La presse, 26 octobre 1960, Édition provinciale

[" haizif MAXIMUM *LLE LOfii rE COMPTABILITE 1-G\t1-G ED.PROVINCIALE 77 tt ANNEE-No 10 lo plus grand quotidien français d'Amérique MONTREAL, MERCREDI 26 OCTOBRE 1960 PROVINCIAL Au moins 13 morts, 84 blessés Un magasin à rayons EXPLOSE à Windsor 4 CAHIERS - 68 PAGES WINDSOR (PC) \u2014 Une formidable explosion a littéralement fait sauter, hier après-midi, un gros magasin à rayons de deux étages du centre de la ville de Windsor, en Ontario, tuant au moins treize personnes et en blessant quatre-vingt-quatre.Le choc a ébranlé tout le quartier et l'avenue Ouellette, au sud de la rue Park où était situe ce magasin à rayons Metropolitan, était couverte de verre brise, d articles de toutes sortes et des corps de dizaines de clients qui avaient été projetés dans la rue par la violence de l'explosion.L'ENVERS DU DECOR \u2014 L'on voit ci-dessus l\u2019arrière du magasin a rayons \u201cMetropolitan\u201d à Windsor, où une explosion de gaz naturel a littéralement fait voler en pièces les murs de l\u2019édifice, projetant à des centaines de pieds de distance des débris de toutes pièces Certaines personnes furent même blessées à l\u2019intérieur de leurs automobiles.167 sociétés saisies CUBA fait table rase des intérêts américains LA HAVANE.(Reuter-UPI) \u2014 En guise de représailles contre le récent embargo imposé par les Etats-Unis, le gouvernement cubain a décrété, hier, la nationalisation de toutes les entreprises commerciales américaines qui n\u2019étaient pas tombées jusque-là aux mains de l\u2019Etat.La nouvelle mesure touche Îfi7 sociétés évaluées a environ $200.000,000, La compagnie Ni- caro Nickel ($100,000,0001, propriété du gouvernement américain, vient en tête de la liste.Les E.-U.tenteraient d'arrêter le commerce CANADIEN avec Cuba LONDRES, (PÇ) \u2014 Selon le Daily Express, de Londres, les Etats-Unis s'efforceraient d\u2019imposer au Canada l'embargo qu'ils ont décrété sur le commerce avec Cuba.Dans une dépêche en provenance de La Havane, le journal londonien déclare que \u201cles Etats-Unis ont entrepris une violente campagne pour empêcher les Canadiens de commercer avec le gouvernement de Fidel Castro\u201d.Car un tel commerce annulerait les effets du \u201cblocus commercial\u201d américain.\u201cLes Cubains, déclare le correspondant Geoffrey Thursby.ont déjà donné au Canada des commandes s'élevant à environ $12,000.000 pour de la machinerie et des pieces de rechange.Et l\u2019an prochain les Canadiens croient pouvoir obtenir des commandes pour $90,000,000.A Ottawa, un informateur proche du ministère des Affaires extérieures, a déclaré qu'on n'avait aucune preuve d'une \"violente campagne\u201d américaine pour empêcher le Canada de commercer avec Cuba.suivie par la F.W.Woolworth t\u2019o .la Goodrich Rubber.Sears Roebuck, General Electric, Cette saisie porte a plus d'un milliard de dollars lu valeur des propriétés américaines sur lesquelles le gouvernement cubain a étendu sa mainmise.Le secrétariat d\u2019Etat américain a aussitôt protesté contre les saisies qu'il a qualifiées de \u201cmesures entièrement conformes aux dogmes du communisme international\u201d.Un porte-parole a déclaré que les Etats-Unis regrettaient profondément que le peuple cubain soit ainsi exploité économiquement a des fins de politique étrangère.En même temps qu'ils dénonçaient les dernières expropriations de sociétés américaines, les Etats-Unis ont lancé, hier, un double avertissement à Cuba contre toute tentative d'agression.La Marine américaine a révélé qu elle maintient en constant état d alerte un détachement de Voir CUBA «n page 2 Tout te service du gai et de l\u2019électricité de ce secteur a été paralyse et le Service des incendies de Windsor a décrété l'état d'urgence.Trois hôpitaux de la ville ou avaient efe conduits les blesses étaient complètement débordes et du plasma sanguin a été immédiatement demande a la ville de London.L'incendie qui s'est déclaré immédiatement après l'explosion a été maîtrisé en peu de temps.Selon la police de Windsor, on ne saura pas avant quelque temps le nombre définitif des morts et des blessés, car un grand nombre de personnes, commis et clients, ont été emprisonnées sous les décombres quand les murs de l'édifice se sont effondres sous la force de la detonation.Autres victimes ?L'on craint cependant que le nombre des morts soit asseï elevé car, outre les treize morts connus jusqu'à maintenant, plu-1 sieurs autres sont encore sous les debris de l'édifice, sans compter certaines personnes grièvement blessees qui ne pourront survivre.De l'avis des pompiers, ce désastre serait du a une fuite de gaz qui se serait accumulé et aurait pris feu au contact d'un chauffe-eau.Le magasin ' Metropolitan'' venait en effet d'installer un nouveau système de chauftage au gaz.Clients catapultés La force de l'explosion a été telle, selon certaines victimes et autres témoins oculaires, que des clients qui faisaient leurs emplettes dans ce vaste magasin ont été littéralement projetés dans la rue a travers les vitres de la devanture, accompagnes de centaines de pieces de marchandises, catapultées en meme temps a travers les fenêtres.Les épaisses glaces des vitrines du magasin sont allées atterrir sur un terrain de garage, a ( entree du tunnel menant a Detroit, a quelque ISO pieds de là.La police a réquisitionné toutes les autos des environs pour conduire aux hôpitaux les dizaines de blesses dont les corps jonchaient la chaussée, sans compter les personnes qui sortaient en titubant des ruines du magasin, le visage couvert de sang et l'air hagard Toutes les ambulances de la ville de Windsor étaient sur les lieux et ne suffisaient pas a la tâche.Scènes horribles \u201cJe n'oublierai jamais cette scene, a dit Mme Danny Phillips, proposée a un terrain de garage a quelque 200 pieds du lieu de la tragédie, quand |'ai vu sortir a travers (es flammes et la fumée, des dizaines de personnes criant et pleurant, de peur et de douleur, le visage ensanglante et les vêtements déchirés.\" \"J'entendrai toute ma vie, a dit une cliente blessée dans la sinistre, les hurlements de douleur de personnes ecrasees sous les poutres dans le sous-sol de l'édifice.\" Un clienf assis dans un restaurant, un coin de rua plus loin, a déclaré: \"Au moment de l'explosion, j'ai été projeté de ma chaise contre le mur où je me suis blessé à la tète.Je ne comprenais pas ca qui m'arrivait.\" \u201cC'était horrible, a dit Lou Hulay qui sa trouvait dans la rua au moment de l'explosion, il y avait des dizaines de personnes coincées sous les décom- bres, dont certaines n'avaient qu'un membre qui émergeait des debris.\" Vers 3 h.hier après-midi, Mme Ella Marie Myles, veuve de 5$ ans, alla comme d'habitude s'asseoir au comptoir du \u201cMetropolitan\" pour y déguster sa tasse de the quotidienne, mais helas, ce fut sa derniere.Son cadavre a été retrouve quelques heures plus tard dans les décombres de l'édifice.Mme Yvonne Knowles, une compagne de traveil, a déclaré: \"Je l'ai vue prendre son chapeau et je savais qu elle allait prendre sa tasse de thé quotidienne dans sa période de repos.\" rmnr\t_______ _\t_\tphoto Paul Henri Talbot, t.A PttKKNX FOIRE INTERNATIONALE DE MONTREAL Hier après-midi, Thon.André Rousseau, ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, a présidé à l\u2019inauguration de la 4e Foire internationale de Montréal qui se tient au Palais du commerce jusqu\u2019au 5 novembre, inclusivement.Le public y est invité de 1 h.de l'après-midi a 10 h.30, le soir Sept pays participent à cette exposition.On voit ici le stand du ministère de l'industrie et du Commerce qui domine l\u2019entrée.(Voir en page 55) Un Conseil national Productivité par Amedee GAUDREAULT OTTAWA.\u2014 Un \u201cConseil national de la Productivité\" sera créé sous peu, dans le but de \"renforcer les positions de noire industrie sur le plan domestique aussi bien que sur celui des exportations et d accroître notre revenu national réel\u201d.Le premier ministre Diefenbaker, qui a ainsi annoncé ce projet, hier, a la clôture d'une conférence consultative sur le chômage, a laissé entendre que le Conseil sera crée par une loi adoptée a la prochaine session fédérale.Il a ajouté que les 21 représentants du travail, de l'industrie et rit* l'agriculture .1 la conférence ont tous endosse son projet qui, en définitive, vise a procurer plus de travail aux Canadiens.Le futur organisme sera \"indépendant\u201d.même s il compte des représentants du gouvernement fédéral; ceux-ci forme ront un groupe minoritaire.I! se pourrait qu\u2019il y ait des représentants des gouvernements provinciaux et des municipalités, si ces autorités désirent faire partie du Conseil, qui groupera moins de 25 membres et qui comptera aussi des représentants de l\u2019industrie, du travail, des universités, ainsi que d\u2019associations comme la I-égion canadienne, etc.Comme en Grande-Bretagne M Diefenbaker a dit que s insignifiances qu'il a I re, noua dit-on.et qu suite signées sont s* latif pour demander la démission du chef de i Union nationale, rc*n* dant amii xan* effet toutes les declaration* qu\u2019aurait pu faim monsieur Antonio Barrette p \u2022 la suite contre le trio.Ce* cho- Voir UNE LETTRE «n page 2 rjiqi demande i mum de* < production l'expansion nt Voir LA CSN «n p«g« 2 constitutionnel* > premier ministre du Québec, l\u2019boc Jean Lesage, est arrivé ici, hier soir, par a-.on, et a déclare immédiatement qu\u2019il ne favoriserait point le huis clos pour les séances de ia conferences fiscale fédé-rale-provinciale qui s'ouvrait ce matin.