La presse, 25 mars 1965, Page(s) corrigée(s)

[" EDITION DE MONTREAL * * 1 cJtio jjLcttju ms&sM 3P|j*g Sü|r« «'5 V DECORATION blanc et Î6 Hern- incia Nous «vont rAttur» «*P* tre *t»-vict i \u2022dditionnel».45.69.faquin 157.50 915 Ste-Catherine Est Pupitrt Ht COi HucHt VALIQUETTE LTEE 842-8811 ïSJnt phntn .lr*n-Yrtl Létournttu» Î.A PRES8I Un cadeau qui a sans doute plu ou maire Air Franc# * prêtant* hi«r au mair* J*an Drap.au un cadeau inutiU : un album d* photo» prit** dan» 24 ville» du monda at montrant da» partonna* an train da lauillatar un numéro d* \u201cMontréal '64\", la revu* publié* mensuellement par la villa d* Montréal depuis mai dernier.Ci-haut, la mair* Drapeau en compagnie d* M.Michel Pairault, directeur général d'Air Franc* au Canada.SUIT! Di LA PAG* 1 menl U* ont pu disparaitre si rapidement.Selon la polira, il n'agit d'un hnmmf rie S pieds et neuf pouces.assez mince, aux cheveux châtains, et d'un autre rie S pieds et quatre pouqes.pesant rie 180 à 200 livres, aux cheveux noirs et portant une canadienne foncée.Une querelle au drame, à Lachute l.a Sûreté provinciale délient actuellement une jeunp fille rie 17 ans relativement à la mort rie son amoureux abattu hier soir d'un coup rie feu dans la maison familiale rie la jeune fille, a Lachute l.a victime, selon la police, est M.Charles-Emilp Renaud, 19 ans.du 115 rue Gobeil, Ayersville, non loin de Lachute.Le drame, qui semble résulter d'une querelle d'amoureux, selon les premiers renseignements recueillis par la police, a éclaté vers 3 heures, hier après-midi.La Jeune fille était seule chez elle quand Renaud, son amoureux qu\u2019elle avail éconduit, s'est présenté à elle dans le but, semble-t-il rie renouer leurs relations Il s'étail fait accompagner de sa jeune soeur de 16 ans, comme pour montrer le sérieux de sa démarche.Cette dernière était à l'extérieur de la maison et s'est précipitée a l'intérieur quand elle a entendu le coup de feu.Toujours selon la police, elle aurait vu la jeune fille de 17 ans une arme à la main, regarder fixement son frère étendu sur le Les hommes d'affaires de NDG s'en prennent aux futurs taudis L'Association ries hommes d'affaires rie Notre-Dame-de-Gràee vient de demander avec insistance aux autorités de la Ville de Montréal que soit lancée une campagne à courte échéance pour l'amélioration des maisons qui laissent a désirer mais qui ne sont pas comprises dans le projet d'élimination des taudis.L'Association s'inquiète surtout des abords du futur tronçon de la roule transcanadienne dans l'axe de la rue Décarie Selon une déclaration officielle faite par le président de cette association de langue anglaise, M.Harnold Cummings, les hommes d'affaires de NDG suggèrent que la Ville oblige les propriétaires de certaines maisons à affectuer les améliorations nécessaire* ' pour la santé et le bien-être des occupants.et pour l'apparence generale et la valeur ries propriétés'' L'Association appuie sa recommandation sur le fait que d une part toutes les maisons qui laissent a désirer ne sont pas comprises dans le programme d\u2019élimination des taudis, et que d'autre part, même s'il s'agit de bâtisse* qui seront un jour rasée* parce que trop vétuste*, \u201cil y a toujours une pé- riode de temps considérable entre le moment où une décision est prise, et le moment où les familles peuvent entrer dans de nouvelles maisons L'Association souligne que récemment, à l\u2019une de scs réunions à laquelle participait M.Aimé Dasautels, directeur du service d'urbanisme de la Ville de Montréal, le conférencier a fait remarquer que la nouvelle autoroute Décarie est conçue pour rehausser la valeur des maisons avoisinantes, mais que certains quartiers proches devront être restaurés par les propriétaires eux-mêmes, pour empêcher la détérioration complète de beaucoup de maisons M.Cummings ajoute, pour sa part, qu'avec \u201cl'approche de l'Expo 67, dans un peu plus que deux ans et demi, et étant donné notre profond désir de présenter au monde la meilleure image possible de notre ville, il est souhaitable que les autorités municipales lancent une telle campagne, puisqu'il est reconnu qu'il est physiquement impossible de remplacer les taudis de l'ouest dans une période de temps aussi courte\".L'Association ajoute qu\u2019un tel programme est réalisable \"parce qu\u2019il n'exige pas beaucoup de planification et qu'il peut être basé sur des négociations particulières entre les propriétaires et la Ville\".MENACE Gaston Naessens fait ses adieux au Canada per Jean Rivest Gaston Naessens, le biologiste amateur, inventeur de l'Ana-blast.sérum anti-cancéreux, fait ses adieux ai: Canada et s'embarque ce soir pour la France.Il rentre dans son pays pour \"se blanchir et recommencer a zéro une nouvelle vie\", a-t-il déclaré.On sail qu'il doit comparaître le S avril devant un tribunal parisien pour répondre â une accusation de pratique illégale de la médecine De plus, plusieurs plaintes d'esernquerie et d'éventuelles poursuites en dommages l\u2019attendent après que jugement aura été rendu sur le premier chef d'accusation.Gaston Naessens.qui avait été amené ici par un triste sire, Rene Guynemer, de son nom le plus connu, aura passé au Canada un peu moins d'un an; il est arrivé le 27 avril dernier et il repart onze mois plus tard apres une aventure qui s'est soldée par un lamentable échec Deux motifs l'avaient amené au Canada : guérir le petit Guynemer atteint de leucémie, et prouver au monde entier la valeur de son sérum Anahlasi 1-e petit Guynemer a été emporte par la terrible maladie et personne ne croil plus qu'avant dans les vertus du serum Naos-sens.Le biologiste autodidacte est arrivé en disant qu'il ne \"demandait pas mieux que d'être placé au pied du mur\".A plusieurs reprises, il a exprimé loui le plaisir qu il ressentait de pouvoir agir librement dans notre pays, contrairement, di-Mit-il.a la persécution dont il avait été l'objet pn France \"C'est la première (ni* depuis 15 an* que je peux m'exprimer librement et montrer me* tra vaux.Jamais je n'avais pu le [aire auparavant : et je remercie le* Canadien* de l'accueil sympathique qu'ils m'nnl réservé.\" Cetle déclaration, il l'a faite publiquement le I2 mai dernier, alors qu'il était le conférencier invité au club Richelieu-Maisonneuve Avant de quitter Montréal par avion â destination de Paris.M Naessens a affirme que le* accusation* qui pèsent contre lui â Pans, noiammenl concernant l'absence tnlale de la valeur de son sérum Anahlast.sont \"faus- ses\" Il a ajouté qu'il allait faire face a toutes ces accusations, se défendre jusqu\u2019au bout, \"se laver complètement\", et reprendre une nouvelle vie.Il n'a cependant pas précisé s'il comptait poursuivre ses \"recherches en biologie\", SUITE DE LA PAGE 3 me avis que nous, a-t-il dit.Partons du fait qu\u2019un conseiller, un maire ou un ministre est tout aussi intéressé a servir ses électeurs, et tâchons de trouver une solution tout en reconnaissant que la décision finale doit être prise par la population\u201d.Quand au rapport Blier.M.Séguin a réitéré son opinion que, dans sa forme actuelle, il est inacceptable parce qu'il conduit \"a un cul-de-sac nommé Montréal\".Deux autres orateurs, le maire Michael L.Tucker, rie West-mount.et M Robert Hunter, conseiller municipal et président de l'Association municipale de Westmounl, ont exprimé a peu près la même opinion à ce sujet, M.Tucker ajoutant que le conseil municipal s'en tient à ses propositions contenues dans son mémoire soumis à la Commission Blier.et M.Hunter suggérant que les parties en cause.Montréal et les municipalités de banlieue, tentent honnêtement de s'entendre avant qu'une législation soit adoptée par Québec Pour ce, ils croient cependant que le climat de tension et de menaces qui prévaut actuellement doit prendre fin.Les maires Reginald Dawson, de Mont-Royal, Lionel Boyer, de LaSalle, W G.Boll, de Rox-boro, Bernard Couvrette, d'Ou-tremont, et Maurice Bergeron, de St-Michel, ainsi que M.Richard Hyde, représentant de Westmounl et président de l'Assemblée législative, assistaient à la réunion.parquet de la maison, mortellement blesse 1,'adolescente devient donc I» principal témoin dans cette affaire.La police provinciale a chargé le c aporal Yves Lefebvre rie l'enquête L* Dr J.P Valcouri, de l\u2019institut médico-légal de.la province, s'est rendu hier a Lachute pour procéder aux expertises habituelles Il appert, selon des témoins des environs du drame, que le coup de feu a été précédé d'une querelle, d'éclats, de voix et de \"bruits sourds\".Vol à main armée dans une banque La Sûreté du Québec enquête sur un vol a main armée, per pétré par trois bandits armés et masqués, peu après 10 h.hier matin, a la succursale de la Banque Canadienne Impériale de Commerce, â Water-ville, dans le comté de Compton.Les malfaiteurs, qui ont fait main basse sur le contenu d'un coffret de sûreté, soit une somme d'environ $5,000.ont pris la fuite dans une auto dont le vol avait été signalé quelques heures plut tât.Une autopsie .a noyée de la baignoire ROSKMERK 'C.B.' - Bien que l'enquête judiciaire soit a peine entamée, la Police provinciale songe à demander une autopsie du cadavre de la femme qu'on a trouvée morte dans sa baignoire, lundi, â Rosemè-re Selon le verdict du médecin-légiste, après un examen sommaire, Mme Alexander Steward.52 ans, a succombé à l'asphyxie par immersion.La police s'interroge si vraiment il s'agit d'un accident.La femme portait encore des has et des sous-vêtements ce qui, habituellement, n'est pas le cas lorsqu'une personne < prend un bain.Par ailleurs, l'époux de la victime, qui l\u2019a retirée de 1 eau avant l'arrivée de la police, a déclaré qu'il avait trouvé sa femme la tête près des robinets.Ce qui est généralement contraire à l'usage M.Steward.69 ans.a révélé à la police qu'inquiet de ne pas entendre sa femme répondre à son appel, à son arrivée pour le souper, il avait entrepris ries recherches à travers la maison.Il l\u2019avait retrouvée finalement dans la position décrite, la tête sous l'eau, la baignoire remplie jusqu'au bord.Par ailleurs, les policiers comprennent mal que la femme ait pu glisser et s assommer dans sa baignoire.Le corps ne porte pas rie contusions et le rideau rie la douche était soigneusemen! fermé autour de la baignoire.Le début de l'enquête a révélé jusqu'à maintenant que la victime était sujette a des crises de dépression nerveuse et d'insomnie comme, d'ailleurs.le témoignaient le grand nombre de barbiturique» et de calmants qu\u2019on a trouvés dans la pharmacie de la chambre de bain et à sa table de chevet.Le rapprl Blier n'est pas une solution aux problèmes métropolitains \u2014 le maire de Pointe-aux-Trembles par Thomas Duhaim* \"Sept têtes dans un conseil municipal, en banlieue ou pas d'une grande métropole, valent mieux que cent marionnettes prêtes à se plier à n'importe quelle directive.\" C\u2019est catégorique, sans détour, et le maire Louis-Philippe St-Pierre, de Pointe-aux-Trem-hles, conférencier invité du club Kiwanis Maisonneuve, en abordant hier le sujet de l'heure tant controversé sur file dp Montreal \u2014 le rapport BI:or \u2014 a blâmé à plusieurs reprises le ministre Pierre Laporte, lui reprochant ses nombreuses volte-face vis-à-vis du principe sacré rie l'autonomie municipale.Citant un extrait d'un dithyrambe enthousiaste qui prônait le respect inviolable de cette même autonomie municipale, et qu i! attribue à M.Laporte 'en 1963'.le maire St-Pierre a fermé la parenthèse humoristiquement.en scellant du mot \"amen \" une déclaration de principe aussi gonflée de promesses.\"Oui, amen ! \u2014 dit-il, car M.Laporte s'est laissé emballer, par la suite, par les administrateurs de Montréal \" D'après la version du maire de Pointe-aux-Trembles.le rapport de la Commission Blier 'qu\u2019il a déjà qualifié de \"cheval rie Troie\" au lendemain de sa publication1 n'est pas une solution, si le gouvernement veut réellement aider les municipalités de banlieue.Tout au plus, affirme-t-il, le rapport Blier n'a servi qu\u2019à dramatiser les problèmes de Montréal.Revenant à M.Laporte pour retourner encore une fois le fer dans la plaie, le maire St-Pierre a déclaré, aver le même dynamisme d'élocution, que \u201cle ministre ries Affaires municipa- les ne pourra certainement pas réveiller l'intérêt des contribuables en leur enlevant un droit sacré ; le référendum\".Quel avantage les villes de la banlieue de Montréal pourraient-elles retirer de l'annexion pure et simple a la métropole ou de l\u2019hégémonie d'un Conseil général de Montréal ?Pour le moment, le maire St-Pierre ne pressent aucun avantage ni de l'une, ni de l'autre de ces formules : \"Il nous en a coûté $11.539 56 pour un incendie au rentre commercial Saint-Georges, ayant réclamé l'assistance de Montréal devant l'ampleur du désastre.Si - c'est à cette sorte de collaboration que nous conduiraient les recommandations de la Commission Blier, j'aime mieux continuer à recevoir, sans charge, comme dans le passé, la collaboration mutuelle de nos villes voisines de Montréal-Est tVersailles ?) et de Ville d'Anjou \u2019* Le maire St-Pierre, au terme de sa causerie, a propose a son auditoire de l'interroger au sujet du rapport de la Commission Blier.Lui ou les maires Firnest Crépeault, de Ville d'Anjou, et Edouard Rivet, de Montreal-Est, présents à la table d'honneur, se sont dits «esireux de repondre à toutes les questions.Un seul convive s'est présenté à l avant de la scène, Mgr Charles Beaudry, curé de la paroisse de i'Enfant-Jésus, a Pointe-aux-Trembles, pour déclarer avec emphase et force gestes \"qu'il ne changerait pas de coin et qu\u2019il était très heureux de vivre et d'etre curé a Pointe-aux-Trembles\u201d.A midi et trente minutes exactement, ce banquet offert par le club Kiwanis MAISONNEUVE aux autorités des villes de l'est rie la deuxième plus grande ville d'expression française au monde, a clé \"inauguré\" par l\u2019hymne britannique \"God Save The Queen\",,.IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 '1| L> Luxembourg et les Pays-Bas la participation du MarchA X.SUITE DE LA PAGF 3 progrès accomplis vers l'unité européenne.Les six pays adhérents ati Marché commun sont la Belgique, la France, la République fédérale allemande, l\u2019Italie, le A l'exception du Luxembourg, tous ces pays auront en plus un* pavillon national propre à l'Expo.Jusqu'ici, 41 pays 'I* dernier en liste étant l'Ethiopie', 17 participants rie l\u2019industrie et du commerce, les dix provinces canadiennes et deux villes 'Paris et Montréal' se sont engagés a être présents à Montréal dans deux ans.En nuire, sept Eglises chrétiennes du Canada vont cnns-truire ensemble un pavillon chrétien commun Les sept Eglises sont fort avancées dans la préparation de cette participation oecuménique tout à fait nouvelle.L'exécution du projet préparé en commun, avec l'appui actif des plus hautes autorités de chacune des confessions, dont celle de Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger, se fait actuellement sous la direction d'un spécialiste de l'neciiménis me, l'abhe Jean Martucri, qui est en même.temps une sommité dans le domaine biblique Metseg* d'Addis-Abébe Le commissaire général de l'Expo, M.Pierre Dupuy, exambassadeur du Canada en France, a fait parvenir d'Afrique, oit il se trouve actuellement, un message pour saluer commun.;i s'est dit \"heureux de c .te nouvelle et persuadé que le pavillon des Six sera certainement d'un immense Intérêt.\"Le développement du Marche commun, ajoute M Dupuy, a ;tè l'un des pas les plus marquants vers l'interdépendance economique et sociale, fl pas sinnne le monde entier depuis sa mise en marche\".Le commissaire général se trouve justement a Addis-Abéba, capitale rie l'Ethiopie, où il vient de conclure la participation de ce pays africain, après des conversation* avec l'empereur Hailé Selassie.Hold-up dans une pharmacie Deux individus ont pris la fuite a pied, vers R h hier soir, emportant une somme d'environ $150 qu'ils venaient de voler a la pharmacie Perreault, au 4451 est, rue Beaubien.Les bandits avaient fait irruption dans l'établissement et avaient forcé quatre clients et le propriétaire, M Gérard Perreault, à se coucher derrière le comptoir pendant qu'ils s'emparaient du contenu du tiroir-caisse AUVENTS DE TOUTES SORTES EN FIBREJ3E_VERRE Choix do plusieurs couleurs 279-8551 1530 est, BEAUBIEN TELEPHONEZ IMMEDIATEMENT 24 HEURES PAR JOUR Un accidenté succombe à \u201c LEVIS.' pr ' \u2014 M René Rnuchard.Agé de 25 ans.rinmi cilié a St-Anseimc.a succombe hier a l\u2019hôpital aux blessures qu'il avait subies dans un accident de la circulation survenu mardi soir près de St-Anselme, à environ 25 milles au sud-est de Québec.Six autres personnes avaient été blessées dans cette collision impliquant trois automobiles.ptCtn# HAtiné 89.Itmpt H» |ty It Mpt* gnnl, rnlnnntiHM Ht bn»t brun tenté, tbtt-jotjr mtrhré brun fini méttlliqun.58.50 itêtionnomoo* mynierp*! à l'trrièro éo m»\u2022\u2022tin iur ton, Ht 29.50 flturi m, pin-H 1111 I nnir, ehtt \u2022 |our H o mit bUncht.49.95 Btbut H# 4fl\u201d, ttyi# Mptgnol, fini p«c«n« tetiné.X59.Ptuttuil, Ho«ti#r tt iièg« un ' AU?FOAM\" rtcouvtr» H'un rich* fuiu f*yé rovg*.159.N.G.VALIQUETTE LTEE 915 St»-Catharin« Eit 842-8811 HlUttl D AHAIftiS Ouv«r» 8g ?b 30 \u2022 m tu«qu à 3 K 30 p r Ouvert U* j#uHt et vendredi toirt |u«qu'è 0 K»ur«», UM 4 1 B^D concordait cours Berthier Vtfyt ^mir fegte MLfee* saarj^fe mm# .mmmm m ', urnmrn >¦ |WM Mf&MiK ALUMINIUM FIBRE DE VERRE Nutritif, stimulant et très efficace.Redonne des forces à l\u2019époque de la convalescence Un remède qui a fait ses preuves depuis plus de 60 uns seulement ,.k.drtkce»* * .y format * economique l\\ de 16 onces ÏN VENU DANS TOUTES IfS PHARMACIES, MAGASINS Ü CHAINES, EPICERIES, ETC profusion, notre grande VENTE DE RÉNOVATION \u2022\tépingles \u2022\tbroches \u2022\tboucles d'oreilles \u2022\tbracelets \u2022\tbagues \u2022\tcolliers \u2022\tporte-bonheur \u2022\tmontres unis ou ornés de diamants émeraudes saphirs rubis perles et pierres semi-précieuses Chez Mappin's.durant le solde de rénovation, vous ferez, parmi tout un trésor\" de bijoux, des centaines de trouvailles \"en or\".Illuminées de diamants, saphirs ou rubis \u2014 ou ornées d iridescentos perles de culture \u2014 ces magnifiques bagues, épingles et boucles d oreilles en or 14 el 18 carats feront de merveilleux cadeaux à l'image de votre estime et dont on gardera souvenir la vie durant.Profitez donc sans larder de cette occasion, car notre vente de rénovation entre dans sa toute dernière phase.Fenêtre extérieure» evee panneaux amovible» F.n aluminium épais.S rainures, avec panneaux amovibles, tons-truction solide, faite pour durer.Finis de couleurs variées et moustiquaires anodisées métalliques a mailles étroites.Revêtement en aluminium ,\tl n revêtement qui rehaussera /\tl'apparence de voire demeure, l.es panneaux doubles forment un isolant qui aide a garder votre maison au chaud durant l'hiver et ventilée en été.lato ' \u2014 Centre 4»« mméllmrmrlmm, mu foyer fraya* 4JJ), mu «mgulêm# èt»*\u2022 1000, rue Stc-Catherine ouest et Place Ville Marie \u2014 Facilités de paiement Epargne: aiesi de 2,3% à 5U% sur nos bijou* courants, y comptis diamants, montres, çrgentene, sacs à main, «te.Ouv»rt I» |»ui)t il vtndrtdl soir jusqu'è 9 Writ, peur faciliter va» implittu Modernisez votre maison dès maintenant Le centre des améliorations au foyer EATON s\u2019en charge Auvent» vantilé» galion de votre part.Attrayants, fonctionnels et au goût du Jour, ccs auvents en aluminium nu en fibre de verre \"repoussent\" la chaleur, ils i enjoliveront l'apparence de votre maison tout en augmentant sa valeur Disponible en 3 couleurs pastels.COMPOSEZ 842-9331, po»t«« 284-708 Vous pouvez jouir d'un hiver plus confortable .et savourer un été rafraîchissant et ventilé.Faitoi-lo maintenant I Utilisai un plan budgétaire EATON très pratiqua échelonné sur 3 ans.Parte» an aluminium, facilat à initallar at i rangar Portes de t1.