Le Prix courant : journal du commerce, 28 juin 1901, vendredi 28 juin 1901

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX GOURANT Revue Hebdomadaire COMMERCE, FINANCE, INDUSTRIE, PROPRIÉTÉ FONCIÈRE, ASSURANCE rtUbpn«^ OT7LAA^MPAGNIf M P,TÏCf«0N?.CoMMERCIAI-KS’ (TnE Trades Publishing Co'y), 25 ruo St-Gabricl, Montréal, Téléphono Main 2517, Bolto do Poste 917.Abonnement : Montréal et Çanheuo, |2.00 ; Canada et Etats-Unis, ?1.50 ; Franco et Union Postale, 15 francs.L’abonnomont est considéré comme renouvelé, a moins d avis contraire au moins 15 jours avant l’expiration, et no cessera quo Biir un avis par écrit adressé au bureau même du joumaL 11 n est pas donné suite a un ordre do discontinuer tant quo les arrérages ot l’annéo en cours no sont pas payés.Adresser toutes communications simplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal, Can.—, Vol.XXXI VENDREDI, 28 JUIN 1901 No 26 NOS PRODUITS LAITIERS EN ANGLETERRE Nous avons traduit et reprodui sons d’autrè part {les parties principales des lettres adressées par nn certain nombre de commerçants anglais en beurre et en fromage à l’agent canadien à Glasgow et qui sont annexées à son rapport au gouvernement.A pins d’on titre ces lettres sont instructives pour les producteurs de benrre et de fromage et elles doivent être prises en considération par notre gouvernement s’il se montre vraiment Boncienx des intérêts des choses agricoles.Si nons analysons les plaintes des négociants anglais an sujet de nos produits, laitiers nons remarquons l’unanimité avec laquelle ils décla-, rent que nos beurres sont vieux, passés, sans goût on avec goût kui-lenx et que ces défauts sont dûs à lenr séjour trop prolongé dans des entrepôts frigorifiques.' ___ Ces plaintes ne nous sarprennent nullement.Il y alongtemps qu’an Prix Courant nous sommes d’avis que leB exportateurs sont loin d’opérer, poor le beurre, comme il conviendrait, dans l’intérêt de nos exportations de ce produit.Nous l’avons dit sans ambages lors de la publication de la circulaire de l’Association des marchands de beurre et de fromage et plus récemment encore, nous avons cru devoir revenir sur ce sujet.Le beurre, les exportateurs semblent ne pas s’en rendre un compte bien exact, est une marchandise de la nature la pins périssable ; le temps a sur lui, pins que sur la plupart des produits, une action des pins néfastes.C’est à l’état frais qn’il doit être consommé et, par conséquent, expédié au pays de consommation.Cependant, c’est le contraire qui a lien parce' que la spéculation qui n’envisage que son intérêt absolument immédiat achète Le papier sur lequel est imprim le beurre quand les prix sont bas, le conserve en entrepôt jusqu’à ce que les prix aient suffisamment avaneé pour lui permettre de réaliser de gros bénéfices et c’est alors que le beurre est expédié en Angleterre, c’est-à-dire lorsqu’il a vieilli et perdu les qualités qui pouvaient le faire apprécier du consommateur.Dans ces conditions, le beurre canadien ne peut jouir d’une bonne réputation auprès du consommateur anglais.• Quand, au contraire, par exception, notre beurre arrive en Angle terre sans avoir vieilli daqs les entrepôts frigorifiques il est considéré à l’égal des beurres des meilleures provenances.“ De l’avis des meilleur* juges de notre localité, écrivent MM.Weir et Squirwell, de Leith, une ou deux expéditions rivalisaient presque ayee les beurres danois, ce qui prouve que le-beurre canadien convenablement manié, pourrait prendre une position très différente et obtenir un prix très différent de celai qu’il obtient.” Tant que nos beurres ne seront pas expédiés en Angleterre à l’état frais, le beurre canadien n’aura pas la classification qu’il mérite et les prix qu’il devrait pouvoir commander ; toujours iL passera pour un beurre de qualité inférieure et sera payé en conséquence.C’est donc contre le vieillissement du berre avant son exportation qu’il nous faut réagir.Nous ne voyons qu’un seul et unique moyèn d’obtenir le résultat demandé et ce moyen ne peut être obtenu qu’avec le concours du gouvernement.Il faut, eu effet, une .loi obligeant le fabricant à étamper la date de fabrication sur chaque boîte ou chaque tinette.Les crémeries vendent leur beurre à l’état frais et peuvent exiger le prix du beurre frais ; semblable mesure ne gênerait en rien les producteur*, et elle serait un obstacle à la_ fraude qui consiste à faire' passer du vieux beurre pour du beurre i “ Le Prix Courant ” eet fabriqué pa: frais aux yeux du commerçant anglais.Les remarques de MM.Dewar, Fraser & Co., de Leith,.sont instructives à ce sujet.Quant au fromage, les négociants importateurs d’Angleterre réclament ,1a même mesure d’étampage que nous recommandons pour le beurre.L’époque de fabrication est de nature à influer sur son prix et ses qualités de conservation, en conséquence, ils ont raison de demander qué, par l’étampage ils soient mis à l’abri des tromperies d’expéditeurs peu scrupuleux.: Ce qu’il faut avant tout, ce n’est pas de travailler pour un but absolument immédiat, mais tout eu travaillant pour le présent, d’avoir surtout l’avenir de nos exportations devant les yeux.U faut prendre toutes les mesures nécessaires et possibles pour asseoir solidement la réputation de nos produits laitiers sur le marché anglais.Pour cela, il faut, avec la qualité qui peut et doit être encore améliorée, n’envoyer que des bons produits frais qu’un trop long séjour dans les entrepôts frigorifiques n’a'ura pas détériorés.- Les exportateurs se montrent très exigeants vis-à-vis des producteurs, nous ne les en blâmons pas, mais il faudrait qu’ils s’appliquent eux-mêmes à donner satisfaction au consommateur anglais et qu’ils ne hui-sent pas à la réputation de nos produits en les conservant dans un but de spéculation.Une Femme Célèbre Madame Blanc plus connue sous son pseudonyme littérraire de “ Th.Bentzon, ’ qui:_ accompagnait M.Ferdinand Brunetière, lors de sa visite au Canada etaux Iitrts-UniB,consacre dans le numéro de juillet du Ladies.Hume Journal de Philadelphie, un article curieux sur “ La vie d’une jéune fille en France.” * ' Madame Blane a écrit un livre sur “ La Condition des Femmes auxEtats-Unis.”.EHe est une des collaboratrices attitrée de la Revue des Deux'Mondes.— La fameuse revue de Bulez qui n’ouvre ses colonnes qu’aux talents reconnus.la Canada Paper Co., Montréal U*$SÜrr 972 LA SITUATION, DES BANQUES La Gazette du Canada publie le tableau des banques incorporées avec la situation arrêtée au 31 mai.À cette date une grande partie des dites banques terminent leur année financière ; aussi le tableau est-il particulièrement intéressant à étudier.A le comparer au tableau publié à même époque, lran dernier, on remarque les différences suivantes : ¦ 1901 1900 Différences Capital payé.?67,000,280 61,589,447 + 2,419,833 Réserves.30,402,943 31,699,989 + 4,702,951 Circulation.46,148,234 42,856,762 + 3,291,472 Dépôts ne portant pas intérêt.93,500,053 99,520,261 - 6,020,211 Dépôts portant intérêt.222,175,847 176,503,361 + 45,672,486 Prêts courants.287,205,997 282,876.813 + 4,329,181 Effets on souffrance.-1,189,225 1,583,931 - 94,706 Actif immédiate- .ment réalisable 190,656,604 137,412,599 + 53,243,905 Actif total.521,354,459 436,049,388 + 85,305,121 De l’examen de ces chiffres, il résulte partout des augmentations, sauf là où une diminution est une circonstance heureuse, nous voulons parler dés effets en souffrance qui sont moindres de près de $100,900 que l’an dernier, malgré une augmentation de près de quatre millions et demi dans le montant des prêts courants.v A propos de ces derniers, nous ferons observer que les chiffres de 1901 ne comprennent que les prêts courants et escomptes consentis au Canada et que peut être le montant attribué à l’année 1900 comportait des prêts consentis ailleurs.La forme des tableaux a changé et il n’est pas facile, pour certains items, d’avoir la comparaison exacte des chiffres entre ceux de cette année et ceux de l’an dernier.C’est d’ailleurs ainsi qu’il faut comprendre la diminution de $6,020,211 qui apparaît aux dépôts ne portant pas intérêt.L’an dernier, en effet, le titre était prêts remboursables à demande et sous ce chapitre étaient entrés certains dépôts portant intérêt, tels que ceux de la petite épargne.Aujourd’hui ces dépôts sont compris dans les dépôts portant intérêt où nous voyons une augmentation de $45,672,486.Si nous réunissons les deux catégories de dépôts, comme il est logique de le faire cette année, pour connaître le chiffre réel de l’augmentation des dépôts, nous trouvons que cette augmentation est-de $39,652,275 représentant l’épargne que le public a placée dans les banques depuis un an.Par les chiffres ci-dessus on-verra également que si le passif envers le public a augmenté de près de quarante-quatre millions pour la circu- lation et les dépôts, les banques n’ont pas négligé d’augmenter fortement leurs placements en valeurs immédiatement réalisables ; cette partie de l’actif a augmenté, en effet, de plus « pouce.Ib.0 13 0 14 “ Manilla.