La presse, 7 avril 1973, Cahier A
[" Enseignants: le devant les tribunaux par Jules BELIVEAU Les syndicats membres de la Fédération nationale des enseignants québécois (CSN) représentant la grande majorité des 6,000 professeurs de cégeps ont déposé hier en Cour supérieure un bref demandant que soit déclaré illégal et nul le décret adopté le 15 décembre 1972 par le gouvernement du Québec et tenant beu de convention collective entre les cégeps et leur personnel enseignant.Ce recours des enseignants auprès de la justice s\u2019inscrit dans l\u2019actuelle escalade ayant cours dans les cégeps relativement à la déclassification des professeurs.La requête, présentée au tribunal par les avocats Mélançon, Cloutier et Hélie au nom de 29 syndicats membres de la FNEQ, réclame la comparution du Procureur général de la Province de Québec (le gouvernement) et met en cause 28 collèges d'enseignement général et professionnel.Dans leur longue déclaration d\u2019une vingtaine de pages préparée à l'intention de la cour, les syndicats demandeurs font le rappel des circonstances ayant précédé l'adoption du décret du 15 décembre, remontant pour ce faire à l\u2019adoption de la Ici 19, sanctionnée décret par l\u2019Assemblée nationale afin d\u2019assurer la reprise des services dans le secteur pubhc après la grève des employés de la Fonction publique et para-publique du printemps dernier.Pas moins d\u2019une cinquantaine de paragraphes de la déclaration tendent à démonter que ce décret est \u201cillégal, invalide, nul et de nul effet\u201d.Ceux-ci allèguent notamment que les offres patronales faites à la table de négociation avant le 27 juin 1972, que l\u2019employeur s\u2019était engagé d\u2019inclure sous forme d\u2019articles dans un éventuel decret tenant beu de convention collective, ne se trouvent pas dans le décret du 15 décembre ou y apparais- sent, mais avec des modifications défavorables pour les enseignants.Le document fait également valoir que, dans les nombreuses péripéties ayant précédé le décret, le gouvernement aurait fait fi de certaines dispositions de la loi 19.C\u2019est ainsi, par exemple, que le ministre du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre, M.Jean Cour-noyer, aurait sciemment négligé et/ou refusé de consulter les associations de salariés ou leur représentant autorisé, la FNEQ, avant la promulgation du décret du lieutenant-général en conseil du 15 octobre, les privant de ce fait d'un droit que leur avait accordé la loi 19.Un paragraphe de la déclaration des syndicats soutient, par ailleurs, que le décret du 15 décembre est illégal puisque la loi 19 ne prévoyait la promulgation que d'un seul décret, après quoi les conditions de travail laissées pendantes devaient faire l\u2019objet d\u2019une intervention du lieutenant-gouverneur en conseil, qui aurait dû prévoir un mécanisme de règlement pour les conditions non établies.\u201cLe lieutenant-gouverneur en conseil, précise le document, n'avait cependant pas reçu formellement (de la loi 19 telle que modifiée plus tard par la loi 53) le pouvoir de déterminer lui-même par un deuxième décret les conditions de travail non déterminées par un premier décret.\u201d Juge et partie La déclaration des syndicats élargit toutefois son champ de tir lorsqu'elle s'en prend au concept de l\u2019\u201cEtat-em-ployeur, juge et partie\u201d.Soulignant que le ministre du Travail, ie ministre de l'Education et le ministre de la Foncton publique sont, de par la loi, membres du Conseil exécutif, les enseignants soulignent qu'ils étaient donc \"à la fois partie patronale négociante impliquée dans le litige et membre du Conseil exécutif Voir ENSEIGNANTS, page A 2 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE DERNIERE EDITION 25c météo MONTREAL.SAMEDI 7 AVRIL 1973, 89e ANNEE, No 83, 222 PAGES, 12 CAHIERS Aujourd'hui : ensoleillé avec des périodes nuageuses.Demain : beau Maximum 45 ° Minimum 30 Détails à la page A 2 photo Jean Goupil, LA PRESSE ::v' iiii 'V - », MM mm wmaïM, ¦ ! 'fï ' ' «MPÉÉnlIapi '$}^£%SS3B£ .¦ ; \u2022\t.T ; Lise Payette y est allée de $es questions indiscrètes, hier, alors qu\u2019elle avait comme invité, le premier ministre Trudeau.Visiblement nerveux, M.Trudeau a répondu diplomatiquement sans toutefois faire de grandes révélations sur son passé ou sur sa vie privée.A Montréal, hier, le premier ministre a également rencontré en soirée les diplômés de l\u2019Université McGill.Il fêtait aussi le cinquième anniversaire de son accession au poste de premier ministre du Canada.Nos informations en page A 8.Marine Industries Débrayage spontané par Pierre-Paul GAGNE Quelque 300 soudeurs à l\u2019emploi de Marine Industries, à Sorel, ont débrayé spontanément, hier après-midi, causant l\u2019arrêt complet des opérations du chantier durant environ trois heures.Les travaux ont repris normalement avec l\u2019arrivée de l\u2019équipe du soir, mais ries rumeurs persistantes laissaient entendre, hier soir, que de nouveaux arrêts de travail pourraient se produire incessamment.Ni du côté syndical, ni du côté patronal, on ne semblait savoir avec précision, en fin de soirée, pourquoi les soudeurs ont subitement et illégalement quitté leur poste.La seule chose que certains d'entre eux- aient fait a été; de se rendre au local du syndicat pour aller s\u2019enquérir de l\u2019état des négociations avec la partie patronale en vue de la signature de la prochaine convention collective.Or.ces négpcaitions, elles sont dans une impasse depuis déjà plus d\u2019une semaine.Mercredi dernier, le ministère du Travail a acquiescé à la demande de conciliation formulée par la partie syndicale, mais, de part et d\u2019autre, on attend la nomination de ce Conciliateur avant de reprendre