La presse, 25 septembre 1962, Page(s) corrigée(s)

[" mm ,y.- \u2022/>\t¦'] '¦ LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE .« PEKIN (Reuter) \u2014 Selon des rapports issus des milieux diplomatiques à Pékin, l\u2019URSS a décidé de fermer ses deux derniers consulats en Chine communiste avant la fin du mois d\u2019octobre.Les raisons officielles de ces fermetures sont \u201cd\u2019ordre économique\" .Suivant un informateur digne de foi, les diplomates soviétiques à Pékin auraient en effet déclaré que les deux consulats so\\ iétiques à Shangaï et a Harbin n'avaient plus leur raison d\u2019être.Ainsi, tout le travail effectué par ses deux consulats sera maintenant envoyé a l'ambassade rie Pékin, même si les missions commerciales doivent rester ouvertes et effec-turont une certaine partie du travail effectué auparavant par les consulats en question.Selon les mêmes sources d'information, les autres consulats soviétiques en Chine rouge ont été successivement fermés durant ces dernières années.Un porte-parole soviétique a Pékin a récemment déclaré, lorsqu'on lui a demandé ce qu\u2019il pensait de la fermeture des consulats : \u201cJe ne suis pas au courant\".Les observateurs diplomatiques pensent pour leur part que la constante diminution du-noinbre de techniciens et de touristes en Chine rouge, constatée depuis ces deux dernières années, tout comme le gérant retour de nombreux Ru ses blancs'qui vivaient en Chine, sont les principales raisons qui expliquent la fermeture de tous les consulats.En général, en effet, ils n\u2019attachent pas une trop grande importance politique à ce qui arrive, puisque la décision est strictement soviétique et que les autres missions commerciales et non diplomatiques restent ouvertes.-M.Eric Kierans A un diner en l'honneur de son ancien secrétaire Barrette triomphe.mais reste évasif! par Guy LAMARCHE JOLIETTE.\u2014 Devant ses partisans de toujours qui lui ont reserve hier soir un petit triomphe, l'honorable Antonio Barrette, ancien premier ministre de la province, e4 resié mystérieux, ne livrant aucun indice sur ses intentions politiques immédiates.Lors d'un banquet donné en l'honneur du député de Joliette-L'Àssomption - Montcalm, M.Louis-Joseph Pigeon, qui vient d être nomme secrétaire par lementaire du ministre fédéral de l\u2019Agriculture, M.Alvin Hamilton.c'est véritablement M.Antonio Barrette qui fut la vedette de la soirée.L'homme politique qui.on s'en souvient, avait démissionné avec eclat de son poste de chef de son parti en dénonçant certains personnages de l'Union nationale, a été ovationné a plusieurs reprises et son nom ne fut pas prononcé une seule fois sans que l'assistance, de plus de 600 person- nes, ne réagisse avec enthousiasme.L événpment aurait probablement été moins remarqué n\u2019eût été l'élection provinciale en cours et la présence de M.Barrette, Il y a une vingtaine de jours, les organisateurs du député Pigeon, heureux de sa nomina- tion comme secrétaire parlementaire.décidèrent d\u2019organiser un banquet en l'honneur de leur député.Hier soir, non seulement le ministre de l\u2019Agriculture, mais trois ministres québécois, les honorables Léon Balcer, des Transports, Pierre Sévigny, de OTTAWA.(PC) \u2014 On peut prédire avec une quasi-certitude qu\u2019il n'y aura pas de nouvelles élections fédérales cet hiver, par suite du refus réitéré du chef du Crédit social d\u2019accéder à l\u2019invitation de M.Lester B.Pearson de voter la non-confiance au gouvernement minoritaire de M.Diefenbaker.Le vote d\u2019une motion de non-confiance que le Parti libéral a l'intention de déposer dès l\u2019ouverture de la session du Parlement aurait pour effet de battre le gouvernement et par conséquent d\u2019imposer la tenue d\u2019élections précipitées.Mais il faut pour cela que les trois partis d\u2019opposition, sans exception, se décident à ce geste.Or, non seulement le chef du Nouveau parti démocratique, M.T.C.Douglas, a déjà déclaré qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à une élection avant l\u2019an-nce prochaine, mais M.Robert Thompson, leader créditiste, a répété hier soir à Toronto ce qu\u2019il venait de dire à Ottawa, à savoir qu\u2019un autre vote dans l\u2019immédiat ne mène- Les conservateurs sont prêts à subir l'épreuve OTTAWA.(PC) \u2014 Le gouvernement Diefenbaker est visiblement prêt à subir l\u2019épreuve de la confiance aux Communes, dans les dix jours qui suivront l\u2019ouverture du Parlement, jeudi prochain.Le premier ministre a, en effet, donné à entendre hier que les Communes auront l'occasion de voter la confiance \u2014 ou la non confiance \u2014 avant de prendre toute décision législative.Par la même occasion, il a expliqué qu\u2019il s\u2019attend à survivre à l\u2019épreuve de force entre son gouvernement et l\u2019opposition.Si les 100 libéraux, les 30 créditistes et les 18 NPD, formant un total de 148 députés, battaient les 116 députés conservateurs, leur motion de non confiance renverserait le gouvernement et précipiterait de nouvelles élections.Vendredi dernier, le chef de l\u2019opposition, M.Lester B.Pearson, informait le premier ministre que les Communes devraient discuter le discours du Trône avant loute autre chose.C'est, normalement durant le débat sur le discours du Trône que les partis de l'opposition ont l'occasion de déposer des motions de méfiance ou de non confiance.Comme on demandait à M.Diefenbaker si le débal sur le discours du Trône serait terminé avant que le Parlement Voir LES CONSERVATEURS SONT PRETS en page 2 Une réunion ultra-secrète des créditistes à Hull OTTAWA.(DNC) \u2014 Une réunion ultra-secrete des créditistes québécois aura lieu a Hull aujourd'hui et mercredi afin de décider de la participation ou de la non-participation du parti aux élections provinciales de novembre.Nous disons \u201cultra-secrete\" et ce n'est pas là un jeu de mots.L'expression correspond à la plus exacte réalité.La réunion est secrète même pour les organisateurs créditistes de la région.Un journaliste qui tentait de percer ce secret s'est fait renvoyer de Caiphe à Pilate à Hull où personne ne savait quoi que ce soit.Les organisateurs interrogés ont même admis que leur plus cher désir est de connaître eux-mêmes le lieu de la rencontre.De cela, semble-t-il.on ne les informera que demain lorsque le chef, M.Réal Caouette, arrivera de Rouyn.La démocratie au Québec PAS RICHAUD BAICNALUT IT DOMINIQUE CHfl\" rait qu\u2019à un autre gouvernement.minoritaire.\u201cIl serait mauvais de forcer une élection cet hiver\", a-t-il dit dans un discours prononcé devant le Club canadien des jeunes Torontois.Repoussant la proposition de M.Pearson qui avait invité en fin de semaine le Crédit social et.le NPD à se joindre aux libéraux pour renverser le gouvernement aussitôt que possible, M.Thompson a déclaré que le chef libéral, \u201csachant que pour lui c\u2019est maintenant ou jamais\u201d, ne ferait par de nouvelles élections qu'ajouter à la confusion actuelle.Le moment n'est pas, selon le responsable national du Crédit social, à une utilisation impopulaire de la politique partisane mais a la compréhension du \u201cdilemme économique dans lequel nous sommes plongés\u201d.\"Rappelons-nous, a poursuivi M.Thompson, que la démocratie signifie non seulement le gouvernement représentatif, mais le gouvernement responsable.'1 Il a laissé entendre que le premier ministre Jean Lesage, en annonçant la tenue d'élections provinciales dans le Quebec le 14 novembre, a joué un sale tour à M.Pearson qui se trouve lui-même aux prises avec la confusion qu'il a tenté de créer.La crise financière que traverse le Canada aujourd\u2019hui est sans doute le résultat de cinq années d'une \u201cindécision érigée en système\u201d, et il est vrai que notre pays a un besoin urgent de leadership pour assurer son avenir.Mais pour le moment, le premier ministre Diefenbaker et -son cabinet ont la responsabilité d'appliquer les «W3 Qui défendra l'élatisafion si l\u2019UN gagne La crise de la nationalisation dans l'Union nationale a passé presqu'inaperçue comparative-ment à celle qui a ébranlé le parti libéral et qui l'a amene à déclencher des elections générales.L e s nationalistes d a n s l'Union nationale approuvaient Vidée d\u2019étatiser tout le secteur privé, cependant la majorité ne voulait pas aller plus loin que l'étatisation des entreprises de la Gaspésie et de l'Abitibi: il n\u2019était nullement question, pour le moment.d'aborder le cas de la Shamnigan Water and Power.Quant a Daniel Johnson, il est vaguement \u2014 très vaguement \u2014 en faveur d'une étatisation complete.Mais son manque d\u2019enthousiasme à ce sujet rendait le compromis facile.Heureusement pour Johnson, il n'y avait personne dans son parti pour poser de façon catégorique la question de principe.I,e compromis accepté par les membres de l\u2019Union nationale o.st le suivant : Ne pas prendre position du, tout, sauf en ce qui a trait à la Gaspésie et l'Abitibi, et laisser le peuple décider de la question nu cours d'un référendum l\u2019an prochain.Avec ce compromis, tout le monde dans le parti s'est trouve satisfait.Ceux qui sont cou Ire la nationalisation peuvent se réjouir d'une victoire.Quant à la minorité gui appuie Voir ELECTION en page 2 Voir DEMOCRATIE en page 2 » î \u20148l VlHt*l'UC|P i \u2022 4 «erm»\"r» qr«ia\tI»'.|i'«» I Hmnurn l| fn, - .- \u201en\u201e tin le» mm- JJ»»\t>UM, J \" '\t'\u2022»«\u2022*.4\u201c' \u2022 V \u2022*.- J'ùlt lOlli^ni i irnixtitt* \u2019 VA PtIMIlM H»«»r \u201cSi je posais la question dans une salle remplie de libéraux, nous les verrions tous sortir à commencer par B one, suivi par M.Joncas et par M.Arthur Dupré, ancien député libéral, pour leur participation à l'affaire Manicouagan .Danny Boy (dixit) \u201cMONTREAL-MATIN\u201d f V 2 LA PRESSE, MONTREAL, En Argentine MARDI 25 SEPTEMBRE 1962 La crise rebondit; Savaria est arrêté Bl ENOS AIRES.(PA-AFPi\u2014 I-a démission massive des membres influents de l\u2019amirauté en Argentine place ce matin le président José Maria Guido face a de nouvelles difficulté-possibles.E armée de l'air, rjui appuie b président, a ordonné l\u2019étal .* gm*'**' - # v 'V'y-jS- PHARMACIES à PRIX COUPÉS h-s éléments militaires auront\tNAViKt G an AL) 11N A la KtbLUUbbt\tL on\tplan) dans ta region ae t Atlantique nor nAIIIIAIRf m\tlait savoir au peuple qu\u2019ils\tvoit ici à l\u2019arrière plan le porte-avions canadien \u201cBo-\tcroit que l\u2019aérobus \u201cSuper-Constellation\u201d IJllUVUirS U\tsoutiennent le régime natio\tnaventure\u201d et le cargo suisse \u201cCelerina\u201d (premier\tsé avec 76 personnes à bord.\t\ta ou i on s\u2019est écra-\t\tKOTEX\t1\t1.47\tK0DACHR0ME II 8 mm \u2014 50 pieds SPECIAL5\t4.19 -\t- _\tArrestation de Savaria l'Accpmh Afk\tLa tragédie du \"Constellation\"\tl ¦ « iJJwi IIUIvv fonctions de secrétaire d\u2019Ktat\t_\t_ \t a la guerre, a été arrêté la nuit\tlO\t¦\t1\t1.\tJNE REUNION ULTRA-SECRET SUITE DE LA PAGE 1\t\tE !\tVBTALIS '\u2018'\"kim\t.69\t AlA.GM, < Al< H) \u2014 l.a premiere Assemblée constituante algérienne tiendra, aujourd\u2019hui, au palais Carnot, à Alger, sa séance inaugurale au cours de laquelle elle se verra remettre les pouvoirs étatiques de quatre organismes: CNRA (parlement I 1,N> \u2014 G PUA - Bureau politique et exécutif provisoire.l.a séance sera présidée par le doyen d\u2019âge \u2014 M.Ferhat Abbas.croit-on savoir \u2014 qui a la tribune sera accompagné de la benjamine de l\u2019Assemblée, Mlle Fadila Mesri, une jeune infirmière élue à Médea.Après l\u2019élection du président de l\u2019Assemblée, se déroulera la cérémonie de remise des pouvoirs.M.Abderrahmane Fares.président de l\u2019exécutif provisoire, passera solennellement les pouvoirs de cet organisme au parlement algérien.Dès cet instant, l\u2019Assemblée devient le .seul dépositaire de la .souveraineté nationale, non seulement des attributions de l\u2019exécutif provisoire, mais également de celles qui restent au GPRA, a savoir la représentativité dans*, les relations avec l\u2019extérieur.1.Assemblée devient également dépositaire des pouvoirs du Bureau politique dans tous les domaines concernant la gestion de l\u2019Etat (éducation nationale, allaires militaires, justice, etc.c (\"csl seulement demain que l\u2019Assemblée désignera le président, du conseil qui sera, selon toutes probabilités, M, Ben Bella.BARRETTE SUITE DE LA PAGE 1 dispositions du Traité de Rome présents sont habituellement très actifs dans les campagnes électorales conservatrices au fédéral, et unionistes au provincial.Plusieurs orateurs se sont adresses a M.Barrette pour souhaiter que sa période de réclusion prenne fin le plus tôt possible, et chaque fois cette invitation était saluée de cris ci d'applaudissements.On eu\ta\tprofité\taussi pour fane une\tincursion\tdans\tl'élec- tion provinciale en cours.Le député fédéral de Berthier.Me Rémi Paul, a annoncé qu\u2019il travaillerait en faveur de Daniel .Johnson.Le ministre fédéral d e s Transports, l\u2019honorable j.éon Ruiner, a prédit que \"Jean l.c sage va mordre la poussière\u201d.Quant\ta\tl\u2019honorable\tPierre Sévigny,\til\ta été\tplus\tsubtil.Rappelant l'époque où M.Antonio Barrette était premier mi nistre, il a dit que c'était le temps de la gaité.du bonheur \u201c^souhaitons, dit-il, que cette période revienne le plus foi possible.\" Seul le ministre Paul Martineau ne .s\u2019est pas aventuré sur le terrain provincial, préférant prédire que le Canada aura encore un gouvernement conservateur au moment du centenaire de la Confédération.Dans cette perspective.M.Barrette a déçu son auditoire, probablement à dessein, il a lait longuement l\u2019éloge \u201cde son poulain\u201d Mc Pigeon, qu\u2019il a beaucoup aidé en politique.M Pigeon a été le secrétaire de M.Barrette avant de se lancer en politique.Il a qualifié les deux domic-res années de période de repos, ajoutant qu\u2019il continuerait peut-être .! sc reposer.Plus loin, il a joutait qu\u2019il avait toujours participe aux élections fédérales et qu'il continuerait à le faire l\u2019ai lait une retraite, dit-il.el il tallait un événement semblable pour me faire sortir de cette retraite \" Retourne-t-i! maintenant a sa i droite p o u r encore longtemps ?dernière à son domicile de Buenos-Aires, par les troupes sous les ordres du parti des \u201cbleus\u201d (ou \u201clégalistes\", sortis vainqueurs de la dernière crise).Cette arrestation semble avoir clé décidée à la suite d\u2019une déclaration faite hier soir à la presse par le général Saravia.dans laquelle celui-ci.après avoir adressé son \".salut fraternel\u201d aux officiers du parti des \"rouges\" idont beaucoup sont actuellement sous les verrous), se livrait à de violentes attaques contre \"les puissances occultes qui ont anéanti les résultats du soulèvement libérateur de 1955\" (qui provoqua la chute du régime peroniste), et terminait par dçs voeux poulie succès du président Guido, dans sa tache pour \"sauvegarder le prestige international rie la république argentine, et le respect de la constitution\u201d.Dans Gaspé-Sud Le Dr Guy Forlier candidat libéral QUEBEC.'JM' \u2014 C'est le Dr Guy Fortier, de Gaspé, qui sera le candidat officiel du parti libéral dans la circonscription de Gaspé-Sud aux élections du 14 novembre prochain.Le Dr Guy Fortier, qui est maire de Gaspé depuis 1959, aura pour adversaire le Dr Camille Pou-liot.de l\u2019Union national!1.Lois d\u2019une réunion lundi son', le Dr Guy Fortier a accepté de poser sa candidature.Le Dr Camille Pouliol représente Gaspé-Sud à l\u2019Assemblée législative depuis 193(1.C\u2019est l'ancien ministre de la Chasse , et des Pêcheries.LESAGE en SUITE DE LA PAGE 1 ver à $97.000,000 environ 1962 - 1963 : on estime que, si les exemptions étaient étendues, le gouvernement du Québec serait privé d\u2019une somme de plus de $40.000.000\".Le premier ministre a nolé qu\u2019il ne fallait pas croire que ce seraient surtout les petits salariés qui en profiteraient ¦ ce sont les gros revenus qui seraient le plus avantagés : en effet, plus les revenus d\u2019une personne sont élevés, plus forte est la proportion des revenus que prend le lise.Etendre les exemptions bénéficierait donc surtout aux contribuables ayant de gros revenus : car, par suite du re-classomont, ils sc trouveraient à entrer dans une catégorie de cens moins fortement imposés, a noté M .Jean Lasage.M.GREEN SUIVEZ-VOUS UN REGIME ?alors savourez les breuvages DIETETIQUES contenant IU< RI .on encore seize disparus LONDRES.3rf a*.Cocat/v» rmxrïï IIÜM LICHINO MSCOMI romTschneider VITTORIO IMIÜ\tFEDERICO directs the Academy Award A inner c eels SOrillAtOREN\tANITA IKBERG An Embassy International fV.>cs Release in EAolMAI,COLOR } Le Cinéma Place Ville-Marie S\ted situe sur le côte nord est du grand et superbe J\tg ifff | i < i sonnel, dans la personne de M.Claude Paradis, m.r.i., de Montréal.M.Paradis, qui a déjà une solide expérience dans la direction du personnel dans quelques entreprises de Montréal, se spécialisera dans ce domaine de l\u2019administration du personnel, tandis que les conseillers techniques que l\u2019API compte déjà dans son Service des relations industrielles, MM.Eugène Laçasse et Denis Germain, continueront de s'occuper de négociations de conventions collectives et du reglement des litiges qui peuvent surgir.M.Paradis a fait ses études classiques a l\u2019Externat Ste-Croix et ses études universitaires au département des Relations industrielles de la Faculté des Sciences sociales de l\u2019Université de Montréal.Il a sa maîtrise en relations industrielles.Pendant ses études, il a fait un stage à Radio-Canada cl sa thèse de maîtrise portait justement sur \u201cle pluralisme syndical a Radio-Canada\u201d.Par la suite, il entra successivement au service du département du personnel de la cité de Montréal, à celui du Centre d'apprentissage des métiers de la construction cl à celui de la compagnie de biscuits Stuart Ltée.Il est marié et père d'un enfant.* * « Délégués à un congrès de cardiologie à Mexico \u2014 Le Dr E.Laurendeau, et M.Jean-Paul DuRuisseau, D.Sc\u201e de l'Institut de Gérontologie rie l'hôpital .Notre- Dame-de- la -Merçi, participeront au congrès international de cardiologie qui sera tenu à Mexico du 7 au 13 octobre.Le Dr Laurendeau présentera un travail sur l'étiologie de-certaines lésions cardiaques possiblement dues a des déséquilibres électrolytiques, humoraux et tissulaires.Le Dr Laurendeau, cardiologue, est directeur médical de l\u2019hôpital Notrc-Dame-de-lu-.Merci et administrateur général de l'Institut de gérontologie.M.DuRuisseau.D.Sc.est directeur des recherches de col institut.La participation a ce congrès a été rendue possible grâce a un octroi de recherches offert par la maison Rougier.CINQUANTENAIRE DES SERVITES DE MARIE - Les Pères servîtes de Marie célébreront, en fin de semaine, le cinquantenaire de leur arrivée au Canada.Les cérémonies se dérouleront dans la paroisse Ste-Brigide, 1151, rue Maisonneuve.La journée de samedi sera consacrée aux jeunes 11 y aura messe a 11 h.du matin, célébrée par le T.R.P.Alexis-M.Brault, o.s.m., prieur provincial de la province servite de Marie.L\u2019après-midi, à 2 h.30 : jeux scéniques par les étudiants senates en l'auditorium de l\u2019Hôtel-Dieu, à l\u2019angle de l'avenue des Pins et de la rue St-Urbain.Le soir, même programme pour les adultes.Dimanche, à 2 h.30, de l'après-midi : défilé historique dans les rues de la paroisse Ste-Brigide.S.Exc.Mgr Paul Grégoire, évêque auxiliaire de Montréal célébrera une messe pontificale en I église Ste-Brigide, a 4 h.30 de l\u2019après-midi.Un diner d\u2019amitié auquel prendront part les représentants des autorités civiles et religieuses et quelques amis des Pères servîtes de Marie clôturera les fêtes du cinquantenaire, LA CROISADE DE SAINTE-JUSTINE \u2014 La Croisade de Sainte-Justine, campagne annuelle en faveur de l\u2019oeuvre des enfants malades, aura lieu cette année du 1er au 15 octobre.CLUB LAURENTIDE-MONTREAL \u2014 Le club LaUrentie-Montréal reprend ses réunions populaires du vendredi soir, au 1371 est, rue Laurier.Vendredi soir prochain, en la salle St-Stanislas, M.Raymond Barbeau expliquera : \u201cPourquoi le Québec est impuissant dans la confédération\u2019\u2019, sujet qu\u2019il vient de traiter dans un livre intitulé : 'Le Québec est-il une colonie V\u2019 Adresseront également la parole a cette reunion : M, Marc Bélanger, architecte, qui parlera de : \u201cL'habitation dans le Quebec\u201d, et M.Jean-Guy Labarre, qui expliquera : \u2019'Pourquoi j'ai dit non au drapeau canadien\u201d, sujet qu'il vient de traiter, lui aussi, dans un livre ayant pour titre : \u201cNon au drapeau canadien\u201d.?