\u201cJ\u2019espère, a t-il dit, que le» journalistes seront admis a nos discussions \" On croyait généralement ici, hier soir, que les autorités fédérales allaient insister pour que tout se passe \u201cin camera\".M Le*age ne savait pas exactement quelle procédure on allait suivre, mais il a laissé entendre qu'il avait préparé, tout comme en Juillet dernier, un exposé détaillé des vues du Québec.Lorx de ia réunion de juillet dernier, dont celle-ci n'est que la continuation, le premier ministre du Quebec a .ait recommandé une formule de partage des champs d'imposition sur une base 25-12 5-100 en remplacement de la formule actuellement 13-9-50.Les chiffres de la formule représentent respectivement la part des provinces de ce que rapportent l\u2019impôt sur le revenu des particuliers, l'impôt sur les compagnies et, les droits successoraux.M I-e- ministre du Québec pas le huis clos sage avait également réclamé le maintien des paiements de péréquation et le départ graduel d'Ottawa du champ des programme* conjoints .Dan» ce dernier cas, évidemment, Ottawa, en se retirant devrait accorder de nouvelles sources de revenus aux provinces.M Lesage a déclaré, hier soir, au reporter de LA DRESSE que se* propositions de juillet tenaient toujours, mais qu'il ne fera pas que répéter ce qu'il a déjà dit sur le sujet, il est prêt, en somme, a discuter tout genre de proposition qui pourra être soumise.Cette réunion de trois jours inaugurée ce matin sera-t-elle ia dernicre consacrée a l\u2019épineux problème qu'il s'agit de résoudre avant l'expiration des présentes ententes fiscales ?M.Lesage n'en est pas certain et ne semble pas trop optimiste, t ela dépendra, a-t-il dit, de l'état de préparation des autorités fédérales.Si Ottawa n\u2019a rien de concret et de substantiel à offrir pour le moment, les délégués provinciaux devront sûrement revenir une autre fois au moins dans la capitale fédérale, M Lesage est accompagné d'a peu près la même délégation qu'en juillet il a avec lui notamment le ministre de la Voirie, M.Bernard Pinard, qui profitera de 1 occasion pour signer officiellement demain, au nom du Québec, raccord fédéra]-provincial déjà signé par toutes les autres provinces, relativement a la route transcanadienne, La signature de cet important accord, a dit M.Pinard, se fera, demain, a 11 heures Le sourire du ministre semblait bien indiquer que la formule d'entente trouvée par les représentants des deux gouvernements était satisfaisante.M Pinard n'a pas voulu révéler le tracé de la route dans la province, mais il ne fait pas de doute qu'il correspond exactement a la description qu'en donnait \"La Presse' pas plus Lard que dans son édition d'hier.Ce tracé suivra a peu près celui de l'actuelle route 17 au sud de l Outaouais, puis inclura le boulevard métropolitain et atteindra le Nouveau-Brunswick par la route no 2.A Montréal, la route bifurquera vers la rive sud au moyen d\u2019un pont qui sera construit sur le Saint-Laurent dans le secteur de Boucherville.Elle ira ensuite rejoindre celle de St-Hyacinthe-Drum-mondville jusqu\u2019au pont de Québec alors que la jonction se fera avec la route no 2.SUITE DE LA PAGE 1 plus d'un millier de fusiliers marins pour prévenir tout desordre aux Antilles Le groupe, muni de machines amphibies, de pieces d\u2019artillerie et de char* d assaut, est stationné à Porto Rico, à moins d\u2019une journée de navigation de Cuba.La deuxième mise en garde a été faite par le secrétaire à la Défense, M Thomas S.Gates.Celui-ci a déclaré que les Etats-Unis ont songé à la possibilité d'un bombardement de la Floride par des avions cubains et ont dressé des plans en conséquence.Dans l'intervalle, l\u2019agence de nouvelles soviétiques, Tass, a rapporte, hier, que les Etats-Unis se préparent à une intervention armée a Cuba, le mois prochain, a la faveur d\u2019urie manoeuvre conjointe d\u2019unités navales des Etats-Unis, du Brésil, de l\u2019Argentine et de l'Uruguay A l'ONU, hier soir, le représentant de Cuba, M.Paul Roa, a accusé les Etats-Unis de machiner une prétendue provocation à la base navale de Guantanamo.a Cuba.Le ministre des Affaires étrangères de Cuba a porté cette accusation avant que le bureau de l\u2019Assemblée générale ne décide d'inscrire la plainte de Cuba contre la menace d\u2019invasion américaine à l'ordre du jour de ia commission politique plutôt qu'en assemblée pléniére.La requête présentée par M.Roa pour obtenir un débat en assemblée plénière a été défait par un vote de 12 contre 3 et 5 abstentions.Ce que l'on a proposé : Un Conseil économique J.Marchand OTTAWA, 'par A.G.) \u2014 M.Jean Marchand, secretaire de la Confédération des Syndicats nationaux, a dit a LA PRESSE qu'il était surpris d'apprendre que M.Diefenbaker a déclare que son projet d'un Conseil national de la Productivité avait rencontré l\u2019approbation unanime des 21 chefs de délégations qui ont participé a la réunion consultative sur le chômage convoquée par le premier ministre canadien.\u201cEn réalité, a dit M.Marchand, ce que nous avons proposé, c'est un Conseil économique.\u201cNous avons aussi accepte l'idee qu'un comité de productivité soit établi, comme sous-comité.au sein du Conseil économique.\u201cQuant à la déclaration de M.Diefenbaker voulant qu'un Conseil économique soit une formule socialiste, une telle affirmation est contredite par l'existence d'une trentaine de conseils économiques dans des pays où règne l\u2019entreprise privée, y compris en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, au Japon, en Autriche, Belgique, etc , sans oublier la province de Québec, a terminé M.Marchand, UN CONSEIL SUITE DE LA PAGE 1 permettra des contacts constants entre le gouvernement, l'industrie et le travail, le gouvernement *er* aussi nm* au courant des activités au vein du Conseil par se* mem bre» qui en feront partie L» Conseil favorisera aussi la recherche industrielle, t'accrois-«ornent de la production et la dissémination de* meilleurs méthode* de production, en plus de permettre de meilleure* relation* humaine» dans l'industrie et de favoriser un en traînement industriel plus effl-! cace, Civut du chim*9« M Diefenbaker a déclaré qu une ton dune* a un chômage accru se fait sentir depuis \"4 ou 5 ans\" au Canada et il a attribue cet étal de chose* a deux facteurs : a> L automatisation, qui entraîne une réduction du personne! assurant ia production b> L'arrivée sur le marché du travail des \u201cbébé* de guerre \", c'est à dire de» en faut* ne* durant la dernière guerre, alors que le taux des naissances a été fort Sieve Le premier ministre a ajoute que tou» les participants a la conférence ont démontré un \u201cintérêt intense \", après s être bien prépares en vue de celle réunion la conference a pris fin à une heure et derme de l\u2019après midi et aptes le depart des 21 délégué*.M Diefenbaker s donne une conférence de presse d une demi heure Il a encore déclar* pnv qu un te! réduire le dUCÎHRI rrurui tfül (pu fac c roi-tukiftte iAllemagru U §9*1 V1 rsrit au fia état 1 tri réaliste * taté qu'il 1 facile» au gt Ut* CT Il a a je* 1res (î ami rtetemcui proposa é t û df pr\tKluctivtté, rgAm*m#\tpourrait oüî de\tvotre pu> kku pen\tlettre de le coup\ta l\u2019écran- tie U co\t«currwwt «te pay#**«\u2022$ a GATEAUX OGILVIE Itat^c \u2022\t\u2022 D»'* IU»» U MINI Aillf en AVIC Cl COUPON IT L ACHAT DI 4 k*-**e 4e II 50 i mtr»» Breuvage DelMonte Gold lut 4 S: 55' ^ \u20141 Timbres wff vt MtN\u2019A «fi AVEC Cl COUPON IT LACHAT îmb'ti »va AVEC Cl COUPON IT l ACHAT 1 fcç »?» 4e 25 Timbrsi I SURCHOIX de FRUITS I .\t\u2022vrxfca i AU GOOO\t¦ ^ .Sbü 2 rr 79'\t4\t77* Timbre» CANADA No.1 FRAICHES DE JARDIN CAROTTES 3 \u2022 15' AVEC a COUPON IT l ACHAT 4 bo vcirthfi* lü oto*f\tT&ltKirS *'ac- cxméttot Pour r te*\tlOfuitire w iNTfMnM&t éf CP-#\t0f\\ une aide accrue doit ier de ccs deux centres \u2018 te ELN, alors le temps jouera pas en fa.eur du tent de Gaulle Que la uce lui reaffirme unanime it, et lur-lechamp, ton «mi .et I équilibre pourra peut-* Hrte rétabli.\u201d Mise en jeu du gouvernement PARIS \u2014 Dans un «limât tendu, que traduisent noutitv nueeit te* insistants appel* a U cohesion nationale lances par le general de Gaulle lors rie voyage dans le Sud-Est termine dimanche, ainsi que ta rigueur d* ton ait* laquelle il a affirme que la conduite «te» affaires françaises \u2018 dépendait par cx-celleoce de lui mêioe \", t ouvra en France une semaine politique importante dont te premier acte est te vote sur une mot km de censure mettant en jeu l'existence du gouvernement, du moins en principe, a 1 Vsstfni-lîiop n&txiKia*,;*\u2019 premier rirmreî du fanh &*éf» tiotU le centre fit toujourt fi «were t Affaire Algérie, e»?formé par tes nombreux corameotairra qui ont suivi tes ère \u2014 la presse étrangère \u2014la presse étrangère \u2014 la presse étrangère - la p mise» nu peunt du chef rie l'Etat la# observateurs en ont d abord retenu la sorte de défi qu\u2019il a lance aux personnalités \u2018 politique», .syndicales, militaire*.journalistiques ou autre* en leur contestant le* droit de peser sur la conduite de la France C\u2019est cette mise au point qui lui a permis de réaffirmer un rôle personnel qui n e»t plus à vrai dire, selon ce* mêmes observaient» le rôle seutement d\u2019un arbitre, mais qui incline a être celui d'un \u2018'meneur de jeu\".C'est pourquoi, en traite logique, te general de Gaulle a fait une allusion sans équivoque a un referendum populaire, la nation étant faite juge de Sa politique suivie jusqu ici sou* son impulsion Sur 1 Algérie proprement dite, te chef de i Etat a indiqué de nouveau sa préférence pour 1 Algérie aigr-i icnrie cl a rapprit- «es pro- cation loyale de Tautodkermi nation 11 a indique que ta pais pouvait