“ 0 16% 0 16>« “ Sisal.« 0 10% 0 12 “ Jute.“ 0 10 0 Ilia Coton à attacher.“ 0 16 0 31 Chandelles suif.ft.0 00 0 00 “ paraffine.~ 0 .1% 0 12 " London Sperm.» 0 11 0 11% “ Stéarine.“ 0 13 0 14 Epingles à linge.hte.6 gr.0 00 0 66 3 fils.Sflls.Ficelles.30pieds.0 40 0 76 “ 40 “ .0 66 0 86 “ 48 “ .0 66 1 00 “ 60 “ .0 80 1 36 “ 73 “ .0 96 1 60 “ .100 “ .1 26 2 00 Lésais concentré, 00m.ds 0 00 0 37^ •• pur.*1 0 70 0 90 Héôhes & lampes No.1.0 11 0 13 “ No.2.0 14 0 16 “ No.Si.0 09 0 11 Conserves alimentaires Légumes._ Asperges 41ba.ds.0 00 4 60 Baked Beans 3 lbs.« 0 90 1 00 Blé d’Inde.3 fts ,£SP 00 0 76 Champignons.hte.0 16 O 21 Citrouilles 3 fts.ds.0 00 0 86 Haricots verts.“ 0 00 0 86 Olives, Pints.“ 3 76 6 00 “ la Pints.2 90 3 60 “ en quart, gallon.0 00 1 60 Petits poli français.hte.0 09 0 12 ,r fins.« 0 14 0 16 " extra fins.“ 0 18 0 17 “ surfins.“ 0 18 0 20 Pois canadiens 2 fts.ds.0 80 1 20 Tomates.“ 0 80 0 36 Truffes.“ 4 80 5 00 PRIX COURANTS.—Mobtbxal, 27 Juin 1901.Fruits.Ananas 2 et 2% fts.ds.2 16 Bluets 2 “ .“ 0 76 Cerises 2 “.“ 186' Fraises 2 170 “ 3 “.“ 2 10 Frambrolses 2 1 46 Péohes 2 “.“ 160.“ 3 2 40 Poires 2 •!.“ 0 00 “ 3 ”.“ 1 95 Pommes gai.•* 0 00 “ 3 fts.“ 0 00 Prunesvertes 2 ”.“ 0 00 “ bleaes 2 “.“ 126 Poissons.Anchois.ds.3 25 Anohols A l’huile.“ 3 26 Clams 1 ft.“ 125 Harengs marinés.“ 166 Harengs aux Tomates.“ 1 60 Homards, boite haute.“ 3 12% “ “ plate.“ 3 65 Huîtres, lft.ds.0 00 “ 2 “.“ 0 00 Maquereau.“ 1 00 Sardines Canadiennes, cee 4 00 Sardines ‘s françaises.hte.0 09 « tj » “ 0 17 Saumon rouge (Sookeye) boite haute ds.0 00 “ “ plate « 0 00 “ “ ordinaire haute 0 00 • “ rose (Oohœ) “ ds.0 00 “ du printemps, “ 0 00 Smelts (Eperlans).“ 040 Viandes en conserves.Corned Beef, bte 1 ft.ds.1 60 “ “ 2“.'.“ 286 “ ¦ “ 6“.“ 825 = “1,4“.“18 60 Lang, de porc.” 1 “ .ds.2 76 « / “ 2“.“ 550 “ bœuf “l%ft.* « “ 2 “ 7 60 11 ” 311 ” .’.English Brawn 1 lb.“ 1 40 Bœuf (chippeddried).“ .Dinde, bte 1 ft.“ 2 30 Pités de foie gras.“ 3 00 Piedsde cochon,bte l'aft." 2 30 Poulets, “ 1 ft.“ 2 30 2 50 0 86 2 15 1 80 2 16 1 60 1 86 2 85 1 66 2 10 1 80 0 90 1 45 1 36 0 00 4 50 1 35 1 85 1 60 3 20 3 76 1 40 2 40 1 05 4 26 0 26 0 35 1 40-'' 1 65 I 30 1 07 •a 1 30 0 46 1 80.3 30 11 30 28 30 4 10 7 85 9 35 10 95 13 40 1 65 2 65 2 40 8 00 2 40 C 40 Drofruog et Produits Chimiques'.0 40 0 65 0 10 0 35 0 15 0 03 2 25 O 12 0 16 0 07 .0 60 0 90 0 95 0 01V 0 02 Adds carbol.que •ft.0 30 u citrique 0 60 ” oxalique 0 08 “ tartrlque 0 33 Aloês du Cap 0 14 Alun (1 0 01% Bicarbonate de Boude, ,brl.2 00 Blchrom.dépotasse.ft.0 10 Bleu (carré) 0 10 Borax raffiné (1 0 05 0 65 0 80 0 85 Bromure de potasse.” Camphre américain.” “ anglais.“ Cendres de soude.“ Chlorure de chaux.” 0 02 “ dépotais».” 0 23 Couperose.100 fts O 70 Crème de tartre.ft 0 22>o Extrait de Campéche.1.“ 0 10 “ eu paquets.''.” 0 12 Gelatin,.en feuilles.“ 0 35 Gluoose.,.-:.“ 0(3% Glyoértne.'.“ 0 17 ¦ Gomme arabique.ft 0 40 Gomme éplnette.“ 0 00 Indigo Bengale.“ 1 60 / * , Madras.“ 0 60 IoduieMe potasse.” 4 00.Opium.“ 460 Phosphore.“ 0 60 Pourpre de Paris.“ 0 09 Résine.(280 lbs) 2 76 Salpétie.ft 0 05 Selsd’Epsom.100 fts.1 60 Sodaoaustlque60°” lbs 0 00 “ “ 70°“ u o 00 “ à laver.“ 0 70 à péta.bvl.2 00 Soufrepoudre.ft.0 01% “ bétons.“ 0 02 ”, rock, sacs.l00 fts.2 00 Strychnine.os.0 90 Sulfate de oulvre.ft.0 06 Sulfate de morphine.“ 1 90 “ de quinine.os.0 40 Sumao.tonne.60 00 Vert de Paris.,.ft.0 18% Epices pures.Allspice, moulu.lb.0 16 0 04 0 26 1 00 0 27% 0 11 0 14 0 60 0 04 0 20 1 26 0 25 1 75 0 80 4 25 4 75 0 76 0 10 6 00 0 07>a 3 00 2 60 2 76 ' 0 90 2 50 0 02 0 03 3 00 1 00 0 07 2 00 0 46 70 00 0 20% 0 20 Cannelle moulue.“ 0 15 0 20 “ ennattes.0 13 0 16 Cloua de girofle moulu “ 0 18 0 20 “ “ ronds.” 0 12% 0 14 Gingembre moulu." 0 16 0 25 “ raotnes " 0 10 0 26 Macis moulu.“ 0 90 1 00 MlxedSpIce moulu Tin - .1 os.“ 0 00 O 46 Muscade blanohle.“ 0 40 0 60 •- “ non blanohle." 0 60 0 60 Piment (clous ronds).“ 0 10 0 12 Poivre blanc, rond." 0 23 0 28 “ “ moulu.” 0 28 0 28 “ noir, rond.“ 0 16 0 17 “ " moulu." 0 18 0 19 “ de Cayenne.“ 0.22 0 26 Whole PlcUe Splce.lb.0 15 0 20 Fruits Sees.Abrioot O al If.ft.0 11 Amandes % molles.0 11 “ Tarragone.“ 0 13 “ Valence éoalêos 0 33 Amand.amères écaléeslb 0 00 “ écalées Jordan “ .0 40 Dattes en boites.“ 0 03% Figues sèohoa en boites ” 0 06% “ “ en mattes “ 0 00 Nectarines Californie.“ O 00 Noisettes (Avelines).lb.O 10% ¦Noix Mar bot.“ 0 08 “ Couronne.“ 0 06 “ Grenoble.“ 0 11 “ “ écaléos.“ 0 20 Noix du Brésil.“ 0 12 Noix Pecanes poil.“ 0 11% Peanuts rôtis (araeh).“ 0 u6 Péohes Californie.“ , 0 00 Poires “ .“ 0 13% Pommes séohées.“ 0 00 Pommes évaporées.“ 0 00 Pruneaux Bordeaux.“ 0 04 “ Bosnie." 0 00 “ Californie.“ 0 04*4 Raisins Callf.2 cour.“ 0 00 “ “ 3 “ - 0 00 “ “ 4 “ .“ 0 00 .Corinthe Provlnolals.“ 0 08% « Flllatras.“ 0 00 “ Patras.“ 0 00 “ Vostlxias.“ 0 00 0 12 0 12 0 14 0 35 0 45 0 42% 0 03*4 0 12 0 00 0 10 0 11 0 09 0 07 0 12 0 21 0 13 0 14 0 08 0 09 0 10% 0 00 0 06% 0 05 0 06 0 08 0 00 0 00 0 00 0 09 0 10 0 00 0 00 F£RfECTION (100 FOI Pendant les dix dernières années ^ Différents imitateurs ont offert de grands avantages, ^ mais, comme vous le savez, cela n’a qu’un temps très court.Ges Marchandises manquent de qualité.jPQytrORT CHEESE NEVÊjHÜjÇ VlftCLAREJIfc §WEFw!| HrSOQ**Imperial .¦‘mi, TEL.BELL UP 971 Canada Electric Do., L.ROUSSEAU Gérant 2501, STE‘GftTHERlNE.,°il!LS£Ê5.0EHT • Installations de lumière électrique et d’Horloges de contrôle électrique, Téléphones pour e uepôts, Cloches'Electriques, Etc., Etc.- SEULS AGENTS FOUR LA .(TRNDBRD BLBCTRIC TIM1 de WaterburV, Con.cto Téléphone Bell Main 2681 Marc A.Brodeur & Cie Marchands Tailleurs.1840 Rue Notre-Dame A quelques portes à l’est .de la rue McGill, MONTREAL.BLEU CARRE' PARISIEN vhwm Square BLII[ Le “Bleu Carré Parisien” estexempt d’indigo et ne tache pas le linge.Il est plus fort et plus économique- que n’importe quel autre bleu employé dans la buanderie, A obtenu une Médaille d’Or.TELLIER, & CIE.Seuls fabricants.MONTREAL 4617 089 * PRIX COURANT—Monthkad, 27 Juin 1901.Malag.London Lavera bte 0 00 0 00 “ConnolasearGlnster" 0 00 2 35 “ Buckingham « Cluster.“ 0 00 4 00 Malaga RussianClnsterbte.0 00 0 00 Sultana.ft).0 11 0 12 Valenceoff Stalk.“ 0 00 0 00 “ fine off Stalk., “ 0 00 0 064 “ Selected.“ 0 08 0 08 “ lagers.“ 0 00 0 OS’s Fruits verts Ananas,ladoz.3 00 4 00 Attocaa.quart.' 0 00 0 00 “ ;.gallon 0 00 0 00 Bananes.régime 1 76 3 00 Praises, le crate.2 00 3 00 Pommes.baril.6 00 9 00 Balslns Malaga.11 0 00 0 00 “ 4 “ 0 00 0 00 OTanges Valence (420)cee 0 00 0 00 “ “ (714).0 00 0 00 .“ Karels.2 60 ¦ 3 50 “ Seedlings.0 00 0 00 “ Sanguines 4 bte.0 00 2 00 “ boite.3 60 4 00 “ Sorrente, caisse.1 25 3 00 “ Measlne, “ 0 00 2 60 “ '* 4 “ 0 00 1 50 " du Mexique.0 00 0 00 " Jamaïque, baril.0 00 0 00 Citrons Messine.caisse.2 50 3 00 4 sao 66 “.0 00 0 30 “ sao 2 cwts.0 00 1 00 “gros, eao livré en yllle 0 38 0 a à 4 “.“ 3 à 3«4 “.“ ’ 2^4 2*4 “.“ 3 à 3-4 “.1*4 4 1*4 “.“ 1*4 “.“ 1 ., M 2 35 2 40 2 45 2 50 2 65 2 75 3 00 3 35 Cloùs à finir.1 pouce.100 tin.1*4 “.100 |t>.lVetl»4pc«.“ 2 et 2>4 “.“ 2>s à 2*4 “.“ 8 4 6 “.“ Clous à quarts.U pouce.100 lin.)?l'a “ .“ '•g Clous à river.1 ponce.100 |b>.1*4 “ “ l'a à 1*4 “ “ 2 42>4 “ “ 2>9*2*4 o .“ 3 4 6 “ « .Cloua d’acier, 10c.en tua.“ gAlvxnleès 1 pouoe .100 tba.“ 4 ardoise, 1 pouoe.“ Clous de broche.1 pouoe, No 10, prix net, 100 tbs 3 85 3 55 3 30 3 05 3 00 2 95 3 60 3 35 3 85 3 65 3 30 3 05 3 00 2 95 6 36 3 85 4 10 1 U No 15 a a 3 85 1>4 (t No 14 a a 3 50 l'a a No 13 a a 3 25 1*4 a No 12 a a 3 25 2,2t.a Noll a a 3 15 2Ç *• No 10's a a 3 00 2»« a No 10 a â 3 00 3 ponces.