* * ASSOCIATION DE MONTREAL POUR LES ENFANTS ARRIERES \u2014 Réunion publique.à 8 h.15 ce soir, au salon Normandie de l\u2019hôtel Shcraton-Mont-Royal.Conférencier : le Dr A.I).B.Clarke, psychologue, une autorité londonienne en arriération mentale.de zonage [-Laurent LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1962/I f Le conseil municipal de St-Laurent a obtenu gain de cause avec l\u2019amendement au règlement de zonage qu'il soumettait hier matin à l'approba-lion des électeurs-propriétaires.L'édifice à bureaux projeté sera donc érigé sur le boulevard Laurentien, entre les rues Beau-det et de l'Eglise, en face de l\u2019hôtel de ville.C\u2019est un projet de $350,000 qui comprend, outre des espaces pour des bureaux, un local qui sera loué à une banque.C\u2019est le seul genre de commerce permis dans l\u2019édifice, et même le seul établissement commercial qui sera autorisé dans l\u2019ensemble du projet qui prévoit la construction d'ici quelques années de deux autres \u2022difices a bureaux.Seulement 23 propriétaires \u2022 il en aurait fallu 25 pour qu\u2019il y ait référendum) sur un nombre total de 80!) se sont présentés à l'assemblée tenue hier matin entre !) et 10 h., sous la présidence du maire Marcel Laurin.C'était la deuxième fois que le conseil présentait ect amendement au règlement de zonage.En janvier, après une as- mm ¦semblée publique au cours de laquelle plus de 25 électeurs avaient demandé la tenue d'un référendum, il avait élé décidé do retirer le règlement.Cette fois, les plans de l\u2019immeuble prévoyant un édifice à trois étages au lieu de quatre, le conseil avait confiance qu'il ne rencontrerait pas d'opposition.Un porte-parole des propriétaires qui ont assisté à l\u2019assemblée a déclaré qu'on créait un précédent.L'amicale du collège de la Pocalière tiendra une grande réunion L amicale des anciens du college de Ste-Anne-de-la-Poeatière tiendra une grande réunion, le 8 octobre, jour de l\u2019Action de Grâce, à l\u2019Alma Mater.L\u2019inauguration du dernier agrandissement de l'institut aura lieu a cette occasion.Tous les anciens sont priés de faire parvenir une réponse au sujet de cette réunion qu'ils y participent ou non.a fa Satie ftcnamlfirte T.nrry Douglas, vedette de nombreuses comédies mu» F-irai es .et les sensationnels danseurs de renommée internationale.Inga et Rolf .vous sont présentés à la splendide Faite Bonaventure.Musique de danse sans interruption avec Denny Vaughan et son orchestre de danse le plus réputé d\u2019Amérique du Nord - - aussi le Trio de la Salle Bonaventure.Stationnement h l\u2019intérieur.Réservations: UN.1-3511, demandez Edouard, Chaque jeudi déjeuner-modes Créations présentées par Holt-Renfrcu' Um ejume (jûjaùcZ/o Desserte mobils 44\" x 20' x 32\" haut., $229.\u2014 Chaise $79.chacune.\u2014 Fauteuil $99.chacun.\u2014 Vaisselier 66\" x 17\" x 82\" haut., $719.\u2014 Table 44'' x 66' s'étend jusqu'à 102\", $308.Une subtile collection inspirée du mode de vie français En exposition à notre Galerie Française, récemment décorée by Drexel * ¦f=?î\t\tFi 4\tB\t| \t\t Qu'est-ce qui confère à \"French Accent\" cette distinction ?Voici une image rétrospective de la France majestueuse .à l'échelle des intérieurs canadiens d'aujourd'hui.Une interprétation ingénieuse de cet aspect inimitable qui a charmé tant de Canadiens depuis des générations, et qui a servi à la décoration de leurs demeures.Pour réaliser des meubles d'une rare distinction, les dessinateurs Drexel ont réuni les styles favoris en France, celui du règne de Louis XV et une adaptation plus simple du style provincial.Ce qui veut dire que \u201cFrench Accent\u201d peut être employé tant pour une demeure en banlieue que pour un logis plus solennel en ville.Notre collection est complète avec une variété de meubles pour chambre à coucher, salle familiale, salle à dîner et meubles de toutes grandeurs pouvant être disposés de façon à orner joliment une petite ou une grande pièce.Vous aimerez la note charmante qu'apportent les grillages de laiton, les tuiles importées, les effets de marqueterie, les incrustations de rotin qui créent une ambiance cossue.Vous découvrirez avec plaisir les motifs serpentins d'inspiration classique française, au devant des tiroirs.Les panneaux des portes au détail raffiné et les fines pattes cabriole .le bois luxueux, la douce finition des meubles, le revêtement de souple noyer, dans des tons somptueux, feront revivre pour vous cette époque de faste.Comme variation bien originale, les meubles de chambre à coucher, quelques meubles de salle à dîner sont essuyés blanc et or.Vraiment, il y a beaucoup à voir et beaucoup à admirer.Ne tardez pas, agencez dès aujourd'hui votre demeure avec \"French Accent\" de Drexel.Venez voir nos meubles \"French Accent\" en montre avec les accessoires appropriés, dans notre Galerie Francise, récemment redécorée.L'installation des salles vous aidera à entrevoir votre intérieur orné de ces meubles.Notre décorateur Bernard Corbeil, S.D.E.Q., est à votre service et vous conseillera sur les détails et l'agencement complet de vos pièces.Téléphonez ou écrivez pour avoir notre prospectus illustrant la collection complète de nos 70 pièces, et plus.STATIONNEMENT GRATUIT A COTE DU MAGASIN TERMES BUDGETAIRES SI DESIRES Vaissel'er 52\" x 15\" x 76\" haul, grillagé, $434.\u2014 Table ovale 40\" x 56\" s'étend jusqu'à 92\", $244, \u2014 Buffet (crédence) 68\" de long, $379.Chaise, dossier canné, $99, chacune.Fauteuil, dossier et siège tapissés, $139.chacun.' Dl^l Pii\u2014T 901 OUEST, RUE ST JACQUES, UN.6-3751 Ouvert jusqu'à 9 li.p.in.jeudi et vendredi soirs - Samedi et la semaine de 9 h.n.m.jusqu'il 5 li.30 p.in.»\t\u2022 s *\t* * - \u2022 # LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1962/11 DANS LA MÉTROPOLE ET EN BANLIEUE I.API compte un nouveau conseiller technique \u2014 Le di- recteur général de l'Association ;,ro1Tessionnelle des Industriels, i ' Charles-E.Lebrun, annonce la nomination d\u2019un nouveau conseiller technique en administra-llon du personnel, dans la personne de M.Claude Paradis, m r i., de Montréal.M.Paradis, qui a déjà une solide expérience dans la direc-bon du personnel dans quelques entreprises de Montréal, se .spécialisera dans ce domaine de I administration du personnel, tandis que les conseillers techniques que TAPI compte déjà dans son Service des relations industrielles, MM.Eugène Laçasse et Denis Germain, continueront de s'occuper de négociations de conventions collectives et du reglement des litiges qui peuvent surgir.M.Paradis a fait ses études classiques a l\u2019Externat Sic-Croix et ses études universitaires au département des Relations industrielles de la Faculté des Science, sociales de \"Université de Montréal, il a -sa maîtrise en relations industrielles.Pendant ses études, il a fait un stage à Radio-Canada et sa thèse de maîtrise portait justement sur \u201cle pluralisme syndical à Kadio-Canada' .Par la suite, il entra successivement au service du département du personnel de la cité de Montréal, à celui du Centre d\u2019apprentissage des métiers de la construction et à celui de la compagnie de biscuits Stuari Liée.Il est marié et père d\u2019un enfant.* * * Délégués a un congrès de cardiologie à Mexico \u2014 Le Dr E.Laurendeau, et M.Jean-Paul DuRuisseau, D.Sc\u201e de l'Institut de Gérontologie de l'hôpital Notre-Dame-de-la-Merçi, participeront au congrès international de cardiologie qui sera tenu à Mexico du 7 au 13 octobre.Le Dr Laurendeau présentera un travail sur l\u2019étiologie de-certaines lésions cardiaques possiblement dues à des déséquilibres électrolytiques, humoraux et tissulaires.Le Dr Laurendeau, cardiologue, est directeur médical de l\u2019hôpital Notre-Dame-de-la-Mei CEMWT whtliw tWVEMITAIRM L\u2019ASSURANCE-VIE Si le contractant intéressé vient à mourir après le commencement du plan, les fonds convenus dans le contrat pour les études seront avancés chaque année par la Banque, sans autres versements de la part de la famille ou de la succession.Banque de Montréal J.O.\"P-icauèzc, \u2018Saxÿue au.fanA/Ot V '#» rURGATif ïïFICAtl 1 25 SEPTEMBRE 1962/13 U'p an soin do l\u2019administration par un vice-président.Pour ce faire, on a désigné M.Donal Martin pour l'Abitibi, Mme Cécile Bergeron pour Chicoutimi et le Lac St-Jean.M.René Val lée pour Snlabcrry de N'allov field, M.Roch Bryan pour Sherbrooke, M.Raymond Guay pour Saint - Jérôme, M.Rhéaumo Masson pour Trois-Rivières et M.Hervé Fortin pour la région de la Beauce.personne se destinant à remplir un poste de chef ouvrier a posséder l'équivalent d'une 12e année ou de deux années d'université.\"Aujourd'hui, on prend le premier voyou qui nous tombe sous la main pourvu qu'il ait le don d'haranguer les masses et on lui donne un poste de responsabilité au sein d'un mouvement ouvrier\u201d, a été le commentaire de M.Tremblay relativement à cette dernière résolution.Questionné sur un appui é\\ cultuel de la FCAI au Nouveau Parti démocratique, M.Tremblay a souligné que la Fédération canadienne des Associations indépendantes n\u2019entendait supporter aucun parti politique au cours de la prochaine campagne électorale, même pas le NPD.Ft pour témoigner de l'esprit de neutralité qui ani- à la solde rie quelques ouvriers\".INCORPORATION M Tremblay a par ailleurs déclaré (pie les délégués au congrès ont décidé d'exiger des gouvernements l'incorporation des grandes unions internationales pour qu'elles deviennent des entités responsables des agissements de leurs membres.Lue autre resolution veut que le gouvernement oblige toute Discrimination de la CRO contre le syndicalisme -la FCAI STF-ADFLK 'CB Les 1 Ht délègues de la Fédération i anadienne des associations indépendante-.sc sont élèves au cours de leur congrès contre I attitude qualifiée par eux de discriminatoire de la t'ommis- gere la plus complete reorganisation des cadres de la CRO.afin que le gouvernement ne sc sente plus obligé de faire suite aux recommandations des grandes centrales syndicales du Québec pour la nomination de scs commissaires.Telle qu elle est constituée présentement, a déclaré M.Lucien Tremblay, fondateur de la FCAI, et administrateur de rc nouveau mouvement syndical dont on a dit qu'il était sous la domination patronale, la Commission des relations ouvrières ne rend pas service aux ouvriers a cause de ces nominations partisanes\u201d.Pour se débarrasser de cette présumée tuluelle, les congressistes ont suggéré par résolution que le gouvernement provincial écarte les représentants dus grandes centrales syndicales au sein de la CRO et que les décisions de cette dernière soient rendues publiques et donnent droit à un recours a l\u2019appel \"A cause de la domination des deux principales centrales syndicales au Québec, a commenté M.Tremblay, M.René Hamel est inopérant dans son propre ministère et reste s ion des relations ouvrières contre le mouvement syndical C'est ce qui ressort des résolutions prises au cours des deux jours d'étude qui ont eu lieu en lin de semaine, a Sainte-Adèle.La principale résolution sug- ELECTIONS A l'issue de son troisième exclusifs à EATON Revêtements Weathervane sur la scene I'm \"filierglax\" ou en aluminium INTERNATIONALE EXCLUSIFS A EATON - VOYEZ CES REVETEMENTS AU 4ome CHEZ EATON ! Lu marinière sport de la .mallette A f sans le Revêtements modernes en \"fiberglas' ou en aluminium qui protégeront votre-m8ison pour des années et des années.C'est d'ailleurs le moyen le plus moderne, le plus économique pour protéger votre maison I Les représentants Eaton seront heureux de vous dire les innombrables avantages de ces revêtements.Ceux en ''fiberglas1' ont l'apparence de la pierre et le \"Flexalum\" en aluminium est disponible en 8 teintes pastel, cuites au four.LF CAIRE niion de la poste a Plymouth, Mass., a été portée de S50.000 à $200,000, annonce le maitre de poste J.Edward Day.La ' Banque de reserve fédérale\" de Boston l'a autorisé, en effet, a ajouter à la récompense une prime de 10 pour cent du montant récupéré.Comme l'identité de l'informateur sera tenue secrete, on croit que cette offre pourrai* être alléchante pour certains membres mécontents du monde interlope.L'imun Ahmed du Yémen, qui vient rie mourir, n laissé un véritable trésor des \u201cMille et une nuits\u2019\" a ses héritiers.E,e journal égyptien \u2018\u2018Al Ahram\u2019\u2019 assure qu\u2019on estime le contenu de caisses remplies de monnaies d ur a six millions de livres-or, a un million de livres les pierres précieuses accumulées dans des coffres, à un demi-million les sabres, épées et poignards sortis de pierreries, sans compter un certain nombre de villages el leurs cultures, propriété exclusive du souverain défunt moindre faux-pli! MOSCOU.._ ; \u2022**, \u201cy >-\u2022 % \\ A Enfin! Curvc-V offre toute la féminité de 'a dentelle de nylon a un *r V'\\ MONTRAI 18 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 26 SEPTEMBRE 1962 Le courrier de Lamy Les clefs de la voilure ou lu compagnie de son mari Mon problème est assez commun, vous aller voir.C'est u mari modèle, mais ennuyant à mourir, que je veux vous parler \u2014 le mien, pour parler franc.Depuis cinq ans que nous sommes mariés, âgés de moins de trente ans l'un et l'autre, je me sens vieille, aigrie, ennuyante et en régression de personnalité.Mon mari ne veut jamais sortir.C'est toujours la même routine : rentre à la maison, mange plein son bedon, télévision et ronron .Moi, je n'en peux plus.A-ton idée d'étre aussi terne ?Chiâle contre le patron, la jeunesse d'aujourd'hui, le coût de la vie.Pas folichon, le mari modèle.Et dire qu'avant notre mariage, il était la coqueluche des salons, fin causeur, galant .C'est incroyable, quand j'y repense ! On dirait qu'il n'a jamais su que j'aime sortir, rencontrer des gens, vivre, quoi ! Il fait de bons salaires mais, croyez-moi, ce n'est pas le travail qui le tue ! Il n'est ni mesquin, ni avare ; ce n'est donc pas la question d'argent qui nous empêche de sortir.Nous avons quatre enfants.J'ai encore beaucoup de pep.Lui, aucun argument ne peut l'arracher de la maison.Oh, on va bien chez ses parents et les miens.Mais le théâtre, le cinéma, les belles sorties intéressantes, c'est fini depuis longtemps ! Je ne\tpuis\tcroire que mon\tlot ne changera jamais.Quand je\tlui dis\tque\tje m'ennuie, il\tme donne\tles clefs de l'auto.Mais je ne suis pas veuve ! C'est avec lui que je veux sortir.On dirait que le mariage l'a engourdi dans une torpeur brumeuse.Il y a\tdes\tdimanches où j'ai envie de\tne pas rentrer à la maison après\tla messe, afin\tqu'il s'em\t.comme il faut avec la maisonnée.Peut-être alors comprendrait-il ?On me dit jolie, j\u2019ai de belles toilettes et de l'énergie à revendre.Mais à quoi bon, pépère n'est jamais prêt ! Un mari comme le mien, c'est ennuyant en diable.S'il y avait une \"piqûre\" pour le secouer, je lui en administrerais une dose, allez ! \u2014 \"ZERO DE CONDUITE\" Je ne vous apprendrai certainement rien en vous disant tou1 d\u2019abord que plus d\u2019une femme, mariée ou célibataire, vous enviera tout bas en lisant votre lettre.Vous protestez : \u2014Oui ?Eh bien, qu\u2019elles y viennent voir ! Qu\u2019elles viennent un peu vivre cette vie-là pendant quelques années de suite .Nous en reparlerons après.Le fait est qu\u2019elle n\u2019a pas l\u2019air bien gaie, votre vie.L\u2019ennui, tout comme d\u2019autres maux plus spectaculaires, peut être lourd à porter, à la longue.Et je comprends que le manque de distractions finisse par vous peser énormément.Vous avez du essayer tous les moyens auprès de votre mari, puisque vous dites qu\u2019\u201caucun argument ne peut I arracher de la maison\u201d.Intelligente comme vous 1 êtes, je ne saurais rien vous suggérer de neuf.Qu arriverait-il si vous mettiez à exécution v otre idée du dimanche après la messe ?Moi.je no sais pas, parce que ji ne connais pas du tout votre mari.Mais vous qui le connaissez, si vous prévoyez que cela pourrait servir.eh bien 1 faites-le.Cela ne vous donnera pas la compagnie de votre mari pour ce jour-là, mais pour d\u2019autres jours, peut-être V Vous seule pouvez en juger.Une autre idée de vous, et que je vous retourne.Votre mari n\u2019est peut-être pas en parfaite santé.Sous forme de \"piqûre \u2019 ou autrement, peut-être un médecin pourrait-il lui prescrire quelque médicament susceptible rie réveiller son ancienne vitalité.Si rien n\u2019y fait, chère amie, quoique les tlcfs de l\u2019auto n ont jamais remplacé et ne remplaceront jamais la compagnie d\u2019un mari, ch bien ! prenez tout de même la voiture et sortez de temps à autre.Ce n\u2019est pas la même chose, bien sûr, mais c\u2019est tout de même mieux que rien.Cela vous aidera à garder le sourire et le sens de l\u2019humour que visiblement vous n\u2019avez pas perdus cl qui sont si importants pour vous-même et votre entourage, vos enfants surtout, Pauline AU MENU DEMAIN Jus de tomate Goulash aux raisins Riz créole Salade \"Neptune\" Gâteau au miel Thé Goulash aux raisins 2 livres de boeuf dans la ronde 2 c.à table de farine 2\tc.à thé de sel 3\tc.à table de beurre 2 gros oignons 1\tc.à table de paprika U c.à thé de sel d'ail 2\tt.d'eau 1 t.de grains de raisins \"Tokay\" Nouilles ou riz, cuits Découper le boeuf en morceaux de 1 pouce et rouler dans la farine* (à laquelle on aura ajouté du sel).Faire revenir de tous côtés.Trancher les oignons et les ajouter à la viande ; cuire 5 minutes puis ajouter le paprika, l\u2019ail et l\u2019eau.Couvrir et laisser mijoter 2 heures environ ou jusqu'à ce que la viande soit tendre, en remuant de temps en temps.Couper les grains de raisins et enlever les pépins ; ajouter à la préparation précédente et réchauffer Sauce \"Neptune\" 1 boite (20 onces) de filets d'anchois 1\tc.à table d'oignon déshydraté \u2019 4 c.à thé de sel d'ail 2\tc.à table de vinaigre de vin 11 c.à the de sel \u2019s c.à thé de poivre noir 1 t.de mayonnaise \u2019\u2022j t, de creme sure N t.de persil hache Egoutter les filets d\u2019anchois et les hacher finement.Mêler tous les ingrédients sauf la crème sure et le persil.Laisser reposer plusieurs heures ou toute une nuit.Fouetter la crème jusqu'à ce qu\u2019elle devienne légère puis l\u2019ajouter à la préparation précédente ainsi que le persil.Ajouter à une salade de laitue, et placer au réfrigérateur l\u2019assaisonnement non utilisé.1 z t.de beurre \u2019 2 t.de miel 12 c.à the de bicarbonate de soude \u2019 2 t.de sucre granulé 2 oeufs 12 t.de lait sur Gâteau au miel 2 ?.de farine 2 c.à the de poudre à pâte \u20194 c.à thé de gingembre \u2019 4 c.à thé de clou N c.