Paris-Canada : organe international des intérêts canadiens et français, 1 août 1898, lundi 1 août 1898

[" 16* ANNÉE Pari», 1er Août 1898 '» *1-** ^ NAPjL ,£\u201e£3 IiJtékÊts TanaoIens & Français r Paraissant let's le 15 de chaque tnoiâ !\u2022 K ANC E ABONNE MK NTS J il AU.10 fr.L«* Ann -i.ffA n Tlam«!> «mit r«*çu pittore-ques de la côte, normande.Le général de division baron Faverot de Kerbrech vient d\u2019etre promu commandeur de la Legion d\u2019honneur.On a conserve au Canada le souvenir du voyage que le gênerai, al rs oohmeLle cavaP rie, y fit en 18>U, pour etudier la question cheva me.I)e 8\"ii C\"t**, il n\u2019a cessé de manifester le plus vit et le [«lus sincère attachement pour notre p ivs ; nos \u2022\"inpatriotes qui b* savent, se réjouiront, comme nous, de la nouvelle d -miction dont li a été 1 objet.P.F.AU NORD-OUEST Dans une corres; ondance au Monde Illustré de Muntreai, M.de Tremaudan, un colon français établi dan- le N «rd-Ou- -t et instituteur a Montmartre, A-siiubo.n q fait une description int.*re>s »nte et hide d'un paysage de la prairie canadienne.\u2019 fa b be J.M as.-ic- «tie, Montreal.S'ini-\u2022 «i I-y.J.Iv.M Indiens Katepwe, au pied meme de ces lies (jiie forme en eet en roit la riviere Qu\u2019Appelle.Déjà nous apercevions le plus grand de toi.s, celui que nous devions côtoyer pendant une quinzaine de milles, tantôt nous trouvant en-enfoncé\" au milieu des bois, tantôt accroches comme par miracle aux lianes escarpes des collines.Après que nous eûmes repu nos r?gards du spectacle grandiose qui se déroulait en formes si variées autour de nous, par une route enrubannée, nous dégringolâmes au fond de la Vallée et, arrivés au bas.nous fûmes tout étonnés d'avoir pu suivre eu voiture un chemin si vertigineux; lions nous di mandâmes même sérieusement pendant un instant comment nous ferions pour remonter là-haut par '.a même route* Pourta it.est par ces chemins (pie les fermiers des environs c nd lisent leur blé au marché, ou leur bois de chauffage à leur demeure.Enfin nous atteignîmes les lacs, et pendant quinze milles, par bois et par monts, nous longeâmes le plus grand.Par moments, la route s'engouff a t dans de v ais tunnels de verdure, e; en sortant soudain se déroulait pondant quelques minutes >ur le flanc d\u2019un coteau, surplombant les eaux du lac d'une centaine de pieds; d\u2019un C\"té l\u2019immense nappe bleue, de l\u2019autre la montagne, et entre les d *ux, notre voiture sur une route coupée à coups de cl a r .\\ juste assez large pour laisser passer deux chevaux de front.A la tête de ce lac nous trouvâmes la mission des Oblats, où les bons Pères s\u2019étaient réunis \u2014 quelque s-u!i> Paient venus de plus de cent milles \u2022\u2014 pour établir la première oigne célébration de notre chore fête canadienne.11 y eut une magnifique messe chantée.La petite église de miss.on ayant été jug e trop petite pour pouvoir contenir tout le monde present, les organisateurs avaient fait dresser un autel en p ou.air, dans un petit bois de trembles, tout prè- ; et là il sembla t que les prières des fidèles et les cantiques appris pour la circonstance s\u2019envolaient {dus facilement vers Dieu, avec l\u2019encens.Rien ne peut dépasser un specctacle de ce genre ; rien ne parie plus à l\u2019âme.Les arrêts aux reposoir- pendant les magnifiques processions de la Fête-Dieu, n\u2019est-ce { as tout ce qu'il y a de {dus majestueux 7 nYst-ce pas qu'on prie mieux et avec plus de ferveur ' Le son de l\u2019orgue près de l\u2019autel ajoute à l\u2019émo-tiou ; et pour peu que la main qui court les notes soit habile, on sent remué jusqu\u2019au fond de l\u2019âme.Dans le cours de l\u2019après-midi, les divert i-œ-inents ne manquèrent pas ; il y en avait pour tous les goûts, tous les âges, et toutes conditions.Mais ce qu'on ne -e lassait pas d\u2019écouter, c\u2019était la musique instrumentale de l'école industrielle \u2014 entièrement composée de jeunes Indiens \u2014 laquelle est dé.