intervenir assez rapide t# second element du dossier est e\\ Ktemmcnt te débat sur la force de frappe à l'As-semblee, débat dont.U encore, te conflit algerten est imti-recirment une pk r Importante Avast que te vote tnterwen ne on donnait déjà 1e gouvernement comme un assez net vainqueur de cette rontrrverse, l'opposition n'ayant guère ri'a,Heurs cherché qu\u2019une occasion de se compter Autre element politique et non de» moindres, * ie congres de rtr N R gaulliste, où, à travers de* formules de confiance.perçaient certaines inquie-tudrs rt certaines impatiences rie voir la 5e République, qui cherche ,i « affermir, en ter miner avec te principal obstacle a cet affermissement : ï af-faire d'Algérie toujour*.Mais te dossier est également constitué des nombreuses prise* de position* qui continuent de se manifester sur failure actuelle des affaires algériennes Ce sont de nouvelles signatures en bas du manifeste de* intellectuel» soutenant te» these* de \u201cl'Algérie française\u201d; ce -vet te* declarations du général Gitte».commandant la terne région militaire à Toulou *e.deciarations selon lesquelles î armer française \u201cqui n\u2019a rim a m rrprorher devant la nation ', n acceptera jam a;* défre 1 instrument d'un parti ou d'une factum\u201d Quant au general Salon, il définira sa position au cours d une conference de presse Ce# prise» de po*: tioe.» opposées risquent en quel- que sorte de se \u201cmatérialiser\u201d 1e jeudi 27 octobre prochain, avec la manifestation interdite organisée par l'Union nationale de* etudiants de France, en collaboration avec les principaux syndicat*, sur te thème ; paix négociée en Algérie l.es organisations de droite et dextréme-droite rt d'une maniéré generale les tenants de \u201cI Algérie française \", ont annonce des contre-manifestatiuns tout aussi interdite* du reste par te gouvernement que les mamiestaüons elles-mêmes.Le* intentions des uns et des autres ne sont pas encore très precises, mais Ton peut d'ores et déjà estimer que ia journée de jeudi prochain marquera un point culminant dans la tension actuelle.Enfin, une série d attentats spectaculaire», qui ont été commis en même temps contre drs postes de policier* supplétif* musulman* dans des arrondissement* du sud (ie Pans, et au cours desquels les terroristes ont pour la premiere fois utilise de» grenades, est venue ajouter encore a cette tension C est par miracle qu\u2019aucun cassant n a Hè touche, si I on de plore de nombreux blessé* par mi tes policier*, tandis que deux auteurs des attenta** étaient tue*.Ordre désiré au Congo NEW-YORK.\u2014 Le# deux grands quotidiens d\u2019information new vorkai».te NEW YORK TIMES et te NEW YORK HERALD TRIBUNE, son! d'accord pour réaffirmer dan* leur* colonnes éditoriales, a l'occasion du defile de dimanche a Leopoldville célébrant te quinzième anniversaire de la signature de la charte de T ONU, leur drsrr de voir tes force* de l'organisme international réussir a ramener 1 ordre au Congo Le TIA\u2019ES qui écrit : \u2018 Le* émeutes qui ont forcé de nombreux Européens terrifiés à quitter te pays l'eie dern.er ont recommence \u201d, ajoute ; \u201cLe re-mede évident consiste en un contrôlé renforcé et strictement non-partisan des Nâli ns unie» Les communistes russes, qui font leur profit de la misère de» sut-es.ne voient pas d'un bon oeil un tel pian.Pourtant, en dehors d\"un- guerre civile dévastatrice, t! n\u2019y a pas d\u2019antre issue \u2014 qu.ce soit vu Congo wi dans n\u2019im/wte quelle autre a.nctetme dépendance coiontaie où les fondements necessaire* a un veritable gouvernement autonome n'oct pas ete poses.\" Par ailleurs, le NEW YORK HERALD TRIBUNE écrit a ce sujet : \u201cL'ONU peut ne pas réussir au Congo II existe en Afrique de» nations ambitieuses dans 1 orbite des Soviets qui ne veulent pas que cette Organisation réussisse; ces nations préfèrent l'anarchie et un éventuel totalitarisme,\u201d Mr?- !«\t» f# Fr, ¦\t\t?r\t\t¦ \"LLJLJ\t\t\tnr\t1 il ¦i\t\t\t\tm t j\tE\t! 1 n\t\u2014\t¦u m.m\ti\tt\ti f- h 1 ]\t\t \t\trrn\tmr.\t ¦\t9B! M\t\t\t ^QJULJ\t\t\tLU\t HwuonUlemtnl K i 9\u20141* Vediciltmenl rf* yUi * > * u * t JR l i % ?N SU \u2022 » * 0 I K ! I (T | 37ÏN 6 r n ic h t M A j* t K A ¦ , « * \u2022 t, H U H ( ANOf*n/X I NO«J$ tt VOIR AVANT QU'ilS NOUS T«OUVl**! UN PKtMf|t (Ni A UN H fMSlf «.\u2014- - - I NOMAOtS QUI ONT PffOG nom h r a vv> annhî.us 1.MMI OU ANIMAUX AV te Ct :ha »v.VivtN TL\u2019jNT Ql dAV/ / \\uJiuÜ/.TARZAN MOCO I ARp'7! at mm PHILOMENE i\t \t MON DIEU\ti t iNSTITUTfci\tCE M\u2019A\t)j j DIT DE R£W\tETIRE P\t1 /\u2022 TANTE\t_J A\tŸ *\u2019 ¦rRÉB -a A\tW0 \tf.Jj\t^*44* OOPS PERDU- UNE LETTRE\u2014 GUICONQUE LA RETOURNERA RECEVRA UN COUP DE POING PILOTE TEMPETE lÜtbNE Jf r'F TAIT LUI *05 PfiCTC- T VOVONS.'VNUPd.îURTOUT T i E EREION .- \u201e.HfiOléMENT DECOUVERT UNJ Rf STE CALMt MîtfS ICEÎI N«r PIl6 REPOND W5 Ail U.F Ri ION ! 1 >\u2014¦*\u2022r PA5 FOU, 1 A OL avOlR IWE lia OlEfPETy AN05 WtG \u2014rrrmmwrf' -*Wtk ESI DEVENU UN HO*W£^J~T\u2014\\ A VAI tl\t\u2019 JE N ABA\u2019 JAI DU f AIR! REVE PARCE QUETERAI PAS l IDEE JE SOVHAItE\tDE CONSTRUIRE AVOIR UN FUS\tUN BOUDE SPA.OUI DEVIENDRA\tpat, QUI NT , UN HOWAE AUV 1SAUVE»A JS! vf- vEiiugx o! K/.EL 1 SI NOUS tNRK-ej.»>\u2022> AV NS UN JF\tf i rai .I R AV S- ¦onn« Song* « 00 P M CBF Sur toutes les scène» du monde CKV L*FM\u2014Orchestre* célèbre* CJMs -Nouv Hit Psrad* (KGM\u2014News \u2014 Feature Î J Al>\u2014Italian F estival ( B M\u2014Autumn Nocturne CBM fm\u2014Concert Bruckner CF CF\u2014Assignaient « 34 P M ('JMS\u2014Nouv.\u2014 C.Dumont CKVteFM-\u2014VoU connue* CKVL- Hit Psrsde ( JAD\u2014The World Tonight « KGM\u2014New*\u2014St «va Emery CF CF\u2014Encounter 1:45 P M.C'KVL\u2014Ce soir a Ottawa CJ AD\u2014New» 4 00 P M CJ MB\u2014Nouv.\u2014 Echo, Hit Parade CKV L FM\u2014Symphonie du soir CKVL\u2014 Bonsoir me* amis CKGM\u2014News \u2014 Ededitorial ( JAD\u2014Adventure m Music t FCF\u2014Stereo 4.45 PM CKVL\u2014Nouvelles CJM S\u2014Nouv.\u2014 Y.Leclerc CKGM\u2014New* \u2014 Feature 10.00 P M.CRF\u2014Ridio-journal CKVL FM\u2014Concert de la BBC CJMS\u2014Nouv.\u2014 Forum ( K VL\u2014Bonsoir me» ami* C'FCF\u2014Lai* Show CJAi>\u2014New» \u2014 Sport*, Starlight Concert CBM FM\u2014Jaza \u2022 KGM-Dava Boxer CBM\u2014National New» 10:15 P M, CBF\u2014Commentaire* CJM S\u2014Question d'intérêt générai CKGM\u2014Golden Musi* 10 30 P .M CBF\u2014L'Epopée hert* *e»»\t\u2014.45 A M Kditonal »0 A M ou ?\u2014 Frlér* mstt» rM.Concert ma Un Neuf.«\u2014 K.New» i* w* \u2014¦ BU! Roberta sw».orntni Shew i AM CRF Mttr» u* i \u2022 «sage *w CKGM.N#*i UAP.New* T 45 A CJMS.I CKGM.Dsi CRM.F.*.a \u2014 Bill Reber ta «V.t|HV Ty tw i.à \u2022\t*4 A M CKVL.Bonjour.mcMieursdames CJMS Nous.\u2014 R.Lemsy \u2014 Hor»>».~KVL FM.Symphonie CFC F.Ne** \u2014 Morning Shew CJ4D New* and sport*.B Roberta CBM FM.Grande» oeuvre» CKGM New» \u2014 Editorial CBM.New* \u2014 Commentary \u2022\tIl AM CBF\u2014Radio Journal CJMS.Sports \u2014 PnA- r* des maiadM CKVT» Noueelie» CKGM.Weather CBM, Concert \u2022\t3* A M CBr, Ch** Mietli# CKVL Bonjour messieurs lama# CJM.4.N ou relia* \u2014 Janatia CKGM News \u2014 Fditiyrtai CBM Time Out.Cbbwi CJ AD.Ne*» \u2014 8 Robert* CFC F.New* \u2014 Morning Show « 4» A M CJMS.R Uqm \u2014 Horoeeop* Voi*é-aa idéâi* « M A M OEVL-FM.Vmg rflAbres CKV T., Le* reox fi u mat^n CJM4.NourwUaa IL Lwmay TBM Ne*», Conowrt CJ A D.News \u2014 Bill Roberta CFCF Marws \u2014 Morning Show CKGM, New* \u2014 téltoriai t M a m CRF N ou * \u2014 Farta ge du mâtin CJM' Nfuee.\u2019.e* \u2014 JaiHrtt» CKVX-FM.Osnrtwt Baah»nro«* CJ AD\u2014Rod D*w«r HI AM CBM.Inccumar CJM5.R Léo «y \u2014 Maman 4a jwttr CKGM.Edi tonal \u2014 Ntwi 10 00 A M CBF.Fartas» du matin CK VL-FM, Tour du monde en muâiqu* CK VL.t\u2019i\\* i» vie CJMS.Nouv \u2014 S Bélnr \u2014 Voiainw frtéaie CFCF, New*.Fecare LJ Al).New» \u2014 Rod D*waf lOIS AM CBF Pâyrhologta ( JMS.S Bélair CBM.Kindergarten of the Air !0 16 A M.CBF.Coquelicot CKVX-FM.Concerta CJMS.Noue.\u2022 N.B* lair, Jan*tta CKGM.New» CBM.New* M- McCortnleR 1R4S A.M.C1CVT,.v te ia rîa N\u2014Telle» CJMS.Petit* Ctfniqnt CBM Lift up poor Hearts CKGM Open Mika 1» 04 A M CBF.l'a homme et CKVL-FM.Fiesta C KVL Cbansoonettew CJMS, Noue.\u2014 A, Bélatr \u2014 V«Mm idéal* CBM, Ontario Srboal CFCF.Bob Dell CJ Al>, A A P Call CKGM.Ne», H H A AL CBF.VT es d* iBMRMg CJMé.B RC Sir CKGM.ProtHem# IV 34 A M.CBF.J areu* Troubadour* CKV L-FIL Toar d* Va *# CJVN Neu* - * Be;*;* \u2014 Janet ta CBM Hwin «f CJMS, Nouvelles Seront* CBM- New* CFCF, Bob Dell ( KGM.News CJ AD.News \u2014 Rod Dewar IMS PM.CBF Le* visage» d* l'amour CKVL.Kdit spécial* CBM.Don Me*«er CJ a O, New» Qua CJMS.N Bélair CKGM.Doc Stem# 13 34 P M CBF, Le Rèved rural CKVL*FM.Musiquw d* l iait CKV U l>r Ciaudinw CJMS.Noue., Jan*tta \u2014 Sécurité CFCF, Newt, Recaps CBM.Market Quotation* CJ AD.Gene Kirbp CKGM.Editorial 11:45 PM CKVL, Chantons CJMS.S Be au \u2014 CKGM.Feature t 04 P.M.CBF, NouveLe* \u2014 L\u2019heure du rieusert CK>U Htffi *ur l\u2019onde CKVL FM.L accordéon ein uoe* CJMS.Nouvelle* Nrrg* Belau CrCT, G Herbert CBM.News CKGM, Favourites CJ AD.New», G.Kirtir 1:18 P.M.CBF, A entra Intention CKVL.Hit Parade **anadiéR CJMS.CUÜtortai CBM, Tommy Hun-ter Show CKGM, Bditorla] New» 9 34 P M CKVT FM.Joue LJ MS.NOUV.