Le Prix courant : journal du commerce, 1 mai 1903, vendredi 1 mai 1903

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) f erronneries, peintures, ?* * * * *** Construction et fmmeublee LE PRIX COURANT REVUE HEBDOMADAIRE Publié par La Compagnie de Publications Commerciales ( The Trades Publishing Co.), au No 25 rue St-Gabriel, Montréal.Téléphone Bell - Main 2547 Boite de Poste - - - 917 PRIX DE L'ABONNEMENT : Montréal et Banlieue > $2.00 Canada et Etats-Unis - 1.50 Union Postale - - frs.15.00 Il n'est pas accepté d’abonnement pour moins qu’une année complète.L’abonnement est considéré comme renouvelé si le souscripteur ne nous donne pas avis contraire au moins quinze jours avant l’expiration, et cet avis ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n’étant pas autorisés à recevoir tels avis.Une année commencée est dûe en entier, et il ne sera pas i donné suite à un ordre de dis-j continuer tant que les arrérages ! ne sont pas payés.• Nous n’accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu’en autant que le montant est fait payable au pair à Montréal.• Tous chèques, mandats, bons • de poste, doivent être faits pay-I ables à l’ordre de “ Le Prix Courant.” ! Nous nous ferons un plaisir ! de repondre à toutes demandes : de renseignements.: Adresser toutes communica- j bon-.Mmplement comme suit : Le Prix Courant, Montréal.LES hôtels des monnaies dans lesquels des entrepreneurs fabriquaient, sous le contrôle de l'Etat français, les pièces d'or, d'argent et de bronze étaient, au commencement du XIXe siècle, au nombre de treize.En 1858, il n’en restait que quatre fonctionnant à Paris, Bordeaux, Strasbourg et Lyon, Ce dernier fut ^supprimé en 1859, et en 1878 nous n’en avions plus que deux: ceux de Paris et de Bordeaux.Les pièces fabriquées dans ces divers établissements se distinguaient par une lettre monétaire gravée au revers.C'est ainsi que les espèces sortant de la Monnaie de Paris étaient marquées de la lettre A, celles provenant de Bordeaux de la lettre K, etc.Depuis 1879, toutes les pièces françaises sont fabriquées à la Monnaie de Paris, et depuis 1880 cette fabrication est placée entre les mains d’une régie administrative dépendant du ministère des Finances.Le nombre des pièces frappées chaque année, quoique très variable, est toujours très important.Dans ces dernières années, l'émission des nouveaux types de pièces portant les effigies dues aux maîtres Roty (argent), Daniel Dupuis (bronze) et Chaplain (or), a entraîné des frappes particulièrement fortes.C’est ainsi que dans les années 1§98, 1899 1900, il a été frappé 135,325,167 pièces nouvelles dont 4,384,411 en or, 92,293,864 en argent et 38,646,892 en bronze.Dans ce dernier chiffre les pièces de 1 centime figurent pour 1,971,000, ce qui peut paraître surprenant étant donné qu’on n’en trouve que fort rarement.La série des unités monétaires du nouveau type n’est pas actuellement complète, il reste à créer les pièces d’or de 100 francs et 50 francs peu usitées et les pièces d’argent de 5 francs dont la frappe est provisoirement suspendue par la loi et les conventions internationales.La Monnaie fournit aussi les pièces spéciales pour nos colonies et pays de protectorat, et c’est là une source d’importantes commandes puisque, dans la seule année 1900, il est sorti plus de 24 millions de pièces à cette destination.Enfin de nombreuses pièces sont frap- No 18 pées chaque année à Paris pour le compte des gouvernements étrangers et depuis 1880, origine de la Régie, plus de 280 millions de pièces, représentant une valeur totale de 310 millions de francs environ, ont été frappées poift- l’étranger.Les plus fortes commandes provenaient de la Russie qui, de 1896 à 1899, nous a demandé 82 millions de pièces, d’une valeur totale de 190 millions de francs.Viennent ensuite la Grèce (58 millions de pièces), le Maroc (55 millions), le gouvernement Haïtien, le Portugal, l’Ethiopie, etc.En résumé, de 1880 à 1900, la Monnaie de Paris a frappé 785,500,000 pièces représentant une valeur totale de 1,700 millions de francs, et un poids de 5,781,200 kilogrammes.D’après ces chiffres on voit quelle est l'importance de la production des ateliers' merveilleusement outillés du quai Conti, d’autant plus qu’outre les pièces de monnaie on y frappe journellement un nombre respectable de médailles dont la plupart ont une grande valeur artistique et sont très recherchées des amateurs.Grâce à l’amabilité de M, le Directeur général de l’Hôtel des Monnaies, il nous a été permis de visiter en détail les différents ateliers de fabrication et d’y suivre les nombreuses opérations que subissent les métaux précieux avant d’être transformés en pièces de monnaie.Nous allons indiquer brièvement comment s'opère cette transformation.Les métaux précieux arrivent à la Monnaie sous forme de lingots' et seulement au fur et à mesure des besoins.C’est donc à tort que beaucoup de personnes se figurent que cet établissement renferme, dans qes caves spéciales, des provisions considérables d’or.et d’argent en barres ou en lingots.Cependant, lorsqu’une frappe de pièces nouvelles est reconnue nécessaire et que, d’accord avec les pays composant l’union monétaire (France, Belgique, Italie, Suisse et Grèce), une émission est autorisée par le gouvernement, ou bien lorsque des commandes sont faites à la Monnaie de Paris par des pays étrangers, des quantités importantes d’or et d’argent y sont apportées pour être converties en espèces.La première opération que subissent les lingots est un essayage qui a pour but Vol.XXXV VENDREDI 1er MAI 1903 HISTOIRE D’UNE PIECE DE MONNAIE 1 Pour v.Eq-tetes de Lettres, de Comptes, Billets, demandez a votre imprimeur les papiers "Burmese Bond," “Windsor Mills Speolal” ou "Silver Stream,, 4 ' grandes sébiles en bois et rem lier du monnayage.Le contenu de chaque sébil-en présence-de l’ouvrier frapp- ',n 5 Pt après la frappe; de la sorte aucune rontcMation ni aucune fraude ne sont possibles.Aui refois la frappe des pièces de monnaie s'effectuait au moyen de balanciers mus à la .main.Ce n’est que dans les dernières années du règne de Louis-Philippe.lorsque des moteurs à vapeur furent installés à la Monnaie de paris qu’on substitua au balancier la presse mécanique Thonnelier qui, avec une plus grande rapidité permet d’obtenir une exécution plus parfaite, Les empreintes qu’il s'agit de faire ressortir en relief sur les pièces sont au nombre de trois: l’une sur la face, l’autre sur le revers, la troisième sur la tranche.Pour obtenir ce résultat on emploi deux ni ni s portant en creux, l’un l’image de la face, l'autre celle du revers.Ces coins sont fixés chacun à l'extrémité d’une tige qu'un levier abaisse et relève alternativement.L'inscription de la tranche se fait au moyen d’une virole brisée en trois parties, dont les segments viennent s'appliquer fortement sur les côtés de la pièce pendant que les coins sont pressés sur les (1 eux faces.Les flans sont empilés dans un godet liposé sur la tablette de la presse et amenés automatiquement un à un dans la cavité circulaire formée par la virole qui fuit corps avec le coin inférieur.Aussitôt frappée, la pièce est chassée mécaniquement dans un conduit aboutissant h un panier placé au pied de la presse.Ces machines permettent de frapper un nom-lire de pièces variant de 55 à 70 à la minute selon les modèles de presses et les modèles de pièces.Les mécanismes sont tellement bien combinés que si, par hasard.l'ouvrier conducteur oubliait de garnir de Hans le godet récepteur, la machine s arrêterait d'elle-même.Sans cette ingénieuse disposition les deux coins; ne rencontrant pas de flan, viendraient se presser très fortement^l’un contre l’autre (’t pourraient se briser^ t'iàee aux 33 presses qu’elle possède, la Monnaie de Paris est en mesure d’as-i-urer la fi-appe d'un million de pièces par juin, ' ^!ir sortie des presses, les pièces 'ont remL-es an service de vérification et b t'eeep!j,m définitive.Elles sont sou-a I*• nouvelles pesées automatiques, a l‘' tniintjeux examens des empreintes M '* ’'.,:lis de sonorité, afin de s’assu- ‘l'i • ' - n'ont pas de pailles.Enfin, '"! ''' 11 '*t de chaque brève, lot de 25 ¦i " l*:.i1 .¦ iux de 1,000 à 5,000 pièces pas-1 ¦ utnayage sous un même nu-"lève au hasard 6 pièces pour !t' dessais qui, une fois en-11 ‘ p titre.Si celui-ci ne rentre 1 .limites légales, toutes les ' n'ême brève sont détruites la fonderie.' ' reconnues définitivement bonnes sont comptées, mises en sacs, emballées dans des caisses et expédiées destination ou envoyées à la Banque de France, en ce qui concerne les monnaies d’or françaises.Les pièces divisionnaires d'argent et la monnaie de bronze sont délivrées directement au Trésor qui les met en circulation suivant les besoins.La fabrication d’une pièce de monnaie est donc des plus compliquées et nécessite un outillage très perfectionné et très coûteux, en même temps.que des manipulations nombreuses et un personnel important, De plus, les précautions les plus sévères sont prises pour la confection des coin; ce qui permet de dire que la contrefaçon sérieuse de la monnaie est devenue inexécutable.Cependant un nombre important de fausses pièces sont fréquemment mises en circulation, mais toujours les coupables sont assez rapidement plncés et envoyée au bagne.Car la loi est sans pitié pour les faux monnayeurs et les frappe sévèrement.D’ailleurs il en a toujours été ainsi et même à certaines époques ceux-ci encouraient les châtiments les plus terribles.Cependant le Code français comporte â l’égard des faux monnayeurs une disposition qui peut paraître bizarre.En effet, d’après l’article 138 de la loi du 13 mai 1865, les personnes coupables de contrefaçon ou d'altération de la monnaie sont exemptes de peine si, avant la consommation de ces crimes, et avant toutes poursuites, elles en ont donné connaissance et révélé les auteurs aux autorités constituées, ou si, même après les poursuites commencées, elles ont procuré l’arrestation des autres coupables.Cette disposition peut surprendre, mais elle s’explique par ce fait qu’il y a le plus grand intérêt pour le public à mettre le plus rapidement possible la main sur tous ceux qui composaient la bande afin d'arrêter par cela même l’émission de nouvelles pièces fausses et d’empêcher le préjudice causé au public de devenir trop important.En effet quiconque s’est laissé glisser une mauvaise pièce en subit les conséquences et se la voit confisquer.En pareil cas, en ^France, celui à qui l’on présente une telle pièce a le droit de la couper afin qu’on ne puisse pas la passer à un autre.Mais en revanche il est formellement défendu de détériorer les pièces de monnaie, et quiconque s’amuses à les percer ou à les rayer est passible de poursuites judiciaires.Aussi, bien que, suivant les on-dit, les, pièces percées portent bonheur, il ne faut les accepter qu’avec la plus grande réserve.D’ailleurs les pièces percées perdent de leur poids et par suite de leur valeur.Pour la monnaie de bronze cela n’a pas grande importance, mais il en est différemment pour les monnaies d’or et d’argent, qui sont impitoyablement refu- sées lorsqu'elles sont percées d'un trou, si petit qu'il soit.La monnaie s’use du reste, en circulant.Un milliard en pièce de 20 francs perd environ 100,000 francs par an, par suite de l’usure.L’argent s'use encore plus vite, une pièce de 5 francs perdrait 4 milligrammes par an.La refonte des pièces entraîne une perte importante pour le Trésor et un crédit spécial est affecté â cette opération dans le budget annuel, LA FRAPPE DBS SOUS C’est très compliqué la fabrication d’un sou, aussi long, aussi délicat et minutieux que celle d'un louis d'or et toute une longue journée me fut nécessaire pour examiner les différentes opérations qu'en peu de lignes je vais essayer de résumer.Je désirais étudier la monnaie de bronze seule, à l'exclusion des monnaies d’argent et d'or, d’un mirage plus étincelant sans doute, mais pour beaucoup d’entre nous d'un emploi moins constant, et mon guide m'avait emmené vers les ateliers spéciaux du bronze.Ceux-ci, qui ne s’ouvrent pas au cours des visites bihebdomadaires permises au public, sont entièrement séparés des ateliers d’or et d'argent et, particularité flatteuse pour le vil métal, sont les plus claires et les plus aérés des ateliers de la fabrique.Mais, avant d’y pénétrer, je traverse la salle de réception des métaux.A terre, des lingots d’argent sont entassés, telles des briques dans un hangar, mais des briques de 3,000 francs pièce et, dans les coins, honteux de leur valeur minime, on me montre des lingots de cuivre pur, fournis à la Monnaie par la société adjudicatrice; de couleur brune éclaircie de miroitements rosés ils attendent, dans leur forme un peu étrange, le moment d’entrer en service et de passer à l’atelier de fonte.La fonte est la première de toutes les opérations et, près des trois fourneaux qui ronflent et qui tressaillent sous l’ardeur de la flamme, je fais connaissance avec le chef fondeur.11 m’explique que chaque fourneau contient un creuset en plombagine, garni de 60 kilos de matière divisée en 95 parties de cuivre, 4 parties d’étain et 1 partie de zinc.C’est l’alliage, il bout déjà depuis plus de deux heures et j’arrive à temps pour assiter à une coulée.Les trois aides du chef fondeur ont saisi, à l’aide de palans, le creuset au fond du fourneau; ils l’élèvent en l’air et, tandis qu’il éclaire l’atelier de ses éclats de matière en fusion, je suis obligé de m’éloigner, tant la chaleur est pénétrante.En même temps deux des aides ont abaissé le creuset jusque sur le sol blindé de fer, puis, s’étant armé les mains de vastes poches de toile mouillée, ils le fixent au brancard qui permet de le soulever avec précaution et de le pencher afin d’opérer 6 la coulée du métal dans la lingotière.La lingotière est un moule articulé en fonte épaisse, composé de trente gouttières verticales, préalablement graissées pour empêcher le métal de gicler sur les parois pendant la coulée ou de s’y coller lors du refroidissement.lie chef fondeur conduit l’opération, surveillant les verseurs et les arrêtant d'un geste au ras des gouttières, ravivant de temps à autre la.fusion du creuset par l’adjonction de charbon de bois, remuant le mélange pour obtenir la parfaite répartition dans les moules des différentes parties constitutives du bronze.Au contact des moules le métal se fige instantanément; les ouvriers desserrent alors les articulations de la lingotière et, à l’aide de longues pinces, ils en séparent les différentes pièces et en retirent les lames, qui, placées sur un petit chariot de fer, achèvent de se refroidir.Elles ont alors 50 centimètres de longueur sur 7 centimètres de large et 9 millimètres d’épaisseur et pèsent chacune 2kg.500.Salies par l’huile des gouttières, elles ont l’aspect noirâtre de barres de fer aux bords pittoresquement garnis de grosses bavures; mais celles-ci vont bientôt disparaître à Yébarbage, deuxième opération qui a pour but d’égaliser les bords des lames sous l’action de deux disques circulaires et tranchants, qui tournent verticalement en sens inverse et font l’office de ciseaux.Ainsi nettoyées, les lames sont soigneusement pesées et livrées ensuite à l’atelier de laminage.Pour les suivre j’entre derrière elles dans le grand hall du bronze, le plus bruyant et le plus assourdissant des ateliers de la Monnaie.Au bruit des battements des découpoirs et des froissements des laminoirs qui, sans cesse, mordent le métal ou l’écrasent, vient en effet s’ajouter ici le voisinage de trois moteurs Far-cot de 80 chevaux chacun, qui sans relâche animent les multiples machines et donnent la vie aux ateliers.Ce n’est donc pas sans peine que je peux écouter les explications de mon aimable guide; il ne suffit pas de crier pour s'entendre, et, pour suppléer à l’impuissance de nos gosiers, je regarde de toute mon attention.Voici les lames amenées au premier laminoir, puissante machine qui va les amincir; elle est servie par deux hommes, assis un de chaque côté.Le mouvement est lent et pondéré, car un écrasement brusque produirait des fissures dans l’épaisseur de la lame que le premier ouvrier glisse avec soin sous le rouleau, tandis que le second attend avec tranquillité le moment de la saisir avec ses deux mains gantées .de vieux sacs de tçile.Quoique lent en apparence le travail avance cependant, et la lame, qui mesurait au sortir du moule’9 millimètres d’é- paisseur, est arrivée, en dix-huit passages de rouleau, au numéro 10 de la jauge, 3mm,9.Allongées fortement comme bien l’on pense, elles sont alors coupées en deux puis réunies en bottes par seize, liées de fll de fer et portées au four à recuire, afin que le métal reprenne la malléabilité qu’il a perdue.A leur suite, mon retour à la fonderie s’impose.Là, je vois s’ouvrir la porte à guillotine du four à recuire.Les lames pénètrent dans le four et, disposées sur une large plaque circulaire et tournante, elles vont passer successivement devant le feu qui les amènera, après trois quarts d’heure de cuisson, au rouge cerise.Un instant je les entrevois dans la noirceur opaque de l’ombre; c’est un éclatement d’irradiances rouges, un jeu de couleurs d’une mystérieuse attirance; mais déjà je ruisselle et je laisse se refermer la porte, car il me serait difficile d’imiter les ouvriers fondeurs qui, un peu plus loin, après une deuxième coulée de métal dans les creusets, se sont mis le torse nu et s’épongent à grands coups de serviettes.