\" et l'a\" à deux rainures comprenant : grille décorative et protectrice de 12\", poignée à houton-pnussoir et serrure, moustiquaire inoxydable Fermetures amovibles de l'intérieur (mur un nettoyage aisé Disponibles en teinte» variées et anodisées (traitées anti-rouille».Ne manquez pas de visiter le pavillnn-modele des améliorations au foyer Ft sur placé, un de nos vendeur» experts fera des estimations de roiil, sans aucune nhlt- Dix balles de mitraillette pour ouvrir le tiroir-caisse CAPSULES1 TEEM CACHENT £ DE L'ARGENT DANS LA MX ÜLUi CHANCEUX Tou* la» détails chez votre marchand préféré.tl n'y a rien comme tes grands moyens pour arriver, parfois, au petites fins.C'est ce que quatre bandits se seraient sans, doute dit.le 22 février dernier, lors d'un vol à main armée commis dans une succursale de ta Banque Provinciale du Canada, a St-Leo-nard.ta1 tiroir-caisse principal de l'etablissement étant fermé a clef, l'un des bandits décida tout bonnement rie tirer dix balles de mitraillette dan» la serrure.Qui sauta, évidemment Ft pour ce crime digne des meilleurs jours du Far-West, deux jeunes gens dans ta vingtaine ont été cites à leur examen volontaire, hier après-midi, par le juge Jean Tellier.Ce sont Pierre Bédard et Gilles Bouvier, qui n'ont été identifiés par aucun des témoins qui se trouvaient dans ta banque du boulevard Métropolitain, au moment du vol.F* peur cause Ils portaient lous des \"cagou- les'' de laine leur cachant complètement le visage, ainsi que des salopettes recouvrant entièrement leurs vêtements.Une vingtaine de minutes apres l'attentat, la police trou-v ait, sur la banquette avant d'une voiture, rue Bélanger, une salopette de ce genre couvre-tout et une \"cagoule\u201d.Le moteur du véhicule était encore tout chaud, mais personne ne se trouvait autour.Il s agissait, comme 'de bien entendu, d'une auto que ! on av ait \"empruntée\" pour commettre te vol seulement La semaine dernière, des détectives montréalais faisaient irruption dans te domicile de Bédard.au 6953, de la 12e avenue.a Rosemont, et y trouvaient quatre autres cagoules, quatre salopettes, une mitraillette Schneider, six paires de menottes, deux revolvers et une quantité de balles utilisables pour la mitraillette.l\u2019ne expertise faite par le Dr Jean-Marie Roussel, direc- teur ries laboratoires de médecine légale de la province, démontra hors df tout doute, que certaines des seize douilles trouvées dans la banque du nord-est de Montréal provenaient de cette puissante arme automatique.Le médecin déclara, en outre, que des cheveux blonds trouvés dans le fond de deux tuques cagoules correspondaient par leur teinte et leurs dimensions générales, a des échantillons de cheveux prélevés sur la tête des deux prévenus.Mais, selon le médecin, cette expertise n'est pas directement concluante File permet de dire que ces cheveux trouvés dans les cagoules peuvent être leurs, mais il se peut egalement qu'ils proviennent de ta tête d'individus ayant t o u t simplement des cheveux semblables Le juge Tellier décide toute- Acquitté, le Dr R.Wilson fait le signe de la croix letomque au gou et un cartonnage complet d\u2019Elixir d\u2019extrait de Foie de morue De Hervay [\u2022s fameux bas d» première qualité \"Allô Chérie\" Envoyez vos nom et adresse en mentionnant la teint» (pôle ou foncét^ssinsl que le pointure que vous désirez; le tout oezomoagné d'un cartonnage entier d ÉLIXIR D EXTRAIT DE SOIE DE MORUE .25< è ELIXIR, per Maurice Merin Le Dr Richard Wilson, Agé d'une quarantaine d'annees.qui était accusé de viol, a fait le signe de ta croix lorsqu'il a été acquitté, hier après-midi.Ue médecin, dont le domicile-bureau est sis au 5695 ouest, rue Saint-Jacques, appt 436, qui en était à son deuxième procès pour le même délit qu'on lui reprochait en dale du 24 mai 1962, n'a pas eu à produire de défense puisque le juge Roger Ouimet, acceptant une motion de Mes Joseph Cohen.C.R.et Harvey Yarosky.avocats de ta défense, a tout simplement demandé aux jurés de rendre un verdict d'acquittement.C\u2019est ce que les juges et les avocats qualifient, d'apres le code pénal, de \"verdict dirigé \", On se rappellera que le Dr Wilson avait subi un premier procès, toujours aux Assises, devant 12 jurés, en juin 1962 et qu i) avait alors été reconnu coupable.Ses avocats axaient interjeté appel et le plus haut tribunal de notre province avait ordonné un deuxième procès, celui qui a pris une tournure pour le moins inusité, hier après-midi.La victime dans cette cause, une mère de famille cliente du Dr Wilson, hôtesse dans un restaurant, avait prétendu avoir été violée à plusieurs reprises entre 7 h.30 du soir et 4 h.30 am.dans le domicile-bureau du médecin, un Noir, après que celui-ci l'y eut retenu de force.File avait déclaré avoir pu s'en fuir en petite tenue et alerter ta police.Kn demandant aux jurés de langue anglaise d'acquitter le médecin, le juge Ouimet a fait observer que la deposition de la plaignante était plus que \"douteuse\u201d, remplie de contradictions.qu elle ne pas avec celle donnée lors du premier procès ; qu'au de la nuit la jeune femme aurait pu s'enfuir après avoir appelé au secours : qu elle ne fax ait pas fait, qu elle n'ax ait même pas crié.Le tribunal a aussi dit que des témoins avaient aussi contredit le témoignage de la plaignante Et que rien dans la preuve n'indiquait que la femme \"n'eut pas consenti aux avances du médecin\" Enfin, il a dit que rien n'indiquait quelle eût été l'objet de mauvais traitements.Rien dans la preuve ne peut conduire à un verdict de culpabilité.a conclu le juge Ouimet.Après que les jurés eurent prononcé l\u2019acquittement sans avoir a délibérer, le juge Ouimet a rendu un vibrant hommage à Me Cohen, doyen des criminalistes du pays, et a son jeune associé.Me Yarosky.qu\u2019il a bien connu lorsqu'il était professeur à McGill.Il a tenu de plus à féliciter Me Bruno-J.Paieras, procureur de la Couronne, qui a fait preuve d'une objectivité remarquable et qui a présenté sa preuxe \"sans passion aucune\", a dit le juge.fois qu'au stade de l'enquête ta preuve d'expertise suffit pour envoyer les préxenus a leur examen volontaire.Et cette dernière procédure avant le procès est fixée à mercredi prochain.Troisième journée du procès de Gaétan Joiy Le procès de Gaétan Joly, âge de 30 ans, accuse d'homicide volontaire par suite de la mort de sa femme survenue lors d'une tentative d'avortement, est entré dans sa troisième journée, hier Me Alexandre Chevalier, c.r., avocat de la défense avec Me Yves Mayrand qui est entré au dossier, mardi, a commencé à faire entendre ses témoins.Un verdict est attendu pour aujourd'hui, jeudi.On sait que le juge Claude Prévost préside le procès devant 12 jurés de langue française, en Chambre 217 du Nouveau palais de justice.Me Jacques Bellernare, occupant pour la Couronne, a établi que Mme Joly avait été trouvée morte dans le domicile rie Mme Germaine Lescarbeau, âgée de 60 ans, le 14 février 1962.Mme Lescarbeau, coupable d'homicide involontaire, avait écopé de trois ans de pénilen-cier devant le juge Roger Ouimet.Deux des principaux témoins de ta Couronne ont été le Dr Jean-Paul Valcourt.pathologiste attaché au.laboratoire médico-légal du Quebec, et le capitaine Armand Morin, expert en écriture.Un voleur dit que son ne valait rien Un résidant de Laflèche, Victor Shank, qui ne croyait pas avoir commis un vol à main armée parce que le fusil de calibre, .12 qu'il avait braque sur un messager d'épicerie n\u2019était pas bon.selon ses dires, a tout de même reconnu sa culpabilité à une accusation de vol à main armée, devanl le juge Emile Trotlier Au tribunal.Shank a toutefois demande d'envoyer quelqu'un pour vérifier si son arme était en l>on état ou non Le juge Trottier lui répondit que cela ne changerait rien au délit puisque c'était la peur causée par la carabine qui l avait, en définitive, aidé a obtenir du messager six bouteilles de bière ainsi que son argent.La sentence sera prononcée le 30.Accusé d'un hold-up de $40,000 à Ouébec QUEBEC iPCfi - Victor Guay, un jeune homme de 22 ans.ramené de Floride, mardi, par ta police, a comparu en cour des Sessions de la paix, hier a Québec, sous l'accusation d'avoir perpétré un vol à main armée de $40,000 a la succursale de la Banque canadienne impériale de Commerce, située au centre commercial de la Canardière, à Québec Le hold-up avait été commis le 2 novembre 1964 Le jeune homme était alors armée d'un revolver et d'une mitraillette Son enquête a été fixée au 1er avril, pro forma.LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 /13 Jes tribunaux»' EATON Un examen auditif chez vous sans frais \u2022\t1\t1 *\ti \u2022 i ni obligation i de votre part Sur demande, un spécialiste en appareils auditifs d\u2019EATON viendra chez vous pour déterminer, après un examen audiométrique, si vous avez besoin d'un appareil.Dans ce cas, notre technicien vous suggérera l'appareil le plus apte a neutraliser votre degré de surdité Les appareils auditifs d'EATON sont protégés par l'immuable garantie : \"ARGENT REMIS SI IA MARCHANDISE NE SATISFAIT RAS\" 9 Composez 842-9331, poste 719 IATON \u2014 Centre des apparmilt auditif* (raye* 42t), ou deuxième étage Au contraire de la fortuni le bonheur s'accroît par ] partage.Aux jaloux, le bonheur de autres semble un vol comm à leurs dépens.Epargnez 25fo sur les exquis BIJOUX EN OR 14 et 18 carats que vous offre, à / 9 Il»/ IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 75 AA A RS 1965 la vie féminine **» c M N».Mon livre sur les fusées est à l'ecole c'est dans la même série dinosaures mais les J-i,\t« JAQUETTES ET ÉTOLES DE FOURRURE À BAS PRIX HORS-SAISON H R.offre des épargnes extraordinaires pour le printemps, sur un groupe de jaquettes et étoies de fourrure de style avant-gardiste, toutes de superbes acquisitions.Voici des exemples des valeurs: Jaquettes de Broadtail Lammoiré .$495 (teint noir; garnies de Vison; telle qu\u2019illustrée) Jaquettes de Vison Dark .*495 Jaquettes de Mouton de Perse .*395 (teint noir ou gris naturel) Etoles de Vison .*395 (Canada Majestic* Pastel) *Ctn«idQ Mmk IrMfUn Conditions budgetaires.Un leger dépôt réservera votre achat jusqu'il demande.HOLT RENFREW Confectionné p»r d#i *r.ti»»n| itêlien», l« sac Vagabond\u2019 pr*nê plaça par mi la» §ff«»s indupan»# hla» à la fimmi modar-na.Quantité limitée SPECIAL $099 VALEUR REGULIERE 512.99 EPARGNEZ $300 $4.95 suffiront à vous protéger du mauvais temps Profitez rie l'opportunité : of-frez-vnu* un joli perppluie rie tmsu nylon uni ou imprimé rie rouleur* brillantes, orné d'une élégante poignée italienne Venez faire votre choix parmi no-Ire important assortiment dont les prix réguliers varient rie «.91 a 11.VS.chacun A Montréal t 359 ISlr-Callirrine otieM (angle Binary) 849'8759 ! A Verdun « 4223 rue Wellington\tPO.9-2981 Quand voua ire* à Qiiéhee, vrne* nom voir à 341 St-Joaeph eat.524-M09 Plusieurs autres modèles non illustré* Alfaatiaa spéciale apportée\tcommandas peitaiei at rélephanipuai Cuir résistant, disponible dans las Ions da brun printemps, marine, rouqe eî «air Opinions bien plus Mardi mqtin dernier, un petit garçon annonçai! a sa mère qu'il ne voulait pas aller à l'école ce jour-là Devant l'air légèremenl étonné de celle-ci, il enchaine : \u201cJe veux voir l'émission spéciale qui passe à la télévision cet avant-midi.l.a fusée Gemini, c'est bien plus important que l'école\".d'enfants : \"Les Russes sont forts que les Américains\" \u2014 Est-ce qu'il serait tombé sur la terre T Rire généra! \u2014 Ben non.il serait resté en orbite.\u2014 Il serait fondu .comme ça, dans l\u2019espace.\u2014 La preuve que les Russes sont les plus forts, c'est facile à voir : Les jumeaux, hier, n'onl pas été capables de flotter dans le vide.\u2014 Alors, ça vous interesse les futées T En guise de réponse, nous entendons une série d'exclamations qui laisse clairement entendre oue la question ne de- (I* cosmonaute) était tombé, il aurait fondu dans l'espace\".\"Espèce de fou I C'est les Américains qui ont lancé des jumeaux dans l'espace\".m Texte : Paulo Sainte-Marie Photo» : Jean-Y vos Létourneau * -Y-m t n Les voyages interplanétaires, le lancement d une nouvelle fusée.les dernier?exploits des Russes et des Américains, est-ce donc si important pour des enfants en l%5 ?Nous voilà en orbite autour de LA PRESSE : objectif - école Champlain, line fausse manoeuvre du chauffeur nous fait enfiler dans la rue La Fontaine.Une quinzaine de jeunes garçons 10 - 12 ans jouent au ballon Stop Voilà notre relais pour l'espace.Nous vous transmettons en direct les informations que nous avons recueillies \u2014 Monsieur, monsieur, faites ma photo .\u2014 Hier ?Les Russes ont lancé une fusée dans l'espace.Tollé général.\u2014 Espèce de fou ! C'est les Américains qui ont lancé des jumeaux dans l'espace.\u2014 Moi.je les ai vus a la télévision ! \u2014 Moi aussi, moi aussi.\u2014 A Télémétropole, vers 6 heures \u2014 Mais les Russes sont bien plus forts que les Américains ! Approbation générale.Les A-méricains sont loin derrière.\u201cC'est pas extraordinaire ce qu'ils fonl\u201d.\u2014 Pourquoi ?\u2014 Le cosmonaute russe, lui, a marché dans l'espace pour aller rejoindre son copair \u2014 I) était attaché par un câble.Il a flotté dans le vide.\u2014 Oh moi, j'aurais eu peur ! \u2014 Moi.j'aurais aimé ça ! \u2014 S'il était tombé, il se serait perdu dans l'espace .\u2014 Il serait mort de faim.Fonction de choix : orienter une clientèle vers l'élégance H.R.ouvert vendredi jusqu'à 9 P.M.- par Mario Bourbonnai» Depuis le huit mars, date de son entrée en fonction comme directrice de la mode chez Dupuis Frères.Mlle Pauline Dan-sereau a déjà organisé trois défiles de mode Ceci entre beaucoup d'autres occupations inhérentes a sa fonction et cadrant avec la nouvelle politique de la maison qui veut revaloriser le domaine de la mode, ce sérieux appât dont tiennent compte tous ceux qui étudient les motivations de l\u2019achat, \u201cfl y aura un renouveau extraordinaire\u201d dit-elle \u201cun choix de vêtements d'avant garde en accord avec les exigences du bon goût et de la distinction.\u201d Ceux qui.depuis quelques jours, suivent les grandes annonces de notre journal auront sans doute noté ce qu\u2019une publicité intelligente peut donner tout en restant très esthétique.Une publicité formidable autour d'un défilé de la mariée présenté aujourd'hui, demain et après-demain au \u201cPetit Salon\" de la maison mentionnée plus haut.S\u2019il faut voir là une certaine influence de la femme, nous nous en réjouissons II entrera dans les fonctions de la nouvelle directrice, en plus d'organiser des défilés, d'en assumer la responsabilité des commentaires, de choisir les modèles-chocs pour les mannequins rie vitrines, des allées du maga- sin; de renseigner la clientele sur tout ce qui touche a la mode et l'éventail est largement déployé; de remplir le rôle de conseillère de la mariée et ceci comprend l'élaboration du trousseau complet sans oublier la toilette des mères, etc.Cela suppose aussi des voyages a New York avec les acheteurs de la maison quand les saisons renouvellent la mode; aussi, voyages éventuels a Paris pour opérer un choix dans les collections Boutique des grands couturiers, Castillo.Jacques Heim, Madeleine de Ranch et bien entendu Estérel, dont la maison Dupuis possède l'exclusivité a Montréal.Bref, de quoi remplir Mil* Paulin* Danser*,tu une journée rie 24 heures .ou occuper deux assistantes.Etape» dans la carrier» ire tout ceci, on peut déduire que Mlle Dansereati n'est pas une novice Les habituées des défilés de mode retrouveront dans cette parfaite commentatrice bilingue, l'animatrice qui.sous le pseudo de Jeanne Blanchard, pendant trois ans, trois fois par semaine, dispensait au poste CKAC des conseils judicieux sur le choix des tissus.En outre, Pauline fut conseillère de la mode pendant six ans à la division des textiles de la CTL.Elle a déjà organisé pour la TV, des défilés de mode qui exigeaient des voyages à travers tout le Canada.Membre du Fashion Group de Montréal, elle est en charge du comité du programme.Si i on veut savoir dans quel sens elle orientera le choix des elegances, on peut se réclamer de sa philosophie personnelle sur le chic en général : \"La belle simplicité sans surcharge Cette saison, la mode est aimable autant pour la femme de 40 ans que pour les jeunes On a su exploiter un renouveau du style demi-princesse dans des lignes souples qui s'adaptent facilement aux demi-tailles\".Bonne nouvelle pour celles qui se désolaient de constater qu'il n'y en avait toujours que pour les jeunes vrait même pas être posée A ce moment, un petit bonhomme.7 nu 8 ans peut-être, intervient pour dire que.chez lui, il a un livre sur les fusées et il disparait.Deux grands gaillards s'approchent du groupe.Ils sont en lftème année \u2014 Les fusées russes et américaines ?Ça ne nous impressionne pas '.Ce n'est plus rare maintenant.\u2014 On a mieux à faire que de regarder ces emissions ! \u2014 On aime mieux prendre l'air par exemple 'et se tournant vers le photographe1 avec notre blonde.A cause de l'attroupement des garçons, les filles circulent mais n'osent pas s'approcher.En voici deux plus hardies que les autres.Elles ont douze ans; elles n'ont pas regardé les e-missions spéciales sur le lancement des fusées Elles, ce qui les intéresse, c'est les \u201cweekends\" à la lune.\u201cOn nous dit que nous pourrons y aller avant longtemps\" dit l'une.Les garçons poursuivent la conversation.