\u2014 J Lajoie \u2014 Petit» clinique CKGM.Bob Washington CBM, New*, MatitMM CJAD.New* and Gene Kerby 2.15 P.M, CJMS.J Lajoie \u2014 Message spirituel CKGM.Housewives' Pops CKVL.Socially Yours, Variété» thé être 2 30 PM.CKVL-FM.Sérénad» CJMS.Nouvelle» \u2014 sportorama CKGM.News 2 45 P M.C/MS.J.Laiol# CKGM.Trading Post l 00 P M.CBF, Variétés t MVL, WiJli* Lamothe CK V I F Vf .Musique de Ballet CJAD.Newa G.Ktrby CJm.Nouvelles CBM, Nice of Easy « KtfM.New* CFCF, G Herbert 3:11 P.M.CJMS.J Lajoia \u2014 Voisine idéale CKGM, Gulden Musmi I 30 P M.CK VT TM.!u*s or gués mePKlteuae* CJMS N ou «miles \u2014 Dm» d* rot ut CBM, Prima la CKGM, News \u2014 Kaatares 4 44 PM CBF Noue \u2014 Ina demi-heure *reç._ CJMS.Nos relies \u2014 î*am# de meor CKVL.Noure'e# \u2014\u2022 Hit Parade CKVL TM.Lro cor-de» qm rhantenf tl 45 CKVX-FM Haw* km m leur* IMS.NiurwiJ*» N# s» 3M* Tt-TM LE ST.LAURENT - T.V.23 tfp.¦ f i ts ¦fwlP à:-\u2019\"*\" SP3HS IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 26 OCTOBRE 1960\t9 orqan * Jr LE magasin a RAYONS DE HAUTE QUALITE, AU CANADA - 'A»\" Slhtè < 1ÜI SOULIERS GOLDEN PHEASANT ! Les voici, les souliers exclusifs Golden Pheasant, mode 1960 offerts à prix d'épargne chez Morgan demain .Même qualité de fins cuirs et même travail de maîtres cordonniers, modes superbes et détails de bon goût.Vous trouverez, dans le groupe, des modèles pour le jour .pour le soir, nous avons illustré ici trois styles de notre collection : A.Cuir verni noir et souple cu;r, talons illusion, empeigne à plis.B Escarpin classique en veau noir, brun ou cuir verni noir, talons illusion.C.Modèle en veau noir avec talons stylet.Tous sont dotés du célèbre confort Caressoies* et se retrouvent en pointures : 4Vî à 11, AAAA à C.* Marqua déposée Pas de commandes postales ni téléphoniques CHAUSSURES POUR DAMES .ETAGE MODE .AU DEUXIEME SELECTION AU BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND Norm.17.95 et 18.95 Prix spécial d'octobre la paire Epargne, plus de \\fo 25?Cols vaporeux en riche vison d'élevage ou luxueux castor canadien Enveloppez-vous d'un riche manteau garni de castor canadien.Ne vous refusez pas le luxe d'un manteau paré de vison d'élevage canadien .a bas prix spécial d'octobie 1 Tout fut vendu lors de notre première offre, nous sommes heureux de pouvoir répéter cette vente et profitez-en si vous avez manqué le premier envoi.Notez aussi les magnifiques lainages importés en gris, ton de vison, brun, beige, vert et noir I Doublures et entredoublures assurant plus de chaleur durant l'hiver.Tailles : 8 à 18; aussi tailles pour petites 8 à 16 dans le groupe.A Devant croisé avec col de vison sauvage B.Style classique laine-et-mohair, col castor.Laine-et-mohair Manteau \"Clutch\", col châle en vison d'élevage (non illustré).Achutuz votre mantoou sur un compta courant budgétaire 8 moi» pour payer.Pas de commandes postales ni téléphoniques MANTEAUX.ETAGE MODE AU DlUXItME Norm.170.00 à 220.00 PRIX SPECIAUX D'OCTOBRE 119.00 et 139.00 Norm.21.95 la verge carrée Pose comprise Prix spécial d'octobre gtaJPg ^00 La pose complète veut dire un feutre de 32 oz.posé sans bro-quettes, bord droit, pour escaliers, etc.Vous ne payez rien de surplus ! Les quantités sont limitées ! Merveilleux broadloom en riche laine 100% de haute qualité, contexture épaisse et serrée.Voici un des tapis les plus luxueux que vous ne verrez jamais a de si grandes épargnes, de longue durée et de parfaite apparence.12 pi.de large seulement.Choix de tons décoratifs: citrouille, vert foncé, beige, champignon, cannelle et turquoise.Veuillez apporter les grandeurs approximatives de vos pièces avec vous parce qu'il nous est impossible de retenir ce broadloom a cause des quantités limitées.CONDITIONS BUDGETAIRES SI DESIRE Pas de commandes postales ni téléphoniques TARIS.AU QUATRIEME la verge carrée, pose comprise A a«t*t rei « r«»mf dekoes des n§ ft tes m* /bl«» I be-i iGfMrMt, fat faut# ail» ailés.Us » »fjè- *f, Un l#a*r supplement est «|Ow«é pour commandes Mobilier 3 morceaux (cinq coussins) PRIX SPECIAL D'OCTOBRE p«rb#m#r>t confectionnées f Habilla* é » è répis bai prix I les housse» d# bla» ,.\u2022?crY/péea cUnt un t«*»u ch A» aiacheté# pour cette vanté et «s è pU» et aux et glistut'e*.Tentures non doublées faites sur mesures : rr.15.00 Zu 30.00 ZZ 45.00 Sofa seulement 4S.00 Fauteuil seulement 17.00 sur mesures, selon vos propres spécifications jusqu'à une longueur de n teintes et motifs haute esthétique.Si vous désirez des tentures e .98 la verge pour la doublure.Pas de commandes postales ni téléphoniques îfNf!;»fS AU OUAtVlfMf Ecrivez o notre service de eoninuindee téléphonez E1:2-626! IA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 26 OCTOBRE 1960\t10 DEMAIN Chaque paire est de premiere qualité! Normalement I a paire PRIX SPECIAL D'OCTOBRE anadten de star marc.y trè paire Pointure Ecnvai ou téléphonai (VI 2-6261; lur commtndes de 2 paire* ou plut ¦**K.*r 1NOWDOW »OUUVA*D T>0»V*t IT IOCKIAM0 Epargne Normalement 6.50 Gants courts de grand chic en souple chevreau, at ment piquées, délicates touches de broderie aux de sente que deux modèles de notre grand choix.B! quantité limitée de gants, mode classique en chev ou blanc seulement.Pointures ô\u2019/a è 7'/?.Une off quer.Venez tôt, les quantités sont limitées.Ecrivei ou téléphonai {VI 2-6261) talon couleur* et pointure* îeulement GA*ri rou* DAMIS .AU ttlbf C HAUUtt 1MOWOON.lOUilVAffD, DOfVA' IT ItOCKUND PRIX SPECIAL DOCTOBRE ur a ne pa a paire Collection superbe a prix d'épargne .Luxueux chapeaux réalisés en feutre velours importé , , .formes selon les dernières tendances mode .hauts bonnets, cloches, turbans savamment drapés, toques ., , Garnitures féminines : bijouteries, touches de satin .les chapeaux qui couronnent les tenues d'après-midi et de \"petit soir\" .Et tant de ravissants coloris : améthyste royale, noir, brun, dorés, rouge rubis, vert mousse, beige et blanc hiver.Pu do comirundei postale» ou téléphonique* CMAAfAU* .fMGIMODf .AU DlUXItMl 1NOWOON tOUlfVAID DOUVAt |T tOCKlANO PRIX SPECIAL D OCTOBRE Epargnez 7.07! Quatre variations de la mode des sacs à main sur le th \"carré\".Fabrication de premier ordre, montures ultra-c à coins arrondis et revêtues, à glissière et porte-monna leur argentée ou dorée .poignée simple.le corr d automne et d hiver.eme Normalement 18 95 métal de PRIX SPECIAL DOCTOBRE chacun ABC ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI 2-6261 organ i i magasin a ravonS Dt haute QUALITE au CANADA l.es 5.\\ hum/ns.I/mv///OUVERTS VENDREDI SOIR et Samedi toute h journée LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 26 OCTOBRE 1960 y/mm DEMAIN WH Robes dé grande allure, ananas'.Choix de modes offertes a une fra qui se portent en foute occasion rr A InMrmble I* e et engor#, robe fourreau arrondi, détail boucla » I»\tdoubH Jaquett# entîèrament doublée, ntur-t < d'un manufacturier ren< ix normal.Des robes intes, marq tion de leur Achat exceptionnel ! Jeunes tailleurs en tricot de laine a la mode, marqués a prix d'épargne ! A.\tJaquette droite avec garniture bicolore aux col et poches.Jupe fuselée.B.\tJaquette légèreme- t ample avec motif de piqûres sur col se portant deux façons et poches spacieuses.Jupe fuselée.Les deux se font en noir, royal, rouge ou fusain.Tailles.- 10 a 18.NORMALEMENT 50.00 PRIX SPECIAL D'OCTOBRE pratiq Norm.19.95 P* NORM.30.00 PRIX SPECIAL D'OCTOBRE PRIX SPECIAL D'OCTOBRE chacun C Pob« «i chacune * Jaquitl*! Etrivuz ou téléphonez (V! 2 6761 ECRIVEZ OU TELEPHONEZ (VI.2-4261) * la s:ourivf, irage modi, au deuxieme SNOWDON.BOULEVARD, DORVAl ET ROCKLAND icrivéx ou téléphoné! (VI 2-626 BOU7IQUI AU DEUXIEME SNOWDON.BOULEVARD.DORVAL Et ROCKLAND SNOWDON BOULEVARD, DORVAl It ROCKLAND OREILLER ASSORTI Norm.: 8.50 ch.PRIX SPECIAL D'OCTOBRE DOUILLETTE, Norm.: 18.50 PRIX SPECIAL D'OCTOBRE CH Acrilan et oreillers assortis rembourres 100 açon que andei 81 \") doi lette ave de 100' es douillette nti-ailergique.loutes je.Recouvrement en ci onds pastel en rose, b t*, recouvrements en c preuve d borduri pour e pe français et bord appareillés bourrés de andard, d rée.Grandet ECRIVEZ OU TELIRHONEZ 24261 BOULEVARD DORVAl ET ROCKLAND es 5 u Magasins.Martin OUVERTS VENDREDI SOIR et Samedi toute Ici jounic organ It MAGASIN A R AYONS Dt haute Ou alite AÙCANADA EN TRICOT DE LAINE EXCLUSIVES A MORGAN IA PRE' PEAL, MERCREDI 26 OCTQ&kt fWMi X! DEMAIN Epargnez 10.02 ! Norm, r 15 00 Prix spécial d'octobre Régulièrement 17.98 et 19 98 Normalement 35 00 Prix spécial d'octobre Veste se fermant à l'aide d'une glissière, doublure matelassée pour plus de chaleur.Imperméable ce tissu résiste à la pluie, la rreige et les vents.Les marques s'enlèvent facilement en les épongeant.Cagoule ouverte avec glissière.Les manches sont parées de chauds poignets.Fusain ou marine.Tailles : 26 à 36, pour les âges : 8 à 18.atelas '«rte et ievant p ;ot et b.Marine, 2 à 6 10 â 14 Icnv*i eu t.l.phoe.(VI 7-4H1) VfrtMtNtS POUR fNtANtS au rao/sifMF SNOWDON.BOULfVARD, DOtVAt ft ROCKLAND \u2022 i eu l.l.jiKoem (Vi 1 43*1) Ecrivez ou téléphonez (VI.7-A261) viitMun pour taunt VerfMCNTS POUR GARÇONS AU TROISIEME SNOWDON BOULEVARD DORVAt Il ROCKLAND SNOWDON, BOULEVARD, DORVAt fl ROCKLAND 10.02 pur gut' purgne Epargnez 2.00 Norm.30 00 Prix spécial d octobre Normalement 20 00 Prix spécial d octobre Normalement 7.98 Prix spécial d'octobre Elégants pantalons tout laine chaudement doublés de finette de coton.Arrière style boxeur avec solide boucle gaufrée d'un motif héraldique.Poches en taillade aux hanches et une à l'arrière.En fusain ou gris.Ages : 6 à 12.Kc?tv«t HWpliMti (VI 1-4241) VfTfMêVTS PO U* GAiÇONS Pantalons de neige en nylon et coton 5.98 'Us# 4»po*oo m t#WpW«wM V! 2-4141 VI 2-424 SNOWÜON fcO«UVA»0 DOiVAi IT II OC ft UNO SNOWDON iOUUVAiO DOtVAt fT \u2022OCKLAND MHMM mmm ¦¦¦¦¦K» A NOS CLIENTS DE LA BANLIEUE envez (i notre sera a \\louez S.V P consulte! votre annuaire p appels interurbains sans frais organ l£ MAGASIN A RAYONS Df HAUÏE OU^lITl A J \"'CANADA Epargnez JAQUETTE Epargnez 6.02! MANTEA JAQUETTE GARNI DE F THERM ADOLESCE Grandes épargnes! MANTEAU DOUBLURE MATELAS LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 26 OCTOBRE 1960\t13 Qualité excellente ! Plusieurs styles ! Flanelle tout-laine ou surimprimés laine et mohair Norm.) 14 95 * 16 95 Norm.10 95 Prix spécial d'octobra d'octobre Prix spécial d'octobre paire iV-d«nve* let a\tutres \t\t\tMil\t«\u2022 Marie i lai\tr.femme».