La presse, 23 février 1973, B. Économie

[" petites annonces faites porter à votre compte vout n ever qu'a donnât votre numéro de carte CHARGEX en commandant votre annonce CHARGEX économie M.François Paquin, moire de Terrebonne, devant le Château Masson : le premier millionnaire canadien-français construire cet imposant édifice qui fera partie des monuments historiques que la ville veut rénover.Terrebonne lance son opération rajeunissement par Jean-Paul SOULIE Terrebonne veut retrouver son visage du passé.Au terme de la réalisation d'un plan de quatre ans, les secteurs de la Promenade du Vieux Quartier et de l\u2019Ile des Moulins retrouveront leur aspect architectural d'autrefois.C\u2019est ce qu'a annoncé hier, au cours d'une conférence de presse, le maire de Terrebonne.M.François Paquin.M.Paquin a souligné l\u2019importance touristique de sa municipalité.Le plan de rénovation visé à redonner à Ter-rebonne et à l'Iie des Moulins la prospérité et la vitalité économique du passé.Les travaux qui seront entrepris dès le printemps, amèneront la création d\u2019industries artisanales employant 200 personnes à temps plein.Le coût des travaux n\u2019a pas été dévoilé, mais il serait de l'ordre de 51,000,000.Centre d\u2019une importante activité économique dès les débuts de la colonie.Terrebonne est une région très intéressante sur la plan historique.Sa richesse sous le régime français devait attirer des seigneurs anglais tels que Jacob Jordan.Simon McTavish et Roderick McKenzie, avant de revenir à la famille de Joseph Masson, le premier millionnaire canadien-français, vers 1832.La région devait sa prospérité à sa situation géographique: les cours d\u2019eau servaient à la navigation et au commerce des fourrures et fournissaient de l'énergie à six moulins.Trois tanneries deux potasseries et plusieurs entreprises artisanales complétaient le parc industriel de l'époque.Zone spéciale C'est encore a sa situation géographique que Terrebonne doit de pouvoir se lancer dans une opération de rajeunissement: dans le cadre de l'entente sur la zone spéciale de Sainte-Scholastique, une étude a été effectuée par SATRA, organisme établi par le ministère des Affaires urbaines du Québec en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles.Les divers monuments de la zone aéroportuaire ont été catalogués et la région de Terrebonne a été reconnue comme l\u2019une des plus intéressantes.L'aide La ville de Terrebonne assumera la direction du projet de rénovation.Cependant le classement de l\u2019Iie des Moulins comme arrondissement historique permettra à la ville de s\u2019assurer la collaboration du ministère des Affaires culturelles du Québec.Le ministère de l\u2019Expansion économique régionale d\u2019Ottawa devrait mettre à la disposition de Terrebonne les outils économiques dont elle a besoin.C\u2019est grâce à ses appuis que la ville pense pouvoir réaliser la rénovation Le conseil des ministres a bien accordé à l\u2019Hydro-Québec la hausse moyenne de 8.4 pour cent que la société d\u2019Etat réclamait et la date d\u2019application de l\u2019arrêté en conseil a bien été fixée, mais les modalités d\u2019application en seront référées à la Colli- de son secteur historique sans avoir à faire appel aux taxes municipales.Le plan de restauration, commandé par la municipalité à la société His-tart Inc.a été réalisé par un architecte, M.Jean-Pierre Gadoury, et par un historien, M.Yves Laframboise.Un atout touristique M.François Paquin a décrit la situation actuelle de Terrebonne comme stable.Cependant, comme tous les petits centres, cette ville souffre d'un exode vers le centre de Montréal.L'aménagement de l\u2019aéroport de Mirabel (Sainte-Scholastique) permettra la mise en valeur de toutes les possibilités touristiques de la région.La proximité du futur aéroport ainsi que la mise en place d\u2019un réseau routier très complet amènera un afflux de touristes, tant canadiens qu\u2019étrangère, sur lesquels Terrebonne compte pour retrouver sa vigueur économique d\u2019autrefois.mission parlementaire sur les richesses naturelles.Le texte de l\u2019arrété en conseil n\u2019a cependant pas été publié, et aucune déclaration n\u2019a été faite au niveau gouvernemental pour expliquer le rôle de la Commission parlementaire dans cette affaire, non plus que la date à laquelle le devra discuter de l\u2019augmentation de tarifs.1 Hydro-Québec reste muet Après le mark, poussée spéculative sur l'or Tandis que le dollar américain continuait à perdre du terrain hier contre la plupart des devises européennes, le prix de l\u2019or a atteint un sommet historique de $91 l\u2019once sous une poussée spéculative sans précédent de la France.A la veille des prochaines élections législatives, un véritable état de psychose s\u2019est emparé des milieux financiers français où circule de plus en plus le mot d\u2019ordre du retrait des capitaux.Cette pression se combine avec le retour sur le marché de l\u2019or des spéculateurs de devises qui se débarrassent maintenant des surplus de marks accumulés à la veille de la dernière crise monétaire.Après avoir dépassé le cap des $83.à Londres, le prix du métal jaune a rapidement grimpé jusqu\u2019à $91 pour retomber ensuite à $86.5 au deuxième fixing pour permettre aux détenteurs de réaliser leurs bénéfices.Partout La plupart des courtiers londoniens ont signalé que les ordres d\u2019achat venaient de tous les coins du monde et que les ventes industrielles n\u2019ont à peu près pas influencé l\u2019allure du marché.Cette poussée résultait également de la faiblesse du dollar qui a clôturé hier à 3.33 francs suisses, contre 3.3425 la veille, 2.9525 deutsche marks, comparativement à 2.9656 durant les trois derniers jours, et 264 yens cotre 264.30 mlrcredi.Le marché était à ce point tendu sur la place de Londres que les marges de 30 à 40 cents qui séparent normalement les prix de vente et d\u2019achat atteignaient hier deux dollars.D\u2019autres courtiers ont attribué cet élan à l\u2019annonce que l\u2019Afrique du Sud contingenterait sa production l\u2019an prochain.Réunion d'experts à Paris Les experts monétaires des dix pays les plus riches du monde se réunissaient pendant ce temps à Paris sans parler de la véritable ruée sur Tor qui se manifestait en même temps sur les marchés.C\u2019est tout au moins ce qu\u2019ils ont affirmé ou laissé entendre aux journalistes en sortant de cette réunion du groupe de travail qui doit se poursuivre demain vendredi.D\u2019une manière générale, ils donnaient l\u2019impression de ne pas croire à ce qu\u2019ils disaient, et ils en ont dit fort peu.Le représentant américain, M.Jack Bennett s\u2019est contenté de répondre qu'il avait été informé de l'évolution des marchés tandis que le président du groupe, M.Otmar Emminger, vice-président de la Bundesbank, interrogé sur l\u2019or, répondait de manière énigmatique: demain.Le représentant européen a affirmé, quant à lui, que les membres du groupe n\u2019avaient pas manifesté d\u2019inquiétude, puisque les banques centrales n\u2019interviennent plus sur le marché de l\u2019or depuis 1968 et qu\u2019ils n\u2019ont pas eu à soutenir le dollar pendant cette journée.Le délégué japonais, quant à lui, aurait même affirmé que son pays compte autoriser les importations d\u2019or à partir du 1er avril, ce qui ne peut qu\u2019augmenter les achats sur ce marché.Selon des sources de l\u2019Hydro-Qué-bec, celte procédure pourrait s'expliquer par la possibi ité de chercher ailleurs que dans une hausse de tarif les $50,000,000 de plus que l'Hydro-Québec devra trouver cette année.Ce financement pourrait faire l\u2019objet d\u2019une discussion et une solution pourrait être trouvée dans un allègement du fardeau fiscal de l\u2019Hydro.Chaque année, note-t-on à PHydro, la Commission parlementaire sur les richesses naturelles se réunit vers le mois d\u2019avril.Pour l'instant, le problème de la hausse des tarifs, bien que référé devant la Commission n'a pas encore fait l\u2019objet d\u2019une convocation spéciale.L\u2019arrêté en conseil a simplement été passé \u201csous réserve de discussion\u201d.La Commission parlementaire sur les richesses naturelles qui devra étudier les sérieuses difficultés financières de l'Hydro-Québec si le gouvernement refuse de sanctionner un important programme d\u2019augmentation au cours des cinq prochaines années.Selon une source digne de foi, à Québec, l\u2019Hvdro-Québec juge déjà \u201cinsuffisante\u201d la hausse de tarifs qui doit rapporter $50 millions de plus dans les coffres de la société d\u2019électricité en 1973.Les revenus de l'Hydro-Québec ne suffiront même pas cette année à supporter les intérêts sur des emprunts qui totalisent $2.8 milliards en 1972.Se plaignant des effets coûteux de la spirale inflationiste, qui ont fait grimper l\u2019an dernier les coûts de la main-d\u2019œuvre à 25 pour cent de ses dépenses totales et le coût des intérêts à 40 pour cent, l\u2019Hydro-Québec prétend qu\u2019elle ne sera même plus en mesure de respecter les termes de la loi de la Commission hydro-électrique, si le gouvernement tarde à adopter des mesures énergiques pour rétablir sa position financière.Le coût d'installations de nouvelles centrales d'électricité a presque triplé depuis 1961, affirme-t-on, à Québec, tandis que les revenus ont progressé à une allure beaucoup trop modérée.la presse MONTREAL, VENDREDI 23 FEVRIER 1973 89e ANNEE \u2014 No 46 ÜÜ mmm mWm mm mm fmm mm vy.:.$¦?*:¦ ¦ ' .¦ mm jSffBEGS * liSti : ' - É Une des vieilles maisons canadiennes de la Promenade T errebonne veut restaurer les montrer aux touristes.- f ¦ \"à*\t, ¦ < : \u2022 Mm mSm De l'activité commerciale et industrielle intense que connaissait Terrebonne aux débuts de la colonie, il reste ces bâtiments qui servaient d'entrepôt, d'usine.Les murs de pierre n'ont pas bougé au cours des siècles.Pour la Fédération des Acef : La demande de Bell est socialement inacceptable par Pierre-Paul GAGNE La Fédération des associations coopératives d\u2019économie familiale (Acef) estime que la demande de hausse des tarifs téléphoniques présentée par Bell Canada à la Commission canadienne des transports \u201cest économiquement et administrativement injustifiée ainsi que socialement inacceptable\u201d.Conséquemment, dans un mémoire qu\u2019elle soumet à la Commission canadienne des transports, la Fédération exige que cette demande de hausse de tarifs soit rejetée.Ce qui plus est.elle dit songer sérieusement à réclamer du gouvernement la nationalisation de Bell Canada \u201csi on n\u2019arrive pas à faire la lumière complète sur l\u2019ensemble du dossier de cette entreprise et si cette dernière ne réussit pas à prouver que l\u2019intérêt public est bien servi par un monopole privé dans le cas de ce service public que constitue le téléphone\u201d.Selon le directeur général des Acef, Me Pierre Marois, le taux de rendement sur le capital total moyen sera considéré par la Commission canadienne des transports comme étant le principal critère à se servir pour évaluer les demandes de Bell.Or, à son avis, il ne faut pas perdre de vue que le téléphone est devenu une nécessité de vie moderne et, partant, un service public essentiel.Conséquemment, toute hausse qui rendrait moins accessible ce service est inacceptable.De plus, les Acef considèrent que les nouvelles hausses de tarifs réclamées par Bell Canada constitueront \u201cun impôt régressif\" additionnel qui pèsera lourdement