\u2014 Vous penseï que c'est peur quand les voyages à la lunt ?Les garçons font des calculs, se contredisent, se bousculent.Enfin, ils s\u2019entendent \u2014 C'est pour \u201c69.A ce moment, ils auront trouvé le moyen de se rendre a la lune.\u2014 Moi, j'irai pour mon voyage de noces, glisse un bon gros qui n'a pas parlé jusqu'ici.\u2014 A l'école, le maitre nous en a fait parler ce matin.\u2014 Dans notre classe , .dans notre classe aussi.Notre petit bonhomme de tout à l'heure revient, l'air déconfit.avec un livre sur les dinosaures : \"J'ai laissé mon livre sur les fusées à l'école mais je le rapporterai ce soir\".Nos informateurs s'appellent Richard, Pierre, Yves.Serge, Claude, Réal, Daniel.A eux, s'ajoutent tous leurs camarades de la rue LaFontaine dont on n'a pu saisir le nom.\u2014 On joue ici tous les midis, venez encore nous parler un autre jour.'Le* Russes sont ben plu?fort* que le* Américain*\".\"La lune ?Peut-être qu'on ira pour le week-end .\" VENTE de 3 jours JEUDI - VENDREDI - SAMEDI D importation italienne ces sacs a main Grand rangement\" pour la femme élégante SAC VAGABOND\" Les premiers fourreurs du Cened» depuis plus de 127 uns < Stationnement gratuit, 1 hr i ' .Sherbrooke et de la Montagne CARRE PHILLIPS DORVAL \u2022 ROCKLAND Ouvert le jeudi et la vendredi soir jusqu 6 9 b.30 -SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS - 4 e\t' MMMÉeMÉMMMtMMÉMM*ÉÉ*ÉÉMI*ÉÉÉMÉ*ÉM la vie mondaine LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965/|* Le jour du Pakistan Le délégué commercial pour le Pakistan et Mme M.Akram recevaient à l\u2019occasion du jour du Pakistan, mardi soir, à l\u2019hôtel Windsor.Sur la photo prise à cette occasion, nous remarquons, dans l\u2019ordre habituel : M.E.de Diego, doyen du corps consulaire à Montréal et consul général de Panama, Mme Richard H.Hawkins, épouse du consul général des Etats-Unis, M.M.Akram, délégué commercial du Pakistan et Mme Akram., - % i >*> vA '*¦ y $m - ' \\v Au Pavillon du meuble La division Sam Klinger, unité 3 B de la Société de recherches pour le cancer, tiendra les 7 et 8 avril, une présentation exceptionnelle de mobiliers de résidence au Pavillon du meuble, 5250 rue Perrier.Sur la photo nous voyons ici M.Anthony Yaeovelli expliquant les attraits particuliers d\u2019un baromètre italien à Mme Edward Lemco, à gauche, présidente du comité des événements spéciaux, et à Mme Harry Retter, présidente de l\u2019unité 3 R.\"V N >-\u2022 mm Tour d'horizon de l'Ouest canadien L\u2019ambassadeur d\u2019Irlande, M.John A.Belton, était l\u2019invité d\u2019honneur à un déjeuner irlandais offert aux membres de l\u2019Englis Speaking Union, par M et Mme Robert Wright, à leur demeure.Les membres du Cercle international Sainte-Marie se réunissaient hier après-midi au Club des ingénieurs du square Phillips, pour entendre la pré-sidente-tondatrice.Mme Maurice Sainte-Marie, parler de l\u2019Ouest canadien.La conférencière devait centrer sa causerie sur un personnage fort sympathique le R.P.Albert Lacombe.Les hôtesses de cette réception étaient Mmes Charles Della-Field et John How.Mme G: Stahlberg a servi le thé, Le»père Lacombe avait 22 ans quand il quitta le Québec pour l\u2019Ouest canadien.C\u2019est en 1851 qu\u2019il devait tracer les premiers sillons à Saint-Paul des Cris, ces premiers sillons qui devaient être suivis de tant d'autres et faire de l\u2019Ouest le grenier du monde.Il devait aussi, aidé de ses paroissiens, construire le premier pont de la Baie d\u2019Hudson.Personne n'ignore le commerce important qui s\u2019effectuait à partir de cette région.Pour avoir une idée exacte de l\u2019importance de ces postes, dit la conférencière, en plus de ravitailler Blancs et Indiens, à la guerre de Crimée en 1854 , 20,000 couvertures de peaux de buffles furent envoyées aux troupes anglaises.\u201cLes peaux de castor avaient aussi une valeur inestimable.\u201d En quelques mots, Mme Sainte-Marie retrace l\u2019histoire rie l\u2019aventure fantastique du Klondyke pour transporter ensuite son auditoire à Edmonton, la capitale de l'Alberta.\u201cIl est doux à nos oreilles, poursuit la conférencière, d\u2019entendre les noms de petites villes françaises tels que Dréau, Giroux- Ottawo I/ambassadeur d\u2019Iran M.Nouredin Kia, était à Toronto la \u2022semaine dernière, où il a présidé la cérémonie d\u2019ouverture d'une exposition de tapis persans, * * * Le haut-commissaire de l'Inde, M.B.K Acharya a parlé de l\u2019Inde au 20e siècle, au cercle des diplômés d\u2019universités, 150, rue Elgin.ville, Grande-Prairie, Joussard où des agriculteurs venus du Québec perpétuent la langue et les coutumes de chez nous.Pour rappeler le souvenir de celui qui fut parmi les pionniers à l\u2019origine de Fort-des-Prairips, on a élevé un musée qui porte le nom de Lacombe.à Saint-Albert 1 en souvenir de son prénom i à huit milles environ d'Edmonton.Le rêve des commerçants de l\u2019Ouest était de voir un jour un chemin de fer à leur porte.C\u2019est en août 1883 que devait être terminé le premier tronçon du Canadien Pacifique.C\u2019est le père Lacombe qui fut alors aumônier des travailleurs à la construction du chemin de fer.C\u2019est sans doute en reconnaissance de ce service que le président de la compagnie, venu un jour à Calgary où se trouvait le père Lacombe.invitait ce dernier à venir diner dans son wagon et le proclamait président à sa place.pour une heure Le père accepta sans broncher .et nomma le président curé a sa place.Mme Sainte-Marie, après avoir parlé de Winnipeg, devait, bien sûr.s'attarder sur l\u2019énumération des beautés de Banff, de Jasper, du Lac Louise.La projection d'un film en Prochain mariage Mlle Louise Dufresne, fille tie M.et de Mme Valéry Dufresne, de Verdun, et.M.« Jacques Monette, fils de M Aimé Monette, décédé, et de Mme Carmen Gagnon, de Montréal, dont on annonce le mariage, le 29 mai prochain, à l'église Notre-Dame-de-Lourdes de Verdun.couleur, propriété du Canadien Pacifique, devait completer très agréablement ce tour d'horizon dans l'Ouest canadien, celui d\u2019hier et celui d'aujourd\u2019hui.oteî *** Conférence à St-Sulpice Le Chapitre Ville-Marie des Nations-Unies invite tous ses membres et leurs amis a assister à une causerie donnée conjointement par MM.Bérubé, assistant recteur du collège Ste-Marie et Pierre David, bachelier en pédagogie, qui ont fait un séjour de deux ans au Ruanda.Cette causerie aura lieu dans la salle de la Bibliothèque St-Sulpice, au 1700 de la rue St-Denis, à 8 h.15, le vendredi 26 mars, à 8 h.15.Le sujet portera sur l'année de la Coopération internationale et sera illustré de diapositives.Au collège Marie de France Une dégustation rie vins et de fromages aura lieu, dans la salle des fêtes, 4635 chemin de la Reine Marie, le jeudi 1er avril, à 7 h.30 p.m., sous la présidence d'honneur de Mgr lrénée Lussier, recteur de l'Université de Montréal et de M.North, conseiller culturel près de l'ambassade de France à Ottawa.Mme Guy Villa-lard.présidente du comité d'organisation, accueillera les invités, assistée de Mme G.de la Rochefoucauld, directrice du collège Marie de France, de Mmes Ph.Garigue, M.Trahan, C.Allard, A.Rigaud, C.Bertram R.Paré et A.D.Archambault.Société bio-psychologique La prochaine réunion de la Société bio-psychologique aura lieu le dimanche 28 mars, à 3 h.chez Mme Cécile Fahey au 7766 de la rue Centrale, à Ville LaSalle.L'invité d\u2019honneur parlera du \"Conscient cosmique\".Pour renseignements, composer 68416.20e Concert-gala Mm» J»an St-Pierr», président» de l'Association des dames auxiliaires qui offre son appui au 20* concert-gala donné par La Philharmonia, à la Place des Arts, le lundi 12 avril.A lu lumière du Concile Dos Dominicains réfléchissant sur la problèma da la crisa raligiausa chai nous I Neuvainc de Prédication au Sanctuaire du Rosaire et de Saint-Jude, 3980, RUE SAINT-DENIS Du 3 au 11 avril à 2 hrs at demie, J hr$ at 7 hrs at domia, au choix.BIENVENUE A TOUS ! CINTftl 0 ACHATS ROCKLAND À la page -J\t« dessiné le parfait (UIllJI U coutume 1 pièces pour la marche que vont porterez dés maintenant cl durant le printemps.Il est confectionné du tissu idéal, poil de chameau et laine, à un prix également idéal, Tailles ft ii là lit\tpaur MW \u2022« f i l.$6*1.90 Moors D'AVANT- GARDfc IttCAtHI-eiNI »\u2022*\u2022 MU Pour vivre longtemps.* NEW YORK.(UPD \u2014 L'exercice vous rend la vie plus agréable aujourd'hui et sans doute la prolongera-t-il en même temps.C'est ce que votre médecin vous dirait sans doute.C\u2019est aussi le conseil d\u2019une jeune femme blonde Sandi Kane qui prêche la santé par ia culture physique.\u201cSi vous faites de la culture physique tous left jours, et je dis bien tous les jours, affirme Mlle Kane, vous allongerez votre vie d'au moins cinq années.La jeune femme est à effectuer une tournée de conférences.Elle s\u2019adresse tout spécialement aux personnes qui ont trente- cinq ans.Avec la tension de la vie actuelle : travail, famille, les personnes qui ont trente-cinq ans et plus devraient se faire un devoir de faire de la culture physique tous les jours et non seulement durant la fin de semaine.Sandi Kane.une blonde aux yeux bleus a parcouru, depuis mai dernier, plus rie 100,000 milles à travers les airs, donnant des conférences devant des clubs sociaux, des cercles de femmes, des étudiants ou étudiantes, à la radio et à la télévision Mlle Kane fait également des démonstrations ; elle fait ses exercices avec des poids.VENTE DE FIN D'ANNEE FISCALE PIANOS NEWCOMBE de luxe.Reconditionné, banc indu», 40\" \t\tPRIX REG.$995C0\tSPECIAL *549°° LESAGE de luxe.Reconditionné, benc indu», 40\" \t\t$12950°\t*695°° WILLIS neuf, benc indu», 40\"\t\tM39500\t*9990° NEWCOMBE neuf, banc Inclut, 40\u201d \t\t$99500\t*795°° HANDEL neuf, benc indu», 40\" .*»\u2022\t$750°o\te *59900 TERMES FACILES DISTRIBUTEURS D'ORGUES HAMMOND DEPUIS 30 ANS PRES DE 50% DE REDUCTION TELEPHONEZ IMMEDIATEMENT POUR UN RENDEZ VOUS APPELEZ 272 5747 - 272 9402 La Maison AU QUEBEC DEPUIS 1171 ORGUES L0WREY \u2022pinet.Démowtrataur .\tPKIX MO.$21950°\tSPiCIAl *1495°° GULBRANSEN modèle ! Démonstrateur.Pé* délier complet, 24 note» .\t$3270°°\t*2395\u201c GULBRANSEN modèle E.Démonstrateur.Pé* délier complet \t\t\t\t$29950°\t*2195°° CONN ovec Leslie Démomtrattuf Pédalier complet \t\t\t\t*4170°°\t*2695°° BALDWIN\t$1495°°\t*725°° WURLITZER (combiné)\tM49S\u201c\t*995*Mk N sa*##\tW «est 4a 44M» \u2022\u2022\u2022**«>« \u2022\u2022\u2022 4a 49 lÉf U *\u2022*» .\u2022 v »MCO MC\tM \u2014 Mé 4# %\u2022< \u2022\u2022*4idN.\u2022\u2022 «s* >«*»#> \u2022\u2022 (.tehaa a*\t4*e «.*\u2022«*#* NdlWN \u2022**\u2022*\u2022! Ve**«I II\tj mm \u2022*»* b«t*a\t\u2022* \u2022* **MN 4» IJ J4 | W W* Toi mm \u2022**«*\u2022 nnsFUm* La*» Mué* «*M'«a JR mai « -sAont.q.**.Si ____________________,_____________\u201e_____\u201e uiuiUiUMél\t5A4 aij\t144 Sien inc.QUEBEC MONTREAL MONCTON Ma Jacques Bellemare D'autre part, rejoint au téléphone è sa résidence hier soir.Me Cliche n'e pas voulu commenter la déclaration de M.Wagner.\"Aucun commentaire\u2019 , a-t-il répondu ê plusieurs reprises.Jeudi soir dernier, il avait cependant confirmé lui-même sa démission.Générosité excessive de la Bell ?OTTAWA.t tOVtlOUI» Seneillm I« d«7r ftairerlur* dè ttnlre nnntmii mngnsln \"The Hnrshrim )http\" d In Plnr* I Irlnrln SHOI SHOPJ CtNtltl 0 ACHAT* lOm.iNO potV*L 40VUVA4B 59/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 MARS 19A5 R m0 .j.IA PRESSE y Montréal recevra le congrès de la CCI The Borden Company a touché de nouveaux sommets en 1964 La Chambre de commerce internationale, un organisme qui exerce une influence beaucoup plus grande qu\u2019on ne le croit généralement sur la vie économique des pays qui maintiennent le régime de la libre entreprise, tiendra son prochain congrès dans la métropole a l\u2019occasion de l'Exposition universelle de 1967, Même si cet événement semble encore lointain, il importe que les pouvoirs publics à tous les niveaux et les hommes d\u2019affaires canadiens comprennent dès maintenant l\u2019importance de rengagement qui vient d\u2019être pris par le Conseil canadien de la Chambre de commerce internationale à l\u2019égard de la cinquantaine de pays qui enverront des délégations à Montréal pour participer au congrès et étudier sur place les progrès aussi bien que les possibilités de l'économie canadienne.Depuis quelques années, la direction de la Chambre tient ses congrès dans les pays qui sont les plus susceptibles de bénéficier de ses recherches et de son influence sur le développement du commerce mondial et les investissements internationaux.C\u2019est ainsi que des congrès ont été tenus au cours des dix dernières années à Copenhague, Mexico, Washington et tout récemment à la Nouvelle-Delhi.en Inde, aux fins d'attirer l\u2019attention des industriels et des financiers sur les développements économiques d\u2019envergure qui se produisent tant dans les pays hautement industrialisés que dans les pays en voie de développement.De choix de Montréal pour la tenue du prochain congrès de la Chambre correspond à une préoccupation de (rite nature alors que la direction de l\u2019organisme mondial a jugé que le mo- ment serait venu à l\u2019occasion de l\u2019Exposition universelle de 1967 d\u2019attirer 1 attention de ses milliers de membres dans le monde entier sur l\u2019essor de l\u2019économie canadienne et ses possibilités.L\u2019occasion sera donc unique pour notre pays de bénéficier d\u2019une large audience internationale pour faire mieux connaître le rôle de premier plan que le Canada peut tenir dans le développement de l\u2019économie nord-américaine comme dans celui des échanges internationaux.Pour que cet objectif si précieux soit atteint, il importe de préparer le prochain congrès avec le plus grand soin et surtout d\u2019en commencer immédiatement l\u2019organisation.De l\u2019avis de la direction du Conseil canadien et même de la direction générale de la'Chambre, il est possible que le prochain congrès attire vers la métropole canadienne près de 3,000 congressistes, soit la plus forte assistance jamais obtenue aux congrès antérieurs de la Chambre.Ces milliers de délégués assisteront pendant une semaine entière aux délibérations du congrès mais la plupart resteront au Canada plus longtemps profitant d'une première visite dans notre pays pour mieux le connaître et procéder à l\u2019établissement de relations d'affaires avec les industriels et les financiers de notre pays.Il ne semble pas exagéré de dire dès maintenant que la tenue de ce congrès constituera l'un des événements les plus importants qui se déroulera dans la métropole à l'occasion de l\u2019Exposition universelle de 1967.Il est donc de notre responsabilité de prendre dès maintenant les mesures qui feront de ce congrès un véritable succès.Il reste à peine deux ans pour préparer le message que nous devrons transmettre à cette réunion internationale qui profitera certainement de son passage au pays pour juger de la valeur et du dynamisme de notre économie.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019insister davantage pour comprendre qu'il importe de se mettre à l'oeuvre dès maintenant.Le chiffre d'affaires, le volume des ventes et les profits de The Borden Company, Limited en 1964 accusent tous une augmentation sur l'année précédente, selon le rapport annuel de The Borden Company rendu public hier.L'amelioration des bénéfices, que le rapport qualifie de \"substantielle \", provient \"d'un plus fort volume de ventes.de marges de profits légèrement supérieures et d'un accroissement de l'efficience résultant de la modernisation dans plusieurs grands établissements\".Le chiffre d\u2019affaires et le volume des ventes ont augmenté en dépit d'une \"vive concurrence sur la plupart des marchés \", Le rapport annuel révèle que The Borden Company, Limited a effectué en 1964 une importante réorganisation de son service de ventes de produits d'épicerie en vue d'améliorer la distribution.La vente de ces produits est maintenant confiée à des courtiers attitrés dans toutes les régions du Canada, à l'exception de Terre-Neuve où des représentants de la compagnie demeurent en fonction.Comme on l'annonçait récemment.les ventes et les profits consolidés de The Borden Company ont touché de nouveaux sommets en 1964.En hausse pour la sixième année consécutive.les ventes se sont chiffrées par $1.293.439.144 au regard de $1,183,860,821 en 1963, soit une augmentation de 9 3 pour cent.Les bénéfices se sont améliorés pour la neuvième année consécutive: ils se sont élevés à $45.-485.901 en comparaison de $.38-628,622 l'année précédente, soit une progression de 17.8 pour cent.Le profit par dollar de ventes a été de 3.52 cents au regard de 3.26 cents en 1963 et d'une moyenne de 2.91 cents pour les dix années terminées en 1964 Les bénéfices par action accusent une augmentation de 14.1 pour cent, étant passes de $3 27 en 1963 à S3 73 en 1964 Au 31 décembre 1964, il y avail 12.389,000 actions en cir-culation.comparativement à 10,-881,500 un an auparavant.La provision pour impôts fédéraux sur le revenu des Etats-Unis et du Canada a atteint $35.936.575 par rapport à $33.624.552 en 1963 Tous les chiffres de 1964 et 1963 englobenl les résultats de Smith-Douglass Company, Incorporated, une entreprise de produits chimiques agricoles acquise lors d\u2019une \"mise en commun d'intérêts\u201d le 30 décembre 1964.Le revenu et de The Borden Company en 1964 comprend $2.764.837 en dividendes, après deduction des impôts sur le revenu s\u2019y appliquant aux Etats-Unis.reçus des filiales non consolidées que la compagnie possédé à l'étranger.Ces dividendes après impôts s'établissaient a $2,475,877 en 1963.Les ventes nettes des filiales étrangères non consolidées se moulent à $95.484.613, au regard du chiffre record précédent de $92.435.479 atteint en 1963.La part de Borden dans le revenu net d'exploitation de ces filiales est de $6.066.678, soit 14 pour cent de plus que les $5.320,578 qui lui revenaient en 1963.En 1964, on a imputé sur ce revenu des pertes non réalisées sur le change au montant de $1,978,772, au regard de $462.237 l'année précédente.Déduction faite de ce montant, la part de la corn-) agnie dans le revenu nel de ses filiales étrangères s'établit $4.087,906 par rapport à $4.858.341 en 1963.Aciérie : une décision sur remplacement sera prise d'ici une dizaine de jours Le président de Sidbec est maintenant choisi de même que le directeur technique.«>.L t Donut, le plu» importent# th#in# de débit» de beignet et pour auto-on»* ! *tei en Amér oue.peut vou» !\u2022«'\u2022 participer e induit».# mv*!»1 m.liOnna.re e* ê *e» OVOI MOWt.