— Gare les courants d’air! me crie, goguenard, le chef fondeur.Ce n’est pas ai é de s’en préserver dans les couloirs et les détours de la fabrique; je prends cependant l'avis en bonne part et, quittant de nouveau la fonderie, où je ne puis attendre la sortie des lames que j’ai vu mettre à recuire, je suis un lot de lames déjà recuites et refroidies; elles s’en vont subir un deuxième laminage qui de 3mm,9, doit les amener à 1mm,8, numéro 12 de la jauge.Remises en bottes par seize, puis reconduites au four à recuire, elle seront reprises par un troisième laminage qui les diminuera encore de deux dixièmes de millimètre.Que d’opérations déjà sans que le futur sou ait pris l’aspect d’une pièce de monnaie; que de cuissons et de recuissons; il est vrai que, destiné par son peu de prix à beaucoup rouler, à se frotter dans tant de poches, de sacs et de tiroirs, il ne peut être assez solide.Sur cette pensée, qui tempère mon impatience, nous passons à l'ajustage ou mise au point.Chaque lame, à sa sortie du dernier laminoir, c’est-à-dire réduite à 1mm,6 d’épaisseur, est livrée à l’ajusteur; celui-ci découpe à l’aide d’un emporte-pièce, et dans le milieu de la lame, un flan ou rondelle du diamètre d’un sou; il pèse cette rondelle sur une balance de précision et, selon qu’elle correspond ou non, soit au poids léger, soit au poids lourd, soit au poids de tolérance, il refuse la lame, la repasse au laminoir ou l’accepte.Acceptées, les lames, qui ont alors lm,20 de longueur sur 6cm,5 de large, passent au découpoir à vapeur.Cette machine, trépidante et tapageuse s’il en fut, est confiée à la direction d’un ouvrier qui glisse les lames sous l'cmpor-te-pièce; elles y sont découpées t-n rondelles ou flans et rejetées dans un seau à raison de trois cents à la minute.Cha que lame fournit en moyenne quatre-vingt-dix flans de dix centimes et chaque ouvrier, découvrant par jour ses six cents kilogrammes de lames, fuit ainsi ses soixante milles pièces.Les résidus des lames sont rabattus par paquet au marteau, puis rassemblés dans des caisses jusqu’au moment où, remis à,la fonte, il concourront à la fabrication de nouvelles lames.Cependant je suis le seau qui emporte les flans à la trémie, vaste cage fermée, percée de trous de la grandeur exacte des pièces en travail, et qui tourne ntue par la vapeur.Enfermés dans la trémie, les flans sont si bien secoués, remués, lancés et relancés, que tous ceux qui, mal calibrés ou cassés, peuvent s’échapper par les trous de la caisse, sont rejetés au dehors et mêlés aux débris à refondre.Quant h ceux qui restent dans la trémie, les bons, ils sont ramassés et portés au cordage.L’opération consiste à leur donner, à l’aide de la machine à cordonner, le diamètre exact qu’ils doivent avoir et à relever en même temps leurs bords en un léger ressaut destiné à faciliter plus tard l’appositon du listel.Pour cela ils sont, chacun à leur tour, amenés entre deux coussinets d’acier qui les pressent en tournant et les rejettent ensuite par la même force mécanique.L’homme joue le rôle de simple servant de la machine, son initiative est toute de surveillance, et le pit toresque est ici perdu.Les vieilles machines d’autrefois, bizarres sans doute mais décoratives, sont remplacées par des moteurs agités dont il faut détailler l'ingéniosité, faute de pouvoir en admirer la beauté.La précipitation de la vapeur vous gagne au choc continu et saccadé des flans sur le cordonneur; et, lorsqu'on pénétre dans une salle voisine, salle froide et sombre, où des ouvriers disposent dans des marmites de fonte les flans cordonnés, qu’il mélange avec du charbon de bois en poudre afin d’empêcher l’oxydation, on les trouve trop lents à lutter, puis a recouvrir de terre à four les récipients quils ferment hermétiquement.Ainsi clos en marmite, les flans vont au four a recuire qui les remet au point de malléabilité ne- cessaire pour la frappe.Lorsqu’ils en sortent, ils ont v soin de passer au nettoyage, m donnage les a déjà noircis et b les amalgame si bien qu’il fa't’ bonne volonté pour s’imaginer futurs sous.Jetés d’abord dans eur mécanique, grande caisse à de laquelle tourne un long cvitré, ils se débarrassent des scon-bon, puis vont tomber dans d qui les emportent Çt le?v^rs-•:•’ rand be-¦ le cor.barbon quelque là les net toy-tériettr : ajoute char-paniers ; tus des ygç, ^ çÿy çÿç.T$v gjb g#?yfir?9jg?5#?çjgfv Çjfe?9^?9jg?rlr r|T I 7 fe;feïfeffisfesfeçfesjfe;fe;fesfe;fe;felftlfr.^çÿ9;feçfe.^;>|j9;fe9j9çj) chinerie à briques Henry-Martin.: 't ce qu’avec leur argent ils peuvent •ter de mieux. X fb ft* ft* ft* ffr ft* t§?ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* ft* *t* ft* *t* ft* ft* t$^ ft* ft* ft* ft* ft* ft* *t* X Hvis au Commerce : Afin de nous permettre de mieux servir nos amis du Canada, nous avons établi à Walkerville, Ont., une manufacture qui est maintenant en opération, et nous sommes en mesure de remplir promptement toutes commandes, quelle qu’en soit l’importance dans les lignes de.Vernis, Emaux (Japans,) Gommes Shellac, Blanchie et Orange, Etc., Etc.Nous continuerons à fabriquer à Walkerville nos marques-A types telles que nous les avons fabriquées depuis près de 50 ans à notre manufacture de Détroit et qui sont favorablement connues dans le monde entier.Cela paiera à la fois les marchands et les consommateurs d’obtenir nos prix avant de placer des commandes .BERRY BROTHERS, Limited.Inventeurs et seuls manufacturiers du véritable “Hard Oil Finish,” “Granite Liquide’’ et de “Shingletint ” (Teinture à Bardeaux) et fabricants de toutes les qualités de vernis pour tous les usages connus.*£ 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*4^4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 18 UN CHEMIN DE FER D’EUROPE EN AMERIQUE IL a ôté question, il y a plusieurs mois déjà, d’un projet de chemin de fer qui relierait l'Europe à l’Amérique.Ce projet paraît prendre un certain corps, à en juger par les renseignements que donne à son égard le Scottish Geographical Magazine.Ce sont des Américains qui l’ont mis sur pied et le syndicat qui s'occupe de la question aurait tout dernièrement fait des démarches en Russie pour obtenir le privilège de construire la partie asiatique de la ligne, s’étendant de Vladivostock au cap Numaino.En échange de ce privilège, le syndicat fournirait les fonds, construirait la voie, l’exploiterait pendant un certain nombre d'années, puis rétrocéderait la ligne au gouvernement russe à un prix dépendant du prix de revient accru de 10 p.c., par année écoulée.lie syndicat obtiendrait aussi des terres arables et des concessions minières.Le projet consiste à construire une ligne reliant Vladivostock avec le cap Numaino sur le détroit de Béring; puis à construire une voie sous le détroit et, enfin, à relier la rive américaine du détroit avec les chemins de fer canadiens par une voie traversant l’Alaska.De la sorte une voie ferrée continue relierait l’Europe entière de Calais à Constantinople et.à une grande partie de l'Asie, à tout le continent de l’Amérique du Nord.La partie la plus intéressante du travail, évidemment, serait la construction du tunnel sous-marin franchissant le détroit de Béring.Celui-ci n’est pas très étendu: il est moins large que la Manche entre Calais et Douvres et, au milieu, il se trouve deux îles.Le tunnel pourrait donc se faire en deux sections et on songe à le constituer au moyen de tubes du genre de ceux qui seront employés pour passer sous le Saint-Laurent à Montréal.Quelques personnes ont pensé qu’on pourrait peut-être jeter un pont à travers le détroit; mais le courant est trop fort et la poussée des glaces trop considérable à la fin de l’hiver pour qu’il soit possible d’accorder une attention quelconque à pareil projet.Il n’y aura pas de difficultés sérieuses dans la construction de la ligne asiatique; il n’y en aura pas non plus du côté américain, dans l’Alaska et le Yukon.Il serait vain de vouloir faire croire à qui que ce soit que le syndicat américain qui s’occupe des préliminaires du gigantesque travail projeté est mil par une pensée humanitaire ou scientifique.Il n’y a là-dessous, naturellement, qu’une question d’argent.Il s’agit de mettre en valeur la Sibérie et l’Alaska.La Sibérie — on commence à s’en douter un peu — est un pays des plus fertiles, capable de donner d’immenses bénéfices â l’agriculture et à l’éle- ï&ÜS|gg9§irr vage; il renferme en outre des richesses minières des plus considérables.Il en va de même pour l’Alaska, où l’agriculture, elle aussi, pourra prendre un développement dont on ne se doute pas.L’Alaska passe pour un glacier: c’est le cas en hiver, mais en été on se croirait dans la Floride ou la Louisiane.Les fruits et Hr.légumes y poussent admirablement.Verrons-nous bientôt mettre la main au chemin de fer Européo-Amérlcaln?Il se peut.En tout cas, il semble que l’on s’occupe très sérieusement du projet et certainement l’exécution de celui-ci constituerait une œuvre des plus intéressantes pour le développement industriel et la civilisation de régions qui ont été jusqu’ici bien peu favorisées.LES AVEUGLES On parle beaucoup, depuis quelque temps, d’une importante découverte du professeur Peter Stieni.Partant de cette considération que, chez l’homme les yeux ne servent qu’à recevoir les images qui sont ensuite transmises par le nerf optique au siège même de la perception, M.Stieni a cherché à transmettre au cerveau les images, sans l’intermédiaire de l’oeil; par conséquent, les aveugles pourront avoir une perception nette des objets extérieurs sans les voir.M.Stieni n’a pas encore décrit son procédé, auquel il travaille toujours; mais, dans la “ Revue des Revues ”, le docteur Caze rend compte des expériences auxquelles il a été soumis lui-même par M.Stieni et qui ne laisseraient aucun doute sur la réalité de cette découverte importante.LE TEMPS ET LES FILS TELEGRAPHIQUES M.Eydam pense avoir établi, par des observations continuées pendant de nombreuses années, que les sons rendus par les fils télégraphiques annoncent toujours le mauvais temps.Lorsque les sons sont graves, le changement de temps arrive dans les deux jours; lorsqu’ils sont aigus, en quelques heures.Souvent, lorsque l’air est violemment agité, on n’entend aucun bruit, et contrairement à la pensée commune, par calme complet les sons rendus sont intenses.Ces observations, fait remarquer M.Laska dans Me-teorologische Zeitschrift, n’ont été infirmées ni confirmées.Quelque extraordinaire que le fait puisse paraître, il n’est cependant pas impossible et mérite d’être examiné de plus près.Les recherches de Strouhal montrent qu’un mouvement assez énergique du vent peut faire vibrer les fils.“Que ces vibrations, dit M.Lask.i.se produisent par air calme est singulier mais n’est cependant pas inexplicable „t peut être en fait le pronostic d'une modification du temps.Dans la pensée de M Eydam, il s’agit ici d’une pluie, de neige de vent ou de tempête, phénomènes ()),j accompagnent, comme an le sait, les dépressions barométriques.Or, les observations faites au pendule horizontal ont prouvé que les minimums barométriques peuvent, dans certaines circonstances, à plusieurs centaines de kilomètres de distance, produire des vibrations du sol.qui sont bien connues des géophysiciens sous le nom d’" agitation sismique ”, Pendant cette agitation, la terre vibre d'un mouvement périodique, qui dépend de la nature ^du sol et dont la période varie au plus entre deux et cinq secondes.Si l'on admet que les fils télégraphiques prennent part à cet état vibratoire du sol, le phénomène que nous rapportons ici s'explique de lui-même.On doit en conclure qu'à ce point de vue les fils télégraphiques peuvent remplacer le pendule horizontal lui-même et prendre place parmi les instruments métallurgiques.” Moteurs pour chaloupes, bateaux, etc.Les intéressés trouveront de précieuses indications sur les moteurs à gaz cl à gazoline pour chaloupes et les engins pour bateaux, yachts, les moteurs pour voitures, etc., en consultant le catalogue de la Hamilton Motor Works, 25S ('aiha-rine St.North, Hamilton, Ont.Canada.Ce catalogue illustré est envoyé gratuitement sur demande.Pour enlever la peinture .Au prix actuel de la main-d'oeuvtv dans l’industrie du peintre de maisons, ii est intéressant de connaître les produit- qui sont de nature à abréger et à faciliter le travail.A ce titre, le “ Solvo ” b plus fort dissolvant de peinture et de ' ••rnis qui ait jamais été'fabriqué—il op>' !'¦ en 3 minutes—mérite de fixer l’atteni:- ¦ de tous les marchands de peintures.'1 ''tiis.etc.Ce produit manufacturé par la t-an-dard Paint and Varnish Works P- i-1' -Windsor, Ont.est en vente chez à1 ¦ -'¦1,L ger Gravel, 26 et 28 Place Jacqn.i artier, Montréal, qui est aussi le dépo ane des vernis, shellacs, couleurs Si ¦ aid superfines pour voitures et peintm ''tu pharlots, de la même compagnie. 10 Glacière "MODEL D * 'Vjv* * l il kM .1 Glacière “ MODEL Prix Modérés - ET- Excellente Valeur SE FAIT EN QUATRE GRANDEURS Dimensions Extérieures Largeur Profondeur Hauteur No.45 25 pcs.-17 p CS.40J pcs.No.46 27 “ m (( 43J °* Il n’a pas son égal parmi tous les cafés mis en canistres.W LA PERLE DES CAFES Ce café préparé d’après la formule acquise de Madame Huot, propriétaire d’un hôtel de famille célèbre à Paris, et qui a obtenu, dans cette ville, 3 médailles et plusieurs premiers prix, combine la force et l’arôme des cafés les plus estimés des gourmets pasisiens.Ce mélange ne contient que des Cafés Purs.En canistre seulement 1 lb à 31c.—2 lbs à 30c la livre.Mon stock général de Cafés est des plus considérables et des plus variés ; je cote de 10c.