les pourparlers.Projet refusé La convention collective entre le Syndicat national des chantiers maritimes de Sorel (CSN), regroupant quelque 2700 emplyés, et la direction de Marine Industries s'est terminée le 31 décembre dernier.Au mois de février, un accord de principe fut signé entre les deux parties, mais en assemblée générale, les employés ont rejeté à 95 p.c.le projet de convention que leur présentaient leurs officiers syndicaux.Se sentant désavoués, ceux-ci devancèrent d\u2019avril à mars le moment des élections de l\u2019exécutif du syndicat et, lors de !a réunion qu'ils avaient convoquée, ils furent effectivement complètement battus par une nouvelle équipe d\u2019officiers syndicaux.Selon le nouveau président du syndicat, M.Pierre Maricn.le premier projet de convention collective a été refusé aussi radicalement parce qu il ne répondait aucunement aux voeux de la base, notamment sur les questions salariales.A cet égard, la partie patronale aurait offert aux employés Sri .75 d'augmentation horaire également répartis sur trois ans.alors que ceux-ci exigent SI.tri pour la même période.Actuellement, le salaire horaire moyen est d\u2019environ $3.40.Le litige porte également sur les questions relatives aux vacances, à la polyvalence des employés et à la durée de la semaine de travail.Or, selon M.Marien, lorsque ie nouvel exécutif s\u2019est présenté devant ta partie patronale et a indiqué son intention de recommencer les négociations à zéro, celle-ci a radicalement Voir DEBRAYAGE, page A 2 AUJOURD'HUI La fusion des deux ligues, une question de temps Une bévue de Hunt et les\t~ P°9e A 6 Expos perdent le 1er match A Laval, on gouverne \u2014 page Cl dans le secret Mousse d'amour ou crème à barbe.par Michel AUGER La mousse à barbe posséderait-elle des propriétés aphrodisiaques qui étaient, jusqu\u2019à maintenant, inconnues du grand public ?Telle est l\u2019épineuse question sur laquelle auront à se pencher, au cours de la fin de semaine, les membres de l\u2019Escouade des fraudes commerciales de la ville de Montréal à la suite de perquisitions qu\u2019ils ont effectuées, hier, dans deux sex-shops de la métropole.Au cours de ces deux perquisitions, ils ont saisi quelque 200 canettes d\u2019un produit qui a suggesti-vement pour nom \u201cmousse d\u2019amour\u201d et qui ne serait présumé-ment rien d\u2019autre que de la vulgaire mousse à barbe instantanée et médicamentée.Les policiers, sous les ordres du lieutenant-détective Gaston Hébert, ont effectué leurs saisies dans les magasins The Garden, au 1455 Crescent et au 6325 Saint-Hubert.Un journaliste et un photographe de LA PRESSE se trouvaient dans la boutique de la rue Crescent lorsque les policiers y ont fait irruption.Or, ayant déjà acheté une de ces canettes avant que la police n\u2019arrive, nous avons pu constater qu\u2019il s\u2019agissait bel et bien d\u2019une canette de mousse à barbe en grattant quelque peu la peinture attrayante qui la recouvrait.Sous cette peinture, on pouvait nettement apercevoir la marque de commerre des magasins à rayons Woolco et l\u2019indication du contenu: Mousse à barbe médicamentée.Outre la peinture^ il n\u2019y aurait vraisemblablement q u \u2019u n e seule différence: chez Woolco, ces canettes sont vendues $0.79 et dans les magasins The Garden, $2.98.Même si la police semble penser le contraire, un employé de la boutique continuait de soutenir fermement, après le départ des membres de l\u2019escouade, que des essais de laboratoire pourraient facilement démontrer qu\u2019il ne s\u2019agit pas de mousse à barbe.De leur côté \u2014 et c\u2019est ce qui aura probablement motivé leur visite impromptue dans les deux magasins \u2014 les policiers ont fait effectuer une analyse du produit à l\u2019Institut médico-légal il y a déjà quelques temps.Il nous a toutefois été impossible, hier, de connaître Voir MOUSSE, page A 2 UÉgfe WM ïîm WW photo J.*Y.Létourneau, LA PRESSE P :k.«ttirUiWH; : VENTE-TRÉS-SPÉCIALE V0,,Pix ™ (qualquci jour*) MODÈLE LAGON 16' x 30' $1695 trottoir inclus luni trottoir $1395) Notre modale lagon est une aubaine formidable que vous ne devriez pas manquer, c'est la piscine idéale pour la natation et la plongea, vous ne sauriez trouver mieux pour le prit La piscine est livrée avec un magnifique trottoir de 2 pieds, un puissant filtre sable, bouche d'entiee et de retour.Kumoir.tremplin.2 échelles, un etpiiattur aquatique et des produits pour le traitement de l'eeu Ouvert tous les jours 9 A 9 h \u2014 samedi 9 à 4 h \u2014 Dimanche midi à 4 h PISCINES ÉCONOMIQUE^ 544 boul.des Laurentides, Pont-Viau, Laval, Quebèc.388-2157 Spécial tisanes tisanes spéciales! Natur vous offre des tisanes spéciales.des tisanes parmi lesquelles vous choisirez celle qui vous convient, celle dont vous avez besoin Bilatol aide à augmenter la sécrétion biliaire Urinoi un diurétique léger Hémoratol apporte un soulagement dans les cas bénins d\u2019hémorroïdes Laxatol soulage la constipation occasionnelle Foratol aide à augmenter la sécrétion biliaire et l\u2019élimination urinaire Estomatol aide l\u2019estomac en facilitant la digestion Normatoi aide l\u2019élimination des déchets Nervatol un doux calmant - Mon nom est Denis \u2014D comme dans désolé \u2014 E comme dans évasion \u2014 N comme dans nerveux \u2014 I dans impayable \u2014 S comme dans SAUVÉ FRÈRES \\ is CETTE SEMAINE, VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER D'UN «SPÉCIAL TISANE* LA PHARMACIE SELTZER vous offre les tisanes NATUR au bas prix de $159 ¦\tIA BOITE DE ¦\t30 SACHETS Pharmacie SELTZER Les Galeries Lachine 2880 Remembrance, coin 32e Avenue LACHINE 637-3578 D1C STÉRÉO RADIO MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1973 89e ANNEE - No 83 TÉLÉVISION 