* Mutfr Do ui he*$#f »» erbvité» en tH#iog, le mu# #n mirth# eu mege* \u2022* Anale, un programme de «#th#'«h#i #t d# rgn»r6 t de» rgn|ulie»«on| «ègirmel#».urune etpenente n'eit néct»ie« e» Miner Donu n»t#rement à ion eOÜege tpéfi*l ITiaIhii no poste de gerniit locnl des veilles a Montre.il, et de M R U 1 nié.gérant des affnile< nouvelles, division de l'equl prmeni a Montreal.Les deux homme» aeeedrnl A leurs noiivenux postes, rlihes d'une experience étendue dans le domaine du finanirmenl indimfrlel M Chalvot élan antérieurement gérant lovai, division rie lequipement pour la ville de Quebec, el M Cille, axant sa nouvelle nomination, était geranl des reemivremrnts, section de I équipement s Montreal M.MICHEL A.DAVID.B COMM M F -Hobs\u2019ll Godin, log p president, annonce la nominal ion rie M Michel A David II rmtini .aux postes rie vice-président, rii recteur général el arimlnlslraleor rie Soviet r rie l'Iateitveols Idée, membres de I Association Cana etienne des Courtiers en Valeurs Mobilières M David a de plus été nommé vice president et administrateur rie .Société rie Placements el fie I.ICe.membres ries Bourse» de Montréal el Uanadienne ef admt nlslraleor de International Place ment» Inc , New York, une liliale rte Société de Placemenls Liée M David est avantageu»emrnl connu dans les milieus ffnam iets ef apporte 4 ses nnovelles fone-lion» de nombreuses années des périme*.\t\u2022 BUREAUX LUXUEUX CENTRE PROFESSIONNEL rf# M#alr#»f Alt#/# |K#rèé#«t» #' ft M,.harf * S#r vr»ft gratuif P# \u2022 Self# r!e fthHtffixi è 527-2496 R.Oulx.ma! R.l*|#unatt# Dans les hypotheques, l\u2019argent n est pas tout.f lex-xous en train d'acheter, de construire ou de moderniser un immeuble de bureaux?Le succès d'une idle operation dépend souvent des modalites de financement.Il vous laut donc un contrat d'hxpothcque qui soit conçu spécialement pour vous, en fonction de vos besoins particuliers.( ela ne peut se faire sans la competence de spécialistes.L oronation est, dans Loin le C anada, la seule entreprise qui »e consacre exclusivement au prêt hy caire.( eue spécialisation lui permet d'apporter la meilleure solution à \\o» problèmes de financement hypothécaire, telephone/ à CORONATION i KI 1)11 ( ORPORA1ION I IMITE I) ClWf f»r*q JlffniNfl^\tAvenuf Otipill», MblLlrfél| Eclfphiw îjM.WI mn MALM D'UN LH LAN A L'AI!?** L llll** % I 44 MONTRÉAL Hamrae de flaatrémi Vtniw\tHaut Bas 11 h.55 A MM toi\t12*4\t12%\t12% \u2014 AJUanc#\tC\t134*\t13%\t\u2014 -\tAlgoma\t79%\t79\t\u2014 MO Alumin\t10\t.10\t30 -\tAl 4%\tpr\t40%\t40%\t\u2014 \u2014 Alum 2\tpr\t49\u2018-a\t4»'a\t\u2014 \u2014 Am Cé\t12%\t12%\t\u2014 \u2014 An Cd pr\t29\t27%\t\u2014 An T pr 45%\t45%\t~ \u2014\tAm 205 pr 53 «- Am 290 pr 34 \u2014\tArgus\t20% \u2014\tAr 2.30 pr 32*4 \u2014\tAr 2 00 pr 33V* \u2014 ArgC pr Asbrstns 10*4 27% 19% \u2014\tBq CN 100 Bq lmp 1 Bq Mont \u2014\tBq NE \u2014\tBq PC \u2014\tBq Roy \u2014\tBq Tor-D \u2014\tBathurst P ' \u2022- Bathur P A \u2014\tBathu P Pr 21 Mi Rathu dits H 33 34 20*4 3244 S3 V* 1044 27 V» 19*4 73\u2018A 73U 71 VA 71V* 07*4\t«7 80* À 80V, 33*4\t55% 81 81 08 26 V» 20 03*.21V* 11 6V» 33 30 09 5*4 7*4 .12 8 21 H B«w Mar p 31 \u2014 Row Paper 6% \u2014 Brasil 3 BA Oil too BC Paraat BC Phnnc 900 Brinro \u2014 Brorkvl p \u2014\tBruck A \u2014 Burrad p \u2014 Cal Pow 13030 Can Cam - Can Cam p 27*4 \u2014 CD Sugar *80 CI Fdr.v \u2014 Can Mall \u2014 CSL \u2014 C S L Pr \u2014 C Avlat E 023 C Braw \u2014\t( Brew A \u2014\t( Braw B 400 CBr Alum \u2014\t{ Cham v» \u2014 C Fndtn \u2014 CHydroe \u2014\t1 11.\u2014 C ! L Pr .130 Cl Pow 31 0*4 09 3% .13 .10 30* 21V* 38 27'* 23 *9% 24 V* 24 330*\t334* OH 0^» 13H\t134* 23 4M» 10 47 51H 170» 114* » 10 27 V* 50 27 V* 9*» 47 31V* 170» 11» 4 Cl Pow Pr 30'* 7 34s 34*» 14% 23*4\t25 17V*\t17 30 27 V* 30 27 V* SH 0.1% 14% \u2014\tC Loco \u2014\tC Marconi 330 CPR \u2014\tC Pat p \u2014\tr pow m, p \u2014\tC Pow A \u2014\tt Refract 210 C Vickar* \u2014\tCintr Dal \u2014\tChamrall \u2014\tCham 1.73 p 39% \u2014\tChe 1 00 p 23 \u2014\tCoghlin \u2014\tCol Cell \u2014\tCons MS \u2014\tCons Paper 44%\t44'4 \u2014\tCon Text 28*4\t28** \u2014\tCons Glass \u2014\tCoronatn 17% 25 875 19% 10*4 44 10 17% 803 19% 39% 23 JS I©1» 44 V* Crain RL \u2014 Cred Fin \u2014 Cr Cork \u2014 Cr Zell A 2800 Crush lnt \u2014 Denison 142 IMsi Seas D Bridge \u2014 D Coal Pr \u2014 D Corset 100 fv> Fasro \u2014 D Glaa* \u2014 D Glass Pr D Lima \u2014 Do soo \u2014 D Storès \u2014 D Tar \u2014 D Tar Pr \u2014 D Text - Donohut 800 Du Pont Du Pont Pr \u2014 Dupuis A \u2014 EC Trust 2.1V* 10 3v* 23 V* 81*4\t81V* 119\t119 34 15*4 25'4 38%\t37'4 34% 13*4 27 9*4 28*4 9*4 15 V* 38 v a 27*4\t27'* 18%\t18*4 19V 3% 18% 28 23 23% 39% 9% 34% 19 3% 16% 23% 22% 23% 39% 9% 34 82% 82% 14*4\t14*4 Eddy Match 42%\t42% Falcon\t93%\t93% 24%\t24% 21 20% 32% 3% 380 80 11 3 % 8% 32*4 18*4 50 Fam Play \u2014\tFleetwood \u2014\tFord \u2014¦ Fraser \u2014\tFreiman Fr Pate Pr .180 \u2014\tF roast A 24%\t24% \u2014\tGan Dynam 41\t41 -*r CR BRCI 13*4\t13V* GR BRCI P 49% 100 GL Paper 22*« Hard Crpet :107a Hndy And.v h \u2014\tHawk Sidd Hollingar \u2014\tHolt Ren \u2014\tHome n A 22 t* Horn# O B 23*a \u2014\tHarding A 32 \u2022 Horne Pf .115 H Smith P 44 30 Hud Ray M 73%\t73V» Hilda Ray 1.1» 100 Husky O \u2014\tHusky Pr Imp Oil 10 Imp Tnh f Th Pr Ind Arp I Ac 4 50 \u2014\tInlnd Pr Inld \\ Gag ||% lnt Neka!\t94 34% 24% 49% 22'» 30% 8 8% 32*4 18'» 22 23 V* 12 .110 Ll% 13%\t1 :¦% 53*4\t53V* 37%\t37 13%\t13% 8'4\t8% 25%\t25 97%\t97% 21% 21 11% 73% 1.1% 15% 9% 13% 8 10V* 11 13% 12 10 11% 10 40*» 41% 13% \u2014\tlnt Papr \u2014\tlnt mi \u2014 Intr PI *\u2014 lro G Pr \u2014 Jamaica P \u2014* l.abatt \u2014 I au r 2.I.awis 400 Lohlw A 290 l.ohlaw H \u2014 Loato M Vlacl.ar A MacLii R 100 MarMil Pow 17% 23 \\ta« Lean 23 \u2014 Maritime E 21 10 Maritime T 2.1 800 Mass F \u2014 Mat Stines \u2014 Muon \u2022'N \u2014 MitchR A \u2014 Molson A - Molann R Mil I .< 100 Mtl Trust N 23 23 Moore Corp 88 \u2014 Morse A 18% \u2014 Morse R 13 \u2014 Mlistens 18 Nat Contain 18 Nat Drug »*>% \u2014 Nat Trust 24 NPI D Light 10% 23 Norsnda 430 N S Light \u2014 Ocean Fish \u2014 Ogilvie \u2014 Ogilvie Pr \u2014 Ont Steel \u2014 Par Pale Penman P 110 \u2014 Pla«er\t28% 23 Power C'orp 18*4 890 Price Br\t42% \u2014 Price Pr\t90 \u2014 Prnhulld\t139 8 Q\\ Gas\tII \u2014\tONG pi\t148 \u2022 Q Phone 2V< \u2014 Reed Ps par 7* « \u2014 Reitman «\t|0% Heilman A \u2014 Bin A la nm Rockwell 130 Ronalds Rolland A ; \u2014 Rolland R \u2014 Rolland Pr 93% 33% 35% 32%\t32 V» 92 9-% 13% 20% 20% 41\t41 2% 10** II 1.1% 21% 21% 21% 21% 17% 23 21 XI 12 10 13% in 10% it 40 41 15% 23 88 18>, 13 17 17% 17% 24 10% 30%\t38% TO*» 30*» 7% 14% 18% Ml 11% 1« 14% 17% 1.1 11% 14 % \u20221 7 I4V» 10 10 11% 130 Sit* 16% 42% 90 1.15 It 149 23% 7*» 10% 10 11 21% 12% 11% 14% 03 30% 18*4 42*» \u2014\tRothmans 24 \u2014\tRoyalifp Pr 28 \u2014\tRussel A 15% RoyalT S^A 22% 223 St L Can A 38 \u2014\tSt-L C#m w 18 \u2014\tSt L Crp A 103% 30 Salads F 11% \u2014\tScott LaS 18 \u2014\tShell Can \u2014\tShell I Pr 5 Shop Rave \u2014\tSieerd \u2014\tgirard 0'v \u2014\tSimpsons \u2014\tSoc GF 17% 28% 20% 28 V» t S«»gemines P 13 71% 173 Bell Phone 81%\t01% 01% Southern \u2014 SS Steel Steel Can 35 Sleinbg A \u2014; Steinbg P -\tTexac C \u2014 T Ftn A \u2014 Tr-C Corp 195 Tr-C PL.\u2014 Tr M PL \u2014 Triad Oil \u2014 Turnbull 75 Un C'arh \u2014 Union Oil \u2014 Un Steel \u2014 Yi»u \u2014 Welwood 30 Walk GW -\tW t oast T 100 Westons A -\tWstn A w 400 Westons R \u2014 Zeller\u2019s \u2014 Zeller s P 34% 19 30% 45% 104 34 15% 11% 37 20% 223 12 29% 17% 95 13 12% 19% 18! V» 204* 12% 22% 16% 49% 24 H 13% 22% 30 10 103% 154, 17% 20% 10 7 20% 28 8 15 34% 19 30% 43% 104 53% 15% 11% St 20\t% 223 12 29 *, 17% 95 13 12% .19% 15 20% 12% 22% 18% 49 % 13% Bourne canadien nr Vantes\tHaut \u2014 AJ ax\t10 \u2014 Alpha\t33 \u2014 Alpha A 90 \u2014 A1 scope\t83 1500 Also#\t14 \u2014 A Mg BeauB 27 \u2014 Ameraniu 5 Anthonian\t0% 2000 Arno\t5 2000 Augustus 32 \u2014 Baker Talc 9 \u2014 Band Ore 12 \u2014 Bateman\t8% \u2014 Beld-C pr S 12% 600 Black Haw 280 36300 Black Riv\t21% \u2014 Blue Bon .140 \u2014 Bluewater .12 \u2014 Borntte\t7% \u2014 B Carpets * 48 \u2014 Bruce Pre 19 \u2014 Rruneati 23 \u2014 Burnt Hill \u2014 Cal Ed \u2014 Calumet 400 Camflo \u2014 C Arena -\tCG Inv 100 C Ind Gas 400 C Interurb \u2014 C Magnes 200 C Sec Und \u2014 Car bee \u2014 Cartier-Qu \u2014 Caaavanl \u2014 Casaiai 100 ( essland 2900 ( hemalloy 1000 Chib Copper \u2014 Chipman \u2014 Cleveland \u2014 Com II M Com O G 2850 Ctwmodor 1 200 Commo w I \u2014 Cominga 1000 C Canoram C D Sec A 180 lr ) Con Man 41 C .Mogador 16 C New Pac 12 300 C Perth 14 C Virginia 40 1300 Cnpstream 14 -\tCnuvret A I .11 Cr Mfi A ft 1.1 -\tCr St L A S 10% 11000 Cr Br Corp 82 \u2014 Crusade\t8% Daup lr 29 Delta Elect 290 I 22% 6 355 100 *\t«3 *\t12% 390 73 135 8 10% 473 S 13% 430 160 6% 23 8 83 e 22% 22 10 69 24 22 3% 11 31 26 230 28 80 11% 20 20 100 423 19 61 113 12 \u2022 % 240 18 0% 7% 3 10 240 11% 13 \u2022 73 H lot» II 440 2.3 200 180 42 873 10% 440 1300 200 Pgnnber 7 Peso R HO Phoenix O 80 Pitt Gold 3 Porcupine .10 Po J 1 nr 40*» Pn C 2 pr 17 Que Chib 19% Q Cobalt 1.35 Q Indust M 33 Que Smelt 25 Que PH 30 20% Que PH 31 204, RM Bear A 17% Red Crest 4 Rusty L 42 Ruby Foo 413 Ruby F Wts 37 RA Pete B 70 St-Lucie\t10% St-L Celum 3.15 St-L D Lds 75 Sangamo 800 Sopawe .13 Select F Sogema Silver Reg 300 10% 10 Silver Sum 22 20 18% 19% 20% 22 V» 1(100 BOO 260 21% Silver T Nobeys A S Dufault Spartan A Spartan w Stairs Ex Std Gold Sullivan Superpa Surlaga Tache Talisman Tazln Tib ExpI Titan Tooke Tooke pr Tor A LI 170 TrC Free* 223 Trsterre 54 Tru Wall 485 U Corp B 13 Un Ohalski 37 U Town E 16% Val Mar 5% V Der HI 135 Vanguard Wabasso W st bur ne Westeel W stern M West Fin West ville 7 130 78 4 16 48% 17 18 133 .33 24 20% 30% 17% 4 42 410 35 70 16 330 75 800 33 % 300 10 16 19% 20 18% 169 11 420 375 35 12 80 7 V* «% 7 175 230 1000 ________ 500 White Star 33 16 Vi 150 13% 515 31 48 169 11 420 375 35 12 73 7% 5% 7 175 230 370 225 52 480 13 37 16% 5% 125 6 16 125 15% 510 47 48 35 Gains limités des.à l'ouverture MONTREAL.\u2014 La plupart des secteurs s\u2019effritaient ; mais les valeurs industrielles paraissaient fermes a l\u2019ouverture.de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne.Dominion Oilcloth a augmenté de U a 33.Les services publics baissaient.Canadien Pacifique a baissé de H a 63\u2019'» et Téléphone Bell a baissé de 1» à 61V Banque de Montréal a baissé de ' » à 66 V Dans les papeteries, Price a fléchi de a 42V Du côté des métaux de base, Hudson Bay Mining a augmen té de h a 75V International Nickel a baissé de s« a 93's et Noranda a perdu '\u2022« à 56V Massey Ferguson était en baisse de N à 32.Dans les denrées et les boissons.Walker-tîooderham a progressé de '» à 39V Parmi les mines spéculatives, Fox Lake a augmenté d'un cent à 22 cents et Jubilee a baissé d'un a 2.09.TORONTO.\u2014 Les Irtfes industriels réalisaient des gains fractionnaires à l'ouverture d'une séance plutôt calme ce malin à la Bourse de Toronto.Les valeurs spéculatives sont restées calmes.McWatters a gagné trois cents a 53 cents et Quebec Maniiou.cinq cents à 32 cents : ces deux titres étaient très actifs.NEW YORK \u2014 L\u2019orientation des cours est ferme en début de séance à Wall Street L'activité est normale.Les aciéries gagnent un peu de terrain.Les automobiles sont stables Les chimiques progressent légèrement Les pétroles affichent une tendance haussière et les électroniques subissent quelques prises de bénéfices.* * * LONDRES 'Reuter) - La Bourse de Londres a perdu la fébrilité quelle a connue ai^ début de la semaine: les cours fluctuaient.Les valeurs de tout repos faiblissaient.Les titres transigés en dollars sont restés fermes généralement.Des banques anglaises nnt récupéré le terrain qu'elles avaient perdu tandis que les banques canadiennes subissaient des hauts et des bas.ni Compilé! par F.I.Dupont A Co.Affiliated Fund xAmerican Shares Andreae Equity All Canadian All Canadian Dlv.American Growth F Beaubran Corp.Canada Growth Canadian Energy xBullock Fund x Boston Fund Canada Growth Canadian Energy Canadian Investment Canadian Trusteed ( anafund Champion Mutual Collective Mutual Commonwealth Inti CM.Leverage Corporate Investors Divers\t\"A\u201d Divers\tR\u201d xDivfdend Shares Dominion Compound Dominion Comp.Dominion Dviidend xDreyfus Fund Dynamic Fund Dominion Equity European Growth Federated Growth Fir st Oil Gas Fonds Collective \u2018A\u201d Fonds Collectif \"B\u201d Fonds Collectif \u201cC\u201d Fonds Mutuel Adanac The Fraser Fund Group Inc.' Growth Oïl Gas Guardian Growth x Incorporated Invest Investor» Growth Investors Inti Mm Investors Mut of Can x Keystone ('ust S-l x Keystone ('ust S-4 xKeystone Cost K 2 \\Mass Invest Trust Mass Invest Growth Mutual Bond Mutual Accumul Mutual B I F Mutual Income One William Pi et Re\\enue Provident Mut xPutnam Growth Radisson R I Regent Fund xReaearch Investing Savings Invest 1962 Exec of Can xTV Electronics Timed Invest United Accurn xWellington Fund Western Growth Achat* 3.12 I 3\t04 6\t67 8\tB5 11 68 42 70 6.18 9\t14 15\t18 10 56 6 18 9 14 4\t32 3.00 56 98 7\t63 8\t28 11.07 10.07 6.09 31 00 6 20 3\t86 4.57 4\t41 3 61 21 80 13.19 24 40 6 .19 6\t37 3 51 7.59 5.58 8.48 3\t12 9 82 4\t39 12.08 4 44 7\t68 8\t94 3 39 3 12 26 36 3 74 6 20 17 49 9\t68 8 31 3 11 3 88 6\tH4 16\t01 7.38 6 16 10 38 3 .12 7\t6.3 14\t92 7\t38 7.08 8\t63 7 40 9\t13 15\t27 6 16 Ventes 341 4 64 3\t32 7.31 9.70 12 77 46 36 6.75 10,02 10 64 11.54 6.75 10.02 4\t74 5.46 39 8.1 8 29 6 83 12.13 11.04 6 66 6 8! 4 23 4.91 4\t74 3.88 23\t70 13.32 24\t92 6 98 6 96 6 02 8\t25 5\t94 9\t22 341 9 88 4\t72 8.3» 9 71 5.86 5\t.36 26 76 6\t27 6\t77 19 11 10.38 B 71 3.5» 6 16 7\t26 fi 29 6\t70 11 36 5\t85 R 16 16 30 8\t29 7\t18 9\t41 fi 13 9 98 16 64 6\t73 24 MARS 19*5 Marché à terme : WINNIPEG AVOINE : Ouv.Mai 81 Juil.82 Oct.80% Dec.\u2014 ORGE : Mal i 28% J ml.1 27 % Oct.1 27% Déc, \u2014 UN : Mai .1 27% Juil.1 29% Oct 3 25% Déc.1 22 SEIGLE : Mai Juil.Oct.Déc.I 25% 1 27% 1 29% 1 29% Haut 83 1 28% t 27% 1 21% 3 27% 1 29% 3 25 % ! 25 % 1 27% 1 30% 1 29% Ras 82% ! 27 % l 26% 1 20% 3 26 Vi 9 29*1 3 25% 1 24% 1 26% I 29 % 1 29% ClAt.R2% 82 80% 80% 1\t27% 2\t20% 1 20% 1 19V* 1 27 3 29 M 3 23', 3 22 1 25% 1 27% 1 10% l 29 % GRAINE DE COLZA : Mars\t3\t02%\t3\t01%\t3\t01%\t3 03 Mai\t3\t03%\t3\t04%\t1\t02\t3 04 Juil.\t3\t00%\t3\t02%\t2\t99%\t3 01 Nov\t2\t49%\t2\t31\t2\t49%\t2 51 Marché au comptant : AVOINE: 2 cw 81%: ox 1 cw 80%; 1 cw et ex 1 fourragère 79% ¦ 1 fourragère 78%; 2 fourragère 737»; 1 fourragère 70%; fo irragere mélangée 32 ORGE: 1 et 2 rw 0 rang 1.27%: 1\tcw 2 rang I 26%; 2 cw 2 rang 1.23%: 3 rw 6 rang 1 26% 1 cw 2\trang et l fourragère 1.21%: 2 fourragère 1 20%.3 fourragère 1.177».SEIGLE 1 et 2 cw 121% 3 cw 1.19%; 4 cw 104%; ergoté 1.01%; sur voie 1.23V».\t\u2022 LIN: 1 cw 124.2 cw 3.19; 3 cw 2 87.sur voie 1 28.GRAINE DK COLZA : no 1 cdn 3.01 MARCHE DU LIN Prix au comptant 15*» cents de moins que l\u2019option de mai % - Devises américaines denrees AliRIGOlFS Cours des denrées transmis à Montreal par le ministère fédéral f« tfrlctiltun Oeufs : prix de gros aux ren\u2019isles de campagne ragent» de fibre ; evt i ^ gin, JR \\ Ki *k 17 \\ moyens .13 s .33% ; A petits 101 B.10 C.21 Beurre: arrUasex courants: non admissible 32',.En gros, non ad mlaaihie 31% Freintes: livré k Montreal, rtré.arrivages courants, en groa québécois blanc ou coloré .38.Pemme» os terré : prix de gros, nouvelles du Nouveau Brunswick 22 05 à 22 13 les 30 livres.47 s 30 les 10 llvtex» Ile du Prince-Edouard 2: 4» * 21.30 1rs 73 livres.«2.10 à 22 40 les 30 livres 34 à M les 10 livres Peudre de lait écrémé : procédé par vaporisation, m» 1 en sacs : 13 a 16 pmi-edé par rouleau, no 1 en sac* \u2019 14 a |3.autre ratégnrle pour nourrissage 19 à 1.1% Poudre d# lait rte nem m* peu n*m> tsxar Il à 11% Poudre dg lait clair i 4% à 4% cents Cour* du dollar NI W YORK Le dollar rgf»*dien esi in.hanse s ftn 92 19 16 en argent américain l.a livre sterling haïsse rie 3 32 à 22 79 I 04 MONTRIAI.\u2014 Le dotlsr ntifu-rain gagne .1 32 S 21 06 7 16 en »r gent canadien La livre sterling gagne t» * 2 .3 02 % BLE : Mai Juil.Sep Dec Ouv I 49% 1 42% I 44 % 1 49% liant 1 49% I 42% 1 44% 1 49% Mai Juil.Sep, Dec 1 32% 1 3.3 I 28% I 20% t 28% 1 20% AVOINE Mai 69% Juil 88 Sep.88*i Dec AB% SEIGLE Mai 1 21 % lull 1 23% ^ep Dec.1 26*4 FEVES SOYA ; 6HS 07 1 21% 1 21 I 27- Mai Juil Aotlt Sep Nov Jan 2 92% 2 92% 2 86% 2 3VH 2 VI % 2 97% 3 Mti 2 98 V 2 90 2 61 V 2 33 a au* Bsa 1 49 I 42 I 44% l 48» -, 1 12% 1 32% 1 28% 1 20% 1 21 1 22% 1 26*» 2 92 2 92% 2 86 2 3» % 2 31% 2 37% not t 49*» 1 42% I 44% 1 49% 1 12% 1 12% l 28% 1 20 % 69% 1 21V I 21 1 24 M 1 27*.2 93 % 2 96% 2 H9H 2 61% 2 34% 2 38% LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE VAUDREUIL-SOULANGES REQUIERT LES SERVICES DE 1)\tUN DIRECTEUR PEDAGOGIQUE 2)\tUN PRINCIPAL SECONDAI!^ SALAIRE TRES INTERESSANT ATTACHE AUX POSTES OUVERTS Foire voire application en mentionnant vos qualifications et votre curriculum vitae à: M.JACQUES CHARTRAND, Directeur général des écoles Cité des Jeunet Vaudreuil, Québec Prix pavé» aux producteurs et aux ginsxiates eu Ouits et legu* mes tel, nue ti rnsmlg par |* mi nistere de r Agriculture \u2022< dé la Colonisation.Pomme» : McIntosh, rie fanlatste lino i 9.3 30.Portland de fantaisie 92 73 à 9.3 2.3.C* 912.3 à 32 30.\u2022ettereves t en 30 livres.Il I Il 23 Csrettet : en 30 livres 91 00 I \u2022 1 23 12 00 g 92 30 les 24 cellos dé deux litres Cheui t en 36 livres.91 ou ft 11 23.ruuaca 91.dt».Mtoy 91 m Gen Tire Gs Pac Cp Gliriden Goodrich Goodyear Granby Grand I n (\\ A P GiVor Ry Gulf (hi lleiiu Homstk Honey w«*| Hud H M log Hand Inltr'k Stl IBM lnt liaiv lnt Nick lnt Pap Ini Tel T ITKC Brk Johns M Kays Both Keonei nt Kot vetta Kiesge Krnehler Mb MeN L .ink Belt Litton Ind l.ork Aire l.oew s Mad *» Gar Mettnrv Marath nil ifartn Mid Marq \u2022 rfh Marsh Fid Martin M Mclniv rt .M« Kee Mrttll MlftPAIM Mohasrn Monsanto Mont \\3 srd Nal Anal Nat Cash Nat Dairy ,N st Dtat Nat Gvp» NV t enl Nor Par thith Mar Par Pete Pan Am Parka ha r*nn RR Pens t ni» Pfizer Pheins D Phil 3ftmr Pituv Bow fit flat# MONTRIAI, Pi tie f es pris des rhéa à beat taux de ta me h «mole, I es érhanaes ont eie numhteus t.es po ms «f yendatenl d# 23 ft 3o tents plus rher.tandis que le» huiea élaieni termes à un Frit de 23 rents plus eleve Les arrivage* rompt aient l.3n| honns.2 482 «eau» 47l pores.86 moutons et.agneau s las hnuvlllnns ria .hnis raFPor* talent 174.les bons de tu to g 9.1 \\ 69.ceux de no al i.té mnvepoa «4e «19 73 \u2022 129 89.fl le* enmfflun* de 911 3o a lit» 79 le* taures de qualité moyenne \u2022\ttsien» ft fttt 3o 110 7.9.et le* rom.mime* ft lit 19 910 les bonne* serbe* se vendaient \u2022\tt.9 9n \u2022 119*3 telle* de qualité mmenne iü ft|9 «3.le* rommu ne* lit 4*4 13 et relies de«ttnee« a la rtiefruterie et II le mt*e en enn *er»a 19\t912 79 le* «mu taureau* * appâtaient de 6 ft T vrt a 9tu.les rommons ai reu* de qualité mnyenne de 91130 9 lit fl 14 nr1» de* toms wan* Fiait de »#0 a *w> «eliti des «eaux de qnali te mr*»anoe de 916 s %t1 3o et rêhil de* yeatt* rummun* «te 9te à »lé 73 l es p«ri * «fa ratégone *9\" étaient I 927\t42e tandis qm» p» thttel étaient a 416 * lia T9 l es acnesus du prtttlemp* *sppor \u2022 Plate darmd Pm Gam Pullman RCA Balaton ftepub *l| Hex Drug Re* Tub Huh 34e»r fnsal Du» Ruhbimd Brnll Pap *nuth Pge Aftertv R Md B» and Aid t* f a) *.» M|| A|d n NJ 924 ft 4M \u2022 échangeai! ft ftft.