La presse, 12 mai 1962, Supplément 1
[" action [otogravure montréal, samedi le 1?mai 1962 |\\\t/> TtKI Ih.V HI n KH.tMSTK\til uni Honiu.4Kn\tr ih rimât mu m.air\t\u2022*\ta.h t\t/*«»/ N OnK 1\tr imitn n/r KKrimK ifUTKt:s limit'* rttKKt'* m\tMO > T Ht.II.\ti an n un\t::\t\t/IKK V I/O»\tMOHKIh.lt 1\t* / m ik/> i i ir» LE CORBUSIER DIT UN JOUR A CELA DECRIT PHYSIQUEMENT CLAUDE ROBILLARD Ç|J^(JDE ROBILLARD.MAIS DERRIERE LA HAUTE STATURE PHYSIQUE NOUS AVONS VOULU C'EST INCONCEVABLE f DECOUVRIR UN PEU VOUS JETEZ PAR TERRE DE LA PENSEE TOUTES MES THEORIES\", DE S'EXCLAMER DE CET INGENIEUR \" COMBIEN MESUREZ-VOUS ?CELUI-CI REPONDIT 'UN METRE .90 (6 PIEDS, 3 PO.)\u2019 LE CORBUSIER QUI A CONSACRE I PROFONDEMENT VEXE UNE PARTIE DE SA VIE AU SERVICE DE LA CITE DE MONTREAL.MÈwm ¦ \u2022 \u2022.-¦ ; y.V' :: y ËPpp$lr*w Hotos ; Antoine Débets) notre reportage en psg claude robi 1 lard ROMAN JARDINS ZOOLOGIQUES URBANISME «¦ PARCS MUNICIPAUX GEOGRAPHIE SKETCHES DE RADIO PEINTURE \u2022> LIVRES POUR ENFANTS OPERETTE ¦> PACIFIQUE PLANTE THEATRE ANDRE LAURENDEAU ¦\t-fI wfhin/irrtf qu« rvov% r«?rs»!lafd directeur du Service d urbiniime de la Cite de Montreal CLAUDE ROBILLARD p*r Pierre BOURGAULT La carrière i! #,» vft etudes thez -es Jésuites.ou College Sainte Marx\u201d de Montreal.En Belles Lettre', £ n trouve a ses côtes André Laurendeau, Pierre Dunsereou Poohque Plante.Abel Goufhie», Jean Berth-oume et quelques autres noms tort connus de tous les publics Son .i-ossiqur* termine, il entre a McGill et y complete des etudes en geme électrique.On le retrouve bientôt a k) Compagnie de telephone Bei\u2018 puis un peu plus tard, a la Québec Power.r endant la guerre, il est employé a la Regie 1e ki circulation de la Cité de Montreal qui.a cet époque, s occupe de munitions et d'approvisionnements, transporte les ouvriers au* usines de guerre, contrôle I utilisation de En 1945.nous le retrouvons au* relations extérieures du Service des travaux publics de Montreal II y reste si* ans En 1951, il devient surintendant du Service des parcs et îles terrains de jeu*.En 1953 le Service est transforme devient le Service des parcs de la Ci\u2019e de Montréal et Claude Robiliard en est le directeur Il y consacrera toutes ses energies jusqu'au 1er janvier 1961 alors qu'il est nomme direc-tcur du Service d urbanisme de Montreal poste qu\u2019il occupe oujeurd hui « \u2022 \u2022 L'artiste Nous nous apercevons vite que Claude Robil-lard s intéressé au* arts de très près.Et nous lui demandons comment il en est venu la.C est avec le sourire qu'il nous dit que le processus est inverse et qu il s intéressait au* arts avant de devenir ingénieur.N'a-t-il pas écrit, a I âge de vingt ans, et publié, un roman ?N'a-t-il pas fait le libretto d'une opérette dont Andre Laurendeau composa la musique ?Na-t-il pas, depuis, écrit et publié plusieurs livres pour enfants ?Des contes et une geo-graphie pour les tout-petits .N a t-il pas collabore très etroitement avec Gratien Géfinos lorsque celui-ci monta sa premiere revue ?et pousuivi cette collaboration pendant plusieurs années ?N o-t-il pas conquis les ondes radiophoniques en y faisant jouer plus de deux cents sketches?N a-t-il pas dans ses cartons plusieurs inédits dont il nous livrera sans doute un jour le contenu ?Mats alors, lui demandons - nous, pourquoi devenir ingénieur ?