à 50c.pour rond ou moulu pur.Demandez ma liste des prix et mes échantillons Spécialité de Marchandises de Choix en Thés, Cafés, Epices et Vinaigres A* AV ^ s?aA A $ E.D.MARCEAU 281-285 RUE ST-PAUL /.oV ^ _____ x / % vv 116 maino.Le» apports sont contrôlés à chaque dépôt par un employé spécial qui a le droit, de refuser les œufs altérés ou âgés de plusieurs jours; les autres sont classés suivant leur grosseur.Cette double opération du contrôle et du classement s'opère, automatiquement, â l’aide d'un appareil fort ingénieux.Cet appareil comprend une chambre noire sous forme de guérite, pour le mirage, et une longue table surmontée de barreaux pour le classement.Une bande sans fin.métallique et articulée, porte les œufs d’abord dans la guérite, où le mirage se fait à l'aide d'une lampe, puis sur la table où s'opère le classement.Grâce à cet appa- oxaminés d’une façon très rapide.Le mireur, au lieu d’examiner les oeufs un par un à travers la lumière, n'a qu'à jeter un coup d'oeil sur les rangs d'oeufs qui doucement se déroulent sous ses yeux, au-dessus d’une lampe, à éliminer les mauvais et à laisser les autres.La bande continuant son mouvement, quitte la guérite avec les oeufs mirés qu’elle décharge de l’autre côté sur une longue table inclinée.L'appareil servant au classement est beaucoup plus simple.Il consiste en une table inclinée dont l'une des extrémités a sa surface recouverte sur une certaine longueur par une étoffe feutrée.C'est là qu’on dépose les oeufs: ensuite on les glisse sur la surface vitrée ponsables des mécomptes du i.,,ni|U teur et frappés d'une forte an.¦ : ;i profit de celui-ci.Les Angla.cient au plus haut point les .- i v-d'une organisation aussi bien < • -mpris,-Les débouchés danois augment,;,! t„.;> les jours à Londres, et actuel!, un tu .n’est plus en France, mais bien au lia:., mark que la puissante Compagne r.\, • ated Bread s’adresse pour ses aeine, sionnements en oeufs.On sait a ,.-, Société compte plus de .1:_ merits de crémerie dans la capita ¦ a-glaise.I)e leur côté les Italiens, frapp.- paces avantages, ont cherché à jn11.i.f t:.chez eux le système'danois, lieux -tat.: reil.cinq jeunes filles peuvent classer et emballer 12 caisses de ]uo œufs en treize minutes.Les Anglais ont perfectionné cette machine en séparant le mirage du classement.Le premier s'opère dans une guérite que reproduit notre figure.Les œufs placés dans une sorte de large trémie légèrement inclinée s’engagent dans les petits coquetiers articulés de la bande sans fin qui les amène dans la guérite tout en leur imprimant un mouvement de rotation.La bande est mue à l'aide d'un petit volant placé à droite du mireur; à gauche de celui-ci se trouve un tiroir destiné à recevoir les œufs gâtes (defective eggs).Grâce à cette disposition les œufs sont de la table.Celle-ci est surmontée de distance en distance de barreaux parallèles qui arrêtent au passage les oeufs les moins en moins gros.Des jeunes filles qui font courir les oeufs sur la table ôtent ceux qui se trouvent entre deux barreaux et les placent dans des récipients spéciaux qui (lanquent chacun de ces espaces.Les fabricants affirment qu'avec ce nouvel appareil quatre jeunes filles peuvent classer et emballer 1,440 oeufs en dix minutes.Les dépositaires danois munis de ces appareils peuvent contrôler rapidement et sûrement les apports des éleveurs et n’expédier à Londres que des oeufs frais et pleins; ils sont du reste rendus fès- eenlres d'exportation ont déjà .i •' vec plein succès l'appareil :nn¦ o: r -L' L'introduction en Frame d.’• analogues, tout en réhabilitant de nos produits à Londres, nuta ' ¦: -i: tage d'améliorer la (piaillé !.vendus à Paris.A la suite de notre commun: ; : la Société nationale d'Agrirulttir ' -quelques indications que nous a\¦¦: -nées dans différentes pnblii a' : -' n-coles, plusieurs négociants frai fait venir de Manchester de ces •• automatiques, et.aujourd'hui.: licitent de leur acquisition.J.de L 'as- (La TVatùre.) 117 V S OP I JCOURARDaFIlS tik COGNAC-i HBSSBPW**^ COGNAC (Notre Marque Enregistrée) Ce Brandy ou Cognac est le produit de la distillation de crûs renommés des Charantes.Comme tonique, c’est une eau-de-vie des des plus généreuses, et la Profession Médicale prescrit généralement le .COGNAC 1.Courard & fils Voici les clifléreutts maïques et qualités ({lie nous avons constamment en magasin : En caisses de 12 bouteilles : riARQUES : ?Y () V SO P En flasks : MARQUE * 24 llask.s il la caisse 4S “ “ ÎM) | “ “ 24 ! bouteilles “ 481 - “ En fûts : Qualités et }, Octave Octave (Quarts NOUS FAISONS LA PLUS FORTE IMPORTATION DE Marques spéciales de COGNAC HUDON & ORSAIT s - J LIQUEURS en GROS.278 RUE ST-PAUL, ET 121 et 123 RUE DES COHniSSAIRES MONTREAL. 118 F- MjSUPPLIED TO THI mm EXTRj r1 sPBci, 'OiNÙON rHraTTTjrff^ f MES AlNSLIE & Leith, N.E ¦ SÜ* CBRTIPICATE^toP ANAL1 Jjîÿjitai i GRANVILLE H.SHi ¦ fc- , .! ¦ Jmp, lot, TOUJOURS Voici quelques-unes de nos spécialités, JAMES AlNSLIE & CO.GONZALEZ, STATJB & CIE BOULESTIN & CIE.LES PÈRES TRAPPISTES DUBONNET.W.L.DENMAN & CO.DANDICOLLE & GAUDIN BRUSSON JEUNE.V.PINOT & CIE.THE WILLIAMS BROS.CO UNITED ALKALI WORKS Thés Noirs, “ OWL CHOP ” # 5, 10, 15, 20 et 30.Ces thés sont empaquetés direc EPICIERS mont Fondée en 1842.tmmm EN AVANT! et des maisons que nous représentons.Leith, Ecosse.Fameux Whiskies écossais.Pourvoyeurs de la Marine Royale.Cognac, France.Des Cognacs que tous les Epiciërs tiennent en stock, et qui donne satisfaction à leurs clients.Cognac, France.Une marque de Cognac appréciée par les connaisseurs.“Une fine Champagne.” Trois Fontaines, Rome, Italie.Liqueurs de fantaisie.Paris, France.Le Fameux VIN TONIQUE.L’Apéritif du Jour.Glasgow, Ecosse.Whiskie Ecossais “Big Ben” Pourvoyeurs des Communes.Bordeaux, France.Vins, Rums et Liqueurs.Usines Toulouse & Villemur (Haute Garonne) Grand Fabricant de pates alimentaires.Vente journalière 50,000 livres.La Rochelle, France.Cognacs Fins.Detroit, U.S.A.Grands manufacturiers de Condiments, Cornichons, Catsup, Moutarde Raifort et Fèves dans la sauce Tomate.“ Le meilleur article pour le prix.St.Helen, England.Les plus grands manufacturiers de Lessive “ Greenbank, ” et Chlorure de Chaux, “en boîtes de ferblanc.” Thés Noirs, “BEE BRAND” Etiquette verte.Etiquette rouge, tement dans les jardins de Ceylan.CIE EN GROS, Real.Importateurs.Thés, Vins et Liqueurs. 120 Il n’y a pas substitut pour le THÉ qui vaille le THÉ et Soudé à Ceylan.Il n’y a pas de substitut pour le THÉ QUAKER qui vaille leTHÉ QUAKER Spécial1^ L'Epicier fait un profit raisonnable sur Je THE QUAKER qui est la fleur des Thés de Ceylan.J.A.MATHEWSON & Ci» Agents pour le Canada et Terreneuve.MONTREAL. 121 8 8 BEURRE, FROMAGE Vendus aux Plus Hauts Prix du Marché 8 8 8 8 Je vends aux plus hauts prix du marche, tous les produits de l’industrie laitière.Mes rapports de vente sont clairs et détaillés.Des certificats assermentés de pesée, à Montréal, accompagnent ces rapports.Je paie promptement^^- Sous ce rapport, comme sous tous les autres, je vous garantis satisfaction.O Je recherche la clientèle-^- des bons fabricants et des cultivateurs intelligents, et je mets ma grande expérience du marché, mes relations dans le commerce et mes services à leur entière disposition, 8 SÜlMlt 8 VJ» 8 8 8 1 8 8 8 te» Du 15 Avril au 15 Décembre.J.N.DUGUAY, Agent vendeur du fromage “ BLUE STAR ” depuis 1880.LA BAIE, Co.Yamaska, P.Q. i&BgSÜ&QÜ^rr 122 LA PREPARATION DU THE LE développement prodigieux pris par la consommation du thé, depuis moins d’un siècle, est une des choses les plus curieuses qu’il soit possible de voir, d'autant qu’en somme les pays producteurs de la précieuse feuille ne sont pas nombreux.Lorsque nous avions parlé de la façon si habile dont les planteurs de Cey-lan ont réussi à faire apprécier leurs thés, nous avions montré que la réclame a eu une influence considérable sur le développement de cette consommation; toutefois nous nous étions contenté d’indiquer l'évolution caractéristique réalisée dans les cultures de Ceylan, et si aujourd'hui nous revenons sur cette question, c'est pour insister spécialement sur les procédés perfectionnés que l’on emploie dans la préparation du thé, procédés étroitement inspirés des méthodes que l'on a suivies de tout temps en Chine, et que le machinisme moderne est venu modifier sensiblement.Il sera du reste nécessaire que nous indiquions aussi ce qui se passe sur les plantations indigènes, pour comparer leur installation primitive avec les magnifiques usines que l'on rencontre partout à Ceylan, et qui commencent de s'introduire au Japon et aussi quelque peu en Chine.Même au point de vue de la culture, on trouverait des différences considérables entre les plantations des Chinois et celles des planteurs européens, en ce sens notamment que les Chinois suivent religieusement pour la culture les préceptes édictés dans de vieux livres qui remontent à 600 ans au moins, et ne recourent qu'aux instruments qui étaient prescrits par les auteurs de ces livres.Les planteurs européens ont su prendre dans ces méthodes tout ce qu'elles pouvaient avoir de bon.la pratique poursuivie durant des centaines de siècles ayant appris aux Chinois à connaître les particularités les plus favorables à la culture du théier; mais ils ont su aussi introduire des méthodes de binage, de sarclage, de labourage, d’é-mondage, plus effectives et moins coûteuses pour quiconque estime, au contraire du Chinois, que le temps a une valeur.Pour la récolte, la cueillette des feuilles, on volt, dans le champ de thé chinois, quelques ouvriers silencieux et affairés se promenant à pas menus entre les rangées d’arbustes, tandis que, dans les immenses plantations appartenant à des Occidentaux, on fait tout “en grand", comme on dit vulgairement, et chaque semaine (le climat permettant de faire une récolte tous les huit jours), une cloche appelle dès le matin au travail une armée d'ouvriers et d'ouvrières.La poésie y perd ses droits, et l’on se croirait vo-lortiers dans une usine d'Angleterre, n'était la couleur du ciel et aussi l’appa- rence dès travailleurs.C’est en effet un fourmillement de corps bruns vêtus de tuniques et de voiles blancs, rouges ou verts, qui s'agitent fièvreusement sous la surveillance de contre-maîtres, jusqu’à ce que la cloche sonne de nouveau pour annoncer la cessation du travail.De toute façon, c’est quand les feuilles viennent de sortir du bourgeon, qu’elles sont encore d’un vert tendre et enduites d’une sorte de vernis qui prend aux doigts, qu'on les détache, souvent à l'aide de brindilles, pour leur faire subir les opérations successives où nous allons retrouver, plus encore que dans les travaux de culture ou de cueillette, la différence entre les méthodes occidentales- et les antiques méthodes chinoises.L'ouvrier chinois, après avoir cueilli les feuilles, commence par les exposer au soleil sur des plateaux de bambou, ce qui fait naturellement brunir la feuille, comme on peut l’observer avec les jeunes feuilles de tous les arbres ou arbustes.Et à propos de la couleur brune que prennent les feuilles de thé, nous ferons remarquer tout de suite que le thé vert, le thé qu'on vend sous cette désignation, et qui est le produit des mêmes arbres que le thé noir, ne subit pas cette exposition préalable au soleil: il passe par les opérations subséquentes en gardant sa couleur verdâtre, atténuée bien entendu par la dessiccation.Il faut, après l’exposition au soleil, que le thé perde ses propriétés un peu âcres, qui tiennent à une huile essentielle contenue dans le tissu végétal: on arrive à chasser cette huile par des pressions que les ouvriers Chinois effectuent tantôt en prenant les feuilles une à une entre leurs doigts et en les écrasant, ce qui demande un temps considérable, tantôt, ce qui n’est pas non plus très rapide, en enfermant les feuilles dans des petits sacs de coton, qu’un homme avec ses pieds nus pétrit et roule.Ces opérations ont l'avantage de faire recroqueviller les feuilles, qui commencent à prendre l'apparence qu'elles ont lorsque nous les mettons dans la théière, et qui ne rappelle que d'assez loin la forme caractéristique d'une feuille.Il est nécessaire que ces feuilles subissent une légère fermentation après cet écrasage partiel, et dans ce but on les entasse dans des corbeilles qu'on expose au soleil après les avoir recouvertes d’un tapis de feutre qui intercepte l'action directe des rayons.Il faut encore les torréfier, ce que le cultivateur fait lui-même en les mettant dans une bassine métallique au-dessus d'un feu doux, et en les remuant constamment: c’est alors • qu’elles achèvent de s'enrouler sur elles-mêmes, en formant des sortes de petites boulettes qui dérouleront ensuite quand elles seront plongées dans l’eau chaude, ou que, suivant la vraie méthode, on jettera de l’eau chaude sur elles.Nous devons ajouter que si le t ,i,.s.tiné à la consommation indigène i, guère d'autre travail, celui qui sf.vendre à l’étranger (et la Chin.,t Japon en vendent encore des quantités énormes en dépit de la concumnn ,|,.l’Inde et de Ceylan) passe par les ateliers des marchands en gros de Canton, de Shanghaï, de Kobé, de Yokohama; les traitements complémentaires qu'il y su bit, et qui ont pour but d’assurer .-si .les siccation, se font de la manière la plus primitive, sauf dans de toutes nouvelles installations.Et d’abord, des femmes et des jeunes filles se mettent à éplucher, à trier le tin.parce que les indigènes y laissent assez souvent des brindilles, qui nuiraient à l’aspect et à la vente du produit : elles renversent le contenu des sacs tie tin', dans des paniers, des corbeilles de rotin, qu’elles tiennent sur leurs genoux ou encore qu’elles appuient sur une planche posée elle-même sur des caisses, et elles enlèvent à la main, les mauvaises feuilles, etc.On passe ensuite le thé au tamis, ce qui sépare les poussières, les brisures, avec lesquelles on fera un thé populaire qu’on vend sous forme de briques ou sous une apparence poussiéreuse même : les feuilles sont soumises également à l'action d’une sorte de moulin à vent qui emporte ce qui peut demeurer de débris menus ou de feuillês de rebut trop légères, et finalement elles sont déposées dans une bassine au-dessus d’un feu doux.ou.le plus souvent, posées sur un tamis qui est maintenu au-dessus d'une bassine contenant des cendres chaudes de rharlwm le bois.Pendant cette dernière opération elles doivent être remuées fréquemment à la main, et tout cela demande un nombre considérable d’ouvriers et d'ouvrières, qui sans doute ne touchent pas de gros salaires, mais qui arrivent à coûter cher néanmoins, par suite de la lenteur avec laquelle ils travaillent et du temps qu il faut, avec ces méthodes antiques, pour trier et traiter quelques livres de the.A Ceylan tout au contraire, et en général dans l’Inde, de même que dans b' quelques usines organisées ailhuirc a '¦1 moderne, on peut dire que tout - fait à la machine, avec la rapidité qui caractérise les industries modernes.Ici, l’usine à thé est un ensemble dévastes hangars à charpente niotalliqu'.qui font du reste assez vilain effet au milieu de la splendide végétation du Pa>-surtout avec les cheminées qui h'S hcr.s sent, et en dépit des lampes électrique?qui les éclairent quand on y travaille b nuit.Le séchage ne se fait plus ?m Q11*.ques malheureuses claies de bambou, étalées à terre, mais bien dans une vas’ salle spécialement réservée à cela.larre ment aérée, et où les feuilles s.n a>>fn' dans des cadres de bois, qui son' superposés à la douzaine entre des nom'ant.- df 123 Un article qui a soutenu l’épreuve du temps et conquis l’approbation du public par son EXCELLENTE QUALITÉ toujours la même est THEK BAKING D’une PURETÉ indéniable, faite d’ingrédients SAINS,préparé SOIGNEUSEMENT et SCIENTIFIQUEMENT, il est devenu depuis longtemps l’article CLASSIQUE dans tout stock bien assorti.Manufacturé seulement par w.d.McLaren, MONTREAL, Propriétaires de la Marque.de Commerce. 