878-4771 730 ST-JACQUES Montréal prêt a affronter le La métropole a échappé, jusqu\u2019ici, au véritable \u201csmog\u201d mortel, mais le phénomène est susceptible de se produire en n\u2019importe quelle saison, tout comme il s\u2019est déjà produit à Londres, à New York, à Donora et ailleurs, entraînant des centaines de victimes.La ville se couvrirait alors d\u2019un brouillard opaque, jaunâtre, saturé d\u2019anhydride sulfureux et de poussières.Il faudrait moins de 6 heures à l\u2019inversion pour entraîner de nombreuses mortalités, à moins que des mesures d\u2019urgence soient immédiatement adoptées.Deux alertes La Communauté urbaine de Montréal a récemment adopté un règlement qui prévoit un programme d\u2019urgence en cas d\u2019inversion.Ce règlement prévoit des états de première et de deuxième urgence lorsque les contaminants de l\u2019air ont atteint, seuls ou simultanément, pendant un certain nombre d\u2019heures consécutives, les concentrations jugées dangereuses.A la première alerte, 54 industries déjà inscrites sur une liste \u201crouge\u201d seraient immédiatement alertées par téléphone.Une alerte serait également déclenchée au niveau de tout le personnel du service d'assainissement de l'air et de la protection civile.Chacune des 54 industries devrait, à l\u2019intérieur d'une période de 6 heures, apporter des modifications à ses opérations.Il s'agirait, dans la plupart des cas, de ralentir les opérations et de changer le mode de carburant.Au stage de la première alerte, le public en général ne serait pas immédiatement informé de la situation.L'heure zéro Après 6 heures de pré-alerte, et si les conditions de météo indiquent un prolongement de l\u2019inversion, l'opération \u201calerte générale\u201d serait immédiatement mise en vigueur.Dans un premier temps, des messages seraient diffusés sur les ondes de tous les postes de radio, donnant diverses recommandations au public en général.Simultanément, des équipes de secouristes seraient mobilisées en vue de porter secours aux personnes affectées de troubles pulmonaires, aux cardiaques, à ceux qui souffrent de bronchite, etc.La circulation automobile serait interrompue dans les secteurs à haute densité de population.photo Pierre McCann, LA PRESSE Fermeture d'usines Dés la première seconde de la deuxième alerte (ou heure zéro), 33 industries majeures de l\u2019ile de Montréal cesseraient immédiatement toutes temps calme réduisant ainsi le volume effectif d\u2019air dans lequel les polluants se dispersent.Au cours d\u2019une telle inversion, la concentration de substances polluantes atteint alors rapidement des niveaux extrêmement dangereux et l\u2019épisode est marqué par une augmentation rapide des taux de morbidité et de mortalité.mm ppp*#'\u2019 üzé'- ¦ ' , *V< *.'; sægg * WM :ÎV.% *f».î\t»*>.: mm rM'f*.> .v;; mëm ftgjry®.mai - Pau! Dozois au comité du budget des Jeux 1976 par Daniel L'HEUREUX Le temps, parait-il, arrange bien des choses.C'est ainsi que l'administration municipale montréalaise vient de nommer, pour la représenter sur un comité chargé de surveiller l'application du budget des Jeux de 1976, l\u2019ancien ministre Paul Dozois, qui fut un adversaire politique reconnu du maire Jean Drapeau alors qu\u2019il était membre du comité exécutif de Montréal en 1954-55.Protestation des ingénieurs contre Victor Lemecha La Corporation des ingénieurs du-Qucbec a fait savoir, hier, que M.Victor Lemecha qui a témoigné, à titre d\u2019ingénieur de la compagnie MannLx à l'enquête sur la tragédie du mont Wright, n\u2019est pas membre de la Corporation et n\u2019a donc pas le droit d\u2019exercice dans la province de Québec.M.Lemecha, originaire de l\u2019Alberta, avait fait les calculs de capacité de résistance des quatre poutres devant soutenir la plate-forme au moment de la démonter, à la fin de la construction des silos d\u2019une hauteur de 84 pieds.M.Jacques Soucy, secrétaire général de la Corporation des ingénieurs du Québec, a cependant précisé que la Corporation ne mettait pas en doute la compétence de M.Lemecha qui possède probablement le titre d\u2019ingénieur en vertu d\u2019une loi autre que celle du Québec, mais non applicable ici.La Corporation a également confie a ses avocats de vérifier les faits et d\u2019intenter des poursuites pour pratique illégale de la profession d\u2019ingénieur s\u2019il y a lieu.Ce comité, dont la formation avait été suggérée par le premier ministre Bourassa lorsqu\u2019il s\u2019est engagé, le 31 janvier, à ne pas demander au gouvernement fédéral de contribution directe pour les Jeux de 1976, a pour mandat la \u201crévision et le contrôle des revenus et dépenses\u201d relatifs aux Olympiques.La semaine dernière, Québec nommait ses trois représentants au sein de ce comité, MM.Roger T.Trudeau, Fernand Lalonde et Guy Langlois, tous trois sous-ministres.Celte semaine, Montréal y est allée de ses deux nominations.Outre M.Dozois, la Ville a retenu le nom de M.Fernand Alie, conseiller municipal depuis 12 ans et ex-président de l\u2019Association québécoise du parti progressiste-conservateur.Le choix de M.Alie n\u2019étonne personne.Celui de M.Dozois est par contre une surprise.par Pierre VENNAT La Société d\u2019habitation du Québec a été \u201cobligée\u201d de prendre en main l\u2019administration du complexe de logements à prix modique Place Saint-Martin, à la suite du défaut des emprunteurs de se conformer à l'article 23 du contrat d\u2019hypothèque intervenu entre les parties.C\u2019est le ministre des Affaires municipales du Québec, M.Victor Gold-bloom, qui a confirmé la nouvelle en Chambre, en ajoutant que la Société d\u2019habitation du Québec entamera des négociations avec la Ville de Laval afin de lui offrir de