\u2022 \u2022 \u2022 C ommencez pur Ici céréales Heinz pour Ivix-y les céréales pour bébés les plus lisses, les plus faciles à mélanger.Puis, explorez la gamme îles autres aliments 1 leinz pour Ix-lx's.! assortiment d aliments pour bébés le plus varié, le plus agréable, le plus approprié, C est évidemment l\u2019assortiment complet par excellence.Vous ave/ là les aliments pour bébés les plus coin modes, les plus recommandés les aliments I leur/ pout bébés ont la préférence de ceux tpn s\\ connaissent le mieux: It's bébés du Canada.Bébé en bénéficie aujourd'hui .et pour touto sa vie à to us jutc»t MEATS IM i IA PPESSE, 12 MAJ 1962 3 MtMI LA FOURMI ^ / L inqcnicur A -cette époque.no.*, répond il, dans les années trente il y avait nu Quebec 1res peu de chances de faire une carrière dans les arts au dans les lettres Pour éviter que I\tamertume ne s empare de lui, comme cela eto'o explique le fait que I ingénieur soif artiste Ou serait ce le contraire ?L'Ot/RS G/nc/KXJ L85AL&UHS oectAuoe faisait la-bas dans ce domaine.Il revint avec des idées fort nombreuses sur ce qui devait se faire 1 en fut directeur.On sait que grâce O lui les parcs de Montrée furent organises, embellis agrandis.On soi ! intere» qu il porta aux enfants qui frequen Soient les parcs : il ne se contenta pas d oraa ruser >es spar\u2019s et Ses jeu», il voulut aussi le eveitier a I art et à la culture C est ainsi que ss les parcs de Montreal aujourd'hui or \u2022 vo»r tes enfants de tous les quartier se réunir pour fabriquer et animer des ma non nettes, fane de la peinture monter det petites pieces de theatre, etc.C est avec enthousiasme que les enfants repondirent c ses mi\u2019iatives.Des concours, chaque annee viennent couronner leurs efforts.Et, dans quelques années, combien de carrières artis- de P* La Cite En 1961 ii devint directeur du Service d'urbanisme et nous savons de|a quel travail il a, en si peu de temps, accompli.C\u2019est I an dernier, alors qu'il parcourait I Europe a la recherche de spécialistes pour son Service qu\u2019il lui fut donné de rencontrer Le Corbusier.L anecdote que nous reproduisons sur notre page-couverture est vraie.Pour bien la com-piendre, il suffit de savoir que Le Corbusier a inventé un système de construction du bâtiment qu'il appelle le Modulor et que celui-ci est conçu en fonctions d'hommes qui auraient une grandeur moyenne de six pieds.La plupart de ces maisons ont été construites selon ce système rigide et cela explique la colère qu'il fit a Claude Robillard en le voyant dépasser\" son système.L'homme MjiamnwC J .VafVu\\u Mais Claude Robillard n'en admire pas moins Le Corbusier.Nous serions tentés nous-mêmes de faire un rapprochement entre ces deux hommes, entre ces deux \"fantaisistes\".On sait avec quelle vigueur Le Corbusier a toujours fustigé le conformisme.Claude Robillard n'est pas coléreux, il fustige rarement.Mais il ne manque pas une occasion de s'amuser un peu et de montrer qu'un fonctionnaire n'est pas nécessairement qu'un \"fonctionnaire\" dans le mauvais entendement du terme.C'est ainsi que depuis quelque temps il a \"redécoré\" son bureau.Il réclamait en vain qu'on lui fournisse les meubles dont il avait besoin.Un beau jour il se fatigua.Il