«\tta nt riom\tlé lew\tr vie Ri.ii lairterotse cornpU r a \" ion «te s» f/rot i Intérieure, mint date «elle sorte d isole-lequel les forer rie spécialement pour la jeune fille Elie proteste un peu, elle n ai-m« pas trop la fourrure pour \u2022 lie chez le* autres, oui, mais,,, A qui doit-elle son orientation de romancière ' A f laire France et au Révérend f\u2019ere Lê-vesque qui ont su la comprendre et encourager ce jeune tu Mi* i\tm Fmr\t}f(* J\tMil* ;\tBlan»\t\t\tr* leur\tentour\tâge \"\tdlfféi\t\tlent un peu retiré tin jicu iso-\t ht ri\tpndre d\tPar\t1» J KJ\t\tpu-\tl\t1 c r 1 r\tt e Z vo\tu# in*\t\t\u2018em-\tlé, précise t-elle, isolé comma\t blica\tUoa d*\tton 1\tlivre\th\t\tJTK\u2019\tnt a\tMrmtre\t.il comini\t\tit a\tle Mint dâilleur* la plupart «te s\t béte\tl'ner\tKtai\tTimer\tton;\t«II»\ttfiM\tsbec ?\t\t\t\t\tjeune#\técrivain».Encore étu en es\t\theur*\ti\tmain\tvolt.\tplu\t- A rru\ton a x ii\th Qu\tébec\text\tdiâ&te\ta lJival, elle comprend pou t\tj*üu ré\tvo rU\t\tter Pi\t;«r is\t\tn propj\tce a la\tcréât\tton, (\text\tla ré.H\ti stance de» jeunes vis a- \t[De j*v\tij m Il MAGASIN DES FEMMES ELEGANTES tuen être possible, car elle rst ctuminé* de manière A (tetter trè* légèrement sur cette partie sensible.Voyez le \"c'OMF\u2019ORT ZONE\" ., , eccayei le ., courber vou* et tourne* vou* en te per Uni 1 Vou* n avez jamais goûté à un confort tt excre-t tonne! 1 Style 413 Btoatfcio'b cU» \u2014 lue charmante infirmière italienne, Tatiana Sonxini.a provoque une vive émotion à la gare Victoria.a son arrivée à Londres.A la m\u2019h«*rche d'un taxi, la jeun* voyageuse, qui avait pro Éiablement des idées optimistes sur les xfTvices publics anglais, avisa une Rolls Royce et y monta Mais, a peine y avait-elle pris place qu'à sa grande surprise, elle vit accourir, non seulement le chauffeur de la voiture.mais aussi plusieurs policiers.La jeune fille, pariant très peu I anglais, rut du mal à comprendre ce qu'on lui voulait Toutefois, tout finit par sex j pliquer : elle s'était installée i dans la Rolls Royce.du I prince Philip.tes de chef.Il* rentrent au foyer à toutes les fins de semaine.Avant-hier, soir d'exception, ils étaient à la maison «ar d ne fallait pas les oublier mais hier matin à 7 h 30, il* repartaient pour te collège.\"H ne faut pas que leurs études soient troublées\", nous dit Mme Drapeau.Et faisant allusion aux trois années pendant lesquelles Me Drapeau avait assumé les fonctions de premier magistrat de la ville \"nous avons toujours tenté de concilier l«?s obligations officielle* et la vie familiale, sans que les unes empiètent sur l'autre.\u201d Mme Drapeau est une femme d'intérieur que n'effraient toutefois pas les obligations qui Incombent a l'épouse du maire rie la métropole Et, fidèle a elle-même, elle n'entend pas se riérolier à ses devoirs.C'est une femme charmante, aimant le bleu et le blanc, faisant elle-même sa cuisine \"forcement orientée par les goût* masculins qui trouvent que du dessert, des pâtisserie», il n'y en a jamais trop\".cours d une entrevue qui devait être suivie d\u2019une autre, et peut être de plusieurs autres, car la renommée aux cent bouches a ses exigences.Mais son beau calme simplifie tout.Ses idées sur l\u2019éducation des enfants ?\"Nous avons habitué les nôtres à rendre service gratuitement ; ils ont appris, jeunes.l'idée du sacrifice d«;s friandises pendant le Carême, par exemple, etc.D'argent, il est question le moins possible\".Mme Drapeau a assiste a toutes les assemblées ou son inari adressait la parole, se mettant au lit à deux h.pre«-que tous tes matins, \"Mais je trouvais toujours plaisir à réécouter car, improvisant, il me surprenait avec des idées nou vrlles même si son programme bien mûri m'était familier.\" Notre mairesse, mariée à 20 ans, garde un souvenir heureux de son enfance et de scs trois années pendant lesquelles, élevé de Mme J Louis Audet, elle tenait un rôle dans le programme \"Madeleine et Pierre\u201d a ( KAC.Sa mère, Mme A.Bou- r«rv2v Il y a des inadaptées, des inadaptables, mais il existe heureusement des femmes accordées a toutes les heures de la journée, a toutes les circonstances de leur vie.Notre nouvelle mairesse.Mme Jean Drapeau semble être de cette catégorie composant avec son mari, un victorieux, et ses trois garçons ce qu\u2019on pourrait appeler une famille heureuse, qui habite au 5,700 Ave des Plaines a Cité Jardin.\u201cTrois garçon* et j'ai eu tellement «le ton solution avec eux, que si je dovai* avoir un autre enfant, je pense que je souhaiterais un autre garçon, Ix:s enfant» sont pensionnaires.On * en ennuie bien un peu.beau-«oup, leura photos sont partout dan* la maison \u2014 mais « tant «lonné tes circonstance», le* distraction*, je crol* que « est encore la meilleure solution.\" Et Pierre, l aine, 13 ans, qui mesure déjà 5 pi 8 po , en Méthode au collège M-Laurent et, laissé en mesure de décider «¦ntre la maison el l\u2019internat, a opté pour ce dernier.Michel, qui montre «tes do positions pour le dessin.a 12 an», est au même college c-t François.9 ans, a la Providence St-Knfant Jésus.Tous trois montrent déjà «tes quali- \u201cJc cirais pas courir tes magasins pour le simple plaisir de la chose et je n'aime pas porter de chapeau,\" dit-elle au Mmts Paul GerinLaioie «t Georges Emile Lapalme ont accepte la présidence d'honneur lors de l'inauguration officielle du nouveau local do la maternelle St-Germam et de la bénédiction par Mgr Irenée Lussier, le samedi, 5 novembre prochain.Au Conseil municipal Pas de femmes.! cher, habite Lavaî-sur-lc-Lac.Avant de quitter la maison heureuse nous remarquons trois jolies poupées dans une vitrine : une geisha, une bretonne et une dauphinoise, ces dernières, données au cours d une visite en France, faite sur 1 invitation du maire de Paris, M.Pierre Ruais.Une maison de campagne au lac l'Acbigan attend toujours la famille, \"mais mon mari, un bùctieur, ne prend jamais de vacances.Pour lui, le travail est un repos.\" Monsieur 1e maire n'est donc pas de l avis de La Bruyere qui disait : L'homme n est pas fait pour travailler : la preuve, c\u2019est que ça le fatigue ! Une mauvaise orientation de l'éducation TORONTO, (PC) \u2014 A la dernière séance du congres de la YWCA qui eut lieu la semaine dermere, a Toronto, l'équipe en discussion en est venue a la conclusion que la suprématie donnée aux valeurs matérialistes était la principale cause de la désunion dans la famille moderne.Mme Ronald L.Standen, de la banlieue de Weston, qui agissait comme modératrice a conclu qu'une conception erronée de la valeur de l'argent retenait loin du foyer les pères et meres qui de ce fait n'avaient plus le temps rie s'occuper de leurs enfants.Mme J.Bennich, s'en est pris aux parents qui ne savent pas inculquer à leurs enfants le sens des valeurs, \u201cEn abandonnant nos enfants à eux-mêmes nous les ostracisons en quelque sorte de ta société.Nous avons trop de parents qui abdiquent leurs responsabilités en laissant leurs enfants ignorants de leur rote dans 1e monde où nous vivons \", a déclaré cette dernière.Le Dr.Chant Robertson a ajouté qu'on n'apprenait vm **7A cf\\4 IL.Ûi M0 «MM P** «M» tWttt à * tt. 4 V 4 '4 t * $ mm 'mWmB mm#?'% Wwl*., iff ¦n 5141 ST-DINIS 9-7231 Ion Julidlc j Tous nos manteaux sont des nouveaux J modèles en mohair, Blin & Blin, cachemire, } alpaca et lame, dans une grande variété de § couleurs nouvelles Garniture de vison, castor, mouton noir et gns Grandeurs 6 ans É a 24Vj.Tout notre stock de manteaux garnis ou non garnis, offert en MANTEAUX en cachemire imporfé hjs montre un superbe mante ivec collet de castor naturel de seul se vend rég $75.VALEUR DE $175 00 EN VENTE A $99 FACILITES DE PAIEMENT \u2022 STATIONNEMENT PRES DU MAGASIN MC GMKM U VENTE COMMENCE DEMAIN MATIN POUR 3 JOUPS SEULEMENT \u2014Les dames de Chante de Notre Dame du Perpétuel Secours, organisent pour jeudi soir, ,t huit, heures pin., une partie de cartes sous la présidence de M le curé Viaruiey Savana Les profils de cette soirée seront versés pour les enfants nécessiteux, \u2014Le Cercle d Economie domestique organise une partie de i cartes qui aura lieu, le samedi, ¦ 2!» octobre, a 8 heures p.m , a i la salle de la Chapelle St Al- 1 phonse, a Ville de Brossard, rue Marcel coin Georges Lue grande partie de carter ' aura lieu le jeudi, 2?octobre ! prochain, a 8 heures p in a la salle paroissiale Ste-Brlgide, 1174 rue Champlain Cette pat tir de cartes est organisée par les Dames Patron nesses au profit des Oeuvres du Centre Social StéUrigide.Unite! Voila une fourrure ALEX AN IX )R Un événement de distinction attire toujours l'attention d\u2019un homme de distinction.Il «*t détourné de wh pensée» pour un moment.junte le temps de jeter un regard admiral,if lorsque apparaît la parfaite élégance d\u2019une fourrure Alexander.Dob fourrure» de luxe, façonnées en beauté par Seymour, ne peuvent manquer de produire un effet sonnaLionnel.Alexander voua offre ce luxe incomparable à un prix avantageux .dea valeur* wans égal dans le domaine de la fourrure.