prendre à sa charge l\u2019administration du complexe, sachant que les déficits d\u2019exploitation sont absorbés à 100 p.100 par la Société d\u2019habitation du Québec.Elle devra d\u2019abord, régler les problèmes qui découlent de la situation Au début des années 50, M.Devais, aujourd\u2019hui commissaire de l'Hydro-Québec, était membre du comité exécutif de Montréal à titre de représentant des conseillers de classe \u201cC\u201d, un groupe non élu, issu des corps intermédia i r e s, qui n\u2019existe plus aujourd\u2019hui.Comme tel, M.Dozois n'appartenait à aucun parti mais s\u2019était vite acquis la réputation d\u2019adversaire du maire Jean Drapeau.M.Dozois fut à la tète d\u2019un comité qui recommanda la réalisation des Habitations Jeanne-Mance, projet également connu sous le nom de \u201cPlan Dozois\u201d.Le conseil approuva même cette recommandation cependant que le maire Drapeau, craignant l\u2019érection d'un ghetto de pauvreté, refusa d\u2019endosser ce projet.de l\u2019Association coopérative de locataires.Selon le ministre, l\u2019avis légal de 60 jours pour la prise en main du complexe de Place Saint-Martin a été enregistré le 8 mars dernier.Enfin, le ministre a dit que sur un total de 352 logements que compte le projet de Place Saint-Martin, il reste 134 logements à louer.Les chiffres du ministre, toutefois, dataient du 29 mars et il se peut que le nombre de logements à louer ait quelque peu diminué depuis.La société a repris à son compte le projet et a maintenu à leurs postes les employés de l'Association coopérative.Selon lui, les administrateurs ne sont pas responsables des problèmes financiers de l\u2019Association coopérative des locataires, des problèmes découlant des coûts de réalisation et des taux de loyers actuels.La SHQ administre le complexe Place St-Martin Le thème fut un des principaux enjeux de l\u2019élection de 1957.au cours de laquelle Jean Drapeau fut battu par Sarto Fournier.Ainsi, l'administratio\" montréalaise vient aujourd'hui de nommer celui qui avait indirectement contribué à faire battre Jean Drapeau en 1957.D'autres observateurs diront cependant qu\u2019il s\u2019agissait moins d\u2019une lutte entre MM.Dozois et Drapeau qu\u2019entre ce dernier et le premier ministre de l\u2019époque, M.Maurice Duplessis.ARMOIRIES DE FAMILLES Plus de 500.000 noms dans nos archives héraldiques d oriqine française, italienne, espagnole, anglaise, allemande.Scandinave, etc.Reproductions faites sur commandes.- sur plaques murales et bagues, etc.MAISON HERALDIC Montréal\thûtelsheraton mont-royal BARILS MÉTAL (DRUMS) pour RADEAU $300 BOUTIQUE DU BARIL 15, boul.LABELLE SAINTE-ROSE, LAVAL 625-0481 smog\" leurs opérations.Ces industries sont Dominion Engine Works, Canadian Steel Wheel, Union Carbide, Monsato uanada Ltée, Dominion Bridge, Dominion Textiles, Canadian Breweries, General Foods, American Can of Canada, Canadian Technical Tape, Coopérative Fédérée du Québec, Building Products of Canada, Jenkins Brothers Ltd.Canadian Gypsum Ltd, David & Freres, Brasserie Molson, Texaco Canada Ltd, Gulf Oil Canada Ltd, International Paints, Canada Dominion Sugar.Petrofina Canada Ltd, Shell Canada Ltd, Imperial Oil Ltd, The Steel Company of Canada, W.M.Lowney Ltd, St.Lawrence Sugar Ltd, Lion Rubber & Plastics, Viau Ltée, Continental Can of Canada Ltd, Distillers Corporation Ltd, Brasserie Labatt Ltée, Stuart, et Miron & Frères.Parallèlement, d\u2019autres industries majeures devraient réduire immédiatement le chauffage de leurs établissements.Ces industries sont Canadair, MLW Industries, Fry Cadbury Ltd, General Foods Ltd, Johnson & Johnson Ltd, David & Frères, Robin Hood Ltd, The Steel Company of Canada Ltd, Char-bonneau Ltée, Canadien Pacifique, Canadien National.Enfin, 16 industries devraient immédiatement procéder à un changement de combustible de façon à utiliser une source d'énergie autre que celle qui envoie des particules dans 1 air.Il s\u2019agit des industries suivantes: Canadian Copper Refineries, Meaghers Distillers, General Foods Ltd, Coopérative Fédérée du Québec, Building Products of Canada, Texaco Canada Ltd, Gulf Oil Canada Ltd, Salada Foods Ltd, Robin Hood Ltd, B.P.Oil Ltd, Christie Brown & Company, Charbon-neau Ltée, Kraft Foods Ltd, Brasserie Labatt Ltée, Stuart, Canada Ciment Lafarge.Liste partielle Cette \"liste rouge\u201d du sendee d'assainissement de l\u2019air de la CUM est encore incomplète.Le directeur du service, M.Jean Marier, signale que l\u2019inventaire des concentrations de polluants engendrées par d\u2019autres usines n\u2019est pas terminé et que la liste sera complétée au cours des prochains mois.Les 54 industries déjà inscrites sur la liste ont été visitées et leurs dirigeants sont déjà au courant du programme d\u2019urgence.Le personnel de ces industries a été mis au courant de sorte qu\u2019advenant une alerte de premier ou de second état, les mesures décrites seraient appliquées sans délai.MON OEIL SUR MONTREAL PAR GERMAIN TARDIF Du champagne âgé de 36 ans Du champagne d\u2019avant-guerre, c'est assez rare.Mais d'après les experts, à cause des conditions diverses auxquelles une telle bouteille a dû être soumise, au cours de tant d\u2019années, il est fort probable qu\u2019elle n\u2019a plus de valeur autre que celle d'un article de collection.La bouteille de Moët et Chandon, brut impérial, datant de 1937.que conserve Mme Bill Rhicard, de Montréal, a son histoire.Elle a été achetée en Grande Bretagne, en juin 1945.par sen mari, le io utenant-colonel Bill Rhicard.de l'Aviation canadienne, pour célébrer la victoire des Alliés en Europe.Ce dernier l\u2019a soigneusement empaquetée de journaux de l'époque, avant de la placer dans une boite de.bois pour l'amener au Canada et en faire cadeau à sa femme.Souvenirs de victoire Personne n'y a touché depuis.11 y a quelques jours, Mme Rhicard retrouvait par hasard, la boite enfouie parmi divers objets.Elle s'avisa de l\u2019ouvrir et revit la bouteille au liquide quelque peut brouillé par le temps.Le papier servant à l'envelopper provenait de pages extraites du journal \u201cWings Abroad\u201d de l\u2019Aviation royale canadienne et datait du 7 juin 1945.On oeut y relire les dernières nouvelles militaires de ce jour-là et la narration des dernières opérations qui devaient aboutir à la reddition des Nazis.On y revoit également une liste de prisonniers de guerre récemment libérés, dont MM.R.M.Cantin, J.C.Bonet, J.A.R.Villiard, L.J.H.Pigeon, J.R.Savard, J.A.A.Rondeau, de Montréal.Un souvenir qui n\u2019a peut-être plus de goût mais qui a, par contre, acquis de la valeur .