à thé de cannelle \u2019 2 c.a thé de sel Tamiser la farine et les ingrédients secs.Défaire le beurre en creme et ajouter graduellement le sucre, le miel et les oeufs battus.Bien battre pour obtenir un mélange homogène.Incorporer la farine en alternant avec le lait.Cuire dans un moule graissé, doublé d\u2019un papier, dans un four à 350° F.50 minutes environ.Recouvrir d'un glaçage fait de :1i de tasse de cassonade, 2 c.à table de miel, lb c.à table d\u2019eau et 1 blanc d\u2019oeuf, mousses au bain-marie jusqu\u2019à bonne consistance.On lui reproche son émotivité Sévère analyse de la femme au travail Le complément de la toilette C'est le bouquet ANN ARBOR, Michigan \u2014 < PA > \u2014 Lorsque 34 femmes ayant des postes responsables dans l\u2019administration se rencontrent pour discuter ensemble de leurs intérêts communs, elles peuvent avoir de bien drôles de surprises.C\u2019est ainsi que le groupe, réuni à l\u2019Université du Michigan, ayant payé $500 par personne pour assister à des colloques sur la profession s\u2019est entendu dire quelques vérités .dures à avaler.Dix conférenciers \u2014 tous des hommes \u2014 ont fait remarquer a l\u2019auditoire leurs principales faiblesses : \u2018\u2018Vous êtes trop émotives.vous consacrez trop de temps à voire foyer.vous comptez sur votre sexe pour obtenir des privilèges\u201d.Les parlicipantes ont persé-I véré malgré tout.Mais il y eut quelques moments de pa-j nique et de fortes discussions I lorsque Perrin Stryker, écri-| vain, a insisté pour que les j femmes dominent leur instinct | maternel pour mieux réussir j en affaires.Mlle Hazzard, de Détroit, j bondit de son siège et déclara ; sans ambages qu\u2019une femme j pouvait trouver un équilibre BON APPETIT, MESDAMES Du nouveau pour le menu de bébé Dans le domaine de la préparation d\u2019aliments en conserve pour bébés, un nouveau procédé vient d\u2019être mis au point qui remplacera les méthodes conventionnelles de \"cuisson dans un chaudron\u201d.Selon ce procédé, les aliments seront cuits dans un courant continu de vapeur sous pression, pendant un minimum do temps.Ils seront rnis immédiatement dans des boites stérilisées puis hermétiquement scellées.Les diététiciens et les ingénieurs de la compagnie H.J.Heinz of Canada Ltd.font remarquer que ce nouveau procédé de cuisson est basé sur un principe bien connu des mères de famille.Celles-ci savent en effet que plus leur cuisson est rapide moins les aliments sont exposés à l\u2019air et à l'eau.Ils peuvent ainsi conserver un maximum de vitamines.Leur saveur sera plus fraîche, leur texture plus fine et plus lisse : ils seront d\u2019autant plus digestibles pour les bébés.Soyez pleine d\u2019ENTRAiN Pout posséder la vigueur, rendu-rance, la joie de vivre, il (au! que le sang soit riche, rouge et généreux, les bonnes PILULES ROUGES à cause de leur formule i base de fer, sont un remède des plus simples, des moins coûteux et des plus efficaces pour tonifier le sang.Alors, demandez aujourd'hui même les PILULES ROUGES AMiUORUS fil#» ion» p«u codttut»».Tonique è bat* de for, préporé contre l\u2019onemit.i.fet 999999 parfait en se partageant entre sa famille et son travail sans pour cela faillir à aucune de ses responsabilités.L\u2019exposé le mieux accueilli fut sans contredit celui du Dr Lee E.Danielson.11 fit une analyse sévère mais juste du rôle de la femme dans le monde du travail et prédit que l\u2019élément féminin serait de mieux en mieux représenté dans les postes de commande.Une semaine d\u2019introspection sur un sujet aussi controversé demande beaucoup de résistance physique.et morale.Mais la plupart des participantes ont déclaré retourner dans leur patelin avec un nouveau regard sur leur travail et la vie en général.LES ENFANTS ONT REPRIS le chemin de l\u2019école songer à leur vestiaire d\u2019automne.Ici les garçons tranchée si pratique, marine ou sable, et la fillette pantalon écossais, admis dans les maternelles.et les mamans ont du ont revêtu le manteau-un ensemble manteau et Depuis une époque fort ancienne, les fleurs entrent dans le cadre des cérémonies nuptiales.La couronne de fleurs d\u2019oranger remonte à une coutume sarrasine rapportée par les Croisés revenant de leurs expéditions.En Angleterre, à l\u2019époque élizabélhaine, le \"noeud du baiser\u201d, confectionné eii feuilles de croton et romarin, était accroché au-dessus de la tète des jeunes époux, alors que les roses et les oeillets d\u2019Inde constituaient la décoration traditionnelle chez la mariée, au temps de la Rome.Antique.De nos jours, les fleurs pour le mariage, se présentent sous différentes formes, depuis le bouquet colonial qui se porte avec la robe courte, jusqu\u2019à la gerbe qui accompagne la longue toilette de mariée.Le choix des fleurs revient à la mariée.Toutefois, si sa robe est en dentelle, les petites fleurs ne sont pas à conseiller, car elles risquent de se confondre avec les dessins du tissu.Les fleurs des demoiselles d\u2019honneur sont généralement choisies pour compléter l\u2019ensemble de leur toilette.Mais ces fleurs ne prennent pas nécessairement l\u2019aspect d \u2019 u n bouquét et se présenteront sous forme de manchons, cloches ou même parasols, selon la fantaisie du cortège nuptial.Les fleuristes sont toujours de bons conseillers, ils en ont l\u2019habitude.Faire tremper ses pieds alternativement dans de l\u2019eau froide' et de l\u2019eau chaude est un excellent moyen de détente, surtout quand on a fait beaucoup de marche.Retour du Beau Brummel Le couturier de lance une nouve LONDRES (PC) \u2014 L\u2019élément revers, souvent croisés pour masculin en Grande-Bretagne les paletots habillés mais, par sera bientôt en vedette sur la contre, les complets de ville 19e congrès de l'Union catholique des Femmes rurales Le 19e congrès général de l\u2019Union catholique des Femmes rurales débute à Sherbrooke aujourd\u2019hui à 9.30 a.m., sous le patronage de S.E.Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke, et se poursuivra jusqu\u2019au lendemain soir, 26 septembre.Le mardi sera consacre au congrès des déléguées et le congrès général des membres de l\u2019U.C.F.R.se tiendra le mercredi.Les séances du congrès auront lieu à la salle de la basilique-cathédrale St-Michel et comprendront, outre\u201d les rapports et résolutions d\u2019usage, des messages des représentants des C.E.D., de la Jeunesse rurale catholique, de l\u2019U.C.C.et de l\u2019aumônier général d e l\u2019U.C.F.R.Une conférence, suivie d'un colloque sur \u201cLa famille, centre d\u2019éducation\u201d, sera prononcée par M.l'abbé G.-E.Pha-neuf, le mercredi, à 2 h.p.m.et les participantes au colloque seront Mmes René Boulay, Léo Vigneault, Cécile Brisebois, Roger Bibeau et Mlle Jovette Groleau.A l\u2019issue du congrès, on donnera le résultat des élections et i on procédera à l'installation du nouveau conseil général.la reine Ile mode comportent pour la plupart des revers étroits.L\u2019influence américaine, pour ce qui est du drapé dans la coupe des vestons, offre encore des possibilités pour donner un effet ajusté à la taille, avec des basques et des poches en appliques, permettant d\u2019allonger le vêtement jusqu'aux hanches, Les pardessus et les imperméables se portent encore relativement courts, se balançant au-dessus du -genou, qu'ils soient amples, droits ou légèrement ajustés.L'encolure \"ghillie\u201d comportant un boutonnage jusqu\u2019au cou est une variante aussi très populaire, surtout pour les embrumés du climat londonien.La collection de cette année présente une variété de couleurs éclatantes.El les chroniqueuses qui assistaient au défilé de mode regardaient avec un oeil d\u2019envie les magnifiques tweeds irlandais.Les Anglais retrouveront cette élégance vestimentaire notée à l'époque d'avant-guerre, s'il n'en dépend due du célèbre couturier Hardy Amies.Ce dernier se spécialise dans la confection de vêtements pour hommes depuis l'année dernière.Sa nouvelle collection s'inspire quelque peu de l'époque de la Regence.Les caractéristiques de ses derniers modèles marquent une taille bien définie, des paletots à hauteur du genou et le pantalon le plus étroit jamais vu.\u2022t*-\u2014 \u2014\u2014\u2014 - - \u2014 scène de la mode, après s\u2019être contenté durant des années, des costumes conventionnels et des tweeds défraîchis tels que portés par les messieurs de l\u2019autre génération.Hardy Amies, ce couturier tiré à quatre épingles, qui habille la reine d\u2019Angleterre, a inauguré, l\u2019an dernier, sa \u201csilhouette britannique\u201d en même temps qu\u2019il lançait une série de boutiques de tailleurs se spécialisant dans le prêt-à-porter à prix modiques.La nouvelle silhouette mettait en valeur une large carrure d\u2019épaules et, partant, la robustesse masculine et le pantalon étroit, de même que l'utilisation de tissus quadrillés aux couleurs les plus audacieuses.L\u2019allure svelte et soignée de ces modèles fut adoptée immédiatement par les jeunes hommes devant équilibrer un petit budget.A présent, le couturier Amies présente sa seconde collection laquelle, semble-t-il, suscitera une révolution dans la mode masculine.Beau Brummel Les vêtements qui seront bientôt portés par les jeunes Britanniques rappellent étrangement ceux qui habillaient les Beau Brummel de l\u2019époque de la régense.Ces modèles élégants marqués à la taille pour s'évaser en basques, portés avec les pantalons extrêmement étroits ne mesurant pas plus de 1.T 2 pouces, sont parfois recouverts de paletots à l'allure débonnaire.On note le retour des larges * ARGENT COMPTANT pour VOS DIAMANTS et vos vieux bijoux en or Estimations faites pendant que vous êtes au comptoir.On vous paiera rubis sur l'ongle vos vieux bijoux en or et vos diamants.Hemsley désire notamment des diamants de 1 à 7 carats.Departement des successions H\u20acMSLey'S 394 ouest, rue St-Jacques Flatter Magic.le maquillage mat exclusif à Du Barry, adoucit et assouplit l\u2019épiderme, le pare tTune infinie perfection! A la fois crème et lotion, il contient des éléments hydratants qui donnent, même aux peaux les plus sèches, une élasticité et une fraîcheur nouvelles.Il laisse un teint à la fois lumineux et merveilleusement mat et velouté, aussi pur à la lumière du jour que sous la douce caresse des chandelles.Choix de sept teintes s\u2019harmonisant à toutes les carnations.En vente aux meilleurs comptoirs de produits de beauté .SI.7S HYDRATE L\u2019ÉPIDERME SANS LE FAIRE BRILLER! MAQUILLAGE MAT FLATTER MAGIC de xÛJliSBoau/: * Plus belle que jamais.Le plus petit appareil auditif sur lunettes \u2022\tCircuit 4 transistors \u2022\tChoix de coloris favoris \u2022\tVb plus petit que le précédent \u2022\tSe règle facilement à presque toutes le» montures courantes Pour l\u2019achat des verres et montures, vous dever vous adresser à votre opticien Démonstration sans frais à domicile Votre appareil peut être réparé pendant que vous attendez.Pour plus de renseignement, venez ou composez VI.2-3241, local 452 SIMPSON, APPAREILS AUDITIFS ZENITH (763) AU SEPTIEME Le premier soutien-gorge de luxe offert à un prix raisonnable! prix qui convienl aux budgets modestes.Fini en un beau V profond et descendant bas dans le dos, Curve-V possède une beauté durable grâce à ses bonnets doublés de Pellon et au contrôle invisible du nylon.Si vous avez toujours désiré posséder un soutien-gorge de dentelle \u2014 Curve-V est votre rêve devenu réalité! Modèle #1367.Bonnets A, B et C.Tailles 32 à 38.Blanc.Une merveille d\u2019élégance \u2014 $3.0u.Modela H 1364.Identique au 1367, mais avec panneaux de dos extensibles en L YCRA.Bonnets A, B.C.32 à 38.En noir seulement.S4.00.Modèle # 1867.Version allongée du 1367.Dentelle de nylon à l\u2019avant et dans les côtés, panneaux de dos élastiques, supprimant la bande d\u2019élastique de la taille.Bonnets B et C.32 à 40.En blanc seulement.$6.50.Wm(foV*Lfl.\u2019 \u2022Marque déposée de Du Pont pour sa fibre spandex.V % * % \u2022 \u2022 ^ LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1962/J 1 \\pisifs et Réctàtio/) par Dollard MORIN Heureuse initiative Ce soir : à 7 h., à l\u2019aréna Villeray, 8000, rue de Norman-ville, inscription des candidates aux cours d\u2019instructeurs pour le patinage artistique dans les arenas municipales de Montreal.\u2014A 8 h., au Centre Immacu-lée-Conception, 4265, rue Papineau, soirée des \"Amis du Voyage\u2019\u2019 consacrée a la France (entrée libre).\u2014A 8 h .à la Palestre Nationale, rue Cherrier, ouverture de la 3e saison des cours de danse donnés par le professeur Alex Olah, à l'intention des 30 ans et phis IRA.2-1461).\u2014A 8 h., au sous-sol de l'église St-Jean-Marie-Via nney, angle 25e av.et Beaubien, ouverture de la saison du \"Théâtre des 3 Coups\" (chant, musique et comédie), entrée libre.\u2014A 7 h., au Centre Mgr-Pi-geon, 5550, rue Angers, Côte-St-Paul, grande tombola au profit des Loisirs.Patinage artistique dans les parcs de Montréal A Dorval L'assemblée générale du comité des \"Amis des Scouts et des Guides\u201d de Dorval aura lieu jeudi soir, 27 septembre, à 8 h.30, au sous-sol de l'annexe du presbytère.Tous les membres et ceux qui s'intéressent au scoutisme y sont cordialement invités.Dans le but d\u2019enseigner le patinage de fantaisie dans les arenas municipales, le Service des parcs de Montréal vient de fonder, en collaboration avec Mme Diane-D.de St-Pierre, spécialiste de grand renom, le \"Club de patinage artistique de Montréal\u201d.En annonçant cette nouvelle, le directeur des parcs, M.André Champagne, a précisé que les cours pour le public débuteront dans les 4 arenas municipales à la fois, le samedi 6 octobre; ils s\u2019y continueront chaque samedi matin, de 10 h.à midi.Les frais des cours seront de $5 par mois.Outre le patinage de fantaisie, il y aura des exercices de ballet préparatoires au patinage.En outre, le Service des parcs organise aussi des cours d'ins-Iructeurs, sous la direc ion de Mme de St-Pierre.Ces cours seront gratuits; ils auront lieu le soir, de 7 h.à 8 h.: le mardi, à l\u2019aréna Villeray, 8000, rue de Normanville (nord de Villeray), et le jeudi à l'aréna Père-Marquette, 1605 est, rue Bellechasse (angle Marquette).Pour suivre les cours d'instructeurs, les candidates devront se rendre, en apportant leurs patins, à l'aréna Villeray: ce soir même, à 7 H., ainsi que mardi soir prochain, 2 octcbre, à la même heure.A noter que les ca didates doivent connaî- tre les éléments du patinage de fantaisie, M.André Champagne a souligné que les cours et l\u2019organisation d\u2019un club de patinage artistique visent à offrir une activité récréative appropriée aux fillettes et aux jeunes filles qui ne jouent pas au hockey et ne bénéficient d\u2019aucune organisation des sports sur glace.Quant à la responsable de ces cours, Mme de St-Pierre, elle a étudié le ballet pendant 10 ans et le patinage artistique aux clubs de patins de Lachine, de Montréal et au \"Montreal Silver Blades\u201d.A 13 ans, les \"Ice Follies\u201d lui offraient un contrat qu'elle dut refuser, mais elle participa plus tard, durant une saison, au spectacle \"Hollywood Ice Revue\u201d.A titre professionnel, Mme de St-Pierre a enseigné le patinage artistique à Valleyfield, St-Jé-rûme, Laval-des-Rapides, St-Hyacinthe, Laval, Hampstead durant 5 ans, ainsi qu\u2019à Ville St-Laurent et ailleurs.Elle a participé à 10 émissions de la série \"En forme\u201d à la TV t elle dirige présentement ses propres écoles de ballet.HOMMES D\u2019AFFAIRES, SECRÉTAIRES, COMPTABLES ET ÉTUDIANTS, EMPLOIENT LE STYLO À BILLE LE STYLO À BILLE D\u2019ORIGINE FRANÇAISE ET DE RENOMMÉE MONDIALE.Mme DIANE-D.de ST-FIERRE, responsable des cours et ou club de patinage artistique organisés pour la première fois par le Service des parcs, dans les arenas municipales de Montréal.UNIVERSITE DE MONTREAL COURS de GEOGRAPHIE HUMAINE * ¦x * sé»** -w '\u2022¦a-is-.\t' .a Soirée sur \"la France\" C'est ce soir, à 8 h., au Centre Immaculée-Concep-tion, 4265, rue Papineau, que reprendront des activités des ''Amis du Voyage'', organisation qui a pour but de développer le goût des voyages et d'enseigner aux gens comment bien voyager.Cette première soirée de la saison, les ''Amis du Voyage\u201d la consacreront à la France.Elle est placée sous le patronage du consul général de ce pays et rendue possible grâce à la collaboration d'Air-France, de la Société Transatlantique, des Chemins de fer français et de l'Office du Tourisme français.Les différents exposés seront illustrés par de courts métrages des plus intéressants; il y aura aussi tirage de prix de présence.Pour renseignements: LA.2-1109.M.JEAN-MARC LEGER La direction de I Extension de l'enseignement de || l\u2019Université de Montréal a le plaisir d'annoncer que | M.Jean-Marc Léger, journaliste bien connu et spécialiste des questions africaines, donnera un cours p;.sur l'évolution de l'Afrique Noire contemporaine.Ce cours aura lieu chaque lundi soir de 7 h.30 à 9 h.30 à pariir du 1er octobre.Frais d'inscription: $15.00 On peut s'inscrire immédiatement Tel: 733-9951, postes 396 et 397 .CONSULTONS UN MEDECIN On connait l\u2019histoire de ce monsieur qui, ayant lu un manuel de médecine, s\u2019était découvert tous les symptômes décrits, sauf ceux de l\u2019hydarthrose du genou, maladie propre aux femmes de ménage.Mais bien des gens se reconnaissent à tort ou à raison des symptômes inquiétants.Le seul moyen de savoir à quoi s\u2019en tenir est de consulter le médecin, surtout si l\u2019on souffre de douleurs persistantes.Toute maladie est plus facile à traiter au début.UNE PERSONNE DE MONTREAL, QUEBEC, GAGNE IA GUAIRIEME VOITURE SPORT DU CONCOURS SH1RR1FF La gagnante de la quatrième Sunbeam Alpine (concours Shirriff du mois d'août) est Madame H.J.Lawson de la rue Dollard-devOrmeaux, à Montréal.Les gagnantes des huit bicyclettes de course Raleigh sont : Mme Huguetîe Luckerhoff, Trois-Rivières, Québec ; Mme Cafhleen Warrington, Smith Falls, Ont.; Mme W.H.Ketchabaw, London, Ont.; Mme Dorothy Desjarlais, Windsor, Ont.; Mlle Shelagh Maisonneuve, Scarborough, Ont.; Mme W.Dewsbury, Islington, Ont.; Mme T.Edwin Ashton, Toronto, Ont., et Mme Carmen Scrazzutti, Windsor, Ont.LE CONCOURS D'OCTOBRE EST MAINTENANT COMMENCE.INSCRIVEZ-VOUS.CONSULTEZ L'ANNONCE DANS CETTE PAGE -^SALADA FOODS.LA MARQUE DE E0N COUT DE PLUS EN PLUS, DANS LE MONDE .ENTIER.POINTE FINE OU MOYENNE SEULEMENT vous offre toutes les garanties: \u2022\tune écriture plus facile \u2022\tune écriture plus propre \u2022\t30% d\u2019écriture en plus 4 POINTS qui font la renommée de BIC Bille inusable en caibure de tungstène Niveau d'encre visible Parfait jusqu'à la dernière goutte d'encre Pas de bavures Pour renseignements, consultez votre fournisseur local ou la Société Orion, 5150 ouest, Jean-Talon 737-5941 PARTICIPE AU CONCOURS SHIRRIFF 0X3^ W ' ¦ GAGNE VOTRE PROPRE VOITURE SPORT (ou une bicyclette pour vos enfants!) Nous vendons au comptanl 0 11 11 i l l U li l I I II l l 0 0 ! 0 B ii n U fi 11 Nos prix reflètent les économies M VENTE DE SEPTILTIKKH DE O it A I» E it 1 E S DRAPERIES \"TOUTES FAITES\" - FAITES SUR MESURES Doublées ou non doublées Bel assortiment.Modernes\tSemi-modernes La meilleure qualité.\tMotifs floraux.DE RABAIS M IC TOUT LE STOCK ACTUEL Venez profiter de ces grandes économies chez Marshalls DRAPERIES FAITES SI R MESURES -SLK COMMANDE SANS FRAIS SUPPLEMENTAIRES TISSUS A DRAPERIES Viennent d\u2019arriver et en montre * NOUVEAUX PLIS PERMANENTS if TOUTES COUTURES CACHEES if PLIEES SUR MESURES le plus bel assortiment de tissus sur le continent\tla Verge :,T m 6 SUNBEAM ALPINE! 