La presse, 2 novembre 1965, Page(s) corrigée(s)

[" V.LE PLUS GRANÙ QUOTIDIEN , FRANÇAIS \u2022 * D\u2019AMERIQUE \t| Montréal, mardi 2 novembre 1965 / Commémoration des Fidèles Trépassés / 81e annee, No 253 / 4 cahiers / 52 pages / La météo : Moins froid demain / min, 32 / max, 50\t \t\t i iTTZ*!\ti J jiTTpj\t1\t\t mËm ¦y>X&< ¦'. Le Monde des petits .b> Spectacle des marsouins .cl Port de plaisance .\u2014\tquais flottants .\u2014\tgare maritime .\u2014\tbâtiment de contrôle .(1) Places paysagl.es .e1 Stations du \u201cminirail\" (21 .8.\t\u2014STATIONS DU RESEAU SECO! DAITE Ile Verte (2>\t.Ile Notre-Dame '3> .9.\t- PONTS DES CANAUX .500,000 600,000 300.000 300.000 100.000 rn OCO 1CD.C00 lie Notre-Dame (19 tabliers de béton) 10.\u2014 12.- PONT \u2014 PIETONS ET Canal Lemoyne .PLACE DES PEUPLES 70 mâts ris drapeaux .Flamme éternelle .3 pièces d\u2019eau ornementale Salon pour personnalités Parcs, places, jardins, etc.PAYSAGISME .$18,000 à 85,000 RESEAU SECONDAIRE r.5iS:j ko [eu D.\"'x hommes qui s\u2019affairaient hier soir à prendre des paris dans la cave d\u2019une mai-?n du boulet ad Dagenais, à I avr.L ont cté capturés en flagrant délit par des limiers des corps de police provinciale, montréalaise et \"lavalloise\u201d.Pour pincer leurs hommes la main dans le sac.lus policiers ont modifié leur mode d\u2019entrée.Au lieu de sonner à la porte et ainsi donner aux suspects le temps de détruire ou de brûL'r les pièces compromettantes, ils ont fait irruption sur place par t n soupirail.Les deux présumés preneurs a x livres, sidérés par celle apparition inattendue, n\u2019ont eu qu\u2019une pensée : celle de fuir.L\u2019un d\u2019eux a été appréhendé séance tenante.L\u2019autre a bondi par une fenêtre en s'infligeant de multiples coupures.Il a cté rejoint deux coins de rue plus loin et conduit à l'hôpital pour pansement.Au moment de la descente, les suspects empilaient des gageures portant principalement sur le combat de boxe d'hier soir au Centre Paul Sauvé, d'un montant de plusieurs milliers de dollars.Arreslalion de deux suspects La PP devait traduire devant les tribunaux à Saint-Jérôme cet après-midi, deux Montréal-lais de 19 et de 20 ans pour répondre à des accusations de vol avec violence commis clans la nuit du ,5 au 6 octobre dernier.Le sergent d\u2019état-major Lorenzo Marinenu.chef de l\u2019escouade des vols à main armée, a précisé que les deux intimés auraient en cette date assailli le restaurateur Henri Boyer, 71 ans, à Sainte-Béatrice.Après l'avoir roué de coups de pieds cl de poings, ils l\u2019ont soulagé de $30 on espèces et de $50 de cigarettes.La capture, des suspects a été opérée en fin de semaine.un établissement commercial de celte ville.L\u2019immeuble, propriété rie Rouyn Dry Plan inc., abritait une buanderie automatique et un atelier de teinturier.Personne n'a été blessé.On fourni aucune esti-étendue des dégâts n a encore mation de matériels.Incendie o fecuyn ROUYN.(PC) \u2014 Las pompiers de Rouyn, en Abitibi, ont lutté pendant plus de deux heures, hier, pour circonscrire un incendie qui faisait rage dans Vol dans des maisons et des magasins Dans les logis de Mmes Fernand Valiquette, 10775, Verville et Germaine Lecavalier, 4445, SI-Jacques et de Mlle Madeleine Bouchard, 3600.Fullum, des voleurs sont entrés par effraction et ont volé respectivement $1.500.$1,000 et $1.000 d\u2019effets divers, tels que fourrures, radios.argenterie et accessoires électriques.Après avoir enfoncé une porte de l'arrière, chaque fois, des malfaiteurs sont entrés clans le magasin Lindor Fashion, 2923.rue Masson, et sont repartis avec $1,000 de jupes, robes et pantalons de ski; ils ont pénétré dans la taverne Novo-Rex, 1189, de la Montagne et ont raflé une forle quantité de cigarettes ainsi que le contenu de la caisse.Af/:r mal avec itne bonne intention vaut mieux que.suivre la loi avec une mauvaise intention.Le Talymud £00,000 11,070 à 105,000 Beux hôpitaux enregistrent net de $J4é,697 u in c n r r* 1 r su -ïi> ü t.