“ a 2 95 3g.76 ‘ Tabacs en plu is la livre Ritchie’s Derby Smoking, Solace_ $0 63 Ritchie’s Old Virginia, Twist.70 Old Virginia, Solaco.70 Succursale L.Larue, Jr.MONTBEAL Tabacs à fumer, coupé Comfort.24 Trappeur.24 Zouave.3d- Horseshoe Cut Sol ice,(cut plug)_ 40 Horseshoe Cut Solace, 1-10.40 Brown Shag, 1-8.30 Le Petit Bleu 1-12.‘.48 Gold Block Cut, sacs 1-12.48 Mon ImL.10 Gold Cross, rouge et Quesncl.50 Tabacs a chiquer Spun Boll.60 Chocolate Fin Cut.60 Red Cross, Rouge ft Quesncl, 1-10.88 Empire Tobacco Co MONTBEAL Tabacs à' chiquer la livre BoüB.$0 36 Currency.39 Old Fox, Narrow.40 Free Trade.44 Pay Roll.44 Horsetlioe Solace lb.piq 1 lb.32 Tabacs a fumer Empire.e.39 Rosebud.:.44 Boyal Oak.52 Something Good.48 Jolietta Tobacco Co JOLIETTK Tabacs à chiquer la livre Club, Navy.$0 37 Atlas, Navy.39 Universal.39 Anchor.37 Favorite Twist.38 Tabacs a t urner Sirdar.61 Welcome.;.34 Boeckb Bros ,Sc Company TORONTO ET MONTREAL Balais Standard, manches érable.8-4 cordes.la doz $3 60 7-4 “ 3 35 6-3 “ 3 10 6-3 “ 2 81 4-3 “ 2 60 Balais Bambou peint.A.4 cordes, fini peluohe.$( 35 B.4 “ “ fantaisie.4 l'O C.S “ “ peluche.3 85 D.3 “ 1 “ fantaisie.3 60 F.3 “ “ fil de fer.» 35 G.3 “ “ “ 3 10 3 u it a .2 85 K.2 “ pour fillettes.2 60 Boivln, Wilson A Cio MONTREAL Bière de Hase.qta pts r.s td Rro».Dog’s Head.2 60 1 65 Porter 'tuinness' Stout.R -ad Bros.Dogs’Head.2 60 1 65 l larets et Sauternes taure trères.côte>.qts 3 60 Boa-Ton.“ 4 00 Flolrac.“ 4 60 Medoo.“ 5 00 Margaux.-,.“ 6 50 St.Julien.“ 6 0O Pontet Oantt.“ 8 50 Chat, Gruaud Larose.qts 12 00 ' Sauternes.;.“ 4 60 Leon Finaud Claret.“ 2 60 Cêtes.1 00 Champagne.Vve A.Devaux__qte 15.00, pts 18 00 Cognacs.La caisse.BiPnet, *.qts 9 50 10 76 12 60 11 50 16 25 16 25 20 25 24 25 26 2> 30 00 7 00 875 7 00 4 75 La caisse.6 00 00 • xxx.“ 11 v.o.“ “ V.O.P.“ E.Puet, V.S.OP.“ “ V.V.S.O.P.“ “ 1880.“ “ 1850.“ “ 1810 .“ J.Borlanne XXX.“ D’Angely xxx.“ B.Puet.Au gai, 4 00 J.Borlanne.3 76 Eaux minérales.Hnnyadl Matyas.8t-Galmler (source Badolt), Vichy Célestlns, Grande Grille.10 00 “ Hôpital, Hauterlve.10 00 “ St-Louis.8 00 Rublnat, Souroes Ser e, 60 bts.9 50 Oins.La caisse.Honey Suokle, crachons verre.8 00 “ “ “ pierre >a gai.15_CÔ Qin de Berthicrville.Im caisse.Melchers Canadian Geneva oalsses rouges.10 60 ‘ “ cies vertes.5 50 “ “ cses vlolet- , tes(2dos).4 70 .“ au gallon.2 85 Oin Old Tom.La caisse.Club.6 60 Wilson.5 60 Colonial London Dry.'.6 60 Old Tom.Au gal, 2 00 & 3 00 Liqueurs Frédéric Mugnier, Diion, 'trance.la caisse.Crème de Menthe-verte.11 00 Curaçao.12 60 Cherry B’dy.'.10 60 Cacaol’Haraéla Vanille .12 60 Marasquin.13 00 .Kirsch * * ».11 00 Prunelle de Bourgogne.12 f 0 Crème de ttambrofre.12 25 Fine Bourgogne 12 Ut.18 00 Crème de Cassis.11 00 Absinthe Bd.Pernod.14 50 Fine Bernard.15 00 Grenadine.7 50 Anisette.10 50 Kumel.10 00 Grand MXraler.qts 15 00 « pts 16 00 Bigarreaux.qts 9 00 “ pts 5 00 Rye Whiskey.La caisse.Monopole—1893.qts 6 60 “ “ 16 flasks.-7 CfD “ “ 32 “ 7 60 “ “ 24 “ 7 50 “ “ 48 “ 8 60 Au gallon.Monopole.3 00 Vermouths.Qts Noilly Prat.7 00 CteChaialett-A CO.8 50 ' Fins d'Oporto Robertson Bros.La caisse No 1, Medal Port.15 00 No 2, “ .12 00 Favorlta Oporto.7 50 Au gaUon de.2 00 & 6 60 Sherries Robertson Bros.La caisse.Amontillado.16 00 ManzaniUa.12 00, Oloroio.7 60 * Au gallon.Robertson Bros.1 75 A 7 60 Levert et Schudel.1 25 Vin de messe.Au gallon.Auguste Gely “ Purl tas ”.1 10 Vins toniques.Qts Vin St-Mlohel.ose 8 60 Vin Vlal.12 50 Whiskéy Ecossais.La caisse.J.A R.Harvey B.O.S.12 60 “ Flts-James.10 00 .“ Hunting Stewart.9 00 “ Jubilee.’ 8 50 “ Old Scotch.7 50 Alex.McAlplne.6 60 Strathspey.6 25 Peter Dawson Perfection.9 60 The St.Lawrence Sugar Refining Go.MONTREAL LIMITED Fabricant des qualités les plus oholsles de .Sucres Raffines JAUNES EFFLORESGENTS, CAFE NOIR, (BLOOMY YELLOWS) (BRIGHT COFFEE ô; SUOARS) 3 PHŒNIX GRANULES “EXTRA STANDARD ’’ -, # Les meilleurs sur le marché (Qualité suivant le granulé) 2S9S96969S969S969S9S9S9i iS969S9S9S9S96S69S96| DE SPALDING Coti-acrée à l’éducation physique, aux Sports et aux Jeux.Chaque mrfnéro forme un tout complet et est l’œuvre d’uue '~~-amorité compétente eu cette matière.PRIX : 10t.le numéro, Port Pajé.Publiée mensnelluiient.2 4 9 12 14 16 21 23 5 30 37 42 74 77 82 112 117 118 119 Indian Cl bs and Dumb Bells.How to become a Boxer.The Athle e’s Guide.How to Run, Jump, Sprint, Walk and Throw Weight., Association Foot Ball.Curling.“V; - - ' Skating.A very praotloal book.By Champion Geo.D.Phillips.Rowing, By E.J.Glannlnl.Canoeing.By C.Bowyer Vans.Swimming.By Walter G.Douglass, ‘ Bow to play Lacrosse.By W.H.Corbett.All Around Athletics.How to use the Punching Bag.Offlolal lee Hookey Rules; Portraits and Records.Wrestling.’ .How to train properly.Official Rowing Guide.Offlolal Foot Ball Guide.Edited by Walter Camp.Bowling.Latest Rules and Regulations.How to play Foot BalL By Walter Camp.A.G.SPALDING & BROS, I.767, rue Craig, Montréal, Canada (5) | f69696SS9636S6SeSSS6S6ÇeS6S£seS$S6SeS6»6se9 ISSS¥S9S969S9i 993 Spécial .10 26 Extra Spécial.11 50 Loueur.12-25 Old Carlo.14 f O , .„ „ An pallon.J.* E.Harvey.3 65 à 6 50 Melrose Drover & Co.3 75 4 6 00 Whiskeys Irlandais.Im caisse.Henry Thomson.9 00 “ St-Kevln.7 50 “ Kilkenny.6 60 Rhum.• “Black Joe”.qti 7 50 “ .pte 6 50 .Brodie te Harvie MONTREAL - Farines préparées.Farine préparée, Brodie XXX, 6 lb».2 20 “ “ 3 “.1 16 ” luperb 6 “ .2 10 “ “ 3 “.1 10 “ Crescent 6 “ .1 80 “ 3 “.0 95 .Canadian Specialty Co.TORONTO, ONT.Adams' Root Beer et Adams' English Ginger Beer Extracts Boites de >4, nj etl grosse, grandeur 10 cents.ladoz.0 85 , “ .lagr.9 60 En boites de *4 de grosse, grandeur 25 cents.ladoz.1 75 “ “ .la gr.20 Û0 ’ J.Chrlstln te Cie CidreChamoagne “capsulé”.1 00 doz CidreMouBseux “Gladiateur”____0 80 “ “ Belfast Ginger Ale ”.0 40 “ Ginger Ale Aromatique.0 30 “ Soda Water (Plain Soda).0 30 “ Soda à la Crème “ Mexicain ”.0 30 “ Ginger Beer.0 30 “ Limonade (Lemon Soda).0 30 “ Eau Minérale “Vienna”.0 30, “ “ Britannia Seltzer ”.0 40 “ L.Chapnt, Fils & Cie MONTREAL ¦ Articles divers.la doz la.gr Lessive Greenbank,solide.0 70 7 75 “ Bed Heart, pondre.0 70 7 76 “ “ “ tins 12 oz 0 90 Chlorure de Chaux Greenbank O.UU EN CAS DE MALADIE, $500.00 aAlaBmort.Bureau Chef : MONTREAL, 66 Rue St-Jacques.Téléphone Bell Main 315.ON DEMANDE DES AGENTS.J 994 PRIX COURANTS—Montreal, 27 Juin 1001 Catsup Mod Jones H) pt».1 00 “ “ “ .pti.1 68 “ Waldorf.1 26 Moutarde W B AC.1 «6 MlncoMea'J lbs.1 26 This dtu Japon.Extra choisi du mois de mat : La 1 b Castor Mo A 1.06 “ Mo 2.31 Hibou "No 1.¦ 32 “ No 2.30 La Loutre No 1.32 “ ‘ No 2.28 Feuilles Naturel ( Basket Fired).24 Le Faucon Mo 600.24 Spécial dn mois de mal: Owl i bop.No 100 .19 La Loutre No~3.23 Moyen et ordinaire de mai it Juin : Le Loutre (Pan Fired).-18 La Hache Rouge.10 Commun.16 Moulu (Dust).6 & O'g Siftings.6*q à AJ1 Fannings.S’a A 10 Ntbs .12 à 14 Stubs (cbolx).14 A 17>a This verts de Chine.—Caisse—la Ib.Gunpowdor moyuno de cbolx.46 “ moyen.!.*.35 “ ordinaire.28 Ping Suey, boites 36 lbs.Pin Head, choix.35 “ i moyen.28 “ ord nalre.18 Pea Leaf, choix.22 11 moyen.18 “ ordinaire.!.16 ' “ commun .11 A 16 Toung Hyson moyen (Sifted Points) 36 /• Points.26 “ First.17 A 70 , anton Plngsueys.n’a A 18 This noirs de Chine La Ib Formosa oolong (Le Pin) bte 20 lbs.36 Pekoé Orange Parfumé “.“ 36 Paklln Congou extra cbolx.'.30 11 “ choix.'.25 11 11 moyen.20 “ “ ordinaire .12 A18 Nlng Chow monlng cbolx bte 65 lbs.28 HanKow “ “ • “ 26 Keemun “ “ “ 24 Kin Tuck “ “ “ 20 Pecoo Congou.20 A 25 Packlum , •*" .16 A 20 Panyoug “ 14 a 18 K&Ibow.12 A 17 Baryuncs.: 11 A13 Thés des Truies., Lu Ib.Darjeeling des meilleurs Jardins, extra choix.30 A c6 Darjeeling des meilleurs Jardine, choix.-.26 A .10 Darjeeling des meilleurs Jardins, moyen.20 A 25 Assam des meilleurs Jardins, extra.25 A 30 Assam des meilleurs Jardins, moyen.20 A 26 Pekoe Souchong.13 A 17 Thés de Ceylan.La Ib.Tyrla, (Golden Tipped).35 Nayabedde (Flowery Pekoe).30 Kuranna “ “ ^ 26 La Kamlt “ “ .25 SlrlnlwaBsa “ “ .24 Luccombe Pekoe Souchong.15 Dalucama “ “ .13 Blends “Fancy tins” No 2,10 lbs sell 35 “ “ “ No 2,30 “ 81>a “ “ “ No 2,6U “ 30 “ « No 1,10 27 » “ «- No l, 30 “ 24 “ “ “ No 1,60 “ 22 This ¦ urs de Ceylan.Hibou, marque “Owl Chop” boitesS 0 lbs 100 paquets lb et 10 paquet 1 lb.La lb.No ' Etlque'te Rouge (Flowery Pekoe) 22 No 10 Etiquette verte (Flowei y Pekoe) 30 No 16 Etiquette Argentée (Golden Tipped.35 No 20 Etiquette Jaune (Choice Golden Tipped Pekoe).40 No 30 Etiquette d’Or (Extra Choice _ Golden Tipped Pekoe).50 Thés de Ceylan, en paquet» de 4 lb.ot l Ib.bol te, H HSFortleH do 40 lbs.