à ren mimée dans tous le\" Territoires.11 remuait en particulier nos cœurs de vieux Fra ma s d'entendre retentir sous ces voûtes de verdure, l\u2019air grand ose do la Marseillaise ! Les applaudissements ne manquaient pas alors ! A.H.DE TRÉMAl'DA.W INFORMATIONS Le Jour, Le Radical, L'Union Conservatrice (de Saint-Jean-d\u2019Angélv), Le Moniteur Universel, Le Voltaire, La Liberté, ont également publié des articles élogieux sur le Monument Champlain, et spécialement sur la statue et le haut-relief, œuvres de M.Paul Chevré.* * ?MAGASIN D\u2019ÉDUCATION ET DE RÉCRÉATION Sommaire du N ° 8fi du 15 juillet Le Superbe Orénoque (2e partie, ch.Il Première étape, ch.Ill Une halle de jours à Danaeo, par J.Verne, dessins de (i.Roux.Au Klonayke% par !.Sevin-Desplaees.\u2014 Les Sept uns de Mlle Dili, par S., dessin de Froelieh.\u2014 Les Automobiles, par II de Graf-fignv.\u2014 Un Collégien de Paris en lfi?0.ch.111.Une conscience qu\u2019on torture et un cœur qu\u2019on déchire, ch.IV.Angoisses diverse*! par Henri Malin, dessins de Benett.Abonnements: Paris, 14 fr.Départements, 14 fr.Union, 17 fr.J.l/etsel et Cie, éditeurs, 18, rue Jacob, Paris.\u2022 \u2022 \u2022 Nous attirons l\u2019attention de nos ab mies et lecteurs sur la Piumk exceptionnki.k que leur offre la mai-on 1MFRRK PKI IT & I'll.S, photographes l'J et i* /.Place Cadet-La/ayette, Paris, (voir aux annonces) ?* On peut se procurer aux bureaux du Pons-Canada, NOTES DE VOYAGE, de M.Pau.Fabre, couverture de M.George Auriol.\u2014 1 fr.50 l\u2019exemplaire.# DARROIS.DANS L\u2019ALASKA DE VANCOUVER A SKAGWAY (Suite) t Du Temps) Vancouver, i mars.Les immigrants.\u2014 L\u2019enta«-enient à b >rd.\u2014 La mort des rennes.\u2014 De Vanco iwrù \"^k igway.Or, ce 11 mars, ou nous sommas partis a la recherche de l\u2019or à travers les g aces polaires, nous étions SOI têtes a bord du Centennial -Yankees, Anglais, Australiens, Su i-Am* ri; cam\", Sud-Africains, Suédois, Canadiens ou Français, pris de 150 chiens, 59 chevaux, \u2018>i bœufs et rennes de Finlande, et il n\u2019y avait pis encare dix-neuf siècles que Notre Seigneur avait dit : « Hommes de peu de foi ! ne vous » mettez donc point en peine du lendemain, ne » dites pas : « Ou trouverons-nous de quoi >\tmanger, de quoi boire, de quoi nous vêtir?» n Considérez comment croissent les lis des » champ-: ils ne travaillent point, ds ne filent » point, et cependant je vous déclare que Salo- >\tmon, dans toute sa splendeur, n\u2019a j imais été » vêtu comme l\u2019un d\u2019euxI » Samedi, 12 mars.(A bord du Centennial).Les relevés officiels du Canadien Pacifique portent à dix mille le nombre des mineurs qui ont quitté Victoria ou Vancouver pour le Nord du 6 janvier au 19 février.Ce nombre a dû dou- blé depuis cette époque, à tel point que faute d\u2019avoir retenu d\u2019avance nos billets de steamboats, il nous a fallu patienter quinze jours dans Vancouver.Kt cependant, nous avions des let* res de iecommnrnlation pour les vai-seaux du Canadien Pacifique, la meilleure ligne de navigation actuelle entre Skagway, Dyea et Vancouver.M (is toutes les cabine» ét tient retenues jusqu\u2019au 15 avril et pas un de ceux «pii envahissent journellement les villes de celle côte ne vont disposés a céjer leur tour.Si cette formidable impu sion ne se ralentit pas, le chiffre*!.* |e rape tie que chacun de ces grant» dépense, en approvisionnement : .ai genre, ur.e moyenne de 200 dollars dai.