124 bois: ces casiers se suivent en longues files dans la salle, et l'on peut opérer simultanément sur des quantités prodigieuses de thé.A côté de l’atelier de dessiccation, il y a l’atelier de roulage, qui ne rappelle que d’assez loin la pièce, le coin de case où quelques Chinois pétrissent les feuilles entre leurs doigts, ou les malaxant dans un sac et sous leurs pieds.Des courroies courent d’une poulie à une autre, apportant la force motrice engendrée par la machine à vapeur de l'usine à un appareil mécanique qui est chargé de faire recroqueviller les feuilles mais avec une rapidité telle qu’il faut constamment lui livrer de nouvelles feuilles.Celles-ci sont introduites par un entonnoir et viennent tomber sur une première plaque de bois: une seconde plaque s’approche et les presse sur l’autre, mais elle se trouve constamment animée d’une sorte de mouvement oscillatoire de droite à gauche, et de gauche à droite, ce qui a précisément pour effet de rouler les feuilles sur elles-mêmes.Au bout d’un instant, la seconde plaque se relève, les feuilles sont entraînés et s'échappent par une ouverture pour tomber dans un wagonnet.Celui-ci circule sur une des nombreuses voies ferrées qui sillonnent toutes les salles et aussi les cours de l’usine, et son chargement est poussé par un Indou vers la salle de grillage, de torréfaction.Notons que toute cette opération ne demande qu’un court instant, même pour une quantité assez considérable de feuilles, et que la surveillance et l'alimentation de la machine à rouler ne réclament le concours que d’un seul travailleur.I^es choses se passent avec la même sûreté et la même rapidité dans le hall de torréfaction, où règne une chaleur étouffante, alors que dans les salles des producteurs de thé de la Chine ou du Japon, les indigènes font tranquillement torréfier les feuilles parfumées sur un feu doux et des cendres chaudes.Dans ce qu'on nomme les “sirocos" (nom pittoresque et justifié s’il en fut), c’est-à-dire les fours spéciaux destinés au grillage du thé, les ouvriers vêtus seulement d’un pagne et pourtant le corps ruisselant de sueur,p lacent des plateaux métalliques chargés de feuilles, et la torréfaction commence aussitôt.En quelques instants elle va être terminée grâce à la chaleur de ces fours; aussi faut-il que la température en soit soigneusement réglée, et que cette sorte de cuisson soit surveillée par des ouvriers experts qui sauront exactement le moment où il deviendra nécessaire de retirer du feu les plateaux avec leur chargement.Quand celui-ci sortira du siroco, il ne portera plus que des feuilles brunes et cassantes, possédant cet arôme bien connu, et bonnes à livrer à la consommation, toutefois après triage et emballage.A nouveau chargées dans des wagon- nets, les feuilles arriveront par rails dans la salle d’emballage, où des femmes et des enfants, après les avoir nettoyées de toutes les poussières dont elles peuvent être chargées, les enfermeront dans des caisses de bois doublées de plomb.C’est ainsi que le thé “ modem style ” viendra sur les marchés occidentaux faire concurrence aux thés chinois, méthodiquement et classiquement préparés suivant les procédés laissés par la tradition des ancêtres.Malgré tout, et en dépit de notre amour-propre de civilisés, nous devons bien reconnaître que les anciennes méthodes traditionnelles et patriarcales donnaient des thés dont l’arome était beaucoup plus fin et plus développé.L.VIATOR.Personnel M.L.O.Demers, de la nouvelle maison d’epiceries en gros, Demers & Fletcher est de retour d’Europe où il était allé nouer des relations commerciales.La maison Demers & Fletcher qui sera prête à commencer ses opérations dans une quinzaine environ occupera le local situé No 350 rue St Paul, Montréal, ancienne place d'affaires de la maison Liddell & Lespérance.Grande manufacture en voie d'achèvement La bâtisse de la nouvelle manufacture de M.John Carsley est maintenant construite, mais pas encore en mesure d'être mise en opération, car les bouilloires qui sont construites par la Robb Engine Co., de Amherst, N.E., ne sont pas encore installées.Cette manufacture nouvelle et up-to-date opérera en toute probabilité sous le nom de The Mitchell Lefebvre Vinegar Works, ou Brosseau & Cie, car, au printemps dernier, M.Carsley a acheté ces deux manufactures.Les produits qui y seront manufacturés sont les pickles, confitures, gelées, catsups, sauces, épices, etc.L’intention de cette entreprise nouvelle et grandiose est de mettre sur le marché des articles supérieurs dans les lignes ci-dessus mentionnées, de manière à donner sûrement satisfaction au public.M.Carsley a été assez heureux de pouvoir obtenir pour construire cette nouvelle manufacture un terrain contigu à sa manufacture de vinaigre The Mitchell Vinegar Works, de cette façon la gérance en sera beaucoup plus facile, et on pourra pomper le vinaigre d’une manufacture dans l'autre pour la fabrication des pickles, sauces, etc., et économiser ainsi beaucoup de main-d’œuvre; car le gouvernement ne permet pas de manufacturer dans une fabrique de vinaigre autre chose que le vinaigre seulement.La fameuse marque Lion L.sera de nouveau placée sur le marché au même degré de qualité Standard, et autant qu'on en puisse juger, sera aussi populaire que jamais.Si ces nouveaux articles qui seront bientôt sur le marché ont la fortune de jouir de la même popularité que les marques de vinaigre toujours réputées, telles que “ Bull-dog ”, “Imperial” “Triple.” et “Côte d’Or ”, leur succès est assuré.Peintures liquides “English".L’an dernier, Henderson.& Fous ont introduit le blanc de plomb véritable BB.de Brandram dans leurs pe intures liquides de la marque “Anchor ", et il en résulta une telle augmentation d,.demande pour les peintures contenant le blanc de plomb véritable BB.de Bran-dram qu’ils ont mis sur le marché cette année, une peinture similaire à la.-ntar que “ Anchor ”, mais portant un nom et une étiquette nouvelle.Connu, nom nouveau, ils ont choisi Peintures l.iqui des " English ’’.La nouvelle étiquette est imprimée en noir, en blanc et en or — fond noir av.v lettres blanches.Dans le centre elle porte la marque de commerce de Hran dram Bros & Co., en or, et il y a une bordure d'or autour des côtés de l'é:i q nette.Chaque canistre indiquera la couleur contenue à l’intérieur et portera un numéro de même qu’un nom.Ce nont sera le même que celui de la-marque "Anchor ”, Henderson & Potts sont maintenant .-n mesure d’offrir une peinture contenant le blanc de plomb véritable BB.île liran-dram en deux marques — "Anchor" -i “ English ", Leur nouvelle marque obtient déjà un grand succès, et la marque “ Anchor" est trop bien connue pour exiger quel que commentaire que ce soit.Le représentant du Prix Courant a eu l'avantage de visiter la manufacture ilia Canada Linseed Oil Mills Limited, située 810 rue Notre-Dame, Montréal, et qui a également une façade sur la ligne du Canadian Pacific et sur le fleuve St Laurent.La Canada Linseed Oil Mills Limited est une compagnie à fonds limitée, son bureau de direction se compose de: M John Baillie, Président; M.J.J.McGill.Vice-Président; M.J.0.Gravel, Tréso rier; M.E.Liersch, Secrétaire et Oé rant et M.A.V.Roy, Directeur.L’huile de lin crue est profusément employée dans la préparation des peintures l’huile servant à lier entre elles les matières colorantes, la plus ou moins grande durée de la peinture dépendant de la qualité de l’huile.Dans le but de ne produire que d° l’huile de lin de toute première qualité et d’une purgté absolue, la compagnie s’est pourvue d’un matériel des plus per fectionné tant pour le nettoyage et le broyage de la graine de lin que pour le raffinage de l’huile.A en juger d'après leurs ventes qui augmentent continuellement il faut conclure que les efforts de la Canada Linseed Oil Mills ont etc récompensés.La compagnie ne se sert que des niei: leurs dessicatifs dans la fabrication -P ses huiles Pâle et Double Boiled ce qui fait que dans des circonstances ordinaires le séchage complet ne prend que de six à huit heures et le mérite incontestable des huiles bouillies- de la Canada Linseed Oil Mills Limited est bien reconnu du commerce des peintures.Nous désirons attirer d'un.- façon toute spéciale l'attention de nos lecteurs sur l’offre de la compagnie d'acb.-t.-r l-> bons barils de chêne sain ayant outer., huile de Lin, Térébenthine.Vernis •• huile à Machines.Si, parmi nos b-teurs, il s’en trouve qui puissent disposer de ce genre de barils ils feront bien de se mettre en relations avec la t an a .la Linseed Oil Mills et de lui d- mand-ses prix avec d’en disposer. PR1XDES EHpO|S Si l’on vous offre de l’EMPOIS à des prix qui vous semblent attrayants, ne manquez pas de demander s QUELLE MARQUE ?Il y a Empois et Empois.Ne vous laissez pas persuader qu’un autre est juste aussi bon.Demandez ceux d’ ET INSISTEZ POUR LES AVOIR.VOYEZ NOTRE LISTE DE PRIX.iiinxirxir» ETABLIE E2ST 1S58.164 ftuE St-Jacqurs.Manufacture i 53 ffont St.East.MONTREAL.CARDINAL, Ont.TORONTO, Ont.^^4*414*4*4*4*4*4*4*4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*4*4*4*/& 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 126 lfeJ§g3t$!Sfi§£iT M.J.N.DUGUAY L'un des promoteurs de l'industrie laitière dans notre province PS .v'-d mm M.J.N.Duguay, de La Baie du Feb-vre, l'agent-vendeur bien connu du fromage et du beurre “Blue Star”, vient de publier le rapport, pour l’année 1902, des ventes de la fromagerie et beurrerie No 1.¦ Cette fabrique est la propriété de la Cie J.N.Duguay.Elle est située à environ deux milles du village de La Baie.Les patrons sont au nombre de vingt-quatre.Tous comprennent l’importance de l’industrie laitière.Le beau résultat financier qu’ils ont obtenu l’an dernier, prouve combien ils sont cultivateurs pratiques et de progrès.Nous donnons d’après “ La Patrie ”, le compte rendu de l’année 1902: Montant de lbs de lait, 909,417 lbs; fromage, 93,847 1-2; sommé perçue et payée aux patrons, $8,269.68; aux propriétaires, $1,173.11.Total payé $9,442.79.Fabrication du beurre: livres, 113,566; argents payés aux patrons, $859,75; aux propriétaires, $172.35; en tout $1,023.10.Les montants réunis de $8,269.68 et de $859.75, qui représentent les vingt-quatre patrons, forment donc une moyenne d'environ $400.00 de revenus nets pour chacun d'eux.Ces quelques chiffres, comme on le voit, sont très éloquents.M.Duguay est agent-vendeur pour au moins cinquante fromageries, dont plusieurs se trouvent dans les Cantons de l’Est.Il s'occupe de l’industrie laitière depuis bientôt trente ans.La première fabrique de la province— si nos renseignements sont exacts — fut construite à La Baie du Febvre.M.Ls.Blondin, N.P., régistrateur d’Yamaska et autres citoyens, en étaient les propriétaires.Us avaient envoyé un des leurs dans la province d’Oniario.où quelques fromageries étaient déjà en opération, pour qu’il y apprit le métier ,]e fromager.M.Duguay, avec sa sagacité naturelle, ne tarda pas à entrer dans ce nouveau mouvement commercial.Il consacra son activité, ses deniers et son influence 1 développer ce commerce naissant Quelques années plus tard, il était déjà devenu propriétaire de plusieurs fabriques dans les riches comtés d’Yamaska et le Nicolet.Notre distingué compatriote peut donc être considéré, à bon droit, l’un des pères de l’industrie laitière dans notre province.Il eut à lutter, dès le début, contre l'apathie et l’indifférence que montraient, dans ce temps-là, les populations rurales pour les nouveautés en général.Grâce à son énergie, à sa ténacité.'M.Duguay put enfin écarter ces obstacles.Les comtés d’Yamaska et de Nicolet lui doivent une part des progrès de cette belle industrie.Ajoutons encore que par sa longue expérience comme agent-vendeur, sa grande instruction, sa connaissance approfondie des deux langues, il a pu toujours obtenir les plus hauts prix du marché de Montréal.Le “ Prix Courant ”, est heureux de saluer en M.Duguay, l’un des plus anciens et les plus utiles patrons de l'industrie laitière en cette province.f0T0T° 4- ° ° * DEMENAGEMENT °4r % i A partir du ier mai, j’occuperai les magasins Nos 11 et 13 Place Jacques- f* ques-Cartier, où j’invite messieurs les épiciers à venir examiner mon stock de Beurre, Fromage, Œufs et Provisions % * % fi + : Les marchands de la campagne, les fabricants de Beurre et de Fromage fi 3* auront tout intérêt à me consigner ou à me vendre ferme leurs produits.Les faci- +f lités dont je dispose pour l’écoulement de ces produits me permettent de leur offrir #f je dispose pour les plus hauts prix du marché.ARTHUR SAUCIER, 11 n Ü fi fi 127 SUCRERIES ET BISCUITS Produits Irréprochables Fabrication * MAISON FONDEE EN 1876 *r-?: 2* 2A: Choix Varié 7W* /w\ /%\ /f \ /p\ /»\ i Prix Corrects VL.Demandez mes " ' et Comparez les Prix et Qualités avee ceux des Autres ” ' .?V^ /W\ /w\ /its /Vs* Q CONFISEUR ET MANUFACTURIER DE BISCUITS Vernis et Japans Supérieurs .I McCasklILDougall i Co.! Fabricants 8 Demis Stanbarfc uour Doitures “ “ “ Bateau* 161 Summer Street, Boston, Mass., U.S.A.:tjrea.xj: 8 B.30, rue St-Jean, Montreal, P.Q.S I 8 5229 011 128 PRODUCTION DU CAFE La consommation n’atteint pas la production.Tel est le cri d’angoisse jeté par les producteurs.Ce fait est évident, malgré l'accroissement de la consommation aux Etats-Unis et en Allemagne, où le bien-être a augmenté méthodiquement depuis une vingtaine d’années.Depuis cinq ans, l’excédent moyen annuel de production du café au Brésil a été d’environ un million de quintaux, soit de 2 1-2 à 7 millions de quintaux.La production de la dernière campagne, à elle seule, dépasse les besoins de la consommation de 2,750,000 quintaux.Malgré cet excès de production, nos lecteurs et l’écrivain continuent de payer le café à un prix fou, provoqué par les entrées en douane; à l’exemple du sucre, la consommation augmenterait si, en France, on diminuait ces frais de douane.Subissant la loi commune de l’accroissement de la consommation, le Trésor aurait vite fait de rattraper, sur la masse, la concession utile demandée, dont nous bénéficierons tous.Le Brésil a fourni, l’année dernière, jusqu’à 10 millions de quintaux de café.Cette énorme production est le résultat du très grand développement des plantations.J’ajouterai que, de ce chiffre de dix millions de quintaux, il est peut-être logique de retrancher un million de quintaux, provenant des campagnes précédentes que les planteurs avaient emmagasinés dans l'espoir d’une hausse.toujours attendue.Il n’est pas sans intérêt de pouvoir comparer la production du Brésil par rapport à la production du monde entier.La production de café du Brésil a passé de 1 million de quintaux, en 1850, à 2 millions 1-2 en 1875-80; 3 millions 3-4 en 1890-95; 7 millions en 1897-1901; et, enfin, 10 millions l’année dernière.L’Asie, qui donnait un 1-2 million de quintaux en 1825, a progressé à 1 million en 1850, et 1 million 1-2 en 1875-80, pour voir sa production décroître, l'année dernière et tomber à 750,000 quintaux.Les Antilles, l’Amérique Centrale, qui ne produisaient que 300,000 quintaux en 1826, ont passé à 500,000, en 1850; puis 1,000,000 en 1875-80; 2 millions en 189096; pour redescendre à 1,750,000 quintaux en 1897-1901; et un million 1-2 seulement dans la dernière campagne.Comparons maintenant la consommation.Contre une production du globe terrestre de un million de quintaux en 1825, la France consommait alors 100,000 quintaux, contre 2 millions 1-2 de quintaux en 1830 ; la France consommait 200,000 quintaux et les Etats-Unis 750,000.Contre 5 millions de quintaux, produits de 1875 à 1880; l’Allemagne consommait 1,100,000 qnintaux, la France 660,000 et les Etats-Unis 1,500,000.Consommation égale & la production.Contre 6 millions 1-2 de quintaux produits de 1890 à 1895, l’Allemagne consommait 1,260,000 quintaux; la France, 800,000, et les Etats-Unis, 3,500,000, consommation encore égale à la production.Contre 9 millions -2 de quintaux produits de 1897 à 1901, l’Allemagne consommait 1,660,000, la France 800,000, les Etats-Unis 3,600,000.La consommation est, à cette époque, dépassée de 1 million de quintaux par la production.Enfin, contre 12 millions de quintaux produits par la dernière campagne 19011902 dans laquelle est comprise la moyenne précédente, la consommation n'a été que de 9,250,000 quintaux contre une production de 12,000,000 de quintaux.D’où 2,750,000 quintaux de trop, cause de la mévente et du