\u2014 Jacques Rose participe toujours à la fondation et l'organisation techni-I que.étant mécanicien de métier, d'un garage coopératif, sur la rive sud, autre que celui qui sera dirige par un autre groupe dont le président est Robert Long et le secrétaire, Michel Si-gouin.Ces précisions nous viennent de Me Robert Lemieux, conseiller juridique de la coopérative qui portera probablement le nom de \u201cCommune mécanique\u201d.L\u2019HOMME ET SA MAISON CONSEIL DE LA SEMAINE CONSEIL #12 Pour obtenir la chaleur maximum de votre système de chauffage Hydronic (Eau chaude), fixez le degré élevé de votre Aquastat a 200 COURTOISIE DE appeler 273-6361 Daniel J.Albert Norman leector L\u2019HOMME ET SA MAISON \u2014 maintenant disponible dans un livre de 320 pages.UNIVERSITE DE MONTREAL SERVICE D\u2019ÉDUCATION PERMANENTE 3333.chemin de la Reine-Marie, toi.: 343-6090 (JOUR).343-6992 (SOIR) SESSION D'ÉTÉ (JUILLET - AOÛT) PROGRAMMES DE CERTIFICATS Chacun de ces programmes comprend trente (30) credits et est couronne par un certificat de l\u2019Universite de Montreal.\u2014\tAnimation de la vie étudiante \u2014\tAnimation pedagogique des bibliothèques \u2014\tAptitude a renseignement de l\u2019éducation physique au niveau élémentaire \u2014\tEnseignement des mathématiques au secondaire \u2014\tEnseignement des mathématiques et des sciences a I élémentaire \u2014\tEnseignement du français *1 l\u2019élémentaire \u2014\tEnseignement du français au secondaire \u2014\tPédagogie audio-visuelle \u2014\tSciences familiales BACCALAUREAT ES SCIENCES Les etudiants peuvent obtenir un baccalaureat en réussissant trois (3) certificats.DATE LIMITE D'ADMISSION: 15 MAI Nous regrettons de ne pouvoir accepter de demandes d'admission apres cette date.BROCHURE SUR DEMANDE TIRAGE VENDREDI, le 6 avril 1973 24Sénes émises-Posbibiltté dt 24 gagnants de $5,000 192 gagnants de $500 1944 gagnants de $1 00.1 ère course, le 5 avril 1973\tRÉSULTAT\t\t\t i ORDRE s1,104.00\t(151 PRIX)\ttotales DÉSORDRE: s48.00\t0.382 prix) $685,335.00\tA\tB\tC\tD \t1\t4\t8\tLu I LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AVRIL 1973 A 4 PAUL DESMARAIS\tROGER LEMELIN président du conseil d'administration president et éditeur ROCH DESJARDINS vice-président JEAN SISTO directeur d* l'information VINCENT PRINCE éditorialiste en chef La publicité et Claude Gravel condamnait ici, hier, le favoritisme manifesté par le régime Bourassa dans l\u2019octroi des contrats de publicité du gouvernement.Il recommandait qu\u2019on revienne à la pratique suivie par l\u2019administration Bertrand qui avait décidé plutôt de distribuer ces contrats selon un système de rotation entre les agences privées.Dans Le Devoir du même jour, l'éditorialiste Laurent Laplante formulait des considérations à peu près semblables.Au premier ministre Bourassa qui avait prétendu qu\u2019on ne pouvait confier sa publicité à des ennemis, il rétorquait: .on se paye la tête du public en tentant de lui faire croire que seules les agences à propension libérale peuvent créer de bonnes campagnes de publicité.\u201d Il faut comprendre, en effet, qu\u2019il s\u2019agit de faire connaître l\u2019action, les intentions ou les décisions de l\u2019Etat et que ce dernier n'appartient pas plus aux libéraux aujourd\u2019hui qu\u2019il n\u2019appartenait hier à l\u2019Union nationale \\\u2019importe quelle agence de publicité compétente peut très bien accomplir ce travail, quelle que soit l\u2019allégeance politique de ceux qui la composent.Le gouvernement Bourassa n\u2019a pas le droit de se servir des deniers publics pour favoriser exclusivement des amis.Agir comme il le fait est nettement inacceptable, peu importent les précédents dont il peut se prévaloir.Il n\u2019est pas question d'exiger qu'il recoure aux appels d'offres comme dans le cas de contrats de construction ou de voirie.C'est un domaine d\u2019activité qui ne s'y prête pas.Il est simplement question de réclamer la décence qui s\u2019impose à un gouvernement qui n\u2019a pas été élu pour gouverner en fonction de .ses amis, mais de l'ensemble de la population.9 Il faut d\u2019ailleurs aller plus loin et constater que ce type de \u201cpatronage\u201d est malheureux pour une autre raison qui est loin d\u2019être sans importance.En procédant comme le fait le gouvernement Bourassa, on dévalue nettement le rôle d\u2019une profession qui est celle des agents de publicité.Cette profession doit être honorable et respectable.Or, comment peut-elle l\u2019être ou, en tout cas.