(Marque l'AbelUe) Golden Tipped Pekoe, Etiquette Rouge.38 No 8 Flowory Pekoe.Eilquotte Verte 30 Wm Clark .’ MONTREAL Conserves.' Compressed Corned Boef ls.lads.$1 60 " “ 2s.“ 2 86 “ “ t6s “ 8 7' “ “ 14s.“ 20 90 Ready Lqncb Beef.Is.“ 1 BO .“ “ .2s.“ 2 86 Geneva Sausage.It.“ 165 “ .2s.“ 3 * 0 Cambridge “ ls.“ 1 66 - " “ 2r.3 00 English Brawn.ls “ 1 34 - - 2e.“ 2 48 Quelques jobbers sans scrupule, lorsque vous commandez les Gonfitupes.Gelées ou Marmelades > UPTON leur substituent des marchan- ‘ .dises inférieures.Traitez-les comme ils la méritent, retour-noz-leur ces marchandises, envoyez-nous vob commandes et nous verrons A ce que vous obteniez les marques de UPTON.ROSE & LAPLAMME, Agents de vente 400 Rue St-Paul Montréal.FONDES KN 1858 COGNAC SORIN 7 DOMAINE DU MORTIER COCNAC MEDAILLES AUX CONCOUHS: 1868 1887 1889 B jutclles : Carie Bleue, i urte Hougc, Car6o d’Or Flnsks caisses de 24, avec verres.4 Elks : caisses de 18, avec verres.Fûts.Quai ts, Octaves.Demi-Octaves.' J.SORIN ft CIE, COONAC représentés par A.Bobilaille & Cie, 354-356, rue St-Paul, " Tels : Bell, Main 705; Marchands, 321 Bnneleu Plg« Feat.1».•• 1 32 “ “ .2a.“ 2 48 Siloed Smoked Beef., Vja." 1 » 5 “ “ “ .la.“ 2 80 Roaat Beef.1*.“ 1 8" « »« .2g t, 2 86 Pork *]b.doa Essence cssan.uoré.>5 ft.do» Imperial Dutch 4 doa bta.>4 .Ib Ohooolate powder btee 10,16, 80 lba.Cacao Soluble btee 10,16, 80 Ibe.» Cocoa Nibs.“ “ Shell*.Chocolats.3 76 2 26 0 66 3 00 2 26 0 00 0 25 0 20 0 36 0 06 0 25 0 28 0 21 0 40 0 42 0 30 0 30 0 30 1 OO 0 40 0 30 John Dwight & Co TOBOHTO IT MONTREAL \PWlGHES7 Soda à pdtc “ Cow Brand ” 1 Diamond.Bte 12 lbi Q et hi.lb “ “ • 8* Prenob Diamond BU12 fts, «§.“ Queen’* deeeert, “Qethi “ «• 11 0e« 11 Parl*len,moro.à 60.Bte 12 lba,lb.Royal N»vv, ¦« et hi.“ “ Rook ancré.Baton* 4 1c.la gr Oaraoaa pur, btee 12 lb* i* lb Perfection “ " *u et Q “ Confections Cowan.Cream Bara, gds 6 6 labte.doa bte* 2 25 “ “ pu 8 “ •“ 1 36 “ “ gds 60 “ la bte 1 80 “ “ pt* 80 » “1 10 Chocolate Qtnger bte* 1 lb.do* 4 00 Chocolate Oinger btee hi lb_doz 2 25 “ “ Crystal lsé bte* lib.“ 4 00 Ohooolate Oinger Cryitallae bte* hi lb.“ 2 25 Ohooolate Wafer* bte* >9 lb “ 2 26 “ “ •• 1* “ 1* 1 30 Icings.La doz.Ohooolate Icing paquet 1 lb.1 75 “ “ >* “.1 0# Pearl Pink Icing “ 1 “.¦ 1 75 “ “ “ “ h “.100 White Icing ¦ “ 1 .1 75 “ “ .11 i* “.1 00 Demon C Icing “ J.“.1 75 a Bleu.0 42*a Manon.0 60 NECTAR NOIR— Boites de fantaisie do trois llTres.Masson.la boite 1 it OLD CROW—Noir, mélange des thés de Chine, dn Ceylan et des Inde», Boites de 10, 26, 60 et 80 Ibs.• La lb.No 1.0 36 No 2.0 30 No 3.0 26 No 4.0 20 No 6.^,.0 17»s Vinaigre.Le gallon.Condor,pnr, 100 grains.0 30 Old Crow, pnr, 76 grains.0 22^ Prix spéciaux aux acheteurs en quantité.R.Herron & Co, MONTREAL Foudre 4 péte Yeastilne, la dos.2 40 ' “ “ Chef.1 00 3ance Windsor.'.1 26 Rploes purs en canlstres de ’a lb.0 76 The A.F, McLaren Imperial Cheese Co.Fromages.La doz.Imperial, grands pots.8 26 “ moyens “ .4 60 " petit» “ .!.2 40 “ tout petits pots.100 “ Holders, grands.18 00 “ “ moyens.16 00 “ •• petits.12 00 W.D.McLaren .MONTREAL Poudre à pâte.Cook's Friend.Xol, en boites de 4 et 2 dos.la dos 2 40 “ 3, “10, •‘12, 0 et 3 4 4 et 2 0 et 3 0 80 0 46 2 10 0 70 A, RobltalUe & Cle MONTREAL Brandies, (droits payés) La caisse.Sorln.—Carte bien.$ 8 50 Carteiouge.9 50 Carte d’or.11 00 24 Plasks arec Terre.9 00 48 >o Flasks arec Terre.11 00 Au gallon.4 00 .;.4 25 .4 25 Quart».Ootayes.h oot.Salada Tea Co MONTREAL ET TORONTO This Salada du Ceylan.¦ En gros.En détail, l&ib.la lb.Etiquette brune.l’s O 20 0 25 •> “ Vs 0 21 0 20.“ verte.l’setVsO 22 0 30 “ bleue, l’s Vs, " Vs -et Je’» 0 30 0 40 “ rouge.I?»et*a’s0 36 0 60 “ d'or.Va 0 44 0 00 Thés verts Balada du Ceylan, non coloriés.Vs, Vs, 2 os.0 30 0 40 l’s.O 20 0 26 ’a’s.0 21 0 26 TelUer, Rothwell & Co.MONTREAL Mines à poêle.La grosse.Royal Black lead.176 •¦ Stove paste, grands.8 00 “ “ “ petits.4 00 Bleu à laver.La lb.Parisian.0 12'a Victoria.0 10 Challenge.".0 10 Arthur P.Tippet & Co MONTREAL Savon.A.P.TIPPET &00., O NTS.Te otures Maypole Soap, cou-lours, par grosse, $10.20.\ Teintures Maypole Soap noirs, par gr».$16.30, Maison Stowers.Lime JutceCordialp.2ds 0 00 4 00 “ “ “ q.1 “ 0 00' 3.60 Double Refi.Urne J’cel ds 0 00 3 60 Lemonsyrnpbont.1 “ 0‘00 *00 T.Vpton & Co.HAMILTON, ONT.Marmalade d’Oranges.Verres 1 lb 2 ds.à la esse.lads.100 8eiux 7 ibs, 6s au crate.lalb- 0 07 Canlstres7 ibs 12 au crate.0 07 “ 6 ibs 12 “ .0 07 Jams pures de fruits.• Framboises, Fraises, Pêches, Prunes, Abricots, Gadelles Rouges, Gadelles Nolree, Groseilles, Figues.Venes 1 lb, 2 ds.à la esse.la ds.Seaux fer blanc.5 lb», 8s au crate.la Ib.8eauxbols, 7 lb», 6 au crate.“ “ 14 “6 “ " U J|Q U « 1 00 0 06=4 0 06=4 0 00=4 0 00's Celées de fruits pures.Framboises, Fraises, Gadelles Noires, Gadelles rouges, Ananas.Verres 1 lb, 2 ds àla esse.la ds 100 Seaux bols, 7 Ib», 6s au crate.“ 0 OS's “ 14 “ “ 0 00*3 «i 30 « 0 06Q Empaquetées en caisses et crates assortis, si demandé.THCO Etablie en 1857.AMERICAN FIRE INSURANCE G 0.Bureau Principal pour le Canada, - - TORONTO.JAS.BOOMER, Gérant.T.D.RICHARDSON, Ass.Gérant.IEG DEMANDES D’AGENCES SONT SOLLICITÉES DANS TOUT LE DOMINION N.B.—Les porteurs de polices de cette Compagnie ont la ga-antle additionnelle de la Manchester Flre Assurance Co., d’Angleterre.COMPAGNIE D’ASSURANCE BRITISH HMERI6H ' FONDÉE EN 1838 Capital en Argent .$1,000,000.00 Actif Total, au-delà de .1.$1,776,606.45 Pertes payées depuis sa fondation .$19,946,517.78 Bureau Chef à TORONTO, Ont.Geo.A.C.Cox, Président; J.J.Kenny, Vice-Président; P.H.Sims, Secrét.EVANS & JOHNSON, Agents Résidents, 1728 Notre-Dame, MONTREAL.ibs Life Bss.SotiEH 2LNÉW YORK La " Compagnie pour les Assurés et les Agents Les agents habiles, et les personnes recherchant une position rémunératrice Souvent s’adresser au bureau principal ou à aucun des agents généraux de la ompagnie.• Bureau Principal pour Ontario • Temple Building, Toronto.“ " Quebec J.HENRY MILLER, Geraijt Chambre 103, Bâtisse Temple, Montreal.The Federal Life Assurance —^COMPANY Bureau principal : HAMILTON, Ont.Capital et Actif, .-r.$2,149,055.92 Surplus aux Porteurs de Polices .1,026,817.85 Payé aux Porteurs de Polices en 1900 .i .170,813.68 Les Polices-Contrats les plus désirables.Jas.H.Beatty, Président.David Dexter, Directeur-Gérant J.K.MeCuteheon, Surint.des Agences.London & Lancashire LIFE INSURANCE COMPANY • Bureau Pbinc.ipal foute, le C-a.N-.fi.ea : MONTREAL.Bas Prix.Sécurité Absolue.Prompts Règlements.Polices émises sur tous les plans approuvés.F.SIOOTTK, ••.Gérant Département Français.Rt.Hon.LORD 8TRATHCONA & MOUNT ROYAL, President.B.HAL.BROWN, .Gérant Général pour le Canada.77^7 997 COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce Montréal — Bisaillon A., boucher; F.X.Lai vigne cesse.' • Cessions Hull—Leblanc H., ferronneries.Montréal—Forbes A.T.& Co, valises, ass.2 .-juillet.___ S.Popliger, hardes, ass.2 juillet.Rooney & Cie, cigares, ass.3 juillet.Ste Anne de Beaupré — Forrest à Cie, mag.gén.St Pierre les Becquets — Mde O.Beaudet, mag.gén.épie., Décès Arthabaskaville—Pepin L.O.& tils, mag.gén.; L.O.Pepin.x Québec—Laine Pierre, hôtel.St Georges Est—Pruneau-J.L., mag.gén.Dissolutions de Sociétés Montréal—Davis Tire Co._ Durocher & Sanscartier, mfrs de voitures.Montreal Inventors Co.Payette S.& Cie, épie.Lecompte & Fortin, fruits.> Legault & Blanchard, provisions.En Difficultés Montréal—Forbes A.T.& Co, valises etc.Traversy V.E.& Cie, bois en gros.Québec—Beaulieu C.S., épie.' .Notre-Dame du Lac—Morneault Jos, scierie, offre 40c dans la piastre.Portneuf—Bélanger C.J., mag.gén.Incendies .Montréal—New Warren Scale Co, ass.Fonds à Vendre .-— Montréal—Massicotte P.& Cie, épie.28 juin.Québec — Turcotte A.J.& Cie, épie., la ba.lance du stock le 25 juin.Nouveaux Établissements.Chicoutimi—Clubs des Marchands.Chambly-Canton—The Davis Tire Co.Ferme Nouve — Charbonneau F.