n'a pas encore eu gain de cause mais si vous vous rendez aujourd'hui au Service d'urbanisme et que vous entrez dans le bureau de Claude Robillard, vous y verrez une magnifiaue collection de meubles hétéroclites et de bibelots anciens.Et ceci est un euphémisme.Car il a en effet vidé son grenier et celui de ses amis pour transporter dans son bureau tout ce qui ne servait plus depuis des années.Et trône en bonne place une magnifique chaise ancienne .a trou.Lorsque cet incident fut rapporté dans les journaux dernièrement, l'administration, à ce qu'il paraît, a souri, mais un peu jaune .Mais Claude Robillard, malgré ce petit truc, n'a pas encore obtenu son mobilier.\"Il parait que c'est pour bientôt\", nous dit-il avec le sourire.\u2022 \u2022 \u2022 Nous sentons bien ce que ce portrait a d'incomplet.Claude Robillard est si divers qu'il faudrait des pages pour le décrire adéquatement.Mais nos moyens étant limités, nous n'ajouterons que quelques détails en guise de conclusion.Claude Robillard a cinquante ans.Il est père de six enfants.Il habite une magnifique maison à Westmount ou il collectionne, en amateur nous dit-il, quelques peintres, la plupart étant canadiens: Riopelle, Pcllan, Beaulieu, de Tonnancour, etc.Il est membre du Mount Stephen Club où il a réussi, après de vaillantes luttes, à y faire présenter une Carte des Vins à peu près acceptable.Il voyage beaucoup depuis quelques années.Il voudrait que Montréal ressemble aux Montréalais, qu'ils en soient fiers.Il consacre à ce travail la majeure partie de son temps.Et nous quittons cet homme simple, élégant, fantaisiste et serein qui habite parmi nous .\u2022 \u2022 \u2022 flot ae mousseline )tit'\t?iT.*r«.A*\t9*+K> < i« \u2022\u2022 u-.n^r* (|U< «*4J- » ( « |9V( U $*»\td* »\tplo* VubVfAOfMti».\t% MvOUlfUI }\ttuf, **^ \u20224 4* if *\u201904 arya a* fa- $s*s 4* a* Carta ra br 4a» boa a « |v«n rtf tailla* 4on* w« W-aa4 Olilbrrx de 'iîitpnt %m ivhjW* i H!rt tutvirrl C,»n-am cbevem «-naît.tonna un** inntr hwtiér «V Mmvt tirun *«\u2022\u201c' vot putt vêtu «*t v«Hrr ;wTm4nr-tjtr.1 si 4.t*e fl.T) «*t SJ 40 » c>-~i ir-* (rfwtt'U.#v {\tP au t*\"»* ftnlMliAfp vrdtrvaff^ Mmt*«vr*ra U ctxdkmi nait-OrrfV de voa c beyipwaL, |*»v»M>w, b 70\u20ac\t*t OSA OU SIX sans cuisson ¦ H A V cro r on non (1rs (Uiinnn An marchand Si voua itvt'S aavpUf c** twin dmvs votre ma£a»in conformément au* condition* in«Mitio{uv«*t n qu\ttoot **qur»v« *u tout» «j«*i\tVou» pouvti » T$tJ5£jk]/ >\u2022 T> 9U5fe ^ 4 Quel photographe ne s'est déjà pas fait dire por des amis a qui il faisait admirer ses derniers \"chefs-d'eeuvres' : \"Pour réussir de telles photos, tu dois avoir un bien bon apporeil !\" Ces quelques photos prouvent que l'art de la photographie ne réside pas exclusivement dans la qualité de l'appareil.L'ortiste doit supplanter le technicien.Il faut de l'imagination et le coup d'oeil sûr pour réussir dons le metier.Ainsi, combien d'employés et de visiteurs circulent-ils quotidiennement dons les entrepôts de la compagnie Ford à Oohville sans voir les sujets illustrés dans cette page ?Seul un photographe d'expérience a pu constater tout le parti qu'il pouvait tirer de ces .(non, vous n'avex pas devine, hein ?) pieces d'automobiles soge-ment alignées sur les tablettes.(J.