ÿall/elxlalnfii Snlfnt, 2()Ui rue de la Montagne \u2022 Hi'trl Urine illi/abrth \u2022 VI ') Vit / chez LOUIS DES LAURIERS et chez H, GIROUX & fILS M.et Mme ANDRE JANSON (Reine Beeulnel dont le mariage a ete célébré récemment a l'aglit# Sfa-Françoita Romaine.La marièa est la (ilia de M et de Mme Donat Beaulna, de Hawke»-bury, at la marié, la (ils de M.Lucien Janson, décédé, et de Mme Janson.Créations I960, exactement tel qu'illustré $1095 Valeur* régulier#* d» ¦ pour autu peu que LA PAIRE Un* aubaine exceptionnelle à ce temps-ci de l'année I N'OUBLIEZ PAS .qua chaque dollar d'icliat i o*t»o m*y«nn de U rue Vl-Mubort vovt MMnf *ufom*f>quemeftt eu «on-reect de U \"PLAZA JT HUtftT ou vovt povvei fifAir km* un »pU«-did# \"bunqalow\" ou uno eute \"OeupHme\" fend»* qw'è notre me-gastn de le rue Monf ffoyel voua pAvréi gagner une tomme de $73,000 riUS \u2014 cheque oemeino d'q» le 3! décembre » une eu»o *'Avtfin *» M at Mma ROGER TREPANIER 'Ooiorts Brodeur, i l.) dont la managa a ete béni récemment par Mgr la chanona Louis Aucotn.es, i l'éflite Saint Paul.La manaa est ta fille d» M »?da Mma Grorpas Brodaur, #t fa maria, la fils da M at da Mma Josaph Trapanier.1500 \u2022*(, MT-HOYAl LA 1 3164\t6914 Plata ST HUBERT CR 3 2813 4029 #»t, ONTARIO U 19414\t-i -\tm./-.LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 26 OCTOBRE 1960 MANTEAUX IT COSTUMES DE LUXE REDUCTIONS DE CHIC SOULIIfi D automne de le collection Orendt\", en veeu ¦uode den« un ebo» teinte* tr*» pepuletre» de ^\u2022mturet et lergeurt OUVERTS VENDREDI JUSQU'A 10 H.P.M.M et Mme PIERRE TAILLON (Suzanne Perusse) dont la mariaga a été célébré récemment à l'eglise St Stanislas de Kostka.La mariee est la fille de M.et de Mme Roland Périme, et le marié, le (ils de M et de Mme Marcel Taillon, de St-Jérôme.Chaussures de haute qualité D'AUTOMNE Mme Annette L.Houck, gérante du crédit au journal \"La Patrie\" et présidante du \"Credit Women's Club o( Montreal,\" qui recevra les invites ce soir au dinar-causerie qui aura lieu a l'hôtal Berkeley.\"Mlle SECRETAIRE\" A NEW YORK.- Mlle Claire Doues-nard, de Montréal, gagnante d'un recent concours qui lui donnait le titre de \"Mlle Secretaire\" est arrivée a New York, ou elle demeurera deux semaines.Durant son sciour, Mlle Do-iesnard sera reçue par la maire de New York, visitera I edifice des Nations unies, le centre Rockefeller, survolera en hélicoptère le port de New York, assistera aux defiles de modes, et aux spectacles du Broadway.Ella sa randra ensuit» à Washington où elle visitera la Maison blanche, le Capitole, et sera invitée à diner dans les restaurants cosmopolites de la capitale américaine.Le bal des Petits Souliers \u2014La ligue de quilles, du eer eh* Santa Maria de l\u2019Ordre des Filles d'Isabelle, organise une partie de cartes pour le mercredi soit a huit heures quinze, a la salle St-Stanislas.1371 est, rue Laurier.Réceptions M et Mme François Bouyeux recevaient lundi à un cocktail qui précédait le dîner offert par Mme Flore-D Jutras, présidente.aux membres du comité d'administration des Femmes, chefs d\u2019entreprise.Parmi les invitées mentionnons : Mmes Yvette Daoust, Odette Oiigny, Mireille Lafortune, Mariana Coste, Claire Vandelac.Jeanne Barabé-Langlois, Cécile LeBel, Mlles Marie-Marthe Morin.Maria Paquette, de St Hyacinthe; Fernande et Yvette Marquis, Jeanne Langtais, Yolande Loi-gnon, Mme Rita Phillipps, Lau-rette Marcotte, Camille Brcxtm, Sylvie Claude, Mile Suzanne Coallier.Mme Suzanne de Padova et Mlle Marie Bourbonnais M.Adrien Paquette agira comme garçon d'honneur.Mme Benoit Boudreau et Mme André Paiement seront demoiselles d'honneur MM.Robert Vinet, junior et Pierre Paquette'seront pages alors que MM Jean-Guy Paquette, Benoit Boudreau, Jacques (îroulx et André Paiement placeront les invités.Une réception au Centre Social de l\u2019Université de Montréal suivra la cérémonie \u2014M cl Mme Edouard Pilote font part du prochain mariage de leur fille Edith, avec M.Jean Félix Desmarais, B Sc , A mg.IV, fils de M.Rodolphe Desmarais, décédé ef de Mme Kahiola Desmarais, de Mont St-Grégoire.La bénédiction nuptiale leur sera donnée le samedi.29 octobre, à l\u2019église Sacré-Coeur de Welland, Ontario.C'est le jeudi 27 octobre qu'aura lieu, a l'hôtel Windsor, le congrès de l\u2019Association des femmes progressistes-conservatrices de la province de Québec , sous le haut patronage de Mme John Diefenbaker.La journée sera partagée entre des sessions d\u2019étude, un déjeuner un banquet.On obtiendra des renseignements plus détaillés sur l'horaire et l'achat des billets en s'adressant au secrétariat du parti congressiste conservateur, 1500 rue Stanley, a Montréal M.et Mme ROGER MALTAIS, dont le mariage a été récemment béni a l'église Nofre-Dame-du-Rosaire, par le R.P.Joseph Morin, rédempforiste, frere de la marié».Celle-ci (Madeleine Morin) est la fille de M.et de Mme Jean-Baptiste Morin; la marie est le fils de Mme Wilbrod Maltais.\u2014M et Mme Joseph-Omer La-londe.de Rigaud, font part du prochain mariage de leur fille Claire, avec M.Patrick Séguin, architecte, fils de M.et de Mme Patrick-P.Seguin, également de Rigaud.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans la plus stricte intimité, le samedi, 29 octobre, a l\u2019église Ste-Madc-leine de Rigaud.Mme H.S.Quart, M B.E., présidente de I Association des lemmes progressistes-conservatrices du Canada, présidera les débats lors du congrès de l'Association de la province, le jeudi 27 octobre, è l'hôtel Windsor.SPECTACLE AMUSANT AU PARTERRE.A l\u2019ouverture de la saison du Metropolitan Opera de New York, lundi dernier, on remarquait dans la foui* des élégantes, au parterre, ces deux jolies originales : a gauche, Mme Pierre Godard portait une robe de satin blanc dont le style rappelait un abat-jour moderne, alors que Mme Norman Scott, à droite, épouse au chanteur d\u2019opéra, avait choisi un petit chapeau de brocart or en forme de serpent et une cape entièrement façonnée \u2014 Une réunion du comité de coordination de la Ligue de la Jeunesse feminine avait lieu, lundi dernier à l'hôtel Windsor pour la répétition de la \"Polo naise\" qui ouvrira le bal des Petits Souliers, dont le thème sera \u201cNuit à Vienne \", le 4 novembre prochain.Etaient pre-sents M et Mme R V de L.Harwood, M.et Mme Jean Ethier, M et Mme Jacques Gauvin, M et Mme Fernand La-londe, M et Mme Guy Labrlle, M et Mme François Aquin, M et Mme Rémi Lussier, M.et Mme J-L Ferguson, M et Mme Henri Laurier, M et Mme Jules Beauregard, Mlle Lauret-te Bro.sseau, Louise Brosseau Danielle Savignae et Denyse Raymond.Déplacements \u2014 Mlle Gyltne Boisvert, d\u2019Ou-tremont, est partie samedi, par avion, pour un séjour en Europe, en Egypte et au Proche Orient, \u2014Mlle Catherine Stipkovic est de rrtour d un voyage d'étude de deux ans.en Europe Durant son séjour elle a visité Paris.Zagreb, Aix-en-Provence, 1 Ha lie, la Grèce, la Suisse, l'Allemagne, le Danemark, la Suède, la Norvège, Oslo et l'istric, 21 e anniversaire des concerts Sarah Fischer - Son lion le maire et Mme Jean Drapeau ont accordé leur patronage à l'occasion du 2le anniversaire des séries de con- ceits Sarah Fischer, qui aura lieu a l'hôtel Ritz Carlton, lundi prochain, le 31 octobre, a 8 h 30 A l'issue du concert, le di>c-tetur Léon Lorlie, president du Conseil des Arts de la région métropolitaine et Mme Untie recevront les invités d'honneur mi salon bleu du Rit*.Parmi ces invites on mentionne : le consul général d'Espagne et Mme Fernandez Shaw, le con soi générai de la Suisse et Mme J Piffaretti, M, Jean Lallemand et M lnglis Williv Parties de cartes Le* mardis, 15 et 22 novembre, a huit heures, il y aura parties de cartes, organisers par U Comité des Pi its, a la salle St Sacrement.4450 rue St Hubert, au profit d enfants de l'école Ls H Lafontaine.Quelques membres de l'exécutif de la Ligue de la Jeunesse féminine qui s\u2019occupent de l'organisation du Bal des Petits Souliers.Cet événement mondain aura lieu le 4 novembre prochain, à l'hôtel Windsor.De gauche a droite : Mme Roland Bastten, 1ère vice-présidente; Mme Pierre Moisan, comité du programme; Mlle Denvse Raymond, comité de publicité.Diner causerie au \"Credit Women's Club\u201c \u2014Ce soir, à 6 h.30.dans le salon Cartier de l'hotel Berke- ley, le \"Credit Women's Club\" de Montreal, offrira son premier diner-causerie de la saison.Le conférencier sera M.C.-H Chamberlain, M.C.I.Prochains mariages \u2014M et Mme Gérald Groulx, d'Outremont, font part du prochain mariage de leur fille Suzanne, avec Me Marcel Paquette.fils de M.et de Mme Candide Paquette, également d Outremont.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par le R P.Wilfrid Sénécal.c s v., a l'egli-se St-Viateur, le samedi, 29 octobre, a dix heures yè 4 S'A WlM'èlL.r\u2014'n .«\t\\ IMIT c C \\9RS3hSb£ VENTE DE SOULIERS s/jC&Jj! m/i I I V % \\\\B A ÜJP* - ÀV- 38i .wBrv 10 LA PPESSE VON\u2019CEAl 15 Canadiens sont | a Paris en vue de parle»' commerce\u2019 PARIS» 'PA \u2014 La «mvMor.I/EPCREOI 26 OCTOBPE I960 HOROSCOPE SUITE Di LA PAGE I L» L* Ÿtr««u rv.l \u2014 t n ai Lti PoiiMm YEUX\tVERRES EXAMINES AJUSTES BRUNO OUESNEL GftOMtt»IUI #*?#»«.K«i PEUPLES RCUIT JEWELLERS i iMitm LOIS ru* St*C*th*iln* ou«>l VI tF«tl Pu épv \u2022 OtOl «igrtu »! «ite semaïuui de h uk i C zr-qucz uo ou ocus i.¦ ï a ! «L.'uoe saveur de menlhe et 75 GUM DROPS WESTON\tc*n« u «t 29e JELLY BEANS WESTON\tC*H* 10 o» 29* PEANUTS ROTIES EN ECALLES\t2e%c IJ ot mm *J TIRE A LA MELASSE CM*\"0NN\u2018AÜ\t39e l(!«\t\u2022» COMPOSEZ VI.2-9211\t\t\t\t\t Grandavra\tpeftte\tmoyen\t\tf'anda\t! ffd« t Taillas\t_J 24 26\t27-28\t\t29 30\t31 32 ~ Hanches\t_J 34 36\t37-38\t\t39-4»\t4! 