-X., mag_ s gén., mfr fromages.Maisonneuve—Rheume et Gratton, contrac-teurs.• .Montréal—Artistic Glass Works of America, J.U.Perreault.Canada Office Supply Co.¦ Holmes Electric Protection Co.Ranger & Aumais, thés, etc'.Union Pickle Mfg Co., J.L.Nault.Club St-Laurent.' Cie d’imprimerie Industrielle.Queen’s Club.St-Louis Mile End—Garand N.& A., nouv.Québec—Allard & Allard, confiseurs.—Langlois J.A.& fils, libraires.Quebec Iron & Metal Co.Sherbrooke—Irwin & Co., voitures, Mme J.A.Irwin., .Lakeside Wood Co.Stè-Anne de Beaupré—Ordway, & Loomis, pulpe.St-Henry—Cartier L.& Co., bois et charbons.PROVINCE D’ONTARIO Cessations de Commerce Ottawa—Battle J.P., fleur et grains.Cessions London—New York Clothing Co, hardes.Ottawa—Fournier E.T.& Cie, nouv.et modes.Perkins Geo.W., hois.Dissolutions de Sociétés London—Clarke Pennock & Co, modes en gros.En Difficultés » Toronto-‘-Taylor Bros mfr papiers.Fonds à Vendre Cromarty—Hyslop Jas, mag.gén.London—Trebilcock & Cie, épie.Fonds Vendus ¦ Aylmer—Wilkinson & Cie, tabacs etc.Port Burwell—Fay Fred, hôtel.Nouveaux Etablissements Chatham — Dowsly Spring and Axle Co Ltd._____' ! Marshall Hy, épicier.Delhi—Heath E.D'.& Co, mag.gén.Hamilton—Lumsden & Main, mfrs vinaigres.Hespéler—Hespéler Furniture Co Ltd.Lestowel—Canadian Bent Chair Co Ltd.' ' Midland—Midland Packing Canning Cold Storage Co.Ottawa—Maple Leaf Dairy Co of Ottawa Ltd.Stouffviile—Pakenham Pork Packing Co Ltd.Toronto—Peat Machinery Supply Co Ltd.COLOMBIE ANGLAISE Cessions Greenwood—Smith J.L.& Co, épie.Dissolutions de Sociétés .Vancouver—Johnson & McPhail, fers etc.En Difficultés Vancouver—Vancouver Coast Line'SS.Co.Incendies Rossland—Daniel & Chambers, mag.gén.ass.Fonds Vendus Rossland—Londis Jerry, hôtel,à P.Paustic.NOUVEAU-BRUNSWICK Cessions Fredericton—O’Brien R., fers, etc.En Difficultés Hartland—Richardson R.W., mag.gén.Iiicendies _ _ Fredericton—Lucy & Co., Mfrs chauss., ass.Nouveaux Etablissements Fredericton—Palmer & Co., Ltd., mfrs.NOUVELLE-ECOSSE Dissolutions de Sociétés Falmouth—F.& A.Manning, mag.gén.Sydney—Moftatt & Deering, contracteurs.Décès Bear River—Rice M., mag.gén.Xruro—Connor Jno., chauss., etc.Fonds Vendus Kentville—McLeod & Co., épie.Sydney—McLean A., mag.gén.Prowse A., hôtel à Jack McKinnon.MANITOBA ET TERRITOIRES DU NORD-OUEST Dissolutions de Sociétés • Edmonton—Cristall & Diamond hardes, etc; Innisfail—Isaac & Jones, hôtel.' Fonds Vendus Dauphin—McKennon A., hôtel à P.Poyntz.Prince Albert—Moore & Davis, mag.gén.VENTES ENREGISTREES rendant la semaine terminée le 22 Juin 11)01 MONTRÉAL-EST Quartier Si Laurent.Rue Hutchison, Nos 153 à 157.Lots 44144, 145 pt S.E.44 -140, avec maison en pierre et brique, terrain 00.0 d’un côte et 02.11 de I autre x 89,-supr 5400.Mary Quinn épsede John Whelan à James Cochrane; $18000 [53333], Quartier St-Louis , Rues Cadicux, Nos 722 à 720 et St Doini-'' nique No 90.Lots 839-18, 250, avec maison en bois et brique, terrain 75 x 50 ; 1 do 43.2 d’un coté 43 de l’autre x 47.11 d’un côté et 51.0 de l’autre, supr 2141.Le Protonotaireà Odile Gourre épse de Hilaire Leblanc ; $7050 [533.39], Rue Sanguinety Nos 50 et 50].Lot .] ind 134, avec maison en brique, terrain 27.11 d’un côté 20.0 de l’autre x 59,.supr 1005.Arthur Brazeau à Alphonse Brazeau ; pour les jettes [53.301].Quartier -Ste- Marie Ave de Lorimier Nos 431 à 437.Lots 129245, pt 1292-4, 0, avec maison en pierre et brique, 1 terrain 42 x 93.Félix Dansereau à John E.Loiselle; $0000 [53340], ' Rue Panct, Nos 222 et 224.Lot 733, avec maison en brique, terrain 40 x 42, supr 1080.Antoine Balle à Napoléon Jobin ; $900 [53343], ¦ .' MONTRE A L-OÜEST Quartier St Antoine .Rue Côte des Neiges.Lots 1725-28, 29, 32, 33, terrain supr 37700 vacant.David Ross McCord et al à Herbert Evans ; $25000 [135205].' Rue Aqueduct, Nos 280 et 282.Lçt 400-15, avec maison en bois, terrain 44 d’un côté 42 de l’autre x 92, supf 3956.La succession Dame Elizabeth Torrance Vve de John Wood à Joseph T.O’Connor; $2571.40 [135206].Rue^Mackaÿ, No 54.Lot 1585-2, avec maison en pierre et brique, terrain 22.9 x 108.8.Frederick Massey à la succession Wm Denoon ; $9046.04 [135270], Rue de’la Montagne, No 205.Lots 590-5, 0, 9, 10; 1 terrain 27 x 32.10 d’un côté 32.9 de l’autre, supr 830 ; 1 do 27 x 124.1 d’un côté et 124.3 de Vautre, supr 3352; 1 do 27 x-124.6 d’un côté, 124.8 de l’autre, supr 3304; 1 do 27 x 32.5 d’un côté et 32.3 île l’autre, supr 874, chacun vacants.La suecession Dame Adelaide Catherine Aubert de.Gaspé Vvc de Hon.G.Réné S.de Beaujeu à The Bell Telephone Co Ltd ; $0789.80 [1.36277].Rue de la Montagne.Lots 590 3,4; 1 terrain 27 x 33 d’un côté et 32.10 de l’autre, supr 890 ; 1 do 27 x 123.11 d’un côté et 124.1 de l’autre, supr 3348, chacun vacants.Dame Marie II.Lamothe Vvede'Gco.Raoul L.G.H.S.de Beaujeu et al esqual à the Bell Téléphone Co Ltd ; $3390.40 [135278].Rue Je la Montagne.Lots 590-7 ; 8,1 terrain 27 x 32.7 d’un côté et .32.5 de l’autre supr 878 ; 1 do 27x127.4 d’un côté et 124.0 de l’autre supr 3360 chacun vacants.-Dame Marie A.B.I.Saveuse de Beaujeu Vve Count de Kersabiec à The • Bell Telephone Co ; $3390.40 [135279).' Rue de la Montagne.Lot pt 596, terrain 27 x 157‘d’un côté et f56.ll de Vautre supr 4237 vacant.Kent & Turcotte à The Bell Telephone Co Ltd ; $3389.60 [135280], Rue Mackay, Nos 33 et 35.Lot pt S.E.1582, avec maison en pierre et brique, ter- E&HgSf|£93Ükr 0~W BAST POINTE CLAIRE A VENDRE OU A LOUER.—Une belle propriété sur le bord de la rivière, com- Ïirenant la résidence confortablement bâtie et Je domaine occupés autrefois durant ’année entière par feu'M.McKinnon.Superficie: environ trois arpents.Etable et remise pour les voitures, glacière, etc.Prix modéré.The J.Cradock Simpson Real Estate & Agency Co., 181 RUE ST-JACQUES, MONTREAL.Les Epiciers de Gros préfèrent tons la marque “ MAPLE , LEAF ” de Thomson, parceque leurs clients demandent cett marque, sachant qu’elle est toujours digne de confiance.JOHN WILKINS, Agent des Meuniers, ' .281, Rue des COMMISSAIRES, MONTREAL.JOS.COTE IMPORTATEUR ET MARCHAND DE Tabac, Pipes, Cigares, Biscuits et Confiseries ï SN GROS.13 188 RUE ST-PJk.cl, que: MELASSE BARBADE Nouvelle Récolte choisie Ex-Barque “ BLENHEIM ” .LANGLOIS & PARADIS, QUEBEC.LAKE OF THE WOODS MILLING CO., Ltd.lies moulins S farinés les pins parfaits en Canada.Capacité : 2,500 barils par jour.Moulins à KEEWATDï et PORTAGE LA FRATRIE, Manitoba.Des élévateurs & outes les localités importantes à blé dans le Nord-Ouest Toutes sortes de farines de blé dur, en barils et en sacs.Les prix et les autres informations sont fournis Bur demande.EDIFICE C.P.R.TELEGRAPH CO., Coin Saint-François-Xavier et de l’Hôpital.Elle réalise votre idéal Nous n’avons pas épargné nos peines, ni le capital pour arriver à produire une ligne de , viandes en conserve qui fera impression sur tout le monde.60 variétés — Toutes excellentes ! Voici le moment de tenir un stock complet de VIANDES en CONSERVES de CLARK.COMPTABLES.F.X.Bilodeau.A.O.Obalifoub gILODEAU & CH AU FOUR.Comptables, Auditeurs et Commissaire., Liquidateurs de faillites.No 15 rue Saint-Jacques, Téléphone Bell Main 3232.' Montréal.WM RENAUD, Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : Règlement des affaires de No 16 rue St-Jacques, Mi Téléphone Main 2274.ontréal.^lex.desm;arteau, Successeur de Charles Desmartean, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DE FAILLITES Commissaire pour Québec et Ontario.' Burecux, 1598 et 1608 rue Notre-Dame, ' Montréal.AGNON & CARON, Curatenrs.Experts Comptables.« Bâtisse des Chars Urbains, Tel.Bell Main 815.B.P.911 Montréal.Arthur Gagnon, Gérant de la Succession Hon.Jean Lonis Beaudry.L.A.Caron, Auditeur de la ville de Maisonneuve et de la Chambre de Commerce du distriot de Montréal.CHARTRAND & TURGEON COMPTRBLBS 180 St-Jacques, Montreal ________Tél.Bell Main 2638.______ GEO.GONTHIER Eipert Comptable et Aiiditeui EXPERT REPRESENTANT The Account, Audit te Assurance CoV, .Limited,, New.York.Spécialité : Audition de livres et organisation de comptabilité d’après méthode appelée ‘'Balance Sheet System of Accounts." 11 et 17, Côte de la Place d’Armes Toi, BeU Main 2113.MONTREAL.Collection faite par tonte la Puissance.Satisfaction garantie.