sur les épaules des familles à faibles revenus\".Les Acef font également valoir que le téléphone constitue un in- \u2014V- strument de communication sociale absolument essentiel pour les personnes âgées, les invalides et les personnes vivant dans la pauvreté, ces trois catégories de citoyens étant appelées à être les plus durement touchées par ces nouvelles hausses en raison de leurs faibles revenus.Dans leur mémoire, les Acef s\u2019élèvent aussi contre la hausse des tarifs d\u2019installation demandée par Bell Canada.Selon l\u2019organisme coopératif, cette hausse touchera plus durement les locataires dont la mobilité résidentielle est plus grande.Or, ce sont les petits salariés et les gens à faibles revenus qui sont le plus souvent locataires.Outre des arguments sociaux, les Acef se servent d\u2019arguments économiques pour s\u2019opposer à la requête de Bell à la CCT.Ainsi, on estime : \u2014 que les hypothèses de revenus sont trop pessimistes (demande de services, création de nouveaux ménages, etc .), que les projets de dépenses semblent exagérés et que les hausses de coûts étaient facilement prévisibles (hausses de salaires, modifications aux lois fiscales et retombées de l\u2019inflation); \u2014\tque l\u2019attitude de la Commission canadienne des transports, en refusant de rendre publics les renseignements pertinents sur les relations de Bell avec ses filiales, notamment Northern Electric, \u201cjette un doute sérieux sur l\u2019existence d\u2019une convergence entre les intérêts particuliers de la compagnie et le bien commun\u201d; \u2014\tque ces demandes de hausses risquent de profiter surtout aux filiales de Bell qui lui fournissent biens et services, la compagnie Northern Electric, par exemple, réalisant 50 p.c.de son chiffre d\u2019affaires avec Bell Canada; \u2014\tque ces filiales de Bell pour- raient contribuer à l\u2019effort de financement de la compagnie en portant, par exemple, une plus large part du fardeau de la dette.Solution globale Non seulement les Acef estiment-elles que les pouvoirs publics devraient refuser la requête de Bell Canada, mais elles demandent également qu\u2019on refuse de considérer toute nouvelle demande avant d\u2019avoir élaboré une solution globale au problème.Parmi ies éléments d\u2019une solution globale, les Acef suggèrent, entre autres, qu\u2019un contrôle gouvernemental direct soit établi afin d\u2019adapter les politiques de Bell aux priorités et aux programmes des pouvoirs publics et que les opérations de Bell soient scindées entre le Québec et l\u2019Ontario afin de mieux intégrer celles-ci aux politiques des gouvernements provinciaux.On demande également qu\u2019une politique générale des communications soient rendue publique dans les plus brefs délais afin d'éviter la duplication des services et des efforts de recherche, ainsi que le parallélisme des réseaux de télécommunications.Les Acef suggèrent finalement que des études soient entreprises afin de déterminer si l\u2019application d\u2019un tarif de base donnant droit à un certain nombre d\u2019appels mensuels et l'imposition, par la suite, d'un coût unitaire pour les appeLs supplémentaires ne serait pas une solution à la sur-consommation que les Canadiens semblent faire du téléphone à l'heure actuelle.A cet égard, le mémoire émet l\u2019hypothèse que les montants ainsi récupérés pourraient être affectés à des investissements plus prioritaires tels le logement, l\u2019environnement et l\u2019aménagement du territoire.v économie LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 FEVRIER 1973 iiaiteeJA \u2022\"'«¦44 Ày^v-*.*' Likw l Vc\u2018:S *+uV.-.v;jy .-W.\u2022d.sÉÉpvm i'ïmyc r'TS\u2019v- yv-Vi >5».' Union Gat H 19?10?\t101 WTC I\t1991\t97H W* CONVERTIBLES Acklands 7V*\t1988\t106'/*\t107 A.G.T.7V*\t1990\t170\t172 Allarco Dev.7\t1989\t84 V*\t\u2014 Ashland 5\t1993\t104\t104\u2019/* Dawson 8V*,\t1985\t109\tno Dynasty 7\t1912\t101\t103 DXT 5*4\t1992\t102\u2019*\t103V* GPD 5\t1993\t10144\t102 Home OU 51*\t1992\t113V*\t114\u2019/* Nj-West 144\t1991\t107\t Pac Pete 5\t1992\t1031*\t104'/* Scurry VU\t1988\t91\t92 SSR 4Vj\t1988\t138\t140 W.Coast Tr.7V*\t1991\t107\t10» NOUVELLES\tEMISSIONS\t\t Bq.Tor.Dom.7V*\t1993\t1007*\t101 Hudson Bay Acc.\tr/4\t10114\t10m l'argent JEUDI LE » FEVRIER 1973 Londrt* \u2014 L*s courtier» londoniens ont haussé jeudi le prix de l'aroent de 19.8 cents américains par rapport à l'ouverture de la veille.Aujourd'hui\t$2.*24 3 mois\t$2.492 6 mois\t$2.554 1 an\t$2.594 Montréal \u2014 Handy & Harman évaluait jeudi l'argent canadien â $2.394 l'once de Troyes comparativement à $2.277 la veille.New York \u2014 Handy & Harman évaluait jeudi l'argent américain A $2.410 l'once de Troyes comparativement à $2.289 la veille.Rendez-vous ou téléphonez 842-9211 Eaton Centre-ville (rez-de-chaussée).Anjou.Pointe-Claire Rayon 608 EATON Voici des raisons évidentes pour lesquelles Eaton = bonnes transactions \u2022\tVoyant-réponse â 8 chiffres bleu vert pour lecture facile.\u2022\tPile rechargeable fournissant suffisamment de puissance pour donner des réponses exactes même si le courant diminue.\u2022\tRaccord de courant alternatif recharge la pile durant la nuit.\u2022\tFonctionne sur courant alternatif ordinaire ou avec pile simultanément rechargeable.\u2022\tMesure environ 6\u2019/«\" x 3\u2019/»'' x 1 pèse environ 12 oz.\u2022\tAvec étui et raccord CA.ROYAL DIGITAL VIIIK le modèle de bureau Prix spécial 99- \u2022\tVoyant-réponse lumineux è 8 chiffres bleu / vert faciles à lire.\u2022\tFonctionne sur courant alternatif.\u2022\tForme fuselée: environ 81/*\" x 5V z \" x 2,/z\".\u2022\tSuffisamment léger pour prendre place dans votre mallette d\u2019attaché.ADMINISTRATEURS D\u2019AIR LIQUIDE CANADA Une association d'importateurs d'automobiles M.Kelly H.Gibson\tMe Maurice Riel.C.R.M.Pierre Salbaing, Président d\u2019Air Liquide Canada Ltée, a le plaisir d\u2019annoncer l\u2019élection de M.Kelly H.Gibson et de Me Maurice Riel au Conseil d\u2019Administration.M.Gilbson, qui vit à Calgary, est Président Directeur général de Pacific Petroleums Ltd., et President Directeur général de West-goast Transmission Company Ltd.11 est membre de Canadien Petroleum Association, de Canadian Gas Association et de The Conference Hoard in Canada.Me Riel habite Montreal et il dirige l\u2019étude légale montréalaise RieL Bissonnette.Vermetteet Ryan.Me Riel est également Administrateur de Roy al Trust Company, de Norlac Financial Group, dcTtandard Chemical Ltd., de même que d'un certain nombre cf\u2019autres importantes firmes canadiennes, ktahlie en 1911.Air Liquide Canada est le plus important producteur et distributeur canadien dçjçaz industriels et médicaux, de meme que de matériels a accessoires de soudage.\u2014 TORONTO \u2014 Une association d\u2019importateurs d\u2019automobiles a été fondée au Canada pour travailler de concert avec les ministères fédéraux et provinciaux en ce qui concerne les normes de sécurité et les gaz d\u2019échappement des automobiles.Les importateurs d\u2019automobiles du Canada oeuvreront au sein de l\u2019Association des importateurs canadiens Inc.M.N.Yano, président de Canadian M o t o r Industries Holdings Ltd., en est le président-fondateur tandis que M.B.Rubess, président de Volkswagen Canada Ltd., en est le vice-président.M.D.Pocock, président de British Leyland Motors Canada Ltd., a été nommé trésorier.Les membres du nouvel organisme sont: BMW Distributors Canada Ltd., British Leyland Motors Canada Ltd., Canadian Honda Motors Ltd., Fiat Motors of Canada Ltd., Mazda Motors of Canada Ltd., Nissan Automobile Co.(Canada) Ltd., Peugeot Canada Ltée, Renault Canada Ltée, Canadian Motor industries Holdings Ltd.et Volkswagen Canada Ltd.Eaton réalise un extraordinaire tour de main ROYAL DIGITAL V le modèle de poch» Prix spécial 99 95 les obligations ET RICHARDSON SECURITIES GOUVERNEMENT OU CANADA\tINDUSTRIELLES 5.1er oct.5, 1er avril VU.1er juin Va, 1er avril 5Vj, 1er oct.7, 1er juil.3Va, 1er janv.6 V*, 1er juin 3Va, 1er oct.6\u20194.1er avril 4 V*, 1er sept.6V*, 1er oct.3*4, 15 mars CN.4, 1er fév.CN.5*4, 15 janv.CN.5.1er oct.Perpétuel \tAchat\tVente 197 Z\t99*4\t100V4 1974\t99 Vi\t100 1976\t92\t93 1975\t103\t104'/* 1975\t99'*\t100 1977\t103\t104 1978\t87'*\t88'* 1979\t99'a\t100'i 1979\t81 Va\t83 1980\t98\t100 1983\t82\t83 1995\t91\t93 1998\t58\t61 1981\t81\t83 1985\t87V*\t89 V* 1987\t79\t81 1996\t40\t42 Alb.Gas 8 Alb.Gas 8'* Alcan 9H Bq Mont.7Vj-7*4 Bq.Mont.7'4 Bq.N.-E.6*4-7 Bq.N.-E.71* Bq.Royale 7 Bq.Royale 7'/?Bq.Tor.Dom.7.1 Bell 8 Bell 8** B.C.Tel.8»/4 B.C.Tel.8** Calg.Pow.8'.* Can.Ciment 8*4 Can.Utility Cl B A 71* Const.Gas 8% Comlnco 81* DCS 73a Eatons Acc.8*4 Falconbridge 7*elon la compétence.Ministère de la J ustice; poste a Waterloo.\u2014\tAssumer La responsabilité du bureau d\u2019enregi.strenient tant au point de vu juridique qu\u2019au point de vue administratif.Verifier la légalité des documents présentés pour enregistrement, percevoir des droits (timbres), exercer a l\u2019occasion des pouvoirs quasi judiciaires en matière de radiation de privilèges et hypothèques.Etre titulaire d\u2019un diplôme en droit d une université reconnue et posséder quelque experience pertinente.\u2014\tConcours I'M-5439.Date limite pour l\u2019inscription: 9 mars 1973.Les personnes qui désirent prendre parta ces concours doivent*s\u2019inscrire directement auprès de la Commission de la fonction publique du Quebec en remplissant le questionnaire \u201coffre de service\u201d qu\u2019elles peuvent se procurer aux bureaux de la Commission: 1050.rue Conroy, Québec I\tTel.643-3984 255.boul.Crémazie est, Montreal 354 Tel.873-3035 ou aux bureaux locaux des ministères dans chaque region.Il ne sera tenu compte que des candidatures accompagnées d\u2019une attestation officielle d\u2019études.Prière d\u2019indiquer le poste qui vous intéresse et le numéro de concours correspondant.Si vous posez votre candidature à plus d\u2019un poste, il est indispensable de présenter une formule distincte dons chaque cas I GOUVERNEMENT DU QUEBEC * [N RAISON OE NOTRE IMPORTANTE EXPANSION DANS LE DOMAINE DES ÉLÉMENTS ENFICHABLES MOHAWK DATA SCIENCES UN DES PLUS IMPORTANTS FOURNISSEURS INDÉPENDANTS D\u2019ÉQUIPEMENTS PÉRIFERIQUES DEMANDE PERSONNEL D'EXPÉRIENCE, PERSONNEL-CLIENTS AYANT EXPÉRIENCE DES SYSTÈM ES 360 / 370 Grâce à sa politique de travail dynamique et efficace, Mohawk offre aux candidats bilingues sérieux excellent salaire au début et bonnes possibilités d'avancement.Si cette demande vous interesse Telephoner a Irais vires ou écrire en toute confiance MOHAWK DATA SCIENCES CAIWA LTD.Case 790, Place Boi»*iventure 871-0272 RESPONSABLE \u2014 GESTION DE LA MAIN-D\u2019OEUVRE requiert les services d'un responsable de la Gestion de la main-d\u2019oeuvre.LA FONCTION Le titulaire de cette fonction aura la responsabilité de planifier et coordonner les activités relatives à la gestion de la main-d'oeuvre.en particulier le recrutement et la sélection du personnel, la classification et l'évaluation des fonctions.LE CANDIDAT Posséder un diplôme universitaire en administration ou dans un secteur connexe ou toute combinaison d etudes et d'expérience jugée suffisante pour remplir la fonction.