-P.D.) UN BEL AVENIR pou r / /Saj* £ tmwwg\u2019 wm, 111 au centre de recrutement le plus rappr Commences dès aujourd'hui d préparer votre arenir\u2014Renseignez-vous sur mes\" de 16 ans ou : DIRECTION DE L'EFFECTIF ( D MAN } QUARTIER GENERAI DE ( ARMEE, OTTAWA Cette pagode a-t-elle été photographiée à Formose ou à Pékin ?Mais non, vous n'y êtes pas.Ce sont de vulgaires volants d'automobiles empilés.Quel monstre ! De quelle planète vient-il ou au fond de quel océan nage-t-il ! Encore une fois, le photographe s'est amusé.Les amortisseurs de chocs d'une automobile ont besoin d'être protégés.Voici dans quelle enveloppe les manufacturiers les placent sous votre voiture.\u2022ültl ; - ; Wmm fvW\u2019V mml .; .mm PS msm «Bü ÜlSi , - %'.'.g» \u2022*\" ¦ v y.v ttfsasE ' 1 a **> a s, o J v>V wmmSis BMC vous offre puissance et fière allure ! U Austin Al 10\u2014Pour l'homme qui dime conduire une bonne voiture\u2014avec tout / luxe que cela implique! Carrosserie anglaise; moteur Austin Healey ; carburateur *.jumelés; servo-freins à disques; transmission standard ou automatique.Capi tonnage en cuir, garnitures en noyer et tapis broadloom.Conduise/en une bientôt (ou allez voir sa jumelle, la Wolscley 6/110) chez votre concessionnaire Austin' THE BRITISH MOTOR CORPORATION MORRIS IA PRISM.I?MAI IV/,; 23 Ingersoll : pour les vrais amateurs de fromage.A la différence des autres pâtes, elle a uniquement un goût de fromage.Rien d'autre ne vient atténuer la saveur naturelle et onctueuse du Cheddar canadien mûri à point.Essayez-la au plus tôt.Chaque bouchée est une révélation et un régal ! d«> * «*\t« i - -\t* ç3 i f ;.>f''»* i»mi qu« ** f « 4 im< fiâfMi 4/1% r>on 4 i«t \\ ti« t i» % 1 ^tncfi H %v»t » i« pp»mont et juqe CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE Jeannt ^ Jeanne est sxm non autre De» di 'inge o Monfr diants.Celle-ci.pour etu< Mont t eal la resident e ou 5J30, rue touiy-Colin.I L Opus Dei dirige a Montreal deux résidences d etudiants La Residence Piedmont \", 5643 avenue Phillips pour les garçons).\u2014- La\tRésidence Montboisé \", 5330 avenue Louis-Collin {pour les jeunes filles) ment* gui t adaptent te mieux a ses propres ons personnelles Dans le domaine politique, t ocvç retemenl.les membres de l'Opus Dei peuvent appartenir e! en lait appar tiennent * des partis et groupes politiques divers et meme opposes On troo-OJirru eu» des républicains et des démocrates, des C hr et tens derrvoc r ates des liberaua et des montr rhistes des tr availiistes et des corner vateurs.etc Cette liberté professionnelle politique et sociale des membres de I Opus Dei est une consequence de la sécularité A l'Opus Del il importe seulement que ses membres par la pratique des préceptes et des conseils evartgeliques.soient de bons chrétiens et parviennent a la perfection en se sanctifiant dans 1 eiercice de leur travail ordinaire La sécularité est ! un des traits les plus caractéristiques de l'Opus De* et tl découlé de ce fait beaucoup de conséquences pratiques Par exemple, les membres de l'Opus Dei ont vis a vis la loi les mêmes droits et obligations que les autres citoyens, ils ne mènent pas une vie communautaire, mais vivent dans leurs familles ou ia ou leur travail professionnel les appelle a demeurer Lin petit nombre vivent dans les maisons de