48 BICYCLETTES RALEIGH! DEPUIS 195 IIOI SSI1S FAITES sur COMMANDE LA MEILLEURE CONFECTION SUR MESURES Fermetures-éclair et cordon compris Tissu écorce uni et imprimé PAS DE FRAIS CACHES EN VENTE A 6150 L'ensemble 3 pièces GAGNEZ VOTRE PROPRE SUNBEAM ALPINE .V ous serez plus indépendante, vous irez dans les magasins et ferez des randonnées quand bon vous semblera.Votre mari sera sûrement d\u2019accord, surtout s\u2019il peut emprunter votre voiture de temps en temps.Et si vous gagnez une bicyclette, vos enfants seront les plus heureux de tout le quartier! P.S.PAPAS ET ENFANTS! Incitez maman à participer au concours.Comme cela serait agréable de vous promener dans une Alpine pimpante et toute neuve! Et quelle joie pour les enfants, s ils se procuraient cette bicyclette tant convoitée! ET SONGEZ-Y MESDAMES .il y aura neuf gagnantes par mois! Une voiture sport et 8 bicyclettes seront offertes chaque mois, de mai h octobre.Tentez votre chance! Et si vous gagnez, vous pouvez quand même participer au concours du mois suivant.Participez aussi souvent que vous le désirez! Voici tout ce que vous devez faire! Mous faire parvenir le devant de toute boîte de dessort Shirriff.Plus vous servez souvent les savoureux et étincelants desserts Shirriff, plus vous avez de chances de gagner.POUR LE SERVICE D'ACHATS A DOMICILE APPELEZ, LE JOUR, VI.4-2550 Un seul magasin à 1195 ouest, STE-CATHERINE VI.4-2558 \t ATTENTION LES ENFANTS! Règles du concours 1.\tEcrivez en lettres moulées, au verso» du devant do n\u2019importe quelle hoite de dessert Shirriff, vos nom, âge, adresse et numéro de téléphone, le nom et l\u2019adresse de votre épicier, et postez le tout à: Shirriff Spurts Car Contest, P.O.Box 2180, Toronto, Ontario.2.\tParticipez aussi souvent que vous le désirez, mais n\u2019oubliez pas de poster chaque inscription séparément.3.\tLes concours, au nombre de fi.se termineront à minuit les 31 mai, 30 juin, 31 juillet, 31 août, 30 septembre et 31 octobre.Les inscriptions ncserontvalidcsque pour un concours.A.Les participants choisis comme gagnants devront répondre correctement h une question.8i la personne gagnante a moins de neuf ns, un parent ou tuteur devra répondre pour elle h la question posée.Les participants s\u2019engagent à reconnaître comme sans appel lu décision des juges, et il n\u2019y aura qu\u2019un gagnant par famille par mois.5.Toutes les inscriptions deviendront la propriété exclusive de la société Salaria Foods Ltd qui pourra en disposer à sa guise.11 n\u2019y aura aucun échange de correspondance avec les participants et les inscriptions ne seront pas retournées.La liste des gagnants sera envoyée à ceux qui uuront fait parvenir à cette fin une enveloppe-réponse affranchie et adressée.G.Les gagnants devront accepter les prix décernés, et il n\u2019y aura aucun échange.7.Le concours est ouvert à toutes les personnes résidant nu Canada, à l\u2019exception des employés de Salada Foods Ltd , de Rootes Motors (Canada) Ltd., de leurs agences de publicité, de Herbert A.Watts Limited, la maison chargée de juger le concours, de toute liliale de ces compagnies; et de toutes les personnes lices directement ou indirectement nu concours ainsi que les membres de leurs familles.Le concours est organisé sous reserve de toutes les lois fédérales, provinciales et municipales.Toutes les voitures Sunbeam Alpine offertes porteront la garantie complète de service, et toutes les bicyclettes Raleigh (pour garçons^ ou fillettes) porteront une garantie à vie.Vr( uro/.-vous un numéro de \u2019\u2019VOITURE DE SPORT ACT UAÏ.I 1 ES & ALBUM pour collect mimer la série des 2 [ voitures sport paquets de gelée en 1 Il contient un album magnifique I Jécoupez tout simplement les cartes illustrant des voitures sport m dus u, \u201e, ,,, poudre Lushus de Shirriff et collez-les dans votre album.\"VOI II RES DE SPORT ACTTAUTftS\u201d contient aussi plusieurs articles intéressants sur les voitures sport,_les conduiseurs^dc renom, les courses et les di diez vous, ou 2144, Toronto, Ontario.ShVfi® SWrritf n t uni n.ni/ auo«-M |»uipivuin\t.\t.\u2014.i liverses pistes.Vous pouvez obtenir un album chez le concessionnaire Sunbeam Alpine le plus presse chez votre épicier, ou si vous préférez en envoyant 25f ii SALADA FOODS LTD , Boîte postale -JFSALADA FOODS .la marque du bon goût IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1962 /27 Up - iKfil WüTr WWm WÊM m^fWi nus sera je-eJlw uu uU ¦ ÉÊjmk / H m&m Mi mstm tj&xtiZÿ+tZ-r, '-àWvW: «mmmmm.TÛURNt OISOUES MUNORAUX, SIÉRÉÛPHClHIttUES nouveaux m odèles 1963 chez votre vendeur autorisé FLEETWOOD: A FORGET 6739, boul $t-l«ur*n» ROLAND GAGNE 169?ut.laurier GAGNON FRERES INC.8 est, Beaubien\t» 913 est, Beaubien ?n es».M»Roy«I 3690 est, Onteri® OARON FUS 3100 est Beaubien JEAN GERVA1S 3?70 Henri-Julien GRAVEL FRERES RADIO-TELEVISION 1416.rue Joliett® GROVER S CHAIN STORES 1101 est.Ste-Cetherine HOUSECRAFT 3033.rue Masson KAYNE S APPLIANCES 11787 est.Notre-Dame JEAN LEBLANC MEUBLES 5836.rue St-Hubert LEGARE CO.LTD 1300, rue Amherst 858 est, rue Ste-Cather-ne 4660 est, rue Ste-Cetherine 1378 es».McntRoyel 3730 est, Ontario 6960 rue St-Hubert 3350.rue Masson ROGER LEROUX 3548 est, Belanger GA5TON LEROUX FURNITURE 1357 est.rua Balangtr M LEROUX 7541, rue St.Hubert LEVESQUE TV 4305 est.rue Beaubien MASSON TV 2641.rue Masson B MESSNER FURNITURE 7661 est.Notre-Dame METRO FURNITURE 4449, boul.St-Laurent MONTREAL OUTFITTING 3712.boul.St-Laurent MT ROYAL FURNITURE 4432, boul* St-laurent 6672, rue St-Hubert 3744 est.Ontario 1316 est.Ste-Cetherine NAMO LTD 1662 est, rue Onteno NATIONAL HOUSE FURN.1990 est Ste-Cetherine POPLAW S FURNITURE 6320, rue St-Hubert LEO POULIOT MEUBLES 1337 est, Ontario RIVIERA FURNITURE 1412.boul.St-laurent 6535, boul.$t-laurtnt 6466.boul.St-laurent SABATINO FURNITURE 7119 run St-Huber* J -A ST AMOUR LIEE 6575 rue St-Denu ST.ANDRE RADIO SERV 920 est Rachel ST.HUBERT FURNITURE 6360 rua S*-Huber» SIMARD RADIO 1308 ait Beaubien SINCLAIR RADIO CO 4135, boul.St Laurent SPECIALTY OUTFITTERS 3553.bout St-laurent STEINHAUSE REG'D 1852 est, Ste-Catherina TECHNI.VISION TV 10734.boul.St-laurent JE TESSIER 1272 est, Mont-Royal LA CIE TURCOT LTEE 1459 est, Mont-Royal VINEBERO INC 4361, rua De Bullion V O FURNITURE 6720.rua St-Hubert WILLIS & CO LTD 6990, rua St-Hubert MONTREAL - OUEST AIWIN REFRIGERATION 1926 ouest, rue Ste-Catherine 6177 ouest, rue Sherbrooke ED ARCHAMBAULT 2140, rue de la Montagne A & S HOME FURNITURE 907, Ave Girouard BOTA & CO LTD 2071 ouest, Ste-Catherine CArnOl FURNITURE CO 391 ouest.Ste-Catherine EDWARDS ELECTRIC 5363 ouest, rue Sherbrooke ERIC TV SALES 4 SERVICE 5005 Ave du Perc GAGNON FRERES INC 3371 ouest, Notre-Dame 6014.Blvd Monk GERRY S TV 5295 Borde.» DAVID TV SALES 55 ouest, rue St-JaeaUX Cümment:eroni un Peu l.e.s dames «*t les demoiselles qui désirent parfaire leurs connaissances ménagères rievont s'adresseï a 920 rue Chéneville ou appeler I N 1-2938.1 * Ol RS complet de coupe pour couturière ou une carrière de dessinât ri-1 ce Méthodes théoriques et pratiques llessin.s de patrons, gradation, coupe \u2022sur mannequin.Couture Venus Fashion Studio.1461 Bleury, AV.8 0710.1 UDI RS individuel, coupe, couture, dessins patrons, etc.$1 la leçon,i jour, sfiir, correspondance.Inscrive/ '\".us dès maintenant, prospectus gratuits, envoyés sur demande.Ecol LA.4-7243 Gauthier Enrg., 120 SERVICE DOMESTIQUE Donner expérience et références.! 81 19 $35 A $40 PAR SEMAINE\" bonne générale d\u2019expérience, pour maison a Ville Mont-Royal, logée» références.HE.3-6846.EXCELLENT SALAIRE Fille, ouvrage général, chambre seule.Bon chez soi.Un peu d'anglais neees-sane Références exigées.RI.8-7007.plus ('USINIERE servante générale, expe-i intentée «¦ ¦ 11 .< t aille tse, $ c> aemai ne.avons femme ménage, chambre seule, sera logée.Pas enfants, doit parler ou comprendre anglais; appeler HU.6-2322 CUISINIERE Aide générale, famille canadienne française.4 adultes, logerais mari travaillant à l\u2019extérieur, personne sérieuse.de 25 à 50 an.-,; $160 par mois.Position permanente.Augmentations assurées.Acceptons européenne.272-3125.DAME Agée demandée.Chambre, pension, retour légers services.AV.8 9402.DAME libre, ou a es pension, déaire vrai chez-soi, nourrie, logée, en retour légers services, petit salaire.Ecrire Mme J.!.Gauthier, R.R.o 2, Boucherville, tu.Chambly.A.7 supérieurs d\u2019ordres religieux.Au nombre des évêques présents figureront h Yougoslaves ainsi que deux Roumains en exil.L'incertitude continue de régner par contre au sujet de lu participation de l'épiscopat polonais.En recevant les participants à la 17ème semaine biblique qui s'est ouverte hier, le pape a souligné dans un discours l'importance des études bibliques.\"Que l'amour des textes sacrés soit toujours plus grand et vous porte à la méditation de leur message, a dit le pape.Les savantes recherches, les nouvelles lumières du livre sacré qui viennent des sciences auxiliaires, ont leur raison d'etre dans cet engagement à répandre l'amour de la parole révélée, et pour guider les âmes à la connaissance de ses significations spirituelles et didactiques.\" \"Avant et au-dessus de tout déploiement d'érudition, il faut être épris de la proie divine, puisqu'elle est la vie des âmes, la lumière de l'esprit, le souffle vivificateur.\" L\u2019endroit on se trouvait le sépulcre du pape Saint Caiixle a été retrouvé ainsi qu\u2019une basilique souterraine.Cette nouvelle a été annoncée au sixième congrès d\u2019archéologie qui se déroule actuellement à Revenue.en Italie.C\u2019est aux portes de Rome, près de l\u2019église de \"Quo Vadis\u201d, lieu célèbre pour ses catacombes, qu\u2019ont été retrouvés ces vestiges de l'époque où les chrétiens romains étaient encore persécutés.Le sépulcre de saint Culixte était vide car au début du IXe siècle, le pape Pascal premier avail fait transférer les restes des martyrs de ces lieux au panthéon romain devenu une église consacrée aux martyrs.JfH II B B I I v %*#¦ \tf;.M\t O\t\tfl \t11\t'vip jj-foS 1\tW:?\t *î \u2019 ¦ Y M % W \u201e 5 ~\t^ g ||\tmmm |H||M ss s y i v L\u2019 I î* *.y IJi i LoiViCii s M m.\tIl .* m m ¦ il %#! BS m f\t\t\t*8 ! ||\t\tA;\tI ÿi\ti i\t\tvé \tmm\t¦\t UN BRULEUR AU GAZ NATUREL C\u2019est le temps d\u2019équiper votre chauffage central d\u2019un brûleur au gaz naturel.Si vous ne chauffez pas déjà votre maison au gaz naturel et si vous faites l\u2019achat d\u2019un brûleur au gaz d\u2019ici au 15 novembre, on vous allouera la somme de $50 pour votre présent équipement de chauffage, quel que soit son état ou le combustible que vous utilisez.Si vous profitez de cette remise, l\u2019acquisition d\u2019un brûleur au gaz naturel peut vous revenir à moins de $100.C\u2019est une aubaine qui ne se répétera pas de sitôt! INSTALLATION GRATUITE ! * v-\tmm: ¦1 wm» Non seulement vous obtiendrez votre biûleur au gaz à rabais, mais on vous l'installera gratuitement.Dès cet hiver, vous bénéficierez de I économie du gaz naturel.Si déjà vous employez le gaz pour le chauffage de l'eau ou la cuisson, l\u2019économie générale sur le combustible sera tellement substantielle qu\u2019elle aura vite compensé le coût d'achat du nouveau brûleur.Si vous le préférez, vous pouvez aussi louer un brûleur au gaz pour une somme modique.Pour obtenir de plus amples. \u2014 De source généralement bien informée, on apprenait hier dans la capitale fédérale que huit navires canadiens auraient transporté du cargo entre des ports russes et La Havane durant l\u2019année écoulée.Certains de ces cargos, ajoute l'informateur, auraient même assuré une liaison continuelle entre l'URSS et Cuba.Les bâtiments, bien que battant pavillon britannique, appartiennent à des maisons canadiennes.On croit que la cargaison entre Cuba et la Russie était composée de sucre de canne, mais on ignore ce que les navires ont rapporté d\u2019Union soviétique dans la république castriste.On sait que le gouvernement américain, ces dernières semai- Le sénat italien accueille M.Leger ROME.(AFP) \u2014 M.Jules Léger, nouvel ambassadeur du Canada en Italie, a été reçu aujourd\u2019hui, en visite de courtoisie, par Cesare Merzagora, président du sénat, italien.L\u2019entretien s\u2019est, déroulé au palais Madara, siège de la Haute assemblée.nés, dans une manoeuvre visant à isoler Cuba, a tenté d'obtenir de ses alliés qu'ils interdisent à leurs navires da participer aux échanges commerciaux entre Cuba et l'URSS.Du reste, la National Maritime Union, puissant syndicat marin aux Etats-Unis, a demandé à ses affiliés de boycotter les navires prenant part à ces échanges.Selon l'informateur dans la capitale fédérale, les navires incriminés appartiennent à trois armateurs canadiens.Il s\u2019agirait des Beach Hill, Cedar Hill, Fir Hill, Mulberry Hill, Sycamore Hill, appartenant à la Halifax - Overseas Freight Limited: du Maiden Hill et du Streatham Hill, appartenant a la Acadia Overseas Freighter Ltd, également de Halifax, ainsi que du Sudbury Hill de la Vancouver Oriental Line Ltd.Les deux compagnies de Ha-iifax appartiennent à la I.H.Mathers and Son, l\u2019une des plus importantes firmes de transport maritime de l'Est du pays.Les autorités canadiennes, pour leur part, n'ont point été tenues au courant des allées et venues de ces bâtiments de commerce qui ne sont du reste sujets à aucune restriction légale quant au commerce soviéto-cubain.L Union sud-africaine défend apartheid et dénonce I ONU NATIONS-UNIES. « NR 5 ; lei ian CNR i lei 0( 1963 1963 1965 i960 196S 1969 1972 1975 1976 1963 1964 1967 1981 1985 1987 97 88% 99% 91 99'% 79 88 64 101% 96 82% 102 93 97 ' 89 100' 92 UK)1 80 89 65 101 \" 97 io;i 94 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX Alt M Fin V ¦ BC Electric 5% B.C.Elect 3% BC.Elect 5% BC Pr 5.sept 15 Manitoba 5% Ml 3%, 15 sept NR 5'4.15 dee.Newf 6.15 fev \\ Scotia 5% \\ Sc 5%.15 Juin Ont.3.15 avril ont 5%.1 oct n IK 4.1er mars On.5%.1er oct.Qu 4 %.15 Jan Quo 5%.1er août Que 5%.1er juin Que 5 %.1er fcv.11%.Que 3% H\\d Que 5% Sask 5% 10 mai s 1983 1988 1969 1977 1982 1981 19: 5 1986 1981 1932 1965 1465 1983 1966 1983 1977 19 5 1480 1966 1975 1985 1982 97' i 89% 88 96 92% 99 92% 92 % 98\t) * 95 95 94 % 91 94 97 99 81% 96% 93% 38' i 91 i 90 98 91 100 94 93% 100 93% 93:% 94% 46 96 95% 92 98 100 82% Alb Cas Tk 5% Abitibil\\t P 6% Algoma Steel Alum of C 4% B A Oil 5% C.B.Aluni 5 % C.R ve v\\.\t5 Can Chem 5 i C Ciment 5% fil Cdn.OU 4 ( PR CPR\t5 ( redit Fn Do Stores G M.Ace Dom.Text Imperial Oil 3 Ind.Accep 5% Loblaw Gr 6 Massey Ferg.4% Reynolds A 5-% S s St.T a w.Corp 5 5% 5 % 4\" 4 Simpson\u2019s taiStanrock Steinberg\u2018s Traders Fi TCP 5 Weston G 4 % 5% 5% 1981 1977 1978 1973 1977 1980 ' 4HI! 1971 19 76 1977 1976 1972 1983 1974 1976 1969 1066 1969 1978 1977 1976 1978 1977 1978 1973 1963 1973 1974 1987 1971 93% 102 94 91% 93% 98 91% 951 à 95 98% 87 841 u 90% 95 95% 93 93% 87 95 101 90 98 98 93 96 11 95 97 96 93 86% 91% 97 97% 95 94% 89 97 103 100 100 95 99 98 95 Alaska Yukon P.\t30\t100 Alaska Rfn\t150\t185 Anaconda\t15\t22 Blue Crown\t24\t28 Bashaw\t2i%\t3% Canadian Fortune\t2\t3 Castle\t12\t\u2014 Cla.vbar\t9%\t16 Command Oil Edoran\t2\t45 2% Gateway\t1 %\t2 Ken arc\t2\t2% Leduc Calmar\t5_\t6 Merit Oil\t35\t40 Mill ('reck\t6\t9 Monterey\t27\t30 New Dom Minerals\t8\t: New Richfield\t2\ti\u2019 ï Nu.'ti\t4%\t7 \", New ltldgeway\t4\t4% North Continental\t\u2022¦'4\t2 Ranchmans\t7\t9 Sage\t38\t44 Sastex\t7 Vi\t12 Share\t2\t2% Silver City\t2\t_ Turner Valley\t\u2014\t15 w esl era W arner\t4\t4% Acomie Aconie vt Alsab Amal Mng Amer Chili.Amer Ming.Atlas Chib Ass Devp Bald Mountain Beauport Holding Black Hawks Bracemae Burnt Hill Cuvier Mines Dauphin Galloway Garney Grt Nort Gibson Glencona Hu camp Hull Iron Imperial Minerals Indépendant Asg Kenniae Kukalush Lake Chib Lun Echo Main Oka Martin Bird Malta#ami Ex Milado National Mal.New Associates New Lotie New Miller Copper Norque Copper Nip imn Northern E.npI Oklend Olympia Pascalis Pine Point Quedon Quejo Ranci Mal St.Jude St.Helen Scott Chib.Seaway Spring Pole Starlight Sulieo T arpoint Va! mont William Los Young Dave Section industrielle et financière Cours fournis par Kippen & Co.Inc.Allied T.Ord.\t\u2014\t1% Allied T.priv,\t\u2014\t7 Anglo Tel A\t50\t52 Banque d\u2019Economie\t66 Banque d\u2019Epargne\t133\t137 Brinco\t150\t170 Can Sup Oil\t11\t11% Clairtone\t4%\t5% Continental Titanium\t100 Corpex\t16\t17 Corpex Droits 1953\t5\t7 Corpex Droits 1971\t2\t,\t4 Crédit St Laurent\t12%\t13% Crown Life Dupuis priv.Eastern Trust Great West Life La Prévoyance Lon.Life Les Prévoyants La Solidarité Nat Bowling Nat.Telepix\t$\t1% Pac Gas\t19% Rouv.Bas St-L.\tpriv.\t14 Shoppers City\t4:% Soc.d\u2019Administration\t35% Superpak\t11% Trust Général\t34% Steadman Ind\t4% West Pac\t17 \t\t10 16\t21 20\t30 3\t5 \t15 49 10\t13 58\t63 5\t7 13\t15 9\t11 f>\t8 35\t45 4\t6 \u2014\t10 15\t18 8%\t \t 3\t6 13\t16 _\t5 3\t6 1\t 6\t9 4\t7 %\t1» 250\t275 \t1 3\tH 13\t16 Abbott Lahoratorie Admirai ( !orp Air Reduction Allis-Chalmers Am Can Am Locomotive Am Tel & Tel Am Tobacco Anaconda Copper Armco Steel Bethlehem Sto \u2014 A Montréal, le 24 sept.1962 à l\u2019âge de 70 ans, est décédé Gustave Gosselin, époux de Anne Corriveau, demeurant a! 3110 St-Viateur Ouest.Les funerail-| les auront lieu jeudi le 27 courant, j Le convoi funèbre partira des s-alons J.S Vallée Ltee 5310 Avenue Du Paie h 8 hrs 30 pour se rendre a l\u2019église i St-Viateur ou le service sera célébré a 9 hrs et de la au cimetiere : de la Côte-des-Neiges lier de la i sepulture.Parents et amis s «nt priés} d\u2019y assister sans autre invitation.DENAULT Arsene Ville Chambly, 1962, a lage de 79 ans 10 mois,, est décédé M.Arsène Denault, epoux de Lovina Durivage.Les fu-j nérailles auront heu mercredi le' 26 courant Le convoi funebre partira des salons Yvon Desnoyers 20, rue Des Carrière* Kort-Chambly à 9 h 45, pour se rendre à l\u2019église I St Joseph, de Ville Chambly, ou le' service sera célébré a 10 h., et de la au cimetiere du même endroit,! lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans! autre invitation.DEZIEl Fortunati A Montréal, le, 24\tseptembre 1962 a l'age de 88 ans ; est décédé Fortunat Dé/iei.époux de Eva Letcndre.La dépouille mor- j telle est exposée au salon Georges Vandelac 4340 rue St-Denis.Avis des funérailles plus tard.DI FABIO (Quinta) - A Mont 23 septembre 1962, à l'âge de 541 ans, est.décède Quinte Di Fabio.j epoux de Adéline Rousso.demeu-j rant a 6805 19e me Avenue, Kose-i mont.Les funérailles auront lieu! jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons René Sanscartier, 4036 rue Bélair, entre Pic IX et 21ème Avenue à 8 hrs 43 pour se rendre a l'église Notre-Dame-de-la-Consolata où le service sera célébré a fl hrs et de la au cimetière de la Côte-des-Nei-! fies, lieu de la sépulture Parents} et amis sont priés d\u2019y assister sans! autre invitation.DROUIN 'Monique» A Montréal, le 25\tseptembre 1062 a Page de 87 ans 10 mois est décédée Mme Elzéar! Drouin, nee Monique Paradis, demeurant à 7172 Iberville La dépouille mortelle est exposée au salon Georges Godin.2251 Jean-Talon est Le convoi funèbre partira demain soir à 10 heures, pour se rendre au salon Rosaire Chabot a St-Zaeha-j rie, comte Dorchester ou la dé-: pouille mortelle sera ré-exposée.} see.Les funérailles auront lieu ven-l dredi le 28 courant à T6gli.se paroissiale et rie là au cimetière dul même endroit, lieu de la sépulture.! Parents et amis sont pries d\u2019y assis-! ter sans autre invitation.le 24 sept 1962, a Page de 83 ans.est décédée Mlle Marie Lydia Le siege, fille de feu Ernest Lesiège et de leu Azilda Collerette demeurant a 2165 boul St-Joseph est, appt 7 Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons U rgel Bourgie Ltée.4737 rue Delorimier à 8 hrs 45 pour se rendre à i\u2019eglise St-Pierre Claver ou le service sera célébré a 9 hrs et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.A Montréal, le 24 l'âge de 59 ans.Subitement à GOULET L.P.) \u2014 A Montréal, le 23 septembre L963i à l'âge de 6! est décédé L P Goulet, ex-employé maille 'Claire) \u2014 du CPR, Place Viger époux de Léonie Brisebois, demeurant au 4819 Rivard.Les funérailles auront lieu i 'Mfiedi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Paul & Fortin.831 rue Laurier est.pour se rendre à l\u2019église St-Denis, où le service sera célébré à 8 h., et de là, au cimetière de la Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GROULX (Eustache.