désarroi actuel dans la production du café du Brésil.Donc, la production du café au Brésil s’est doublée, comme moyenne, dans l’espace de cinq ans et a triplé l’année dernière, pendant que dans les autres pays de production, cette production a diminué.Quelles sont les causes de cette augmentation?Quelles sont les causes de cette diminution?Il est nécessaire que l’on dise ici quelques mots des prix du café dans les pays consommateurs.Nous prendrons comme base de prix, celui du marché du Havre pour le Good Average Santos, qualité moyenne du café produit dans l’Etat de Sao Paulo au Brésil, dont le port d’embarquement est Santos.Cet Etat est arrivé à produire les 2-3 des cafés Brésil; l’autre tiers est produit par les Etats de Minas Geraes, Rio-de-Janeiro, Espirito-Santo et Bahia.De 1850 à 1896, les prix du G.A.Santos au Havre ont oscillé entre 40 et 150 frs —$8 à $30— par 50 kilos — 110 lbs — valeur en entrepôt.On les a vus très rarement au-dessous de 50 francs—$10— et même de 60 francs — $12 — et très souvent au-dessus de 100 francs—$20.Il y avait irrégularité entre les récoltes d’une annÇe à l’autre, mais la production et la consommation de plusieurs années s’équilibraient toujours.De 1887 à 1896, le café fut cher, les prix se maintinrent aux environs de 100 francs — $20 — en moyenne.A partir de 1896, les récoltes du Brésil augmentèrent de presque 100 pour cent, l’équilibre entre la production et la consommation s’est rompu — les approvisionnements avaient augmenté d’environ 5 millions de quintaux en 5 ans —et les prix au Havre tombèrent à 31 fr.en septembre 1899.La moyenne des 5 dernières années est au-dessous de 40 fr., — $8 — les prix extrêmes tuant 31 — $6.20 — et fit; francs — $11.20.La baisse des prix est la cause print i-pale, sinon unique, de la diminution de la production dans les pays autres que le Brésil.Il est, en effet, impossible que la production puisse se développer tl'une manière continue au-delà des limites de la consommation, car la baisse îles prix au-dessous du prix de revient, contraint bien vite le producteur à ralentir la production.La production de l’Asie, de Java et Cey-lan en particulier, a diminué à partir de 1880.Le recul dans la production des Indes Néerlandaises, depuis une quinzaine d’années, est attribué à cette circonstance, qu’à Java et Sumatra la culture du café constituait, il y a vingt ans.en très grande partie, un monopole d'Etat.Les plantations particulières s'y sont développées depuis et produisent aujourd’hui le double de celles du gouvernement.Je dois cependant dire, que les caféiers Indo-Néerlandais ont souffert de diverses maladies pendant ces dernières années.A Ceylan, par exemple, les planteurs désespérés de la destruction de leurs plantations de café, en 1X7", par l'Hemelela, ont graduellement remplacé les pieds de café détruits par la culture du thé.D’autres motifs sont la cause de I augmentation de la production au Brésil, malgré la baisse des prix, qui ne satisfont pas les cultivateurs brésiliens.Le tableau de la situation pécuniaire est des plus noir.Propriétés hypothéquées, taux usuraires, manque de fonds pour l’entretien des concessions, etc.La forte production est due à l'énorme étendue des exploitations.Comment en serait-il autrement?Jusqu’en 1896, le Brésil réalisait, avec une récolte de 6 millions de sacs en moyenne de 60 kilos ou 3,600,000 quintaux.> compris Bahia et Victoria, près de i"11 millions de francs — $140,Otto.111111 — an nuellement, et, de 1897 à 19ol avec des importations moyennes de K1 millions de sacs ou 6 millions de quintaux, il n a réa lisé que 400 à 450 millions de fram s - s" à 90 millions de dollars.Les prix étant élevés en 18!"'.le (&fé rapportait beaucoup; mais le p.r.'-ction nement actuel des machines maintien tionnant le café au point de vue produf tion, n’est pas- tel, que le producteur puis se en quelques années, donner pour Ie même prix, trois fois autant de mart h an dises._______ ., Les prix de 30 à 35 francs - J" à 129 SEL pour tous USAGES VERREÎ, STEWART & CO.( MONTREAL Nous pouvons maintenant satisfaire vos Besoins du Printemps VEUILLEZ NOUS ENVOYER UNE CARTE POSTALE POUR CONNAITRE NOS PRIX RESERVES.UNE VITRINE D’ETALAGE A DEVANT OVALE El) bois dur et d’un beau poli ; trois pieds de long SANS joints eq nickel, portes-miroirs à glissières et verre diamant de qualité extra dans toutes les parties.Cette magnifique vitrine avec l’assortiment suivant de savons de toilette de vente P* rapide, pour.(Pt O ¦ U U CETTE OFFRE REPRÉSENTE 58 p.c.DE PROFITS POUR VOUS.NOTRE NOUVEL ASSORTIMENT : .1 doz.I " » “ Infant’s Delight.Crushed Violets .Calls Lillies.White Hyacinthe Bose Leaves.Orange Blossoms .Daffodils.Heliotrope .''¦“W vuiuguo UIJLCI I Carbolic.Unsented Glycerine Jockey Club.Tar and Glycerine .Détail à 10c *3 60 1 doz.Fine Oatmeal .Détail à 10c $1 20 .” 10c 60 Valley Violet “ Ilk; 20 .‘ ‘ 10c 60 Italian Pink 10c 20 .“ 10c 61 Swee: Violets 6c IN) ." 10c 60 White Carnations.5c «0 .“ 10c 60 June ltoses “ 5c 00 .“ 10c 60 Turkish Bath “ 5c 1*4) .’’ 10c 1 20 ü ;• King Caetle.5c GO e “ 10c 1 20 2 “ King Oatmeal 5c 20 .“ 10c 1 20 2 ’’ Kertncd Tar 5c 20 .“ 10c 1 20 1 " P.W.Shaving • “ 5e GO .“ 10c 60 Ftoen dant deux heures environ avec 2 decigrammes de présure par 100 grammes Je graines, piler en retirant du feu.faire égoutter dans un linge pendant vingt-quatre heures.Fromage de soya blanc.— Placer la ipâte dans un pot de verre ou dans un bocal; saupoudrer avec 4 grammes de sel par 100 grammes de pâte, couvrir avec de l’eau-de-vie marquant 36 degrés.— A l’intérieur, ce fromage est gras, d’une couleur gris jaunâtre; la pâte est grossière, quoique assez bien fondue: quelques-uns comparent son goût à celui du marolles un peu avancé.On l'a fait goûter à un grand nombre de personnes sans leur dire la provenance: le plus grand nombre l'a trouvé bon et n'hésite pas à penser qu’il serait accepté par le public.Fromage de soya rouge.— Opérer tomme précédemment; puis, avant de le placer dans un ipot, rouler le fromage dans une poudre de sajital rouge additionnée d’un peu de canelle et de macis.Mettrp de l’eau-de-vie comme plus haut.Avoir soin de boucher hermétiquement le bocal dans lequel on a placé le fromage.Celui-ci demande de quatre à cinq mois pour se faire; il est bon, au bout du troisième mois, de le remanier, c'est-à-dire de repétrir en mettant' la croûte en dedans.— Il est recouvert d’une teinture rouge, et cette coloration pénètre un peu dans l’intérieur (1 millimètre); le centre est de couleur jaune, la pâte est très fine et tout à fait dissemblable du fromage blanc.Quant au goût, il est différent, plus salé, sans similaires connus.Les avis sont partagés sur la préférence qu’on doit leur accorder; quelques uns préfèrent le blanc au rouge, qui a.au premier abord, un goût d’eau-de-vie.En fait, les deux fromages sont de qualité et de goût qui ne peuvent se comparer.Il résulte des expériences faites par (plus de cent personnes de tout âge et de toute condition que ces fromages prendront droit de cité en France lorsqu on pourra les faire sur place.Le soya est parfaitement acclimate en France; sa culture est excessivement fa elle et diffère peu de celle des haricots; cette plante offre en outre l’avantage de résister à la sécheresse et à la chaleur.On pourrait lui reprocher sa fructification un peu tardive pour bien mûrir -mis le climat de Paris.Il existe pourtant certaines variétés, le soya d'Etampes.par exemple, qui mûrissent parfait-ment dans cette région, tandis que le soy - noir n'est productif que dans le midi !" •1 France.H.L.Alph.BLANCH'»-'- 131 ^•9*36S6SSS69SSe96S6SeS69S9SSSS«SSSeS3SS9S9S9SS6*S9»S«SeseS6S696SS969S9£S6aCS6SV96SSn-don, Ont., un millier d’ouvriers.Elle est sur le point de prendre possession d -sa nouvelle Fonderie dont la capacité lui permettra d’employer cinquante mouleurs de plaques de poêle en plus, ce nombre de mouleurs peut trouver le l’emploi en s’adressant à la compagnie.Outre la manufacture ci-dessus, elle en a une autre dans cette ville, Montréal, où elle emploie une cinquantaine d'ouvriers pour la fabrication des canistres à lait du modèle Samson dans les différentes grandeurs, les articles étamés.étampés et découpés de tout genre, les articles galvanisés; à Montréal également elle plisse la tôle noire en feuilles et la tôle galvanisée pour la construction, elle a en mains en tout temps un fort stock de ces feuilles dans toutes les grandeurs et dans tous les numéros.La maison vient de publier un nouveau catalogue des articles en ferblanc qu elle envoie à tous ses clients de l'Atlantique au Pacifique.Elle a des succursales à St Jean.N B.; Montréal, Qué.; Toronto, Ont.; Vin* nipeg, Man., et Vancouver, C.A.Bureau Principal à London, Ont.Manufactures à London et Montréal.„ La McClary Manufacturing Co., sera heureuse d’envoyer son dernier catalogue sur demande. 149 EUREKA Vinaigre, Marinades, [\ Sucre d’Erable, Sirop d’Erable.^ La marque “ EUREKA ” est une garantie de pureté et de qualité.C’est là l’origine de ea popularité, le secret de son succès dans le commerce.DEMANDEZ MES PRIX ET ECHANTILLONS.QUÉBEC, Qué.MONTRÉAL, Qué.SAINT-JEAN, Qué.ALFRED ROBITAILLE, Propriétaire 5-Jopton a» c2 2Ü3U.TON.Elles flattent le palais des personnes les plus*diffieiles, les Confitures, Gelées et Marmelades de Upton m •t ROSE & LAFLAMME Agents de vente pour l’Est \ 400 Rue St-Paul, - - MONTREAL \ ÀpIipIpQ Hp ïlllPPîIllY • clavi8Paph0 (,oeeasion> Al lluluü lit) Dili udUÀ • Papier, fiubans & Huile SPECIALITE : Livres de pratiques.H A Enveloppes, Papiers, Plumes.Crayons, Encres, Etc.Etc.DENIS D ESI LETS, 1702 Notre-Dame, Montréal, BANQUE DE SAINT-HYACINTHE ¦ursau Prlnolpal: St-Hyaolntha, P.Q.CAPITAL PAYE .$323 390 RESERVE.78 000 DIRECTEURS : 9.0.DESSAULLE8, Président.I.R.BRILLON, - - Vice-Préside.L.P.MORIN, V.B.SICOTTE.Dr R.08TIGUY, EUSEBE MOMN.JOS.MOPUN B.R.BLANCHARD, W.A.MOREAU, Caissier.Inspecteur.Succursales : dt-Césalre, M.N.Jany, gérant.Çamham, J.E.Campbell, gérant.Iberville, J.M.Bélanger, gérant.L'Assomption, H.V.Jarry, gérant.Correspondants : — Canada : Banque des Marchands du Canada et ses succursales.Etats-Unis : New York.The First National Bank, Ladenburg, Thalman & Co.j Boston : Merchants National Bank.The Sovereign Bank oî Canada Incorporée par Acte du Parlement.Capital Autorisé, - - $2,000,000,00 Capital Souscrit, - - 1,300,000.00 (Souscrit en entier à 25 p.c.de prime.) Président : H.S.HOLT." Gérant Général : D.M.STEWART.Succursales : Fournitures de Bureaux^ Cabinets Classeurs, Cabinets en Métal Systèmes d’index à l’épreuve du feu, à Cartes, Pupitres Hauts, Systèmes de Ledger Cabinets-Bibliothèques, à Cartes, en Sections The OFFICE SPECIALTY MFG Co., Limited Succursale : 17*4 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL Bureau Principal : 77 BAY 8T., TORONTO Amherstburg, Clinton, Crediton, Exeter, Harrow.Havelock.Markham, Milverton, Montreal, “ Partie Ouest, Mount Albert.Newmarket, Ottawa, Perth, St.Catharines, Stirling, Stouffville,- Sutton, P.Q.Toronto, Unionville, Waterloo, P.Q.Banquiers et Correspondants.J.P.Morgan & Co., - - - I The Stanoard Trust Company, (New York Thk National Bank of Commerce) The Commercial National Bank Chicago J.S.Morgan & Co., - - - Dresdner Bank, - - .> Londres Morgan, Haines & Co., - - - Paris Dresonbr Bank, - - Berlin Cognac Boutelleau & Cie, Sur lot de 5 caisses, concession de 25e.par caisse.Sur lot de 10 caisses, concession de 50c.par caisse.Conditions: Net A mois ou 3% 30jours.Une prime, sous forme d’un magnifique couteau de poche, d’une valeur de $2.50, accompagne chaque lot de 5 caisses ou plus, ou chaque caisse de X.V.O.B.vendue à $16.00.1 WHISKY mis11 RODERICK DMT, 19,00 la Caisse Lot de 5 caisses $8.75.—Lot de 10 oaisses $8.50.Conditions: Net A mois ou 3% 30 jours.Il est irréfutablement établi que le RODERICK DHU est le meilleur de tous les Whiskys Ecossais qui s’offrent sur le marché dans les prix de $9.00 à $10.00 la caisse.HUDON, HEBERT & CIE S* 7UÏONTRE7SL- -K* BYRRH mt BYRRH VIN TONIQUE BT HPBRITIF VIOLET FRERES a Thüir, (1?.O.) Le BYRRH est une boissou savoureuse éminemment toniqne et apéritive.Il est fait avec des vins vieux exceptionnellement généreux, mis au contact de quinquina et d’autres substances amères de premier choix.Il emprunte à ces substances un arôme agréable, et de précieuses propriétés cordiales ; et il doit aux vins naturels, qui seuls servent à sa préparation, une haute supériorité hygiénique sur les nombreux produits dont l’alcool est l’élément principal.Grâce h la légitime réputation que lui ont value de pareilles qualités, le BYRRH a reçu du public 1 accueil le plus empressé.Il compte aujourd’hui parmi les boissons classiques.On le trouve dans tons les établissements de consommation, ainsi que dans toutes les maisons de vente de spiritueux et de produits alimentaires.Comme tonique et apéritif le BYRRH se prend pur, à la dose d’un verre à bordeaux.c.tendua eau fraîche, ou, de préférence, d’eau de seltz, il devient une boisson qui désaltère parfa'te-ment sans débiliter.Caisses de 12 litres $10.50.Pot de 5 oaisses $10.00, Caisses de 24 demi-litres.$“.00 par caisse de plus que les litres.HUDON, HEBERT&CEI,Montreal 151 VENTES Pendant la semaine terminée le 25 avril 1903 MONTREAL-EST Quartier StJacques Rue St André, Nos 239 à 215.Lots 548, avec maison en brique, terrain 48 x 86 piipr 4128 ; 1 do 48 x 85 supr 4080.Joseph Péloquin dit Dubois grève de substitution et al à The Bell Telephone Co.Ltd; $8501 [57684].' Quartier St-Laurent Une St.Laurent, Nos 782 à 786 et ave des Pins Nos 197 et 199.Lots 18-54 et 55, avec maison en pierre et brique, terrain irrg supr 2592.Le Protonotaire de la Cour Supérieure à George Neil ; $8925 [57685].Rue Hutchison.Lot pt 46, 47-14, terrain 150 x irrg supr 13733 vacant.La succession John Kerrv à Thomas Collins; $13733 [57696].Quartier St-Louis Rue Cadieux, No 604.Lot \ N.E.953, avec maison'en brique, terrain 24.3 d’un côté 23 de l’autre x 74 supr 1748.Nelson Bicker-ilike à Win.Percival Pickering alias Wm.Ellis ; $2206 [57682J.Quartier Ste-Marie Ave De Loriinier.Lot pt 1491, terrain irrg supr 42356 vacant Cléopha'-e Dignard .1.D.Boileau et Jos Benoit à C.Dignard & Cie ; $8275 [57660], Rue Champlain, Nos 136 et 138.Lot 653, avec maison en brique, terrain 40 x 113 sunr 4520.Joseph Gareuu à Rocli Marien;[$3000 [57669], ‘ Rue Plessis, Nos 376 et 378.Lots 1101123, avec maison en brique, terrain 39 x 101 supr 3939.Louis Zenon Renaud à Julien Therrien ; $4000 [57686].Rue Maisonneuve (St Ignace, Nos 39 et 41).Lut 67, avec maison en brique, terrain 46.6 d'un côté 43 de l’autre x irrg sur 3564.Joseph Girard à James Jackson ; $3400 [576x9], .MONTREAL-OUEST Quartier Ouest Rue St Jacques, Nos 222 et 224.Lot pt 167, avec maison en brique, terrain 38 de fruni 37 en arrière x 82.La succession Geo.1 iihes Prowse à The Bank of Ottawa ; $70-000[137655], Quartier Ste-Anne Rue St Henri, Nos 102 à 110 et St Maurice, N"o“ 31 à 37.Lot 1857, avec maison en '."¦'que.terrain 56.10 de front 57 en arrière x 63 6 d'un côté et 61.8 de l’autre supr 3650.Raine Sarah Jane McGee Vve de Frs.Dolan • tal a Daniel Dowell ; $5250 [137667].Rues St Henri, Nos 102 à 110 et St Maurice, •'31 A 37.Lot 1857, avec maison en urique, terrain 56.10 de front57 en arrière x 6l> .