\u2018nfi Le Royal Edward Chest Hos-\tAgathe, viennent tous les deux\ttutions accuse un déficit ne pilai, à Montréal, et le Lauren-\tde produire leur rapport annuel,\tpour l'exercice financier d tian Chest Hospital, à Sic-\tLa première do ces deux insli-\tmsi.de $3,ïL!)3fi, ci Vautre cl .\t-\t«194,761.\u2022.\u2019NSVvjâi^^S mm 'f mVmIp Ifl/gèW*.:'' Vl e ¦ La Renault 8 a été primée Voiture de l'année.Que faire de plus?Ceci La nouvelle Renault 10 Major pour 1966.Faire mieux en partant d'un modèle qui dans ses deux versions, manuelle et automatique, connaît un succès sans précédent, n'a pas été facile.Bien entendu, nous avons conservé toutes les caractéristiques techniques qui font de la Renault 8 une voiture exceptionnelle: 4 freins à disque, une suspension à 4 roues indépendantes, une boîte à 4 vitesses toutes synchronisées, un système de refroidissement étanche.Partant de là, notre bureau d'études a innové.La RenauU 10 Major est plus spacieuse, plus élancée, plus luxueuse.Le tableau de bord, avec sa finition noyer, lui donne un cachet de très grande classe.Les sièges déjà exceptionnellement luxueux dans la Renault 8, et bien supérieurs à ceux qu\u2019offre la concurrence, ont été aménagés pour vous donner une meilleure assise même dans les virages pris à grande vitesse.Le coffre est plus vaste car elle est plus spacieuse (1 pied de plus).Fabriquée ici même, au Canada, elle est conçue pour s'accommoder des pii res intempéries et des plus mauvais chemins.Ayant conservé les caractéristiques de la Renault 8, qui lui ont valu non seulement d\u2019être nommée Voiture de l'anr.ée par la revue Canada Track and Traffic mais lui ont aussi permis de remporter dans sa catégorie le Shell 4000, nos ingénieurs ne pouvaient pas se tromper.Ils l'ont raffinée pour vous donner plus de confort et de sécurité.Les deux modèles sont mis en vente simultanément; tous deux sont économiques à l'achat comme à l'utilisation et vous permettent de faire jusqu'à 45 milles au gallon, économie d'essence qui est traditionnelle avec les produits Renaull.Nous vous invitons à venir essayer la nouvelle Renault 10 Major ou la Renault 8 (manuelle ou automatique) chez votre concessionnaire Renault.MI CM Eu 1961, le service de LAssurance-Hospitalisation du Québec a accepté que les 25 lits qui restaient du service chirurgical, au Royal Edward, soient ajoutes à ceux destinés aux malades atteints de maladies du thorax.Cette unité a donc maintenant ion lits.A la même époque, le gouvernement de la province a consenti a décharger cette institution de sa dette bancaire en garantissant la vente d\u2019obligations émises afin de recueillir la somme requise.Tes dernières années, comme (les lits sont devenus disponibles pour les patients souffrant de maladies du thorax à l\u2019exception de la tuberculose, le taux : v,j.4 «»«s^,i,IUM.tHl,.i.^.KwMfw-^ ;*\u2022:T:- W\"?, : :Wf .SSISM SfesSi .v*.ZvW .-'Ùr.\u2019^tih, aisément en iit de hauteur courante (à 20\" du se!).Superbe matelas HADDON HALL \u201cGlen-haven d\u2019ËATON contenu dans chacun des \u201cconvertibles\u201d.Coussins-siège \u201cBcautyrest\u201d de SUMMONS à ressorts hélicoïdaux ensachés.Montants robustes en bois massif fini noyer.et des bas prix irréristibles .mais voyez par vous-mêmes ! C\u2019est l'événement de l\u2019année en matière de confort \u201cconvertible\u201d ! Des bas prix spéciaux de \u201ccoton blanc\u201d et un choix unique de revêtements : des damassés, des brocarts, des matelassés, des tweeds cl des tissus à surface de nylon, présentés clans des teintes s\u2019agençant à tous