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande à CASE 13,387 LA PRESSE e o o © o e o o o 0 O e 62489863 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 FEVRIER 1973 B 5 CARRIERES et PROFESSIONS COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN \u2022 .SORCl-TRACT DRUMMONDVItU SAINT-HYACINTHE OUVERTURE DE POSTE Directeur adjoint de campus enseignement pour le campus Saint Hyacinthe Fonction: Ad)omt au Directeur de campus, il assume I administration pedagogique du campus Qualifications requises: \u2022\tDiplôme universitaire en sciences de I education ou en administration scolaire ou dans une discipline d'ensei-qnement diplôme requérant au moms 1 7 ans de scolarité.\u2022\tDu années d'expenence pertinente dont au moins trois au niveau 2 ou l'equivaient.ET OU \u2022\tUne experience pertinente a ladite fonction et superieu* re aux critères memes: \u2022\tUne formation répondant aux exigences des critères d ad rmssibilite et dont les qualités supérieures compensent une experience inferieure Endroit du travail : Saint Hyacinthe Salaire: Campus classe III Echelle de salaire $12 5 75 00 a S 16.775 00 selon la politique administrative et salariale du Minister* Documents requis: \u2022\tDemande eente \u2022\tCurriculum vitae \u2022\tAttestations officielles de la scolarité et de I experience Entree en fonction: Immédiatement Date limite Les personnes mteressees devront faire parvenir leur demande, d'ici le 6 mars 1973.a 5 heures PM au bu reau du DIRECTEUR GENERAL, au siege social du CEGEP.2775 rue Bourdaqes.a Saint Hyacinthe Toute candidature reçue apres cette date ne sera pas considérée.HENRI PAULGIROUARD Directeur general LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'OUTAOUAIS demande un directeur des services de l'équipement Attributions: Sous l'autorité du directeur général, la directeur des services de l\u2019équipement planifie, organise, coordonne et évalué l\u2019ensemble des activités relatives â la mise en place de l\u2019équipement, à l\u2019entretien préventif, physique et ménager.a la sécurité, à l\u2019approvisionnement, aux services auxiliaires (transport, alimentation), aux équipements communautaires.Il avise le directeur général et assiste les autres directeurs de services et les directeurs d\u2019écoles au sujet de l'équipement.Il évalue le personnel sous sa responsabilité.Il accomplit toute autre tâche que lui confie le directeur general.Il fait partie de l'équipe de gestion des cadres supérieurs.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014\tDiplôme universitaire en genie ou en architecture.\u2014\tHuit (8) années d\u2019expérience pertinente, dont au moins trois au niveau 2 ou dans des fonctions administratives équivalentes.TRAITEMENT S16.250 a $19.400 Toute demande d'emploi et curriculum vitae incluant le numéro du concours doivent parvenir le ou avant le 9 mars 1973 au: Directeur des services au personnel 225, St-Rédempteur, Hull.S; CONCOURS: C-122 HOPITAL ST-LAMBERT (Convalescents) 120 LITS demande DIRECTEUR DES SOINS INFIRMIERS DESCRIPTION: Responsable, sous l\u2019autorité du directeur général, de l\u2019organisation et de l\u2019administration des services de soins infirmiers.QUALIFICATIONS DEMANDÉES: Baccalauréat en sciences infirmières et ou experience en administration des soins infirmiers.Aptitudes en relations humaines et qualités de chef.Salaire et bénéfices marginaux à discuter.Les candidatures seront traitées confidentiellement Faire parvenir \u2019\u2019curriculum vitae\u2019\u2019 à: M.Lucien Dansereau, directeur général.Hôpital St-Lambert (Convalescents), 831 rue Notre-Dame.St-Lambert, Cte Chambly FOYER SAVOY (POUR ÉPILEPTIQUES) CENTRE D'ACCUEIL rérh Arrho ripe MONITEURS DE LOISIRS, ÉDUCATEUR a) Technicien en reeducation institutionnelle; bl Technicien en éducation spécialisée.Pour informations, communiquer avec: Directeur Général 350 Boul.Laurier Ville Mont-St-Hilaire SURINTENDANT DE CONSTRUCTION demandé pour projet d'école polyvalente à Montréal.S'adresser à: J.H.DUPUIS LTÉE 8165 Lafrenaie St-Lèonard, Qué.Photogrammétrie d Lu requiert les services d'un Conseiller ¦ \u2018 en relations du travail.CONSEILLER EN RELATIONS 00 TRAVAIL LA FONCTION: Le titulaire de cetto fonction a la responsabilité d'aider son supérieur dans les activités suivantes: la négociation, le traitement des griets.la préparation de la conduite d'arbitrage, la rédaction de projets, l'étude et l'analyse des conventions collectives existantes en vue des négociations a venir, et formule au directeur des relations du travail toute recommandation jugée pertinente.LE CANDIDAT Le titulaire de ce poste possède un diplôme universitaire en Relations industrielles ou toute combinaison d'études et d'expérience jugée suffisante pour remplir la fonction; il possède en outre une bonne expérience des négociations ainsi qu'une connaissance approfondie de la législation du travail et des procédures en usage dans ce domaine.- DEMANDE D'EMPLOI : Toute demande d'emploi sera traitée cfune manière confidentielle Vous référant à la fonction ci-haut mentionnée.veuillez taire parvenir vos notes biographiques â CASE 13,387 LA PRESSE Une société de photogrammétrie et de génie intégré, jouissant de fortes ressources financières ot de projets diversifiés, offre les opportunités suivantes: GÉRANT DES OPÉRATIONS \u2014 Il aura autorité complète auprès des gérants de projets et des relations avec les clients.Il aidera le directeur du département dans la sélection du personnel et dans la préparation et l'administration des budgets, le marketing, les projets de recherche et le développement de nouvelles techniques.Les candidats seront des arpenteurs géomètres ayant une expérience pratique minimum de trois ans en photogrammétrie et réuniront les qualités de leader et d'administrateur.COMPTABLE RÉGIONAL Notre compagnie à caractère national requiert les services d'un comptable régional pour notre nouvelle usine située à Ste-Catherine d'Alexandrie près de Montreal.Cette position comprend la preparation mensuelle des états financiers en plus de la direction des activités du personnel du bureau de comptabilité régional.Le candidat idéal sera bilingue et aura terminé sa 3e ou 4e année en vue de l\u2019obtention de la désignation C G AouR.I.A.Un minimum de 3 à 4 années d\u2019expérience dans le domaine de la comptabilité générale est requis et une certaine expérience dans la direction du personnel serait un avantage.Salaire selon l'expérience et les qualifications.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae â l'attention de M.H.Huggins WESTR0C INDUSTRIES LIMITED Côte Ste-Catherine, Québec RELATION NISTE Une importante firme nationale de relations publiques est à la recherche d'un charge de comptes.Le candidat bilingue devra pouvoir rédiger correctement en anglais et en français; il devra mener a bien des projets de promotion et diverses tâches de relations publiques pour le compte des clients de l\u2019entreprise.Experience en |ournalisme et ou en relations publiques essentielle.Faire parvenir \"curriculum vitae\" a: CASE 13,392 LA PRESSE À tous les industriels.UNE SOLUTION PROPOSITION:\tPlancher industriel\ta\tlouer DATE:\tAutomne 1973 LIEU:\tSaint-Jérûme CARACTERISTIQUES: Parc Industriel\t\u2014\tface\tà l'auto- route des Laurentides.Proximité future Aéroport International de Montréal.Possibilité d\u2019emplacement desservis par CNR \u2014 Voies de communications rapides \u2014 Bail de 10 ans et plus à négocier.Pour de plus amples informations: Commissaire Industriel de Saint-Jerome.Ligne directe de Montreal: 435-6881.Ligne locale: 436-1511.DESSINATEUR (TRICE) DEMODES Possédant expérience dans création de robes de chambre et tenues de détente, pour les marchés à prix moyen et élevé.Doit parfaitement connaître le façonnage des patrons.Salaire proportionné à la compétence et a (\u2019experience ainsi qu\u2019une gamme d'avantages sociaux.Occasion excellente pour personne motivée et douée de créativité.Téléphoner ou écrire: a/s JOHN SOUAID DIAMOND TEA GOWN LTD.SHELL CANADA LIMITED recherche INGÉNIEUR EN CONSTRUCTION OTTAWA Une excellent*! occasionde fairs carrière dans un des bureaux Shellà Ottawa LE CANDIOAT(E) Tilubira d'un diplom» m çam» tni.vacanqoa ou dnmqua.b paaonna dwma, \u2022m faicalantas q>titurf«a pour bi cofrmtti «cations.tant rn fianças cpi\u2019cn anglais.Elle postdata au moins 3 ainéas ai périme* ibn.< l'industns da b construction (da preference) at Ira montra d'hmiativa,d'tnar|pa atd'antfiausatina.LA FONCTION La personne choisie tan tffacttt a On aw \u2022 ou rtla sert rasponsatda da b construction ai da l'antfatiefl da» instalbtwns commardabs rcbvant da bureau du district d'Ottawa.En ratour.b compagne effr» un taitaaant initial basé sur tige, b scebrité at reaper ienca.ca traitement étant sujet à aigmart ar sabn b randamant at la potential da la parsonna choisie.Une ndamnité da voiture at da nombnux avattagas sociaux saont égalanttnt offerts aux candidat» N.B.Shell apportera un» aida finandèra m candidat an ce qta ¦ trait aux frais da deménagamanL Veuille/ mvovH votre curncuàee vue a a* toute œn/mnee ê fatten tian éu Contrôleur du service du personnel.SHELL CANADA, C.P.430, Station \u201cB\".MONTRÉAL LA FÉDÉRATION DE QUÉBEC DES CAISSES POPULAIRES DESJARDiNS requiert les services de douze (12) opérateurs d'ordinateurs pour la creation de son équipé d'exploitation qui est prévue pour juin 1973.EQUIPEMENT UTILISE Deux ordinateurs IBM 370 modèle 158.RESPONSABILITES GENERALES Effectuent, sous surveillance, des travaux spécialises relatifs à l\u2019opération de l'ordinateur IBM 370.modèle 1 58 et des machines périphériques.EXIGENCES Les personnes intéressées doivent avoir complete une formation collégiale (D.E.C.) en informatique ou l\u2019équivalent et posséder une expérience pratique, sur l\u2019ordinateur, d'une annee.La connaissance du JCL est un atout.CONDITIONS DE TRAVAIL \u2014\tLe salaire variera suivant les qualifications et l'ex-périence.\u2014\tPlan complet d'avantages sociaux.\u2014\tLieu de travail: Montréal (centre-ville).Faire parvenir votre curriculum vrtae au: Service du Personnel, FEDERATION de QUÉBEC des CAISSES POPULAIRES DESJARDINS.1 50.avenue des Commandeurs, Levis, Québec.INGENIEUR DEMANDE Entrepris! se spécialisant dans la vente d*équipement pour le traitement des eaux d'approvisionnement, alimentation des centrales thermiques, alimentation industrielle et commerciale.FONCTION: Ingénieur représentant techniuq».NOTES ET\tIngénieur mécanique ou chimique et membre de la Corpo- QUAUFICATIONS: ration des Ingénieurs de la Province de Quebec, formation technique dispensée si necessaire.SALAIRE: a discuter ENDROIT: Montréal et arrondissement F sire parvenir curriculum vitaa a: SYSTÈMES OPUR INC.100, boul.Roland-Therrien, Longueuil, Qué.4530 boul.Saint-Laurent, Mtl.842-3921 INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE Possédant au moins 5 années d'expérience en climatisation et ventilation pour bureau d'ingénieurs conseils.BOULAY.LECLERC.PICARD & REMILLARD 880, Chemin Ste-Foy, Québec 6 683-2791 GÉRANT DE PROJET \u2014 Il aura la responsabilité complète de l'administration des projets y compris le choix des techniques à utiliser.Il préparera les estimés de prix de revient et participera ô la préparation de projets de sollicitation.Les bénéfices r .arginaux sont au-dessus de la moyenne et les vacances s'échelonnent sur 4 semaines.Les deux positions sont éligibles au plan de participation aux profits de la Société.Les détails de ce plan ainsi que la structure salariale seront communiqués lors de l'entrevue.Veuillez adresser votre curriculum vitae sous pli confidentiel à: Michel J.Desnoyers GENDRON LEFEBVRE INC.Edifice G.L.Suite 200 1 Place Laval.Lavai NOUS POUVONS VOUS FORMER POUR ACCÉDER À UN POSTE IMPORTANT DANS LA GESTION DU COMMERCE DE DÉTAIL! Un commerce de detail en pleine\t, exploitant des magasins dans tout le Canada, a des vacances immédiates dans leur programme de formation à la gérance^ d'un magasin.Nos gérants de magasin gagnent entre1 $10.000 et $40,000 par an, et même'davantage.La - \u2019 \u2022 .