| un côté et 63.6 de l’autre supr 3550.I>aiii*-I Dowell à James Shanks Evans; $6000 [13766H].Quatrier St-Antoine f urre Beaver Hall.Lot pt 1244, terrain -a x 20 ; 1 do 4 x 25 chacun vacants.Dame th/a J.Smyth, vve de John Barry et al à hdwurd Maxwell ; $350 [137657].Rue St.Jacques Nos 657 à 659.Lot pt 5 -h.6D9, avec maison en bois et brioue, terrain 40 x 115.Delle Virginie Prézeau " Napoléon Préseau ; $10000 [137664].Lue Durocher No 26.Lot pt S.E.1854, avec maison en pierre et brique, terrain 21.2 «cüa0/ maÎI^ F- Lewis à Henry M.Cockfield ; $6900 [137669].COMPTABLES.ALEX, DESMARTEAU 8uocesaeu de Charles Desmarteau, COMPTABLE, AUDITEUR, LIQUIDATEUR DK FAILLITES Commissaire pour Québec et Ontario.Bureaux, 1566 et 1608 rue Notre-Dame.Montréal.F.X.Bilodeau.A.O.Chalwour ELQDEAU & CHAUFOUR, B1 Comptables, Auditeurs et Commissaires, Liquidateurs de faillites.No U rue Saint-Jacques, Téléphone Bell Main 3232.Montréal.yyM.RENAUD, Comptable, Auditeur et Commissaire.Spécialité : Règlement des affaires de Fatbitss.No 15 rue St-J aoques, Téléphone Main 2274.Montréal.Tie Canada Accident Assnrance Co.Siège principal : MONTREAL Une Compagnie Canadienne pour les affaires Canadiennes ACCIDENTS—GRANDES GLACES Surplus de 50 p.c.du capital payé, en plus de toutes obligations et du capital actions.T.H.HUDSON, R.WILSON SMITH, Gérant Président Arthur W.Wilks J.Wilfrid Michaud WILKS & MICHAUD.Comptables, Auditeurs, Commissaires pour toutes Iss provinces.Règlement d’affaires de Faillites.211 et 212 Bâtisse Banque des Marchands Téléphone Main 4125.MONTREAL.GEO.G0NTHIER Expert Comptable et Anditeoi EXPERT REPRESENTANT' The Account, Audit A Assurance Co^, Limited,, New York.Spécialité : Audition de 'livres et organisation de comptabilité d’après méthode appelée •'Balance 8heet System of Accounts." 15 et 17, Côte de la Place d’Armes Tel.Boll Main 2113.MONTBKAL.EMILE JOSEPH, L.L.B.AVOCAT NEW YORK LIFE BLOC., MONTREAL Oh ambra 701.Tal.Bail Hais 1767 LS.DESCHENES ENCANTEUR DE COMMERCI lobber en Chaussures No 60 rue ST-Jean QUEBEC ~ N.B.—Messieurs les marchanda de la oampagm épargneront de l’argent en venant me faire visite avant d’aoheter ailleurs.J’ai constamment es mains toutes sorte* de Jsfel pour leuroommmor.IIOCIIELAQA ET JACQUES-CARTIEli Quartier Hochelaga Bue Duquette.Lots 76-98 à 102, 4 terrains 26 x 96 supr 2496 ; 1 do 25.6 x 96 supr 2448 chacun vacants.Thomas Gonnolly Aylwin à J B.Zappa ; $1864.80 [100607], • Rue Jolielte, Lots 29-60 11 6L terrain 24 x 85 supr 2040 chacun vacants.The Montreal Land & Improvement Co.à Ambroise Emond ; $612 [100566] Rue Moreau.Lots 80-48, 87, 140 et 146, 2 terrains 48 x 100 ; 2 do 48 x 160' supr 7200 chacun vacants.Fiorina l.abelle vve de J.M.Dufresne à la succession Hosea B.Smith ; $2400 (à réméré) [100570].Rue Iberville, Nos 246 à 262.Lots 168-17 et 18.avec maison en brique, terrain 46 x 80 supr 3600.Benjamin Scbaydleuretal à John H.Kennedy ; $2270 [100673].Rue Joliette.Lots 29-60 et 61, terrain 24 x 85 supr 2040 chacun vacants.A.Emond.à Didier Fortin ; $693 [100578].Rue Aylwin No 451.Lot 29-1005, terrain 25 x 85 supr 2125 vacant.The Montreal Land & Improvement Co.,à Napoléon Lé-pine ; $300 [100599].Quartier St-Denis Rue St-André.JLots 325-265 et 256, terrain 22 x 94 supr 2068 ; 1 do 21 x 94 supr 1974 chacun vacants.Marie Hortense L.Carrière épse de Jos.Girard à Michel Laniel ; $1200 [100489].Rue Huntley.Lot J N.8-493, terrain 25 x 100 vacant.Tne St.Denis Land Co.à André Andgram dit Champagne ; $276 [100497], Rue Kesther.Lot 325 151, terrain 24 x 72 Rupr 1728 vacant.Victoria Martin ép^e de Nap.Deslauriers à Ovila Charpentier ; $350 [100564].Rue Huntley Nos 1343 et 1345.Lot 4 N.8-661, avec maison en brique, terrain 25 x 100.Susan Davis vve de John Stryde à Charles Lacroix ; $1200 [[100568].Rue St-Hubert No 1956.Lot 7 673, avec maison en bois, terrain 25 x 104.6 d’un côté et 104.6 de l’autre supr 2611.Edmond Villeneuve à Hercule Daniel Kochenburger ; $160 [100595].Rues St-Denis et Rivard Nos 808 à 814.Lots 209-47 et 117, avec maison en brique, terrain 60 x 100 vacant ; 1 do 50 x 64 d’un côté 64.3 de l’autre supr 3200.La succession Marie Lse Papin épse de Gaspard Archambault à J.Horace David ; $3600 [100597].Quatrier St-Oabriel Rue des Manufactures Nos 293 et 305, Dargenson.No 187 et St Patrice No 674.Droits dans les lots J S 2541 2642, 2643, 2644, avec manufacture en brique, terrain 48 x 80 supr 3840 ; 1 do 48 x 159,9 Bupr 7668 ; 2 do 48 x 80 supr 3840.Duncèn Alex Mc-Caskill à James S.N.Dougall et.Giritaf Jylling.Pas de prix mentionné [100606].Rue Chateaugnay Nos 37 à 41 et Centre No 302.Lots 2982 et 2993, avec maison en brique et maison en pierre et brique, terrain 48 x 117 supr 6616 chacun.Sipliora Girard, grevée de substitution AidaPnuihomme vve de Olivier Girard ; $9,760 [100553].Rue Centre Nos 354 à 364.Lot 2897, avec maison en brique, terrain 64.6 x 117 supr 7646.Ida Prudhomme vve de Olivier Girard et al à Arthur Pelletier; $8600 [100664].Rue Centre, Nos 354 à 364.Lot 2897, avec maison en brique, terrain 64.6 x 117 supr 7546.Arthur Peltier A Amédée Bélanger ; $8600 [100602].Quartier St Jean-Baptiste Rue Mentana et St-André.Lots 10-60 et 64, terrain 24 x 94 supr 2266 chacun, vacants.The Merchants Bank of Canada à Delphis Marsgn ; $860 [100517].- Rue Mentana, Nos 279 et 281.Lot 8-32, avec maison en brique, terrain 25 x 106 supr 2650.Edouard Sévigny à Eléonore Parent ; $1850 [100550]. 152 Bue Dufferin, Nos 144 à 146».Lot 7-182, avec maison en briqne, terrain 25 x 80.Mélina Hétu we de Emery Labouté à Toussaint Viau ; $1800 [100675]., Rue Sydenham, Nos 86 à 92.Lot 1-193 et 194, avec maison en brique, terrain 41.8 x 103 supr 4290.Le shérif ae Montréal à Phi-lias Blanchard ; $3400 [100601] 8t-Louia, Mile-End Rue Cadieux.Lotpt O 137-290 pt SE 137291, avec maison en brique, terrain 22 x 97.6.Narcisse Aumont à Romuald Aumont ; $1760 [100490].Rues St George et Hutchison.Lot J N.O.11-806, Outremont lot 32-3 2, terrain 26 x 88 ; 1 do 69 x 109 chacun, vacants.Robert Neville., jr., à Adolphe Duperrault ; $1600.[100491].Rue Cadieux.Lot pt N.O.137-290 pt S.E.137-291.Le shérif de Montréal à Romuald Aumont j $1750 [100621].Rue Mance.Lot 12-13-11, avec maison en Eierre et brique, terrain 50 x 105.Bertha illie Clarke, épse de John Boyd à Nelson Bickerdike ; $4350 [100524] Rue Alma.Lot 10-957a, terrain 32 x 70 vacant.Hon.Louis Beaubien à Emmanuel Laframboise ; $226 [100531].Rue Clark et ave Van Horne.Lot 11-402 et 403, terrain supr 3696; 1 do supr 2880 chacun vacants.The Montreal Investment & Freehold Co.à Damase Bernier ; $600 [100561], Westmount Ave Western Lansdowne et Victoria Nos 486 et 488.Lots 215-12,13 pt 220, avec maison en bois, terrain 48 x 119 ; 1 do 48 x 119 ; 1 do 116 x 144 ; 1 do 59 x 135 ; 1 do 50 x 136.La succession Summerville Weir insolvable à Stevens Hutchins & Margolese;$l5000 (Cession) [100483], Ave Victoria, Nos 486 et 488 Western et Lansdown.Lets 215-12,13 pt 220, avec maison en bois, 2 terrains 48x 119 ; 1 do 116 x 144 ; 2 do 50 x 135.Stephens Hutchins & Mar-golese In trust à la succession Elizabeth Somerville épse Wm Weir ; $15000 (Cession) [100484].Rue Athol.Lot 236-11, avec maison en pierre et brique, terrain 50 x 131.6.Maria S.Kerr épse de Edw Tarlton Ramsay et ce dernier à Chs W Spencer ; $8200 [100486].Ave Bellevue.Lots 282-194, 282 193-1, 282183-1, pt S.E.282-183, 282-193-2, 282-184-1 ptS.E.et N.ü.282-184, 282-193-3, 282-187 pt S.E.et N.O.282-187, 282-193-4, 282-188-1 pt S.E.282-188, terrain supr 10667 ; 1 do supr 11439 -, 1 do supr 9150 ; 1 do supr 8063 ; 1 uo supr 6726, chacun vacants.Le Shérif de Montréal à Geo W.Borland ; $2000 [100492].Ave Green, No 370.Lot pt S.E.362, avec maison en pierre et brique, terrain 20 x 135.Thos Bett Sons & Co à Roland Alfred Squere; $4100 [100525], Ave Argyle.Lot pt O.282-13 avec 2 maisons en pierre et brique, terrain 101x100.Le Shérif de Montréal à The Hervey Institute ; $800 [100527], ' Rue Athol.Lot 236-15, avec maison en brique, terrain 33.4 x 131.6.Adolphe Renaud à One W.Spencer ; $7600 [100562[.Ave Roslyn.Lot pt N.O.219-63, avec maison en pierre et brique, terrain 35 x 111.Duncan McLennan à Wm J.Cleehorn ; $8750 [100571\ _ Côte St-Antolne.Lot pt N.O.219-169 et 160, terrain 66 x 72.9 d’un côté et 73 de l’autre supr 4107 ; 1 do 55x 73.11 chacun vacants.The Westmount Land Co, à William Yuile.Pas de prix mentionné [100590], Rue Athol.Lot pt 236 12, avec maison en pierre et brique, terrain 33.4x131.6.Adolphe Renaud à W.Herbert Evans ; $6000 [100598], BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Bureau Principal.HONTBl&L BÜRBAU D’ADMINISTRATION Monsieur O.N.DUCHARME,.Président Capitaliste de Montréal.Monsieur G.B.BUKLAND,.Vice-Président Président de la Lacbine Rapids Hydraulic ft Land Co.Ltd.(The) Monsieur EL LAPORTE.Directeur De l’Epicerie en Gros Laport?.Martin A Cie., da Montréal, Echevin et Président du Comité de* Finances de la Cité.L’Hon.LOUIS BEAUBIEN,.Directeur Ex-Ministre de l'Agriculture.Monsieur 8.CARSLEY, 8r„.Directeur Propriétaire de la grande maison “Carsley,” Montréal.M.Tancrôde Bienvenu, - • Gerant-Général M.A.S.Hamelln,.- Auditeur SUCCURSALES : MONTREAL: 316 Rachel, (coin Ktr Hubert)* 271 Roy, (St-Louis de France), 1138 Ontario, (coin Panet).Berthierrille, P.Q.; Valleyfleld, P.Q.: Terrebonne, P.Q.; D'Israël!, P.Q.; 8t - Anselme, P.Q : 8t - Guillaume d'Upton, P,Q, ; Pierreville, P.Q.Hull, P.Q, Bureau des Commissaires-Censeurs DEPARTEMENT D’EPARGNE Sir ALEXANDRE LAC08TE.Président Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.L’Hon.J.G.LA VIOLETTE, .Vice-Président Ex-Conseiller Législatif.L’Hon.N.C.CORMIER, , .Commissaire-Censeu Conseiller Législatif, Industriel de PlessisTille.M.A.S.HAMELIN, .Auditeur et Commissaire Censeur Ancien associé de la maison Hudon, Hébert A Cie, de Montréal.Honorable 8énateur ALFRED THIBAUDEAU, Honorable LOMER GOUIN, Ministre des Travaux Publics de la Province de Québec.M.le Dr E.P.LACHAPELLE .Commissaire-Censeur Rue Sherbrooke, Montréal.BERNARD CAIRNS Ce qu'il y a de mieux ETAMPES EN CAOUTCHOUC Sceaux, Vignettes à Jour (Stencils), etc.10 RUE KING OUEST, TORONTO Diplôme à l'Exposition de Toronto en 1901.' itinMvl jftùnl éc.J&miùd, __ linidjcv, (Put.CÂièîiamtidc hinià.'Jufiuiis, J/tin taux êüuàuu U émalL de tiaati ûjiaLlti.„é Ludgeb Gravk, Agent, 26 28 PlaoeJacqhe8-Cartler.Montréal.SEMENCES GARANTIES Nous faisons nn commerce exclusif de semences ; notre stock contient tout co qu’il y a de meilleur en fait de SemenMa pour le Jardin et 1» Ferme, et Semences de Flenrs, Semences d’Her-baues, de Trèfle, blé d'Inde et Grains de 8emences spéciales.Catalogues Illustrés envoyés gratuitement sur demande.Cotations et échantillons envoyés snr demande WILLIAM EWING & CO., larehanis de Semeneea.142 et 141 rue HcUill,Hont«éal.CUIR A LACETS Adressez-vous directement à nous Eour la célèbre marque de CUIR A .ACETS NIAGARA,” la meilleure fabriquée au pays.Jaune et blanc dans Tes côtés ou lacets coupés.Prix et échantillons sur demande.WOOD BROS.Tanneurs de Cuire de haut grade, STE-CATHARINES.ONT LOTS A BATIR Dans la plus belle et la plui saine partie de la ville.A.& H.LIONAIS, Props.St-Henri Rue Ste Marguerite.Lot 1726, avec maison en brique, terrain 42 d’un côté et 39 de l’autre x 90 mesure française.Auguste Demers à Joseph Liboiron ; $2490 [100526].Coin des rues Delinelle et Ste Emélie.Lot Ï>t 1705-68,avec maisou-en brique, terrain supr 481.J.-Bte Cyr à Victor Groulx ; $2000 [100646], Rue Delisle.Lot 941-71, terrain 30 x 80 vu cant.Le Shérif de Montréal à Japhat Norbert Boucher ; $600 [100563].Rue Beaudoin.Lot 1722-46, avec maison en bois, terrain 24 x 92.François-Xavier Gosselin à Adélard Guy ; $650 [100586], De Lorimier Rue Chaussé.Lot 43, terrain 26 x 100 va cant.Calixte Rochon à Joseph Aristide Per rault ; $500 [100488].Rue Chaussé.Lot 43, terrain 26 x 100 vacant.J.A.Perrault à Alph.Pepin dit La chance ; $500 [100488].Maisonneuve Rue Bourbonnière coin Lafontaine.Lot 18-239, terrain 22 de front, 31.11 en arrière x 98 supr 2641 vacant.Rebecca Roy épse de Jos.Brouillette à Victôrine Leroux épse de ThsFrs Larseneur ; $400 [108541], Rue Jeanne d’Arc, Nos 339 à 343.Lots 14-248-1, 14-247-2, avec maison en brique, terrain 20 x 100.Emile Desjardins à Arthur Pepin ; $2500 [100542].Ave Pie IX, No 436.Lot 14-231, pt N.O.14-230, avec maison en bois et brique, terrain 27.3 x 115.Marie Pia A.Desjardins épse «le L.J.8.Morin et al à Oscar Dufresne; $1850 [100560].Ave Letourneux.Lot 8-27 avec maison en brique terrain 25 x 100.John H.Kennedy à Elizabeth McMullen ; $2820 [100672], 2em Ave.Lot 1-473, terrain 24x100 vacant.La succession Chas.T.Viau à Henry Mari neau ; $505 [100603].2em Ave.Lot 1-472, terrain 24 x 100 vacant.La succession Chs.T.Viau à Henri Beauséjour; $506 [100604].2ème Ave.Lot 1-471, terrain 24 x 100 va cant.La succession Chs T.Viau à Jos.II-rie Leclaire ; $505 [100605].Côte St-Paul Rue Angers.Lots 3407-146 et 147, terrain 44x120 chacun vacants.La succession Daniel Hadley à William Staines ; $500 [100508].Notre-Dame de Grâces Lotpt 171, terrain supr 6 arpents et 60 perches.Philias Gougeon à Edward Donald; $2800 [100657], Montréal-Junction Ave Victoria.Lot 139-189, terrain 50 x 90 vacant.James Armstrong et J.J.Cook à Wm.Wright ; $460 [100609].Ave Gazette.Lot 14A-124, avec maison en brique, terrain 60 x 88.Philipp de Gruchy à The Montreal Loan & Mortgage Co ; $2000 (Dation en paiement) [100536].Côte-des-Neiges Ave Westmount.Lot pt N.E.169-6 pt S.O.169-7, terrain 36 x 229 4/10 d’un côté et 228 1/10 supr 8007 ; 1 do 20 x 228 1/10 d'un côté et 227 3/10 de l’autre supr 4554 chacun vacants.The Westmount Land Co et al à Henry Fry Armstrong ; $3768.30 [100569].Sault-aux-Récollets Lots 228-262 et 263, terrains vacants.J.B.Péloquin à Victor Guertin ; $250 [100192].St-Laurent Lot 381.Le Shérif de Montréal à Gervais Cousineau ; $1335 [100593].Lachine Lot 556 et mobilier.Camille St.Déni-a Odile St.Denis vve de F.X.St.Denis ; e'150 et les hypothèques [10Ô587 J. 163 Lot 764 pt S.765.Euclide L.Lamothe à Alexandre Laplante ; $2000 [100577].Pointe aux Trembles Lot J indivise 237.Hypolite Chalifoux et al à Hypolite Chalifoux leur père ; Pas de prix mentionné [100549].Voici les totaux des prix de ventes par quartiers: St Jacques.$ 8,501 00 St Laurent.22,658 00 St Louis.2,200 00 Ste Marie.18,675 00 Ouest.70,000 00 Ste Anne.11,250 (.0 St Antoine.17,250 00 Hochelaga.8,139^80 St Denis.6,785 00 St Gabriel.6,950 00 Si Jean Baptiste.7,900 00 St Louis, Mile End.10,176 00 Westmount.67,350 00 St Henri.5,550 00 De Lorimier.1,000 00 Maisonneuve .9,085 00 Côte St Paul.500 00 Notre Dame de Grâces.2.800 00 Montréal Junction.2,460 00 Côte des Neiges.3,768 30 $282,998 10 Les lots à bâtir ont rapporté les prix suivants Rue Hutchison, quartier St-Laurent, $1 le pied.Carré Beaver Hall, quartier St-Antoine, 581c le pied.Rue Duquette, quartier Hnchelage, 15c le pied.Rue Joliette.quartier Hochelaga, 14 et 15c le pied.Rue St André, quartier St Denis, 29 11 16c le pied.Rue Huntley, quartier St Deni«, 11c le pi“d.Rue Resther, quartier St-Denis, 20}c ie pied.Rue Mentana et St-André, quartier St Denis, 18 5 6c le pied.Rue Alma, St-Louis Mile End, 10c le pied- Ave Van Horne, St-Louis Mile End, 91c le pied.Rue Chaussé, DeLorimier, 20c le pied.Rue Bourbonnière, Maisonneuve, 15c le pied.2i«'*uie avenue, Maisonneuve, 21c le pied.Prêts et obligations hypothécaires Rendant la semaine terminée le 25 avril 190.3, le montant total des prêts et obliga-tnms hypothécaires a été de $65,525 divisés «'""line suit, suivant catégories de prêteurs.Particuliers.$36,825 Successions.16,000 Cies de prêt.12,700 $65,525 l-es prêts et obligations ont été consenti &ux taux de: O p e.pour $1175 ; $1400 ; $3500 ; $4,000 MOU ; $5500 ; $6000 et $7500.P pour $1200 ; $1300; $2500- deu de $3000 ; $3500 et $7000.Re- autres prêts et obligations portent P'ur cent d’intérêt à l’exception de $400 bè : 5=100 et $500 à.7 p.c.BANQUE D’HOCHELAGA Avis de Dividende Avis est par les présentes donné qu’un dividende de trois et demie pour cent (3J %) pour le semestre courant, égal au taux de sept pour cent (7 %) par année, sur le capital payé de cette institution, a été déclaré et sera payable au Bureau Chef de la Banque et à ses succursales, le et après lundi le premier jour de juin prochain (1903).Les livres de transferts seront fermés du 17 au 31 mai, ces deux jours inclus.L’assemblée générale annuelle des actionnaires aura lieu au Bureau Chef de la Banque, à Montréal, mercredi, le 17 juin 1903, à midi.Par ordre du Bureau de Direction.M.J.A.PREND ERG AST.Gérant Général Laurence & Robitaille MARCHANDS DE Bois de Sciage et de Charpente BURHAU BT CLOS Coin des rues Craig et St-Denis Bell Tél., Main 1488.MONTREAL TéL des Marchands, 804.CLOS AU CANAL Coir\ des rues William et Richmond BeU Tél., Main 3844 Tel.BeU Main 3951 TeL Marchanda 1381 T.PREFOHTAINE & CIE Limité Bois de Sciage et de Charpente GUOS KT DETAIL Bureau : coin des rues NAPOLEON ET TRAC1 STE-CUNEGONDE Clos à bols, le long du Canal Lachlne, des deux oôtéa.Téléphone Bell 8141, Montré ad.Spécialité : Bois préparés de tontes façons, assortit car longueurs et largeurs en grande quantité.LA LAMPE A GAZ AU ER.