L'enseignement primaire : journal d'éducation et d'instruction, 1 novembre 1890, samedi 15 novembre 1890

H J MR Année I m?7 0ï! ¦ I! \ k 15 NOVEMBRE 1890 Nttméko 18 Tt JOURNAL D’EDUCATION ET D’INSTRUCTION PARAISSANT LE 1er ET LE 15 DE CHAQUE MOIS, LES VACANCES EXCEPTEES H.CllüO UT I JR li, liérïacteui*-propriétaire Prix de l’abonnement : UN D'p' , .onCcûà blement payable d’avance Toute correspondance, réclamation, etc., cot LM ,,, devra.être adressée à J.-B.Cloutier, professeur à l’école normale Laval ; celles concq no.30, rue de la Fabrique, Québec.uministration, à L.-J.Demers & Frère, imprimeurs-éditeurs.SOMMAIRE: — Actes officiels: Nomination de commissaires et de syndics d’écoles.—Conférence d’instituteurs.—Pédagogie.—Nécessité d’apprendre le toisé.— Les Acadiens.— La Toussaint.—Journal d’hygiène_______Nos échan- ges.—Paktie pratique.— 1, Dictée—Le Crédit.— Il, D ctée—Fabrication du charbon de bois.—Ill, Dictée—Derniers conseils d’un père à ses eniants.— Arithmétique.— Problèmes__ Algèbre.—Divers : Petite Revue.—Lettres de voyage.—Bulletin géographique.Actes officiels Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOU-VERNEUR, par un arrêté en date du 11 d’octobre dernier (lt>90), de nommer MM.Jean-Bte.Vallée, François Morin, Jérôme Levesque, Philippe Henley et Cléophas Vallée, commissaires d’écoles de la municipalité de “ Cap au Renard, ” comté de Gaspé.Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en date du 9 octobre dernier (1890), de nommer M.Malcolm Matheson, syndic des écoles dissidentes du village de Mégan-hc, dans le comté de Compton, en remplacement de lui-même, son terme d’office étant expiré.Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 1er d’Octobre dernier, (1890), de nommer le Rvd.Horace Gendreau, membre du bureau des examinateurs de la Pointe aux Esquimaux, comté de Saguenay, en remplacement du Révd.Théodule Giguère, démissionnaire.Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en conseil, en date du 15 d’Octobre dernier, (1890), de nommer le Révd.J.E.Lauriot, membre du bureau des examinateurs de Charlevoix, en remplacement du Révd.M.Beaudet, démissionnaire.Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENAN T GOUVERNEUR, par un arrêté en date du 18 octobre dernier (1890), de nommer MM.P.A.Morin, Eugène Morin, Charles Blais, Louis Goudreau et Joseph Mercier, commissaires d’écoles pour la nouvelle municipalité de Notre-Dame du Rosaire, dans le comté de Montmagny. 274 L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE DÉPARTEMENT DE l’ f NSTRU0T10N PUBLIQUE Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT GOUVERNEE R, par aï rêté en date du 22 d’octobre dernier (1890), de nommer le révérend Pierre Beaulieu, Ptre, Curé, commissaire d’écoles de St.Godefioi, comté de Ronaventure, en remplacement du révéïend Th.Smith, qui a quitté la muni cipalité.Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en date du 22 d’octobre dernier, (1890), de nommer MM.Thomas Goughan Philip Thompson et Romuald Boisvert, syndics d’écoles pour la municipalité du Township de Newport, comté de Compton.Département de l’Instruction publique Avis de délimitation de municipalités scolairess Détacher de la municipalité scolaire de “ St.Dnnstand,” dans le comté de Québec, le fief Grandpré ou Bégon, comprenant les lots Nos.9, 12, 13, i4 et 15 de la paroisse de St-Dunstan, et les Nos.16, 17, 18, 19, 20, 2!, 22, 23 et 24 du hui tième rang de la seigneurie de Notre-Dame des ADg< s, et de les annexer à la municipalité de Stoneham pour les fins scolaires.Département de l’Instruction publique Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en Conseil, en date du 21 octobre dernier (1890), d’annexer à la municipalité de Sainte-Anastasie de Nelson, dans le comté de Mégantic, les lots Nos.1391, 1393, 1394, 1395, 1396, 1397, 1 99, 1401, 1403 et 1404 du cadastre dans le onzième rang du canton d’Inverness, dit comté, et pour les fins scolaires.Département de l’Instruction publique Attendu que les syndics des écoles dissidentes de la municipalité de Roxton Falls, dans le comté de Shefford, oi t laissé passer une année sans avoir (| d’écoles dans leur dite municipalit y qu’ils ne mettent pas la loi scol dre à exécution, et ne prennent-., aucune mesure