\u2022-se fait sur place et comprend une série d'affectations.-complétée par des séminaires et des conférences; \u2022\tsuit un programme consigné par écrit; \u2022\test un programme intensif de formation, suffisam ment flexible pour qu'il puisse être adapté à l'habilite et à l'expérience individuelles; \u2022\tcomprend des tests et des projets, en plus de l'expérience pratique.\t.VOUS VOUS QUALIFIEZ pour cette possibilité de formation unique si vous êtes diplômé d'une école secondaire ou diplômé tout dernièrement en administration du commerce, et si vous avez l'habileté et l'ambition d'accéder à un poste important dans le commerce de détail.Les interesses sont priés d'adresser leur curriculum vitae T\u2014 * T- - CASE 13388 LA PRESSE COLLÈGE RÉGIONAL BOURGCHEMIN, SOREt-tRACY DRUMMONDVIUf ¦ SAINT-HYACINTHE \u2022! OFFRE D'EMPLOI Le Collège régional Bourgchemin (campus Saint-Hyacinthe) sollicite des candidatures de professeurs, a temps partiel.Techniques administratives Administration 116 .6 périodes Evaluation des taches et plans bonis .3 périodes Négociation de convention collective .3 périodes ENTREE EN FONCTION immédiatement les personnes interessees devront faire parvenir leur curriculum vitae te ou avant te jeudi 1er mars 1973.a: SERGE VINCELETTE Secrétaire General CEGEP Bourgchemin 2775 rue Bourdaqes (C P.9000) Saint-Hyacinthe DESSINATEUR DE FEUTRE A ESSORAGE (press felt) Un des chefs de file de lindustiie manulacturièie canadienne des feutres pour machine a papiei esl a la lecheiche d'un dessinateur de feutre qualifie afin de donnei de l'expansion a son ptogtai.ne de développement les candidats auiont une experience approfondie de la technologie des fibies synthétiques ainsi que de leui usage dans l industiie des feuties à essoinge (piess luit).Toutes les offres ae seivices seiont tenues stuciumoni connueti-tielles.Salaire a deteiminet selon les qualifications et les années d'expenence.Faire parvenir resume de carrière a CASE 13.394 LA PRESSE VOIR AUTRES CARRIÈRES ET PROFESSIONS PAGE B 3 6 3863 26 B 6 économie LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 FEVRIER 1973 MONTREAL PAR LA PRESSE CANADIENNE -/ a :wr PAR LA PRESSE CANADIENNE Valeurs JEUDI 22 FEVRIER 1973 Ch Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.net- Ventes Haut Bas Ch' Ferm.net Valeurs Abitibi\t33115\t$11 +\t11*8\t11*8 \u2014\tVa Alta Gas T\t5000\t$17'/»\t17+\t17V« +\t«a Alcan\t5050\t$25\t24%\t25\t\u2014\tVa Alcan or\t100\t$25\t25\t25\t\u2014\tVa Algoma St\t350\t$153,i\t15%\t15% +\tVa Andres Wn\t600\tS44\t44\t4.1\t\u20142Va Anglo\u2014C pr 100\t$15%\t15%\t15%+\t% Auuitaine Args 250p Argus C pr AM Sugar ATI Sug A Banistér BanK Mtl Bank NS Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bombrder BP Can Brascan Brinco CAE Ind Calqary P Calgary P Campeau Can Cem L Can Perm 2500\tS2A\t25'2\t25% \u2014\t% 100\t$33'2\t33V*\t33V2 500\tSI4%\t14%\t14% \u2014\tVit 400\t$6+\t6'+\t6+ + V« ICO\t$15\u20192\t15\u20192\t15Va +\t% 22300\tS25%\t25%\t25%\u20147 7ôû5\t$20%\t20%\t20Va 9300\t$355-8\t35V2\t35\u2019/a 1652\tS17'/a\t17%\t17'.980 $23\t22% 200 $16\u2019/2 16Va 4237 $43% 43% 5069 $50 Va 50 750 $52% 52 3225 S5 \u2022 »\t5'3 Cockfield Columbia Cominco C Holiday | C Text Cons Gas Coplnd Corpex Crain RL Crush Int Dalmy a Oistl Seag Dome Pete D Bridge D Coal pr Dofasco Dom Store D Textle Domtar Donohue Du Pont E Pr Air Elec Knt Fairview 22'4 \u2014 % 16V?43 Va + % 50\t\u2014 Vi 52 5% \u2014 % 2835 $18\t17% 17% \u2014 %\t- 2525 $20% 20% 2Q%\u2014 % Eal Nek 740 S6 5%\t6 -r % FM Trst 600 $10% 10% 10% Fin Coll 100\tS29\t29\t29\t+\t%\tFrancana 100\t$29\t29\t29\t+\t1/4\tFraser 9650\t$10%\t10\u2019+\t10% +\t%\tGaz Metr 475\t560\t58%\t60\t+\t1 +\tG Dynam 10050\t$23Va\t23+\t23V?Cdn Brew\t1320\t$5%\t5%\t5%\t+\t% C Brew A p 100 $28+ 28% 28V?+1+ Cdn Cable\t600\t$19%\t19\t19 C Hydro\t22000\t$12\t12\t12 C Im\t2302 S32% 32% 32% \u2014 % CIL\t.2625 SI7% 16% 166\u2014% C Javln\t1200\t775\t700\t775\t+75 C Marconi\t440\t460\t460\t460\t\u20145 CPI pr\t3265\tS 30\t29%\t29%+\tV CP I rive w\t17-tO\t275\t265\t275\t+20 Canron\t600\t$25%\t25%\t25% CP Ltd\t4665\t$17%\t17%\t17%\t+\tV Ceianese\t21247\t435\t415\t415\t\u201430 Cent Dyn\t1500\t115\t115\t115\t45 Cnrt Ind\t11700\t190\t180\t190\t+ 25 Chrysler\t500 S35% 35% 35%\u20141% CHUM B 200 $12+ 12+ 12+ \u2014 Va 200\t495\t495\t495 600\t300\t250\t3CO\t+50 5£0\t$29%\t29\t29% +\t% 175\t$13%\t13%\t13% \u2014\t*b 150\t425\t425\t425\t+5 640\t$18+\t18+\t18% 200\t215\t210\t210\t\u201415 400\tS14\t13%\t13% \u2014\t% 350\tS13%\t13%\t13% 1300\t$15+\t15+\t15+ \u2014\t+ 700\tSI3\u2019 a 13\t13 1470\t$43%\t42%\t43\t+\t% 1930\t$40%\t39%\t40% \u2014\tV?210\t$34\t34\t34\t+\t+ ICO\t$35\t35\t35 1800\tS27%\t27+\t273i \u2014\tVa 2150\t$15+\t15%\t15%+\t% 1375\t$9+\t9%\t9+ +\t% 400\t$18%\t18%\t18% \u2014\t% 1050\t$8+\t8\t8\u2019s 3485\t$33\t33\t33\t+\tVa 1250\t$5%\t5%\t5% +\t% 100\t280\t260\t280 600\t$18%\t18\t18% +\t\u2019'4 125\t$69\t69\t69 \u2014Hi 900\t$8+\t8 Va\t8+\u2014\t% 1235\t$12 -a\t11%\t12\u2019a +\t% 100\t$10%\t10%\t10%\u2014\t+ 1162\t$20%\t20 Va\t20'+ +\t\u2019b 100\t$5\t5\t5\t\u2014\t*# 200 $20+ 20 20\u2019a\u2014 33 Ventes Haut Bas Ch- Ferm.net Valeurs Ch| Bas Ferm.net : Valeurs JEUDI 22 FEVRIER 1973 Ch Ventes Haut Bas Ferm.net Gensfar L Gngr Pr B GL Paper Green A L Grey Cmp Gulf Can Holllnger Home A Horne Pit Huds Bay H Bay Co HB Oil Gas 3900 $50 Husky Oil IAC Imp Oil Inglis Inland Gas Int Nickel Int Uvîl Intpr Pipe Keen Labatt Labatt pr Lacroix Laidtaw Lau Fin Lob Co A Lob Co B Loeb M Logislec C 910 SI7% 17% 177a\u2014 300\t315\t315\t315\t\u201410 275 $21 % 21% 21%+ ' \u2022 300\t$5+\t5+\t5+ + \u2019., 1000\t170\t170\t170\t-HO 8660\tS34\t33%\t34\t+ V 5175\t$46\t45%\t46\t+ % 1238 $39'2 38V2 39++ % è45\t475\t450\t475\t+5 1000 300 1172 110 300 no 480 700\t$7 $223;\t22\u2019+\t223;\t+ Va $20\t19»+\t19%\t- V?S50\t49\t49\t\u20142 $20+\t20%\t20 7 a\t+ 4b $19%\t19*2\t19+\t $42+\t41%\t42+\tM% S23%\t23%\t23%\t+ Va $13\t13\t13\t+ Va $33%\t33'b\t33+\t\u2014 Va $24%\t24\t24\t\u2014 3; $28\t273 b\t28\t+ % $14%\t14%\tI4»a\t+ % S28+\t28+\t28+\t\t 3; $29\t29\t29\t\u2014 % S6%\t6%\t6%\t+ Vb $17\t17\t17\t S13\t12%\t13\t S6V?\t6+\t61+\t+ lb $6*2\t63#\t6 V?\t+ + 480 7 480 7 \u201410 + + INDICES A LA BOURSE DE MONTREAL Var.22 Fév.\tInd.+1.68\tS.pub.Banque + 1.30\t\u20141.20\t\tComp.\tPap.+1.34\t-1.73\t Clôt.22 fév.\t244.19\t159.61\t274.92\t231.07\t114.74 Haut 1973\t256.87\t163.37\t288.77\t241.33\t1I7.Ü2 Bas 1973\t242.51\t158.31\t268.20\t229.73\t101.46 Haut 1972\t247.92\t167.87\t286.40\t234.30\t101.97 Bas 1972\t187.56\t150.88\t227.56\t186.08\t81.22 PAR LA PRt rSE CANADIENNE Valeurs JEUDI 22 FEVRIER 1973 Ch.Ventes Haut Bas Ferm.net A-B Abbt Lb Addrsso Admirai Airco Alcan Al Alleg Cp Alleg Lud Allg Pw Alln GP Ailed Ch Allis Ch Am Hes Am Airl A Brnd ABC Am Can A Cyan Am EIP A Home Am Hos Am Mot Am Stand f Am TT Ampx Cp Anacon Apach Apeco Cp Arlans D Armco St Armsî Ck Arm Ru Atl Rich AVco Cp Avon Pd babek W Bath Ind baxt La Beckmn Beech A bel How Bendix Benefl Cp beth SM Bick Dkr Blis Laug block HR Boeing Boise Cas Bordn Borg War Brist My Brwn Co Brunswk Bucy Er budd Co Bulova W Burl Ind Burl Nor Burndy Burrghs 25\t42\t7434\t74V4\t74-4 +\t% 10\t210\t24\t22*4\t22i»-\t34 6\t120\t13+\t13%\t1334 +\t% 9\t214\t14%\t14\t14*8\u2014\t3* 14 75\t\t251\t25\t25\u2019a\u2014\tle 10\t257\t11%\t11*8\tm/a\u2014\tVa 9\t16\t24+\t2334\t23%\u2014\t% 9\t63\t21%\t21%\t21 +\t 12\t5\t15»+\t15%\t15»++\t% 13\t452\t32+\t32+\t32%+\tV# 15\t123\t10%\t10%\t101»\t 33\t122\t42+\t42%\t423+\u2014\t% 91\t825\t18%\t18*3\t181»\u2014\tVa 8\t133\t41%\t40%\t40 %\u2014\t% 15\t108\t58\t57\t57» 4\u2014\t\u2019+ 10\t74\t30%\t30» a\t3C14\u2014\t3» 14\t201\t31 +\t30+\t31*8 +\t»fl 10\t190\t27%\t27%\t27%\u2014\t% 39\t118\t28\u2019+\t126+\t128 +\t+ 46\t115\t46»%\t45\u2019, 4\t46\t 10\t206\t8\t7%\t8\t 10\t96\tip;\t11%\t11 %+\tlb 11\t1244\t51%\tSO3 4\t51*8 +\tva \t103\t6%\t6%\t6+\t 11\t131\t22 +\t21%\t22%+\tV?9\t6\t15\t14+\t14+\u2014\tVa 19\t6?\t7\t6-%\t6%\u2014\tla \t6\t3%\t3Va\t3%\t 9\t82\t22%\t21+\t22\u2019 d+\tVa 17\t103\t28%\t28%\t28% +\t\u2019+ 7\t14\t35%\t35%\t35%\u2014\t% 20\t561\t68%\t67+\t68 -\t% 5\t58\t13%\t13\t13 -\tlb 62 112\t134%\t131%\t13414 + 2 14 112\t27+\t26%\t26 Va\u2014 + 9\t221\t2532\t25% 73 91\t56%\t56+ 26\t7 39% 39 10\t20\t18%\t18+ 14 103\t42%,\t41%\t42 12 60\t43%\t41+\t43 + % 11 103\t43%\t43%\t43%+ + 9 318 28+ 27% 261+ % 52 58 118\t116\t116%\u2014 Va 25% 56% 39%\u2014 1 18% Valeurs Inger Rd Inland St Intercn IBM Int Chm Int FF Int Harv Int Minch Int Multif Int Nickl Int Pap Int TT Ipco Hsp ITE lmp John Man Jhn Joh Jones Lg Joy Mfg Kais Aim Kayser R Kellogg Kennecor Kerr Mq Klmb Clk KLM Airl Kraftco Krsge SS Kroehler Leh PC Lib McN Ligg My Litton In Lockhd Air Loew Cp LTV Cp Lukn Stl 7\t1 21 196 20 129 460 13\t200 10 332 25 209 12 17 14\t188 12 62 6\t32 10\t7 15\t282 10 70 17 25 14% 22% 9% 28 Va 31% 66+ 12% 27% 28 14% 16\u2019 2 32+ 41% 283a 18% 14 21% 934 28+ 31% 65% 12% 27+ 27% 14+ 16% 31% 41% 28% 18\u20194\u2014 + 14\u2019/?\u2014 % 21% 97 6+ Va 28% 31%+ % 66 -1 12\u2019+- \u2019b 27%\u2014 % 277 8\u2014 VI# 14% 16% 32 - + 41V4\u2014 % 28%,\u2014 % 48 113 230% 226+ 229%+ 1% Dow Jones de cloture \u20142.56 15 130 33% 1/ 2 ; 23 13 33 223 Camp Sp Cdn Pac Carier C Cart Wa Carer Tr Celanse Cp 9 4704 Cerro Cp 10 44 Cessna Chmp Int Ches Oh Choc FN ChrsCrft Chrysler Cit Fin CIMes SV Clorox Co Ciuet Pea Coca Col Coleco In Colg Pal Coll Aik Collins R CBS Col Gas Coml Sol Corn Ed Com OU Con Edis Con Fds Cont Can Cont Oil Cont Dat Cooper In C PC Int Crane Co Crw Zell Culligan Curt.ss Wr Cyprus M Macy RH Magnvx Manpwr Marathn Marcor Martn M Masco Cp Mass Fer McDonld McDn D McG Ed McGr H McIntyre MmrxC MGM Midi Ros Minn MM Mobil O Mhwk D Mnsant Motorola Nabisco Nat Can Nt CashR Nat Distil Nat Genl Nat Gyp Nt Steel Nat Tea Naîomas Newmnt Niag MP Norfhgt Nwst A tri Nor Sim 33++ '/a 19% 23%+ % Olin Cp 20++ % Out Mar 65%\u2014 V?Owen Cn 31% 'Pac GsE 16 \u2014 Vb! Pan Air 28+ Penn Cen 17%+ \u2019 V Penney 48+\u2014 %tPennroil 6 \u2014 +i Pepsi Co _ .5Vs\u2014 +1 Pfizer 35% 35%\u2014%iPhelp D 44% 447e + % Phil Mr Ventes Haut\t\t\tBas\tFerm.net 15\t30\t63+\t63V;\t63++ \u2019/?\t72 311\t\t30+\t311+ Va 14\t34\t51'+\t51%\t51»+ 40\t315\tU5\t138\u2019+\t444\t+ »-4 58\t81?\t12%\t11%\t12%+1% 7/\t82\t95\t93\t94' a\u2014 % 9\t173\t35%\t34» a\t34+ 14\t163\t27%\t26%\t27 + 'a 12\t5\t32-4\t32%\t32% 22\t454\t33 4\t33%\t33%\u2014 Va 16\t229\t38+\t38\t38\u2019+ 13\t966\t54\t52+\t53 -1', 61\t29\tv«\t5%\t53;+ ».E 12\t26\t28'.\t28\t28' 4\u2014 % 9\t185\t24»/?\t24*8\t24»+ .56\t551\t22%\t19\t122 +3'.7\t29\t19%\t19\t19» 4 13\t42\t29 +\t29%\t29++ '« 2?\t3il\t14'+\t14\t14%\u2014 % /\t2\t16%\t16%\t16\u2019 a\u2014 » 8 17\t80\t29*4\t29\t29%+ 14 10\t153\t27\t26+\t27\t+ % 33\t101\t73\t70+\t71 \u20143+ 16\t458\t403#\t39+\t40%+ % \t47\t36+\t36\t36%+ + 12\t511\t47\t45 J 4\t46 - + 51\t856\t46%\t45*4\t46%+1 7\t9\t20%\t20\t20 8\t18\t15+\t15%\t153»+ l/a \t15\t6\t5+\t5+ 11\t57\t40\t39%\t39% \t390\t10%\t10%\t10»+\u2014 » 4 7\t43\t8\t7+\t7+\u2014 » 8 10\t33\t374»\t37%\t37 V?