être perçue comme telle par le grand public quand le succès de certains de ses membres dépend, en grande partie, sinon exclusivement, de leur collusion avec le pouvoir politique ?Il faut comprendre que le gouvernement est un très gros client.La façon dont il distribue sa publicité influe grandement sur le sort des entreprises privées de ce secteur.Au fait, les amis il pourrait jouer ici, s\u2019il le voulait, un rôle extrêmement positif pour favoriser l\u2019essor d'une profession où les nôtres font de remarquables efforts, depuis quelques années, pour atteindre à l'excellence et se tailler une place pour le moins convenable.Le gouvernement pourrait jouer ce rôle positif en faisant appel, par rotation, à toutes les maisons de publicité québécoises pour sa publicité ordinaire, c\u2019est-à-dire celle qui n\u2019implique aucun travail de conception ou de création.Pour la publicité plus complexe, une liste des maisons compétentes pourrait être dressée à qui l\u2019on s\u2019adresserait également à tour de rôle et de façon équitable, compte tenu des objectifs à atteindre.Dans les deux cas, il ne s\u2019agirait pas de favoriser l\u2019éclosion artificielle d\u2019agences, mais d\u2019aider au développement de celles qui sont déjà établies et ont un chiffre d'affaires leur permettant de subsister.Il faudrait aussi que l'octroi des contrats se fasse à partir uniquement de considérations de compétence et d\u2019efficacité.Cette compétence et cette efficacité devraient d\u2019ailleurs être vérifiées périodiquement.Ainsi, une agence ne pourrait s\u2019enliser dans la médiocrité.Et comme l\u2019octroi de certains contrats de publicité (pour annoncer, par exemple, des emplois disponibles dans la fonction publique ou faire connaître les appels d\u2019offres du gouvernement) équivaut, en réalité, à des subventions, le gouvernement pourrait exiger, en retour, que l\u2019agence de publicité embauche un ou les stagiaires des H.E.C.ou de l'université à qui elle donnerait la chance de se rompre aux exigences de la profession tout en poursuivant leurs études.On pourrait ainsi accroître la qualité de nos publicitaires.Ce qui nous venons de dire du gouvernement provincial vaut, \u201cmutatis mutandis\u201d pour le gouvernement fédéral en ce qui concerne sa publicité au Québec.Ottawa, quand il agit au Québec, devrait, en d\u2019autres termes, distribuer ses contrats en vue d\u2019aider lui aussi à l\u2019essor de nos maisons de publicité et en tenant compte uniquement des normes de compétence et d\u2019efficacité.Les deux gouvernements pourraient même s\u2019entendre pour appliquer une politique identique à cet égard.Quant au critère pour déterminer si une agence est québécoise ou non, ils devraient être relativement faciles à fixer tant pour Québec que pour Ottawa.Vincent PRINCE oner Air sud (S TRoTToitZ, MA'tHTENANT, \u2014s-, on est 'i]T\\SUfl LC' I me/ r[J@§ mmm- !ter cette question avant que \\e ministre Gérard Pelletier ne prenne une décision fina-lem Dans un bref communiqué, il note d\u2019autre part que cette -uspension indique qu\u2019un certain nombre de questions très trieuses méritent une étude attentive et plus complète de la décision de la CTC.(je ministre québécois se dit prêt à mettre à la disposition de son homologue fédéral le dossier accumulé par son ministère sur cette question controversée.Bell A Montréal, un porte-parole rie Bell s\u2019est refusé à tout commentaire.Enfin, à la Bourse des valeurs, les actions de Bell Canada ont fléchi hier de 75 cents, à $43.63.Leur niveau le plus bas, cette année, a été de $43.Satisfaction à Toronto De son côté, le ministre on-i arien des Communications, M.Gordon Carton, a très bien accueilli, la décision fédérale de suspendre la ré- PROBLEMES! .V jr*\ti n battra avec ttna («flétri récalcitrants r»« paut qu'angandrtr la msuvaiia humtur.Admirez la beauté\u2014 ?comparez les nombreux avantages des~t$ PORTES et FENÊTRES RUSCO Aooroovéaa par la S.C.H.L at acctotéas pour prêt soar l'amélioration ëaa maftont.LA MAVOUf oOoill KUICO IT LTMPLÊMC OC L\u2019ACfKR gtCNIFTINT VALKUI INSUMASSAIU IT SATISFACTION DU RAILS connu Lwsiri accentués plus vistas HOME SPECIALTIES (1962) INC.9095, boul.SAINT-LAURENT.Montréal.381.2511\tQU*b\u201cC 21 ans au Québec ainsi que le rapport entre le capital-actions et la dette, qui n\u2019est pas le même, selon M.Pelletier, que celui des autres compagnies de téléphone.La Commission Canadienne des Transports a fait valoir au ministre que cela est normal, mais le gouvernement veut voir les choses de plus près.M.Pelletier a dit pouvoir citer trois ou quatre cas où il y a des éléments qui soulèvent des questions sérieuses.Il a refusé cependant d\u2019aller aussi loin que M.David Lewis qui a accusé Bell Canada d'avoir camouflé ses revenus.Les mécanismes de consultation ne sont pas encore mis au point, mais on sait que ces fonctionnaires du ministère des Communications entreront en contact avec la CCT et qu\u2019il pourra y avoir par la suite échanges de correspondance.Le ministère n\u2019a pas autorité, semble-t-il, pour interver nir directement à Bell Canada.On ne sait pas combien de temps il faudra pour compléter cette enquête et permettre au gouvernement ensuite de maintenir ou proroger sa suspension.\u201cCe n'est pas une question d\u2019année\u201d, a-t-il dit.La décision annoncée hier par M.Pelletier n\u2019est pas un précédent, puisqu'en 1958, le gouvernement Diefenbaker avait aussi suspendu une décision de la CCT également à l'égard de Bell Canada.Aux Communes, hier, les Conservateurs et les Néo-Démocrates ont réagi favorablement à la suspension.Le NPD était en fait ravi, tandis que les Conservateurs n'acceptent pas les explications du ministre.A leur avis, le problème découle essentiellement du fait que le gouvernement n\u2019a pas su arrêter l\u2019inflation.Revenu en pleine forme aux Communes, M.Réal Caouette a fait une longue sortie en faveur de l\u2019entreprise privée et de Bell Canada.mais n\u2019a fait aucun commentaire précis ni sur la suspension, ni sur la hausse des tarifs à Bell Canada.Caouette loue, le travail de la Bell OTTAWA \u2014 Un son de cloche complètement différent a été donné par M.Caouette qui, fideie à ses principes.a loué le travail et les services de Bell Canada et dénoncé avec vigueur \"les socialistes qui ne voient rien de bon dans l\u2019entreprise privée\u201d.Il a raconté que lors d\u2019un voyage à Moscou, \u201coù les employés de la compagnie de téléphone étaient des officiers ressemblant au chef du NPD\u201d, il lui a fallu 29 heures avant d'obtenir la communication avec Montréal.Dernièrement, alors qu'il se trouvait en Jamaïque, où une filiale de Bell Canada exploite le service téléphonique, M.Caouette a pu obtenir la ligne avec Ottawa en l'espace de trois minutes.