pour avoir des écoles, conformément à la loi, en conséquence, je donne avis qu’après trois publications consécutives dans la Gazette Officielle de Québec, je recommanderai au Lieutenant-Gouverneur en Conseil, que la Corporation des syndiss des dites écoles dissidentes pour la dite municipalité de Roxton Falls, soit déclarée dissoute dans le délai indiqué par la loi.GÉDÉON OUIMET, Surintendan ; Québec, 31 d’octobre 1890.Pép Département de l’Instruction publique Avis de demande d'érection de municipalité.ifips «tJ( lu Détacher de la municipalité de Sainte-Margue rite, dans le comté de Dorchester, les terrain situés en la concession Saint-Martin, dans le comtU-de Beauce, appartenant à Siméon Marcoux, God froi Marcoux ou représentants, Jean Perrault, péri Jean Perrault, fils, Jean Vallée et Pierre Pome leau, à partir du terrain de Siméon Marcoux, j compris, à aller à celui de Jean Perrault, père inclusivement, les annexer à la municipalité d Sainte-M ai ie, dans le comté de Beauce, pour fins scolaires, et rappeler l’ordre en conseil 7 avril 1888.GÉDEON OUIMET, Surintendai aie Département de l’Instruction publique kC,E Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GO VERNE U R, par un ordre en conseil en date < 24 d’octobre dernier (1890), d’ériger en municif“lièresi lité scalaire sous le nom de “ Sain te-Rose de W ^ ford, ” dans le comté de Dorche ter, le territOi désigné comme suit:—Le rang C du canton Watfo et dans les 1er et 2e rangs y compris le lot No.usqu’au canton Ware ; dans les 3e et 4e rangs: Watford, depuis et y compris le No.31, jusqu canton Ware, en partie et jusqu’au cant Langevin ; dans le 5e rang de WatforJ, dep, ¦ Hljj]j et y compris le lot No.16 jusqu’au canton Lall^ vin ; dans le 6e rang de Watford, depuis compris le lot No.21 jusqu’au canton Lange! dans le 7e rang de Watford, depuis et y comj . L’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE 275 it il [e lot No.25 jusqu’au canton Langevin, dans les i, 5e, et 6e rangs du canton Langevin, depuis atford, jusqu’au lot No.41 inclusivement ; dans !e canton Ware, tous les lots des 1er et 2e rangs à enir jusqu’à la rivière Famine, qui forme la imite sud-est de la paroisse de Sainte Germaine ; t dans les 3e et 4e rangs de Ware, depuis la ligne ntre les lots No.32 et 33 qui forme la limite sud-ist de la dite paroisse de Sainte Germaine.HT Département de l’Instruction publique ratai ieipuli 11 a plu à Son Honneur le LIEUTE N A NT-GOU-ERNEUR, par un ordre en Conseil, en date du |5 d’octobre dernier (1890), changer le nom de la mnicipalité scolaire du u Haut du Sault au Rêcol-it,” dans le comté d’Hochelaga, en celui de Saint Joseph de Bordeaux, et d’amender dans sens l’arrêté en Conseil du 23 juin 1853, érigeant stte mun cipalité.liotelu les leq lansled larcoux,! o-o-o 5e Assemblée de l’Association des Instituteurs catholiques de Montréal.Pierre ! n! ’ernultp, I Séance du 13 sept.18j0.Présidence de M.F.X.P.Demers.Présents : MM.U.E.Archambault, A.D.“Hacroix, T.M.Reynolds, F.X.Boileau, J -, -J , - OClffli Teasdale, J.H.Bergeron, J.N.Perreault, G.St Amour, N.Nolin, J.W.Meloche, ¦ J.Leiteh, A.Chatigny, M.Lanctôt, P.G.I.Famelard, F.X.St-Laurent, J.J.Mc-¦ Julien, C.E.O’Ryan, T.Courtney, E.Du-wrme et M.J.Curotte.becture et adoption du compte rendu de dernière séance.Election des officiers pour la 'présente année scolaire.Sur la proposition de M.F.X.Boileau, uyée par M.N.Nolin, MM.P.J.Leiteh • N.Perreault sont nommés scrutateurs, be scrutin donne le résultat suivant : Erésident.M.A.Chatigny; Vice-Président.M.T.M.Reynolds ; W&crétaire.M.M.J.Curotte, ré-élu ; ( Trésorier.M.J.N.Perrault.Sur la proposition de M.N.Nolin,appuyée par M.J.N.Perreault,MM.F.X.P.Demers, F.X.Boileau et A.D.Lacroix sont nommés membres du Conseil d’administration.Sur la proposition de M.A.D.Lacroix, appuyée par M.U.E.Archambault, les officiers sortant de charge sont remerciés des services qu’ils ont rendus à l’Association.M.A.Chatigny prend le fauteuil présidentiel, et prie M.P.J.Leiteh, le conférencier du jour, de prendre la parole.M.Leiteh nous intéressa vivement par son travail, dans lequel il insista sur la nécessité d'étudier la langue anglaise.