+ % \t127\t8%\t8+\t8\u2019+ 10\t71\t26%\t26\t26 \u20141 \tM-N\t\t\t 14\t70\t40%\t39+\t40 14\t1616\t18%\tI/1.4\t17\u20194\u20141 % 16\t1\t27*4\t27%\t27% 8\t40\t23'?\t23\t23 %- % 12\t120\t25\t24»+\t25 + 3d 7\t20A\t17 +\t17»+\t17*2\u2014 39\t29\tS}-.\t51'+\t52%+ % 12\t109\t22+\tIP?\t22++ % 78\t370\t70+\t63%\t70 %+ % 10\t87\t37%\t36%\t36% 14\t3V\t37\t363»\t363o\u2014 13\t124\t13\t12%\t12%\u2014 1 Z500\t\t51\t48 V?\t48 V?\u2014T?\t197\t12%\t11 */#\t12%+ 1 14 36\t\t21%\t21\t21%+ 1 9\t43\t14»4\t13%\t14 38\t168\t83%\t82\t82\u2019/?\u20141 % 11\t52/\t67%\t65 s\t65*6\u201413; \t130\t8%\t8%\t8% 14\t176\t51%\t50'»\t50%\u2014 % 32\t>26\t24\t23\t1233 4\u2014 % 15\t43\t54» 4\t53%\t54 \u2014 3k ;\t72\t14%\t13%\t14» ;+ 3n 60\t894\t29' \u2022>\t27%\t28%+ % 11\t89\t15V?\t15%\t15 V#\u2014 *4 6\t39\t31\t30+\t31 8\t64\t16\u2019\t16\u2019 8\tu*;+ % 11\t74\t40%\t39+\t40%+ % Valeurs\tVentes Haut\t\t\tBas\tFerm.ncl ,\t Aeronca 1\t\t1\t3\t3\t3 \u2014\t Airon Ft\t21\t67\tm?\tma\tn%\u2014\t% AlaskAr\t\t25\t5+\t5%\t5+ +\t% Alleg Air\t16\t70\t1?\tn *4\tn%\u2014\tVa ASafe E\t11\t45\t13+\t13 V?\t1334\u2014\t% Anthony\t8\t54\t18%\t17%\t18 +\t AO Ind\t15 107\t\t1 +\t1%\t1%\t Aquit Ca\t27\t72\t26%\t25-4\t26%+\t% Argus\t93\t4\t!+\tI\u2019b\t1+\t Asamera\t37 156\t\t12%\t12\u2019#\t12*?+\t% Atco Ch\t\t4\t1%\t1\t1*8\t Austral O\t28 136\t\t19+\t18%\t19' A \u2014\t¦i Auto Rad\t10\t3\t5%\t5%\t5%+\tV* Banistr\t12 179\t\t26+\t25\u2019a\t26 \u2014\t Bartons\t48\t1\t3%\t3%\t33b\u2014\tVa 60\t7 59 149 16 x81 9 112 12 48 20\t199 21\t348 7% 60% 29 16\u2019+ 6»+ 27% 38 a 7+ 58+ 28 16% 6% 26% 37% o-s 10\t190\t14V?\t14 45\t128\t143*?\t142+ 34\t16\t23\t22% 29\t91\t97V?\t96 9\t100\t13%\t13\u2019+ \t25\t21 +\t21% 15\t597\t44%\t43 10\t44\t32 Va\t32 26\t26\t17%\t171'# 10\t962\t34»4\t33'a 95\t155\t7%\t7% 11\t116\t24%\t24% 15\t72\t39%\t39*4 9\t229\t27%\t26% 11\t254\t39%\t38% 12\t137\t49%\t48% 13\t122\t35\t343# 11 227 8 6 14 91 18 25 46 950 10 155 321?20 26% 15% 32% 34+ 3?197 b 25% 14% 29% 33% 48\t\u2014 43\u2019+\u2014 % 14 \u2014 % 143 - V?22 %- '/ '» 96 -1% 13%\u2014 % 21 %- Vb 44\u2019++ Vu 32 171/4\u2014 \u2019A 33'+- % 7%+ % 24% 393i+ \u2019+ 27\u2019++ + 39 \u2014 % 49\t\u2014 % 3451»\u2014 % 32++ + 19+\u2014 + 26 -1 14%- + 32%+ 1% 33- 4- % D-G Dan Riv 16 126 11 anamaczzttczclydyzbyl 10%\t107 a\u2014 Ve N Y close 2 Darf Ind Deere Co Denn Mf Dexter C Diam Sh Disney W Divers In Dow Chm Dress In duPont East Airl Eas Kod Etec Assc ElPas NG Emer El ESB «ne Ethyl Cp ExCellO Exxon Fairch Fin Fed , Fireston Fst Chrt Flintkote Fia Pw F MC CP Ford M Frnkln M Fruehf GAC Cp GAF Cp Gen Dyn Gen Elec Gn Food Gen Mot GPub Ut GTel El Gen Tire G Pacif Gillette Goodrich Goodyr Grace Gt AP GfW Fin Gren Giant Greyhd Gruman Gulf Oil Gulf Wn Gulton Harris I Heinz HJ Helen Crt Hersh Fd Hew Pck Hobart M Hmestke Honywll Househf Howmeî Hunt Cm III Cent 39\u2019+ 38\t38%\u20141 47%\t46+\t47' 0\u2014\tv# 31 Va\t31\t31'++\t\u2019A |9+\t18'+\t19%+\t% 23\t22% 23 96\u2019+\t95%\t96+\u2014\t% 2%\t2%\t?%+\t% 5 69 105% 104'.a 105'4+ % 15 74\t45%\t45\t45+ 20 x101\t176%\t175 175 +\t% 12 489\t15\t14%\t15 +\t% 16 104 11 484 10 19 19 142 13 123 66 168 10 Phil Pet Pitney B Pitîston Polaroid Prct Gm Pullman Ralston P Rym Int Rayther.RCA Reich Ch Repub Stl Retail Crd Revere C Rexnrd Rich Mrl Ronson RC Cola Royl D Safway S» RgisP SFe In Schlmbg SCM Cp Scott Pap Sears R Shell Oil Shell T Simmn Singr Co Skil Corp Smith AO Smith KF South Co Sou Pac Sou R y Sperry R St Brand StOil Cal StOil Ind Std OilO 8\t104 34 47 10\t31 6 202 15 62 13 648 38 905 7\t16 9\t134 11\t340 7\t56 11 45 9 545 8\t292 18 160 10\t124 75 9\t57 8 80 23 618 12\t292 9 870 9\t233 10\t474 7 328 17 219 22 347 7 336 9\t481 12 168 16 10\t115 11\t42 9 123 65 1?866 7 289 212 36 17'4 94' 2 27+ 27% 17+ 89% 61% 20'+ 23% 22% 21V?16V» 94 27% 26% 17 V?88% 59% 20% 23+ 22% 20' a 17'4 + 94V?\u2014 1 Stud Wor Sun Oil Sunbm Sunsh M Supr Oil Swift Co 423 a\t42 201\t19% 69V»\t69 16\t153# 31\u2019a\t303b 5*8\t47/ê 16%\t16 20*4\t19% 68%\t67% 27+\t27*a 74+\t74 V?21%\t20% 28%\t277# 23%\t23 32%\t32% 56%\t57% 263 4\t26\u2019b 26'?\t25+ 25+\t25V?17%\t16% 25%\t25V» 24\u2019+\t24 16+\t16% 83 4\t8*'?26*4\t25*4 27V?\t27 6+\t614 ?7*o- % 27+\u2014 % 17+ 893b-61 \u2014 \u2019+ 201*- t/4 23+\u2014 % 22%+ sa Tandy Cp 20%- 5+Tektrnx 42Î- % Jeldyn 737\t11 +\tIl 11 124\t22)#\t213; 12 61\t15 V»\t15% 10 19\t37+\t37H 18 248\t46\u20194\t45 9\t90\t28%\t28% 269\t9%\t8+ 74\t3\t27b 35 163\t94»+\t934b 14 x416\t25+\t25» « 28 68\t83+\t83% 29 337\t43\u2019+\t43 10 139\t43)#\t42V?28 293\t136%\t134% 22 899\t45 +\t445 b 18 x208 191\t\tWb 21 297\t30%\t30 94 233\t123%\t121 1 29 187\t106%\t104\t1 14 18\t52%\t525b 22 173\t44%\t43V4 12 2\t9+\t93; 11 46\t30*;\t29\u2019+ 15 583\t29%\t29 10 .10\t12%\t12 10 86\t27»,a\t263; 10 21\t30+\t297b 29\t9%\t9 13 10\t26+\t28\u2019+ 23 84\t80%\t80 11 36\t57.\tS3; 26 73\t39\t38'b 15 96\t40%\t39+ 11 170\t403#\t40 13 165\t38%\t38 8 122\t26%\t26+ 48 400\t96*4\t92% 10 63\t16\u2019.a\t16 13 109\t15\t14% 29 161\t112%\t111 14 91\t543»\t54 15 1\t32\t32 12 100\t23\t22% 13 56\t65\u2019+\t65% 15 22\t35+\t35 9\t19\t18%\t18+ 15 59\t51V?\t51 10 882\t197b\t19\u2019/?9\t76\t373i\t37 10 20\t43\u2019+\t423; 19 381\t46\t443; 15 81\t51 +\t50/b 12 434\t8034\t79+ 15 24)\t863#\tR5+ 20 102\t90\t89+ 29 169\t35\u2019+\t35 11 18\t32\t31% 6 11\t47\u2019+\t47 14 31\t50%\t503» 16 140\t28*4\t28 420\t14»;\t137i 160 13\t330*?\t330\t: 7 % 59%+ \u2019 28%+ % 16\u2019++ Vb 6% 27 33++ Va 11\u20194 21+- % 15'+ 37% AMERICAINE PARLA PRESSE CANADIENNE JEUDI 22 FEVRIER 1973 Maclarn A MB Ltd Maislin March Un Marîim E Maritime Mrtm *.Markboro Mass Fer Melchers Mercanîl Micrsyst Mitch B Moi son A Moi son B Mnt Trst Moore Mulli Ac N Sea Pr NfIci LP Noranda Nordair Nor Ctl G Oshawa A Pac Pete Pancan Pan Ocean Peopl St Peîrofina Pow Corp Pow C 5 pr Prem Cb Price Corn Provigo Qebcor Rapid D Redpa Reed shaw Reitman A Rio Algom Rolland Royal Trst Russell St L Cem A Scot Lasal Scotts Shell Can Simpsons Simpsons S Southam Steel Can Sîelnbo A Sup Elec Tele C Texaco Thom Nés Tor Dm Bk TD Rit un Tor Star B Traders A Tr Can PL ITr C C pr | Trans Mt [Treco iTrlzec Crp Trizec w Unican Sec Unigesco a rh 'Jnlbesco b Un Carbid Uni Trust Velcro Walk GW Warn Her Webb Knp Weldwod Westcst Weston Zeners 500\t521\t21\t21 275\tS29\t29\t29\t\u2014\tV?850 $12+ 12% 12%\u2014% 9C0\t325\t325\t325 200\t$27\t27\t27\t\u2014\tV?184 $21'+ 21'+ 21'+\u2014 »+ 1000 SIOV4 1/5 $12% 7553 $224# 100 $8 742 $26% 911 S13V?1700\tS9% 850 $29% 8790 $143 13000 $12% 300 $13% 10 12% 22% 8 26 13\u2019+ 9% 28'+\t29+ +\t% 300\t$27%\t27%\t27%\u2014% IOO\t$21%\t21%\t21% +\tVb 3660\t$52+\t51+\tÙ2+\u2014\t% l4>/4 12% ¦¦\t13% 1817 $48+ 47% 48+ + »+ 1200\t$5+\t5%\t5\u2019+ 10\t\u2014\tVa 12% + % 22'/?+ Va 8 26% 13+ \u2014 Va 9% + V?14% + 12% 13% MINES A-B 814 30CO 200 700 1500 1000 100 5C0 sm\u201e\tm;\t11%\t\u2014 % $103.4\t1034\t10%\t\u2014 Vb $37\t36'+\t36%\t+ \u2019b $15+\t15\t15%\t- Va S15%\t15\u2019b\t15*8\t\u2014 lb $22 V?\t22\t22'+\t+ %| $30\t30\t30\t S113;\t11 +\tll3a\t+ Va I $12\t12\t12\t s 183;\t18%\tle3;\t+ v;| $15%\t15%\t15%\t+ % $9+\t9%\t97e\t-V lb $13\t12\t13\t+ 1 $11\t10\t10*;\t\u2014 '+ $271?\t27+\t271?\t $12\t11»+\t12\t+ % $13\t13\t13\t $25*;\t243;\t25\t4- V?SB\u2019,2\t8%\t8\u2019a\t\u2014 Vb $36\t35+\t35%\t\u2014 Va $53\t52^4\t52):.\t\u20141% $11%\t11%\tIP#\t\u2014 Va S49\t49\t49\t S5\t5\t5\t $22\u2019 2\t22+\t22+\t+ V?$54\u2019 8\t53\t54%\t4*1* 8 \u2022 $32\t32\t32\t\u2014 'b; $50\tèO\t50\t $30\t30\t30\t- \u2019+( $343»\t34\t343 fl\t4- Ve $29* 3\t29\t29%\t 245\t245\t245\t $103;\tlt)\u2019+\tio3;\t4- \u2019b $65*2\t65\t65\t- Vb $16+\t16\t16\t $3234\t323 4\t323;\t\u2014 % $32*4\t32%\t32%\t4- Va $253;\t25%\t253;\t+ %i $21\t21\t21\t\u2014 % $39 3;\t29\u2019/?\t39%\t4- 7/fl S5034\t50%\tSO3 a\t4- Va $21%\t21V?\t21 +\t\u2014 Vi $5+\tSV4\t5%\t- %| $22\t22\t22\t+ v?\\ 71\t71\t71\t S63u\t63 ;\t63;\t 310\t305\t310\t+ 10 270\t265\t265\t+ 10 S183;\tIB3;\t18\u2019;\t+ Ve $12' ?\t12'+\t121?\t\u2014 Va $11\t10\t10%\t\u2014 7 b S5\t495\t495\t+ $52\t51«+\t52\t S73;\t7 %\t73;\t 40\t40\t40\t+ 3 $15+\t157»\t15+\t+ % $20-%\t20%\t20+\t $21 +\t21 +\t21 +\t $19\t187b\t19\t 400\t395\t400\t+ 5 Acme Advocate Agnic E Akaitc Aldona Allied Mng A Lard Ang R Ang UD Argosy Armore A Pore Atl C Cop Atlas Yk Avoca M Bnkno Bary Expl Betlm Big Nama Bl Hawk Bounty Ex Brameda Brenda M Br Reef Brunsk 13500 200 27307 59300 2222 zl 12000 28500 17600 3533 500 15671 1000 1000 1000 11175 1500 1825 2733 1600 7653 2000 5300 10700 20250 Valeurs Ventes Haut Bas Ferm.net Cam Mine Camfl C Chib Camp RL C Tung C Lencour C Maiart C Merrill Cassiar Cent Pat Chmly Chestrvile Chib Kay Chib M Chimo Coch W L Coldstm Comb Met Con Fardy Marben Mrsn Neg C Rambler C Rexspar Conwest Cop Fields Craigmt Cstiand 3000 10C0 3000 5COO 6000 1000 35C0 6300 10450 I81C0 1759 6000 1235 10100 1700 18650 11500 500 8100 3500 1300 2723 2000 11000 Baruch F Beverly Bluebird Bov/ Vail Bradf Cm Brnf Air Brascan Breeze C Buttes GO Calcomp Cameo In Camp Ch CExp GO C Javln Cdn Mar Cdn Occ CSup Oil Canverl Caslleton Champ H Christian Cineram Coleman Cominco Con OG Cont Mat Creole P Crestmt Crystal O Data De Data Prd Dearbn Dev Am Devn App DHJ Ind Dixilyn Dome P DomMr Dynalec Dynell Eckmar Edmos Fed Res Ford C Forst Lb Front Air Giant Ye! Great Am GLk Ch GSC Ent Gulf Can Hasbro Home A Husky OU Hyg Fd 12 6\t83 15 23 256 83 383 88 137 128 5\t61 6 30 76 45' 13% 20 BV?19% 3+\t31\u2014 3 %\t3% + 11 PAR L A PRESSE CA N AD U N NE 37% 29++ +| 45\t45 \u2014 13+ 13'»\u2014 ** ' Valeurs 8'a 81b\u2014 4a ' 19\t19V?+ + DAraqon Deer Horn D\u2019Eldona Denison Dicken Discovry Dome D Explor Dunraie Dynasty East Mal East Sull Falco C F Mar F Orenada Frotex Gt M as Giant Yk Gibraltar Goldray Granduc Green Pnt \u2022 Hallnor Hollingor Huds Bây Hu-Pam Hydrd Int Moqul Ventes Haut Bas Porm- neï \u2018 Irfs^ ^Cod^ 1 CANADIENNE JEUDI 22 FEVRIER 1973 Ch 62 22 148 135 50 104 13 13 15 35 43 35 25 28\t3 21 274 d 45 19 18 10 23\t2 18 10 17 13 25 1 16 9\t11 20+ 31 40\t3+ 10\t61 20+ INDUSTRIELLES 12% 12\t12 \u2014 + 10+ 10+ 10Va\u2014 % Alliance B 12300 $10% 10% 10% +3+ 7+ 6 13-16\t7 -*5-16 Ailn Bld 4+3 13-16 4 1-16-r ViAmo Db 13% 53+ 4% 2 10\u2019+ 3+ 1% 23V?29% 4% 2 18+ 2% 23' 11\u2019+ 11+ 7% 41-/2 19+ 3+ 7% 2+ 8% 2% 6+ 4% 12+ 52+ 4 2 10% 3 1% 23% 29+ 4% 1 + 18+ 2% 7% 19+ 3% 20% 22% 11 + 11% 7\u2019+ 40% 19% 3+ 7% 2+ \u20ac'\u2022'4 2% 104 6+ 7 45 \u2014 IV?imp oil 3 mstr Sys Hint Str 2+ 94%+ % 2>*o- % 83%\u2014 \u2019 « 43+4- % 43%+ % 134\u20198\u201411 44% 19 \u2014 % 30%+ % 122\u2019 4\u2014 % 1053b\u20141% 525a\u2014 Va 43»»- % 9+ 30%+ Va 291/4- % 12 \u2014 % 27+ 30\u2019?+ % 9 - 1/4 28%+ + 80 \u2014 l Iroquois Itel Cp Jetronic Jupiter Kaiser Kaivex I Kenton Kilemb Kin Ark Lafay RE Lake Sh Loews wt LTVCp wt Macro C Mallory Marndq McCr wt McCull Milgo El Mob Horn Moly wt Nat G wt H Nat Hlth \u20194 N Idria 38 ' ?\u2014 ve I w vu Proc 39+ 40%+ * Nortek £ \u2014 HNCdn Oil 38^b+ Numac O OOKiep H\t'R.'Over- Ship IV* ;Pac CPr , Peel Eld m \u2014 4* pEpi 5f%\t; Phoenix X4, .IPioner P Pioneer S Plant In 35^V- J«| poloron Iff?\u2014 ™|Plymer II ?- \u2019\u201c Poller In IW2\t! Prairie Presley 373g\u2014 VhI % p'reston -'HPubco PII fP»\u2014 ValPuritn ,, Quebcor 10\t31 8 28 21 21 15 39 156 16 2 22\t5 13\t3 30 23 7\t51 43 8\tz250 104 14\t6% 6\t20\t7% 22\t312 8 7-16 8\t1-16 33\t1+\t» 12\t18\t8+\t8+ 58 49\t1+ i% 25\t5 36% 13\t9 10+ 41 24 39V 17 182 21* 10 1 36\t395 14\t62 9 12 61 125 38 15\t1 6\t13 33 38 19 40 11 U 70 8\t89 375 136 50 60 16 13 17 7 11\t228 14\t78 11 628 24 23 13 16 37\t19 17 51 25 39 22 125 37\t2 12\tZ200 66 15\t52 35+ 3 25 23 13\t10 14 17 20 112 17 115 48 10 13 zlOO V 79\t7% 7 18 9 80 59 24'+ 43% 2\u2019+ A 10»+ 9' 1» 3% 9% 5+ 4 3+ 1% 1% 13 3% 13 V?3% 1% 1% 8+ 8% 12% 22% 13% 8% 18% 3% 1 % 12+ 5 7V% 19 2= 24% 22% 3% 8% 3% 8+ 3+ 89' ?