\u2014 A Lachine, le 28 septembre 1962 a l\u2019âge de 57 MONETTE ans 10 mois, est décédé Eustache, Groulx.époux de Yvonne Bélanger, demeurant à 268, 82e avenue ! Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Raoul Bourgie Inc.1345, rue Notre-Dame, a Lachine 1 à 8 h.45, pour se rendre a l'église des Saints-Anges où le service sera! célébré a 9 hrs, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de! la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi-} tation.BELANGER Rollandei \u2014 A Sic Rose, le 23 septembre 1962, à l\u2019âge de 49 ans, est décédée Mlle Hollande Bé langer, fille de feu Ludger Belanger et de feu Amanda Schütz, de meurant au 104 rue Des Patriotes.Les funérailles auront lieu mercredi, lo 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons .1 M IV Cyr, 1Ç7 boul Ste JUi.se, à 9 h 15 pour se rendre à l'église paroissiale de ste Rose, ou le ser vice sera célébré à 9 h.30 et de là\t______ au cimetière du même endroit, lieu DUHAMEL Rosai_______________A 23 geptembre 1962, DUHAMEL (Joseph: \u2014 A Montréal, le 25 septembre 1962 est décédé M.Joseph Duhamel, époux en lères noces de Emma Lalonde et en 2èmes noces de feu Eugénie Lefebvre, demeurant 886 ave Metcalfe, West-mount.Les funérailles auront lieu vendredi L- 8H courant.Lo convoi HUOT (Ovila) funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltee 2630 rue Notre-Dame Ouest pour .se rendre a l\u2019église Notre-Dame de Grâce ou le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation HANDFIELD (J.Beaudoin) \u2014 Subite-i ment à sa résidence rie Ville Mont-.Royal, le 25 septembre 1962 àl l\u2019âge de 56 ans, est décédé J.' Beaudoin Handfield C.R., époux rie, Florence Barron - Watson, père de Rodney Guv Beaudoin.Mme R.Barbeau grand'père rie Mark.Les funérailles auront lieu vendredi le; 28 courant.Le convoi funebre par-! tira des salons J.R.Deslauriers Ltée 5630 Chemin Côte-des-Neiges pour se rendre à l\u2019église Announcia-i lion of Our Lady Parish, ou le j service sera célébré à 9 hres et! de la au cimetière de la Côte-des-¦1\t¦\tde sépult ure Pa ¦ rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HEMOND Aldema) A St-Eustache, > le 24 septembre 1962, a l\u2019âge de 7!) ans 6 mois, est décédé subite-1 nient Aide ma Hémond, époux de feu Bertha Trudeau, père de M.Henri Hémond, greffier contrôleur de la Ville de St-Eustache» demeurant a 267 Hémond, St-Eustache.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons \u2022J .-Paul Marchand 4228.rue Papineau pour se rendre a l\u2019église St-2oti-nue.rue Notre-Dame, Montréal, ou le service sera célébré, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A Montreal, le 28 septembre 1962, a l'âge de 51 ans, est décédé Mme Roger Maillé, nee Claire Paquin, demeurant au1 8828 St Denis.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funebre partira des salons! L\u2019rgel Bourgie Ltée, 745, rue Crémazie Est à 8 h.45 pour se rendre a l\u2019église St-Alphonse-d\u2019Youville ou le service sera célébré a 9 h.et de là au! cimetiere de l\u2019Ile Bizard.lieu de la sépulture où un libera sera chanté.! Parents et amis sont priés d\u2019y assis-\u2019 ter sans autre invitation.Elmina) \u2014 A Outremont, le 24 septembre 1962.a l\u2019âge de 86 ans, est décédée Elmina Lemar-J bre, épouse de Georges Monette, demeurant a 844 Avenue Pratt, soeur! de Joseph.Elle laisse plusieurs neveux et nièces.Les l'une railles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.S.Vallée Ltée 5310 Avenue du Parc à 8 h 30 pour se rendre à l\u2019église Ste-Madeleine d\u2019Outremont, où Je service sera célébré a 9 hrs et de la au cimetiere de la Côte-des-Neiges lieu de la sépulture Parents et sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.de la sépulture.Parents et amis sont! priés d'y assister sans autre invita tion.A Montreal, le 25 sept.1962 à l\u2019âge de 64 ans est décédé Ovila Huot, époux de feu j Victoria Mess.Les funérailles auront! lu u vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons \u2022J.H.Benoit 2102 rue Fullum à 8 h.15 pour se rendre à l\u2019église! St-Eusèbe de Verceil où le service! sera célébré à 8 h.30 et de là «.u cimetière de la Côte-dos-Neiges, lieu i rie la sepulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.BISSONNETTE 'Frédéric, Maurice' A Montréal, le 24 septembre J962 a Page de 56 ans, est décédé Frederic .Maurice Bissonnette.epoux cTEl 1h Parent de Verdun, demeurant à 5581 ouest, rue St-Jacques.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 «Durant Le convoi funebre partira tic sa demeure.5581 lue St-Jacques ouest, a 9 h.40, pour se rendre i I'eglise Notre Dame de-la Gai do, rue Brault.Verdun, où le set vit e sera célébré à 10 hrs et de là au cimetiere de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invi OUPRAS tation.Direction : L rgel Bourgie Ltée.Montréal, le l'âge de 851 ans, est décédée Mlle Rosa Duhamel, demeurant chez son beau-} frère M Edmond Perreault au 6243 ¦\t- 26e Vve Rosemont Les funérailles\t^ «Briqitte' \u2014 auront lieu Jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Dallaire Inc., 3254.rue Bellechasse coin lie Ave, Rosemont à 3 h.80 pour se rendre a l\u2019église St-.Jean-Baptiste .Marie-Vianncy ou le service sera célébré a 9 h.et de là au cimetière de la Côte- ries-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.i Roméoi BONDU (Victor) A Montréal, le 24 septembre 1962 a l'âge de 65; ans.est décédé Victor Bonriu.epoux de Juliette Desjardins.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira! des salons Victor Dubois Enrg.1750 rue Amherst a 8 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église Ste-Catherine ou le service sera célébré à 9 hrs et de la au cimetié re de la Côte-des-Neiges lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019 yassister sans autre invitation.BOURDEAU >Rita \u2014 A Montreal, le 22 septembre 1962.à l\u2019âge de 58 ans, est décédée Mme Ernest Boni ileau, née Rita Belair, demeurant à 2184 Visitation l < s f unéi ii lies auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funebre partira des sa-.Bonnier Duclos *V Bonnier, 3503 rue Papineau à 8 h.30.pour se rendre à l\u2019église j du Sacré-Coeur où le sei \\ ice sei a célébré a 9 h .et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont ! pries d\u2019y assister sans autre invitation.CARBONE Antomo\t\\ le 22 septembre 1962.à l'âge de 80 ans.est décédé Vntonio Car ! bone, epoux de feu Carmela Mig i naeca.père de Pietro.Salvatore.! gérant de la Banque Provinciale.; 175 Ro>.Mme Egidio Cobello «El Mi .c Mme V ii toi Dil.auro «Philo mena1, Mme Jean-Paul Trudel (.lu iiette'.Mme Lmti' Dili iisiio «An toinette Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Granato Enrg.292, rue Jean-Talon est pour sc rendre A i\u2019eglise Notre 1 Dame-de-la-Défense ou le service i sera célébré a fl h.30.et de la au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation A .Montréal, 1.23 eptembrf 1962 a l\u2019âge de JUAIR Eva: 63 ans, est décédé Romeo Dupras.j tembre 1962, epoux de feu Albinu Charron.Les funérailles auront lieu mercredi le 27 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520 rue St-Denis à R h 30 pour se rendre à l\u2019église Ste-Madeleine Sophie ou le service sera célébré a fl hrs et de la au cimetière de l\u2019Est lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.,,,\tA Montréal, le 24 sept.1962, à l\u2019âge de 4fl ans.! o-d décédée Mme Armand Jodoin néej Brigitte Paris demeurant a 4383A Coloniale.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Georges Godin 518 i uc Rachel est à 8 hrs 15 pour sc rendre à l \u2019église j St-Jean Baptiste où le service sera! célébré à 8 hrs 30 et do lâ_au eime-j tière de l\u2019Est, lieu de.la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FORCIER 'Florentine: \u2014 A Montre ptembre 1962, à l\u2019âge de .Granby, le 24 sep l\u2019âge de 72 ans, est deeédee Mme veuve Wilfrid Juair, nee Eva Rochon, demeurant à 75 St-Antoine Sud.Les funérailles nu \"\"\" lieu jeudi le 27 courant.Le PARENT convoi funèbre partira des salons J .-A.Lesieu r E n re., 255, rue Principale, pour se rendre à l'église Notre-Dame de Granb.v ou le service sera célébré à 9 hrs et de là au cimetière Dufferin, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.MOREAU Eugene' \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1962, a l\u2019âge 72 ans.} est décédé Eugène Moreau, ancien employe a la cie de Transport de Montréal, époux d\u2019Evelinu Bedard,I demeurant a 127C.1ère Rue, Iberville.Les funérailles auront lieu ' mercredi le *16 courant.Le convoi! funèbre partira des salons Edgar Le Sieur, 50.1ère Rue.à 10 hrs 15 pour sc rendre à Végli-I sc St-Noël-f habanel où le service) sera célébré à 10 hrs 30 et de là f au cimetière d'Iberville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.NADON ¦ Angéla) \u2014 A Montréal, le 22 septembre 1962, à l\u2019âge de 60 ans, est decédée Mlle Angéla Nation, fille de feu Joseph Nadon et de Casildé Gravel, demeurant à 3925 Préfontaine Les funérailles auront lieu mercredi Je 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons E.Rajotte.3635 rue Hochelaga pour se rendre à l\u2019église St-Emile où le service sera célébré à fl h., et de là au cimetière de Ste-Doro-thée, lieu de la sépulture où un libéra sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ODELL (Joseph Frédéric Bert) \u2014 A Montréal, le 24 sept.1962 à l\u2019âge de 65 ans est décédé Joâeph Frédéric; Bert Odell, employé à i\u2019Hydro-Qué-i bec.frère de Mme Roméo Poirier.) Les funérailles auront lieu jeudi; le 27 courant.Le convoi funebre! partira des salons de la résidence; funéraire Magnus Poirier Inc, 10,526.rue St-Laurent A fl hrs 30 pour se rendre à l\u2019église paroissiale de Ville St-Laurent.où le service sera célébré à 10 hrs et; de là au cimetière du meme endroit, lieu de la sepulture.Parents) et amis sont priés d\u2019y assister sans1 autre invitation.PAGE 'Béatrice) \u2014 A Bcrthierville.j le 24 septembre 1962 a l\u2019âge de 48; ans est décédée Mme le docteur] Georges Henri Page, née Béatrice! Labelle.Les funérailles auront lieu1 jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Bernard I.anoix, 0 rue de Bienville, Berthierville ; pour se rendre à I\u2019eglise paroissiale} où le service sera célébré à 10 hrs et do là au cimetière du même: endroit, lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CARDINAL Laura' A Montreal, le 23 septembre 1962.à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Laura Serres.1 epov.se de feu Théodule Cardinal Los funérailles auront lieu mereve fl i le 26 courant.Le convoi funèbre partira «les salons Bonneville ,0 Gin,eras.43C4 rue Ste-Catherine Est.à 9 h.15.pour se rendre à Feglise il va Très-St Rédempteur où le servi «\u2022e sei b cél< l à 9 1 o, et au cimetière de le Côte-dea-Ni lieu do la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CLOUTIER Julien\tN VI Michel, le 24 septembre 1962.\\ de 6 ans, est dé« édé Julien Cloutier, fils de Jean Louis Clou : tier et de Marguerite Cloutier, de : mourant à 8198, boulevard St Miche! | Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbn partira des salons Giroux & Fils Inc 8880.boulevard St-Michel pour se rendre a Feglise S! Hern m dln de Sienne où le sei vice sera eé lébré à 8 h.30.et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu rie la sepulture Parents et amis sont] pries d\u2019: assister sans autre invi tation.ans, est décédée Florentine Fiché épousé rie Joseph E.Forcier.Les funérailles auront lieu mercredi, le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée.5503 boul.Gouin ouest.Cartier\u2018ville.: à 8 h.80 pour se rendre à l\u2019église i Ste-Dorothée, où le service sera cé-l lébré à 9 h., et do là, au cimetière rie Ste Dorothée, lieu rie la sépul-j turc.Parents et amis sont priés d\u2019y1 assister sans autre invitation.FORTIER 'Charles) \u2014 A Montréal, lundi le 24 septembre 1962, a l'ace rie 61 ans.est décédé Charles For- ' tier, époux bien-aimé de Germaine Leroyer.205 St Lauren*, St Lambert.! péie rie Mme F.Arseneault «Muguet te > el de Mme T.Tessier (Gcr-l , dépouilh mortelle ù le service sera célébré à 9 h .et de IA.au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.Ralliement angle M Hubert et Laurier à 8 h.45.GAUTHIER Noella' A .Montréal, le 24 septembre 1962, à l'âge de 57 ans.est d \u2022cedee Mme Gabriel Gauthier, nee Noella Dolma, demeu rant a 1689 Lasauchetiere F,si Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Gauthier Enrg.2321 tue Ste-Catherine Est A 7 h.30 pour se rendre A l'église Ste-Riigite ou le service sera célébré à 8 h et de là au cimetière de FF.st, lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d'y asslstei sans autre invitation.GIROUX 24 sep M The à fl hr tière de la In sepulture.Paie pries d\u2019y assister tation.\\ Montre l\u2019Age de 7.s Enrg rendre A l e le service «le la au « * Neiges.Me et autie invi Montreal le 24 septembre 1962 .l\u2019âge de 23 ans est décédé Andre Lacas, fils rie M.et Mme Lucien Lacas.Les funérailles auront lieu jeudi 1«* 27 courant.Le convoi funebre partira des salons Georges Vandelac 4340 rue St-Denis à 8 hrs 45 pour se rendre à l\u2019église ; M Stanislas ou le service sera célébré a 9 hrs et de là au cimetière de la Côte des Neiges lieu de la sépulture Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.LAFLAMME Regina) \u2014 A S; Laurent, le 23 septembre 1.962.a l\u2019âge de 66 R< ; i épouse de feu Albert Laflamme.Les! funérailles auront lieu mercredi, lej 26 courant, l e convoi funèbre partira des salons J.R.Deslauriers Ltée, 790 boul.Ste Croix, pour sc rendre a l\u2019église de St Laurent, où le service sera célébré à 10 h .et rie là.au cimetière do St-Laurent.lieu de la sépulture.) Parents et anus sont priés ri\u2019y assister sans autre invitation.Prière cio| ne pas envoyer rie fleurs.LALONDE Alice» \u2014 Subitement à Montreal, lo 23 septembre 1962.i Page de 58 ans, est décédée Mme) Henri Lalonde, nee Alice Rivet,j mère de Lucette, Suzanne, Moni-I que (Mme A.Chappell» et Claude Lalonde.demeurant a 4598 Rivard, i Les funérailles auront lieu mercre-J di le 26 courant.Le convoi funèbn* partira des salons Georges Vandelac Ltée, 4340 rue St Denis A fi h.45 pour se rendre A l'église des Pères-du-Très-St-Sacrement, ou le service sera célébré a fl h., et de la au cimetière de la Côle-ries-Neifies, lieu de la sépulture.Parents i*t amis sont priés d'y assister sans autre invitation.LANDREVILLE < LucMIe) \u2014 A Mont real, le 24 septembre 1962.a l\u2019âge de 46 ans, «'st décédée Mme Fortu-u ri Landreville, née Lucille Brièrc.demeurant à 4240 St-Hubert.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funèbre1 partira des salons T.S ans regret Ltée 3198 rue Ontario est pour se rendre a l\u2019église St-Jean-Baptiste, ou le service sera célébré1 à 8 h.30.et de là au cimetière rie la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et arnis sont niés d\u2019y assistei sans autre invita-i tion.LAVOIE Julie) \u2014 A Montreal, le 24 sept.1962 a l\u2019Age de 66 ans est decedee Mme veuve Albini Lavoie, me Julie Néron, autrefois rie Ville-Emard.Les funérailles auront lieu: vendredi le 28 courant.Le convoi) funèbre partira des salons l\u2019rgol Bourgie Liée 2630 rue Notre Dame Ouest à 8 lus 30 pour se rendre a PégliM* St-Jean-Damascene où lo service sera célébré à fl hrs et de là au cimetière ; «le la Côte-des-Nciges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LECLAIR Alice-Christine) \\ Mon\u2019 real.U* 24 sept.1962 A l\u2019âsc rie 38 ans est deeédee Mlle Alice Christine I.éclair, fille rie feu Rodrigue le clair et de feu Ethel Read, soeur: de Leslie.Albert.Maurice.Archie.John.May «Mme R.1.Mitchell de Mil) Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira «les salons ,1 K Deslauriers Ltée 790.Roui Ste-Croix pour se rendre à l'église Our Lari' «ri Fatima «h» le service scia célébré a 9 hrs et de là au eimetiere de St Laurent, lieu rie la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.LEFEVRE Yvette \u2014 A St-Jérùme.le 23, septembre 1962.à î\u2019âse de 59j ans.e**t decedee Mme Yvette Le-1 fevre.née Juneau, épouse de Victor Lefèvre, demeurant au 458 La-j violette.St-Jérôme Les funérailles! auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi Funèbre partira ries salons! Pilon.Therrlen A Desrosiers Inc.470 rue Labelle.St Jérôme pour se rendre A la cathédrale de, M-.Jerôme ou le service sera célébré à 9 hrs et de IA au cimetière de st-Jérôme, lieu rie la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre invitation.LE JOUR paul-René) \u2014- A Dorval, le 25 septembre 1962.A l\u2019àre rie 4 ans 3 mois, est décédé Paul René Le Joue.liN rie Mme Paul-Emile lit Jour e! rip M.ui-nte Gos-elin.demeurant à 7.Vine asemic.Dorval.La core-mon c di s mivi âtirt Hou vent le 2 i m ant i o « ont al funèbre partira de* salons Raoul Hoursio ln«-1345 rue N >tre lh.me a Lachine à 2 hrs 45.pour s»* rendre a ! Y t ! ne de Fi Presentation de li 'te Vierge, a Dm val.ou la cérémonie sci a célébrée a .hrs.pt de la au rime tiere «le I .«chine, lieu de la sépul turc Patents et et amis sont pries U y assister aans autre invitation.< Fabiola« \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1962.a l\u2019âge de 72 ans, est décédee Mme veuve Félix Parent, née Fabiola Martel, demeurant a 4596 Cartier.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Jos.Lussier et Fils 4733 rue Papineau A 7 hrs 45 pour st* rendre à l\u2019église St Pierre-Claver ou le service sera célébré à 8 hrs et de là au cimetière de St-Charles, à Québec, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister fans autre invitation.PELLETIER «Edouard \u2014 A Verdun, le 23 septembre 1962.à l\u2019âge rie 70 ans.est décédé Edouard Pelletier,! époux d\u2019Albertine Lacroix, demeu-i rant au 3888 rue Evelyn.Les funérailles auront lieu mercredi, le 26! courant.Le convoi funèbre partira des salons L.Thériault Enrg., 512 rue de l\u2019Eglise, à fi h.15 pour sc rendre a l\u2019église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, ou le! service sera célébré à 8 h.30 et) de là, au cimetière de la < ôte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans! autre invitation.PICARD - DES TROIS MAISONS -A Montréal, le 24 septembre 1962 a l\u2019âge de 64 ans est décède William -F Picard, epoux de Adélaïde Bowes, demeurant 7057, 1ère avenue Ville St-Michel, père de Lorraine, Mrs Ross Curtis.«Margaret) Andrew.Marie.William F .Joseph.Ann.Anthony, grand-père de Judy et Billy.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funè bre partira des salons Cruel Bourgie Ltée 4737 rue Delorimier A 8 h 45, pour se rendre a l\u2019église St-Dominic ou le service sera célébré à 9 hrs.et de la au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu rie la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SAURO (Donat) - septembre 1962 - .«\u201e,=\t«Jia.est «Jécéde Donat Sauro, époux de Pauline Wistaff, demeurant a 3074 ( ontrecoeur.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant Le convoi funèbre partira des salons ¦L A.Langlois 8628 rue Hochelaga à 8 hrs 30 pour se rendre a l\u2019église! St-Victor ou le service sera célébré a 9 hrs et de la au cimetière rie 1 Est.lieu de la sépulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.savage Léopold) \u2014 A Montréal, lf 23\tseptembre 1962.a l\u2019âge rie 49 ans.est décédé le Docteur Leopold Savage, D.D.S., pratiquant a 2047' Victoria, epoux de Jeanne Blouin, demeurant à 7973 Spahung.Ville; d'Anjou.