décors.Le \u201cCapilano\u201d et le \u201cPrincess\u201d sont deux \u201cconvertibles\u201d qui ne vous trahiront pas, puisqu\u2019ils ressemblent à des sofas courants, qui la nuit venue se transforment Convertible \u201cGrand Format 74\u201d \u201cCapilano ou 71\u201d \u201cPrincess 2§90C 2b S Çoo 25900 Spécial chacun Spécial chacun Spécial chacun chacun 14.05 par mois (24 mensualités) 14.05 par mois (24 mensualités) 12.60 par mois (24 mensualités) 12.60 par mois (24 mensualités) \u201cPRINCESS\u201d Un élégant style traditionnel, à accoudoirs amincis ; dossier moel leux matelassé ; volant superposé.\u201cCAPILANO\u201d Silhouette d\u2019influence suédoise, avec dossier à boutons et pieds formant le devant des accoudoirs.EATON en ville (rayon 771) au septième étage et EATON de Fairview a Pointe-Claire AT 3 1 m i* Rliil 66\" \"Princess : ' ; .A-çpv\" mm KKSSSI ______>jfZ£SS£îm$\u2018 \t S S S Swf \u2022 A ' : ' ' mm 8PP xis 1 'l I A, ; i w*f \u2022 i *&* i.LlLb Gy iv.v. i \u2019 i ' i î\t« V 'vt* % \\ I l Cl \\ i V t vViTtp ciSa\u2019 tHH HHH'î* «A ' AP A A A A A P tV A P v \u2014.n.¦¦-.¦- mim WmW< ml' yMyx v> WIWHSW FtKwl! «si ClvMCvr 4*tVfiWiUHV P Pt N) At *« PPT MPC O A VV» lÿtÿ; »1 '-'.L' i WiHUU^ M \u2018 ^ K'àKKS mmmmÊrnêmm gatajægEfSa mm, mm Sfi® f* r.-a .\u2022.a \u2022- v : Causeuse \u201cconvertible\u201d 49\u201d \u201cCapilano\u201d ou 46\u201d \u201cPrincess\u2019 ORDINAIREMENT\tORDINAIREMENT Sofa \u201cconvertible\u201d courant 69\u201c \u201cCapilano\u201d ou 66\u201c \u201cPrincess\u201d (illustré) Convertible\u201d Super Grand Format\u201d 81\u201d \u201cCapilano\u201d (illustré) ou 78\u201d \u201cPrincess\u201d ORDINAIREMENT 439.00 ORDINAIRE M E N T ORDINAIREMENT 349.00 ORDINAIREMENT 369.00 399.00 409.00 329.00 tm Mr i jjÉ|pL MÉi\tJÉÉfuîN \u201cLe Marquis\u201d \u201cconvertible\u201d traditionnel 66\u201d de longueur.Silhouette sobre, mécanisme courant; style contemporain; dossier matelassé à boutons.Superbe matelas HADDON-HALL \u201cGlenhavcn\u201d d\u2019EATON.Coussins-siège \u201cBcautyrest\u201d de SIMMONS à ressorts hélicoïdaux ensachés.ORDINAIREMENT 289.00 SPECIAL 199 12.10 par MOIS (18 mensualité*) FATON en ville froyon 271J ou jepllcme éloge cl EATON de Toirviow à Pointe-Claire HEURES D'AFFAIRES EATON EN VILLE 1 h J0 L * h\tOH JEUDI ET VENDREDI JUSOU A \u201c A FAIRVIEW CI rüîdTE CLAIRE 9 b 30 i 6h.JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 10 H.COMMANDES TELEPHONIQUES I JEUDI ET VENDREDI JUSQU A 9 h 842-9211 i 14/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 7 NOVEMBRE 1965 la vie feminine ?\t& \tR Plplij V iaf: .- : ¦ ¦ V \"Dans nos solutions aux problèmes de l'enfance, nous avons négligé la prévention et la recherche\" Dr Alan Ross i >\t< $%k't WJ Le manteau de laine Un tweed lissé main, dans les teintes de rouille et de noir, donne toute la valeur de ce modèle de Marielle Fleury.Le turban drapé, signé Irène de Montréal, donne la réplique au bouclé de laine noir qui borde le manteau.JT en France, b contraception est devenue un araument électoral PARIS 'AFP* \u2014 Remplacer l\u2019enfant \u201caccident\" par l\u2019enfant \u201cVolontairè\" est lin thème dont on parle un peu partout en France, les journaux et la radio y consacrent articles et émissions.Mieux même, la contraception est devenue un argument électoral, au moment où débute la campagne rpii doit aboutir le 5 décembre, à l'élection du président de la République.La France, depuis 1920, est régie en coite matière par une loi inflexible qui punit sévèrement non seulement l\u2019avortement, mais l'usage ou la propagande on faveur de méthodes contraceptives.Celle loi avait été adoptée avec une énorme majorité par le Parlement français a l\u2019issue de la guerre 1914-1913, dans le but de développer la