-35% 32 47 \u2014 % Rath P iRecrion Reeves T Res CM w-»t -.6 Rsrv OG Resort IA 14+ ! 1+ Rest Asc Rexnor 41 6 14 31 6 14 32 924 23 14 32 13 13 38 63 28 791 31 79 330 -2 11 66 34% 341 34%+ %|R7chfOfd T-Z \u2022Riker M IG 20 69%\u2014 Va 15Aia\u20141 31% 47 8\u2014 Va 16% 20%+ % 74%\u2014 % 21 28 23%\u2014 % 32\u2019+\u2014 % 58++ + 26' n\u2014 % 26%+ Va 25+ 17%+ % 25+\u2014 4a 24 16*%- + 8\u2019.?\u2014 % 26 + % 27%+ % 6%+ Va H-L 18\t38\t43\u2019+\t42\u2019+\t42',?\u20141 v;\t 14\t144\t43\t4234\t43\t \t8\t4%\t44»\t4'+ +\t% 12\t40\t20\u2019B\t20\t20 \u2014\t+ 59\t399\t90%\t87\t87»?\u20142%\t 21\t25\t303;\t293*\t29\u20184\u2014\t\u2019+ 25\t647\t33%\t32\t37% +\tV?26\t205\t109\u2019»\t105%\t107*4\u2014\t% 11\t386\t27%\t26%\t26%-\t% 8\t22\t12%\t11%\t12' 8 +\tV» 28\t64\t18%\t17+\t17*#\u2014\t\u2019# 7\t24\t24%\t24%\t24%\t 8\t354\t38'?\t373»\t38% +\tlb Telex Cp Tenneco Texaco Textron Thiokol Time In Tlmkn Transm Trnscon Tri Con TRW In Twent Cnt UAL înc Un Caro UnO Cal Un Pacif Unit Air Unit Cp UnFin Cal Un Nuclr US Gyps US Steel Univ Oil UV Ind Vornado War Lb Wn Union Westg El Whel Fry Wheel Pitt \u2022 White Mt Winbago Wolwth Xerox Cp Ynq StDr Zenith R Zurn Ind 20 199 34+ 24 100 42 9\t72\t1 7 29 153\t41 11\t269 27% 12\t958 11\t67 9\t53 12\tX46 10\t18 15 236 25% 12\t455 37% 11\t338 13\t2 104 13 93 12\t175 28 340 13\t163 11\t107 12\t76 9\t67 15 10\t4 33 37 9\t161 .26% 10\t293 31 15 201 20 7\t24\t24+ 7x131 14+ 40 27 15% 44% 40+ 15+ 14\u2019+ 30% 29% 9+ 23 45\u2019+ 39+ 58% 39' a 9+ 12% 10' 34% 393 4 16% 4 27% 39% 26'+ 15'b 43% 40% 25 36% 15% 14% 30% 28+ 9 22 45'8 39' a 57+ 39 91 a 12 10 25\u2019+ 30% 193» 23% 13% Rio Algm 21 50 34%+ Va!Royal Am 23\t3 40 -2 Salem C 133 10 16+ 'Sanitas 15 45 4++ ValScur Rain 155\t2 27'+\u2014 % Sheltr R 80 17 40 + Va Soli Iron 26++ Va Sonder 15% Soundsn 43-%+ Va Swst Inv 40%\u2014 I/, Sterl Pre 25+\u2014 V 37% 15%- + 14+ 30% 29++ % 9+ 22'/?- % 45%+ l e 39%- + 581 a\u2014 Va 39 \u2014 % 91 12 - Va Sternco A STP Corp Soprscp Susqhan Syntex 12 10\t38 11\t653 14\t1 8\t9 46\t2 12\t64 10 191 18 0 22 165 System En 23 £0 Tech Tp ft Techcol Teleflex Telprmp Texstar Tonka Cp Total Pet Total pf 10-» 9+ 12\u2019+ 12+ 9% 13 6% 5\u2019+ 24V?2% 53% 11 3\u2019+ 3% 5+ 4'a 1% 27 7+ 8 7+ 17+ 10% 7% 12+ 23% 35% 43 8 41% 14% 21 7%\t71 69-4 68 + 12+\u2014 Va 52%\u2014Us 4+ 2 10%\u2014 »/4 3 1% 23'++ V4 25% 4% 2 + Vb 18'+\u2014 % 2% 8 \u2014 1 19Va\u2014 Va 3%\u2014 1 20% \u2014 % 22%\u2014 + 11'++ Va 11++ % 7+\u2014 Va 41 19%\u2014 V+\t37%\t38% +\t3g 5314\tSI B\t17+5\t18 2500\t285\t275\t28* 24830\t$5\u2019+\t5%\t5' 3 -+ \u2019 b 7300\t400\t365\t395\t+ 20 3355\t$20'/?\t20*4\t20\u2019+\t z20\tS 40\t40\t40\t 4745\t$23%\t23*4\t23%\t 4126\t$6\t51#\t57b\t\u2014 V# 275\t5 57 CAE Ind Ca\u2019gary P '*a!qy è40 p Calvrt Die Cambridq ramoeau Can Cem L C Cem L p Can Malt p C Packrs C Perm CSL or Cdn Brew C Brew Ap C Cahiesy C\tv/ ^dn Can A C rurtis r Found CG Invest Hvdr 13\u2019a 22+ ioro $10% io\u2019+ 2601\t28% 29 25 $100\t100 100 3000 310 300 305 133a + V?| 22+ + 10% + 100 $14 8-\u201885 $10% 268 S60 775 S18% 200 88 1975 S?4% 40800 $23\u2019+ 100\t$5 6400\t Dia Mi 1.41 p.a.POUR J TOUS PLACE LONGUEUIL 677-7933 ¦zrn 316 STE-CATHERINE 0.861-2807 mua 2e GRAND FILM À CHAQUE CINÉMA 7265 SHERBROOKE E 352 4020 avec SINATRA mm ¦ -e-HABD fOJNCFCEE \u2022 t/OSE$.GUNN 1C54 STE-CATHERINE E 288-7943 Representation complete 41.00,4.Z0 et 7.35 p.m.RIVOLI ISLONGUEUIL LES PETROLEUSES VERSAILLES Beau Salaud OANS LES OFHARLEU ! ARLEQUIN L\u2019histoire follement amusante d\u2019un CINGLÉ n ni nrnnH In I ADP ELIZABETH TAYLOR MEILLEURE ACTRICE 1«77 «au» nui mti«*t Elizabeth Taylor, Richard Burton, Peter Ustinov, Beau Bridges in HAMMERSMrTH IS OUT COULEURS A l\u2019affiche! CAPITOL 890 STE-CATHERINE, O.86*4828 H ou ire.12.45, 2.50, 5.00.7.1 0.S .25 p.m .B Ml lu projrjmme complet 9 .00 p.m.* POUR fi TOUS laissez LES FILMS rvUTUELS présentent non valables UN FILM DE DENIS HEROUX CWU.QUES ARPENTS CHRISTINE OLIVIER - DANIEL PILON - JEAN DUCEPPE EN PANAVISION -COULEURS le spir des 5.50.si di des 4.15 p.m.mincde contnsel puis 1.00 p.m.GRANADA DES AUJOURD'HUI! 4353 STE-CATHERINE E .255-2428 ent au RIO (Sorel) 096504 B 10 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 23 FEVRIER 1973 naissances - deces - remerciements - in memoriam Parents et amis peuvent rendre leurs derniers hommages dans les salons funéraires énumérés ici entre 13 h et 22 h 2 ALARIE (Laura) \u2014 Subitement à Montréal, le 20 février 1973, à l'âge de 73 ans, est décédée Mme veuve Bar-thélémle Alarle, née Laura Héroux, mère de Marcelle (Mme Gérard Héroux), Mariette (Mme Régent Tassé), Dominique.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.-A.Guilbault Inc., 5359, boul.St-MIchel â 8 h 40, pour se rendre à l'église St-Sylvain, Duvernay, où le service sera célébré à 9 h, et de là au cimetière de Ste-Mélanie, cté Jolieîte, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés a'y assister sans autre invitation.ARCHAMBAULT (Bernard) \u2014 Le 21 fé- vrier 1973, à l'âge de 70 ans, est décédé Bernard Archambault; il laisse dans le deuil son épouse Simonne, née Dionne et ses enfants: Josette (Mme M.Desrosiers), Antoine, Jule, Maurice, Dr Luc F.\t, Guy et Michel.La dépouille ne sera pas exposée.La messe sera célébrée â 10 h samedi le 24 lévrier 1973 en l'église Notre-Dame-deGrâces (avenue No-tre-Dame-de-Grâces et boul.Décarie).AUGER (Jeannette) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'âge de 6> ans, est décédée Jeannette Langelier, épouse de Georges Auger, mère de Guy, son épouse Margot, Jacqueline (Mme M.Hamelin), Pierrette (Mme R.Lefebvre) Jacques, son épouse Lise, Gilberte, Marie-Jeanne (Mme R.Régnier), Clément, son épouse Barbara, Georgette (Mme G.\tToupin), ainsi que sa soeur Mme Saül Champagne, 14 petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc., 5359, boul.Sî-Michel, à 10 h.45 pour se rendre à l'église St-Esprit de Rosemont, où le service sera célébré à 11 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BEAUREGARD (Albert) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 85 ans, est décédé M.Albert Beauregard, époux de feu Eméranda Phaneuf, père de Philippe, Roland, Yvette (Mme L.St-Au-bin) et Jean-Marc.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Liée 790, boul.Ste-Croix pour se rendre à l'église Sî-Laurent, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.REMERCIEMENTS MENARD (Gôrald) \u2014 Mme Ménard et sa fille remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies lors du décès de M.Gérald Ménard, survenu le 8 février 1973.Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.J.D.C.Remerciements à Jean XXIII pour faveur obtenue.L.S.L.SAINT-JOSEPH m Remerciements à saint Joseph du Mont-Royal pour faveurs obtenues par l'intercession du frère André, c.s.c.\u2014 Mme I.V.B.REMERCIEMENTS M.Jean DUFORT Au nom des familles Dufort et Lamarche, je désire exprimer mes remerciements envers toutes les personnes qui se sont rendues au salon fu-né'aire et au service de mon époux, ainsi qu'à tous ceux qui ont offert des fleurs ou des messes et qui m'ont reconfortée par leurs paroles de foi et d'amitié.Chacun voudra bien considérer ces remerciements comme lui étant adressés personnellement.Mme Jean Dufort.\t\u2014 BEAUPRE (Simone) \u2014 Le 22 février 1973, à l'âge de 57 ans, est décédée Mme Paul Beaupré, née Simone Cyr, demeurant 115 Berri, Hull.Elle laisse: un fils Guy, de Hull; 2 soeurs, Mme Léandre Desormeaux (Germaine), Mme Roger Galarneau (Annette); 7 frères: Emile, Roland, Eugène, Léo, René, Marcel, André, tous de Mor.îréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de la maison funéraire Lionel Emond et Fils Inc., 271, boul.St-Joseph, Hull à 10 h.55, pour se rendre à l'église St-Joseph de Hull, où le service sera célébré à 11 h., et de là au cimetière de Notre-Dame de Hull, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.BONIN (Armand) \u2014 A Lachlne, le 21 février 1973, à l'âge de 73 ans, est décédé M.Armand Bonin, époux de Cécile Mayer, père de Jacques, lui survivent 2 petits-enfants, ainsi que plusieurs frères et soeurs.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc.1750, rue Notre-Dame, Lachine pour se rendre à l'église des Sts-Anges, cù le service sera célébré à 2 h p.m.et de là au cimetière de Lachine, lieu de la sépulture.CHOQUETTE (Alexandra) \u2014 A l'hôpital Notre-Dame de l'Espérance de St-Laurent, le 22 février 1973, à l'âge de 76 ans est décédée Mme Alexandra Choquette, née Lemelin, épouse de feu Jean-Charles Choquette, mère de Fernande, Claude son épouse Agathe Le* cavalier, Jacques, C.S.C., et Robert, C.S.C., elle laisse également ses soeurs: Hélène, Rachel et Claire, ses frères : Philippe, Léon et Gérard, ainsi que ses petits-enfants: Andrée et Daniel.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Boudrias et Cormier Ltée, 816, boul.Ste-Croix, ville St-Laurent pour se rendre à l'église St-Joseph de Mont-Royal, (1620 boul Laird), où le service sera célébré à 3 h p.m.et de là au cimetière de Sf-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs; dons à la Société canadienne au Cancer seraient appréciés.CHRETIEN (Louis) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'âge de 63 ans, est décédé M.Louis Chrétien, époux de Rosalie Belliveau, demeurant 8021 Leney.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 7895, rue Notre-Dame est pour se rendre à l'église Ste-Louise-de-Marillac, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COUILLARD (Albert) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Albert Couilllard, bijoutier, époux en 1ères noces de feu Maria Massé et en 2es noces de Lucienne Beauparlant, lui survivent 4 enfants: Antonin, Cécile, épouse du Dr Jacques Casaubon, Madeleine et Claude, ses petits-enfants: Diane et Pierre Casaubon, Michel Coulllard.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos Lussier et Fils 4733, rue Papineau à 9 h 45 pour se rendre à l'église 5t* Stanislas, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.COURNOYER (Paul) \u2014 A Montréal, fe 22 février 1973, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Paul Cournoyer, fils de feu Paul Cournoyer et de feu Anna Lé-veillé, demeurant 7515 boul.Pie-IX.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons E.Rajotte 3635, rue Hochelaga pour se rendre à l'église Ste-Jeanne-d'Arc, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DAUPHINAIS (Pierre Damien) \u2014 A l'Hôpital Notre-Dame de la Merci, le 21 février 1973, à l'àge de 79 ans, est décédé Pierre Damien Dauphinais, époux d'Aurore Berrouard, père de Roland et Lucien.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 4780.rue de Salaberry, pour se rendre à l'église Notre-Dame des Anges, Cartierville, où le service sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DUBUC (Hector) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'âge de 55 ans, est décédé M.Hector Dubuc, époux de Gertrude Beauregard.Il laisse dans le deuil ses frères: Georges, Dollard et Jacques, 1 soeur Hélène.La dépouille mortelle est exposée aux salons J.A.Guilbault Inc., 5359 boul.St-Michel, jusqu'à samedi soir.Ré-exposée dimanche après-midi aux salons Delphis Mo-nast et Fils rue St-Charles, Marieville.