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant.Le convoi funebre partira des salons J.S.Vallée Ltée, 4201 rue Hochelaga A 8 h.45, pour se rendre a l\u2019église1 St-Jean-Baptiste-de LaSalle, eu lej service sera célébré à 9 h., et de la au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont pries d'y assister sans autre invitation.SCOTT (Antonio) \u2014 A Montréal, le 24\tsept.1962 a l\u2019âge de 54 ans est décédé Antonio Scott, époux cie Marie Topo, demeurant à 4963 Pla ce Beaugrand.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A.Guilbault Inc.5859 llème Avenue, Rosemont A 8 hrs 40 pour se rendre à l\u2019église Ste Louise ')»\u2022 Mariliac ou le ser vice sera célébré à 9 hrs et rie là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SICOTTE (Antoinette) \u2014 A Verdun, le 24 sept 1962 à l\u2019âge de 53 ans est décédée Mme Léo Sicotte.nee Antoinette De Montigny, demeurant à 3532 Evelyn.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Gustave Drouin Ltée 3565 Boul.Lasalle pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de la Paix où le service sera célébré à 9 hrs et rie là au cimetière de Boucherville, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TOUPIN (Gérard) - A Montréal, le 22 septembre 1962.a l\u2019âge de 57 ans, est décédé Gérard Toupin, employé de la Buanderie Riendeau Ltee.fils rie feu Ovila Toupin et rie feu Alice Lnflèche, demeurant au 1964, rue Fullum.Les funérailles auront lieu mercredi le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons J H.Benoit, 2102, rue Fullum à 8 h.15 pour se rendre à l\u2019église St-Euscbc de-Vereeil ou le service sera célébré à 8 h.30 et de là au cimetière de la Côte-dfes-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TREPANIER Raoul» \u2014 A Montréal-Nord.le 24 septembre 1962.à l\u2019âge rie 71 ans.est décédé Raoul Trépanier.époux rie Yvonne Hupé.demeurant à 12104, avenue l\u2019Archevêque, appt 426.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons Giroux & Fils Inc.11130, boulevard Pie-lX pour se rendre à l\u2019église Ste-Ger-trude où le service sera célébré à 10 h.30.et de là au cimetière de Terrebonne, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TROTTIER «William) \u2014 Au village St Pierre-rie Howick, le 22 septembre 1962, a l\u2019âge rie 73 ans.est décédé William Trottier, époux de Lina Turcot, demeurant au village ci«' St-Pierrc-de-Howick.Les funérailles auront lieu mercredi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Gustave Drouin Idée, 3565 boul.La Salle.A fi h 43 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame-do-la-Paix, ou le service sera célébré à 9 h., et de là.au cimetière de la Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TRUDEAU 'Elmire1 \u2014 A Verdun, le 25\t.sept.1962 à l\u2019àge de 87 ans est décodée Mme veuve Flavien Trudeau née Elmire Guimond et mère des abbés Emile, curé rie St-Anto-nin, N.D.G.et Georges, visiteur ecclesiastique des Ecoles Catholiques rie Verdun, demeurant à 548 Richard Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons L.Thériault Enrg.512 rue de l\u2019Eglise pour sc rendre à l\u2019église Notre-Dame de la Garde ou le service sera célébré et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges lieu de la sé pulture.Parents et amis sont priés j d\u2019y assist», sans autre invitation.! F.lle était membre du Tiers-Ordre.! Ste-Elisabeth.TURCOTTE Alfred «Louis) \u2014 A Mont réal, le 23 septembre 1962, à l\u2019âge de 79 ans.est décédé Alfred «Louis»; Turcotte, époux rie feu Clara Poirier.demeurant au 11.062 Plaza.Les! funérailles auront lieu mercredi le 26\tcourant.Le convoi funèbre par tira des salons Geo: s Godin.10.540.rue Papineau A 8 h 30 pour se rendre à l\u2019église1 St-Vital ou le service sera célébré j à 9\th.et de\tlà\tau cimetière\tde; St-Vincent-de-Paul, lieu de la sépul-} ture.\tParents\tet\tamis sont pries: d\u2019y assister sans autre invitation, j TURGEON «Luc II le A Longueuil.1 le 22 septembre 1962.à l\u2019âge dej 41 ans, est décédée Lucille Binette, épousé de feu Stanislas Turgeon.demeurant au 110 Ste Catherine.I Longueuil Les funérailles auront) lieu\tmercredi\tle\t26 courant.\tLoi convoi funèbre partira («es salons J.S.Vallée Ltée, 2548.rue\tBeaubien Est A R h.30 pour se rendre à l\u2019église St-Pierre Apôtre rie Longueuil où le service sera célébré a 9 h., et de la au cimetière de Longueuil, lieu rie la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.La Gendarmerie fait la chasse aux chasseurs Un nombre impressionnant d\u2019amateurs de la chasse aux canards sauvages ont été pris au piège, à leur tour, en fin de semaine, lorsque la patrouille de la Gendarmerie canadienne est entrée en scène pour couper court à leur trop grande ardeur de francs-tireurs.En plus de leur déconvenue, ces ambitieux disciples de Nemrod.tous du district de Montréal, recevront des sommations en vertu de la loi de la convention des oiseaux migrateurs pour répondre, selon le cas, aux accusations suivantes : avoir chassé avant la levée du jour ou après le coucher du soleil; avoir tiré des coups de fusil dans un sanctuaire d'oiseaux ou lorsque tes inculpés étaient installés dans DE L'AGRICULTURE ET DE LA COLONISATION Province rie Québec.District de Mont, real Cour Supérieure.No 563 446.Equity Accounts Buyers Ltd.demanderesse vs Réal Tétreault.défendeur et Claude Lafleur, c o Federal Auto Repair\u2019s Reg'd, Tiers-Saisi.Le 4 octobre 1962 à 11 heures de l'avant-midi, au domicile et place d'affaires du Tiers Saisi, au No 6153 rue Gouin Ouest, en les cité et district rie Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les bie el effets du Tiers Saisi, saisi en celte cause, consistant en : 1 Ford, lie.; 777-841.Que.1962 , 1 compresseur, etc.Conditions .argent comptant.A.B.Selinger, Il C.S.Montréal, le 24 septembre 1962.PROVINCE DE QUEBEC\tProvince de Québec.District de Mont- Génie Rural Service du Drainage réal.Cour de Magistrat.No 673021.Docteur André Rioux.demandeur vs SOUMISSIONS\tElmer Signori, defendeur.Le 4 octo- Proiet no 3131-8-623\ti bre 1962.à 12 heures de l\u2019avant-midi, rroier no JUIBOW\t|au domicile du defendeur au no 8357 t« ministère de l'Agriculture et de la rue Rameau, en les cite et district a___= j._________! de Montréal, seront vendus par auto- j Colonisation demande des soumissions rilé de justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, .,\t, consistant en : 1 téléviseur Fada avec dans le cours d eau Ruisseau des accessoires.Conditions : Argent comp* Grandes Prairies\" e.branches, si.ee jfg*tr&l,C|8,U'wtemb»' m en les municipalités de la paroisse de ,.rovin,e dc l)u,hc,.dÛÛmITm^ St-Henri-de-Mascouche et de la parois- real.C'our_ Supérieure.No 537-332, une embarcation à moteur en marche; s\u2019être servis d'une arme à feu non limitée à trois coups à répétition.Ces raids ont été effectués à Longueuil, Laprairie, Verdun et au !ae des Deux-Montagnes, au cours de la nuit de samedi à\t^ ^ .dimanche et de la journée de pour les travaux de drainage projetés rlu défendeur saisis en cette cause dimanche.\t' Les opérations policières ont été menées par le détachement de la Gendarmerie à Montréal, assisté des navires-patrouille du gouvernement fédéral, le PB.\"Moodomin II' et le PB.\u201cSorel\u201d.En plus d'une bonne douzaine de pièces de gibier abattues, la police a également saisi sur les lieux différents équipements de chasseur, dont un attirail complet de moquettes (canards artificiels).La LAC redemande les dossiers du métro et de la Place des arts La Ligue d\u2019action civique est revenue hier à la charge afin d'obtenir, le plus tôt possible, les dossiers municipaux concernant le projet du métro et celui de la Place des arts de Montréal.M.Léon Patenaude, secrétaire-trésorier de la LAC, vient Nécrologie M.GUSTAVE GOSSELIN M.Gustave Gosselin, pharmacien, époux d'Anne Corriveau, est décédé lundi, à l\u2019âge de 70 ans.Il avait fait ses études à Northampton (Mass.).Revenu au Canada, il passa 30 ans au service de la Henry K.Warn-pole.11 était aussi un des pionniers de la radio amateur, à Montréal.Lui survivent, outre son épouse; son fils, G, René Gosselin; sa fille et son gendre, M.et Mme Jean-Paul Coutu (Olga); son petit-fils, Georges Coutu; son frère, René Gosselin; ses soeurs et son beau-frère, M.et Mme Michel DeHouck (Eugénie' et Mlle Angéline Gosselin; ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi matin, en l'église St-Viateur d'Outremont.Dr LEOPOLD SAVAGE Le Dr Léopold Savage, DOS, époux dc Jeanne Blouin, est décédé dimanche, a l\u2019âge de 49 ans.Lui survivent, outre son épouse : son fils, Pierre ; sa fille, Thérèse ; sa soeur et son beau-frère, M.et Mme Nicolas Bou-gers (Lilianne> ; ainsi que plusieurs beau-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu demain matin, en l'église St-Jean - Baptiste - de - Lasalle de Maisonneuve.MME MARIAN BELL FAIRCHILD BADDECK, N.E.\u2014 Mme Marian Bell Fairchild, âgée de 82 ans, veuve de l'éminent explorateur David Fairchild et fille de l\u2019inventeur du téléphone M.Alexander Graham Bell, est décédée hier à Baddeck, en Nouvelle-Ecosse.mmm racicot «Céline» \\ Montréal, le 23 septembre 1962.à l\u2019âge rie 52 ans.est décédée Mlle Céline Racieot.i employé rie MacDonald Tobacco t o.! demeurant à 2320 rue St Donat, à Tétreaultville.Les funérailles auront lieu jeudi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.H.Benoit 2102.rue Fullum, à fi h.30.pour sc rei rire à l\u2019église Ste Claire de Tétreaultville où le « service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepulture.Parents et amis «ont priés d\u2019y assister sans autre invita ) tion.ST AUBIN «Camille» \u2014 Subitement, à Baie d\u2019Urfé, le 23 septembre 1962.à l\u2019âge de 52 ans, est décédé ( a mille si-Aubin, époux d\u2019Evelyn Mc-; Laugh lin.pète do Louise «Mme Pierre Rousseau) et grand-père de Jean-pierre.Les funérailles auront lieu Jeudi le 27 courant.La con voi funèbre partira des salons J, s.Vallée Ltée.107.rue Ste-Anne A fl It., pour se rendre à l\u2019église Ste-Annc-de-Bellevue où le service sera « élébré 9 h.30.et de la au rimeti«'rr rie 1 \u2019 lie Perrot lieu rie la sepulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invi tation.ST-JACQUES «Léocariie .V M< nt real, le 24 septembre 1962 à l\u2019àge de 62 ans.est.decédée Mme Georges St-Jarques, née Léocadie Charpentier.demeurant A 250 Ontario Est.apnt 5058.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 courant Le convm funèbre partira ries salons de la Société Cooperative ries frais funéraires 302 rue Ste-Catherine Est A R h 45 pour sc rendre à l\u2019église St Jacques ou le service sera célébré à 9 hrs et rie IA au cimetière rie lu Côte des-Neiges lieu rie la M'Ptrit u re.Parents et amis sont Priés d\u2019y assister sans autre invi tation.STE MARIE Herméline» \u2014 A St-Hu boit, le 22 septembre 1962.Page de 91 ans.est décédée Mme veuve Georges Mo Marie, née Herméline Larocque, les funérailles auront lieu mercredi, le 26 courant Le convoi funèbre partira des salons Jos Pitre.Inc.68 nie St-Charles ouest.Longueuil.à fl h., pour se rendre à l\u2019église rie St Hubert, où le service sera célébré A fl h .30 rt de IA.au cimetière de St-Hubert.lieu de la sépulture Parents et anus sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.ST-PIERRE Sophie1 \u2014 A Montreal, le 2?septembre 1962.a i\u2019àfic «le 87 ans.est décédee Mme veuve Ernest M Pierre, née Sophie Girard, de meurant au L lfl Parthonals.mère de Li.en, Charlotte «Mme Gérard I.cfo\u2019 ' i \u2022'1 e: Jean rir la Banque de M uitreal I \u2022 funérailles auront lieu meir-edi, !*\u2022 26 courant Le convoi funèbre Partira rie* salons Crael Bourgie Ltée.4737 rue Delorimier a fi h.45 pour s«* rendre à l\u2019église M Pii' ir-t i\\n.ou lr servire sera cMébrr i fl li , et rie la au cimetière «le li Côte ries Neiges, lieu de la sepultuie, Parents ri amis sont pries d y asslstei sans autre invi talion.DESCENT « Real) A la douce mémoire de mon cher époux, décédé subitement le 25 septembre 1957 -Les doux souvenirs de notre vie | à deux resteront gravés à jamais! dans mon coeur.Je pense a toi affectueusement et tu me manques beaucoup.De ton épouse Gilberte, tes enfants Jacques et Jacqueline; 3 grandes messes seront chantées, une samedi le 29 à Notrc-Dame-des-ScptDouleurs et deux à l\u2019Oratoire St-Joseph.GRAVEL (Pierre) \u2014 Déjà un an au jourd\u2019hui, le 25 septembre, tu nous; quittais sans- un mot d\u2019adieu pour toujours.C\u2019est le coeur rempli de chagrin que nous nous rappelons ce jour si triste où Dieu vint te! chercher à la fleur rie l\u2019âge.Du haut du ciel, veille sur nous et protège ceux que tu a« tant aimés I nc messe fût chantée ce matin pour toi.Papa, maman, marraine Ruriy et Louise.EL CENTRO.Cal.(PA) \u2014 Les habitants de ce village sis près de la frontière mexicaine ont l\u2019impression que l\u2019automne s'en vient ; hier, le maximum de température est tombé à 95 degrés alors que pendant 115 jours consécutifs il avait dépassé 100.SERVICE ANNIVERSAIRE fc,* se de l'Epiphanie, comté de L'Assomp* tion.Un exemplaire des plans, devis et formule de soumission pourra être obtenu en s'adressant au directeur du Service du Drainage, ministère de l'Agriculture et de la Colonisation, Bureau 413, immeuble D'Hôtel du Gouvernement, Québec, et en versant la somme de $10 sous forme de chèque visé ou de mandat a l'ordre du mi- Caisse de Credit des employés de la C.T.M., demanderesse vs Bernard La-breeque, defendeur.Le 5 octobre 1962, à 11 heures de l\u2019avant-midi, au domicile du défendeur au No 72Ô8 rue Chateaubriand, en les cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en :\t1 téléviseur Philco, 1 radio, meubles de ménage, etc.Conditions; argent comptant.M.F.Desroches.H C.S., UN.6-5375.Montréal, le 24 septembre 1962.CANADA, t our Echiquier.No 1T-1122-62.Dans l\u2019Affaire de la Loi de l\u2019Impôt sur le Revenu et Amendements, nistre des Finances.Ce montant neidemanderesse vs Georges Plouffe, defendeur.Le 4 octobre 1962, à 12 heu-sera pas rembourse.\t1res de l\u2019avant-midi, au domicile du Seuls ont droit rie soumissionner U.défendeur au no 478 rue Rachel est, oeuis ont droit ae soumissionner les on leg cité el district de Montreal, personnes, sociétés, compagnies et cor seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur porations agissant comme entrepreneurs généraux et ayant leur principale place d'affaires dans la région no 10 (Laurentides-Est), soit les districts électoraux de Berthier, Jolieüe, L'Assomption et Montcalm.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé à l'ordre du ministre des Finances ou d'une police de garantie d'une compagnie autorisée saisis en cette cause, consistant en ; 1 téléviseur R.C.A.Victor, 1 set de studio, meubles de ménage etc.Conditions Argent comptant.R.Clouet-te, H.C.S.UN.6-5375.Montréal.24 septembre 1962._______________________ Province de Quebec.District de Montreal.Cour Magistrat.No 615-975.Emile Sabourin, demandeur vs Lionel Mayer, défendeur.Le 4 octobre 1962, à 11 heures de 1 avant-midi, au domicile du défendeur au no 4403 rue Henri Julien, en les cité et district rie.Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du de- SENS POLITIQUE SUITE DE LA PAGE S spectacle franchement médiocre.Si les rôles avaient été inverses, le résultat aurait bien pu l'être aussi.En vérité, ce que les républicains aiment appeler \u201cla question de la dynastie\u2019\u2019 doit presque éveiller quelque sympathie pour le président, chez toute personne équitable, Il est assez clair que partout ailleurs qu'au Massachusetts l'omniprésence des Kennedy nuit au président dans l'estime des électeurs.Mais qu'y peut le président ?Il appartient à une famille nombreuse, exceptionnellement douée, d\u2019une inquiétante énergie et dont presque tous les membres ont l\u2019ardente conviction que seule la carrière politique est digne d'eux.S\u2019il n'avait fondé la dynastie en gagnant la présidence, on peut avoir la certitude que son frère le procureur généra! essaierait de la fonder en briguant le poste de gouverneur du Massachusetts, avec dix chances contre une de succès.De fait, le procureur général a plus contribué que tout autre a l'élection de son frère à la présidence.De son côté le président estimait que son frère Robert exercerait bien la fonction de procureur général.Il lui a donc offert le poste; i! en résulte qu'aujourd\u2019hui le département de la Justice est animé d'une direction plus ferme et plus intelligente qu'il n'avait connu de longtemps.Quant à M.Teddy Kennedy, ce n'est un secret pour personne ue le président était loin d'être enthousiasmé que son frère cadet songeât à représenter le Massachusetts au Sénat.On sait même qu'avant que M.Teddy Kennedy n'annonçât sa can-ditature les deux frères eurent un long et franc entretien, au cours duquel le président a exposé toutes les objections possibles.en soulignant avec force le reproche possible de \u201cdynastie'.En d'autres termes.le président fit tout le possible pour dissuader son frère; mais il y avait une chose impossible, les Kennedy étant ce qu'ils sont.d'adresser une seconde lettre à M.Lucien Hétu, directeur des services municipaux, dans laquelle il se plaint de la lenteur qu\u2019apportent les dirigeants municipaux à répondre \u201ca leur\t______.incfri riomonrio\u201d\tlâ se po^er caul on judiciaire (Bid Bond) Tendeur saisis en cette cf-use, con- juML uenicuiue .\t, v ir.0 .\t.| sistant en: meubles de ménage.Con- \u201cSi l\u2019administration tarde plus eclu,va,ant 9 lu o du montant total djüons .Argent comptant.Gilles Ma- longtemps à répondre à notre id® la *oumi\u201cion-\ti0992H C'S' Montréa1' 24 \u2018ep,embr* demande, déclare M.Patenau- \u2019 lcs soumissiom devror\" e'r* ad,es' province de Québec, district de Mont-de nous nous verrons forcés isees au *0üs ,r\"nistre associe de l'A- réal, cour de Magistrat.No 674 574 de dénoncer les pratiques in- |9ric'jl,url! e1 de la Colonisation, Bu-|jIral.|Ul\u201culR0USsèi',as\u2019défèm]e!'r.eUrLe '! quiétantes de CPS administra- ;r«8\u201c D'6!7' Ho,el du Gouvernement,! oclobi-e u19B2uà ^ heures Testeurs qui engagent les fonds pu livrées au plus tard à 2 heures 30 p.m., heure avancée de l'Est, le 10 octobre 1962, et pour être ouvertes publiquement au même endroit, à la même heure et le même jour.; Les soumissions devront être en-'voyées sous enveloppe cachetée fournie à cet effet et sur laquelle devra blics sans savoir où ils vont,' Voici le texte de la lettre que M.Patenaude a fait parvenir à M, Hétu ; \u201cLe 18 septembre dernier, U y a six jours, au nom du conseil d'administration de la LAC, j\u2019ai transmis une demande dans l'intérêt public afin que des personnes autorisées par la Ligue puissent avoir accès le plus tôt possible aux dossiers concernant le projet de métro et celui de la Place des arts à Montréal.\u201cNous avons appris par les journaux que des instructions auraient été données en vue de nous faire parvenir des copies de ces dossiers.Nous n\u2019avons encore rien reçu jusqu\u2019ici.\u201cDc plus, nous apprenons que les dossiers du métro sont incomplets et que ce serait la cause du retard dans la tenue de la réunion du conseil municipal prévue pour cette sc moine.\u201cNous aimerions à ce que soit donné suite à nos demandes sans plus de délai, l'élection municipale ayant lieu dans un mois.D\u2019ici le 28 octobre, la population a le droit de connaître tons les détails et renseignements relatifs à ces deux projets coûteux : le métro et la Place des arts.