“Fait rayonner le jour ou régnait la nuit* MODELES NOUVEAUX.PLUS BAS PRIX.Nous vous offrons la meilleure lampe en vente aujourd'hui.Elle est fabriquée d’après des données scientifiques.Nous vous offrons une lampe qui produira une économie de 50% sur le coût du pétrole.Nous vous offrons une lampe moins dangereuse, pins sûre, que les lampes à pétrole.Nous vous offrons une lampe que vous pouvez vendre avec profit AL0R8, ECRIVEZ-NOUS ET DEMANDEZ NOS CATALOGUES ET N08 TAUX D’ESCOMPTE.TMtes O O.Lampe* Mat Garantie*.N (M.» ,100 OmS «** LIGHT CO., ISM «UT HOmEJAW, MOHTKCAL.CONTRATS DONNES MsnnicniiN Chez J.O.Turgeon, architecte, rue St François-Xavier, No 55, une église à St Polycarpe.Maçonnerie, Onésime Martineau: Charpente et menuiserie, Thos Morin; Couverture, Cadleux & Briard; Plombage, Cadleux & Briard; Chauffage, Cadieux & Briard; Enduits, Thos Morin; Peinture et vitrage, Thos Morin.Propriétaires, Syndics de St Polycarpe.NOTES M.J.O.Turgeon, architecte, prépare les plans et devis pour un couvent qui sera érigé à St Jean de la Croix, ce couvent aura une dimension de 110 x 57, à 5 étages et sera sous -la direction des révdes Sœurs Ste Anne; et la Commission Scolaire en sera propriétaire.M.Howard C.Stone, architecte, prépare les plans et devis pour une extension à la bâtisse Corlstine, qui fera face à la rue Lemoine, cette bâtisse aura 6 étages et une étendue de 80 x 50, sera à l'épreuve du feu.M.L.R.Montbriand, architecte, prépare les plans et devis pour un entrepôt que MM.J.A.Simard & Cie feront ériger au coin des rues St Paul et St Jean Baptiste, cette bâtisse aura 6 étages.M.L.R.Montbriand, architecte, prépare les plans et devis pour un jeu de quilles que M.Thouin fera ériger au coin des rues Ste Catherine et St André.M.Jos.Art.Godln, achitecte, prépare les plans et devis pour une maison formant des logements, que M.J.Archambault fera ériger rue Roy.M.Jos.Art.Godin, achitecte, prépare les plans et devis pour une maison formant des logements, que M.Jean Pu-renne fera ériger sur la rue Roy.M.Jos.Art.Godin, architecte, a accordé à M.Lucien Benoit le contrat pour l’ameublement de l’église St Alexis des Monts.M.Jos.Art.Godin, architecte, a accordé à M.J.O.Deslauriers, le contrat général pour la construction d’une maison formant un magasin et un logement que M.F.L.Barlow fera ériger rue Peel.Permis de Construire à Montréal Rue Berri, No 1218, un hangar pour bois et charbon, 44 x 16, à un étage en bois et brique; coût probable $50.Propriétaire Jos Gauthier.[251].Rue Soulanges, No 10, modifications à une maison; coût probable $75.Propriétaire Jos Benoit.[252], Rue Conway, No 29, modifications à une maison; coût probable $30.Propriétaire Alph.Piché.[253].Rue Poupart, No 21, une maison formant 2 logements, 32 x 38, à 2 étages, en bols et brique, couverture en gravois; coût probable $1,300.Propriétaire Théop.Parent; architecte, V.Lacombe; entrepreneur, D.Roy.[254], Rue Roy, No 123, modifications à une maison; coût probable $100.Propriétaire Angèle Bourgouin.[255], Coin des rues Ste Catherine et Wolfe, modifications à une maison; coût probable $1,000.Propriétaires J.B.Leten-dre & Fils;; entrepreneur, Z.Beauchamp.[256], 154 Rue Ontario, No 1192, modifications à une maison; coût probable $100.Propriétaire J.B.Hogue.[257].Rue Parthenais, une manufacture 122 x 36 d'uu côté et 26 de l’autre, à 5 étages, en brique, couverture en ciment; coût probable $15,000.Propriétaire The Dominion Oil Cloth Co.; ingénieurs T.Pringle & Son; chanpente Boucher & Huberdeau; maçonne O.Déguisé.[258].Rue Ontario, près de la rue Christophe, un hangar en bols et brique, 38.8 x 12, à 2 étages, couverture en gravols; coût probable $325.Propriétaire Henri Thibault; entrepreneur S.Doré & Cie.[259].Rue Aylwln, près de la rue Ste Catherine, modifications à une maison; coût probable $2,400.Propriétaire Mde Sa-vard.[260].Avenue Hôtel-de-Ville, No 21a, modifications à une maison; coût probable $250.Propriétaire Mde A.Sourdit; entrepreneur L.S.Rochon.[261].Avenue Laval, No 446a, modifications à une maison; coût probable $25.Propriétaire Wm Soucy.[262], Rue Davidson, près de la rue Ontario, une maison formant un logement, 16 1-2 x 24, à 2 étages, en bois et brique; coût coût probable $1,000.Propriétaire A.Bourassa.[263].Rue Boyer, près de la rue Marie Anne.4 maisons formant 8 logements, 100 x 40, à 2 étages, en pierre et brique, couverture en gravols; coût probable $12,000.Propriétaires S.Charpentier et autres; architecte, Alf.Lortie.[264 à 267].Rue Christophe Colomb, près de la rue Marie Anne, 3 maisons formant 6 logements, 75 x .40, à 2 étages, en pierre et brique; coût probable $9,000.Propriétaires S.Charpentier et al; architecte Alf.Lortie.[268 à 270], .Rue Frontenac, Nos 408 ôt-4Î0, une maison formant 2 logements, 22 x 35, à 2 étages, en bois et brique,, couverture en papier et ciment; coût probable $1,000.Propriétaire Odilon Dlnelle.[271].Rue' Cuvillier, une maison formant un logement, 24 x 28, à 2 étages, en bois et brique; coût probable $4.0.Propriétaire Burnett Hansen.Rue St Patrice, près de la rue Condé, une bâtisse formant un entrepôt, 232 x 100, à un étage, en bois et tôle plissée, couverture en tôle plissée; coût probable $10,000.Propriétaire Canada Sugar Refining Co.[273], N Importe quelle grandeur.1 à 17 couleurs.Tous les procédés Etiquettes pour Costumes.Etiquettes pour le Stock.Dessins soumis.LEVY ft CO., ibpriieurs, TORONTO 19 Leader Lane C.H LeToumeux, prés.C.LeToumeux, vice-prés.J.LeToumeux, sec.-trés.LeTomeux, Fils & Cie, Limitée Marchands-Ferronniers 259, 261, 263 et 265 RUE ST-PAUL MONTREAL.U balds Uarand.Tanchedb D.Tkbboux GARAND, TERROUX & CIE., BANQUIERS ET COURTIERS 116 Rue St-Jacqnes, MONTREAL.Effets de commerce achetée.Traitée émise* sut toutes lee partie* de l'Europe et de l’Amérique.Traitée dea paya étrangers encaissées aux taux le* plus bas.Intérêt alloué sur dépôts.Affaires tran Biffées par correspondance Tel.h cil up 971 The Creseent Eleotrio Co.L.ROUSSEAU, Gérant.2503 8te-Catherlne Installation de lumière électrique et d'horloges de contrôle électrique, téléphones pour entrepôts, cloches électriques, etc.Seuls agents pour la STANDARD ELECTRIC TIME CO.de Waterbury, Conn.PRODUITS ONEIDA COMMUNITY - LICOUS, CHAINES A VACHES, Malna-de-Oulde (Snaps), etc., etc.Toutes les grandeur*, tou.le.genres.Peurent étr» obtenus de tous le.Jobbers du Canada Fabrique : — NIAGARA FALLS.Ont.Ontario Silver Go., Limited fJIACAR4 FALLS, Canada.Manufacturiers de Cuillers, Fourchettes, Coutellerie et Articles en plaqué.Demandes notre catalogue et nos cotations, .COMMERCIAUX PROVINCE DE QUEBEC Cessations de Commerce Buckingham — Ferdinant, Filibert, ferblantier; A.Côté, succède.Lime Ridge—Drew, W.S.hôtel; E.Precourt, succède.fessions Lauzon — Bourget, L.J.mag .gén.Montréal Lapierre, Z.A.commerçant.Québec — Vallière, J.& J.mfr.‘ Dccvs St Jean des Chaillons — Chaudonnet, E.hôtel.Machinerie pour les bons chemins CRUSHKR “ CHAMPION ” & monture d’acier.Demandez notre catalogue 20th century et notre calendrier pour 1903.Adressez : Good Roads Machinery Co., Limited, autrefois : Killey Beckitt Works, 144 York SL, HAMILTON, Ontario.Gérant ; T.A.MORRISON & CO., Montréal.P.J.CHARTRAND, P.L.TURQEON CHARTRAND & TURGE0N COMPTABLES Curateurs Campbell’s Bay — Dezouche, F.C.à T.Mousseau, mag.gén.Régl-ment de difficultés entre débiteurs et créanciers.Toi.Ball Main 2638 180 rue SWaoquea, “ Marchanda 642 MONTREAL.Québec — Darveau, G.à A.Poirier & Co., chaussures._ St Jacques de Plies — Paradis, V.E.à T.Lemire, mag.gén.Concordats Québec—Quatre Saisons, nouveautés; à 70c dans la piastre.Thurso — O’Leary, T.mag.gén.En difficultés Montréal — Sunlight(The)Gas Co., Ltd ; ass.8 Mai.St Paul’s Bay — Simard W.mag.gén.; offre 30c dans la piastre.Dissolutions de Sociétés Lachine — Lucas & Burrowe, jardiniers.Montréal — Boston Quick Lunch Co.; une nouvelle société est formée.Hudon & Orsall, épiciers, etc.; une nouvelle société est formée.WeBtmount — Westmount Ceylon Tea Depot Fonds d Vendre Cowansville — Brewer, Alf.charron.GracefleM — Reid, Geo.B.mag.gén.Montréal — Townsend, S.J.mfr lits, etc.Québec — Poirier, A.& Cie, chaussures.Valleyfield — Séguin, O.liqueurs.Fonds Vendus Marbelton — Coté, C.hôtel; à H.J.Wey-land.Incendies St Guillaume d’Upton — L’Heureux, Nap.moulin; ass.Nouveaux Etablissements Caughnawaga — Horne & Daillebout, épiciers.Maisonneuve — Rochon D.& Co., modistes.Montréal—Crown Pressed Brick Co.Deschambault, T.& Co., peintres.Jourdain & Brien, peintres.Maheu, C.& Cie, mch.de seconde-main.May, T.& Co., marchands et manufacturiers.Turcotte, Geo.& Oo., épiciers.Usher & Marcus, hardes, etc.Wait, Geo.& Co., mch provisions.Canadian Towage & Transportation Co.Limited.Lacto Globulin Co., Limited.Archambault Denis & Co., cigares, etc.Cie de Publication du Canada Ltd.Demers, Fletcher & Co., épiciers.Laliberté & Dubois, fruits.Villeneuve & Hétu, confiseurs, etc.Québec — Leclerc & Allard, imprimeurs.Latulippe & Maranda, couvreurs.PROVINCE D’ONTARIO Cessations de Commerce London — Gould, Henry, épicier.Ottawa — Hay, N.ferronnerie.Toronto — Corbett Bros, épiciers; A.Galbraith, succède.Tottenham — Galbraith, J.épicier; parti pour Toronto.Cessions Hamilton — Hollywood Paint Co., Ltd.Hammond —• Miron & Lalonde, mag.gén.Russell — Miron & Lalonde, mag.gén.Thamesford — Young & Morrison, mag.gén.En Difficultés Cornwall — Kinsalla, W.P.épicier.Dissolutions de Sociétés Toronto — Fletcher & Hunter, ferronnerie; R.Fletcher, continue.Fonds ô Vendre Stratford — Byrne, S.M.articles de fantaisies.Wallaceburg — Hayes, Ths.épicier.Fonds Vendus Chatham — Smith, S.E.épicier; à Knight & Co. ms ;- ¦¦»*' — Freeman — Freeitfan Bros, mag.gén.; à Thompson” 4 Larrimer.Gladstone — Barons, W.A.mag.gén.; it V.Jackson.Glen Roberson—Larocque, C.épicier, etc.Hamilton — Dawson, A.R.épicier.Napleton — McKee T.mag.gén.; à W.A.Barons.Rat Portage — Allcock, Jos, épicier; à J.Blackie.Thornbury — Rolph, W.F.épicier.Toronto — King, W.J.épicier; à A.M.Sheffield.MANITOBA ET TERRITOIRES DU NORD-OUEST Cessations de Commerce Wapella — Knowles, A.mag.gén.Dissolutions de Sociétés Prince Albert — Noble & Phelion, mag.gén.Fonds à Vendre Carman—Macdonald, A.& Co., mag.gén.Fonds Vendus Minto—Carter, Wm.mag.gén.; à R.W.Frank & Co.Morningslde—Olsen, M.N.mag.gén.; à Mathias & Walker.Wellwood — Nesbitt, Wm, mag.gén.;Wm Walker.COLOMBIE-ANGLAISE - Cessions Victoria — Erskine, Wall & Co., épiciers, etc.Fonds à Vendre Slocan Junction — Anderson, M.mag.gén.Vancouver —Vancouver Grocery Co.Nouveaux Etablissements Fernie —Trites Wood Co., Ltd., mag.gén.PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE ACT ION 8 Ib tendeurs.Demandeurs.Montants.Côteau du Lac Pharand ,1.E.J.Robinson 11(1 Halifax, Ang.Hampton J.E.De M.Gomlpy et vir 150 Hull, P.Q.Tni'bl A.D.Tl.eOzoCo 102 Laprairie Trudeau M .D.David 172 Fondre, Ang.S'idtli .1.et al.F.A.Jacobs 2e cl Montréal (/"Ld'an M.1, .M.McKee MK '"rl","aTi.I.C.l.avoie 19! Canadian Pacific Ry.Co.Alf r, .Lachance 21! .Iialnier- R.et al .0.Constanlinenn 152 p Liieir.m de Fer Urbain.X Côté 199! r"r''" .J.Rient]cnn 11! OudUult A .J.C.Lavoie 19! B.J.étal.De M.Oomcly r n n- et ''F 19F ImiiSmg .Hum Mun-r Lhek 18*1 u! ."'1 F„Pt'11 .R Major 15( w ' ~ "1 y ' R- 'Fai.N.Ménard 2e cl '"i r.nl Street Rv Co.A.Aastien 80C nut.-nnery E.l D.G.Deserres 12S " W-.et al.Richard Clay Gillet 1503 Man,«arm» R.A.Standard Life \f.ip, , „ _.Ass.Co le cl.Met ready E.King Darrill Walker Co 401 pAIN POUR OISEAUX Est le "Cottam * Seed," fabriqué d’après six brevèts.Marchandise da confiance ; rien ne pent l’approcher comme valeur et comme popularité.Chez tons les fournisseurs de gros.i Le véritable aliment des enfants, pur, stérilisé, approuvé par les analystes officiels, recommandé par les autorités médicales.Se détaille à 25 cts la grande boite.Pour les cotations, consultez les prix courants de ce journal.F.COURSOL, Seul Propriétaire, 382 Avenue de l’Hôtel de Ville, - MONTRÉAL.La Viatorine EMULSION SUPERIEURE D'HUILE DE FOIE DE MORUE GUERIT Toux, Bronchite, Asthme, raie.25o., 50c., vente partout.DEPOT PRINCIPAL Institution des Sourds-luets.St-Louis dn Hile End.m m m nun in in ¦ ni' Thomas Ligget Tapis, Prelarts, Rideaux, [Draperies, Rugs, Etc.EMPIRE BUILDING 2474 & 2476 rue Ste-Catherlne, MONTREAL.G.EUE AMYOT IMPORTATEUR D'ARTIOLEO DE Modes et Hantas Fantaisies XUROPftKNNXS ET AMÉRICAINES Téléphone 887 O En gros seulement 59, me Dalhonsie, B.Y„ Québec FOURRURES! FOURRURES! Importateur et exportateur en gréa de fourrure, brutes et préparée!.Manufacturier de fourrures pour HeMleun.Damee et Enfanta, telles que Pardessus, Jaquettes Collerettes Cols Tonrs de Cou, etc., aussi Mitaines et Ganta de Chamola.On pals la plus haut prix du marohé sur consignation de fourrures oon-préparéea, Peaux, Cire d’Abellle et Racines da Ginseng.HIRAM JOHNSON, 494 Rne St-Paul.J.A.MARTIN COMPTABLE Auditeur et Liquidateur de Faillites, Juge de Paix, Commissaire de la Cour Supérieure pour la Province de Québec.Spécialité : Collection pour le commerce à des conditions avantageuses.1586i BUE HOTBE-DAME, - - MONTREAL TEL BEU MAIN, 1864 O’Brien P.P.Gravel 240 Ouimet L.Jlils.W.1, l’roulx 500 Parker J.T.T.Ste Marie 220 Picotle N.E.N.Simonenii 291 Roy sr E.De M.Landry (Dont.) 400 Rivet O .T.llogue (Duni.) 6000 RiopelIeL.W.Qnriépy 130 Trihey J.F.et al.Dominion Cotton Mills 1000 Tanguay R.DeH.Eker 180 Voisard O.A.E.Mallette 169 Whelan J.P.-.W.Kearny 3e cl.White J.D.A.E.Mallette 102 Oswego, N.Y.Dunham De E.Eber H.Dunham le cl.Québec Charlebois A.étal____ J.C.Lamothe 238 Del iule J.W.Cic Ozo ltd 384 4M Anavlit Côté S.Z.D.Mudore 105 Bte-Anne de Bellevue Roy F.X.Ottawa Fire Ins.Co le i l.Ryan De C.M.C.Renier 277 Tremblay J.E.t.do 201 Bt-Henri Depocas H.A.Cité de Westinoiinl 3e cl.Bt-Isidore Patenaude N.A.Bieaillon 218 COUR SUPERIEURE JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants.Absents Dixon C.J.De F Bertrand et vir 165 Cap de la Magdeleine Loranger F.O’Gilvie Mills* Co 125 , Chambly Canton Côté L.O’Gilvie Flour Mille Co 720 Coteau Landing Filiatrault S .De E.Beaiivaie et vir 102 Montreal Autliier E .Rougier Frères 393 Brouillet P.et al.D.Parizeau 647 Cité de Westmount.D.Cameron 162 Cité de Montréal.Aug.Bonin 200 Demers J.L.J.A.Desjardins, jr 101 Godmaire De R.D.J.B.McCool 634 Jurdin A.G.Guibord 141 Lonergan J.P.J.F, Gravel 240 Lapierre Z.A.W.Archambault 145 Montreal Street Ry Co.M.Perron 125 Phelan P.et al.De M.L.E.Mercier 236 Travellers Ins.Co of Hartford,.A.Th i bandeau 6946 Sœurs de l’Hôtel-Dieu.Agence Ceptrale 5241 Pawtucket R.I.Carreau A.Robert M.Sliaw et al 250 Roxlon Falls Roxton Novelty Chair Co.W.S'.ftrke yt al 144 Victoriaville Fouclier J.O’Gilvie Flour Mille Co 266 COUR DE CIRCUIT JUGEMENTS RENDUS Défendeurs.Demandeurs.Montants.Absents Mathieu J.F.Lavigne 48 Emsdale Ross Chs.R,”A.Lister &'Co Ltd 15 1B6 Maisonneuve Brunet D La Cie de Cigares de Montréal 9 Mallette J 4 Montréal Araely V.J 59 Adams De G D.A.McCaskill 33 Burt W 26 Brodeur H 9 Boité Ed .J.F.Strachan et al 80 Botvin J.G 11 Bouchard D 3 Bold W 10 Bessette De A .63 Bouchard D 9 Beauchamp A.98 Chartrand J.B.et al S.Craig et al 20 Central China Dec.Co W.McNally 4 Cussack J.J J.J.Milloy 12 Cairo alias Terrault T.De A.Amiot 39 Chambers alias Chalmers R.A.Bastien dit Laprairie 37 Courcclle» W.25 Dearden J 36 De.ners N 21 Darlington W.F 20 Delcourt J.E.J.Courtois 19 Donaher M.et al J.A.Denault 12 Derome P V.S.Wallace 20 Doré E .The Farmer’s Co- Ferrand De Operative Packing Co 75 12 Goyet F 16 Gilbert A.J .2 Gravel E 10 Gourdreau J .7 Hughes J.E 77 Hill 0 De J.Kelly 7 Hochu A 19 Hardy R 6 Landry W .C.T.de Lanaudière 18 Labre G 5 Lemieux A St Jean Baptiste 44 Leconrs E.esqual P.N.Vigeant 20 Mayer N 25 Moineau G .G.Prud’homme 60 Mullins T 5 McCormack D.5 Pel land Jos 26 Powell F.F.De M.Pinkum tt vir 10 Koch L Lu Cie d’imprimerie Industrielle 51 Rose W 5 Regan T J.H.O’Hara 4 Ro-e A 42 Rolland A 40 San-cartier H.47 Snee E 48 Tburmng O .18 Verdun, J.père.35 Sault-aux-Rècollets Moore J A.F.Schmidt StAdolphe 10 David J L.C.Meunier St-Bruno 27 Burelle A J.M.Côté St-Clothilde 25 Shirick D De M.Huot dit Duval et vir 54 Ste-Cunégonde 0 nay P 10 Hatton C.et vir A.E.Fiset 60 St-François de Beauce Hamel De O .St-Henri 81 Taillefer A .16 Tremblay O.36 Pownell S 7 Bernier D 66 Meunier A .46 Raoicot G ,.9 VI ACOMBE, Architects, .32} Ave de Lorimier I i R |y|0NTBR1AND’ Architecte et Meeurenr, No *30 rue St-André, Montréal.I cmile VANIER, " J, L.Ingénieur Civil et Architecte.Ancien élève de l'Ecole Polytechnique.Constructions Civiles et Religieuses, Aqueducs, Egouts, Pava-vogos.20 années de pratique.