42 Grartd*U'«\t| *.a.i«\t9\t:\te\tfl'de 4»\t#'d* %» j Taille* [ Hantha*\tI 33-34 43 44\t35 36 45-46\t\t37 38 47-48\t39 40 49 50 18 LA PPE'/E, MONTREAL, MERCREDI 56 OCTOBRE 1960 eaton-JOURS VEDETTES JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI ! QUALITÉ ET PRIX INVITANT LA COMPARAISON CHEMISES BLANCHES \"SANS REPASSAGE\" SPECIAL DES JOURS VEDETTE 3.99 PULLOVERS EN LAINE CONFECTION TOUT LAINE CARDIGANS ANGLAIS CARDIGANS 5 BOUTONS \t\t\t \u2022 Co\t1 a pci\tntes courte\ts a] \u2022 Po-\tgnets c\t(eux façons\t«PI \u2022 t\tbattage\ttifs ce 1 soon\t confection soignée nme devrait avoir i'ent'enen, lavez-ia sans danger.Commandes téléphoniques acceptées sur ce spécial COMPOSEZ VI.2-9211 Encolures\t14-14»\t15-16\t16\u2019 2-1 r langue*** das manches\t¦ 1,-\tr, -\t¦- rMWMM.\t32 33\t32 35\t| 33-35 RAYON 228, AU RIZDE-CMAUSSEl SPECIAL 8.95 SPECIAL 6.95 SPECIAL 6.95 SPECIAL 9.95 \u2022 f .lure V \u2022 i, gus chiné, anthracite i, vert anthracite et bleu «Cite \u2022 failles 36 a 44.\u2022\tI 4 b) dnïutu,* \u2022 D A -, ruMuiéf.chürné» ü fc»umt, v»rt lovéf, inthwit*, bleu o 26 â 44.\u2022 T* ., de style ajusté, soulignée d appliqués rte broderie, a en- de till or© arroftoi* #t\t\tample -iiiuiai moi\tu veijxml rie\ttraîne, i v(Hl* «it*\ttulle était\tretenu 1* lift dl4Ki\ten» dé pie\trrorté».p tmüH u\tn bouquet\tîle bou- * d* fo&n\ti blanches\tla s pe H ÎWHWirJ?\tüerck i ,i\ttôle et Me Uiviir\t.(riaient vêtues rie\t our la première fois hier, le Corinthiskos.construit a la Nouvelle-Orléans en 1943, peut atteindre dix noeuds et demi.Commandé par le capitaine Philippos Axiotis, ce na-v ire dont l'équipage est de 31 hommes, est peu reluisant.C'est compréhensible, lorsqu'on transporte de la ferraille , Jargon de bébé Si vous parlez distinctement à votre enfant, au lieu d'employer son jargon, il apprendra a s'exprimer mieux et plus vile.Après 49 années de loyaux services au ministère des Terres et Foréls, M.Henri Boivin reçoit de M.Bona Arsenault, le ministre, une canne, témoignage de reconnaissance.L\u2019événement a été marqué par une courte cérémonie au bureau du députe de Matapédia au parlement de la province.nmsBon De délicieux fromages dans de jolis plats de service en plastique* « « t m m BElAIR REDACTION : 1026, rue ST-JEAN L'EL PRIORATO \u2014 Pour la premiere fois depuis sept ans.un navire < .visitait, hier, le port de Quebec.L'El Priorato, construit l'année dernif Cadix, affrété cette année par Ramrey Cretg.a laisse dans la Vieille Cap des bonbons, des biscuits, du champagne, du cognac et du ciment.Pou; charger le ciment, comme pour le reste d ailleurs, il a fallu attendre qi pluie cesse.On voit ici le capitaine de l'El Priorato, M.José Illundain, de une fresque du navire.nouvelle ont produit un total respectable de 5 buts.Dans le camp des Citadelle!), Ic nouveau venu Laurier Fra-dette no pourra être prêt pour la toute de ce soir, se remettant d'une blessure subie lors du camp d\u2019entraînement.las gérant faut Dumont était très satisfait du travail de ses avaips et du gardien de buts Lapierre.Il a jeté le blâme de la défaite sur un joueur de défense qui a oublié son role et qui se trouva deux fois en zone ennemie pendant le ralliement du Trois-Rivières, \"Il devra s'attacher à son poste de défense, de commenter Dumont, où il se retrouvera chez lui.\" LM rKCiOC, wuiNlKtAL, /V\\tKv_KtUI 26 OCTOBRE I960 DE QUEBEC ET LA RIVE SUD (QUEBEC) TEL: LA.2-7027 \u2014 ABONNEMENTS: 720, rue ST-JEAN (QUEBEC) TÇJ.: la.9-848?L'action de la Gaspé Copper Mines Tous les boutons de mes vêtements ont sauté, a raconté un TEMOIN Ce que j'en pense par JEAN POULIOT REDS ET CATS FAVORIS Après avoir dominé la ligue Laurentienne au point d'en enlever pratiquement tout intérêt, il semble que les deux clubs juniors de la Mauricie doivent être établis favoris pour terminer premier et deuxième dans la nouvelle ligue Junior provinciale.Plus que dans tout autre circuit, la valeur d\u2019une équipe junior se mesure à l\u2019étranger et Trois-Rivières et Shawinigan ont réussi d\u2019impressionnantes performances sur des glaces rivales.11 n\u2019est pas dit que les autres clubs n\u2019en feront pas autant plus tard, mais pour le moment, les Reds et les Cataractes doivent être regardés comme les meilleures équipes du circuit Cloutier, édition revue et corrigée.De fait, les As Juniors auraient pu se sauver en tête pour un mois en remportant leurs deux premières joutes.Malheureusement, ils sont allés perdre une partie de quatre points a St-Hyacinthe et ils ne jouent plus que pour un vulgaire .500 : nous ne trouvons pas cette victoire très significative pour les Rangers; après une défaite à Montréal-Nord, elle ne prouve qu\u2019une égalité de calibre entre les As.les Canadiens et les Rangers, puisqu\u2019ils n'ont fait que se battre mutuellement sur leur propre patinoire.La victoire de 5-0 des Reds sur leur glace contre les Citadelles ne nous a pas trop frappé.Avec un peu de chance, les nerveux porte-couleurs de Len Corriveau auraient pu faire la vie dure aux Trifluvien* qui n\u2019avaient alors qu'une semaine de pratique.Toutefois le sensationnel ralliement opéré par les protégés de Jos Ferron ici-même dinfanche montre qu\u2019ils auront leur mot à dire dans la course au championnat malgré la présence de 11 juvéniles.De même la victoire des Cataractes à Québec et leur joute nulle à St-Hyacinthe commandent plus le respect que leur gain local contre Montréal-Nord.Quand un club commence son calendrier avec deux joutes sur la route et qu\u2019il s en tire avec trois points sur quatre, il mérite beaucoup d'attention.Un seul problème reste à résoudre pour les amateurs de Québec : Quelle est la valeur comparée des As et des Citadelles ?Les As paraissent avoir un club bien balancé, mais une avalanche de neuf points a St-Hyacinthe laisse des doutes profonds sur leur capacité a jouer du hockey de position.Les Citadelles connaissent leurs lacunes défensives, mais ils ont un espoir illimité en leur attaqua pour contre-balanc.r ce handicap.Sur papier, les As possèdent un meilleur alignement que leurs rivaux de ce soir, mais ce n\u2019est pas dans un bureau que se disputent les joutes.Nous nous rappelons l\u2019année ou le Frontenac gagna facilement le championnat de la ligue du Lac-St-Jean pour perdre ses séries contre le Victoria.Une joute As-Citadelles est un match naturel qui montrera lequel des deux dubs a le plus de chances de se classer dans les éliminatoires.Les compteurs des As Les As de Québec n'ont plus que deux clubs à rencontrer pour compléter le cycle dans la ligue Américaine, les Bears de Hershey et les Américains de Rochester.Les protégés de Fleming Mackell feront face aux Bears, ce soir, dans la ville du chocolat, et ils seront à Rochester vendredi.Dans le rendement de nos compteurs à date contre les quatre clubs, plus exactement en 10 joutes, on s'aperçoit que Norm Corcoran domine avec 11 points et que Jean-Marie Cossette a le plus de francs-buts, soit cinq.Même s'il n'a pas participé à toutes les rencontres le jeune Mauril Morissette a réussi un point contre chacun des quatre clubs adversaires.Voici la liste détaillée de nos compteurs : Contre Clev.Sprg.Prov.Bfflo.Total Points LIGUE JUVENILE DE LA COP La ligue de hockey Juvénile organisée sous les auspices de la COP opérera de nouveau cette année, et neuf clubs ont manifesté leur intention d\u2019on faire partie, dont cinq de façon certaine.Il s\u2019agit de ; Montmorency, Beauport, Ste-Monique, St-Jean-Baptiste, St-Pascal, l\u2019Académie, Ste-Foy, St-Jean-Eudes et Parc Ferland.On reconnaît, à l\u2019assemblée de for- mation, debout : Yves Potvin, trésorier sortant de charge; Yves Boucher et le R.F.Régis, de l\u2019Académie; Lionel Lemelin, de St-Pascal; Raymond Touchette, de Montmorency, et le régistraire Jean-Paul Poulin.Assis : Gaétan Picard, de St-Jean-Baptiste; le président Gérard Houle; Roland Huot; le secrétaire-trésorier Jean-Marc Paradis et le R.P.Yvon Villeneuve, e j ni., de St-Jean-Eudes.Souscription ou profit de l'Orchestre symphonique Duel As-Citadelles, ce soir, au Colisée QUEBEC, (par L.A.) - Une grande souscription Decrescendo au profit de l\u2019Orchestre symphonique de Québec a été lancée par le comité féminin de l\u2019orchestre, à l\u2019occasion d\u2019un déjeûner auquel assistaient les dames responsables de la vente des billets, sous la présidence de Mme Antoine Roy.Quinze tableaux, oeuvres de peintres canadiens de haute renommée, seront attribués aux souscripteurs dont les numéros de billets seront tirés au hasard à la fin de la jjériode de souscription Ces artistes ont offert gracieusement une de leurs peintures pour le bénéfice de l\u2019Orchestre symphonique, faisant preuve d'un bel esprit de collaboration entre différentes formes d\u2019art : c\u2019est la peinture au service de la musique.Entre le 10 et le 24 novembre, les tableaux seront exposés dans la vitrine extérieure de la compagnie Paquet, au Théâtre Capitol.Ils portent les signatures suivantes: Edmund Alleyn, Paul Brien, Benoit Côté.Georges-Henri Duquel, Arist Gagnon.André Garant, laeurto, Jean Leboeuf, Paul Lacroix, Denys Morisset, Claude Pichè, René Richard, Jean-Baptiste Soucy.Roland Truchon, Jacques Schyrgens.On annonce également la fon- dation de comités de l\u2019Orchestre symphonique de Québec dans 1rs différentes villes ou cet ensemble donnera des concerts lors de sa tournee en province, soit à Trois-Rivières, Thetford-Mnes, Rimouski, Lévis.Chicoutimi, Rivière-du-Loup et Mont-magny.Des représentants de ces nouveaux comités assistaient à la réception et elles ont promis d\u2019essayer de placer des billets dans leur ville respective, de , façon à faire participer à la ; souscription tous les gens qui ! profiteront du nouveau rayonnement de l'Orchestre symphonique de Québec.Sous la présidence de Mme Jean Lesage, le comité féminin donnera une réception le jeudi 3 novembre, à 4 h , dans les salons