|« tdi« que ft 96 16 Aut u i n t\u2018n Tank P I td Aire W In fei Besfhs Ft » 33% 217'.130 3.1% 99% \u2022\u2022% it\u2019» 90% A0*< la , is 60% 96 r» * ji H .m l tft 19% »' 7f% « 63'» ü% U't 41 #.» 41 Lês aciéries ont baissé L^s assurances sont restées ternes.Les industrielles étaient irrégulières.Les pétroles ont subi des fluctuations; mais les aurifères sont restés fermes.Les étains et les cuivres étaient négligés.\u2022 * * PARIS \u2014 La bourse a retrouvé sa physionomie des grands jours.Les milieux du marché sont visiblement ravis du contenu des mesures de de-tente fiscale el de promotion des investissements prises par le gouvernement et dont les détails n'ont été connus qu après la séance précédente.La perspective d'une importante majoration des dividendes au euurs des deux prochaines années, et l\u2019augmentation du rendement des titres qui en résulte automatiquement, déclenche un nouveau et puissant courant de demandes auquel le marché, n\u2019était guère préparé.Les achats ne sont souvent que difficilement servis et dans certains cas.il s\u2019agit d'une véritable \"course au papier \", Aussi n\u2019est-il pas surprenant de constater des hausses allant jusqu'à 4 et 5 par rapport à la clôture de la veille.Les boursiers commentent aussi avec beaucoup de, satisfaction les dispositions envisagées pour mieux assurer l\u2019Information de l'actionnaire.Ajoutons que le public est venu aujourd'hui beaucoup plus nombreux en bourse et qu'en un mot la séance d'aujourd'hui fait retrouver une atmosphere inconnue depuis bien longtemps.SB au comptoir Cour» fourni» par 6.S.LESLIE A CO.Abet a Aronic Advance RL Amal Ming Amer Chib Americ Arnnra Alla» Chlb Bald Mountain Beauchemin Beauporl Borna Chlb Brace Mac Burrax Cdn Javelin Caprive Coastal Mining Corgeminea Cuvier DtibiaaoA Elmac En OU Ganda Silver Gaspe Copper Gaspexià Gibson Goldstar Grl West Mining Huc.xinp Hull Iron imperial Mineiali Independent Iroquois Juma Kenmao Kewnama Kukatush take Beaver Little Tex Lun Echo Main Oka Martin Bird Mariner .Mattakami Ex Naganta , Natl Mat Nemrod New Arne Devp New Insco New I.orle New Miller Copper New Pascalie Niplron Nm que Ok lend Olympus Pin* Point Que Ex pi Quejo Rand Lux Rand Mai Seaway Scott Club Snowdon Starlight Su Him Tim rod Weston Lake William Lev» Young Date Achat 5 3 16 10 15 4*-a 31 17 33 18 11 11% 11 Vente 7 5 18 20 18 25 1% .7 3% 54 20 3 12 75 23 35 3 25 80 m u 12 11 40 19 9 2 1 34 30 7 14 30 83 70 60 5 40 90 35 43 5 4 35 17 2 8 5% 27 43 0.3 18 2 60 10 87 35 70 29 11 1 70 .34 - 18 6 62 8 4 3 38 1% 3% 43 a i 21 SICTION INDU9TRIILLK Source Kieeen Ce.inc.Bq d Economie Qué Bn rCEpargn rie MH CPR prtv.Charteied Crédit Cnrpex Crp Koqt de MU Crp Font prlv.Crédite Cr Alliance priv.Ci St Lan B Crown Life t ou* Theatre A Dupui* priv EUcIronie Axa Grl Cdn * Nlaend Great Weal L.liHluxtrtat Life La Prévoyance l.e* Prèv ( «\u2022\u2022«Ion Life N B Tel Pacific Ga* Paca Tei meatftr Philippe Elect s*ii«iii Hntrl A or d'Adm et de Fld.(Lu per seal Su nei-enl Trirac Trust flen.pr.Zodiac nv.10*4\t11 17%\t18 2 0 .3 \u2022 2 .13 6%\t7'i 9% 10V 320 7', 1.1*% 16 340 3 30 3 70 101»\t17% 1023 373\t|13 17\t18 70 M) 470\t490 17** 1H 16*T 17 \u2022.00\t2 23 11% 16 22 11 \u2022»% *»% s6 41 10% 9'k 6 79 I Haut Baa II h.UNI HOU IU0 |.M< UNI Alla» t I* w Ilrar li I.P Irll Pet |ti««w n t n t an Jayelin t dn Mart uni l ent llarilpy t »«\u2022«»!* Pet Dynale« tiuit f elmenl Pet ü \u2022 M* 9% 1% ion MM» I33H0 C Philip* È|r Acur R Bn Araman B» * Ahatt Ibnn Avrttev Ter h Oter Webh Knn 4% an -, >4% 36% ll'î ni 4S IIS llerlsci éfrfliiflérri leur«e ianqut Canaüenne Nationale Afrique riu Hurt.Allemagne.» Areentlne.I 310 TîS Al I ft J4 01 M 771 i \u2022\u2022*'0 0ttl 0467 >»1 ' lien 1410 TORONTO \u2022 /wy, + * 1840 1030 P 20 102 103 543 6117 800 Vente» Abitibi Alta Gae AU Ga» B A 2g Cen Atgoma Aiumini a eajn Analog v Arg CP pr 142 Arg 390 pr 100 Allan Ace 100 Allan e pr /5 Bk Mont 125 Bath PA 100 Bell Phon 1098 Bicks\tr25 Br Tnk ISO B A Oil\t192 BC Forest U22 BC Phone i3 Bruck B Burns Catwl Cal Pow Cn Bread Can ('em Can Cm v Cl Fndry C Brew CB Al R w C Che et w C Curt W C lmp Rk C C Ind Gas Cl Gas Oil CIL CPR Cdn Pel Cdn Salt C Tire A C Util C Vickers C Westitg Carihbca Chemce Chemee Clalrton Col Cell C Savings (\u2019Saving Con M ! Con Paper Con Gas Cup Clark Corby vt Corby B Coronet Coron 2p C\u2019rain RL Crestbrk Crush lnt Cygnus A Cygnu» B Dist Seag T) Bridge Dom Elect Dor asm Dom Tar Dom Text Du Poet Emm Exquisite Haut 9 12% \u2022 as 12% II h.12% 38% \u2022 106% 106% 106% ft 9%\t99*\t9% ft 79%\t70%\t79*i 30 \u2022 % 105 16 33** 20% 26 200 125 1100 500 100 *6 zlO 175 2805 130 50 *10 296 125 z50 320 4214 ?.2 .30 100 .30 150 30 100 225 225 100 1023 330 300 291 525 790 *50 125 *10 600 100 7.5 100 510 100 100 280 135 ?40 *17 190 65 400 525 300 ft 30% $\t6*4 105 I 16 \u2022\t52% ft 20% ft 26 ft 87 ft 6.1% ft 62% ft 11% 105 ft 34% ft 10 ft 69% ft 10% ft 20 % 26 ft 21 ft 13% ft 57% ft 27% ft 50% ft 10 455 ft 11% ft 12% ft 71% < 12% ft 19*4 ft 27 % ft 64% ft 13% ft 27% ft 44% *\t41% ft 25% ft 72 ft 8 ft 199, ft 19% ft 7% ft 10% S 15% 55 ft 44% ft 44% ft 13% ft 10 ft 21% ft 20% ft 5% ft H% ft 24 ft 8 ft 15% 470 ft 5% ft 18% $ 26% ft 11% ft 27% ft 23 ft 39% ft 54% 67 «3% 62 11% 34% 29% 6» -i 19% 20% 26 21 13% 37% 17 % 30 0% 453 11% 12% 71% 12% 19% 27% 61% 13% 27% 44% 41% 25% 72 8 19% 19% 7% 10 13% 55 44% 44% 13% 10 21% 20% 5 8% 24 8 15% 470 5% 38% 26% 11% 27*4 23 19% Exquis A w 200 Fmd US Ford ( da Fraser Gen Bake GMC Good.vr GL Paper /45 z25 *20 100 7.28 20 335 n% 200 *180 30% \u2022% 103 16 32% 20% 26 67 63% 62% 11% 303 34% 30 691 » 19% 20% 26 21 13% 57'» 27% 50 10 455 11% 12% 71% 12% 19*4 27% 64 13% 27% 44% 41% 25% 72 8 19% 19% 7% 10 15% 55 44% 44% 13% 10 21% 20% 5% 8% 24 8 15% 470 5% 38% 26% 11% 27% 23 39% 54\u2019» 25 11% 200 61 C Ex Gs 700 Cent Del 1050 C Dragon 7080 C W est P 500 Gr Plains 1825 Permo\t1000 Peruv O 1200 Place\t2100 Prqvo G 15030 Scurry R 5163 Spooner Stanwell Spooner Stanwell l Canto Triad Oil W'Ntate» Wilahire 154\t133\t1 34 863\t835\t- 30% 18%\t\u2014 139\t\u2014\t\u2014 ft 13\t\u2014\t\u2014 12\t\u2014\t\u2014 180 70 70 1000 loot) 1000 1000 «00 150 2000 5000 262\t255\t262 ft 24%\t24\t24* 21\t\u2014\t\u2014 52\t30\t\u2014 21\t\u2014\t\u2014 52\t30\t\u2014 330\t\u2014\t\u2014 222\t-\t\u2014 090\t883\t600 540\t\u2014 000 100 3500 5000 11100 200 658 Agnim 350 4500 500 34 24% 11% 20 He *158*4 158% 158% ft 32%\t32%\t32% ft 8%\t8%\t8% $110\t109% 109% 100 22 G L Power 200 Gr Wp G 400 Gre.vhnd 135 Hard Car 110 Hard C A 1125 HawkcrS 225 Hawker pr 7.5 Hayes SU /-25 Home A 2600 Home R Horne Pf H B C MR O G Imp Life Husky Imp Oil 1 nd Act Ind Wire 1 n I ( P ini Gas I M ( lnt Nick ini Util Inter PL Int SU P Inv Grp A IT!.Ind Jefferson Jeff B w Jocke.v C Jock w Kelly D A l.abatt I\tOnt Ce LO Ct w Lakeland Lake Id w Lan Kin Levy B p Lob Inc ! oeb M Maclaren MB and PR 170 Ma» lluntr 573 M Leaf Mill 100 Mass E\t910 MK PC\t200 .Molson A 150 Molsnn R Mt Trust Moore II\tor a# v Nat Contn Nat llees p Noranda NO N (.as Not Phone Oeean (\u2019em Ogilvie 300 Pac Pet» 604 Peel Elder 200 Pembina 200 Premium 1900 Price R rus .320 Probuil P 500 41N Gas 334 Q\\ Gas pr 70 QN Gs 59w 120 Holland A *23 Rothman 700 Royal Hk 661 Salada 1420 Shell Can 101 Shop Save 7.23 Simpsons 1320 Slater St Slat \\ w Stafford St Pav Steel Can Stuart II Texaco Tor Don R T Fin Tr Can P 813 125 223 1087 10 200 323 365 500 r.36 7.8.5 7 10 975 287 *7 200 800 100 1105 800 1523 2800 /50 2595 1990 2425 300 100 103 103 1200 263 100 100 23 8423 KM) 300 100 468 72 120 ft 35% ft 32% ft 7 S101 $ 16% ft 22% ft 24 3C5 ft 11% ft 18% *338 ft 11% ft 37% ft 25% 190 ft 19% ft 10% ft 60 ft 94% ft 12% ft 93 190 ft 12% ft 9 * 13% 670 $\t6*4 120 ft 5% ft 21*4 ft 6% 315 ft 8% 500 ft 17% ft 18% ft 8 ft 11% ft 22 ft 37*» ft 25 20% 19 13 35% 32% 6% 101 16*4 21% 23% 305 13% 17% 338 13*4 57% 25% 190 19% 10% 60 fK 32% 93 300 12% 9 13% 650 6% 113 5% 21 6% 310 8% 500 17'» 18% 7% 11% 22 37 25 16% 32 325 40 41 25 63% 16% 57 23 12% 26 14% 11% 630 too 200 /84 763 100 a 1 300 1 160 4333 11% 235 ft 42% ft 133 ft 11% \u2022\tMB1, 7 »1% 24 81% 13% 17% 18% 28% I4»i 930 ¦ ft 12% \u2022\t31 ft 11% 32 Trans Mt 290 Trans PPL 050 I ¦ U \\s all < sou Un Air R ilO t'n Carhld 103 In Ga« 112 l Corp pr 150 Yersatll 350 Walk GW 1160 W eldwn» WeH Fin Went Ind W Coast T Westeel yon Weston A I Ann Weston M 31#% Wstn 4%p\t» 3 West A w 546 >\u2019 Knit A »25 Zenith\t#3 ft 68 9 I ft ft 100 100 100 37*7 20 % 10% 473 .38 20*4 27% 29% 20 \u2022 12% 7% 155 13% 13% 20% 22% 99 12% 5% 303 23 12% 20 14% 11% 8% 11 220 42% 133 11% 148 7 11% 24 81 13% 77% 18% 28% 14% 030 473 12% 30% 11% 32% 87 *4 13% 37 20% 10'.473 36 29% 27 % 20 % 20 30*k 12% 7% 133 13% 15% 20*.22% 00 12% 5% 193 180 22% 29% 19 13 35% 32% 6% 101 16*4 22% 24 105 13% 18% 338 13% 57% 23% 190 19% 10% 60 94% 32% 93 390 12% 9 13% 860 6% 113 3% 21\tV4 6% 315 8% 300 17% 18% 8 13% 22 n 2.3 16% Ü 325 40 41 66 16% 3 140 36% 23 12% 26 14% 11% 9 11% 220 42% 113 11% 148 7 11% 24 HI % 17% 18% 28*4 M% 930 460 12% 30% 11% 52% «7% 15% 37% 20% 10's 473 .36 29*4 27% 20% 20 39% 12% 7% 153 13% 13% 20% 22% 09 12% 3% 395 1000 A A M 800 Aug Rou 1400 Area\t100 Arg 49750 1000 6400 1000 2000 3000 823 1000 100 1000 220 2200 12000 15800 1400 7470 5000 1700 125 21100 1000 3000 500 4500 500 5000 1500 2000 1000 254 19% 425 204 170 1\tn ü 10 30% 120\t\u2014\t\u2014 373\t\u2014\t\u2014 13\t\u2014\t\u2014 02\t60\t\u2014 t 15%\t13%\t\u2014 12\t~\t\u2014 S 12%\t\u2014\t\u2014 47\t\u2014\t\u2014 440\t\u2014\t\u2014 195\t\u2014\t\u2014 137\t\u2014\t\u2014 6%\t\u2014\t\u2014 199\t\u2014\t\u2014 80\t\u2014\t\u2014 3%\t\u2014\t\u2014 100\t08\t100 R 335\t330\t335 4\t\u2014\t\u2014 10%\t\u2014\t\u2014 14\t\u2014\t\u2014 254 20 425 11 245 31 108 201 853 40 74 870 563 R 210 910 12 13 S 26% 14% 765 17 19 375 33 n 170 106 \u2019 Il 11% ft 14% 85 675 17 590 310 29% 20 130 740 28 415 615 166 34\t\u2014\t\u2014 231 19 420 241 10% 105 28% 30% 14% 14% 29\t\u2014 19% 20 103\t16.3 21% 513 Inquiétude des fabricants indépendants de pièces détachées d'automobiles FITROLII Acme Gas 000 Almlrex 1300 Am I.dur tout) Banff 13000 Cal Ed 100 19 413 12 I1A I 21V 410 Il M 345 13 333 TORONTO .PC - U- ministre fédéral de l\u2019industrie et un manufacturier canadien de pieces d\u2019auto ont exprimé mardi soir des points de vue diamétralement opposés au sujet du récent accord canado-atné-ricain touchant l'industrie automobile.M J.D.Loveridge, directeur général de ingersol! Machine and Tool, a affirmé au cours d'une conlérence de presse, que.dans sa forme actuelle.l'accord entrainera la faillite totale des entreprises canadiennes indépendantes qui fabriquent des pièces d'auto, et cela dans un délai de deux ou trois ans.Le ministre.M.Drury, a déclaré un peu plus tard au cours d'une autre conférence de presse que M.Loveridge ne semble pas avoir compris les objectifs de l'accord.Il faut étudier ce dernier, a-t-il dit.en songeant toujours au fait qu'il entrainera une croissance substanlielle de l'industrie automobile au Canada et.partant du nombre d'emplois disponibles.M.Loveridge a affirmé qu'en dépit des declarations anterieures du ministre de l'industrie.selon lesquelles l'accord fera croitre l'industrie automobile au Canada, les manufacturiers d'autos ne seront pas tenus d'acheter plus de pièces faites au Canada pour accroitre leur production dans ce pays.L'accord prévoit seulement.selon lui.que les manufacturiers devront maintenir la même proportion de pièces fabriquées au Canada que dans les voitures de l'année I»»i4 M Loveridge a a joué que beaucoup de pièces d'autos fabriquées au Canada sont identiques aux pièces fabriquées aux Ktats-l'nis Mais comme I Kll OOUVIRNlMINT DU CANADA \u2022 ** M»Pt 4% «lè< 2'a H ml 4 % »ei»t t NH T% «fèr t NK 4% m.« NB 3N ,41.x t NM 4 fè* f NB S «rt 9 (Vreèi.ial» 1063 .I960 1976 1071 i960 1982 1061 1067 00S 90% 9.334 loi* « 109% \u20222% 109% DM» 107 100% 100% 103 KM 01% 193 100% 108 88 00% 78 Bm«tl Tr 4% Crin Fe» rr.fma 4 frit» I tilth»* .3% lolaitri lèinnl 4% lui .Nal Ga* 3'» I iihiaw' 4% I .h I.»**» Pro 3% r%« ivt» 3 M«4W W A I* 9% 0haw W Al* *»h^w W AI* htiftpMtn \u2022 .1 J4ttmt*«»n * ! TU l'ipeltn» U Bit*lut» OOUVIRNIMfNTI F0OVINCIAUR W I .a*» 3' B t Fit f V 0 B t Bk Manit V» la» ^ k «ï ar NfW 9 les Oqt H 3*« nu*.Ont II 4 .nal 108 108 a» Pt 108 1064 |08.3 100 'a c, lof*» 1071 10?*» 1077 1078 1977 1078 1071 !»77 1071 1978 1070 107'» l*»?0 I «W»»» l9Ha 1061 1088 INOUÏ T ill ft 9% 01 1-38 140 Ü1 HW ion 0 f 01*.131 l»>4 113 113 118 102 loi ltMt 101 04*4 92 » 104 i08i im% iin loo*» Q\u2019»* 0 ««Il 101% 104 \u20198.104*» 101% 100 00% 00% |.M | t \u2018 » 104 M ll«d »t*l 9*» 181 \u2019B., 1% Un* 1003\t00%\t08»! nar* |O0J 101% in» % MUNIC iFAUf II lit?1001 ANil TA P 0% Alanma lieal .3» « Alum nf Uan 4t* B 3 Otl % t B 3M»m 9% Ml 0% t Brawarta» 3 U Uhemirai 5** < FB ft Ut Fonrier 9% D Alurea 0% ftnm fai I** D.» 1 Mille 4 Imeertal «Ml 1 Imt Arreel 3»* Inhiaw Otuf 0 Brvnnlri* Al 1% Ahell INI 4»0 hhell OU 3% hi Lew U»»e I A.,ne*m» \u2022 4% Atelnherg'a |% Trailer» Fin W»*mn flen 4% IMVICtl 10TT i»:-» 1077 mon 1071 100% 1071 ta* ! 1074 1078 1070 1080 1177 1070 iït* ISIS ivi i l»7« \u2019 i t tari KHH a» .M .011* lot » M MS.\u2019.les manufacturiers américains produisent généralement en quant tés dix fois supérieures a la production des manufacturiers canadiens, ils peuvent vendre leurs pièces beaucoup moins ch.'r.Les manufacturiers canadiens d automobile peuvent donc acheter leurs pieces aux Ktats-Unis et respecter l'obligation du \"contenu canadien\" au niveau de l'assemblage seulement.Le directeur de Tngersnll Tool a cite en exemple ce qui était arrivé a sa propre compagnie: la société Chrysler du Canada l'a invité à soumettre des prix pour une commande de 84,000 boites de direction mais lui a signifié par la suite que la commande ne serait que 17.000 unités, les autres devant être achetées aux EtaLs-l'nis par la société-mère.M.Drury, commentant 1rs propos de l'homme d'affaires, a dit qu'il avait ret;u des Ame-ricainx l'assurance que le marché du pays voisin serait ouvert aux manufacturiers canadiens de pièces si ces dernières étaient capables d'affrnn.ter la concurrence américaine.L'econnmie canadienne change, a dit le ministre, et exige des entreprises une efficacité toujours plus grande.1 Rappelons que tel accord n'a pas encore revu l'assentiment du Congres américain1.Canadian British Aluminium la1 profit net, non vérifié, da la Canadian British Aluminium Company I.united pour le semestre termine le 31 janvier 1003 s'établit à $2,137,000 ou 34 cents par action des classes \"A\" et \"B\", selon un rapport publié aujourd'hui par le conseil d'administration de la compagnie.Ce profit accuse une legere augmentation sur celui du semestre précèdent, qui s'élevait a It.ont.oon Le volume de la production de la Canadian British Aluminium a atteint 32.4AO tonnes courtes et relui des expeditions, 34.mai tonnes iourtes, au regard de 30 1 oo et 33 000 tonnes courtes respectivement au cours du semestre precedent Durant le senteitlre terminé le 31 janvier l%4.la compagnie avait realise un profit de «407,.Otxi Sa production progresse actuellement a peu près au même rythme que pendant le premier semestre de I exe,cire en rôtir* rt Ann hmcrAnim# Hr reduction du prix de rev irnt se poursuit fructueusement, * Young & Rubicam, ltd.0 .16 101% 100 101» DM.H .101 .ÜH 100% tr I 131 PM 07*3 > .n |.m «H »'* ir VSOrnutsr « isso ih4 immusm tonviariikii \u2022Mlk) .« 10» 1RS Iff V* mt .00% m% Jacquet Brunall# «Innsieti ftiHrrl Fl Mnntrén! UH a mm m h n 08ana««n H»i i awluBi.Il 3 \u2022 I4Î4 1 |4î8\t« (4M II 100.1 I b t|MF8 tninrllr rii rlnir Hr* *rivi»r Monsieur Bn,ortie ill Ir HirrriFur m 6tF I KTM-TV Hr* * rw.ial dit, C02D HYDRO-QUEBEC APPEL PUBLIC D'OFFRES No A-582 Avant ma vieilles»*, j'ai désire hian vivra : pendant ma vieillesse, je désire bien mourir.Seneau* I.a vieillesse est l'Age de l'indulgence et de la bonté : alors dans notre âme se répandent la sérénité et la paix du soir.Mgr Baunard MINISTERE DE LA VOIRIE APPEL D'OFFRES PROJET US1-M De* soumissions cachetées doi vent être adressées en quatre exemplaire» aux soussignés.21e etage.75 ouest, boni Dorchester, Montréal, Qué., a temps pour être reçues ou livrées au plus tard a 10 h.30 a m.heure normale de l'Est.le jeudi 8 avril 19*5, relativement à la fourniture de Connecteur» él*ctriqu.s | u mmis(f.rp df la Voirie de- Ch«qu* soumission doit otro ac- mande des soumissions pour le compagnon d'un chèque visé, terrassement et le gratelage du -payable à l'Hydro-Quebec, «qui- chemin Oue.st de la Rivière, côté valant à au moins dix pour cont sud, dans la paroisse de Saint-(1#*/) du m a n t a n t do la sou- Damase, comte de Saint-Hyacin-mission.C» choquo est confisqué the.Longueur 1 mille, si la soumission ost r \u2022 t i r é * L'enveloppe de soumission de-après l'ouvorturo des soumis- vra porter les mots \u2018 Soumission s on».Au moment da l'adjudica- pour contrat 9153-64\".«ion du contrat, ca chequo ost On peUt obtenir les plans, de-romis au soumissionnoira à moins vjs formule de soumission en qu\u2019il no soit ('adjudicataire.Dans .,'adressanl au ministère de la CO dernier cas, le chèque ost con- v0irie.Bureau E-5.Hôtel du üou-sorvè jusqu'à co quo la contrat vernement, Québec, et en lui fai-soit exécuté à l'entière sotisfoe- sant parvenir un chèque visé ou tion do l'Hydro-Québec.