-______________107 rue St Jacques.Montrés LJORMXSDAS CONTANT, Entrepreneur PU IT trier, 290 rue Beaudry.Phone Bell E.1177.Er\OUYIXiIiE, Plombier • U 137b rue St-Urbain, Montréal.O.M.L/™* Peintre -Décorateur, Peintre d'Enselgnes .et de Maisons.-r Tapissier et Blanchisseur, No 182 rue 8t-Hubert, Telephone East 1112.Montréal.FAUCHER & Fils iMparUteart at Marohuda-Farraulara Bois et Garnitnres de Toitons Fournitures pour Garrossiers et Forgerons, telles que Fer en barres, Acier, Charbon de forge, Peintures, Vernis, etc, Nos.796 à 802, Rue Oraig, Téléphone Main 67$ FERRONNERIES, HUILE.PEINTURES.CHARBON.ETC., ETC.MéW| c ¦' v //;; av %¦)¦{£&St.icf’rct'- Manufaoturlers et Importateurs, Montréal.BARTON & CO., cassas N’iMPQRTE QUEL VOLTAGE—TOUTE8 LES DIMENSIONS Lea personnes déeiraot obtenir des machines de premiè classe consulteront leurs meilleurs intérêts en nous fcriva pour avoir nos prix.Réparations, une spécialité.Bureau ut atelier» 353 rue WtlUNCTON LONDON ONT St-Hyacinthe Ménaril N.H.R.Jaseelin 3fi St-Louis, Mile-End.Lapierre A.M.Lafortunc '.’3 Brunet Jos.jr.F.Lavoie 6ô Ste-Thcrèse de Blainville Forget dit Dépatie J.L.Lame 4 Village Turcot Berthiaume F.De A.Hoolalmn 15 Villerai Laverdière A.A.McKay 21 Westmount Stewart J.et al.A.D11 pré fi:i Bayley H.A.V.Lebout C VENTES PAR, LE SHERIF Du 5 au 12 Mai 1903 District de Montréal Chs A.Lavie va Ths F.Trihey et H.J.Trihey.St Louis, Mile-End et Montréal — 1° Les lots 10-1001 et 1002, situés avenue Shamrock.2° Les parties des lots 1010 et 1011 du quartier St Antoine, situés rue St Antoine, avec bâtisses.Vente le 8 mai, à 10 h.a.m., au bureau du shérif.Dame vve J.A.Berthelot vs Jos.Char-lebois.Montréal — Le lot 1211-114 du quartier St Jacques, situé rue du Parc Lafontaine, avec bâtisses.Vente le 7 mai, à 2 h.p.m., au bureau du shérif.The Trust & Loan Co., vs Dame vve Noël Clément Larivière.Montréal — Le lot 8T, pt N.O.83 du quartier St Jacques, situés rue Wolfe: les lots 023 et 624 du même quartier, situés rue Montcalm, avec bâtisses et le lot 431-8 du même quartier, situé rue St-I)''-nis, avec bâtisses.Vente le 7 mal, à 10 h.a.m., au bureau du shérif.District d’Arthabaska In re J.A.Blanchette failli.Drummondville — Les lots 54 et 51, avec bâtisses.Vente le 5 mai, à 10 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.District de Beauharnois Frs Dagenais vs Louis N.Masson.St Anicet —Les lots 209, 208, 207.235.236, 237, 241 et 264 du 1er rang.Vente le 5 mai, à 2 h.p.m., à la porte de l’église paroissiale.District de Oaspc J.F.Gui té vs Joseph Thibodeau.St Jules —Les lots bb et 9 du 2èmc rang, avec bâtisses.Vente le 7 mai, à 11 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.District de Montmagny Jos.Gaumond vs Joseph Blanchet._ • St Thomas — Les parties des lots t.15 et 625, avec bâtisses.Vente le 5 mai, à 10 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.District de Québec F.X.Drouin et al vs Jacques Alf.Morin.St Féréol — Le lot 322, avec droits de mines.Vente le 8 mai, à 11 h.a.m., à la porte de l'église paroissiale. 157 Léon Taylor vs Joseph Demers.St Narcisse de Beaurlvage — La moitié sud ouest du lot 96.Vente le 8 mal, à 10 h.a.m., à la porte de l’église paroissiale.District des Trois-Rivières Dame Célina Lambert ve Onéslme Roux et P.Bolsclalr.Bt Théophile du Lac — La partie du lot 970, avec moulin & Scie.Vente le 6 mal, ft, 11 h.a.m.â la porte de l'église parolsslalê.LES ABORDAGES EN MER A la suite de la catastrophe de la ' Bourgogne ”, les héritiers de M.Pollock ont Institué un prix de 100,000 frs jour récompenser le meilleur moyen propre à éviter les abordages en mer.Le jury, réuni en 1900 et en 1901, n’a pas encore décerné le prix.Cependant, fait remarquer le “ Moniteur de la Flotte ”, il y avait, parmi les systèmes soumis à l'appréciation du jury, des projets fort intéressants, entre autres la “ Rose des Directions ” de M.Munsh, de Enencourt-I.éage, par Trie-Château.Elle consiste dans l’emploi de sirènes de sons différents: très grave, grave, aigu et très aigu, employés seuls ou deux à deux, ce qui donne seize directions.L’offlcier de quart qui entend le son émis par un navire muni de ce système, n’a qu’à consulter la Rose des Directions pour connaître la route suivie par ce même navire.L'inventeur a même simplifié la manoeu-' vre des sirènes: il suffit de mouvoir une roue semblable à une roue de gouvernail, dont les seize poignées correspondent aux diverses directions, pour obtenir automatiquement le changement de son de la sirène Indiquant la nouvelle direction.Le moyen paraît simple et facile à appliquer; les appareils sont peu coûteux; aussi, cette solution devrait être étudiée de près pour en connaître la valeur pratique.Agences canadiennes La maison Laporte, Martin & Cle, possède les agences de maisons renommées pour la qualité irréprochable de leurs produits.Elle a, pour les thés de Ceylan, l’agence de Sir Thos J.Lipton; pour le Cognac, elle représente la maison Philippe Richard de St Jean d’Angely; le fameux Scotch Whisky de Mitchell & Co., de même que le Irish Whisky de Mitchell Bros Co., figurent au nombre de ses agences.Elle a également la représentation Pour le Canada des Vins de Champagne de la Société Champenoise de Reims; des Vins Mousseux de la Vve Amiot de Satimur; de Vins de Madère et de Malaga de Blandy Frères.Elle est aussi propriétaire des - maT-911 Ps de commerce enregistrées pour les Thés, Conserves, Poudre à Pâte, Saindoux, Cigares, etc.La maison Laporte, Martin & Cie, a été fondée en 1870 et aujourd’hui elle est au nombre des premières dans la ligne de 1 épicerie en gros, des Vins et des Liqueurs.GRAVEL & DUHAMEL , [importateurs de Fournitures de Sellerie et Carrosserie SPÉCIALITÉS : Garniture! pour harnais.Tops, Itouos.Traîna, Cuira à bourrer1 Vernis et Peintures.¦t en général tout ee que nécessite la fabrication des voitures 276 rue St-Paul, 117 des Commissaires Tel.Main 551S705.Marchands 51.McApthop, Corneille & Cie Importateurs et fabricant* de Peintures, Bulles, Vernis, Vitres Produits Chimiques et Matière* colorantes de tons genres.Spécialités de Colles-fortes et d’Huiles à Machinerie.demandez nos prix 310,812,814,816 RDB ST-PAUL ETAMPES EN CAOUTCHOUC POUR TOUS LES USAGES THE C.G.YOUNG CO.W.E.IRONS, Prop.^Adelaide St.E„ - - TORONTO.LOTS A BATIR Dans la plus belle et la plus saine partie de la ville.A.& H.LIONAIS Propriétaires 25, Rue Saint - Gabriel.LE BUREAU DU JOUR Toutes les combinaisons nécessaires I pour rendre un bureau pratique, sbré-| géant l'ouvrage et économique se trou-1 Tent dans ceux que nous mauufaotu-1 rons.Sous le rapport de la matière! K rem 1ère, de la construction, du fini et I e l'utilité, de la durée et du dessin, ils I devancent toutes les autres marques.I Ils transforment tout bureau en un I bureau plus oonfortable.Notre esta-1 logue fournit tous les renseignements.I Canadian Ofllce and Nchoolfl Furniture Co., “Limited,” il Preston, Ont., Cad.I Ameublements pour Bureaux, Eco-I les, Eglises et Loges.S ARGENTURE DE L’ACIER Le dépôt galvanique d’argent ne se fait pas directement sur l’acier; celui-ci est préalablement recouvert d’une légère couche de*cuivre déposée à la pile; on obtient ainsi une argenture très adhérente, mais, par suite des piqûres et d’usure, la couche rouge du cuivre ne tarde pas â apparaître ou à se révéler par des taches de vert-de-gris.On a recherché, à cause de ces inconvénients, à supprimer le cuivrage préalable.Le “ Aufrnal des Electriciens ” indique le procédé suivant: Préparer la solution: Nitrate d’argent.6 grammes.— de mercure.5 grammes.Eau distillée.600 centim.cubes Acide nitrique à 40°B.3 centim.cübes Les pièces d’acier décapées à l’acide, puis à la potasse et soigneusement rincées à l’eau distillée, plongées dans ce bain, se recouvrent Immédiatement d’un léger dépôt noirâtre qu’on enlève avec un linge et sous lequel est une pellicule d’argent très adhérente; les pièces ainsi nettoyées sont portées au bain d’argenture et le dépôt se forme régulièrement et peut être bruni sans crainte de produire des soulèvements de la couche.(Etablie 1853) The Phénix Insurance Company OP BROOKLYN TOTAL DE L’ACTIF-$7,112,413.30 Robert Hampson & Son, Agents, SB pue St-Sacpement, Montréal.La Banque Nationale AVIS Vendredi, le 1er mal prochain, et après, cette banqne paiera & ses actionnaires un dividende de trois pour cent sur son capital pour le semestre finissant le 30 avril prochain.Le livre de transport d’actions sera fermé depuis le 16 an 30 avril prochain inclusivement.L’assemblée annuelle des actionnaires aura lieu an burean de la banque, Basse Ville, mercredi, le 13 mai prochain, à 3 heures p.m.° Les procurations pour voter devront, pour être valides, être déposées à la banque cinq jours francs avant celui de l’assemblée, c’est-à-dire, avant 3 heures p.m., mercredi le 6 mal prochain.Par ordre du bureau de direction.P.LAFRANCE, Gérant.Québec, le 20 mars 1903.LA BANQUE D’EPARGNE DE LA CITE Et du Dlstplct du Montreal.L'assemblée générale annuelle des actionnaires de cette banque aura lieu à son bureau principal, 176 rue St-Jacques, MARDI, LE 5 MAI PROCHAIN, A MIDI pour la réception des rapports et états annuels, et l'élection dos Directeurs.Par ordre du bnreaa do Direction.A.P.LESPERANCE, Gérant.Montréal le 31 mars 1903. pagination 6e nos Hnnonces Ætna Insurance Co.79 Alab stlne Co.Ltd.47 Allison Coupon Co.65 American Tobacco Co.77 AmyotGeorgo Elle.155 Andonon & Sops.W.H.13 Armstrong Mfg.Co.Ltd., J.D.141 Auer Light Co.153 Bailey Cutlery Co.Ltd.73 Banque d'Epargnc.167 Banque d'Hocbelaga.77, 153 Banque do Montréal.77 Banque Nationale.77, 157 Banque Provinolale.-.162 Banque do St-Hyaclnthe.119 Barton & Co.156 Berlin Brush Co.37 Berlin Felt Boot Co.65 Borry Bros Ltd.17 Bilodeau & Challfour.105, 151 Blue Ribbon Tea Co.133 Bolvln & Grenier.68 Borden's Condensed Milk Co.89 Bovrll Ltd.'.U3 Bowser & Co.S.F.83 Brantford Stoneware Mfg Co.82 British A merica Ass.Co.79 Brodio & Harvlo.90, 113 Brosseau & Clo D.0.145 Burrow, Stewart & Milne Co.Ltd.39 Cairns Bernard.Campbell's Sons R.Canada Accident Ass.Co.Canada Hardware Co.Ltd.Canada Horse Nall Co.Canada Life Ass.Co.Canada Linseed Oil Mills Ltd.Canada Paint Co.Canada Screw Co.Canada Sugar Refining Co.Ltd.Canadian Heine Safety Boiler Co.Canadian Offloo and School Furniture Co.Canadian Piano Co.Canadian Salt Co .Canadian Steel Sc Wire Co.Ltd.Canadian Wringer & Specialty Co.Ltd.Cavanogh Co., E.Cbaput, Fils & Cle, L.118, Cbartrand Sc Turgeon.Chatham Mfg Co.Ltd.Cie Assurance Mutuelle du Canada.Cie de Lalterio St Laurent.Clo de Prêt et d'Epargnc .Claro Bros.Co .Clark Wm.Colville, C.A.Computing Scale Co.Connor Sc Son Ltd, J.H.Consumors Cordage Co.Ltd.2e couvert Contant Hormisdas.Cottam Sc Co., Bart.Coursol, F.Cowan Co.Ltd.Cox, J.& G.Cranston Sc Son, John.Crescent Electric Co.152 15 151 61 67 79 71 7 55 137 43 157 99 133 73 53 156 119 151 47 79 93 99 81 137 15 86 41 71 156 155 155 133 137 55 154 Davidson Mfg Co.Ltd, Thos.Deschesncs, Ls.Oesilots, Denis.Desmarteau, Alex.Dominion Furniture Co.Ltd.Dominion Molasses Co.Ltd .Dominion Wire Manufacturing Co.Ltd.Dorken Bros.Douglas & Co., J.M.Dou ville, K.Dows well Mfg Co.Ltd .Dnguay, J.N.35 .161 .149 .151 .101 .89 .21 .43, 72 107, 110 .156 .43 .121 Dundas Axo Works.73 Dwight Sc Co., J.119 Edwardsburg Starch Co.125 Electrical Construction Co.Ltd.71 Empire Machine Sc Metal Stamping Co.Ltd .51.Empiro Tobacco Co.Ltd.77 Eureka Mineral Wool & Asbestos Co.37 Evans Sc Johnson .79 Ewing, S.H.Sc A.8.139 Ewing Sc Co.Wm.152 Fublen, C.P.23 Fairgrieve Mfg Co.68 Faucher & Fils.156 Federal Life Ass.Co.79 Ford Sc Featherstono.72 Gananoque Spring Sc Axle Co.Ltd.65 Garand, Terreux & Cie.164 Gauvln, J.A.E.133 Gibson, W.J.80 GlUott Co.Ltd, E.W.85 Gonthler, Geo.151 Good Roads Machinery Co.154 Gould Cold Storage Co.133 Gowans, Kent & Co.23 Gravel Sc Duhamel.157 Gravel Ludger.29 Groat Northern Railway Co.87 Greening Wire Co.Ltd.70, 73 Guelph Carriage Top Co.37 Gurney Foundry Co.Ltd.33 Gurney Massey Co.59 Hamilton Facing Mill Co.43 Hamilton Motor Works.15 Hamilton Powdor Co.4o couvert Hanson J.H.73 Hébert L.H.69 Henderson Sc Potts.31 Hill J.W.:.133 Hill Wm.71 Home InB.Co.of N.Y.79 Horton-Cato Mfg.Co.87 Houde Ltée Cie B.84 Hudon, Hébert & Cie.150 Hudon & Orsali.117 Hutton Sc Co.Jas.80 Institution Sourds & Muets.155 Johnson Hiram.;_____155 Jonas & Cio H.95 Joseph Emilo .151 Kerr Engine Co Ltd.71 Labrecque Sc Cie J.O.27 Lacallle, Gendreau & Cie .86 La combe V.156 Lamb Fence Co.68 Lamontagne Ltée Co.131 Lamontagne & Oie Hector.147 Langlois & Paradis._.86 Laporte, Martin Sc Cie.134—135 Laurence & Robitaiile.153 Lavoie O.M.156 Leduc Sc Daoust .90 Leslie & Co A.C.63—80 Letourneux, Fils Sc Cie Ltée.154 Levy & Co.154 Lewis Bros & Co.45 Ligget Tbs.155 Lionais Dr H .133 London Sc Lancashire Life Ins.Co .79 Lytle Sc Co T.A.85 Magnan L.Z.127 Manchester Ass.Co.¦.79 Marceau E D.115 Martin J.A.155 Mathcwson & Co J.A.120 MeakinB.Sons & Co.437 Merrill Mfg Co.;.Molsons Bank.Montbriant L.R.Moore Co Ltd D.Morrison Brass Mfg Co Ltd Jas .Morrow Machine Screw Co Ltd.Moulin Océan.McArthur, Cornoille & Co.McCasklll, Dougall Sc Co.McClary Mfg Co.McGregor, Banwell Fence Co.McLaren, D.K.McLaren Belting Co., J.C.McLaren, W.D.ill .I.16 .25 .51 ¦ 55, T3 .1115 — 157 .127 — IS .47 .82 .77 123.133 National Ass.Co.79 National Licorice Co.«8 National Life Ass Co.8u Nerlich Sc Co.49 Office Specialty Mfg.Co.Ltd.149 Ogilvie Flour Mills Co.Ltd .ins, 109 Oneida Community Co.1.74 Ontario Silver Co.67, 154 Oshawa Wire Fence Co.Ltd.as Ottawa Furnace & Foundry Co.11 Ozo Co.Ltd.3e couvert Pacific Selling Co.102 Page Wire Fence Co.Ltd.73 Paquet J.Arthur.133 Parmenter Bulloch Co.Ltd.57 Phœnix Insurance Co.157 Plymouth Biudtr Twine Agency.41 Préfontaine & Cie, T .153 Pugh Mfg.Co.55 Quebec Stermship Co.105 Racine & Cie A.105 Renaud Wm.lit Robitaiile Alfred.149 Rolland & Fils J.B .86 Sadler & Haworth.57 Salad a Tea Co.1' 3 Saucier Arthur.126 Shantz & Co.I.E.55 Sherwin Williams Co.75 Smart Mfg Co.Jas.13 Smith, R.Wilson.133 Sovereign Bank of Canadi.H9 Sprague Mercantile Agency.137 Sproule & McGurrin.15 Standard Paint Sc Varnish W01 ks Co.'•* St Arnaud & Clément.13‘ • St.Lawrence Sugar Refining Co L'd.88, 93 Sun Fire Ins.Co.,s Taylor Sc Co., John .Tellier Rothwell & Co.Thompson, J.H.Thum, O.&W.Tippet Sc Co., Arthur P.Troy Laundry Ma’ hinery Co.Ltd — Turcotte & Cie, Naz.Upton & Co, Thos.Vaillancourt, J.A.Vanier, J.Emile.Verret, Stewart & Co .Vessot & Oie, S.Vlctoriaville Furniture Co.Walkerville Wagon Co.Western Ass.Co.Western Glass Works.Whittemore Bros & C