(Cette conférence sera publiée in-extenso dans le Journal de l’Instruction publique.) Le sujet ‘ Quelle est la meilleure méthode d'enseigner la langue maternelle, ” est livré à la discussion.M.Boileau préconise l’ancien système.M.Famelard, au contraire, se prononce en faveur des méthodes modernes.M.Lacroix nous dit que si le sujet est remis à plus tard, il pourra nous faire part des notes qu’il a prises sur cet important sujet.M.Demers est d’avis de remettre le sujet à une autre assemblée; chacun pourra se préparer et prendre part à la discussion.Nous savons tous les difficultés que nous rencontrons à enseigner notre langue.La séance est levée.Le secrétaire, M.J.B.Curotte.-ooo- rLDAGOGIË NÉCESSITÉ D’APPRENDRE LE TOISÉ On se plaint souvent que le programme officiel de nos écoles est trop chargé, et que, étant donné le peu de temps que les enfants ont pour s’instruire, il faut les surmener pour leur en faire parcourir imparfaitement toutes les branches.Ces plaintes peuvent être fondées jusqu’à un certain point, pour 216 L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ¦ 31- quelques écoles où le titulaire ne sait pas faire la juste distinction entre les matières de première nécessité et, celles qui ne sont que secondaires.Mais pour celles dont l’instituteur ou l’institutrice savent faire un emploi judicieux de leur temps, il ne saurait en être ainsi, car avec du tact, de l’habileté et du savoir-faire, on trouve de la place pour tout, et il est, môme, certaines branches dont nous regrettons l’absence dans le programme des écoles élémentaires.Pour n’en citer qu’une, nous signalerons le toisé des surfaces et des solides.L’enfant va à l’école pour apprendre des choses qui lui seront utiles dans la vie.Or, que servira au cultivateur, au menuisier, au charpentier, au maçon, au peintre, etc., de savoir les noms des fleuves de l’Asie et de l’Afrique ; la population des différents États de l’Europe, les causes et les conséquences de la guerre des cent ans, etc., si, le premier ne sait pas calculer combien il devra payer pour faire faucher ou moison-npr une pièce de terre de 3 arpents, 7 perches et 13 pieds de long sur 2 arpents, 1 perche et 7 pieds de large, à tant l’arpent carré ?si le second ne peut trouver lui-même combien coûteront 100 morceaux de bois de 10 pieds de long sur 11 pouces de large à tant le pied carré ?et ainsi de suitepour tous les états de la classe ouvrière ?Il me semble entendre, de la part de plusieurs, des récriminations.Gomment ! me dira-t-on, vous voulez qu’on enseigne la géométrie dans les écoles élémentaires ! Doucement, s’il vous plait.Élaguons le mot géométrie et descendons dans l’humble sphère de nos operations.Le programme officiel veut qu’on enseigne l’arithmétique, dans les écoles élémentaires, jusqu’aux règles de trois inclusivement.Si le cours obligatoire a été régulièrement suivi,qu’est-ce qui manquera à nos élèves pour résoudre le problème en question ?La seule direction du maître.Tracez sur le tableau noir un rectangle, et divisez-le de manière à faire compiendre aux enfants, au moyen des tables, qu’ils doivent savoir, ce que c’est qu’un arpent carré, une perche, un pied, etc.ip pi Exemple : un arpent renferme 10 perchd3 sur 10 perches, c’est-à-dire, 100 perches ca rées ; et ainsi de suite.Faites autant ( figures qu’il vous en faudra pour résaudiP votre problème, et vos élèves sauront, avtP les connaissances que vous leur aim [où* données en arithmétique, résoudre tout «loi les questions que vous leur propose! If Vous ferez la même chose pour le menuisiL le charpentier et le peintre, etc.En prod:.• dant de cette manière, lorsque les enifaijia sortiront de l’école, ils pourront faire eiiialei mêmes les calculs qui se rencontreront da .l’état qu’ils voudront embrasser, etlescll ses qu’ils auront fréquentées auront ÉpLacoi pour eux utiles et pratiques.-o-ü-o- LES ACADIENS lOSÉ! t.\ lilt jrS - Nos frères les Acadiens ont tenu une g®JL Convention nationale à Church Point.Col de Digby, N.E.dont les séances ont eu les 13, 14 et 15 d’août dernier.Pins de 2.personnes y assistaient, dont plusieursre; sentaient leurs compatriotes de la Prov de Québec et d’autres, ceux des Etats-l De nombieux discours d’une haute po patriotique, religieuse et politique ont.prononcés par Son Honneur le juge Lainj .président de la Couvmtion ; par M.l’