\u201cNous sommes surpris de constater, une fois de plus, qu\u2019il soit impossible de se procurer rapidement des renseignements au sujet dc questions aussi importantes au point de vue financier et administratif.\u201cDes faits nombreux portés à notre connaissance nous font croire que si les dossiers sont incomplets et les copies tardent à nous parvenir, c'est que l\u2019administration municipale n\u2019ose pas les soumettre au jugement des électeurs.\u201cSi l'administration larde plus longtemps à répondre à la juste demande de la LAC, nous nous verrons forcés de dénoncer les pratiques inquiétantes de ces administrateurs qui engagent les fonds publics sans savoir où ils vont.\u201cEspérant recevoir une réponse sous peu, je vous remercie d\u2019avance et vous prie de me croire.Cordialement vôtre\" (signé J.Z.-Léon Patenaude ! Québec, à temp, pout être reçues ou\t%6,\u2018ï\" cité rie Pierrefonrs, district d» Montréal, seront vendus par autorité do Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en téléviseur, meubles de ménage.\tetc.\tConditions :\tArgent comptant.J -G.Dion.H.C.S.UN.1« 5473.Montréal.24 septembre 1962.Province rie Québec.District de Montreal Cour de Magistrat.No 459-088.The Wawanesa Mutual Insurance Co , .\tdemanderesse vs P.Richer, défendeur, etre clairement indiquée la mention:!Le 4 octobre 1962.à 10 heures dc \"\tbiens\tet effets du\tdéfen- ni la plus basse ni aucune des sou-'deur saisis en cette cause, consistant en téléviseur, meubles de menage, missions.\tetc.Conditions : Argent comptant.Roméo Lalande, sous-ministre associé Claude Constant, H.C.S.UN.1-9873.Montréal, 24 septembre 1962., Province de Québec.District de Mont, real.Cour Supérieure.No 385-594.Province de Québec.District de Mont-; Mongeau & Robert Cie Limitée, de* real.Cour supérieure.No 578,479.mandciesse vs Dame Millie Charos-Colger Limited, demanderesse, vs Mar- 'Rochon et Dame Georgina Charos-cel Cormier, défendeur.Le 4 octobre Jeffrey et vir et Dame Mae Charos* 1962.à 2 heures de l\u2019après-midi au Litinas et vir, défenderesses.Le 4 oc-domicile du defendeur au no 1905 rue tobre 1962, à l heure de l\u2019après-midi, Tupper, appt 21 en les cite et district au domicile de la défenderesse, Dade Montréal seront vendus par autorité me Millie Charos au no 4359 rue de Justice les biens et effets du défen Melrose, en les cité et district cie deur saisis en cette cause consistant Montréal, seront vendus par autorité en: 1 téléviseur Sylvania et ace.et de Justice, les biens et effets de la meubles de ménage, etc.Conditions: défenderesse, Dame Millie Charos, sai-argent comptant.Perry Guralnick, sis en cette cause» consistant en: télé-H.C S.VL 2-9192.Montréal, 24 sep- viseur, meubles cie menage, etc.Condi-tembre 1962\tlions : argent comptant.J.-G.Dion, Provinre de Ouébe,-.DÎÏtr'iet de\tUN- 1-5473.Montré.l.le H réal.Cour Supérieure.No stt,a-m 'septembre 1962._________________________ Bertha Lapitskv, Dame Florence Col-\t,\t_ .rs- * ! .man.Charles Lipton Henry Dainovv Province de Quebec District de Mont-N- Murray Lapin, demandeurs, vs No- 'Tal- c°Vr de AJagwtrat.N° 680-235.lan Chase, défendeur.Le 4 octobre Corporation de Gai Naturel du Que-1962, a 10 heures rie l\u2019avant-midi au !iec\u2019 demanderesse vs Dame R.MUcn* domicile du defendeur au no 2824 rue la, defendeies^e.Le: 4 octobre} Masson, appt 2 en les cité et district a .l.2 h^ur1eas H^nrfpress^^aiV no* 1833 de Montréal seront vendus par auto- Sicile 1e\trîtV ït district rite rie Justice les biens et effets du 11'e Holy f/°ss* en Jm cité et di^et défendeur saisis en relie cause ron-i ^ .Monlref .seront rendus par au sistant en t téléviseur de marque A ,.à 1, \"e^e 8813 rue Foucher en les cite et dis- ?l'apres-niidi au domicile du do-trict rie Montréal, seront vendus par fondeur Walter burlam au No *>245 autorité de Justice, les biens et effets j 17ème avenue, appt o.e,^aIa Ç1}* .J?du défendeur saisis en celle cause, Montréal seront vendus par autorité consistant en : 1 Réfrigérateur Huss- de Justice, les biens et effets du de-man Reach In avec compresseur et fondeur Walter Furlani, sais)» en moteur; 1 balance rie marque Globe cette cause, consistant en : téléviseur, Stinpson; 1 caisse enregistreuse de meubles rie ménage, etc.Conditions ; marque National, etc.C onditions : Ar- Argent comptant.André Landriau, gent comptant.Morris Goldberg, H.C.S UN.1-9873.Montreal, 24 sep- H C.S.VI.2-9192.Montréal, 24 sep- tembre 1962.\t________ tembre 1962.\t_\t-\t\u2014 -Province de Québec District de Mont* Province de Quebec.District dc Mont I#,ai ( ,,ur de Magistral.No 681-819.real tour rie Magistrat.No 679 377.\tet Flic Enrg.demanderesse, vs Gaétan Gannon, demandeur vs Jac- ; joscpb Gouscon défendeur.I.c 4 octo-duobne Ruvs-, défenderesse.Le 4 or- jbrc 1062.\u201e 12.:» heure» de l'epres midi tobre 1962, u 10 heures de 1 avant- au domlf||e du défendeur au No 4635 midi au domicile do la drTcnderes.se.! rue ^0tre-Dame ouest en la cité de au No 6575.fleme Ave.appt 3, en les ; Montréal seront vendus par autorité ^\t.\tH.C.S., UN.1-5473.Montréal, 24 sep- mrnwv- r'ri C£D.t tembre 1962.cité et district de Montreal, seront1 ^'e 'jûsticeTies'blèns et effet»'Mu dé vendus par autorité de .lustier, le.fcn(jcui saisis en cette muse, consis-biens et effets\tde la défenderesse\trn .téléviseur, radio,\tetc.Con.saisis en cette em.se consistant en \t.\u2014- et Meubles rie lions : Argent comptant.Irvin Fruit man.H.C.S VI.2-9192.Montréal, 24 \u201e\t.\t,.n septembre 1962.\tProvince de tluébee District de MonI.- real.Cour Supérieure.No 567-629.Province dc Quebec District do Mont- Comité conjoint des métiers de U réal.Cour d«- Magistrat.No 665 149.Construction de Montréal, demande-A.Gold & Sons Ltd, demanderesse rrvsse, vs \\\\\\ u Payne Co.Limitée, vs Ben Quessy, défendeur.L-e 4 oc- défenderesse.Le 4 octobre 1962, à tobre 1962.a lf) heures de l\u2019avant- j0 heures de l\u2019avant-midi A la place l midi au domicile du défendeur, au d\u2019affaires de la défenderesse au No 14 No 9167.6èinc\tAve.en la cité de\true\tMüner en la cite de\tMontréal* St-Michel et district de Montréal, se- ouest district de Montréal seront ven* ront vendus par autorité de Justice.dus par autorité de Justice, les biens les biens et effets du défendeur saisis ct effets rie la défenderesse saisis en en cette cause, consistant en: 1 ie-.cette cause, consistant en: camion léviseur 17\u201d modèle de table et acc.^ | Mercury portant licence FT 3327 P.Q.et Meubles rie\tménage, etc.C«mdi-\t1962\tet\tdavigraphe, etc.Conditions: Argent comptant, living fruit-\ttions\t; Argent comptant.\tH.Rivet, man, H.C.S.VI.2 9192.Montreal 24 H C S YI.5-5239.Montréal, 24 septem- septembre 1962.______________________bre 1952.Province de Québec.District de Mont !.réal Cour rie Magistrat.No 661.446 Province rie Québec District rie Mont-Comptoir Canadien National Enrg., féal.Cour de Magistrat.No 668 034.demanderesse, vs Gérard Mailloux.Jean-Maurice Charbonneau demandeur défendeur.Le 4 octobre 196:*.à 11 vs Frank Carpinelli défendeur.Le 4 heures rie l\u2019avant-midi, au domicile octnbre 1962 à midi rie l\u2019avant midi au du défendeur au No 6634, rue De domicile du defendeur au No 7631 rue Laroche, en les cité et district rie Chambord en la cite rie Montréal, se-Montréal, seront vendus par autorité rord vendus par autorité de Justice, de Justice, les biens et effets du ne- |es biens et effets du défendeur saisis fondeur saisis en cette cause consis- en cette cause, consistant en : télêvi- tant en : TV RCA Victor et meubles seur.meubles rie menage, tables, radio.etc Conditions : Argent comptant.de ménage.Conditions: argent comp- ,anV B, Seii\"V'-r.H.C.S.Mont- iVomt-.V Ùii\u2019inH-V.'\" H.r'.S T IN.1 5473.rea! \u2022*4 MPK-mlirp 1962.\tMontreal.24 septembre 1962.Province de Québct Distinct de Montreal.Cour de Magistrat.No 662.260.Province de Quebec District de Mont-Jacques Bibeau, demandeur, vs Luc real QucIhm *»hoi tu unke et >ainic Nw.itbe 4(J et .N3, BARRETTE SUITE DE LA PAGE 1 Ce n'est pas que les organisateurs ne désiraient pas son retour, au contraire.Il suffisait de causer un peu hier soir avec 1.- Jolicttains pour entendre partout \"S'il revenait, on travaillerait pour lui jour et n lit\".Ln organisateur a déclaré: Si M Barrette se présentait, il passciail comme ça Il a semblé aussi aux observateurs que les conservateurs réunis dans cette salle .souhaitaient un retour de M.Barrette mais qu'ils étaient peu enthousiastes pour Me Daniel Johnson a l'échelle provinciale.Pourtant.«S pour cent des gens n'ouvrit aucune porte, mais n'en lerma aucune.presents sont habituellement très actifs dans les campagnes électorales conservatrices au fédéral, et unionistes au provincial.Plusieurs orateurs se sont adresses a \\l Barrette pour souhaiter que sa période de réclusion prenne fin le plus tôt possible, et chaque fois cette invitation était saluée d1 cris et d'applnudi.semants.On en a profité aussi pour luire une incursion dans I election prov inciale en cours.Le depute fédéral de Birthier, Me Rémi Paul, a annoncé qu'il travaillerait en laveur de Daniel Johnson.Le ministre fédéral d e s Transports.I honorable Leon Baker, a prédit que \"Jean Lesage va mordre la poussière Quanl a l'honorable Pierre Sévigny.il a été plus subtil Rappelant l\u2019époque OÙ M Antonio Barrette était premier mi-nistre, il a dit que c'était le Le syndicat international des camionneurs a fait savoir aujourd\u2019hui qu i) a enrôlé déjà plus de 1,000 chauffeurs de taxis de Montréal.Depuis plusieurs mois, le syndical mène une campagne active dans le but d\u2019obtenir le droit de représenter les chaul-feurs.La ville a émis plus de 12.000 permis, mais les autorités sont d'avis qu'il n'y a pas plus de 6.000 conducteurs de taxis réguliers.Par ailleurs, le syndical a obtenu l'appui de quelque 600 propriétaires de taxis représen- tant presque la moitié des 4,295 permis décernés par la ville.I .es propriétaires ont déjà formé leur propre centrale qui porte le numéro 253.Les conducteurs feront partie de la centrale numéro 903.L'agent d'affaires du syndicat, M.C.Blackman a convoqué tous les chauffeurs à une assemblée qui aura lieu mercredi soir, afin de faire le point.Il n'a pas dévoilé les intentions de son syndicat.Il a tout simplement laissé entendre que cette assemblée devait être décisive pour l'avenir de la section no 903.L'URSS ferme ses derniers consulats en Chine communiste PEKIN Reuter' \u2014 Selon des rapports issus des milieux diplomatiques à Pékin, l'URSS a décidé de fermer ses deux derniers consulats en Chine communiste avant la fin du mois d'octobre.Les raisons officielles de ces fermetures sont \"d'ordre économique\u201d Suivant un informateur cligne de foi.les diplomates soviétiques a Pékin auraient en effet déclaré que les deux consulats soviétiques à Shangaï et à Harbin n'avaient plus leur raison d'étre.Ainsi, tout le travail effectué par ses deux consulats sera maintenant envoyé à l'ambassade de Pékin, même si les missions commerciales doivent rester ouvertes et effec-tliront une certaine partie du travail effectué auparavant par les consulats en question Selon les mêmes sources d'n-formation, les autres consola's soviétiques en Chine rouge ont temps de la gaité, du bonheur.\"Souhaitons, dit-il, que cette période revienne le plus tôt possible.\" Seul le ministre Paul Marti m an ne s'est pas aventuré sur le terrain provincial, préférant prédire que le Canada aura encore un gouvernement conservateur au moment du centenaire de la Confédération Dans celle perspective.M Barrette a déçu son auditoire, probablement à dessein.Il a fait longuement l\u2019éloge \"de son poulain\u201d Me Pigeon, qu'il a beaucoup aidé en polilique.M.Pigeon a été le secrétaire de M.Barrette avant de se lancer en politique.Il a qualifié les doux dernières années de période de repos, ajoutant qu\u2019il continuerait peut-être à se reposer.Plus loin, il ajoutait qu\u2019il avait toujours participé aux élections fédérales et.qu'il continuerait à le faire \u201cJ'ai fait une retraite, dit-il.et il fallait un événement semblable pour me faire sortir de cette retraite.\" Retournc-t-il maintenant à sa retraite pour encore longtemps ?élé successivement fermés «¦\u2022n-ranl ces dernières années.' ü porte-parole soviétique à Pékin a récemment déclaré.lorsqu\u2019on lui a demandé ce qu'il pensait de la fermeture dos consulats \u201cJe ne suis pas au courant\".Los observateurs diplomatiques pensent pour leur part que la constante diminution du nombre de techniciens et de touristes en Chine rouge, constatée depuis ces deux dernières anées, tout comme le récent retour do nombreux Russes blancs qui vivaient en Chine, sont les principales raisons qui expliquent la fermeture V tous les consulats.En général, en effet, ils n\u2019attachent pas une trop grande importance politi que à ce qui arrive, puisque la décision est strictement soviétique et que les autres missions commerciales et non diplomatiques restent ouvertes.M.GREEN LESAGE SUITE DE LA PAGE 1 ver à $97,000.000 cm iron en 1962 1963 .on estime que.si les exemptions étaient étendues, le gouvernement du Québec serait prive d'une somme de plus de $40.000.000\" Le premier ministre a noté qu\u2019il ne fallait pas croire que ce seraient surtout les petits salariés qui en proliféraient ce sont les gros revenus qui seraient le plus avantagés .en effet, plus les revenus d'une personne sont élevés, plus foi -le est la proportion des revenus que prend le fisc.Etendre les exemptions bénéficierait donc .surtout aux contribuables ayant de gros revenus : car, par suite do reclassement.ils se trouveraient a entrer dans ne catégorie de gens moins fortement imposes, a noté M Jean I.usage.ROME lAFl\u2019i - La jeune (ïraziella.fille du célébré n-pris de justice Alvaro, qui a1 ad a la lois son père, son lrerc et SUITE DE LA PAGE I du energiquemenl la politique de décolonisation britannique devant ses critiques de I ONU, et demande que les organismes qui se penchent sur la situation dans les pays encore non autonomes incluent dans leurs éludes les régions qui.où des millions d\u2019êtres humains sous le joug soviétique, ne peuvent pas exercer le droit à l'auto-déterminntion que l'URSS demande pour les autres.Au sujet du désarmement, il a proposé à l\u2019Assemblée générale \"rie mettre en jeu toute la force de l'opinion publique mondiale\" pour que les discussions en ce domaine progressent plus rapidement.il a réaffirmé que le Canada était \u201cfermement opposé aux expériences nucléaires\" et il a appuyé la proposition mexicaine formulée à la conférence des 17 pays a Genève |>oiir qu'un terme soit mis a toutes les expériences nucléaires avant le 1er janvier 1963 \u201cComme mesure initiale minimum.il faudrait conclure un accord immédiat sur la cessation des expériences nucléaires dans -Uatmosphère, sous l'eau et dans l'ionosphère\", a poursuivi M Green Au sujet des affaires de l'ONF, le délégué canadien a i eceoninndc que le financement des opérations militaires, entreprises pour preserver la paix dans le monde, soit réglé sur une hase de responsabilités collectives.Cambriolage La maison B Trudel Co.342,(1.boulevard St-Joseph, a reçu la visite des cambrioleurs au cours do la nuit.Du matériel et de l'équipement de bureau, dont un certain nombre de machines à écrire et a calculer, ont été raflés, représentant une valeur globale de $ 1.500.I.s voleurs >e sont introduits dans l'établissement en défonçant une porte arrière.son fiancé en prison, s'est rendu .i la prison centrale de Rome ou elli a pu épouseï son fiancé \"eu lamille , SIROP 16 OZ.REG 5.50 - SPECIAL 125 COMPRIMES REG.6.00 - SPECIAL Rég.1.19 Tablettes en 200 SPECIAL SIROP 16 OZ.REG 98 - SPECIAL VAL.3.00 SPECIAL Comparez nos prix ASPIRIN BAYER 100s PARAMETTES PARAMETTES LAIT PHILLIPS LAIT PHILLIPS COCCILANA I PERMANENTE I\tAVEC RINCE TAME KOTEX 1.47 VITALIS -\u201c.69 BROMO SELTZER SURBEX et VITAMINE C T00s BISCUITS LIMMITS ANTIPHLOGISTINE SHAMPOOING SEL ENO - « .81 BAN \u2014' « .79 COUSSIN REG 93 SPECIAL .69 3.99 .85 Rég.69 HQ Liquide 12 oz SPECIAL .Cf 7 .59 1.38 KODACHROME II 8 mm \u2014 50 pieds SPECIAL 4.19 REG 33 SPECIAL REG.8.35 SPECIAL REG.1.00 SPECIAL RUB TUBE REG 1 25 SPEC OU RINSE REG.1.29 HELENE CURTISS SPECIAL .25 5.59 .79 .98 .89 DEMANDEZ VOS CARTES TELE-POKER ELECTRIQUE SOLARAY Rég.8.98 SPECIAL 4.49 - -tes PHARMACIES professionnelles\u201d .: SARRAZIN'CHOQUETTE C,.-\t' \u2022\tPrep.SUC CHOQUrni.Dcrtesrr «n PWmcul.«o l'Université d.Part.P»eSCrftiPTIONS[, ANALYSIS, O R T H O P t D ht , '.O PT I O U l ¦- nt «w, à.iA»Hi«ihwi Vt a-Pozz\tsi-o«u.et M.«-».r«i ¦ «¦ *-im -\t-\t.c*.j-mm Pour l'Olri* tiit/vsiiou.buvez i\\ fw- ) \\ CONSTIPATION Une eau de régime alcaline économique pouvant être bue aux repai et en tout temps /Vim qui est liitMii'ni.vniifc\tr 4*1 iif/rriiMr ri liotrc délicieux BILIOSITE OSTGMUI Multivitamines pour les enfants de tout age NOUVEAUX BAS PRIX Ca LAXATIF IDEAL A 7xr>W Bouteille de 4 onces $ 1.35\t\\ 8 onces $2.25 16 onces $3.75 Formats de 25, 50 et 100 comprimes C'est un pioduit CASGRAIN ô CHARBONNEAU i 1 TE E MONTREAL BUVEZ A VOTRE SANTE! VICHY CELESTINS EAU MINERALE ALCALINE NATURELLE \u2014 PROPRIÉTÉ DE L'ETAT FRANÇAIS 58 LA SEULE véritable eau de Vichy vendue au Canada Importée directement de rétablissement Thermal de Vichy, à Vichy, France Méfiez-vous des imitations ! U Exigez CELESTINS,\t,, «e BUREAUX ET REDACTION VI.9-4711 / LIVRAISON A DOMICILE VI.9-1 138 LA PRESSE MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1962 - 78e ANNEE - No 288 Saisie d une presse à fausse monnaie Tl est possible que les policiers aient atteint la source rie l'avalanche de faux billets rie banque déferlant présentement sur Montréal lorsqu'ils ont découvert une presse clandestine rue Rachel est, hier après-midi, et ont arrêté un imprimeur âgé de 37 ans.Trois individus sont détenus depuis cette descente.Les limiers croient que la presse a servi a imprimer plus de 8,000 billets de cinq dollars.Ces derniers avaient été découverts dans un chalet des Laurentides, au cours de la fin de semaine, ainsi que durant d'autres descentes.La principale descente avait fait suite a une enquête dans les clubs de nuit de la métropole, enquête qui a par la suite permis rie procéder a l\u2019arrestation du propriétaire du chalet, un garçon de table.Un autre homme a été appréhendé après la découverte de 1,600 billets contrefaits dans son appartement du nord de la ville.Une jeune fille de 18 ans, a aussi été appréhendée, les policiers la trouvant en possession de 21 faux $5 et neuf autres personnes ont été arrêtées pour avoir écoulé des faux billets.Les policiers croient que tous ces faux billets étaient accumulés dans le but de les écouler massivement au cours de la fin de semaine de l\u2019Action de grâce.On a aussi appris que la presse clandestine saisie hier avait apparemment servi avant a imprimer des faux billets de $20 et de $10, les individus arrêtés étant sur le point de commencer la \"production\u201d rie billets de $2.A St-Michel, St-Léonard et Dorval La police de Montréal fera respecter les heures de fermeture des magasins P8I Maurice LAPERRIERE Le maire de Montréal-Nord, M.il Filion, a reçu des menaces.M.Filion a affirmé, hier après-midi, au cours de rassemblée du Conseil de la Corporation de Montréal Métropolitain, qu\u2019on lui a dit qu\u2019il serait\u2019 accueilli par des mitrailleuses et des revolvers s'il venait dans Ville St-Michel avec son corps de police pour faire respecter le reglement no \"4\" de ia CMM touchant les heures de fermeture des établissements commerciaux.