-Conditions exceptionnelles.Références de première classe, liste d’abonnés envoyée sur demande.OOMPTABLE ET OBUEOTEUR 80 Rue St-Gabrlel - - - Montréal ¦_________Tél.Bell Main 1660_______ t R |\/|0NTBRIAND’ ' • Architecte et Mesureur, No 230 rue St-André, Montréal.~l rjMILE VAN 1ER, J.L Ingénieur Civil et Architecte.Ancien élève de l’Ecole Polyteohni-qne.Constructions Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava.vagee.-r- 20 années de pratique.107 rue St-Jacques, Montrés Lots à Bâtir Dans la plus belle et la plus saine partie de la ville .A.& H.LIONAIS, Propriétaires 25 rue Saint-Gabriel. 999 rain 43 x 108 supr 4630.Jolin Morris à Mlle Caroline S.Barnard ; $— [135281], HOCHELAGA ET JACQUES-CARTIER Quartier Hochelaga.Rue Ontario, Nos 659 et 661.Lots 166-217, pt S.O.166-218 et mobilier, avec maison en pierre et brique, terrain 32.6 x 80 supr 2600.Alexandre Filion à Israel Nantel : $6000 [90753], u Quartier St-Denis Rue Boyer.Lot 328-473, terrain 26 x 95 supr 2470 vacant.Berthe Alphonsine Eugenie Boyer épse de Jules Hamel à Joseph Désiré Houle ; $425 [99Ÿ62].Rue Boyer.Lot 328-88, terrain 25 x 100 vacant.Adolphe Duperrault à Benjamin Lortie ; $400 [90761]._______ Rue Drolet, No 718.Lot 167-34, avtc maison en bois, terrain 35 x 75.9 d’un côté et 75.8 de l’autre supr 2650.Joseph Beauchamp à Chs Hospice Marion ; $875 [90769].Rue Berri, Nos 1202 à 1216.Droits dans les lots 162-79, 80, 81, 82, avec maison en pierre et brique, terrain 88 x 70 supr 6160.Jos.Nelson Chevrier à The Sun Life Ass.Co ; $675 (cession) [907-72]., Rue St André, No 1822.Lot 7-525, avec maison en brique, terrain 25 x 87 supr 2175.Louis Deneau à Eueçbe St Pierre ; $700 et autres considérations [90817].Quartier St Jean-Baptiste Rue Lasalle Nos 65 et 67.Lot 1-31, avec maison en brique, terrain 25 x 91, supr 2275.Eugène DussaultàFrs Geo.Crépeau : $1,500 [90741].Rue St-Laurent, Nos 1251 à 1267, et Ave Mont-Royal, No 598.Lots 398, 401, avec maisons en pierre et bois et brique, un ter- rain 80_x irrg., supr 5280.; 1 do 45:8 x 79.9 d’un, côté et 79.10 de l’autre, supr 3642.Olivier Vallières à Marie-Louise Vallières, épouse d’Edmond Dallaire ; $18,000 [90749], Ave Laval, Nos 384 et 386.Lot 15-1238, avec maison en pierre et brique, terrain 20 x 70.Octave Hogue à Marie-Louise alias Hermine Brouilleite, épse de Ls Martel ; $2,800 [90750].’ Ave Mont Royal Nos 586 à 596 et rue St Dominique No 984.Lot 400, avec maison en pierre et'Brique, terrain 112 d’un côté, 78 de l’autre x 63 d’un côté et 23 de l’autre, supr 8660.La succession Elizabeth Guernon épse de F.X.Martineau et al à Hilaire Corbeil ; $5000 [90751].Rue Berj-i, Nos 906 à 912.Jouissance dans les lots 11/15 ind, 15-140,141, avec maison en brique, terrain 40 x 70.Jérémie Chagnon à Antoine Préfontaine: $1200 [90810].Rues Drolet, Nos 535 à 545 et Marie Anne Nos 427 à 433.Lots 16-664, 665, 666, j 15667, avec maison en brique, terrain 70 x 72, supr 5040.Basile Lavallée à Arthur Gauthier ; $8900 [90816].Rues Marie Anne, Massue etSt André.Lot 11-55 ; Quartier St Denis, lots 325 58 à 62, 325-77; 1 terrrain 23 x 99, supr 2277 ; 6 do 22 x 75, supr 1650.Damase Masson à Isaïe Préfontaine ; $3500 [90823].Rue Chambord.Nos 170 à 176.Lots 1-155, 156, avec maison en brique, terrain 48 x 70.Jean Bte Rochon à Victoria Gougeon épse de Olier Jutras ; $5000 [90824].Ave'Laval, Nos 389 et 391.Lot 15-982, avec maison en brique, terrain 20 x 75, supr 1500.Mélodie Duclos et al à Marie Louise Henriette Dumoulin épse de Joseph Désiré Duclos ; $1500 [90833].Rue Berri.Lots 15-37, 15-104-37, pt 15-36, 15-104-36', terrain 25 x 80, supr 2000 vacant.La eucctssion Ferdinand David et al à Antoine Brunet; $675 [90835], Rue St André, Nô 1005.Lot pt 10-96, avec maisop en brique, terrain 1^3x94, supr 1692.Le Shérif de Montréal à The Trust & Loan Co; $1130 [90837].Rue Chambord.Lots 6-47, 48, 49, terrains 24x70, supr 1680 chacun vacants.FrsGeorge Crépeau a Eugène Dussault; $1800 [90849], Ste Cunégonde .• Rue Coursol.Lot 386-79, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 110.Anna Pillet à Blanche Pillet; $2718.65 [90743], Rue Workman, Nos ,106 et 108.Lot 555 et autres lots avec maison en brique, terrain irrg.supr 3025.Alice Crevièr épse de Cyrille Perrotte et al à Théop.Mouette; $4080 [90805].St Louis—Mile-End Rue Clark.LoLpt S.11-440, avec maison en brique, terrain 25 x 88.Adolphe St Germain à Fabien Guibord ; $2600 [90748].Rue St Laurent.Lots 10-158, 169, 160 avec maison en briqué, terrain 75 x 110.Le Shérif de Montréal à la succession Fred W.Torrance ; $2650 [90762], .Ave du Parc.Lot J N.O.12-14-13, terrain.25 x 110.6 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co.à Joseph Henri Olivier ; $350 [90792], .Rue Waverley.Lot pt N.-O.11-742, pt S.-E.11-743, avec maison en pierre et brique, terrain-20 x 88.Jos.Henri Olivier à Win.L.Dutill ; $3,200 [90794], - Rue Clark.Lot J N.-O.11-356, avec maison en brique, terrain 25 x 84.Pierre Milot à L.Villeneuve & Cie ;’ $1,500 [90795].Rue St George.Lot $ S.-E.11-903, avec maison en brique, terrain 25 x 70.Le Shérif .de Montréal au Crédit Foncier Franco-Canadien ; $2,805 [90800].Rue Mance.Lot 12-10-6, terrain 50 x 105.John Ritchie, jr, à John Ritchie, sr ; jl.et au très bonnes et valables considérations [90815] Rue Waverley.Lot J S.-E.11-825, terrain 25 x 88 vacant.Victoria Gougeon, épse de Olier Jutras à J.-Bte Osias Rôclmn ; $500 [90829], .Rue St-Urbain.Lot 11 427, terrain 50 x 100 vacant.The Montreal Investment & Freehold Co.à Israël Reeves et Adol.Reeves; $551.87 [90840], Westmount Ave Aberdeen.Lot pt 282-35, terrain 21.1 x irrg., supr 668.Rév.J.A.Newnham ÿ, The Town of Westmount $450 [90773].Ave Elm., Lots 374-1-20, 374-2-21, avec maison en pierre et brique, terrain 25 x 100.Harriet Marie Bissett épse de Hy J.Ross à Daniel Beatty; $7500 [90781].• Ave Aberdeen.Lot 282-51, terrain 50 x 180.4 d’un côté et 180.2' de l’autre, vacant.Elizabeth Bowman Vve de Robert Taylor Raynes à The Town of Westmount ; $3684.80 [90783].’ , Ave Belmont.Lots 227-3-1.pt S.L.2274-1, terrain 36 x 83 vacant.Win A.Matlcy • à The Town of Westmount ; $600 [90787], _ .St-Uenri .Rue Ste Elizabeth.Lot-1707-1 1 avec maison en bois, terrain 24 x 73.The Sun Life-Assurance Co à Joseph Aquin ; $211.57 [90790].T , „,D Rues St Jacques et St Antoine.Lot 1038, avec maison en brique, terrain 6538.Joseph Apollinaire Choquette à.Ed Chs Campeau ; $15500 [90826]., .Rue Bourget.Lot 2092, avec maison en bois, terrain 37.6 x 84 (mesure française).F.X-.Beaupré à Henri Guidé ; $1950 et autres considérations [90836].De Lorimier Rues Rachel, Marie Anne et autres.Lot \ ind 11-1 à 18, 21 à 83 et autres lots.John Curran à Christophe Messier ; $6000 [90848].Maisonneuve Rue Lafontaine, No 33.Lot 14-267, avec maison en bois et briqùC7 terrain.25 x 1.80.Zaïde Paré épse de Ls Ed Desjardins a l’cr.-cey Bennett; $1590 [90760]._ Rue Ontario.Droits dans les lots 14-239, 240, 241, 242, avec une manufacture, terrain 30 x 100; 3 do 25 x 100 chacun.La faillite George N.Pichet à Marie Elise Ariel Vve de Nap.Pichet; $50 [90767], Ave Lasalle.Lot 8-611, terrain 25 x 100 vacant.L'Œuvre et Fabrique du Très St Nom de Jésus de Maisonneuve à A niable Lapointe ; $300 [908391.Verdun Lots 4127, 4128, terrain 47 x 123.4, supr 5796 chacun vacants (mesure française).Mary A.Kerrigan épse de Henry Morgan à The Montreal Loan & Mortgage Co; $750 [90*838]._ ’ SauIt aux Itécollets JRue Dnfferin.Lots 488-797, 798, 799; I terrain supr 2372 ; 1 do supr 2368; 1 dô supr 2318; 1 do supr 2364,’; chacun vacants.The Amherst Park Land Co à Kate Burden; $525 [90780], Lot 54.Mary Elliot à John James McGill ; $1200 [90784], Lot pt 343-1.Louis Turcot à Pierre Cloutier ; $200 [90807], - Lot pt 272.J.-Bte Racine à Alderic Racine, sr ; $700 [90808].Lot 18-50, terrain vacant.^.Hormidas Meunier A Geo.Vandelac à Arthur Mainville ; $175 [90818], .__ St-Laurent .Lots 641-3,.121, 152, 176 à 179.The Montreal Investment and Freehold Co a Athelie Lcriche ; $455 [90846].L&chine - Lot 738.Wilbrod Legault dit Deslauriers à Chs Jos.Arbon ; $510 [90770], Voici les totaux des prix de ventes par quartiers : • St Laurent .' 18,000 00 St Louis .7,850 00 Ste Marie .6,900 00 St Antoine .63,568 64 Hochelaga .6,000 00 .St Denis .3,075 00- St Jean-Baptiste.51,006 00 Ste Cunégonde .6,718 65 St Louis Mile-End .14,166 87 Westmount '.12,234 80 St Henri".17,661 57 De Loriinier .6,008 00 Maisonneuve .1,940 00 Verdun .750 00 " ~ .