du centre Montmorency-Laval, a Beanport.Les 15 tableaux pourront être admirés à cette occasion.Le déjeuner offert pour le lancement de la souscription Decrescendo était une gracieuseté de M.Pierre Côté, président de l\u2019Orchestre symphonique de Québec, et avait lieu dans la salle de réceptio nde la laiterie.Laval, abondamment fleurie de chrysanthèmes bronzes.M.Côté a loué le magnifique travail du comité féminin qu\u2019il a qualifié d\u2019indispensable a la survie et à l\u2019expansion de l\u2019Orchestre.Bien des discussions et plusieurs questions trouveront leur solution ce soir au Colisée alors que tes deux clubs juniors de Québec, les As et les Citadelles, se rencontreront a compter de 8 15 heures.Depuis le début de 1 \u2019entrainement, une grande rivalité existe entre les protégés de Len Corriveau et ceux de Conrad Parent, et ce sera la première occasion pour les joueurs des deux clubs de comparer leur valeur respective.Les As ont subi une défaite de 9-5 a St Hyacinthe dimanche dernier dans une importante partie de quatre points.Conrad Parent qui essayait un nouveau gardien de buts a déclaré que 6 des i) points des Rangers pou-' aient lui être imputés.Inutile d\u2019ajouter qu\u2019il retournera aux services du Jeune Grenier, vainqueur de la joute inaugurale, pour la partie de ce soir.Il n\u2019entend faire aucun changement sur ses lignes d\u2019avant qui QUEBEC.iM.F.' \u2014 M Roger Cyr, gérant du personnel a la Gaspé t opper Mines lors de la grève de 1957, a raconté, hier, les tentatives infructueuses qu\u2019il avait faites pour essayer de rentrer a l'usine deux jours après la déclaration de la grève.H a dépeint la situation assez cocasse dans laquelle il s'est trouvé lorsque, ayant essayé de traverser la ligne de piquetage aidé de M W Bris-senden, gérant de rusine, il s\u2019est soudain vu tiré de part et d\u2019autre, d\u2019un côte par les grévistes qui le tenaient par les jambes, et de l\u2019autre par M, Brissenden qui essayait de le hisser sur le perron de l'édifice central de la Gaspé Copper, \"Tous les boutons de mes vêtements ont sauté\u2019\u2019, ajouta-t-il en riant.M Cyr était un des cinq témoins\u2019amenés, hier, par la demanderesse pour appuyer les témoignages antérieurs plus élaborés.Le stage des témoignages se rapportant aux actes rie violence commis pendant la grève est sur le point de se terminer et il s'agissait pour la Gaspé Copper de compléter la preuve des actes de sabotage exécutés, prétend-elle, par les grévistes.Un autre mineur, Elian Poirier.est venu raconter comment il avait trouvé deux paquets de dynamite sur la propriété de la compagnie, alors qu'il cherchait des bouteilles vides qu\u2019il revendait par la suite pour augmenter ses revenus Poirier rapporta la découverte à la Police provinciale et pretend avoir été blâme par l\u2019union pour n'avoir pas donné cette dynamite aux grévistes.On l'aurait mémo accusé d\u2019avoir été de connivence aveu 1* compagnie pour compromet- tre la cause des métallos.Poirier a de plus déclaré avoir accepté de faire du piquetage sur les terrains de la compagnie afin de retirer les bénéfices de grève payés par l'Union des métallos.C\u2019était, a-t-il ajouté, une des conditions nécessaires pour recevoir 1 allocation hebdomadaire da $14.Comme dernière personne à témoigner hier, la demanderesse a fait revenir pour la seconde fois M.Robert Bouchard, représentant syndical do l'Union à Noranda, au moment de la grève à Murdochvilie.Ce dernier avait comme tâcha principale d'écrire et de prononcer des conférences à la radio sur les nouvelles syndicales, A la demande de Me Martineau le témoin a apporté plusieurs textes de ces causeries, dont trois ont été produites comme exhibits.Le procès a été ajourné h lundi prochain pour permettra à Me Louis-Philippe Pigeon, avocat-conseil des métallos, d\u2019assister à la conférence féde-rale-provinciale, à laquelle Mo Pigeon parlicijiera à titre de conseiller juridique de la délégation québécoise.Mineur blessé par une roche THETFORD, \u2014 Un mineur de la mine Lake Ashes-tos s\u2019est fait fracasser son casque protecteur lorsqu'une roche projetée par une explosion lui est tombée sur la tète.M.Lester llarnish, du 313, rue Cyra Thetford, recevait les soins du Dr Clément Fortin, do Black .Lake, qui l\u2019a fait transporter immédiatement a l'hôpital SI-Joseph Norm Corcoran\t0-0\t0-0\t0-4\t3-4\t3-8\t11 Michel Harvey\t20\t0-0\t1-4\t1-0\t4-4\t8 J.-M.Cosse\u2019tte\t0-1\t0-0\t1-1\t3-1\t5 2\t7 Gary Collins\t0-0\t0-0\t4-1\t0-2\t4-3\t7 Jackie Leclair\t0-1\t0-0\t1-0\t2-3\t3-4\t7 Danny Lewicki\t00\t00\t0-3\t0-3\t0-6\t6 Alain Caron\t0-1\t0-0\t0-0\t4-0\t4-1\t5 Maur.Morissette 0-1\t\t1-0\t1-0\t0-1\t3-2\t5 Michel Labadie\t1-0\t0-0\t2-1\t0-1\t2-3\t5 Geor.Bouchard 0 1\t\t00\t1-1\t0-2\t1-4\t5 Frank Martin\t0-0\t0-0\t0-0\t0-4\t0-4\t4 Bob Barlow\t1-0\t0-0\t0-1\t0-1\t1-2\t3 Flem.Mackell\t0-0\t0-1\t1-1\t0-0\t1-2\t3 Claude Labrosse 0 0\t\t0 1\t0-1\t1-0\t1-2\t3 Don Hogan\t0-0\t0-0\t0-1\t1-1\t1-2\t3 Camille Bédard\t0-0\t0-0\t0-1\t0-1\t0 2\t2 Obie O'Brien\t0-0\t0-0\t0-0\t1-1\t1-1\t2 Bob Bailey\t10\t00\t0-0\t0-0\t1-0\t1 Participation de 400 religieuses à la semaine de formations sociales QUEBEC, par J.K.t \u2014 La semaine de formations sociales, pour les religieuses des hôpitaux, hospices et orphelinats canadiens, s\u2019est ouverte, récemment, par une récollection, dirigée par l'organisateur de ia semaine, l\u2019abbé Charles Mathieu, directeur du département d\u2019action sociale, â la Conférence catholique canadienne C'est la deuxième fois, dans la province, que se tient pareille semaine de formation sociale, destinée aux religieuses.L an passé, cette semaine s'est déroulée à Montréal.L'an prochain, une nouvelle série de cours seront offerts â ces mêmes religieuses.La popularité de cette étude, auprès des communautés de religieuses, est évidente, si i on se rend compte que près de 400 religieuses se sont inscrites au congres, représentant quelque 125 institutions différentes.Le congrès se déroule à l'hôpital du St-Saerement a Québec.La semaine de formation sociale se terminera samedi après-midi.Le programme est chargé et comprend des exposés sur la sociologie, par l'abbé Norbert Lacoste, sur la doctrine sociale de l'Eglise, par l\u2019abbé Charles Mathieu, et l\u2019abbé Jean-Marie Lafontaine, sur les relations humaines, par l\u2019abbé Mathieu, sim la psychologie sociale, par le Père Bernard Mailhot.O.P.Cinéma A à voire plaisir cle fumer ! un rien de menthol! nouveau.On a ajouté un rien do menthol à la BEL-air pour accentuer le goût do ses excellents tabacs.Une expérience pleine de fraîcheur et de satisfaction vous attend lorsque vous fumerez la fraîche, la douce, la rafraîchissante BEL-air.CAPITOL\tMontât ion c.r fl- nu#* de 1 fi.10 l U h .\"South Pacific\u201d (151 min» tfném»«rope couleurs.» 1 58, S 10.8 25 h fier nier spcrtocl* romplet A 7 h.40 ETC HE MIN\tie bar, dit\u201d 7 h.30; \u201cLe Um* de* trottoirs'' ; 9 h 25 CINIMA Df PARIS?\"la cabane riu péché\" J2 40, 3 45.fl 40.9 55 h Fin 11 h 15 2 08,\t5 à5.\t8 30 h.Actualité* ; h '1* vallee de 1 a terreur\", Cartier' \u2014' \"Vant+wrt prur !» honte 1 h .3 55.«40.') 45 h Nm* velle* « b 10.\"LUo*.la sauva-fumât*' CLASSIC h Fin EMPIRE t pone\" N ou velli Ride\" ; 1 h a 11 IMPERIAL 4 13.?4* UUèé'* 2 I 4 10, 7 «3 L A IR (T LAURIER P 4., fi 4\" 1 PRlNC ESSf feuNrt 2( RIALTO VICTORIA Rio ALLE S'LLfRY f/t rtf m?JM\tmin La seule cigarette au Canada qui réunisse ces 7 ameliorations importantes 1.\tNOUVEAU MELANGE DE TABACS \u2014 Ce n- ,r ,, nouveau et raffiné de tabac» chOi»i# a été exclusivement mt# au point pour la cigarette â bout filtre.2.\tUN RIEN DE MENTHOL \u2014 L'adchtion d\u2019une légère bouffée de menthol accentue I» goût naturel du tabac.3.\tFILTRE EN RETRAIT Un coussin d a r fra s sépare vo» lèvre* du Mtre euprrbn de la Bel-Air .le filtre qui adoucit la fumée à la perfection, 4.\tPAPIER \u201cCOOL FLOW\u2019\u2019 Grâce au pap er spécial ultra poreux, un courant d'air frai» acre conatamment votre 1\tBel-Air.Chaque bouffée facile e»t délicieusement ) rafraîchie .fraîchement délicieuse.8.BOUT D\u2019UN BLANC PUR La Br A r es! une Cigarette de grande allure propre, chic, moderne.6.\t\u201cKING-SIZE'* Franc1 ant ure plus longue dstanco, la fumée s'adoucit davantage.7.\tETUI À RABAT Un format pra' : ;e pour le Qousset ou le sac à mam.Essayez la nouvelle BEL-AIR la Hgarette la plus moderne au Canada 21 LA PUN î MONTREAL MERCREDI 26 bufMU d» Chicoutimi : 339, ru* Ricin.t»t TELEPHONE U.3-0239 Bur**u de Jonquière 426, ru* Si-Dominiqg« TELEPHONE ; Il 7 9383 But«*u d Aims ; 58, ru* S«cré-Co«ur TELEPHONE NO 2-524J T06RE SAGUENAY LAC JEAN ROBERVAL: Tél.: 117-1051 * PORT-ALFRED: NOUVELLES - Tel.: Ll.4-3659 DISTRIBUTION - Tél.: LI.4-1157 DOLBEAU: Tél.: \"460 Alma peut municipaliser l'aréna p i va m t a m> fie dam me mr.J n a é fort, t.toi M V a forte prononces La torture au 20e siecle Le juge Simard voleur a 10 ans condamne un de détention AF/ pre*u b far sioire mi KXiverwr fouet et méi }l, oue de Jo par mai ; tém< de i t Kén< iitemei dans d\u2019um la région, depuis Devoir do U jwitico luge Simard conclut ; te, homme,*;, rang ¦nique pres contre le pr forte proportion I.évaluation totale de la cité d Alma est d «rd ( r i\t iquex repf ejmn sentence afin d\tmciUi adoucir la jM-rn\t \u2022 au prévenu\t v* \u2022réhabilite\t taisait partie\td tu lut a pénétré c» sentence hiersiô\tm M ofinni * a relaté le* fai\t La (CS lance une émission d'obligations de $700,000 CHICOUTIMI A J.I , membres de la Chain® eoope main ',itive du Saguenay viennent Le i« tenir une assemblé* gène la i f aie spéciale, (tendant laquelle rêp.u Il ont approuvé un rrgl