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant en l'église Ste-Marie, Marie-ville, où le service sera célébré à 2 h.30 et de là au cimetière de Marieville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.FONTAINE (Louis) \u2014 A Ville d'Anjou, le 22 février 1973, à l'âge de U ans, est décédé Louis Fontaine, fils d'Emmanuel Fontaine et da Cécile Leclair; frère de Pierre, Denis, Gilles et Yves.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 7100, rue Joseph-Renaud pour se rendre à l'église St-Conrad, où le service sera célébré a 10 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sent priés d'y assister sans autre invitation.GATES (Lionel H.) \u2014 A Verdun, le 21 février 1973, à l'âge de 70 ans, est décédé M.Lionel H.Gates, ex-employé de la Maison T.Eaton, époux de Mae Diamond, père de Patricia (décédée), frère de Marcel, Emma ef Lucienne (Mme E.Carbonneau.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 5551, rue Wellington, Verdun pour se rendre à l'église St-Willibrord, où le service sera célébré à 10 h et de là ou cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Les monuments que I on tente d'imiter è FAITES CONFIANCE A UNE MAISON RÉPUTÉE Ne prenez pas le risque d'être désappointé, nos artistes-sculpteurs créeront, dans les plus beaux granits, une véritable pièce d'art.Nous vous offrons une variété de monuments è des prix convenant à toutes les bourses.Pamphlet gratuit tut demande Artiste-sculpteur BUREAU : 6776 tST, SHERBROOKE Terrain del monument! \u2022 A côté du clmetitrn de l'Elt EST, SHERBROOKE-259-6917 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A I H.SAMEDI ET DIMANCHE JltfOU'A 5 H.GAUVIN (Jean) \u2014 A Montréal, te 21 février 1973, à l'âge de 39 ans, est décédé Jean Gauvin, époux de Monique Bailette.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregreî Ltée 3198, rue Ontario est pour sc rendre à l'église de la Nativité, où le service sera célébré à 9 h et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GAVET (Ernest) \u2014 A sa résidence, le 21 février 1973, est décédé Ernest Ga-vet, époux d'Alice Faucher et de feu Laura Lafond, père d'Ernest et grand-père de Louise, Lorraine et Marc-André.Les funérailles auront lieu samedi le 94 courant, à midi, en la chapelle de la maison funéraire Wray, Walton, Wray, 1234, rue de la Montagne L'inhumation se fera au cimetière de Belle-Rivière, Québec.Si désiré, faire des dons à l'église St-Jean, 100, rue Ste-Catherine est, serait apprécié.GERMAIN (Henri) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'ge de 73 ans, est décédé M.Henri Germain, époux de Marguerite Dubreull, père de Mme Roméo Forest (Pierrette), Raymond, Bernard et François.Il laisse plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée 1120, rue Jean-Talon est à 9 h 45 pour se rendre à l'église St-E-tienne, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière Saint-Joseph de Rivière des Prairies, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5 à 7 h.GINGUE (Emile) \u2014 A Roxboro, le 22 février 1973, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Emile Gingue, époux de Juliette Métayer, père de Madeleine (Mme Roger Lieury), Jacqueline (Mme Henri Lapointe), Denise (Mme Gaston Lamarre), André et Pierre, ainsi que 14 petits-enfants.Une cérémonie religieuse sera célébrée samedi le 24 courant à 10 h 30 a.m.en la chapelle des salons Boudrias et Cormier Ltée, 816, boul.Ste-Croix, ville St-Laurent et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assis'er sans autre invitation.Don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.IMBEAU (Gabrielle) \u2014 A Sf-Jérôme, le 21 février 1973, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Gabrielle Veronneau, épouse de feu Alfred Imbeau; demeurant 1799 boul.des Hauteurs, St-Hippo-lyte.Elle laisse dans le deuil: 2 soeurs et 5 frères, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dailaire Inc., 4201, rue Hochelaga, à 9 h.45, pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste-de-LaSalle, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Ste-Julie-de-Verchères, lieu de la sépulture.Parents ef amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JUBINVILLE (Michel) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 7 ans, est décédé Michel Jubinville, fils de Roger Jubinville et de Pierrette Fortier, demeurant rue Jeanne D'Arc; il laisse aussi son frère Daniel, ses grands-parents M.et Mme Jean-Marie Jubinville et M.et Mme Philippe Fortier.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dailaire Inc.et J.S.Vallée Ltée, 4201, rue Hochelaga, à 8 h.45 pour se rendre à l'église St-Jean-Baptiste de LaSaile, où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parenfs et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.JUDGE (Alice) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'âge de 75 ans, est décédée Mme veuve Joseph Judge, née Alice Deschamps.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2630 ouest, rue Notre-Dame, à 8 h.45 pour se rendre à l'église Ste-Cunégonde, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LARIVIERE (Bernadette) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973 à l'âge de 73 ans, est décédée Mme veuve Gilbert Larivière.née Bernadette Lapierre.Elle laisse dans le deuil: 2 soeurs, Mme François Lapointe et Mme Félicien Ga-gnier, d'Oka.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funebre partira des salons Alfred Dailaire Inc., 2645 boul.Henri-Bourssa est à 9 h.15, pour se rendre à l'église Sts-Martyrs-Canadiens, où le service sera célébré à 9 h.30, ef de là au cimetière de St-Laurent, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEBLANC (Aline) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, a l'âge de 75 ans, est décédée Mme veuve Emile Leblanc, née Aline Ethier, 8455, St-Denis.Les funérailles auront lieu le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 745, rue Crémazie est pour se rendre à l'église St-A!phonse.où le service sera célébré à 10 h et ûe là au cimetière de Rawdon, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEBLANC (Marc) \u2014 A Pointe-aux-Trembles, le 22 février 1973, à l'âge de 41 ans, est décédé M.Marc Lebianc, époux de Lise Gariépy; il laisse dans le deuil 2 fils: Sylvain et Michel.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dailaire Inc.11813, rue Notre-Dame est, Pointe-aux-T rembles à 2 h 45 pour se rendre à l'église St-Enfant-Jésus de P.A.T.où le service sera célébré â 3 h et de là au cimetière de Pointe-aux-Trembles, lieu de la sépulture.Parents et amis son» priés d'y assister sans autre Invitation.LEGRIS (Hermine) \u2014 A Montréal, le 20 fevner 1973, à l'âge de 75 ans.est décédée Mme Edouard Legris, née Hermine Couture.Elle laisse ses fils: Yvon, son épouse Angèle, Roger, son épouse Jeannine et Jacques, sa fille Colette ainsi que 3 petits-enfants: Cari, Sylvie et Nadia.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregreî Ltée, 3198, rue Ontario est pour se rendre a l'église Nativité d'Ho-chelaga, où le service sera célébré à 10 h, et de la au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LEMER (Germaine) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, â l'âge de 67 ans, est décédée Mme veuve Albert Lemer, née Germaine Charbonneau.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funebre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 3925, rue Monselet à 9 h.45, pour se rendre à l'église St-Vital de Montréal-Nord, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MARSOUAU (Père Léonce) \u2014 A La- val-des-Rapides, le 21 février 1973, à l'âge de 85 ans, est décédé le Père Léonce Marsollau, eudiste, ancien curé de la paroisse du Bon Pasteur de La-val-des-Rapides.Exposé au salon J.C.Flliatrault, 76.boul.Dussault La translation des restes aura lieu vendredi à 9 h.pour l'église du Bon Pasteur, où le service sera célébré samedi le 24 courant à II h.en l'église du Bon Pasteur, et de là au cimetière de Char-lesbourg, Québec.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\\ MELOCHE (Henri) \u2014 A Montréal, te 22 février 1973, à l'âge de 76 ans, est décédé M.Henri Meloche, époux de feu Irène Crépeau.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux et Fils Inc.8880, boul.St-Michel pour se rendre à l'église Sfe-Yvette, où le service sera célébré, et de là au cimetière de Terrebonne, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MORIN (Guy) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 53 ans, est décédé M.Guy Morin, époux de Jeannette Pot-vin.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Adolphe Lemay Inc.25 est, avenue Laurier à 9 h 45 pour se rendre à l'église 5t-Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.OLMO (Séraphine) \u2014 Après une longue maladie, à Delson, le 21 février 1973, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Louis Olmo, née Séraphine Ménard, mère de Yolande (Mme Robert Skidmore), grand-mère de Robert, Diane et Michel et 2 arrière-petits-enfants: Line et Fabien.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Poissant et Fils Enrg.198, rue Principale, Delson pour se rendre à l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfanî-Jésus, où le service sera célébré à 10 h 30 et de là au cimetière du meme endroit, lieu de la sépulture.Parents ef amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salons fermés de 5 à 7 h.PALMER (Eva) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 89 ans, est décédée Eva LeCavalier, épouse de feu Frederick W.Palmer.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc., 10526, rue St-Laurent pour se rendre à l'église St-André-Apôtre, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PESANT (Emely) - A Montréal, le 21 février 1973, à l'àge de 64 ans, est décédée Mme Roméo Pesant, née Emely Morcel.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4036, rue Bêlai'-, à 10h45 pour se rendre à l'église St-Jean-Vianney, où le service sera célébré à 11 h, et de là au cimetière de Laprairie, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PRONOVOST (Prima) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 67 ans, est décédé M.Prima Pronovost, époux de feu Virginie (Ninl) Phosfort; il laisse dans le deuil une soeur Jeanne Pronovost.Les funérailles auront lieu samedi ie 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregreî Ltée, 3198, rue Ontario, pour se rendre à l'église Sîe-Jeanne D\u2019Arc, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.PRUD'HOMME (Samuel) \u2014 A St-Eus-tache, le 21 février 1973, à l'âge de 73 ans, est décédé Samuel Prud'homme, fils de feu Eustache Prud'homme et de feu Phllomène Carrière, demeurant 621 Rivière Sud, St-Eustache.Il laisse dans le deuil son frère Xavier, sa belle-soeur Mme veuve Eustache Prud'homme, plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alban Mallette et Fils 146, rue St-Louis, St-Eustache pour se rendre à l'église paroissiale, où le service sera célébré à 3 h et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.ROUSSY (Malvina) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'âge de 74 ans, est décédée Mme Arthur Roussy, née Malvina Huard, outre son époux, elle laisse ses enfants: Arthur |r., son épouse Rita Lévesque, Henri, son épouse Monique Massicotte, Elisabeth, Berthe (Mme Wilfrid Foisy), Denise (Mme Jacques Béland), Une belle-fille Mme veuve Bernadette Roussy, ainsi que plusieurs petits-enfants et une arrière petite-fille.