I Institut ou se déroulent les travaux collectifs dapos toiat enfin les membres s habillent et ve comportent comme leurs compagnons de travail profes- t Opus diant s.tBdtfmtiimr.Montreal deux residence* d'étu-etudiantes de l'Université de Mont boise \u2014 est située lIle a été fondée en 1959.L Opus Dei naquit le 3 octobre 1938.et fut fonde par Monseigneur José Maria Escriva de Balaguer qui est actuellement le president de l'Institut.L'Opus Dei reçut le Decrefum taudis\" du Saint Siege le 34 février 1947 vingt-deux jours apres la promulgation de la Constitution Apostolique \"Provida Mater Eccle sia et fut definitivement approuve comme le premier Institut séculier de Droit Pontifical le 16 juin 1950 Ses buts son esprit et sa nature juridique sont parfaitement connus Annuaire Pontifical, 1961.p.915).Tous les travaux apostoliques de l'Opus Dei sont de notoriété publique dans les divers pays ou ils s exercent Sa nature juridique concorde parfaitement avec les trois documents pontificaux sur let instituts séculiers a savoir la Constitution Apostolique Provida Mater Ecclesia\".deia citee.du 3 février 1947 IA A S XXXIX 1947.pp.114-131), le Mofu Proprio Primo Féliciter' du 13 mars 1948 A A S 1948 pp 383 386! et l'Instruction \"Cum Sanc-tissimus du 19 mars 1948 A A S.1948.pp.393-397).La bibliographie sur cet Institut Séculier de l'Eglise Catholique est très abondante et plusieurs informations ont ete publiées dans des centaines de journaux e* revues dans le monde entier.Telle est la physionomie ascétique et juridique de (Opus Dei Tels sont egalement quelques-uns de ses apostolats dont l'unique but surnaturel est oriente vers le service de Dieu de l\u2019Eglise et des âmes. sfi&ag |§ms Mfe.:MËsm8& 'I -! #*3lP fl&r vmzmsx is v,vv 5***: V-J^r \u2022 y.V.V '\u2022%CU««V/' 3.f.&rf/L4f4P.IfeSr- rfr\\7i.*< :: 3©J&£5fe .\\*V.- jg ;«fr\u2019\"'v*'1 \u2019W # .a v c c 1 e concessionnaire General Motors qui utilise les services de GMAC pour le financement de voire voiture, de son assurance et de l\u2019assurance-vie de créance, à des conditions qui conviennent à votre budget.PLAN DE FINANCEMENT LA PREStf, 17 MAI 1967 27 HW ( \u2022 IMilljjlttl! \u2022 -.mm .,.«>1 .».MM 4 L-40JU IL Y A UNE FRAÎCHEUR MÀ8CUUNE DANS.L'HABITATION DU 21e SIECLE OU LE RETOUR A LA VILLE par Bernard MORRIER unnti fanttiis iiUfxirai (i/i{ Dr pu ri la fin de ta deumeme Guerre mondiale, le» grande» nitei comme New York.CHrcago.Toronto ou Montreal .-mit eu énormément o souffrir de lexode massif >ir !eur» resident» en faveur de» petite» municipalité» de banlieue l ovdoHnti profit Mo* Cèty dm I oriKdr *** r*rt\tr\tttm ¦*{ taia of w* f» COUVRE-PLANCHERS DOMINION Mtf VM VUIM Of l* »»\u2022. allen\u2019»-!)»-.A cause de *>u 'mireum î.tc île et de son prix économique, ) »* * *c **f3*kx+-+- T!**n *>- 9~*% »>wLî - \u2022 8S$%h£ ¦vWS\t^ 3£**v ¦- -£ *V,, **\u2022 Vv?§cY3S£ \u2022\t' - '.r - Si* : v c1 ;1 ¦.- ';; - .s ¦¦.; A -r ZZiX.\u2019¦- -\t; ¦\t¦ ¦ \u2022éSlkà- ; Aév *£§3; t \u2022 «i»! ,-¦ \u2014 .,, ' .¦ _ * * ¦'*, «- .* *' - e- at'«:- \u2022\t»-f\ty >\u2022\t' -\t-i '\"ÇL - \u2022 k- r.-\t~.J'yO.rl BKSfel ,^aaa^B§S3ig^SSa!a.'«56 V \u2022TV'^ \u2019-l\u2019 miipé j '¦ -^fciS j I ¦ iKæ®i;,> ¦ «8K ' » rM ¦ .y Ha^.32 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.