$205,060 53 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants : Chemin Cote des Neiges.quartier- St Antoine, 66 l[5c le pied.Rue de la Montagne, quartier St Antoine, 80c-le pied., - Rue Boyer, quartier St Denis, 17 l[6cet 16c le-pied.Rue Marie Anneetautrequartier St Denis, 15e-le pied.• Rue Berri, quartier St Denis, 33je le pied.Rue Chambord, quartier St Jean-Baptiste, 35 5/7u le ’pied.Ave du Parc St'Lo-uis Mile End, 12jjc le pied.Rue Waverley, St Louis Mile End, 22 5[7c le pied.Rue St Urbain St Louis Mile'-End, 11c le pied.‘ y'.Ave Aberdeen Westmouht, 40 et 64jc le pied.V__ .Ave Bel mont do 20c le pied.PRÊTS HT OUMUAVIONS HYPOTHÉCAIRES Pendant la semaine terminée le 22 juin 1901, le montant total des prêts et obligations hypothécaires a été de $42,838 divisés comme suit, suivant catégories de prêteurs : 1000 ARGENT A PRETER SUR PROPRIETES MAISONS DE VILLE, TERRAINS, TERRES EN CULTURE.aux CONSTRUCTEURS, aux CULTIVATEURS, aux MUNICIPALITÉS, aux FABRIQUES DE PAROISSES.Achats de CRÉANCES HYPOTHÉCAIRES, de BONS et DEBENTURES.PROPRIÉTÉS aVENDRE.POUR RENSEIGNEMENTS ET FORMULES Etc/ S'ADRESSER A Crédit Foncier F.C.30, rue Saint=Jacques, Hontreal L’Union Franco-Canadienne Section des Rentes Viagères N’y a-t-il pas lii de quoi faire, au bout de 20 ans, avec l’intérêt de tous les capitaux ainsi accumulés une belle rente viagère aux membres survivants de notre association, auxquels capitaux il faut aiouter ceux qu’auront versés les personnes admises dans la dite section, une ou plusieurs années après les premiers membres.D’ailleurs ca n’est ni plus ni moins que le système d'héritage le plus en usage dans la province de Québec.Ainsi, supposons que je possède une valeur de oçnt mille piastres de propriétés et que j’aie dix* enfants.Après niji mort et celle de ma femme, mes enfants devront, naturellement, hériter chacun de la somme de dix mille piastres.Mass, si cinrfi de mes enfants meurent avant ma femme et moi, les enfants survivants hériteront naturellement du double, c’est-à-dire, de la somme de vingt mille piastres.Trouve-t-on quelque chose d’immoral dans le fait que les enfants survivants, dans le cas ci-dessus mentionné, héritent de lonrs frères et sœurs?Evidemment non, n’est-ce pas?Kh bien, il en est de même pour les membres de la section des Rentes Viagères de l’Union Franco-Canadienne.Adresse: L’UNION FRANCO-CANADIENNE, 71a rue St-Jacques, Montréal.LEFEBVRE, RYAN & CIE MANUFACTURIERS DE Vinaigres et Marinades, Vinaigres Purs, Marinades de toutes sortes DE QUALITÉ SUPERIEURE SOUS TOUS RAPPORTS.VINAIGRE IMPERIAL ' Reconnu .comme donnant touloura la pins entière satisfaction.BUREAUX ET ENTREPOTS : - 155 à 159 rue des Communes, et 4 à 10 rue Duc ¦^fc>ndlHl.wmimiin,nllllll.n1lllllinnSaili.,llllllli.nIllllll.mlllllllni.llffill.COURSE POUR LES TAPIS., Tel est le mot qui exprime le mieux l’activité qui prévaut en ce moment dans les Tapis, Rideaux et Couvertures de Slancher à chacun de nos Trois Grands Magasins de Tapis.THOMAS LIGGET, 1884 rue Notre-Dame, Montréal.f 9446 me Ste-Catherlne, Montréal, g?176 & 179 me Sparks, Ottawa.| W0ii|BP«»njl»nwii|I!jni»iilIliWHir5piuui(5niuMii||iiuHiijpi|i,ui5p)i'iiiij,iiiiiiiiBiuminlP’ LES MARCHANDS.~ Qui vendent le SIP0P D’ANIS DE GAUVIN Donnent satisfaction à lours clients et réalisent un honnête profit.Tous les marchands de gros vendent le SIROP D’ANIS DE GAUVIN.DEPOT GENERAL 1286 Rue Ste-Catherlne, Montreal.LS.DESCHENES ENCANTEUR DE COMMERCE jobber en Chaussures No 60 rue ST-Jean QUEBEC N.B.—Messieurs les marchands de la campagne épargneront de l’argent en venant me faire visite avant d'acheter ailleurs.J’ai constamment en mains tontes sortes de Jobs pour leur commerce 1001 Particuliers.§27,273 Cies de prêts.15,565 - $ 42,838 Lee prêts et obligations ont été consentis aux taux de : 3 p.c.pour $4000.' .41 p.c.pour $400.5 p.c.pour $200 ; $500; $4,500 et $8,500.’¦Les autres prêts et obligations portent 6 pour cent d’intérêt, à l’exception de $150 et $823 à 7 pour’cent.• PROVINCE DE QUEBEC Cour Supérieure.ACTIONS Demandeurs.- Montants Défendeurs.Absents Jtioux Rich.Oscar Gaudet Anvws, Belgique Whaler Ls.La Cie de Ferronnerie- Letang Laprairie , Lefebvre F.X.Julien Brosseau Lachine • Leduc Guil.Frs Ladurantave Montreal Auclair N.& Cie.Jos.Paquette Bastien Eugène.Henri Poirier Bélanger Dame Martin ès quai.J.C.Lacoste Brown Bros.Rochon & Forest Bayard Ferd.C.Drolet Bank of Montreal.;.R.B.Hutchinson Chappel Clïs.Forest & Rochon Cité de Montréal.Damé A.B.Teller Carter Galbraitji & Co.Robt Neil 211 155 170 .175 131 118 135 4e cl.1030 1400 200 500 2e cl.Collin Damien.Montenach 220 Coates F H.Laporte et al 492 Corbeil Ovila 146 "Dlotte Louis 119 Elder Deinpster & Co.Daniel Lyons Furness (The) Withy & Co.et al Wm.Mineaii 3000 150 Goldstein Phil.603 Hunt Ths.E H.P.Wale 208 Kelly Edm.et al .Hon.J.J.E.Guérin 225 Lafraiichise Geo.et al Jas.Price 703 Leroux Alph.L.P.Bérard et al 108 Lillev Ths N.L.Martin 302 McKerness John F.Macabéc 110 Meldon H.P.Lewis Mitchell 100 le cl Masson Suce.Jos.J.C.Hatton Manny E.S.Canada Machinery ' Agency New (The) Beaver.Oil Cq.P.Mokenzie O’Connell Alex P.et al.Robt J.• O’Connell Patenaude Ant.T._____Wm Roberts Paquette Melasippe,.Ville St Louis Pruine E.J.et al.Moise Ritqjkot.Savage De A.i______De Car&lineMTatton Sauvageau J.Z.-et al.A.E.Prudhomme Youngheart Ed & Co.Marine Win do .Emilio Acebal Youngheart & Co Ed.A.Ghao do ¦ .Jos Tue.ro New York Noad H.L.B.et Jas S.i.-.-A.E.de Lorimiér 200 Québec La Banque Nationale.Jos E.Doré et al es quai 15000 , Rigaud Robinson Win J.Mason &, Risch Piano Co 125 St Antoine Colette Christophe fils.Alpli.Poirier 334 100 315 2e cl.101 290 _.287_ 144 115 7150 150 460 150 St Edouard G relie Ls Adèle.Alpli.Roy 400 ! St Hyacinthe Boas Teodor.Bk ot B.N.A.12019 St Isidore Colpron J.N.Corp.St Isidore 2e cl.St Jacques de l'Achigan Marion J.N.étal.E.A.Bertrand 112 St Laurent ThéoretJ.A.C.U.Beauchcmin & Fils 120 St Paul Daoust F.X.J.Adel.Ouimet 187 St Rémi Legault .1 ulien et al.A.Dufresne 127 Villeray _ Vian Aug.Ths Forlin et al 3e cl.Westmount MacPhersou Daine Mary S.’ M.T.et al V,.' Alex.Dingwall 4e cl.Gwjlt Clis A.J.Ann.Migneron 277 Dunlop John es quai.Crédit Fou- • cier F.C.le cl.Dickson R.A.Imperial Bank of C.052 Munro De Kate et al____J.O.Dupuis 250 Cour Supérieure jugements" rendus r 1 K Défendeurs.Demandeurs.Montants Beecher Falls Vt Haynes Frk.G.Harriman 508 Côte St Paul Morgan Daine Hy.-.Rév.D.Ross 038 Dunkin Crowell R.G.Win Starke étal 195 Fraserville Cie d’Assurance de Fraserville_The ' Robert Mitchell Co 230 Grand'Mère Corp.de Grand’Mère.Edwin Hanson - 3130 Hampden Armstrong .laines.M.B.McAuley L’Assomption Riopel D.F.W.May et al .Melbourne Stalker D.S.et al.C.B.Caswell Sherbrooke Maher James.W.Hawken 294 Ste-Cunégonde Marin Clis.Alexis Piché 200 St Henri Lesieur Adol.Albina Beauchamp 160 Mongeau Agnus.Narc.Bélanger 105 St Lambert Vincent Arthur.C.A.Sharpe 172 Ste Lucie de Dorchester Royer Israel Ills.P.R.Goyet 140 Trois-Rivières Décliène Nap.Israel L.Lalleur 459 Cour de Circuit Cooke E.B.Larivéeij.150 141 250 103 031 MeLeod's Crossing Scott Wm F.1.A.Gilmore Mégantic Russell Wm I).N.Levinson Montréal Ass.A.A.¦* Le Montagnard ”.E.J.Chapleaii et al 1553 Baxter Dame Ellen.W.A.APan.ct al 142 Boyer Siméon et al.1).Mouette si- 290 Cutler Peter A.Win CarnîTcJuicl ' Duclos Alex.Royal ELectricCô Domnhoitsse J.A.La Banque Nationale 112 "Hurteau C.A .U.Garaud 00 Lichtenliein Edw.A.L.Kent ét al.9198 McArthur Colin.D.A.McCaskill ^ 500 Marchildon J.P.et al.TbéThs.Davidson Mfg Co.' .331 Poitras Dame Phil, et al.Delle R.de.^ L.David 770 Rochon Félix et ah.U.Garand et al 251 Small Alt.».Allan Brown 215 St George Edm.lion.Ls Beaubien 130 St-Georgo Edm.:Hon.Ls Beaubien 287 Vandelac Geo.Ath.Gravel 67 Voisard Oscar.Léopold Larue U4 Walker David.Jos.Gendron 200 Young John.Ths.F.Johnson -940 Outremont Chayer Arthur.Félix Dansereau.394 Rivière des Prairies Roy Frs.Ursule Durand 899 JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants , Cap de la Magdelaine Boulanl Léon.I.L.Durand et al 25 Longueuil .E.G.Hollmaii 15 .I.R.Savignac 73 Maisonneuve Doré L.O.H.Dupré 48 Montfort Lorion Z.V.'Loiselle 49 • Montreal Auhertin L.N.H.Deniers 15 Ass.