simple et lac île «le per«l re la graisse superflue et ne vou> aide pas a retrouva » I.) sveltesse de votre ligne.-1 ie> livres c! les pouces reduisiblés de : graisse superflue ne disparaissent I pas du cou.du menton, des bra*».j de la poit rine.«le l'abdomen, des ; hanches, des mollets, et des cheville'- retournez simplement le flacon vide pour vous laire rembourser.Suivez cette methp«ie facile recommandée par les nombreuses pet -sonnes qui ont essayé ce plan et retrouvez voire ligne.Notez comme !«' gonflement disparaîtra vite combien vous v«*us sentirez mieux.Plus alerte, plus activé et -In vil le seulement Salde de blazers pour dames.Des modelés sport choix de tissus a rayures ou quadrilles.Tons de vert, brun, vin ou noir.Tailles 7 a 15.\t(k.99 Hayon 77S au sous-sol\tOrig.1 S.00\tCoupe-vent velours côtelé pour hommes.Doublure peluche \"Orion\" 1 ilDsiere devant, col et poignets.Brun.Tailles 86 a 4 1 dans le groupe.\tikit tt Rayon 790 au sous-sol\tOrig.19.99 «> En ville seulement.Solde d'ensembles '2 pieees pour dames Élégants ensembles robe et manteau en tricot polyester lavable.Choix de beige, vert, brun ou noir dans le groupe.1 ait les 1 * t a 1 'X.\t,.j Hayon 77R au sous-sol\tOriu 4:1.09 *54 *\tSolde! Vêtements pour enfants.Pour fillettes ou garçons.Jeans évasés, chemises-T, peignoirs piqués, vêtements d\u2019hiver puur bébés.Tailles variées.Ravon 786au sous-sol\t||\t' : prix! 1110 ru h s pour gorfons.Tissu nylon don blé de peluche, poignets tempête, capuchon dissimulé, glissière devant.Vert, brun ou or.Pou r 8 ans sen lemon t.\t*>99 Rayon 788 au sous-sol\tl!\u2018\".4 99 Ln ville seulement \u2022 : prix! Chandail% pour dames l ne collection de mode le4* importés ou confectionnés au Canada.T«ms en acrylique facile d\u2019entretien.Tons unis, rayures ou à motifs.P M.(l.Ravon 781 au sous-sol Reg 5 98 a 7 98 ~\t51 *>\tIl allais Ci.\u2019 (Itemises île fille sans repassage.Pour garçons.Tissu oxtord.M anches longues.col a pointes boutonnantes, poche poitrine Or, rouille ou vert Pour 8 à 16.\t^ b Rayon 788 au sous\u2014o|\tffeg./ 49 ' I Salde! Miniers pintr daines l ue variété de nouveaux modèles en tricot double, polyester ou acrylique.Tons unis ou motifs jacquard.Tailles 10 à 18.Rayon 781 au sous-sol\tj uci\t^*1*) Ong.9.99à 15.98 \"I * * 51 4 \u2019\t* i Prix! Pantalons erases pour garçons.Velours cote le de coton avec doublure.Taille avec élastique au dos, i poches, braguette a glissière.Marine, brun foncé ou or.Pour 7 .b).\tRcg.3.99 | 9 9 Rayon 788 au sous-sol\t1 1 ?prix! Paninlans delf pour dames Sélection de panta Ions et shorts en polyester nvlon sans souci d'entretien.Éventail de teintes estivales.Tailles 8 à 14 dans le groupe.Rayon 781 au sous-sol\tc\t() *) Rcg I 98 «i > 98 «M 51\t*\t' : prix! 1 rmaires plaslitpie U tiroirs.Rien rie plus pratique pour clous, vis.articles de tous genres Se placent les unes sur les au très.Dim '\u2022 x9 ; x 99 Hayon 787 au sous-sol\tUni;.6 99a 10.99 \u2022>\"\tHaliais SI! Huileries \u2022\u2022 1 lista te\" Modèle l\u2019n miutn Extra-Duty\".12 volts garanti pour '>1 mois.2IC et 2 IE\u2019 dans le groupe.Pour la plupart des autos C.M l'hrysler et quelques Ford.\t«k ,, j Hayon 789 au sous-sol\tRég.3.99 R'\tSolde! Peinture et arressoires Peinture Super Latex ou semi-lustre à base d'huile, ensemble rouleau plateau.Rayon 772 au sous-sol Pin le rég.I.99et2.79 ÜÎP\t1 .29 Onllon rrg.2 99 et .5 99\t1 .99