-ports du Pacifique, on devine la pio-; : qu'ils y laissent et l\u2019ardeur que les mu apportent a « boomer leurs « capitales | .gouvernement federal y trouve egalement u manne d'or, a 10 dollars par permis de milieu Kl pour donner une idée de l\u2019importance dec revenus, disons ici que le gouvernernent .Colombie britannique a retire de ses se .droit- mino r- en 1897 - avant b* 1- oui Y-'iikou \u2014 353 878 51 dollars, [du- du don de 189t> et e), au total, le quart de - m revenu.Le t'entennial est un steamer de 2.' 00 tonnes.11 arrive de Chine Deux Vancouverit l\u2019ont loue, une armée de charpentiers ont tran-f rmé les cabines de lr« cla-se a deux lit- en Cabines à quatie lit-, tout simpl nient.Le* v coudes classes s *nt devenues un labyrinthe passages de quatre p i *\u2022.I *- de large, avec tretea .x -ur les côtés tou* es trots pieds; quatr** mi- 1 i bailleur de douze pieds.Au centre, uno>orte I?* tosse au lion où les mineurs mangent debm., et dont les émanations tueraient des animaux ordinaires.Lux, ns ont paye 35 dollars pour vivre ia-delans cinq ou six jour»: les mu -d\u2019Afnque, jadis devaient être mieux traite-Notre situation nVsl guère meilleur, au reste, si ce n\u2019est au point de vue de la table.Quant au aont, l'avant, l\u2019arrière sont cou verts de hangars temporaires ou fraternisent les chevaux, le» âne-, les bœufs et les rennes.Les chiens sont partout, surtout dans vos jambes.Nous avons eu deux heures de roulis ce matin \u2014 bêtes Ht gens, tous ont été malades \u2014 et j\u2019aurais voulu condamner les Joua aires ilu (Yntmniul a [tasser b* reste de leurs jours dans l'atmosphère qui -\u2019en exhalait, pour leur faire expier hoirs dollai- mal acquis.Nul doute que de tels entassements, de telle» infections ne produisent un choiera très asiatique, quand viendront les chaleurs, si les autorités des ports n\u2019y remédient le plu» tôt possible.Comme je l\u2019ai rapporté, nous avons embarqué une quarantaine do rennes qui arrivaient en droite ligne de Laponie (le gouvernement des Etats-Unis en a fait venir 5t>ü avec 43 Lapons, 1q Finnois et leurs familles, 113 personnes en tout).Ce matin, j\u2019m abordé le Finnois qui le» nourrit, sans succès, nu reste, car il en meurt tou- les jours.Ft je lui ai posé la grande question yankee :\t« Comment trouvez-vous le pays ?» bien Yerl [Hits a-se gui- Cent vag Et pre* un g a'1 par côte* d\u2019e ' van n\u2019a p print' nord mai* am*! pees noir- tes (i cun ¦ de !\u2022 cae air rabi* *o.r men piiU' Ska.k1 r d\u2014 : r.- n el i* 1rs.i b.c: ti.«n, ou » dr j i di; no n n.'i.i, sait Un; de (, A a d et- .long : w.hôtel cha.en c chetiti qu.'.a ri v.n\u2019en m dent q PARIS-CANADA San4: doute, il a eompnis, pour l'avoir probn-b)einent entendu mille et une fui», de New-York à Vancouver.Il a regardé autour de lui, puis il a eraOié, et comine il n\u2019est pas encore a«.6«/ civilisé pour chiquer, j ai compris et rne guis retire sans insister.De fait, a bord du Crntmiudl, il avait diablement raison, ce eau-viige-la Dimanche Id mars F: uittant, ils sont h beaux, ces fjords, ces j,rt > .le*', ces îles aux [tins déjà poudres de n rivages découpés am - .ne dentelle, avec lles maisonnettes blanch«\u2018s.des hut- U>* î -n*- et leurs totems lieral«ii«|ties, leurs cim s entretenus a faire rougir beaticoup de\tfrères civilim-s, avec b-s armes, les car I quand resplendirent a i s i.r - aurores boréales «>t le'* «-toiles.Vrai-men .- «le serait Idéale i bord d\u2019un yacht «le pl»i»\t*ette navigation «h* Vancouver a Ska y.Lundi t i mars.\\\\\tPrix des terrains Mineurs irrésolus.Q :re heures de pleine mer, beaucoup de rmb t -ut le monde malade, les chiens sur-to\tut n«* les empêche p;.s «le hurler couine* des\te.-*, helas ! et le- renne* «jui m«*urent t u;\t: neuf qui restent sur quarante.Pau- vre* >\u2022*, venues de >i loin et pour lesque.les on i .s de lichen Au-sitô! j-*lées a la mer.elle amencent a étr«* dévorées par le- mouettes.