\tun mandat-poste de *10, non rem- On doit obtenir les devis et autres boursahle formules do soumission ou bu reau du DIRECTEUR DES ACHATS 10e étage HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester, Montreal, Que.Seuls sont admis a soumissionner maska.ceux qui utilisent des matériaux Les soumissions devront être canadiens et qui sont, en mesure accompagnées d'un chèque visé de manufacturer complètement fait a l'ordre du ministre des au Canada le matériel décrit au Finances, ou d'une police de ga-\u2022riorumont de soumission.Pour rantie d'une compagnie autorisée être acceptés, les soumissionnai-a se porter caution judiciaire res doivent avoir obtenu les do- 'bid bond1, au montant de jcuments de soumission directe- $6.506 ment de l'Hydro-Québec de la ma- Les soumissions devront être niere indiquée ci-dessus.Les sou- adressées au ministère de la Voi-missions doivent être envoyées\u2019rie.Service des contrats.Bureau nous enveloppe fournie à cet effet E-5.Hôtel du Gnuvei-emént, Queer sur laquelle doit être indiquée bec, et seront reçues jusqu'à 15 -lisiblement la mention : \"Appel heures 'heure normale de l'Est», d'offres no A-582\".\tle 15 avril 1965, pour être ouver- L Hydro-Québec ne s\u2019engage à tes publiquement au même cn-arcepter ni la plus basse soumis- droit et a la même heure, sion ni aucune ries autres.I Le ministre ne s'engage à ar les co-secrétaires.\tcepter.ni la plus basse, ni au- B.Laçasse - W.E.Johnson cune des soumissions.Montreal, le 22 mars 1965.j\tRoger LaRrèque.Sous-ministre de la Voirie Seules ont droit de soumission-jner les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires 'dans les comtés de Arthabaska, Bagot.Nicoiet.Drummond, Richelieu, Saint-Hyacinthe et Ya- MINISTERE DE LA VOIRIE APPEL D'OFFRES PROJET 5224-55 Le ministère de la Voirie demande des soumissions pour le terrassement et la fondation d une section du chemin Côté Nord Haut de L\u2019Assomption, dans la paroisse de Saint-Gérard-Magella.comté de L'Assomption.Longueur 0 32 mille.L'enveloppe de soumission de vra porter les mots \"Soumission pour contrta 5224-65\".On peut obtenir les plans, de vis et formule de soumission en s'adressant au ministère de la Voirie, Bureau E-5, Jfôtel du Gou vernement, Quebec, et en lui faisant parvenir un cheque visé ou un mandat-poste de *10, non remboursable.Seules ont droit de soumissionner les personnes, sociétés, coin-; pagines et corporations ayant leur principale place d'affaires dans les comtés de Berthier, .Miette, L'Assomption et Montcalm.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé fait a l'ordre du ministre des Finances, ou d'une police de garantie d'une compagnie autorisée à se porter caution judiciaire 'bid bond1, au montant de *1.400 Les soumissions de wont être adressées au ministère de la Voirie, Service ries contrats.Bureau E-5, Hôtel du Gouvernement.Que bec.et seront reçues jusqu'à 15 heures 'heure normale de l\u2019Est', le 15 avril 1965, pour être ouvertes publiquement au même endroit et a la même heure.Le ministre ne s'engage à accepter, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Rogpr LaBrèque, Sous-ministre de la Voirie Autre faillite ' frauduleuse A la suite d'une enquête conduite par l'escouade de la sécurité sociale de la police municipale, avec la collaboration de Me Gérard Laganiere, C R., officier «pècial du contentieux criminel du procureur général, un récidiviste de 49 ans a comparu devant le juge Emile Trottier, hier après-midi, au sujet dune faillite frauduleuse de quelque *26.000.Associé avec un autre individu sous la raison sociale de Mico Novelties, au 3555A.rue Hochelaga.le prév enu est accusé d'avoir frustré le public de ladite somme, au cours des derniers mois, à la suite de sa mise en faillite.Il a cependant nié sa culpabilité, et son instruction \u2018enquête préliminaire' a été fixée à mercredi prochain.Tout cautionnement lui a été refusé.Deux pistolets chargés de trop Tout rautionnemenl a été refusé par le juge Emile ottier, hier après-midi, à Arm?- '»a-vers, de 42 ans, au don \u2022- duquel la Sûreté provinciale avait trouvé deux pistolets automatiques complètement chargés, quelques heures plus tôt.La descelle de la P.P.avait été effectuée au 4372B, rue Orléans.Le procureur de l'inculpé tenta d'obtenir sa libération provisoire en faisant observer que la femme de celui-ci était malade el qu'alors il ne disparaîtrait certainement pas.Le juge Trottier répliqua que deux pistolets ainsi chargés dans le domicile du même homme.c'élail décidément trop.La Bible vous porte Te connaître, ô Dieu, est la parfaite justice, savoir ta puissance est la racine de l'immor-talité. assister san* autre invitation.\u2022T-CYt fAlbert A Montréal, le 23 mars 1963, a l'âge de 40 ans.es* derede M Albert Sit-Cyr.époux de Rita Lussier, demeurant à 5735 de Jumonville.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant Le con voi funèbre partira des salons 'Bonneville A Gingras Inc 3803 rue Boileau, angle Lamrdaire a 9 b 43.pour se rendre * l'église Marie.Retne-des-Coeura ou le ar-vice sera célébré à 10 h .et de U au cimetière de l'Est, lieu de la sepulture.Parent* et ami# sont prié# d\u2019y assister san# autre invitation pultute.Parent* et ami# sont prie* d\u2019y assister san* autre invitation.BURNS (Rebert) \u2014 A Montréal, le 23 mars 1963, à l\u2019âge de 74 ans.est-décédé Robert (Bob) Burn*, ex-em ployé du C P R .fils de feu .Joseph Burns et de Mary Murphy, demeurant a 1382 Logan et frere de Arthur, Annie (Mme Kelly) Therisa «Mme Doren).Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funebre partira des aa Ions Dallaire et Pelletier 1375 rue Ste-Catherine est.a 8 hr* 30.pour se rendre a l'église St-Pierre-ApOtre.où le service sera célébré à 9 h., et de là au cimetière de Côte-des-Neiges lieu de ia sepul ture.Parents et ami* sont pries d'y: assister «ans autre invitation.Aihan Mallette 146.rue St f^>uis.St Eustarhe à 9 lus 15 pour «e rendre a l eglike paroissiale ou le service sera célébré a 9 hrs 30 et de la au cimetière du même endroit Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d y assis-i ter sans autre invitation.LAFORTUNI era célébré à 9 hr* et de là au cimetière de l\u2019Est lieu de la sepulture.Parents e! ami* sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.CONNOLLY DRISCOLL «Patricia» A Brasher Falls.N.Y.lé 24 mars 1965, a l'âge de 51 ans est décédée Mme John Connolly nee Patricia Driscoll, autrefois de Montréal Les funerail le* auront lieu vendredi le 26 cou rant à 10 hres en l\u2019église St-Patrick de Brasher Falls Parents el amis sont priés d'y assister sans autre invitation.est décédé Simeon St-Germam epoux de feu Gabrielle Charron, de meurant à 26 St-Jacques.Les func raille* auront lieu samedi le 27 cou rant l-e convoi funèbre partira des salons B.Framoeur A Fils Fnrg.86 St Charles ouest, à 9 hrs 45, pour se rendre à l'église St Antoine, ou le service sera celehré a 10 hr» et de là au cimetière de l.ongueuil.lieu de 1* sepulture.Parent* et ami» sont pries d\u2019y assister sans autre invitation.SAVARIA Théodore - A Montreal, le 23 mars 1965.à l\u2019âge de 83 ans.est décède M.Théodore Savari \u2022¦> époux de feu Alice Gauthiei - au trefois de Boucherville, demeurant a 8510 Louis-Hémon.Montréal Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant.Le convoi funehre partira des salons Charron et Tètreault SRI.rue St Charles, â Boucherville pour se rendre à l'église Ste Famille.de Boucherville, où le service sera célébré a 9 h Parents et amis sont priés d\u2019y assister «an# autre invitation.LAMARRE (Hector) A Montréal, le 23 mai# 1965 a i âge de 67 an« est décède M.Hector Lamarre, epoux en 1ères noces de Jeanne Lefebvre et en 2èmea noces Odila Ferras.Les funérailles auront lieu vendredi le 26 courant Le convoi funehre Pa> SEGUIN (Berth#' A Montréal Nord, tira des salons\t\u2022\t]* 23 mars 1965.à l\u2019âge de 60 ans.A.Ba/.inet Inc\test\tderedee Mme\tJoseph\tSeguin, 1922 Boul.Rosemont\tnee\tBerthe BouthilUét, demeurant s 8 hres 45.pour se rendre à J0999 Cobourg.Les funérailles an-l'église\tSt-Jean Rerchmans\tou\tle\troni\tlieu vendredi\tle 26\tcourant service\tsera célébré a 9 hres.,\tet J\tl e convoi funebre\tpartira\tde* sa de là au cimetiere Châteauguav Ions lieu de ta sépulture.Parents et; amis sont priés d'y assister san* autre invitation.l\u2019rgel Bourgie Liée, 3925 rue Motkàélet.à 8 hres 45.pour se rendre * VégH-se St-Vital.ou te service #era celehré a 9 hres.et de là au cime-tiere de l\u2019Est, lieu il# la sépultur**.Parents et ami» sont prié* d'v assister sans autre invitation.** muvtfP CHAMPAGNE (Béatrice) \u2014 A Mont féal, est décédée le 23 mars Rév Soeur Marie Béatrice des Congre- COUTU au ri«» 2.W mille gai-ton.et d'uné Matinn do pompag»-le* plan*.dn\\i« et dorumenta de »numi««iim pruv l'fll ètrr nhlr nii» sur dépôt d'un chèQUé vlaê dé lirai nu eu» rndrnlt» mutante, a rnmptrr du » mare IWA : au hurrmi du K).OUSUIS - SOUS SOI.RAYON I4SS COMPOSER 842-6171 Habits lavables pour bambins 2-3*4 ans \u2014 chacun L'ensemble comprend : veste, pantalons, chemise.La vaste sans manche est rouge, jeune ou bleu pâle.Le pantalon long est disponible en gris, vert ou marine; petite chemise blanche.Confection en tissu gabardine de coton d'entretien facile, DUSUIS - SOUS-SOl.RAYON 1SS5 Tapis lavables en Acrilan 18 x 30\" 24 x 36\" 27 x 48\" 197 197 r97 Texture douce et touffue, lavable à l'eau tiède.Dessous antidérapant.Servira comme descente de lit ou tapis de bain.Très belle valeur à ce prix.Coloris : rose, bleu, blanc, or antique, jaune ou beige.DUPUIS - SOUS-SOl.RAYON- 1735 M.Claude Ryan sur demande, de former des fonctionnaires spécialisés sur les questions des Notions unies dans les pays qui viennent d'acquérir leur indépendance.Les bureaux de Unslitut seront établis a New York M Ryan, âgé de 3» ans, est un ancien président de l'Institut canadien pour l'éducation des adultes cl secretaire national de l'Action catholique Le gouvernement canadien a annonce l'an dernier qu'il contribuerait pour $300,000 au nouvel institut pendant une période de cinq ans Une entreprise agricole signe une convention collective WATERLOO ONP - Pour la première fois au Québec, rmit-nn.une entreprise essen bellement agricole a signe un contrat rollectlf de travail averses employés En effet, hier après-midi, les représentants de la compagnie Slack Rrother*.de Walertno.el ceux du syndical des employé- ont paraphe une entente, rétroactive au I* janvier et valable jusqu'à la même date en lfl*7 L'accord concerne UO em ployé* la1 président de I en tropHaé, M Irving Stark, a précisé que les négociations se sont demulées dans une a' mnsphère de cordialité et de bonne entente II s es» montre ronflant que les bonnes rela imns humaines et la cnllahma linn se maintiendront II a mê me aoullgné quelle* se sont améliorées à la suite de ce contrat lai firme Slack Brother* fondée en INI# explode la rullitre de* fleur* elle en assume l'empaquetage et elle fait la préparation des champignons La tempérance el le Iravail sont le* deux médecins de l'homme ; le travail aiguise jrappé'u et la M'empêche d en at Couvre-lits en chenille finis avec frange 97 chacun lueueui rouvre-lit» en chenille de tatan (légère* Imperfection») III to vendraient 14 98 normalement loi tain* sont errondi», un# belle frtnge le» barda faite» vita vatre chois UT DOUBLI \u2022 rota \u2022 bleu a ver» \u2022 jeune a beige a turquaita a blanc neigo - UT SIMBLS \u2022 rai* a balg* a turquaita.Jolis manteaux printemps et Pâques 97 Reuneow Dupuis eueurt-tout-tot rayon ma* \u2022*S 1ST, RUI STE CATHERINE MONTRf Al au choix feulement a)\tTlttu denim 2 ton», lergat poche» 10 è 20 al 38 è 44.patiel al plut foncé.b)\tTrical do qualité, doubla rever* al piqùrtt, doublure an taio; patiel al foncé; 10 t 30 al 38 è 44.c)\tIn denim au faillt; cal théle pattal al plut foncé: 10 è 20 #t 38 è 44 eusutt - tout toi rayon ntt - COMMANDES TIMRHONIOUIS 843 am Draps blancs à prix \"Economie\" SI vaut tangat è renouveler votre prevltien d* drapt peur la chalet, la camp, etc., voici uno bonno aeration d* ta feu* tout an économisant.0 r a p t blanc neigo, 130 fill ru pouce carré, catan de qualité \"usage courant \", SS »\t90\"\t(droit)\tth 39 *\t7S\u201d\tIcanteur)\tth 73 *\t90\u201d\t(droit)\tth 54 s\t7S\"\t(tantaur)\tth, \u20224 a\t99\u201d\t(draft)\tch, TAIIS attentat 43 r 33\u201d paire 9uêui| - tout toi RATON Mit 1.79 1.99 2.29 2.29 2.49 .89 Linges à vaisselle pure toile de lin 6\tl*7 30 s 30\", jeliet rtyurat multicolore* Debarbouillettes ratine imprimée 16 c, 1\u201d Ralina 100*» coton Rata, vert, jeûna, biou.formel 11 \u2022 11\u201d, four utaga quafidian Pusuit \u2014 tout toi.RAYON liât Draperies lavables decor neuf, frais paire Apparence lusuauta celte lettuce rayonne ecétete lavable Téta è (argot pli* francalt four couvrir 48\" de mur, longueur 9S* (finiat), Dattint or brun, orange brun tur fond beige | dattint bleu/turquoite au orange/brun tur fend blanc euêuit ~ tout toi rayon irai AUTRIS ABRILS 843 SI SI * HEURES 0 Afr AIRES , 9 H 30 A S N 30 - OUVIRT U SOIR JEUDI Et VENDREDI JUSOU A 9 H.\u2022\t»\t9\tc \u2022v# mSSm ¦ > **4 2jjiL>- ¦ é4/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 Dupuis C'EST DE LA LA SEMAINE MARIÉE CHEZ Dupuis ,65 ht RU| tTICATHIRINI MONTMAl - COMMANOIIIBIS 9 H JO » S H JO - OUVMT II SOU JtUDI IT VINOMDI JUSOU A » H - IATISFACTION OU MMBOURS1MINT TIUPMONIOUIS t42-«t7l - MÎ-SISI - MIUMS D AMA TENUE DE VOYAGE .POUR IA MARIEE ELEGANTE a)\ttrès nouvelle vague ce tailleur aussi signé ARNOLDI, une laine bouclée.Bleu poudre, rose, marine.Tailles 5 à 15-\t39.99 b)\tle tweed ne perd pas sa vogue, ce tailleur par ARNOLDI se pare de tous les détails nouveauté.Tailles 7 à 15 \u2022 bleu \u2022 beige 35.00 Qu0t W9êrv4|irt (90 I# (Anlr49 919\tflHHAN, AMMAN, ÎAMi/ #t l UNIQUE COLLECTION À L\u2019ENCAN PUBLIC LMOTll SHERATON MON1 ROYAL talon da la terrasse Samedi 27 mari A 3.30 p.m.On élut It AMINM VIWMIOI INt*l M SM |t IA e M »t laMtat lutftu s t mutt Mt isrstiu JOSIRH WALSH OR CANADA InsiMiari \u2022 !*\u2022!\u2022\u2022\u2022\u2022»(\u2022 \u2022 1441600\tUN a-360S la \u2022\u2022\u2022 «9aa é-thiié mi Af»*tae | *a««a 4a I\t4a H«ft9#»*a(â«è 49 H»a*9i» *a»« r a» atAm Nimh »*aw« rata »«**»**\u2022\u2022*« 4a ««Ma» la *9#* 4a H «#\u2022 \u2022#*\u2022 hwaattiaa aa taa*\tAM Ia«a9* >9»awwM Aftaeamadta* ira*.a*»\t9 laAMtae 'raataa HOMMES \u2022( flMMlS d» 16 à 45 ANS PENSEZ à voire avenir ! (nicrlvai-voui eu courr lur machina» OMAAtlON - êllAOl \u2022< \"XIT-rUNCH\" '»\u201c\u2022\t861-5426 frtirlf Mdl pawr (ftfftRUMH'Aftl fêlHuHit AUTOMATION DATA PROCESSING INSTITUTE ITEE tnt.**a Mit MONtlIAl.4Q Va»»Mat 4» #**»9p0R.IRM nWm#K*0R» *\u2022*! f*9 M>*99*f *0»0*9t lt*r Ni rftwRl flM NOM illiMMMIiaHtMItMtatlIMlilMIMllMIMMMtH fl*- TUILES DE PLANCHER PUR VINYIE Dimensions régulières 9\" x 9\" x .050 d\u2019épaisseur SPECIAL CETTE SEMAINE Chain de B ceutour» Cas tuile* de qualité du rablt tom facile» A poie .li facile è entretenir.Elle» conviennent k toutes pièce» da le êu LIVRAISON GRATUITE MONTREAL METROPOLITAIN Vdfitÿd MttfllAUX It OUINtAlllllt» Di eoNttiucnoN Ouvert» juiqu A S II.)0 p a \u2014 k tamed! $ k t m \u2022\tCortiarville \u2014 FI 4 5320 13300 IOUL.LAURINTlIN \u2022\tMontréal-Nord \u2014 DA.27341 11401.IOUL RII IX \u2022\tVillo Brotsord - OR.6-1133 A1I0 ROUI.TASCHEREAU AivttKM Ml tstimitu * a Mtinutq it|| ImfWro r«p«r» (fp iFdftnnwrMtrnf I LA PRESSE BUREAUX IF REDACTION Vf.9-471V / LIVRAISON A DOMICILE Vf.t-IV3« MONTREAL, JEUDI 25 MARS 1965 - 8!e ANNEE - No 70 /3 Une menace directe aux droits des citoyens Le maire de Pointe-Claire qualifie ainsi l'attitude du ministre Laporte et du gouvernement à l'égard des référendums n par Jaan-Louis Arcand L\u2019attitude du gouvernement provincial en matière de relations avec les municipalités est \"une menace directe et fondamentale aux droits des citoyens du Québec\", a déclaré hier soir le maire Arthur-E.Séguin, de Pointe-Claire, faisant allusion a l\u2019opinion du ministre des Affaires municipales sur les référendums.Parlant devant quelque 700 citoyens réunis au Victoria Hall de Westmount, au cours d\u2019une réunion organisée par l\u2019Association municipale, le vice-président du Conseil de coordination intermunicipale, a dit que si personne ne proteste, \u201cces tendances peuvent mettre en danger la liberté politique même sur laquelle la démocratie est basée \", A l\u2019appui de sa thèse, M.Séguin a rappelé les récentes déclarations de M.Pierre Laporte, pour qui le référendum est une mesure démodée et la question du regroupement municipal trop complexe pour laisser le peuple en décider.Accusant presque le ministre de vouloir effectuer des fusions par la force en ne tenant pas compte de la volonté populaire, il a souligné comment, à la suite des référendums.M Laporte avait adopté ta position citee plus haut.C\u2019est peut-être lorsque la population de plusieurs villes de l\u2019ile de Montréal et de Pile Jésus s\u2019est prononcée clairement contre la fusion intégrale, \"qu'en certains milieux on a senti le besoin urgent de mettre fin à de telles démonstrations de la volonté populaire Fin d\u2019autres termes, on devait éliminer la procédure des référendums\", a dit M Séguin Puis il a ajouté : \"La commission Sylvestre, qui allait La cause de Michèle Duclos est remise au 5 avril Incendie à l'église Sl-Barthélemy Photo Réal St Jean, LA PRESSE Les pompiers ont lutté hier soir avec acharnement contre les flammes qui ont fortement endommagé l\u2019église Saint-Barthélemy, rue Jean-Talon, entre les rues des Erables et Sagard.Les flammes ont éclaté pendant un exercice de retraite pour jeunes gens et jeunes filles.11 a fallu déclencher trois alertes, pour amener le nombre de pompiers suffisant pour vaincre l\u2019incendie.Le curé de la paroisse, M.l\u2019abbé Jean Désorcy, a interrompu brusquement sa prédication pour mettre les Saintes Espèces en lieu sûr En décembre dernier, un autre incendie avait fait des dégâts dans la sacristie de cette église.par André Béliveau Michéle Duclos et ses trois présumés complices ont comparu hier devant un tribunal fédéral américain, mais l\u2019audition de leur cause a été remise au 5 avril prochain par le juge Irving Ben Cooper.Mlle Duclos.ex-speakerine de Montréal, a été arrêtée le 16 février dernier, en compagnie de trois Noirs américains, relativement à un prétendu complot pour faire sauter des monuments nationaux des Etats-Unis en guise de protestation contre le sort infligé aux Noirs dans plusieurs parties de ce pays.Au cours de la séance d\u2019hier, l\u2019avocat de la Montréalaise, Me Henry B Rothblatt, a présenté deux requêtes au tribunal : il a demandé que le juge ordonne au ministère public de remettre à la défense des exemplaires des déclarations des prévenus et d\u2019autres documents qu\u2019il prétend indispensable à la cause.et il a egalement réclamé un \u201cprocès séparé pour sa cliente.\u201cMlle Duclos, a argué l\u2019avocat, est Canadienne, alors que les trois autres inculpés ici présents sont Américains, elle n\u2019a jamais eu affaire à la justice et n\u2019a jamais été compromise, comme eux, dans des organismes nationalistes américains prêchant la sédition et la révolte.Je soutiens que les jurés, s\u2019ils devaient prononcer un jugement global touchant, à la fois, les quatre accusés, auraient beaucoup de difficulté à faire la part des choses.En raison du tort qui en résulterait pour ma cliente, je prie la Cour de lui accorder un procès séparé.