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dailaire Inc., 2548 est, rue Beaubien, à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Marc, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ROWAN (Georges) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'âge de 45 ans, est décédé M.Georges Rowan, époux de Gisèle Malette, père de John et Robert.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 745, rue Crémazie est à 8 h.30, pour se rendre à l'église du Christ-Roi, où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.ST-PIERRE (Aline) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 47 ans, est décédée Mme Philippe St-Pierre, née Aline Desbiens.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 2251 est, rue Jean-Talon, à 9 h.45 pour se rendre à l'église St-Barthélemy, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Mont-Royal, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.TOUTANT (Annette) \u2014 A Montréal, le 21 février 1973, à l'âge de 72 ans, est décédée Mme Annette Lambert, épouse en 1ères noces de M.Odilon Ladouceur et en 2e noces de M.Léon Toutant, mère de Léo, époux de Jacqueline La-biecque; elle laisse aussi 4 petits-enfants: Richard, Denis, Lise et Liane de Sherbrooke.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Thériault Ltée, 1120, rue Jean-Talon est, à 8 h.45 pour se rendre à l'église Sî-Ambroise, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de L'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.Salon fermé de 5 h.à 7 h.TREMBLAY (Marie-Jeannette) \u2014 A Valleyfield, le 22 février 1973, à l'âge de 71 ans, est décédée Mme Marie-Jeannette Tremblay, épouse de Joseph-Georges Tremblay.Elle laisse ses enfants : Raymond, architecte; Jacqueline (Mme C.B.Martineau, attaché, culturel à Paris; Marcel, notaire ; J.-Yves, médecin; Robert, prêtre chancelier; Denis, commerçant.Les funérailles auront lieu lundi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons funéraires J.A.Larln, rue Victoria, Valleyfield pour se rendre à la Cathédrale Ste-Cécile où le service sera célébré à 2 h.30 p.m., et rie là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Prière de ne pas envoyer de fleurs.VANIER (Blanche) \u2014 A Montréal, le 22 février 1973, à l'àge de 83 ans, est décédée Mme veuve Joseph Vanler, née Blanche Gauvreau.Les funérailles auront lieu samedi le 24 courant.Le convoi funèbre partira des salons Lorenzo Neveu, 7766, rue St-Hubert à 9 h.45, pour se rendre à l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Pour laisser parler votre coeur faites confiance à 033 SHERBROOKE E i pii .¦ ¦ ¦t ; -X \" V.«IP y* I sf téléphota U PI .< {******** '¦&.i V* W Tremblement de terre: des dégâts, pas de blessés Un pompier termine la destruction des vitrines entreprise por un tremblement de terre survenue dans la région de Los Angeles, afin d'éviter que des gens s'y blessent.La ville où les dommages ont été les plus lourds est Oxnard, dans le sud de la Californie, épicentre du séisme.Cinq personnes ont été légèrement blessées par la chute d'objets à Oxnard, où cinq foyers d'incendie ont été rapidement maîtrisés.Au coeur de Los Angeles, des gratte-ciel ont été secoués, mais il n'y a eu ni blessés ni dégâts graves.L'intensité de la secousse était de 5.5 sur l'échelle Richter.Des centaines d'enfants s'étranglent chaque année entre les barreaux de leurs lits (Spécial au Washington Post et à La Presse) Un projet de loi réglementant les critères de sécurité pour les berceaux d\u2019enfants devrait être proposé incessamment au FDA (Administration des Aliments et Drogues), a déclaré à Washington le sénateur Charles H.Percy, représentant républicain pour rilUnois qui, depuis longtemps, demande qu\u2019une loi soit adoptée en ce sens.Aux Etats-Unis seulement, il semble que quelque 200 enfants périssent actuellement en s\u2019étranglant entre les barreaux de leur berceau ou de leur couchette.Les chiffres fournis par le FDA sont infé-rieurs à ces statistiques, mais, d\u2019après le sénateur de l\u2019Illinois, ils sont bien en-dessous de la réalité.Dans la seule région de Washington, plus de la moitié des couchettes d\u2019enfants violent les standards de l\u2019industrie, si l\u2019on en croit le rapport de l\u2019enquête citée par le sénateur Percy.Les mesures préconisées par le FDA, qui n\u2019ont pas encore reçu l\u2019approbation fédérale, suggèrent que les espaces entre les barreaux des berceaux ou couchettes ne dépassent pas 2 pouces et %, une réduction d\u2019un pouce sur les dimensions actuelles.téléphoto PA Winthrop Rockefeller M.Winthrop Rockefeller, ancien gouverneur de l'Arkansas et fils du multimillionnaire John Rockefeller, est décédé hier à Palm Springs, en Californie.Il était âgé de 60 ans.IN MEMORIAM MARCOUX (Guy) \u2014 A la douce mé-moire d'un fils et d'un frère, décédé le 23 février 1972.Trop aimé pour être oublier.De tes parents, frère et soeurs.BEAUVAIS (Alexandre) \u2014 A la douce mémoire d'un époux e» d'un père bien-aimé, décédé le 23 février 1971.Tu nous quittais sans nous dire adieu et maintenant 2 ans sont écoulés mais ta mémoire ne mourra jamais.Toujours fidèle, généreux et doux, tu as souffert en silence.Nous ne t'oublions jamais.De ton épouse, tes enfants, brus et pe-I tits-enfanîs.D\u2019après le résultat des recherches de l\u2019équipe travaillant pour le FDA.faite sur 67 enfants âgés de 6 mois et demi, 38 pour cent d\u2019entre eux ont un fessier mesurant, lorsque comprimé, 3 pouces et un quart de diamètre, 23 à 34 pour cent, 3 pouces et moins, 6 à 9 pour cent, 2 pouces et demi et moins, et 1 à 1.5 pour cent, 2 pouces et quart et moins.Le danger d\u2019étranglement survient porsque le bébé glisse les pieds en premier à travers les barreaux de son lit et que sa tête reste coincée.Les Clubs Les nouveaux standards du FDA, en plus de limiter l\u2019espace maximum entre les barreaux d\u2019un berceau, devront déterminer également la hauteur maximum des barreaux et unifier les dimensions intérieures.Ils devront établir de plus, des règles concernant les dispositifs de sécurité, déterminer des standards concernant la peinture et le vernis employés, éliminer les \u201céchelons\u201d permettant à un enfant de sortir seul de son berceau et défendre qu\u2019on ajoute des angles aigus et des protubé- rances dans la construction des lits d\u2019enfants.Le projet de loi devrait être soumis au Bureau des aliments et drogues d\u2019ici trois semaines.Une fois approuvé par le directeur du bureau.Peter Baron Hutt et son conseil, il serait publié dans le régistre fédéral et proposé pour adoption.Le sénateur Percy est d\u2019avis que l\u2019adoption de son projet de loi marquerait une nette amélioration dans l\u2019attitude de l\u2019agence gouvernementale dont il a déploré, jusqu\u2019à maintenant, la \"mauvaise volonté persistante\u201d.Richelieu visent à se répandre dans le monde OTTAWA (PC) - Le nouveau président du Richelieu International.M.Alexandre Savoir, d\u2019Edmunston, au Nouveau-Brunswick, a invité en fin de semaine les membres de l\u2019organisme qu\u2019il dirige \u201cà construire un monde meilleur où chaque homme pourra vivre une vie pleinement humaine\u201d.Prenant la parole au banquet de clôture du 23e congrès annuel qui l\u2019a porté à la présidence du Richelieu International, M.Savoie a surtout insisté sur le rôle que les quelque 6,000 membres des 200 clubs Richelieu à travers le monde doivent jouer vis-à-vis la jeunesse.\u201cNous devons nous efforcer de comprendre les jeunes, a déclaré M.Savoie, nous devons engager le dialogue avec eux, ces citoyens de demain et travailler avec eux à construire un monde meilleur\u201d.M.Savoie a formulé l\u2019espoir que l\u2019année 1973 soit, au sein du Richelieu l\u2019année où un effort particulier sera consenti dans le but de mieux connaître les aspirations de la jeunesse.Quelque 700 délégués ont assisté au Congrès qui s\u2019est tenu sous la présidence de M.Gilles Gatien, de Laprai-ria, et l\u2019on comptait des représentants de toutes les régions du Canada, des Etats-Unis et de France.Expansion Le congrès s\u2019est déroulé sous le signe de l\u2019expansion et de la francophonie.Après avoir souligné qu\u2019une quarantaine de nouveaux clubs avaient été fondés au cours des trois dernières années, dont 28 au Québec, huit en France, deux dans l\u2019ouest canadien, un en Louisiane et un en Afrique, M.Gatien a insisté sur le besoin, pour le Richelieu, de s'implanter encore davantage en territoire francophone de par le monde.Un premier club a été féndé à Cannes, en France, en 1969, suivi de sept autres, à Rennes, Paris, Toulouse, Caen, Marseille Nice et Le Mans.Un an plus tard, en 1970, le Richelieu International s\u2019implantait en Afrique.Des démarches sont en cours pour fonder de nouveaux clubs en France, en Belgique, en Angleterre, à Haïti, en Martinique, en Guadeloupe et dans l\u2019Ouest canadien.Nouvel essor \u201cL\u2019ouverture sur le monde francophone semble maintenant une chose acquise, a souligné de son côté le délégué général.M.Paul-Emile Bélanger, et il est extrêmement intéressant de constater que parallèlement à cette ouverture, l\u2019expansion dans les anciens cadres a pris un essor qui en surprend plusieurs.Le nombre de fondations réalisées et les multiples possibilités découvertes ne laissent plus aucun doute sur la populatiré de la formule Richelieu\u201d.Le thème du congrès portait précisément sur le rôle que le Richelieu peut et doit jouer dans la francophonie.\u201cNous sommes engagés dans un mouvement irréversible, a encore souligné M.Gatien au cours de la réunion, et nous sommes appelés à jouer un rôle de plus en plus prestigieux sur le plan social dans le monde francophone\u201d.Le voeu général qui se dégage du congrès est de poursuivre l'expansion outre-mer du Richelieu sans pour autant négliger la promotion de la cause commune des membres, soit l\u2019action auprès de l\u2019enfance.Les délégués ont adopté certaines résolutions visant à intensifier 1 e s rencontres avec la jeunesse pour mieux la comprendre, la connaître et l\u2019aider et assurer ainsi la relève du Richelieu.Il a également été décidé de travailler à l'implantation d u Richelieu International dans tous les milieux francophones du monde et d\u2019organiser des voyages d\u2019échange entre jeunes de divers pays tout en travaillant à accen- tuée l\u2019importance du Richelieu au Québec.Le Richelieu international a été fondé à Ottawa en 1944.Son but est de permettre l\u2019épanouissement de la personnalité de ses membres par le contact humain et la promotion de la paix et de la fraternité mondiale comme le veut sa devise.Le Richelieu dirige son action particulièrement vers la jeunesse et d\u2019autres oeuvres humanitaires.Il est le seul club social d\u2019expression exclusivement française au monde.Le congrès social Richelieu se tiendra à Moncton les 21 22 et 23 septembre prochain.Décès de M.Claude Mélançon M.Claude Mélançon, journaliste, homme de lettres et relationniste, est mort subitement jeudi matin à Surfside, en Floride, où il passait l\u2019hiver.Il était âgé de 78 ans.M.Mélançon, directeur adjoint aux relations publiques du Canadien National jusqu\u2019à sa retraite de la compagnie en 1956, avait connu une brillante carrière journalistique et littéraire avant d\u2019entrer au Canadien National en 1923.L\u2019heure et la date des funérailles seront annoncées plus tard.