\ts voici dans les eaux américaines, le l «n_ cette bande «\u2022truite de territoire qui a si bien ' ri b-> relations d*()ttavva et d ai doit être remboursé plus tard.La don .im**ricaiue sur Mary\u2019s Islam! se trouve non de Fort Simpson, le dernier poste ca-nadi , charmant p«*ta village liai-J unie* Street\tA ST-PIERRE à MIQ'JEL et t», rue Auber.M.de Bocandé.agent.M W.M.I).O\u2019Brien.M.CLKMKN'T.imiu^\t\\iro!it.M.Paul 1» ul t.propriétaire a Wr iun- ur-Garouue (Tarn »*t - : iarouiie), et t i puis longtemps malade, il s miTi lit d\u2019ure* maladie cruelle dont les ¦ t- - ¦ ; font s.-m.r dans t m t l\u2019orgaui-tne.L\u2019* -t -nu c, t pu e forte du corps humain, était gra tunent attaqué.é\u2019rit M.Boulet, je souffrais coutinuellement de ) douleurs d'estomac.Le j sommeil l\u2019appétit, le courage et la lore.*, tout manquait à la fois.Ayant lu dans une bro-chure les résultats étonnants obtenus par l'emploi des Pilules Pink pou r personnes pâles du I)r Williams, je me suis décidé a en faire u-age, et apres les avoir employées pendant quelques semaine-, je suis revenu dans mon état normal.Les douleur- d\u2019estpmac ont completed-*nt disparu, le sommeil lourd a-compagné de cauchemars est devenu léger et tranquille, l'appétit a repris sa vigueur.P* courage et la force - ont revenus tels qu\u2019ils ôtaient jadis, et je ne me res plus de rien.Une lie mc3 voisines, une tiilette de lô ans, at-einte d\u2019anémie et de-pâles couleurs, ayant \\utnon retour merveilleux à la santé, veut suivre de suite votre traitement.Je ne juns que l\u2019encourager après un si heureux résultat.>» Depuis cette époque, M.Boulet se porte à ravir et cela grâce aux Pilules Pink qui sont un grand « I» p iis treize mois, régénérât tir du s «ng \u2022 t un t mu pi - d -s nerfs ; « lies gué;:*- nt .rhumatisme, -' ;uti pie.ih-vialgie, pu i, s e.'it.ax.i- i > o uoti\u2019i.-, d n- * de .\"amt-G iv.in nix de t\u2022*!«*, n *vr »s-s st>rof ib* e *.Elle- redonnent de bell s couleurs aux teints pâle-, agissent dans toutes! es phases < i .tlTaibh-sotn û'Uviéuus ' w * Personnes *¦ sur les tioiiinn-s urn 2-¦ s inalridi \u2022- cause * Russie et des Etats Luis.VIN REGENERATEUR de H.ROGERS Il ECO N ST i T F \\ N T LL PLUS l'UlSsv.M\u2019, IONIQUE, ANT IDE PE R DITEUR Al VI.n I)'ES PAC N E NOUVELLE DÉCOUVERTE DE H ROGERS I* I ^ m » U 1 ^ K vm DES ROIS AU QUINQUINA ET KOLA DE H.ROGERS COLLE\" DE BUREAU EST DE DEMANDER LE CATALOGUE ILLUSTRE du Classeur Américain le NATIONAL nation* \u201e c a u n \u2022\t1 \" T '\t1 r^i['.///.sim ru ni: ÉCONOMIE DE TEMPS CLASSEMENT P.IU PA / T \u2014 O- AGtNT GÉNÉRAL POUR La FRANCE 11 Ql\u2019KT, Lue de Uocroy .\tet 8, Lue d\u2019Abbeville, PALI lia 'LJCU wad n f F .T 'X i.n,v \u2022 harpe* STICKPHAST MEILLEUR MARCHE ET SUPERIEURE A LA GOMME Plus ib\u2018 doigts salin Xi do fouilles laehées SE CONSERVE ItSÉFISiaEST \u2014O\u2014 Sans rivale pour le collage des épreuves PllOTOGHA nilQVES La Colle « A TTC K PH IS 7'* est sans égale pour le collage des Cartes d'Kdiantillons de Papiers.Etoiles, Rubans, Soieries, Dentelles, etc., est d'une adhérence parfaite, d\u2019une propreté absolue, n a aucun des inconvénients de la gomme, elle ne sali!pas, ne laisse aucune bavure et ne poisse pas La Colle «Stickphast * est un des rares produits qui, essayé une fuis est adopté pour toujours.VENTE EN GROS : 2.RUE ROGRCY A PARIS Catalogue Illustré franco. PARIS-rAN ADA ^ A* « t * ,'jr\t$ jV*.*:' «t*\t- ' ¦ - ¦->\" LIGNE ALLAN 1*01 II LKS ÉTATS-UNIS ET LE CANADA l.aurentian (Q iélc'C et Montréal).4\tAout .\tI\tSiberian (St Joan et Halilax.?*\t\u2014 PROCHAINS DEPARTS '\tCalifornian (Quebecet Montréal).It\t\u2014 I\tSumidian (Quebec 4 Montré,ill.18\t\u2014 [\tCorean (st-Jeau et Halifax).20\t\u2014 PRIX OE PASSAGE De PARIS a HALIFAX.QUÉBLC et MONTRÉAL par steamer dir : : I\"' Cl.IOO a liNOl'r suivant position de la cabine.\u2014 2