\" Le juge a prononcé l\u2019ajournement de la cause\" avant de rendre sa décision sur les deux requêtes de Me Rothblatt La discussion à ce sujet reprendra probablement le 5 avril, et il n\u2019est pas invraisemblable que, à cette date, le tribunal décide de reporter le procès de Mlle Duclos a quelques semaines plus tard Suggestion d'un conseiller pour éviter la hausse des tarifs d'autobus Opposé à toute augmentation du prix des billets à bord des autobus de la Commission de transport de Montréal, le conseiller municipal Fernand Alie propose que le déficit de cet organisme soit plutôt absorbé \u201cpar d\u2019autres taxes spéciales, comme les permis ae stationnement de nuit pour ceux qui n\u2019ont pas de garage\".Quelque peu pince-sans-rire, M.Alie.qui était, à midi, conférencier au déjeuner du Club LOUEZ d»i \u2022ppéroil» h peinturtr d« tout genre* pour lé mtiton, l'induttri» et I# construction.Autéi nombre d'outrtt outil» tali qua tabltuta, icia élactrt» VENTE REPARATION PIECES H Aucun problème ti vout vous fia* è not SPECIALISTES AV.8 0163 GELINAS Compressors Inc 4MJ.,M STOINIS\t- - SfnCcnn.m.nf frofuil è tèt» Hu mnooif.1 I h A M k * h.P M.- VENDREDI SOIR liutqu\u2019i I h.- SAMEDI ju.qu i » h R CHAUSSURE CONEORIABtE QUI ENJOLIVE LE PIED AU NOUVEAU Salon de la chaussure if*cal«a» tandtma*» a* la ataqa P*»a $14.95 tienne la «Kant# 4» GAGNER «U.anl* Ha, apnlaMa MUSUNO SV U ni|>lia R«! M *««\u2022\u2022\u2022 |»m»H ,»Ha« rh, ihMiiEmI l( ikl« \u2022 UN LA PIA1A «S00, rue ST HUBERT ,Z:.UI.: 279 1581 A null** Richelieu - Montréal, à l\u2019hôtel Reine - Elizabeth, a enchainé: \"Le civisme de monsieur l\u2019Automobiliste comprendra que la rue n\u2019est pas un garage\u201d.Il s\u2019est expliqué: \u201cEn 1965, un enregistrement provincial, une police d\u2019assurance et une place pour garer sa voiture sont tout aussi nécessaires que l\u2019essence pour la faire rouler\".Il dit encore : \"Je n\u2019interdis pas absolument l\u2019utilisation des rues, je le permets moyennant le paiement d\u2019un permis.200,non autos dans les rues le soir à $10 par année, ça va chercher dans les $2,000.000: a $20.dans les $4,000,000, et ainsi de suite.Sinon, pourquoi ceux qui font les frais de garage ou qui n\u2019ont pas de voiture n'auraient-ils pas le droit à un espace dans la rue pour leur chenil?\".\"Avant de penser à allonger nos rues ou en construire de nouvelles, enlevons les obstacles qui les réduisent à la moitié ou au tiers de leur potentiel\u2019\u2019.Entrepris* à la rascousst pour lé Plact dti Arts M Alie dit egalement souhaiter \u201cbonne chance\" à la Société Saint-Jean Raptiste de Montreal qui a lancé l \u2019Opération Visage français\".Puis il n'hésila pas à parler de la Place des Arts.Après avoir noté que celle \"Place\" qui devait coiiler $A.oot).oon en coûte maintenant Voir SUGGESTION «n pagn 11 Hrnc Ptrnrd, LA PRBMtl Vol éclairci: $108,000 en mandats-postes Après un* semaine d\u2019rnquétr.la linutanant.détnctiva Edgar Btletr, du post* no 1, a réussi hier soir è aclaircir un vol do m«ndéti-postos porpatro la 21 déctmbrt dornitr à Eastview, an banlioua d\u2019Ottowo.Ayant tondu un piègo oui suspocts, dans un motol do Post do Montréal, Il é pu ainsi procéder è l\u2019arrestation do doux hommes do lé banlieue montréalaise, Agés do 47 et 12 ans, et d\u2019un tx-policior d\u2019Ottowo igt do 21 ans.L'en-quête ovait été monéa an collaboration avec M.Jules Chicome.surintendant das anquétts au ministère dot Postes, l'officier Jimmy Hill, du laboratoire mobilo do Montreal, at dot sergents Rolland $t.Germain ot Raymond Sovard, du poste no 1.LaSalle: le réseau de gaz avait été inspecté avant l'explosion présenter son rapport sur les problèmes intermunicipaux de Tile Jésus, vit une occasion inespérée de lancer un ballon d\u2019essai à ce sujet.Elle fit donc savoir que.selon elle, la procédure du référendum est mauvaise.antidémocratique, que la population n\u2019est pas compétente à se prononcer sur des questions à ce point complexes.\"Le premier pas était fait, de continuer le maire de Pointe - Claire Le deuxième acte s'est joué à Québec par l'adoption du bill 13 dont le but est de favoriser la fusion volontaire en permettant au conseil municipal de liquider une municipalité sans consulter la population \"Est-ce la démocratie nouvelle vague ?a demandé M.Séguin, qualifiant cette attitude de \"démocratie instantanée\u201d dont on pourrait faire la publicité en disant : \"C'est rapide ! C'est sans douleur ! Cela élimine la peur de perdre la liberté !\u201d \u201cEt pour vendre cette démocratie instantanée à la population de Pile Jésus, le gouvernement a décidé de dépenser $50,000\", a-t-il dit.Faisant un parallèle avec l'Alabama, où le gouverneur Wallace veut faire passer un test littéraire aux Noirs avant de les faire voter, le maire de Pointe-Claire a fait remarquer que, si l'on demande d\u2019être expert en affaires municipales avant de voter, on devra bientôt être aussi expert en politique provinciale et fédérale.\"Le gouverneur Wallace serait fasciné par cette notion .\u201d Puis il a félicité le gouvernement libéral pour le magnifique travail accompli dans les domaines économiques, éducationnels ou autres depuis I960.Mais U l'a aussi mis en garde contre une attitude qui risque de lui faire perdre contact avec le peuple, de le pousser à sacrifier l\u2019individu aux réformes sociales.Enfin, M.Séguin a demandé au ministre des Affaires municipales de cesser de prétendre que les maires et conseillers municipaux de banlieue n\u2019agissent qu\u2019en fonction de leur intérêt personnel en remplissant leur mandat.\"Nous devrions cesser de mettre en doute l\u2019intégrité et la bonne foi des personnes qui ne sont pas du même avis que nous, a-t-il dit.Partons du fait qu'un conseiller, un maire ou un ministre Voir MENACE en page 11 Gignac serait transféré à Rimouski Robert - Emilien Gignac, témoin à l\u2019enquête Dorion, qui attend présentement son procès pour le meurtre d'Aimé \"Rocky\" Brunette, serait transfère de la prison de Bordeaux à celle de Rimouski.A la prison de Bordeaux, Gignac aurait été menacé de mort à plusieurs reprises el c'est Ce qui expliquerait ce transfert.Gignac altend présentement son procès relativement au meurtre du portier de l'auberge de Vimont.Par ailleurs, lors de sa comparution devant le juge Dorion.Gignac avait été confronté avec Rivard et au cours de celle enquête, on pretend qu'il s'esl parjuré cinq fois.En premier lieu, les autorités auraient songe à transferer Gignac a la prison de Sherbrooke Mais on se serait ravisa' par la suite, optant pour relie de Rimouski.parce qu\u2019on rroyait que Gignac ne serait pas en sécurité à la prison de Sherbrooke, en raison de* incidents survenus lors du passage a cet endroit de Jean-Paul Fourncl.complice de George* \"le Pere Noël\" Marcotte dan* l\u2019alfaire du meurtre de deux policier* de St Laurent en 196,1 et qui l\u2019avait dénoncé par la suite atom,* \u2014Tousse Plus Fort, «\u2018 EVT tom BvTftON Capture de cinq suspects à la suite d'un vol DRUMMONDVILLE (PCD\u2014 Etablissant rapidement des barrages sur toutes les routes partant de Drummondville.la police a mis la main aujourd'hui sur cinq hommes, moins d'une heure- après un hold-up dans un restaurant de Notre-Dame-du-bon-Cûnseil, qui avait rapporté $3.000 a ses auteurs.La bande a été capturée près de Saint-Hyacinthe, 35 milles à l'ouest de Drummondville.Notre-Dame du bon Conseil se trouve près de cette dernière.Un accidenté succombe à l'hôpital LEVIS \u2014 M René Bouchard, âgé de 25 ans, domicilié à St-Anselme, a succombé hier à l\u2019hôpital aux blessures qu\u2019il avait subies dans un accident de la circulation survenu mardi soir près de St-Anselme.à environ 25 milles au sud-est de Québec Six autres personnes avaient été blessees dan* cette collision impliquant trois automobiles.Une querelle tourne au drame, à Lachufe La Sûreté provinciale détient actuellement une jeune fille de 17 ans relativement à la mort de son amoureux abattu hier soir d\u2019un coup de feu dans la maison familiale de la jeune fille, à Laehute La victime, selon la police, est M Charles-Emile Renaud.19 ans.du 115 rue Gobeil.Ayersville.non loin de Laehute.Le drame, qui semble résulter d\u2019une querelle d\u2019amoureux, selon les premiers renseignements recueillis par la police, a éclaté vers 3 heures, hier après-midi La jeune fille était seule chez elle quand Renaud, son amoureux qu\u2019elle avait éconduit, x\u2019ext présenté a elle dans le but, semble-t-il de renouer leurs relations Il s\u2019etait lait accompagner de sa jeune soeur de III ans.comme pour montrer le sérieux de sa démarche Celle dernière était à l\u2019extérieur de la maison et s\u2019est précipitée à l\u2019intérieur quand elle a entendu le coup de feu.Toujours selon la police, elle aurait vu la jeune fille de 17 ans une arme à la main, regarder fixement son frère étendu sur le parquet de la maison, mortellement blessé.L\u2019adolescente devient donc le principal témoin dans cette affaire.La police provinciale a chargé le caporal Yves Lefebvre de l\u2019enquête Le Dr J.P Vàlcourt, de l\u2019institut médico-légal de la province, s\u2019est rendu hier à Laehute pour procéder aux expertises habituelles Il appert, selon des témoins des environs du drame, que le coup de feu a été précédé d\u2019une querelle, d'éclats de voix et de \"bruits sourds\".Une autopsie.\u2018a noyée de la baignoire ROSEMERE (C.B.) - Bien que l'enquête judiciaire soit à peine entamée, la Police provinciale songe à demander une autopsie du cadavre de la femme qu'on a trouvée morte dans sa baignoire, lundi, à Rosemè-re Selon le verdict du médecin-légiste, après un examen sommaire, Mme Alexander Ste-r IS mi I IBR AlPtf -W par Oswald Marne Les 23 el 24 lévrier 196,5.soit nnq )mirs avant la catastrophe de LaSalle, la Corporal ion rie gaz naturel du Québec aurai! procédé n de* Inspection* de -on réseau dan* LaSalle.Inspection* qui n\u2019nuralcnt révélé aucune défectuosité.C\u2019est re qu\u2019ont déclaré, hier, à l\u2019enquête nu commissaire des incendies du Québec.MM Arsène Lessard et Frank Mnffel, respectivement Ingénieur en distribution et surlnlendnnt de la distribution è la Corporation de gaz naturel du Quebec La séance d\u2019hier a porté surtout sur de* question* techniques touchant le gaz Ainsi, il a été révélé que des lospec- ¦ gaz naturel sont effectuée* par de* employés de la corporation, è l aide d\u2019appareils eonnus tou* le nom dexploslmètre* M Arsène lessard a déclaré que l'odorant ajouté au gaz *e propage uniformément dans (oui le réseau et qu'on effectue des tests aux extrémi'és du réseau, è l'aide d\u2019odnrlmètres.pour se rendre compte de la teneur de l'odorant dan* le gat Aucun problème M Lessard a affirmé qu\u2019è sa connaissance la Corporation li a eu jusqu\u2019è présent aucun problème au sujet de l\u2019odorant M Mallei e souligné pour sa part que l'odorant n'était d\u2019aucune utilité à la corporation dans le cas de fuites de gaz a l\u2019extérieur, et que les inspecteur» employaient, pour le» dérelcr, l\u2019exploslmctre.On a appris ainsi que le sol nhsorhe l'odorant D\u2019ailleurs.Me George* Kmrry.qui occupe pour la Corporation de gaz naturel du Québec, a affirmé que de* experts du Texas, nu l'on fabrique I odorant, pourraient témoigner drvani la commlssoln.La pression du gaz dans le gazodur qui alimente le réseau montréalais est d\u2019environ flixt livres Celle pression est diminuée à l aide de régulateur* pour n\u2019atteindre qu'un neuvième de livre, nu trot* pouces de rolonne d\u2019eau, dans lé* logements.La Corporation de gaz naturel du Québec possède plu- sieurs réseaux de différentes pressions Das réparations mmauras Trois employés rie LaSalle Heights lor, propriétaire el entrepreneur du rentre domiciliaire, ml témoigné hier Le* trois nnl affirmé qu'il» effectuaient des réparations mineures sur des appareils â gaz dan* le» logement*, mats que la compagnie faisait appel è des plombiers professionnels nu à la Corporation de gaz naturel *1 un trouble d'une certaine Importance se manifestait C'est demain que ta première phase de l\u2019enquête se terminera, alors que M Bernard l\u2019éclet présentera son rapport sur la résistance du béton armé de l'immeuble qui a explosé le 1er mars dernier L'enquête devait se poursuivre cri après-midi, è 4 n 1$ U Plus MANDE COUECTIOM DE MEDIUS COLONIAUX A H0NTIEAL mppntitpep psèto ée «*blltoé 4* *\u2022\u2022»\u2022 f \u2022lén.al» é«MiA4M» è\t«*\u2022 tot»»» et \u2022\u2022M* »\u2022»*\u2022«vNabi (\u2022lia*».** Ml «N'«vé \u2022! éfMMNHMBt\tAêfel*« Attroyont PANIIR A COUTUM * plbtiAMt tempe Mme* H Itm êtêèie tpi pe ilhMièé \u2022\tMil» è NNMNftM \u2022\tlél«A \u2022\tCkiinfen è tPPthet \u2022\t4p teNtee \u2022\tAttMMNM la CIO offre collaboration son entière à l'enquête BOUTIQUE COLONIALE HFQRGET La Corporation des Ingénieur* du Québec, par l\u2019entremise de soi conseil, a offert son entière rollaboralioh au Bureau du commissariat des Incendies du Québec dans l'enquête qu'il mène acbieltcmenl sur la tragédie de l-a^afte.\"Notre corporation profession nette est prête A faire lotit en son pouvoir pour aider les autorités è déterminer la cause de cette ralnstrophe.\" a déclara M Bernard R Laèbapèlle, Ing, président rie la Corpora lion GARANTIE À VIE tllÏDAS SI JAMAIS vont! SILENCIEUX DOIT ETREREMPIA* CL II U SERA SANS FRAIS.IA GARANTIE MIOAS CONTRE IA ROULIE.U CORROSION, IA PERFORATION, ETC Eil V Al IDE A N\u2019IMPORTE lEOLItl DES 469 ATELIERS MCAS DU CANADA ET DES ETATS-UNIS., l\u2019INSfAUAHON DES S1ENOEUX ESTGRATUITEET SE FAIT SOUS VOtRE SURVEIUANCE.VERIFICATION RAPIDE ETGRATUITEDES AMORTISSEURS NOUS HONORONS IES CARTES DE CREDIT.4495 Iberville Angie Mené Rayai 526 1*27 « AIM Upper lark,ne ouest de Ot reward 4110404 ouvrit roui ut rouer a.\u2022 a m * a r fi m iis ma \u2022S0 Mal (obéit# F*« Centre d erket.ItMoHfn Ml 1(01 10.111 beuf Pie or fwirrl «4*i Iwtnl aah.»_$ a-*- \"v,w w WRV».tttftO** tvn .(*\u2022 .M.iiittta «a».I a m i a * fi.*.a a a t \u2022 a m 3 ZüZSIAmmm» V It* 4» u'-fesndi:-: >\t.rfSA 4 ^\u2022v r.r »tiS3S£> V-'«fcr- vr* H '^VÇ+i DECORATION Noot *\u2019 1 eiptrtt à adeMioi &N& fti '\u2022sB»f»i Gaston Nipim'ih.nul a\\ mt cif amme irl par tin trial* sire.Umip Guvnrmer.it* non nom la plu» connu, aura pa««e an Canaria un pan mom » riun an, ll n«l arriva la IT avril riarnlar at II rapart onte mol» plu» larri âpre» ima atnnlura nul »>»l soldée par un lamanlahl» échec, Haut motif» Tavalanl aman# au Canada : guérir la prill tiny nrmrf allninl ria Icurcmie al.nmutar au monda anllar la ta lattr ria «nn «arum Anahla*l l, tf!*, \u201d î m' 1« m \"*\u201d!»*\t1ÏÏ'yÀ tii\tfl \u2014\tA*\u201c * \"\t«1* *»2 ~\timsSÔpS.» ttw lî îw _Qu.P-.lst iow sow - du marche vers 1 approche de _______________________________________________________ Le.aciéries ont baisse Les Alummi mot t M', .w » TrCÎnPL sa» « :«w « :a ¦,\t«* ' *«\"\t.\tfl îü ,-5^2 lî'' lî,^\t229 SimpMn 2»'4 28 « *8.\t__ RM Bear 17»* 17\u2018o - i flôtlire PSÎ nltifôl inriéfinir\tfl flflflflflflflflEflflflmflfl\tl\"es aciene- 0,11 03,1 se L#e* Analoi 7367 * «'* 6\t6 * Trans it 136.7 $20 » 20 » 20'* JJa'r\"n\tM p,> 81\tH iââ îs.fi/*.\tSu.\tÎIi2\tZi\t~\tSi?ird«\t20 *fc\t20^*\t\u2014\tMoo\tRed( rc*t jMi ju\t3V,\tla tiouire, e\tpiuioc\tiiuiettnie.\t¦\tassurances sont restées ternes.\tAmto* w jiüo\tîos\t100\t100\tTian.opi\t2*7s\t1\tloi,\t10s\tios.\tÎJa*din\tJ[9°\tM \u2018SâSB^l Sri.:\tJ î- aôë Sib/foo «îî 4to aïs\t^.ndustr.elles et le.ban- H fTWTT!TTTÏÏ!7MM Les industrielles étaient irré-\t&r i,S ,SiH ,8 ^ug'1.X l'h\t'SS t»\t¦ 20 în*« ?° Pr Silî Ml'1\t- So5tS»mP 34 Vii 34 4 \u2014\tHui» F wt 37\t33\t- qUCS flechlSSent Iftgei taft- I I I I I I II I LI I I I U\tgulières.\tArg Bp» 30 s 53*4 5Sl« Ml« TruWlC 600\t480 475\t480 Mayhrun 3000 H.14\t4\tH Iisiriv.pr HW M-4, ÏIW Jg«»\u201cÿ- g* «\u2019* ff\u2018 SIY^C n n \u201c dis quaux sen.ee* publics et [ 111| lj 11111H f]\tLes pétrole* ont subides go S Î8 lus i'-.£ tSc.\"b*P«s !S £ Sï; ürtfT ,«Vi4Ï! i\tfl Z aÏÎ JiprPr\tîoï\t5lîu\t~\t313\tStctnb* A\t4flv*\t45 *\t45 V^\tOtd>\tSt *.Colum\t333\t333\t33»\t®V* Pa**ter,e*» ia COt?eSt\tfluctuations; mais les aurifè-\tAllan Alt 100\t* 201»\t20U\t20 W\tUnG*»\t462\t$\t27v»\t26 \u2022.\t27\t^«ntor\t1RJH)\t46\t46\t46\t¦ am îlîL.i^T\tiîu\ti?.\t«Lb\t\u2014 sicinb* pr\tio4\t104\t-\t-\t»i\u201c.uu\t™\tJ*\t\u2014\tgerement en\thausse.\tLes spe-\tr.c cn_.\ttnr-m»c t *c\tAl,an 6 PT *5\t* a»**\t2\u20ac*»\t?\u2022'\"\ti < »* p\tiso\t*\t20 4\t2«\\«\t2»\t»\tî ! V-.- «ï\tV\th\t1\tH 425 A*bc*U>* IJ J* *1+ *7V*\tTexaco Cm 54 33H \u2014\tS4r*amo 800 800 - rulativps rio le*rr r-Atc «o* i miv ¦ flH\trcs sont Te*s1es ferm* s.Les Au Sujti 200 S 18H 18^ 18S ln Steel 523 100 90 100\tJ.JJ\" /\u2018JJ\tA# Av\tH \u2014* ü1\tI?,?i?;4 ~ Rio t Fin a îs1 « 13 îs'i 2ooo Snpawr 34 34 a cuiaiixes, ae leur coî»' rnix- ¦\tétains et les cuivres étaient né- au Su* pr 7io *102 102 102 i n ac2 60 s» «o\t«a \u2018h.V\tH Zn 52 SL\tïîï\t]\\]l\tMU\t250 Tr( Crp\til h\tun\tlis\t100\tSclcct F\t5oo\t500\t300\ttes.\tM II ¦ il\te ains ei les cuivres eiaicm ne\tAulo El m\t4«o\t4«o\t460\tverufood\t100\t290\t290\t21*0\twidrtm swj»\t«a\tm\t«p\t¦ Sî 52 JÏÎL»\tII, «iî\t2766 Tr ( PL 38 T7 37H\t\u2014 Socscna 10'^ 10 \u2014\t» « h_\tl inHu n rmrtrwwA I I M ¦ M\tgllgeS.\tAv, ®\tU)0 *26'» 26 26 VeixatUc 650 * 20 1 20 20 4 JJ'\" \u2018>,e t \u2018\th '.1*.,\tH 755 Bn Mont «7 M .66 b\tjg f, m m 20.\t»tlv«r Rcf 16 lê\t' f\tI I I ffl I I MMUMIÜJ\tH ,k Mont 770 * 67 OO7» «7 Vie Cil r 100 S 1«H 16'* 16'* J 01.1*\t¦ i\\n 52 St-\tîîï îîi Z,\tTriari OU 225 223\t18000 Si I ver Sum 21 20 21 fie la Bourse s'inscrivit en 1 I I ! H I I H|HVfla\t*\u2022 > *\tBank \\ S 2 JW) t 80 \"4 «()'« 80« Walk GW 1618 * .»9H U*'* 3»Va J })1 '«J1\t4fi *n\tH Ë r n £* £ * *\u201c:\t«iîU^a.iîw ÏW MW \u201cÏi^-A, Sw Sw 5 baisse de 0.1 à 163 6.\tG « i PARIS - La bourse a re- SïlS ?A iÜ ï W SU $ï StifS?ilîS\t\\U iü\tSS tl, «\t\\\tI \u2014\tfîîtsrv PA 2\"* g.\u201c\t\u201c«rs./i'l1 i î\" M* Z ions -Æ» Air à «\t« I-aufre* v«niOTi^!T!H|CldanS\tj îf\ttrou'j Sa Ph*\"0n0ri?le ,1VS STrhn IIMO » «W «\u2019 MW wîi! FlS b ioS $ 5W sw »W\t\"5\t«\"î\tfl «i ,oiü7^ n iü m moto«:; iü !*i™ï w c mBÊmi i T üï ü\ts-* «« jai^ts \u2022.*»\u2022 .j »?p\u2019g f i i I DM rÎii PHnî ii'À lu 82' b 220 W«lk GW 3044 30 H 30H\t2100 Rtd Gold lO'i 10\t10\t*\t).