À.A.Le Montagnard.E.Mavcr 53 do L.G.Dcrome et al 48 Allaire El/.éar.' II.Ouellette 25 Auhertin A.et al.*.1''.X.Payette • 5?Brady Frk J.,.LA.Martin 20 Bonneville Arth.Ail».Dumont 12 îBeauvais If.;.G.W.Cook 15 liBrunet H.E.G.Trick étal 13 ^Bito'deaii P .T.Renaud 1 45 Borwn Dame F.F.et al.B.Shepherd .45 Bastien E.The William Mfg Co 25 Beaudin L.P.Lavigne 8 Chares! Aug.Dame Emma Gariépy 31 Carslakc Geo.& Co.F.Wiseman ' 25 Chagnon F.,.J.L.Stone 14 Collin I).Dame W.de Montenach 44 Deschamps R.A.Rivard 7 Desgeorges Dame G.A.Bourret & Cie 5 Drapeau Z 13 Dumont E 7 Eddington J 18 Fortin M O.B.H.Maillé 17 Favrenn Ls 9 Fontaine Henri.I.O.Gareau 5 Fawns W.Il .Jas.Lowc ' 76 Fennel .J .-.Bridget O’Brien 7 Gagnon E.A 25 Gillier Louis I.P.E.Marion 8 Getliing J.J .Dame S.E.Brown 48 Giano A.; :.A.Bérardo 18 Gaulin A.et al.C.St Aubin 52 Grandmaison G.11 Guilidon Clis 29 IIislofi .1 .Diamond Glass Co 78 Hofinan Dame Rose et vir O.-.Chartrand 38 Inskeeper W.1.et al M.Taplev 20 Jette M.et al.J.O.Boulet 20 Jardin Jos .T.Blais 51 Jacom; A .!.:.H.B.Ames 34 Keougli W 40 Kelly J 5 Leroux .1 .Money weight Scale' 60 Letcllier Clnô— 5 Lefebvre .1 It.Lefebvre 25 Lemieux Alpli.C.A.Lévcillé 12 1 Lcfrançois F.X.Dame A.Ménard 16 Laberge Jos A.Lavigne 30 11 Lessard Dame O.et vir J.H.Cliales 25 — 25 Labônté L J.11.Filiatrault 26 Mercier J.A .Atlas Assurance Co 39 Murphy Dame M .A P.Beullac 33 Ménard H .ft.A.Lavoie 27 Masson Ls 30 Ménard L 35 ¦^lalo A .E.Ducheeneau et al 32 Maillé A 28 MoKenven Jas.J.M.Boudreau 29 Mu-grove J.34 Mathieu S 11 Morgan J .Dame M.A.Murphy 35 McCully Dame C J.R.Savignac 22 Mercer L.G.25 Pel land Dame P.et vir I.Nantel 9 Perks Jacques et al.Dame Catli.Carey .13- Rosotti F.15 Robinson VVm.John Félix Jarry 8 Robert J 18 Renaud Louis.6 Richer Dr A.J 11 Sliaw F.G 22 Smeal R ¦ A.E.May et al 11 Sauvé J.Elie.24 St-Pierre A L.P.Bérar'd et al 14 St-Germain J.36 Smith 'Dame Jessie et vir.John Kirk 14 Tremblay J 7 Trudel Ludger.5 Tremblay Ed.16 Tremble,y P.II J.Bussiere 11 Tessier J.B.68 Villeneuve Thaddée.N.Archambault ‘ 6 Vaudry Jos.A.18 V incent L 8 Wilson John A.et al.W.J.Benallack et al 63 Whilhelmv W.ès quai 45 Webbs G.W., J.A.Boyer 38 Plessisville Rinfret Dame H.et vir Cie d’Ass.• - contre le feu du Canada 18 Richmond Blanchard Dame A.R J.P.A.des Trois-maions 71 St Aubert D’Asenault Alt 34 Ste Agathe Herreboudt De E.L.M.et vir S.Ledoux 70 Ste Cunégonde McAvoy Pat.20 Lapointe A .5 Boiajoli O .7 St Henri Mongeau A .S.D.Vallières 97 Poirier Régies,•.Damp A.Ménard et vir 12 Gagnon W G.G.Gaucher 6 Archambault Eug E.Choquette ,25 St Jean Poirier Dame'M,.The John D.Ivey 23 St Lazare Richard R J.B.Rozen 12 St Tite Jacob Gédéon et F.X.A.Bussièr.e 57 St Vincent de Paul McLiIlian J.D F.X.Lapointe 10 Roger F.C.A.Parisault 70 Lemieux L.J .Evans & Sons 74 t Trois Rivières Duval Louis .28 Westmount Harland J ¦ E.M.Renouf 20 Heron W 36 Bellingham W W.M.Kearns 14 VENTES SHERI P Contrats donnés Chez Jos Sawyer, architecte, rue St Antoine RcP621, 1 bâtisse coin Ave.Laval et rue Prince Arthur à 3 étapes, formant un logement.Maçonnerie, L.Ouimet; charpente et menuiserie, H.Forgue ; couverture, plombage et chauffage, Blouin, Desforges & La-tourelle ; brique, E.Paquette; enduits, Z.Lefebvre, ouvrage en fer, Dominion Bridge.” Propriétaire G.Langlois.' Permis de construire à Montréal Rue MoGregor, une maison formant 3 logements, 25.2 x 40, à 3 étages, en pierre et brique ; coût probable $6000.Propriétaire, Alex Hogue (607).Rde Centre No 584, modifications à une maison ; coût probable $200.Propriétaire, H.Potvin (608.Rue Craig, arrière du No 543, un hangar, 16x20, à un étage; coût probable $100.Propriétaire, The Universal Furniture Co; entrepreneur, Ths Lidstone (609).Rue Craig arrière du No 543, uu hangar, 16 x 20, à 1 étage ; coût $100.Propriétaire, The Universal Furniture Co (610).Rue Marie-Anne Nos 173 ‘à 179, modifications à une maison ; .coût probable $3,000.Propriétaire, Dr Chrétien Zaugg ; entrepreneur, Ls Beaudry (611).Rue St-Charles No 54, modifications à une maison ; coût $300.Propriétaire, Thos Bros-sard ; entrepreneur, J.B.Collette (612).Rue Garnier No 26, une maison formant 2 logements 25 x 30, à 2 étages et une cuisine de 12 x 12, en-bois xt.brique, couverture en gravois ; coût probable $856.Propriétaire.Jos.Bénard (613).Rue Bienville, arrière, No 67, un hangar en bois et tôle 10 x 30, à 2 étages, cou-vertnreien gravois; coûtj$50.Propriétaire, J.G.Duquette (614).Rue Bienville arrière No 67, un hangar en bois et tôle 10 x 30, à 2 étages, couverture en gragois; coût $50.Propriétaire J.G.Duquette (615).Rue Bienville, arrière du No 67, une étable en bois et brique, couverture en gravois 12 x 20, à 2 étages; coût probable, $150.Propriétaire, J.G.Duquette (616).- Rue Chambord, une.maison formant 2 logements 50 x 24, à 2 étages, en brique; couverture en gravois ; coût probable, $1200.Propriétaire, E.Dussault (617).Rue St Timothée No 444, modifications à une maison ; coût probable $650.Propriétaire, S.Filion (618).- Taches de graisse sur les papiers, livres, etc — Pour enlever les taches graiseuses du papier, employez la recette suivante: Alun brûlé 15 grammes; Fleur de soufre, 15 do.Frottez doucement la tache avec cette poudre le papier étant mouillé., TOUR DU MONDE—Journal des voyages et des voyageurs.— Sommaire du No 24 (15 juin 1901).— lo La Mission Hostains-d’Ol-lone, par le capitaine d’Ollone.—2o A travers lé monde : Le canal des Pangalanes.— Les abris de Marins Pêcheurs de la Côte Bre-, tonne.— 3o-Excursions : Les voyageurs en Italie, par Gerspach (Suite).— 4o Livres et Cartes.—5o Les Revues Etrangères : Pêcheries antarctiques (PetermannsMitteilungen), Gotha.—Un voyage en Tunisie en 1826 (Revue Tunisienne, Tunisie).Abonnements: France: Un an, 26 fr.Six mois, 14 fr.-Union Postale: Uu an 28 fr.Six mois, 15 fr.Le numéro : 50 centimes.Bureaux à la librairie Hachette et Cie, 79, boulevard Saint-Germain.Paris.Du 2 au 9 juillet 1901.District de Montréal Le Crédit Foncier Franco-Canadien vs Hypolite Gougeon.Montréal—Les lots 376-5, 6 du quartier St Louis, situés rue Ste Elizabeth, avec bâtisses.YenlAlè”4 juillet à 10 h.a.m., au bureau du shérif.The James Shearer Co vs Félix Gagnon.St Pierre aux Liens—Le lot 119-16, situé avenue Maria, avee bâtisses.Vente le 5 juillet à 2 h.p.m., au bureau du shérif.In re Patrick Donnelly failli.Chambly—Le lot 18, situé rue Bourgogne, avec bâtisse.Vante le 10 juillet à 11 h.a.m., à la porte de l’église St Joseph de Chambly.Jos.T.Sexton vs James N.Craig.Montréal—La partie sud-est du lot 755a du quartier St Louis ainsi que la partie 755b, situé avenue Hôtel de Villef avec bâtisses.Vente le 5 juilllet à 10 h.a.m., au bureau du shérif.In re Moïse Rochon.Montréal—Les lots"858, 859a, 859b, 859c et 859d.du quartier St Louis, situés rue Sherbrooke.Vente le 4 juillet à 2 h.p.m.au bureau du shérif.Disirict de Beauharnois - David L.Lockerby et al vs Alfred Oorbeil et al Valleyfield—Le lot 217 avec bâtisses.Vente le 2 juillet à 11 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.District de Bedford The Mutual Fire Ins.Co vs Toussaint ^ Champigny.Roxton Falls—Un tiers indivis du lot 346 avec bâtisses.Vente le 6 juillet à 10 h.a.m., à la porte de l’église St Jean-Paptiste.L’Exportation Française en Orient Il est de toute évidence que notre commerce a beaucoup perdu dans l’exportation depuis la malheureuse guerre de 1870.Aussi la concurrence étrangère et surtout^allemande a-t-elle pris une grande extension sur les marchés a’Orient.Un .imprimeur de talent, établi à Constantinople, a .gris l’initiative de publier un Annuaire de l’exportatîôiTFrançaise en Orient qui ferait connaître et mettrait en relations avec les maisons d’Orient nus fabricants et industriels désireux de trouver des débou ché8 à leurs produits.Nous ne saurions trop recommander à nos lecteurs de souscrire à cet ouvrage réelle ment patriotique.^ Il suffit "d’envoyer un mandat-poste de 6 f.50 ($1.30) à M.J.M.Minasse, 20, Cité cPAlep.Constantinople, pour recevoir l’ouvrage paru et contenant en caractères gras les noms, profession et adresse du souscripteur.¦ Annonces : 1 page fr.45 (?9.00), J p.fr.24 ($4.80), i p.fr.13 ($2.60), J p.fr.7 ($1.40). f —c «> I