\"J\u2019ai répondu que cela ne m\u2019impressionnait pas \", a-t-il ajouté.La CMM a décidé au cours rie la discussion de rescinder un reglement adopte il y a quelques mois.Ce règlement, qui confiait à la police de Montréal, de Montréal-Nord et de Lachine la surveillance de l\u2019application du règlement i>» \"4\u201d, avait été jugé inapplicable par le conseiller juridique de la CMM, M.(1.Dupuis.La CMM a adopte alors un nouveau reglement pour confier a la seule police de Montréal l'application du règlement dans les villes \u2018'récalcitrantes\", soit St-Michel, St-Leonard et Dorval.Le nouveau règlement entre en vigueur dès maintenant, sans prejudice pour les procedures déjà entreprises.La |x)hce de Montréal-Nord n'est pas encore intervenue dans ville St-Michel, a dit le maire Filion.Mais ce n\u2019est pas a cause des menaces.C\u2019est parce qu\u2019on avait trouve la surveillance conjointe inapplicable Comme on demandai' à M.Filion de préciser le genre de menaces qu\u2019il a îcçues.M.Filion a dit qu'il ne voulait pas faire de personnalités, mais qu\u2019il ne se laisserait pas intimider.J! nous a cependant déclaré à l\u2019issue rie l\u2019assemblée qu\u2019il a reçu des menaces au tele- Voir LA CMM en page 9 JE SUIS VOTRE SERVITEUR, a déclaré M.Hector Langevin au* membres du conseil de la CMM, au moment ou il accédait au siege presidential, hier après-midi, A droite du nouveau president, le maire de Montréal, Me Jean Drapeau.Photo LA PRESSE Le zonage, rue Sherbrooke Importante victoire de la Redbrooke, en Cour d'appel Par Jean DENECHAUD L\u2019étude par le comité exécutif du projet de règlement de zonage du flanc sud du Mont-Royal ne pourra se faire avant le 15 novembre prochain.Le juge André Montpetit, de la Cour supérieure, a continué a cette date l\u2019injonction intérimaire défendant aux conseillers d'étudier cette question ou d\u2019adopter le règlement.La prolongation de l\u2019injonction a été accordée sur le consentement des avocats des parties, soit Mes Maurice Riel, CR, et Alfred Tourigny, C.R , les avocats de la Redbrooke * SANDWICHES \" >v^ sive durant les trente dernières minutes dé jeu, alors qu\u2019ils ont infligé un sixième revers aux Argonauts au compte de 31-22 devant 24,117 spectateurs au terrain de l\u2019Exposition Nationale.Les Eskimos, qui en étaient à leur deuxième match en trois jours et qui jouaient sans tes services de leur quart-étoile Jackie Parker et du meilleur compteur de la Conférence de l\u2019Ouest, Tommy-Joe Coffey, ont enregistré quatre touchés durant la première demie, soit par Mike Lashuk, Bill McKenny, E.A.Sims et Johnny Bright afin d'avoir le dessus malgré la poussée de 21 points effectuée par les Argonauts dans le deuxième quart.Dick Shatto a enregistré deux touchés et Gerry McDougall, l\u2019autre.Ted Tully a botté trois convertis et un simple tandis que Bill Mitchell a ajouté un simple aux points des Argos lorsqu\u2019il a raté une tentative de placement.Ce sixième échec des Argonauts en sept parties les place en dernière position du Big Four, à quatre points des Alouettes de Montréal.Quant aux Eskimos, cette victoire leur a permit de rejoindre les Rough-riders de Régina en quatrième place de la Conférence de l\u2019Ouest.Toutefois, Edmonton s'est assuré la victoire en fournissant une excellente performance à la défensive clans la dernière demie.En effet, les Argos n'ont, pu faire mieux que de gagner une verge au sol et 165 dans les airs, ce qui lui a valu sept premiers essais.Des erreurs des Argonauts ont résulté en deux touchés des Eskimos.Une interception de Jimmy Walden a conduit au touché de Lashuk, réussi à la suite d'une tentative de placement bloquée par les Argonauts que Getty a recouvré.PREMIER QUART 1 \u2014 Edmonton : touché, \u2022 Lashuk, course 3 verges) 6 51 2\u2014\tEdmonton : converti, (Tully) 3\u2014\tEdmonton : touché.(McKenny, passe de Getty, ieu de 63 verges)\t10:42 DEUXIEME QUART 4\u2014\tToronto: touché, McDougall, course de 4 v.) 4.31 5\u2014\tToronto : converti, (Mitchell) 6\u2014\tEdmonton : touché, .'Sims, course de 45 verge» aprbas échappé)\t6 03 7\u2014\tEdmonton : converti, (Tully) g\u2014Toronto: touché, (Shatto, course de 2ver-ges>\t9.55 9\u2014Toronto: converti, 'Mitchell) 10\u2014Edmonton : touché, (Bright, course de 2 verges)\t13:22 il \u2014 Edmonton : converti Tully) 12\u2014\tToronto : touché, (Shatto, passe de Rote, ieu de 48\tverges»\t14:45 13\u2014\tToronto : converti, (Mitchell) TROISIEME QUART lili tif ail NK ICI S'ARRETE LA COURSE \u2014 LOVELL COLEMAN (22) des Stampeders de Calgary aurait bien voulu poursuivre sa course mais DON SUTHERIN (22) et ZENO KARCH (15) des Tiger-Cats de Hamilton ont entravé sa poussée.Cependant, Coleman et les Stampeders ont eu le meilleur sur les Tiger-Cats et l\u2019ont emporté au compte de 38-21.(téléphoto PC) VANCOUVER.'PC' \u2014 Les Lions de Vancouver, inspirés, précis dans leurs jeux et audacieux.ont surpris les Blue Bom bers de Winnipeg, hier soir, lor squ'ils leur ont infligé une défaite (le 27-22 an cours d'une joute excitante livrée devant 20.143 spectateurs.Les Bombers avaient enregistré un touché à mi-chemin dans le dernier quart et s'avéraient de plus en plus menaçants lorsque les Lions ont réussi deux jeux défensifs importants.En effet, Vancouver a tiré son epi-ne du jeu au bon moment et lorsque les Bombers ont réussi un touché sur le dernier jeu du match, il était trop tard.Des tabacs alliant douceur et saveur.Les rendent incomparablement doux! QUATRIEME QUART 15\u2014\tEdmonton : placement, 'Tully, botté de 20 verges) 2 04 16\u2014\t-Toronto: simple, 'Mitchell, tentative de placement ratée)\t6:53 Premiers essais\t19\t21 Gains au sol\t365\t270 Gains dans les airs 52\t162 Passes complétées / tentées 23/37\t14 19 Passes interceptées\t0\t1 Bottés moy.en vgs 8/43.7\t8/41.0 Echappés / perdus\t1 1\t0/0 Pun.en verges\t55\t65 PATTERSON SUITE DE LA PAGE 44 je suis et continuerai d'être satisfait d'être simplement Floyd Patterson, le plus jei/ne boxeur à avoir remporté le championnat mondial des poids lourds et le seul pugiliste à l'avoir reconquis.Souhaiter avoir quelque chose de plus, me paraîtrait être de l'envie.Lorsque je monterai dans Sonny Liston reste favori RENO, Ncv.(UPI) \u2014 Les preneurs au livre ont établi l'aspirant Sonny Liston favori à S contre 5 pour vaincre le champion Floyd Patterson dans leur combat de ce soir à Chicago.Lors de la pesée, aujourd'hui, le champion accusait 184 livres, tandis que Sonny Liston faisait osciller la balance à 214 livres, soit 25 de plus que le champion.Quant à la température, l'on prévoyait un ciel ensoleillé aujourd'hui et un temps plus frais.L'on prévoit que le thermomètre marquera environ 60 degrés au moment où débutera le combat.A la veille d'un autre combat, relègue dans l'ombre à cause de celui de championnat, le champion britannique des poids moyens, Terry Downes, pesait 161 livres, en vue de son combat de 10 rondes à l'Empire Pool, de Londres, ce soir.Son rival, Sugar Ray Robinson pesait 159 livres.l'arene, ce soit, je ne puis que vous promettre de combattre de mon mieux et qu'elle que soit l'issuq du match, je souhaite que le vainqueur reçoive tout le crédit dû à un vrai champion.\u2019-v'- \u2022 \u2022:>; Dutch Masters ¦.v \u201e\u201e Sisks mm 5 CIGARS Choix à Blue Bonnets 1\t_ Mid's Boy, Faber's Choice, Leo's Song 2\t\u2014 Jo-earmie, Governor's Pride, Dr.McGregor 3\t\u2014 Shadydale Peach, Wayko, Andy Ellis 4\t\u2014 Part Dillon, Sugar Prince, Bim Bom Bay 5\t\u2014 The Real McCoy, Key Pebble, Mighty Torrid 6\t\u2014 Commander Pick, Dandy Worthy, Volo Dares 7\t\u2014 Song Hi Lee, Frysie Rosecroft, Cadet Brooke 8\t\u2014 Steve Martin, Key Guard, Tom Tally 9\t\u2014 Delaway, Snipe Reward, Gypsy Baron 10 \u2014 Eddy C.Scott, King Express C., March Belle Le meilleur : Delaway \\.Des tabacs choisis pour leur douceur et des tabacs choisis pour leur saveur sont \"mariés\u201d et deviennent un mélange de choix qui identifie les Dutch Masters.Choisis* sez votre forme préférée: Panetelas, 17jf, Queens, 17jj, Coronas, 22p.Savourez le goût bien spécial d\u2019un Dutch Masters.les Dutch Masters sc vendent en boites de 2b et bO ainsi que dans le commode fold A Pair de cinq cigares.en plein essor Service de six jours par semaine Vers QUEBEC \u2014deux envolées directes chaque jour aux heures les plus propices.Envolées de retour à l\u2019avenant.Vers LE NOUVEAU-QUEBEC \u2014chaque matin une envolée en ligne directe vers WABUSH et SCHEFFERVILLE\u2014 retour à la fin du même jour.aummmtrAtm 4b Ru Vers LA COTE NORD-chaque jour vers FORESTVILLE, BAIE-COMEAU, MANIC0UAGAN.GAGNON et SEPT-ÎLES.Vers LE BAS ST-LAURENT\u2014chaque jour vers RIVIÈRE-DU-LOUP et RIMOUSKI- retour le même jour.Vers LE SAGUENAY \u2014deux envolées vers LE SAGUENAY\u2014deux envolées de retour le même jour.xxMMwmwwMxm - Avion F-27 à turbo-propulseurs Rolls-Royc* A Montréal, appelez: UN 1 -6396 ou 631-8533 ¦ \" > P 4 V Hs\t.-r , , w T - v ^ v e- v.v\t¦¦ - c -r .W\t\u2019\t-\t*\t-\t> m _______________________________________________________________ LA PRESSE- MONTREAL, MARDI 25 SEPTEMBRE 1 ^H fl B ITn H\tI\tft _________¦\tration, comme d'habitude, qui mica! Industries, qui contenait I I I I I I I H | | I I ¦\t¦ gm I ¦ Hl I I ¦ ¦\t¦¦ ¦\tUfOmiOrC\test monté de SU.a 63U, de meilleures nouvelles que l'on II I M M | | Il H p liai I I lll I M !¦ Il I\t* I I vllllvl J\tmeilleure cote de l\u2019année.\tne s'y attendait généralement.| | |\t| B III | y .| H | | | lll | ¦ ¦ |^ U |\tPendant temps, Gatineau Les actions I.C.I., qui avaient I I II I I I lll i\" ¦\t?¦\tI ¦ Ü || B I I I I 11\t1\tI\tPower et CPH glissaient tous ouvert en baisse de un shil- | H ¦ | | H ¦ | U Rj M ,» ™ ™ ®\tI ¦ ¦ ¦ B kl I kl\t(IflflPf M O\tdeux\tPlus bas\tlins, ont remonté la pente ra- ™\t™\t¦ H ¦ Mourut» îIæ»\tUv\t'Ie 1 année, en baisse de j et pidement, et ont pagne 1 shil-\tvente iiaui Bus cioi.su.>- n a =25\t$ 24-, 24\u2019i M\u2019* orchan hwo ni ***' '\u2022ontrrui - «#\tde U respectivement.La Bail- line et neuf pence, à 52 s et Abitibi i,;,°\t* «\t42-1 sium»» 200 s e b « ormsby .mon :i4 .Vente* H.u> m»\tX/rtlanrc AM iJammmiIa\t¦\t'\tque de Nouvelle-IOeosse a accu- 6d\tÂ5r no \u2018ag\u2019* £'* :m' Âw û *iS?î IL, IL IL Ä Ä * ÂSÇ or 4'\" gH g « valeurs en demande\trinrifA à\tXh\t.p* industrielles continuaient ,!>¦;; läof° »j\u201c .n;43 wsw lisra I \\g1 JT* iS * & -sa 8ï3 a«* au\t77 *\tv«nte» cott virüt.| yU| | Jv M\tr oundries and Steel de ua, et de manifester tin manque de Ait« d w 121K)\t«:> ao ho siater su 125 s 11»\t19\t19 ivc expi mooo h a Koma 423\t40'i ini* Tn\tCanadian Oil\t.30675\t46\t4 M*\t¦\tAluminium de 1 i\tvielleur sur toute la lionp mak Altu (lat> 1200\t* -7;,h 271, 2712 Southam 160\t$ 20- t 29' i 2»«, îi t * Canadian Brewerieg .3930\t9'g\t4\t'/g\t||\tA g I\t*\t*\t*\tplusieurs Cotes sont 1111 peu plus Alla Gas w 650\tb70\t850\t870 Steel (an 8272\t$ 16\u2018\u201e\t16* h 1«'^ Pie Crow /HH 33 An T 4M» pr \u2014 l'a IZ*\tAtlas Tclesraphe .2900\t3.00\tinch\tftlAm lf AM B#\tpIpvw« mis» lnnr nliic hae\tAlla Nat 200 $ 17*».17H 17 s Sleinb« A HH) $ 18 W 184 18» îs\tPitih üre 8500\t10 An T 2.90 pr - îf ?7\t\u201c\tAluminium\t2475\t2P«\tV»\tlll 13 lAf T fil X\tLes aciéries les titres rie lin.r,\t1 ieui P,UÎ> DdS rii?Als C'en 125\t$1R>*\t18»-» UO2 supiest ord *25\t$17*.\t17 *\t17*, Placer 110\t$23 At'us\t__\ta 5I7/\t\u2014\tBra/il\t.2400\t2.80\t5\tIlCff I UI SI\tl,l> dC teilt S, US U Lies UC lll» 1 annee.\tAlu C pr 100\t$ 57\t57\t57 Suplest cm *10\t373\t975\t375 Pro* Air 500\t57 Ast,\t175\tInternational Nickel .1730\t59«.\tm w ¦ ¦¦\tdllStrie aerOliailtiqUC.Ct quel* 1 p(! onHnnc rmlÂac\tAl boni a\t1500 $ 40H 40* 4 40 Vi Switaon 400\t120\t120 120 Purdev 51000\t12 Atla* St 100\t34-.St?nï \u2018 Power Corporation .1675\t65\t3 4\t\u201ens Hps titre« Ha r^îm/os 1\t^, açuOïlS tôieeS en CIO!- Alumini 3345\t$22'»\t21*4\t22 HT Taylor* /6\t$12«^\t12« a 12«iî «ueChib 3530 JH Ar C pr _ L- R.\u2019 \u2022J4\u2019* CPU .140«\t21\u201c h\tinch\t.\t4.\t,\t.\tTK s uns acs l,lrcs (1° Uinves- larSf étaient elles aussi pour 11 Alum l pr 100 $21\t21\t21 Tor Dom 337 $ 53 Vu 55 V» 55 Va\tQue Lab 8000\t5 IBan C.n.25\t\u2018 «n ë« Shawinigan .1298\t24»v:\t*¦»\tLa matinée de Cette deuxieme tissemcnt ont oriente le marché nlnmrt \u2022, \\u hni«n M 1aC r » Anthcs B p 20\t$101\t101\t101 Torlron /25\t$13\t13\t13 Qunston 800\t13 Ban m 710 S s '\tExpl\t.19000\t111\t*\u2022:\tsÄmir« Ha la cpmnlnp m.v H*nv Ha mp\\A/ YOPir ,\tL» piUPan a U D&ISSe, »I les C3- Argus z25\t$ 744\t744\t744 Tower 100 f B 5\t5 Quemont 1050\t929 Ban NK.100 «t «î £\tKeele.v .23200\t.57\t5\tSCanu üt _ Ij.\u2018 'L aU\\ dtUX (IC NEW YORK VUS LUI S ITT)- IiadienneS Ont toutes perdu, Cer- Ar« C P pr 740 $ f>*H\t7 * -J\t7 H T Fin A 5355 $ 1 \u2018 \u201c i 11> JJ-'n Kadiore 6100\t4(1 Ban P c\t4',,\tV-,\u2019,\t6\u2018\tBornite\t.14500\t19\tinch,\tbourses d(\u2018 MONTREAL Pü pas b slllt de reprise tôt vers le dé- «ninns iiicmi' -4 o ti/iinltf t m i Ars 250 pr 100 S 4H\", 4H\u2019i 4H-*, TUn B 100\t$ Un 11 ¦» 11 'h Kaulan 2500 BT( dr 31735 in ia nn\tChü» Cooper.7000\t,0f)»i*\t»V\tQntW '\ttaillCS JUSqil d 2 points.Impe- Ash Tempi z20\t$11\t11\t11 Tr fan PL 1195\t$ 20 V« 20\t20* h Kexspar 500\t14 Bath P -)(h> ist In\tllolaan\t6500\t66Va\t\u2014 »u\tapporté DeaUCOlip (k lldll^e-\trial Oil, pur exemple a PCrdll Ashdown 200\t$ 8»i\t8'ci- ,25\t32\t32\t32 Jaurcaij 1000 as C Pow 4 n.850\t*2\u20194 22's 82'* ,)2ilvieL 160 4K'I 48'i 4814 CoPPera.4000\t29\t29\t29 ri'i.no évantnrillo nflrn H\u2019aeHot\tEsjâjâï a\\0C laquelle la BotUSe de Pa- Brown 251\t$10»,\t101,\t10, WestonA 1100 SIS', 15\t15 Tfrk II 4100\t16f c (>m5\t¦>- Il 27\tlit Steel\t10-î io»î - Couv.et Pr.\u2014\t$3\t714 _ Oune eventuelle orne dathat nPDHHXn¦\t¦ ris a accueilli la nouvelle cd BuUd Prd 2100\t$24\t24\t24 vvm a wt 525\t703700\t765 t.hom u 1210 st r*™\t2.V,\t25\t25 nîl!(i * P ioïï !?,\u201c\t}?-,* fia, C r.M.G.Inr \u2014\t$12\t12\t_\t110 CCSSeilt dC devenir insistai!-\tI lll I \u2018\t.\tHOUVUIC CC \u201e\t20«\t$ 7>»\t7'a\t7', VVnodwd A 100\t$ 14\t14\t14 lombill >000\t71 c-mT- pr 45\t26:,\u2018 2«'i 26'.\t*22 î* 2 ' *i\u2018 cruaade\t14\t14\t_ ne tcssuii uc uiium insiswB LïStStëXiKim I IA I forte baisse survenue a New Burrard A 100 $ 7',\t7*3 11.\tWdwd A w 200\t350 ISO 50 Torheit 2000\t3.c s\"i.'ron Z &4 «2\t- Ponman, 100 si 3i 37 Daifen, Ltd soo 7o 70\t70 tes.Le principal actionnaire de HNPpi^\tri f York, la veille, et qui ramène Van 'iV.T-m\u2018\u2018oo $ 2|u.*1% 2Ï- Zenilh 100 :M ' 34' 845\tT-VSÜs01'L, w ^ C Âon54S »?!\u2022'\t= püwé\" c 1-60\t66\t6214 66 Ä\u201c 7500\t' \u2019h ^\tCanad, an 0.1, Power Corpora- ¦¦¦¦HLUJLiILLLI les cours des valeurs indus- liï «>md 2\u201c î 2k aS*î à-.\tpétroles\tÄ \"\u201cijto 12 c /r ev4\u201c ,5- ,§\t_9 ?SSriSS«17^ 188\t.8* \u201c Bü\"!e Esp Z *?T S4* = TeSamétT tuels étaient i but de l'après-midi et du moins «' ieliös américaines à leur ni- ! \",%.» Æ VÎ2\tS Aon, eu, «on\tV* :\t2I?\t2i?Z Que Nai%; -\t5 .5 / Br^ 4000\t, i 51\tont mis*un terme a'urecul'assez veau, le plus bas enregistré ;:j'ÆnB 28\t| T\" Ht T iïnùT ^\t4?«o 4ï»s 4?«6\t1\"AÂ\"'Æ -^orZ ÎT4 jr rf« 1 : r 5\t1\t™ duÄTSÄ interna- imposant qui sévissait, à WaB\tU?se s'est répercutée W bsto* UK 'U T\ttÜ5 tS\" 1% l!î 3008 * IS Ä 50\t«\\ l, 7\tI ïoet Albert :\tV; Z\tc«n*.MO., -\tJ\t|\tZ\ttional Nickel, encore aiïecté par\t^ depu« d^uesjo^s.\tSllr )0\u201es ,es marchésëiroS^\tÏ&M\t5 To\tMS\t^\t2ÜI\tfîi\u201cL.\tS\t$m -.au 'Si',\tva.P,>\u2018 2lm\t'Il \"u*hv MO 6',\t6\t6\u2019h et inan,\ti2c i2\tEa«t sun * 500\t1B0 Ι um 1 annonce d une réduction de sa 1)1 s ganis d une fi action, et \u2022 suu|inn ,.on nolr\u201e p* r chai, kw 100\t215\t215\t215 camerm» soo 213\t213\t213\tv«-*-* i.»y t*.C rrBk%ra 25\t5« Î2 Vl KSw\"dBA 335\t7o'.70 7o *mp.ou' -\t\u20184\t\u201c4° *\"?production de nickel et do ctti- meme variant jusqu a un point, ,dj 'b'\t\u201c^ à aecoSaßner^ cen V>e7a^ 108\t'o':\tBs0^.'\" Ä Z Z 310 vv\u2019Ä SSS : }./- »\t«09\ti?\t13\tÎ3\t!!\"«me\t1225\t14»,\tH»,\t14»,\t{.ab,\t*«\u2019\u2022\t«h\t-¦\tvro.a perdu \u2022.=.à 59.pendant\tenregistres chez les aciéries et\treem\tdes cours\tdes vX.rs\tc*ce B?*™\t1x4 as*?\tciBeuu\ti.uo\t-SS\t2«?\t265\tw.-m*;\tsooo\ti; c: Int p\u201e° Pr1-\t4?ît ,3,\u2018\t\"e-'v=\t15',b ît',4 Z |So J0° 'U 14214 ^ que Norada perdait W.,.d'autres importantes valeurs\tdirectement inté- c cb^w tso *rm' sm' ko'\tJSS 1S U t\" weif4!!!«\t2.B c 0iirc0nU?5\t4i?>, \"]?\t4i?:\u201e\tsii.d.CFrP285\tïoi:\tWl 10\tÆTeUan-\tsa\t33\tZ\taprès avoir délaissé Z lundi, et\t®^Ds3asse les perles de meme\tressées, tandis que les valeurs\tccuhw isoo as as x\tCeni, net\t2100\t020 ata aïs\tw.^r 1 .037 Ç, f R 1050\t21V* 21\t21 Vn Salaria F d 4 95 4 95\t- fundy 3000\t8\t8\t8 qu Aluminium aCCUSÜlt U11C pci*- dmplC U1 .\tfr-innisos tout on mnrmnnt CsPprSd /24\t$ i00\t285 * 300 C Mie Mac 400\t3(0\t305\t305 Wiltsey 22500\t1.\" < viÎkBi, 2,10 riT^ sft.A'1982\t24 4 24\t{«R 4000 J8 » 39 te de 11, à 21 \"4.\t-Même si la(hausse remarquée & \u201c tàs\"S\tI \" 1 K» &\t\\ îi vk \",\u201c1?2«o ,Si BriiPcneîv u,00\t*3 T\u201c 1 Cbïw\"'4 p - il 43* -* ëaM 32Ü\t20^\t20Î\tDans le secteur des industriel-\tlîs ont fait preuve de résistance c|f.U soo **», sto\u201e 2ts t-v-mic 'soo 21\t2,\t2, voun« ho »00\t,» CM AS\t925\t19',\t19',\t197,\tshe.-w.11\t2.7\t25\t_\tGow\tAïe 2000 io\ti6\tle\tlcs> Dominion Bridge était en\t« \u2014 Labrado Acc \u2014\t$ 7'i\t7:,4 _ CCmailt 1 achat dû CanadiiUl Oll\t^\tnotre Place, pilbllCC lundi, fait CKPDcv /6S\t$ lH i ls1 -» 1H I *\u2019a< l'ctc 4600\t$ 1-j 1\t1.5 -j m » 100\t12* 12\t12 webKna^ÎÔo 2Ü! \u2018 t-ï!'* 22o'4 feSSuboro im *8* g* ns par une autre compagnie pé vers midi la moyenne de la ressortjr ,un nouvel amenuise- cgjjod $40 lie t» u\tf29»\tZ v Z iia^Hjfîn ¦ T?1'\t1225 if\u20194 Jf\u2018\u2018 16\u2019« Westcoai 25\t/i4'-i i4Vîj uv'a Lambert 4A' su; i« _ troliére se concrétisent bientôt, nU \u2018\t\u2018 K ' m°y(nne dt la ment (je ]a position \u2018acheteur coiceii 100\t400\t400\t400 [\u2019biiiips 4500\t15\t13\t15\t1 { I S* Tar p.\t21\t21\tWeste VTC 200\t14\t14\t14 Lamont *A* 300\t$ 9'* Q% i $?«.*«\t2r.n0\t12 i'i'i ni, Sous réserve d\u2019en F.\"m Play\tles iR', Z ttoursv fniififiipiiti« î!e}?hs«'or soo * T»\u2018 T\u2018 *?*k (ait part d'aucun nouveau deve-\t*\t*\t*\tAu groupe de l'alimentation, çorotn w soo 2« 2«\t2« ï'nrn, on «Ô 98\t90S 9\u201c avec la Commiss Fieetw c\tDr, inj, _\tVcnt« Haut Bas i h Merc chp 1600 2i 2o 2o \u2019\u201c loppement concernant l\u2019offre Le fort recul enregistré mar- Olida gagne une traction sen- c'usb Int 1075\t$1044 îbi-a 10», ibn»i>h asoo :ia>-, :io -.m leurs Mobilières de r?«er u ioo 2SV4 2§v4 2514 uax îooo 27\t27\t27 ' «{^ciub.- 2o i« _ d\u2019achat qui lui aurait été faite, di à la bourse de NEW YORK si île Valeurs de ciment plus\t,»» Vw-, m * \u2018w, rRe.-'B'p ÎmS \u201ci *24\taccord en date du 1 RJ?» P 3?2\t3?2i.\tAtiiVranium\t'\u2018i\t3\t\u2014 Monpre 1400 io o!4 io scs actions sont grimpées à a eu un mauvais effet sur !:i discutées.\tn Biutsc 300\t$ ni m ib ''>»*\"\u2022*0(i\t4!o'4 \u201cIL HV.miÄn5000 » }3* }î - PUce^O Z 6j ^ Z\tWilI I I ffI 1 |\t1 \"\t\"\t** ^\t|| ^ >\t\" i\toïtlLS 2^\t$28'-\t27», *27 ,\tS.\"?SîS r™ '?\t\u2019?\t.\t*\t* i if;//// If; £ sïïVr™ *2 ii 20 p.nvuB\"ï p15\u201c $ to to ,5 mätimMmsm\tw\tfe™Bffl™ai|k'-illsi:l genMr *§?sa a» p iâv- iz\tb.c.Teie In, Ihl 4110\t41», 41.,* 41»,\t^\t, ga4 Ü», 26»,i Se^Chib *°?\t»21\t148\tAchatVenl.\tOuyerture Hau, Bai 2 b.U MARCHE A TERME .\tG L Paper *650 iîè'i 16's 16'= Se*bïm \u2019 ' 3™\t199\t190\t109\tA partir du 24 ,\tn 1 P.,-\t7- iî\tCalumet -\t3\t3\t- One Cobalt 600\t->25\t225\t225\tAbbott Lab 60\t80\"=\t59'= KO\tGL Power 300\t$13'= IHN 111'= Bibis\t4500\t10\t9\t0>.* it.cmV\u2019i.nvis ennti 1\tInterprov l 475 7u , 7u 7.)\t, a|ys0 Koo() __\t200\t200\t\u2014 yue I ab \u2014\t4'i\t4'