\u201cOn veut le meilleur service de téléphone mais quand vient le temps de payer la note, on se lamente\u201d, a poursuivi le chef créditiste qui a accusé de plus le NPD \u201cde faire de la petite politique sur le dos de l'entreprise privée\u201d.M.Caouette a dit que si \u201cBell Canada exploite honteusement les citoyens\u201d, il existe des lois contre les monopoles et les cartels et qu\u2019il revient aux plaignants de se servir de ces lois existantes.cente hausse de tarif consentie à Bell Canada.\u201cJe suis franchement hèu-reux qu'on reconsidère le problème\u201d, a-t-il dit au cours d'une interview.Il a révélé avoir fait parvenir un télégramme, lundi, au ministre fédéral des Communications, M.Gérard Pelletier, lui demandant de suspendre cette hausse.L'Ontario s\u2019était opposée à cette augmentation au cours des audiences publiques de la Commission canadienne de transport.Front mondial pour libérer les trois chefs BRUXELLES (PC) -Deux organisations de travailleurs d\u2019envergure mondiale (la CRRT et la C1SL) totalisant environ 65 millions de membres, ont invité les associations qui leur sont affiliées d\u2019entreprendre toutes les mesures appropriées afin d\u2019obtenir la libération des trois chefs syndicaux québécois emprisonnés.Les deux organisations, ayant leur siège social à Bruxelles, avaient convoqué une conférence de presse en vue d\u2019annoncer qu\u2019elles invitaient les associations qui leur sont affiliées à travers le monde à participer à une campagne de solidarité active avec le mouvement syndical québécois et canadien afin d\u2019exiger la libération des trois chefs emprisonnés.nmm I Ê :->¦¦¦ ¦\"\t.rug\u2019ll Le sedan hardtop Delta 88 On la choisit.on l\u2019apprécie on lui reste fidèle.Moteur V8 Rocket 350 Le moteurVS Rocket 350 est d\u2019une sûreté de fonctionnement impeccable.Il développe toute la puissance nécessaire, en consommant de l\u2019essence sans plomb, à faible teneur en plomb ou de l\u2019essence ordinaire.La version standard du V8 Rocket 350 de 1973 possède un carburateur à 2 corps et les dispositifs antipollution ont été améliorés.û Système d\u2019échappement alumimé Six pouces de mousse dans les sièges Ün ne connaît pas le vrai confort tant qu\u2019on n\u2019a pas essayé les sièges d\u2019une Oldsmobile.Les sièges avant et arriére sont rembourrés d\u2019une mousse souple.Sous la mousse, un bâti rigide en acier sert de support.De plus, les sièges sont de forme moulante, comme s\u2019ils étaient faits exprès pour vous.Le système d\u2019échappement des Oldsmobile est spécialement conçu pour résister longtemps a l\u2019usage.Les tuyaux d\u2019échappement.les silencieux, les tuyaux arrière ei les silencieux auxiliaires ont tous un revêtement d'aluminium qui leur aspire une longue durée.Le système d\u2018échappement est également plus silencieux pour 1973.Doublures d\u2019ailes avant anticorrosion Pare- rétractable calandre articulée Le pare-chocs avant de l\u2019Oldsmobile est fait pour absorber les chocs, car il est monté sur des supports hydrauliques qui lui permettent de se rétracter sous un choc léger.La grille articulée par le bas.recule de sorte quelle ne risque pas d'être endommagée.Enfin, le panneau avant est en fibre de verre ce qui lui permet de mieux résister aux égratignures et aux marques de coups.L'Oldsmobilc est construite pour durer.I es doublures en plastique moulé, placées â l\u2019intérieur des ailes avant, protègent efficacement contre la corrosion.L\u2019Oldsmobile1973.E \t 0\t \t Pour wire sécurité, boucle/ ceinture et baudrier.Ortitni dey équipement» représentes ici sont fourni» en option moyennant supplement.V- v * A 10 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 7 AV\": ' 1773\" Les prix de continué de [alimentation ont progresser en mars OTTAWA .PO - Malgré une hausse de ü.4 p.cent des prix de l\u2019alimentation au cours du mois de mars, et une avance de 11 p.cent au cours des 12 derniers mois en ce domaine, le premier ministre Trudeau a indiqué que son gouvernement n\u2019agirait pas sans avoir mûrement réfléchi.Pris à partie, hier, aux Communes, par le chef de l\u2019Opposition officielle et le chef national néo-démocrate, M.Trudeau a répliqué que ses collègues avaient discuté longuement des recommandations du comité parlementaire spécial sur la tendance des prix à l\u2019alimentation.Ce comité a présenté un rapport intérimaire.cette semaine, demandant Une série de coups durs ont pôSi l'image du premier ministre Davis TORONTO i FC ; \u2014 Au cours des dernières semaines, l\u2019image du premier ministre William Davis et de son gouvernement a pâli de façon concrète.Elle pourrait pâlir beaucoup plus, peut-être d une façon fatale, si le budget qui doit être annoncé jeudi contient des augmentations d'impôt, comme plusieurs observateurs s'y attendent.La baisse de popularité du gouvernement a commencé le 15 mars, lors des élections complémentaires, toutes deux remportées par des liberaux.La double victoire a donné une nouvelle vigueur aux libéraux qui détiennent