* dQa V\tI I Uy ri HldlUie sont \\ 1.IDK meni ra\\ I B| Tnk ]V)\t305 3as .105\t\\5 estcoast 701\t*15* 15»\t13* J Ho*.ro\txx(\t¦ 31 JJlL*'vb evpi 7 sw 7 Au cours de la seattee quel- indice générai\" s'inscrit- en 'ails nont été connus qu apres g,utk A S * 33s mh Ss\t\u2022 y*» |«« »* »fi N,.k u>m 2700\t,v.».tsw\tH Bro,kvip 7-\t71.\u2014\tsono min\trw »w RW ques autres transactions assez u ' lna'j L\u2018nwni s inscrit en .\t¦ précédente\tBru.-k h .iki s 19».irh HW ïï };SÎ î ii iî \u2019 i?* Jlsl\" J\t' \u2018\t2 î\tH ,ft° SuVÏ.Vp T ^\t'\t\"\"»r*e canariienue - T«j.pr ns m - Lies furent enregistrées, dont, hausse de 2.a 1M.24.\t\u201clh perspective d'une impur- ^\t™ J\totwtJw vTg! Aa ffi î ?w JJw ?w\tS & & *lî\t| ugs ra.?.» U\" gü iü; 'PB,M\tH.u, B.3H Z rc-r Fr.».2M 22S Z 2 «00 actions de Crush interna- NEW YORK \u2014 La tendance '/»'« majoration de» dividen-\t*,{\u2022«\t*£\t£\t£\t' m\tM(N\u201e\tgX!\u201c ^ 2X h'* h\t| \u2014\tu .mpr 37w 37w \u2022¦ - ssoo Aj.«\tin in in Msoo Trti.rre es sa 5-t Honal a 15'2; Ontario Steel en- , , i,\t* i.a tonnant< des au cours des deux prochat- «\t^1*5 ,2tw 21\t21\tmines\tn?s 42s\t4.\u2019»\tt.-.\t¦ en Su«»r 2S 27\tciph.\t:is\tv,n n u w kl! tri »:7\t477\t, em-irc u'ir t raiwac' ions ni-\tlauui'incn: pin5 elevee a\t,.,.s et l'an \"ment al mn i'\u201ei ii.ai >n v\ti : .\t11\t\\\t,.vi» 29\t\">\t\"¦\t.\t11 ¦30 Cl PnOr.v 40».484.«OH \u2014 Alpha A 90\t90\t\u2014\t- il Cor, HH 1:1\t1:1\t, cm ,\t\"\t.\t.\t, Wall Street\tj anmt.s.u 1 dugintmaiiuii v n «\t.\tAdVo«\u2022\t, m^rL\t* C0UrS est courant de demandes auquel le ^ rV,k a ?S\t^ a «jw jooo «a ».2.7,\tS no u;* m\t¦ 30 .d b 32\t52\t32 4ooo Au«u«tu« 33\t32 33\t2000 Wabacso b 58 sa 58 Par ailleurs.Dom.Textile\t1ree\tt\t_\tmarche n était guere prépare, f.Pa\u2018;,k B\tJ 52% ?»\tAn*u îoïïî u u 14 North««ie iou 865 R5n mz.\t¦ WfM'ï t'î?: l'tii\tzSîÜftS'* ,S 12 Z 7*oo w«[ïr.i»H , m perd w.Bell et Price gagnent ^ \"SsHie °de n.u'tomo\u2019' achats ne son, souvent que ^ ^ MS S 3* Sw ^\tmot *75 oto oto\t'sot i?Li i?\tfl \u2014\tc Fndtn s »\tiooo Baterman 777\twe*tern \\i .5)5 5io\t4 et z respectivement\t.ld,ns 1 n\u2018,u?'lMJ\u2018 d(, * »utomo- difficilement servit et danscer- c s l Pr 400 * oh «h jh {Jon fono *6\t\u2022!«\t\u2022*« oha»ka 1000\tîm*\t¦ - C H y üüî m!!! 9*7»\t^r,\tfl 2X\t'î iî 12 7nn (Wrsh.c/ r »\tKArntuM Fond 'su 9.89 l'es ai-uves; dans ce secteur me Mmes -, et Seagrams 4.jourd hui beaucoup plus nom-\t»» î «S »A » 5r,X*k.l «gS * »\u201d\u2018 lï1\u2019 iï\u2019* sw* six! N Z ss\tfl M cS Tou Ml 44 w «4 W *\u201c* rîüyrià?\"* «it** tw \u2014\t*AMtaOT*»»uttr \u201c\u201c*** i*\taS\tJ,'-\"\",^ \u2018li,,.!01\"Imua\", xi m m 28\tCkîîiki $mw nw\tmi o'.n.dii.n\t««s\t7.33 mr CV marque un gam de \u2022>\t*\t*\t*\tmot la séance d'aujourd\u2019hui fait [i'ïï?\" *12 î J*1* !* * 72\"\t»ooo sss a» a» o .m.v» 12\t12\t12\tfl _ ( nn.u r.ia.a 10\t10\t\u2014 4oo c.aaianR 400\t447 4Jo .mi lanaoian piv.\"88\t9.7a cent s a 5o cents tandis que Que- LONDRES (Reuter) \u2014 La retrouver une atmosphère in- iwrîo» 400\t* \u2019sw sw s ,\tî-*?r \u2018 h,b,ÎSft îîn îm îin e >¦\"(>.v*r* iî '\t« 20\t0 81\t' I h \u2022 I I I M\t71\tXZIIJ | Suinl.300\t57\t55\t57\tCh,h M 4000\t74\t52\t54 Sharrlll 2 20\t797 SH.7 7\u201e\"\tB P Slnra, 26\t25-W\tJ\t\u201c aPividanri Sharaa\t.3 80\t4 24\tt oron n 100\t* 8W SW «W Chlmo .7800\t170\t14.7\t14\"\t2ln 770\tH 9*>PT.r\t2,3W 22W\t23\t200 r SH A * 0' OW ÎOW' Dominion Compound 4.77\t4 91\t24 MARS Mas\tCoron 2 w 500\t120\t115\t.0 Jjotn 1ako 1000\t19\t19 U SilF.ureka HH1 290\t290\t290\tfl 28oopTînr Sü S2 £w hSS!-:^*^-\t«5\u2019\ti!\u2014;; rnrt *î\\\t.-*\u201c* \u2022« «\u2022\t«.»» .t&»rk ?» ï 24«\t% *î% g&JS1 SS\t:r«*,% 3Sw3iSw*Svi ¦ tmÀ fef» d ÉZ \u2014\u2018\t.-.pji;«s* ü^pfifcâ I iSr h 82 il» 'SSÎ^SS fff\t|2\tM>1 ouv.Hau.B.CjAt.AnacmdîCTopp«r «'* «o\u2019\u2019 m'* AdCè'ire *L\t,2\t.2\t^1*7 \u2018ÎS i ^ Sw 2?J Km\"*\" 'isoo !S !ï iî\tS S 2?fl èEk, «US r! *!*»%*» g-, ^\ts.g s.s - L\u2018 :\ts?: s?: ^\ti?n «r **£: %¦: m?: ^ wu îoôs »2 .s .n \u2014S ?;¦ u à\" I Forri\t«o «0\tDum.tBml «J JJ - Fond» ( clle4t.f C 6.10\t9 24 JJJ1- ^\u2019a\t?\t~ JJ,3 Boein* Airrn»ft 6J' /\t«L, f>4 Americ\t\u2014\t2.7 }S LSt 100\t* 187»\t16'»\t18H C MoguI 1.17.10\t740\t,5i»5\t5.5\t( rP \"g\t^\t¦ PM Effi-\tÎSi Su MU 7700 Du mon I\t20\t28\t2»\tton»* MutUtl AdâR6< 1.1 I ' I*\tu JU L clo|.#a tin « 28\t27'4 27\u2018» C Morris.) 2000\t167 16 U\tI-\t\u2018\t164\tH in* rïîîîi.n\tvu îu ^\t400 ta M Su 11\t«17\t615\t617 The Fr««*r Fund 9 H2 9 88 OR(;K .\t< an»da Dry\t.19»\t.16',\t.18 H Alla» Chlh\t1\t3 nSmTÏÎlOOO $23'*\t2»\t23'4 C Ylosher l.tOO 160\t170\t179 Jexor# 4700\t45\t44\t44\tH \u201c Fr P P 160\t160 Z\t1000 gant Vt»t .12\t32\t32 Group Im\t4 40\t4 81\t< «nadian Pacifie 79'»\t57V*\t78 » R .\t\u201e\t.\tpî! Teit *800\t* .19'*\t38'*\t30«* r \\>» 9H »'* Tribag 14440\t3«0 340 3J'\\\t|flj 25 G?B.T.P 49u io.w 44,, 7500 Fab Met 24 23 24 invettor» Growth 8 \u2018*4 9 72 Dec -\t-\t- l.l»», \t127**\t1 26\t»\t127*\tford\tMotor\t.76\t*\t5:\t56\tr.anda Silver\t75\t87\tFPE\tPlon pr 25\t* 57',\t57',\t57'*\tDaerin*\t6000\t13V*\tlj\t13»*\t\\ .lam\t2100\t270\t265\t270\t,9| *50 Hud R M 75' i 75'* TSH 4ÎS2 r Kîîki r « 200\t200\t200 %\ti}\"* William\t161)4\t\u2014 Oet 1 29$\tlu)'*\t1 2!»*\t1 u « C.en Electnc\t.03 , 100'* 10?»*\t( opper\t28 m Kraaer /2*\t10'*\t10'* Dent.on .1*87\t* 26'»\t25H\t26 Mes.Mm 970\t525\t715\t.720\tS \u2014\tHnski «» Pr 53 » * 51V*\tm :\t,\t2«o\t260\t2«o\tNE DK COLZA !\ts« 4\u201e\t.Balte i\"\"\t$ «H - H >H Dlarovars 10\t*10\t110\t10 M\t¦ 401 lmp 0,1 57 H 57», 57 H\t1 Gu P l r 30 30\t' RadiwonR I\t5 32 5 85 \u201e .\t«loodrich\t64.HL.«4', Jî?îfî»t Mm.ne\tKO 9 CMC /«3 *110 108 H 100 Dôme\t/«O 138'.387* 38* H inrh 1 3M¥I 10\t»'a\t¦ 885 lmp Tob J5H 15\t15H\tllïitn.» 395\t395\t\u2014\tRegent Fund\t7 64\t8 34 Mar.3 02 *\t3 03 a 3 OP* JM gdve.rT.re\t5::;*\t70»\t52 lîmamp\t*\t30\t37 Globe A H 00\t*17\t17\t17 Donald* 200\t8\t8 J VVmdfall 7»X»\t31\t31\t31\tH \u2014\t| Toh Pr «'*\t«'*\tInlanri Ch 4'* 7H\t.Researrh ln\\e*tinf 14 \u2019»«\t16 :.7\t'*\u2022\" j\tj JM * t 02\t3 04 Hom.tk Mme\t4\u2018» »\t46\t46' / »|uil Iron\t40\t47 Gondsear 20\t*180\t180\t180 F.aal sull 0777\t620\t610\t615 S ellorcx 6-MK7\t9\t9\t9 OTS înrt Arrlp HW M f,.Hoi SXVn XoS \u2019 «L MO S.-nj.Invaa,\t7 87\t8 27\t^\t; «> \u2022\t««\u2022 | ^\t^\t\u2018 M » \"I 4M'* «ÎT «J! .J\tMn.,.1,\t*S *1 C.nodyîpr 28 .«JW «J «JJ J >»' T «JJ «J »\t,1-J Vk ».a, 2IV\" 1«\tH.( H,\t¦ \u2014- I \\r 4 70\t97V,\t97*.\t§.\tinnn\tl.*t »ti>«\t1 !7\t117\t135\t,0«2 t.XCC of ( *n.\t7 07\t.-7\t'\t* *\t*\t' A 7\t* 31\t' tv.i.tn >1 *t\t4n.\t*ww\t*f>i ,\t.»\t,\t, i i*-fl_r\ti ; $S\t*\t221-,\t22\t«\t22'»\tr Mat\tIM\"\t4r '\t4.u\t4.\t1 UK« n \u2022\t,(('.*.*« ' \u2022\t\u2022\t»îv «TTÏ» ;\u2022«\t»« M.rrM .rMoo(o»t\tms^kw\" gî; gj!\t- sî .PoT/r iM î »W »>.f» »™r\t'?\u2019* »\t&\t%%\t«,\t2\tfl r i* r.ÎSiVSr-% iS f- SArL ,S 5\tÇT :\t: &c\t- 1ï 8Æ°ÎS sis î* 15 Hr «fl i s \\\t:.t.ol.»\tfl siarîs g; r .»\ta « 'ïsssux 'iz vi\t,S:\tî= s.?.,k; .3 :s.s.» s» IE> S »S H *-«.r.»¦.» fl ÏW,?* i.1s ?ÆrHnd*: *s .üm,,, s- 3.« 3.\ts g !ï:*v*-iss it 35 J; ïxs&s* jr a Sri1, H ^ H \u2014\tJamalra r* l;lw in,\t»**\"* S.ÆïTv'* t SU SW V.\tORCJB 1 et 2 >» (Iran* 127W: Mnnl Ward\t-W MW MW\tÎ2 îî H»*k*i Or r.*\t.101\t101\t101\t(.Id.av\tS00\t80\t80\t.80\t,,\t\u201e\t¦ 828 1, hait\tIIW .1 21W\t1g tr.\u201eî A *118 118 118\t¦¦raMpf^Hn|| 1 .» 2ran« 1 2* w.2 rw 2 ran.\\l »t .rnli.\tIl\" 114.11\"\t'î \u2019î\t»28 «18W HW HW\t80.80 420 410 420 «a*w ,-\t,,n c, -\t|fl \u2014\tt.anr «00\t41\t41\t-\t,32\t.î'î îiï Jfî\t^^¦raaHBnpngFa mw l .\u2022« *r.n.\tU«>.\t1 .¦»\t1 a.n Roi.*2,\t79W\t81W 2;î»11r\t,\t'\t*\tII,,-.- A 8780\t» 22'.\t21.\t22.(i.and.n, 1000\t20\t20\t20\t\"f\"\"\t,\t9\t8,9\tB \u2014\tl.»wi.\t8 7W -\t'*^t;2îk|P\t8\t8\t[TTiTlTPV^M 2r»n.ni 1 r.\u201ei,121 W .2 m,.r-\tN«'\tl>-'\t2\".\t2«W\t2«W\t1 80 J «O\tB M8 4.24'.\t2.1 W 24W C.andut 770\t7880\t748\t780\t™,, m 81\t¦ 7278 l.nhl«v> A 10', l\"W I0W .f S'ïi.4\t10 OW 10\t' I 1 1 I I M 'I\t»¦>'\u2022 120.\t1 (i.uriasm- I I7W N»w V.rk (r.ilral -o .\t.87 .V, .Mkllakaml I.»\t\u2014 I\" |(\u201er\u201e» Tf 47-8 MO 100\t.108\t(.\u201e|f I 8.800 II 12\t12\tM\tj , 1|v,\t31\t,\tM l«M Loblaw »\t11\t|0 w 11\t1«M .Rb ArA H » \u2022\t^^^TîTi'lTft i 11 * Wfl\tN\"',h Am \\>iai w 4i ,\t4«\tjr\tI s.n.ih n -n « «4 .\t44W\t44'.Cnn.r v\"\tfl 428 8!nla«n IA, .10».\t89'w\t:i9>.\t\u2014 3 î?Z.S 5\t\u201e\t\"\t'\t2'\tli,m dn ma,\tR.puhlm Slnn! ««W «OW «4W Plnn Point\t8;.\t84 \".ni.oil A 100\t» 8\t«\t« Jirobui\t14\t4\t4 Sun,., lloo 141\t14\"\t1)1\tH 25 Mnlmn \t8»»,\t,8« .\t88'.\tS.U Club\t1\t3\t|,,i\tVlk»l\tH4\"\t»»\u2022'',\t\"*\t,'4'»\t,'ïïï\tüî\t111\t11'.\tSniMv R\t1.\"\t1 24\t,\t24\t24'»\tS \u2014\tMuiaen» 16\t17\t\u2014\t2900 Mtdenta 25.7\t270\t255\t.^\t.\t.\tMat I ln l 49 ,\t1 49\t1 49 \u2022* stindard rti! *NJI 79'*\t74 *\t77 Bnnwdnn\t34\t38 'u «\u201d 'ait « vi'b 79 .\t70v» Karr Add 1170\t870\t867\t865 Simone 7000\t21\t20\t20 Nat ( ontatn 16\t17»*\t-\t4700 Mioangn 28\t27\tPomme» ae terre* prt* de *ro», Jml | 42 »\t1 42 «\t1 42\t1 4?1* standard Branda «o*\t77'* 7w » Btarliaht\t,\t]»» LU ««.\t« v» 131,\t-.a»* K A nam 2571\t*00\t370 ;imo M»nv»e imio 72 to so -Nat Drua\t12*»\t12»,\t-\twwm\tï™.\tf?\tîî\tîî\tïî'llSaJ^M^îîePM*\"?*1?1**\trtP\u2018\t! ÎJ2\tî îîi* î\tÎJ*\tî\tJ J, *\tSludebaket\t»\u2022 ,\t4.\t5'*\tRullic»\t5\tM*\tJ\"J «ç,1 r\t4\u201e?s\t-«i3\t590\t390\tK»rk Min\t7700\tJB\tJ7\tJ5\tTria dOkt\t850\t227\t232\t227\tH \u2014\tNat Tru»l 14\t24\t'JJJJ\tU il \\\\\tSÎ,1#'.?|JOti^Knî»Ll.i^iaid ^ l4#^ 149', 143» 149» Tnt nt tri h CFF.30V* M1» 2\", Ttmrod\t40\t4.7 U|tr PI.407 B 92 « \u2022*\t92 h°PAn 2°Vïfm 13».| 1 an 1\u2019an * OlaPhe 4*vx» H) l7>, 18 i?8 SmAndi\"\u201d i?'* MA ü!w VmM9,mrrnî« 20\t5 Ul «0 « »3 OT ,OT7»5»îî:.V» 5T* M VH\t}\t\u2018g 'giî'gï\t'fi*\tî '' to«r / «OT» «I2WI2W 12W\tJT , 11^ JS J! Van^ «SÜ =\"5w\t™ ,\t¦ \u2022\"j s ' *-*«\u201d\u2022 \"JW *0W 30W\t¦',n° MR \u2019nVln» «ÔÔ «18\tHH !.80 livina.S* t M l»> 10 M(| , .,a., ,\tv\ti ,.M .\tV\"\"\"- I\"'-\tIt\t2010 $1 .MW MW j ,u\tJ1, \"'{üo * 'm' 'î«' ' .\tJjJJ 3J .1\"\t'*\tfl IOO PM) IW tb*.|9t|\t»rm h|r\tAVOir CnmprtB Ir^\tffl \u2022 het\t«ne A la m\tII 7«.ravifB llll\tie» »»uie» étaient ferme, é un pria »e *e «t «1177\tt»,#,!-., p «t 11», I » »\t» t'I OhHVDia HP I At t WU I IdV»» 0\\ 11 Kl DDIkiriDAI DUNE ECOLE\tmb» -\t,w w'Vi\tfl L) UN rKINLlrAL secondaire\tb\t.fl P«m«na, «a rarea \u2022 en «d ¦ *raa.t h«M*lll«na de rh«l* r»pp»»r* le pt v de» bnnt veau» éla*t «ta f**»* \u2022 \"tp !»*i\t\u2022 \u2019«'\u2022\t'« S l*'a K ,\t.\t»\ti^.,,\t.\tj î lb« I.Il «ft a || ttn.nn 1.Il 7«\tt» e«it Ul le» n.*» i; m a tin ** .7 ,»|M| Z,\tHe «II*'.Ot o\tIB Kf t \u2022UfMlKEti#I.F *1P I indllklrif AH*\t4 tÆm< 131 «7.«etn dp «ual'té mnvenna ita té mntenee «le 170 à |fi 7c «>t \u2022ebit P' e Br* tlBtl * t>%» Ht 4fH ((Mtintttlr ail t -UlAflA et l»,9t Lltlf\t^^fl - .\t._ _\t_ _ _\tâ ._ - « - - u* a a\tFttréawa II 11 I II 50.peuta «o «t.t tl a t\tpt\t,»m.-\t\u2022\u2022« Ha tp« «e»nv \u2022 \u2022 «mn» 3» «tn » 91 « r* r-nt».\u2022' t t v») ai t7 1.17 l >1\t,\t.SALAIRE TRES INTERESSANT\t¦ Jfv5®MYa\\f i?J-iïîî ât i î il ft\tétaient é\t*17 V»\t116 78\tet la, mm\tétaient 6 ft 18\t*16 78\t0N oiajBt» IAA\tf\t7\t7 - r t* A éti |P - » .v .\tAl IliFfkVA\t1 Ml MOU* êmn \u20226H0B» B *\ttdf 0» V ffl\tM, LmffUtgf A Affirmé f|ll ru ATTACHE AUX POSTES OUVERTS\tflj ,\u2022\t11 .1.\tfl m«v8nn0\t«14 ¦\t«H 20.\tI aa rnmmu\ta «rharttaa.ant\tà 00 10\t.Ht.\tR V arn- \"**\tt\tOW\t0\t0\ttlPllfPD\t«111 ftllRlolTP (IP\tllll- ftcilaro etrmuieren\t_________ 5«!ï5îîT a îlî\ti\tm,\tjjw\tIf,,-\tHimtrip\torlmi Ipaqiipllr*\tI a*\t/ ff ' |6 M\tfl f _ i\t__ _______________ II,\tt*v«4» iaoovo C»a,8,»««# Natloaal» ^^^^aBMMHM^OTi^MOTMBOTMM Snlh.nah IP**\tJ1H M i.Hrl A\tI liulll'lfir ^^^^flfl fl\tfl Foire votre application en mentionnant vos qualifications\t;EHM\t, ?l «T timiofuir «u\tPM^ - .\t81'pme*ne* * Mari\t1710 M\tUn»al)ta Si ft 11\tTf nuf^t |||t-jf| » d fttlVt»n ne art ont\t^ \u2022f votre curriculum vifae û:\tIl Mil fri ! 1111\t| ÎV*\t\u201e» imu» «r»rh»ipp .i.J»cqu»* Bruntiu\t¦ M.JACQUES CHARTRAND,\t.I Pene-Tierti.\tt in»nue\t7n*i« 9» »nd»nadan le»\tfto^f'l\tIM 10 t «hpII » en 8»)| ft 17\u2019* ÎT^» h» i.,**.i\t»,.i\ti__\tMüfllrénl tlé N ti«in*i A M;ibir»9?rL\t^^fl n.»n/-U.É» mAmÀpm I A**e A#*le»\tF*\"' »\t«\t\u2022\tB « »\t\u2019\t'\t«9*\t\u2022\t\" »\t»'?\t\u2022\t' m 1 '\t* >\u2022 F « l« .I' Hl» lit v\u2018 \u2019ltHI ItH.(|»IC |»»t HlM *\t,\t*.L/irPCt©Ur Q0n©fOI des ecoies\tft.*\t»\tfil H.rai éim 7 B»t*i\t9' -i If.n éft s e * « un 0*n et*\u2019 «m nnfn» *'inrr a dpvrntit mntnl»\u2019 » b»»i nn» \u2022 MftttimilKHI t't i\tfflfl 9\ta\t«*\t.\t\u2019\tt t O f» -t 1 )\"r \u2022»\u2022 \u2022« »\u2019 l*1lt 7\t«\t*\t»\t\u2022 '\t1\t\u2019Æ$i ^».I É\t| * » |ir\t1 e\t*\u2022 'î « Iriinl B'-i e F»'»Ha», mtH*\t« a» It |' « \u2019t e - r t i» «.¦'\t4\u2018»7 4»»' tte» ni» IA mrnif1 prtt|U»r*uin fit .\t.\t.\t^fl| Cit^ dtfS JounP8\tAf'\tw\t,w \u2019n \u2022\tH\tr'\"*\t»*\t*\t-%l tM \" »\t\u2022\u2022\t»\t!»¦»»\tpin f«i)t iqn* « \u2022 nu Onml* rrr,rur n ,rr',crs rEfiio-irii» ^ W UfS\tvrvn.a.\tl*\t\u2022*\tIvre, Manu»» 1 Bee» te»\t.,,*\tIl m* l.h, I |a t 8 \u2022 T- « »é\"1 \u2022 M\u2019» ta %\t.\t,,nli»r.i« rl« lin VÉÜMl.I\t\u2022\tNeevaaa\traamnnt |7|0 Vlnnnl Bavai Miré Mm» .«*»\u2022\u2022\tftolf lr jB*4 IM §nf* Mt* t 1.8 ft 0»* ft»7 0'7 RW finne ire \\miurre nf* I Alt- i\t» i\tWaa,\t**| O, iàLa»\tSn\"» Féléndé.t a NF litll\tîh# Bnhert 7t.«a fn»p 7*\t*\u2022 i *\t|0 It i * \u2019\u2022\t*f*'\t\u2022 Lî*4 -i* 4 «li 1 Hrr l^4\tMlBV»i0nf M*iini*llr était it'inarA* Vaudreuil, Québec\tfl I\t«u* P\t?«t trader, Blda 6««*>r\t\u2022- 1V( mtllr sut Inn» n d unr ntntinn dp |mmpn*r j I,p« plan» dpvli pt rinrumpnt* |dp «numiMinn ppiivrnt ètrp nhtp-|nu* «ur dêi>nt d'un rhèqup vint dp limm nu» pndrnttp «ulvanto, « rnmptpr du » mAr» 1*00 i Au hurpAii du SorrriAir» dp Ia\tJÎÜ','*\" MUNICIPALITR DE VAL DAVID, M Arthur SI IayuIk VaI Davtri, Cnmtê Tprrrtuntnp.au hurPAii dp» InièniPiirA Otanitd, LABRECOCE.VEXINA A ASSOCIES.AWO.('Avpmli.h IA.', MnntrêAl.Quê tin PAultnnnpmpnt H* (ArAntiP dp ,numl««lnn pnur un mnniAnt dp Un.non nn dp', a ArrnmpABnrr Ia «numtMlnn I.num(««lcin> «prnnt rpçupn a'i hurpAii du sprrè-lAirn dp Ia MuniripnitlP dp Va! Da» id A'Anl S tin hpurp* p rrt., tPudi t# e» Avril HMA La MuniritMlltè np aVaraop à [Ari-ppipr ni ia plu* hn««p ni au runn dp» Kerge et I hristiane le» funetaiMea auront lieu samedi le 27 murant , le convni funèbre partir» de* sa i Ions f fl De*laiirters l.tee 790.hntil #fe ( 'roux FMI \u2018rent |UH,r se rendre A realise Odile nu le «entre sers célébré à 10 hres.et de ia su cimetiere de l'IUt.j lieu de la «emillure Parent* et amie snnt prte* a'i assister san* autre I invitation FOU# NU R Alahansin#) \u2014.A Mm \u2022 real, la >4 mars 196.3 g l'àae de R3 an*.e*t deredee Mme vomi»# Ai thur pnurnier.nee Alphnnsme Filin# l.ea funérailles auront lieu samedi t# 27 murant I.e mnvnt fu nélrre partir# de* salnn* 9*»ciété t impérative de* Frai* Buneraite*.4M6 rue Papineau.| g h\u2019\u2022 pour se rendre I I église ht André d'Argenteuil.nu le service \u2022e»* retéhr# I II» hr* et de IA au 1 .metiers d# Ni \\nd»e d 3rsent»uil.lieu de la «epuliure Parent* #t ami* \u2022ont prie» d » assister sans autre invitation FACI e Grandis, mère de Ferucrlo.I.ipertn.Flsminto.Mme Amelia iMollv» Rarrhiochi.Mme Nsndn Druito 'Vltlnria Vicky i.Mme Arturn Galardn «Vnls» le* funéraii le* auront lieu vendredi le 26 mu rant La convoi funebra partira des * i i > ' i > \u2022 Grenat# Fnrt.2#2 rue Jean Talon e«t Pour se rendre A l'église Notre Dsme de la Defence ot» te service sers reiehre à 9 h !H).e* de lé au rimetlère de la Côte de* Neiges, lieu de la «epullurp Parent» et «mi« \u2022ont prie* d\u2019y assister sans autre Invitation.FfNITRANTI 'Jean' \u2014 A Montréal le 24 mats 1963 a l\u2019Age de 74 an* est deeedé M Jean Pénétrante epoux en teres nom* d\u2019ttéiene Char bonneau, en 2es noces de feo All»er ta Crète et en 9e* nom* d\u2019Am^nds Boutin demeurant au 4317 m An dré Les Dinersille* surnnt lieu sa medi le 27 murant Le mnvnt fu nebre partira des «alnn* Georges Vandelac I lé# 4)4n rue «M Dents A A hrs M pour *e rendre A l\u2019église Noire Dame-do Tre» 31 harremenl ou I# «ervire «era reiebré A 9 hra et de IA su nmetiere de Cèle de* Ne ae* lieu de le sepulture Parents et ami* sont prié* d\u2019y a*st*tar san* sutr# Invttathrn Sara Richard fe# fh Rf\"7T.giî A Mnntréet.le de ÎR ans.est déred# M Utlilnh fiagnnn.épnu* en t#r#« noce* d# Alphonsine t vr et en fèmaa nnre* de feu Bernadeite Beaupré Les lunératlle* suruni lieu vendredi le 2# murant L# ronvoi funèbre partira de* salons Adolph** lièmav |n> 13 stemie I amie, est I A 43 hre*.Pour *# rendre A l\u2019éfll \u2022e #1 Fnfant Je«u* ou Ir *ervl«e \u2022era célèbre A # hre*.#t de I* su rtmettèr» de NI Harms* lieu de la sepulture Parents et amis snnt* prié» d\u2019.v assl«ter «ans sutre tnvt t tattod B \\ F.paa de fleurs.Fit# ACCOM! An»eoie»ta« réel, te 24 nü ¦ née Aniuniett* N an Mme Heberi carp t| railles auront lieu murant L# mnvnt f des salon l Granefn F 2nf rue Jean T pour se rendre A I éi me de |g Défense «o ' rétéhré I t| ht* an * mal rare de C6te des * U sepulture Parents prié! d\u2019y assister san FtAMONOON luttant la t» mars 1963 bertha là Bt Denis M l.urten Plamondn i si M« srinihe.époux i FiartéBi mm A Bt Jérômé le\u2019 I960 est decede# 3tmej \u2022mn né# Florida Gf/lnd «*\u2022 I.H\u2019I ê AftCON Il mary Hfdn IÏAL.- * * 1.- maison, dame de Aie Anna et Tiers Ordre, demeurant cher son gendre M finger Pl« ard.A #t Antnlna dr* LaurenOdea Les funérailles auront \u2019leu vendredi \u2019\u2022 26 murent t e mn vn| fonehre partira de* salon* Pilon Therrien A t»e*ro*ter* Inr Itn mi» | «Helie si leimor pour se randre a I attise ai Lucien de si JgfOme ou lé service «era c# retiré s in >n Hre* Parent* et ami* sont pries d e assister sans autre deov# de Lutte.J M D tes funèrsitl lieu vendredi le 26 murao vol ftinfHre partira de* Trget fourgle L» 4fln bout Henri B>*ura I B h 43 pour «e rendre \u2022M Jude tBIfd d AuteuiH vice sers ceiebre A 9 h au rltHeMéie de \u2022* Hvtri de ta sépulture Parents sont pries |> èèelster s invitation Uni moytnnt d us fur sept tin mn drill [ ftnmld Cw *tr#6#i \u2022 live \u2022 »M#nrl BanA> - A ' Hôpti Boval 3 irtmia, lundi te f# tv*a l#63 dans sa M# année \u2022*\u2022 rtè»e« \u2022oHitement Maori Benè iirniit.Sr tire funâht# en la rbspeua «imam Wrt< X3 rue t ncerMte ia \u2022# mars A |rt \u2022 m \u2022 iCMA#D U mar* tan* A i l est derèdâe Mme f née Irene botastinpi d» neursnl A 633 P-vernav les fnnPratl samedi le r7 morant nebre Perttra de* «, \\>tei Boucau 466 Boul Henri B i* » A P.(du>.I ntltf r ; Pou ,»»\u2022 trame »?\u2022\u2022 \u2022 cei#' dère m r Parent* et «ter isns An1 itre-des P.cor»* on le kètvtce Br» I I I #t de !A so n de t\u2019F.sc lieu de lé yepui nt pr invitation.pal y » 4 94 "]