seulement 22 sièges dans l'Assemblée législative qui en compte 117 L\u2019opposition groupe 41 députés.Au cours de la nouvelle session qui a débuté le 20 mars.les liberaux ont porté contre le gouvernement des attaques qui ont chaque fois tait les manchettes.Ils ont même réussi à voler la vedette aux néo-démocrates.Ijc leader libérai Robert Nixon a commence par révéler que M.CL \\V.Moog était un ami personnel du premier ministre.11 arrive que M.Moog est président de la Canada Square Corp.qui a obtenu un contrat pour la construction et la location d'un nouveau siege social de l\u2019Hydro-Ontario.lit autre jour.M.Nixon et le premier ministre ont eu un vif échange de mots au sujet de l\u2019affaire Kinlock.le chef libéral accusant M Ltavis de tenter d\u2019écraser les tentatives faites par l\u2019opposition pour enquêter sur le financement du régime médical de santé.M.Davis a rerusé de défendre le gouvernement contre les accusations portées par le Dr David Kin lock, un ancien fonctionnaire du ministère de la Santé, qui prétend que l\u2019assurance-santé sert les intérêts des médecins aux dépens des contribuables.I \u2022(¦ plus, dans son rapport sur la comptabilité de la province, depose peu après l'ouverture de la session, le vérificateur a accusé plusieurs William DAVIS .popularité en baisse vy-V ministère de mauvaise administration et de gaspillage.Au moment où les régimes d'assurance hospitalisation et d\u2019assurance maladie ont été fusionnés, une somme de ?5ü millions n aîtrait pas été collectée.L\u2019Ontario Place a coûté deux fois plus cher que prévu et le gouvernement a encaissé un déficit d'environ $105.000 dans les restaurants de l'Ontario Place.Des ministres et icurs familles se sont servis des avions du gouvernement sans payer pour faire des voyages en dehors de la province.Les amendes non payées devant les cours l\u2019élèvent à $10 millions et aucune mesure n'a été prise contre les 600 étudiants qui sont deux ans en retard dans leurs paiements au gouvernement Par la suite.M.Davis a dû céder aux pressions de l'opposition sur deux points.Il a élargi le mandat de la commission d\u2019enquête sur le crime organisé dans l'industrie du bâtiment de façon â inclure la plupart des grandes villes d\u2019Ontario et non pas seulement la region métropolitaine de Toronto, comme l\u2019avait annoncé le discours du Trône.Et il a soudainement abandonné le projet controversé du gouvernement de créer près du Parlement un pâté géant d\u2019edifiees gouvernementaux.Il lui a fallu défendre Thomas Symons, qui forme â lui seul une commission d\u2019enquête sur l'éducation en langue française, après que le vérificateur eut découvert qu'il avait dépensé pour $3.162 de taxis au cours de ses fonctions.Ascenseurs L'influence de M Davis n\u2019était iras suffisante pour amener un règlement à la grève des employés d'ascenseurs et il lui a fallu passer une loi spéciale afin de forcer les employés â retourner au travail, geste sans précédent dans l'industrie privée et qui est loin de rendre le gouvernement populaire dans celte classe de la société.Le NPD s\u2019est opposé â cette loi.Comme leader de la province la plus riche et la plus influente du Canada.M.Davis n'a pas eu le dessus en tentant d'en arriver â un compromis avec l\u2019Alberta au sujet de l'augmentation projetée des prix du gaz naturel en provenance de l'Ouest.Au cours de cet affrontement qui n\u2019est pas terminé, le premier ministre de l'Alberta M.Ixtughccd s\u2019est révélé un négociateur dur et ferme el M.Davis comme un négociateur légèrement timide.Le coup le plus dur a probablement été porté la semaine dernière pur M.Edward Sargent, député !¦-bérai d\u2019Owcn Sound, qui a tenté sans succès de présenter en Chambre â M.Davis un Oscar, en tant que \u201cGodfather\u2019\u2019, un titre qu'il a décerné au premier ministre qui, a-t-il dit, dirige un parti qui collecte illégalement des fonds des entrepreneurs et des constructeurs pour sa caisse électorale.Blessé dans son orgueil.M.Davis a retourné la statuette au député libéral en lui rappelanfquc le gouvernement représentait le peuple et qu'il s'attendait à continuer â le représenter durant longtemps.Mais le dommage était fait.la création d\u2019une commission de révision des prix pour proposer des solutions adéquates.\u201cNous avons été impressionnés par le sérieux des discussions du comité\u201d, a précisé le premier ministre.1 lier m\tafin, 1\tStatistique Canada a publié le:\t; dernières statistiques pour\t le mois île mars démontrant nue l\u2019en-\t\t semble di\tes indices avaient augmenté\t de 0,4 p.\tcent j:\tlar rapport au barème de lot) de\t1961.\t Alors nue l'in\t\tdire rie l'alimentation progressai\tt de 0A\tl j).cent, celui de Tha- bitation a\tgrimpi\t\u2022 de 0.3 p cent, celui ClU V\teut de\t0.1 p.cent, le trans- port 0.3 J'\ti.cent\tloisirs ü.:î p.cent et le tabac n de\ttaxes qui ont été dé- iTêtêi-s lo\trs ùi\\i 210 Saml Jean (longueur!! 35bb Bou Taschereau (Saint-Hubert) 1877 Bout, labels iQiomedey) 3735 Notre Dame 1277 Sthevchenko el Jean Brûlant (laSaile»\t \tj Centre «lie.4e > r-i ~ v-.-.Centre-ville Le paradis du magasinage à Montréal.Angle Ste-Catherine et Université.f RENDEZ-VOUS OU TÉLÉPHONEZ 842-9211 Maga.'.is de banlieue Centres d'achats Anjou et Pointe-Claire.Facilement accessibles pour la banlieue.i Heures d'ouverture EATON: Lundi, mardi, mercredi de 9H 30 à 18H-Jeudi et vendredi de 9 H 30 à 21 H -Samedi de 9H à 17H.Le standard téléphonique ouvrira à 8H 30.-8^2-9211.Faites vos achats avec une carte comptable de EATON.LA VRAIE CARTE.Une affaire de coeur.Donnez généreusement pendant la Campagne des Fédérations.Jusqu'au 30 avril! t\tV "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.