natalité après la terri- viV ble saignée où près d\u2019un million et demi de Français avaient perdu la vie.Kn outre, les Français sont dans leur grande majorité, catholiques el l'Eglise a ce sujet n'avait jamais fait aucune concession jusqu\u2019à ces dernières années.En fail, depuis quelques années, la loi avait été maintenue sans être appliquée avec rigueur, C'est ainsi que depuis lOtll, il existe a Paris et dans plusieurs villes rie province, ries centres de \"planing familial\" qui vivent avec une certaine discrétion, mais au grand jour.Les pouvoirs publics ont aussi toléré de nombreuses publications qui étaient en fait une véritable propagande pour l'emploi des méthodes rie contraception.De son côté, l'Eglise.depuis une déclaration du pape Pie XI! qui en 1951 avait par Marie Bourbonnais Le Dr Reva Gerstein, psychologue de Toronto el president rie la Conférence Canadienne de P Enfance, qui tient d'importantes assises jusqu'à jeudi, au Sheralon-Mt-Royal.parlant hier malin a la première séance plénière, rappela que la Conférence, constituée cil corporation en 195!!, se compose de particuliers qui représentent les professions et organisations préoccupées de la santé, de l\u2019instruction et du bien-être social des enfants.Pour atteindre son but, la Conférence sert de Centre d'échange de renseignements sur les progrès réalisés au profit, des enfants, parraine des études pour coordonner et stimuler la recherche et organise des réunions et conférences périodiques, soit nationales, soit provinciales.La première Conférence canadienne de l'enfance s'est tenue à Sainte-Adèle au début d'octobre en 1900.Déjà on y décidait du thème des séances d'études qui se poursuivent ces jours-ci : VERS LA MATURITE.L\u2019orateur de la séance d\u2019hier, présidée par M.Clément Thi-bert, du ministère de l'Education a Québec, était le Dr Alan Ross, médecin on chef du Montreal Children's Hospital.Son exposé, qui traitait de problèmes fondamentaux, dc\\ait servir a orienter les discussions de quelques centaines de délégués répartis en 23 groupes.A partir d'études sociologiques faites en vue de cette Conférence, le Dr Ross mit l'accent sur certaines situations qui doivent cire corrigées \u201csi l'on veut justifier parlé de la \"régulation des naissances\", s\u2019est, m outrée moins fermée au problème et elle admet ouvertement l'emploi par les chrétiens des méthodes dites naturelles.PERU; VS Anniversaire SPECIAL ! / La mode connaît une avalanche de plumes NEW YORK PA* - Les collect ions de mode présentées ries deux côtés rie l'Atlantique se caractérisent dans la plupart des cas par une avalanche de plumes.Ces plumes légères voltigent un peu partout sur différents costumes et garnissent même des jupes cocktail portées avec dos corsages très simples.C'est Paris qui a lancé cette mode, en utilisant des plumes de coq pour garnir des robes d\u2019après-midi, Les couturiers italiens ont continué cette vogue, avec des plumages d'oiseaux les plus exot iques.l'existence même de cette Conférence\", dit-il.Une première nécessité s'impose : élargir les contacts afin d'arriver a une coopération plus efficace entre les différentes disciplines vouées au service de l\u2019enfance, à l'échelle nationale.Le Dr Ross cite l'exemple d'un cillant souffrant rie paralysie cérébrale ; son clat requiert les services de loute une équipe comprenant le médecin, le travailleur social, le professeur, le physiothérapeute, le psychologue el peut-être un thérapeute en ur-thophonie.Le travail rie tonie l'équipe peut déborder sur la santé, l\u2019éducation et le bien-être.Pour démontrer l'utilité d\u2019un meilleur système de communication entre des ministères interdépendants, le Dr Russ cita un autre exemple concret,.Le camp pour enfants diabétiques réclama récemment l\u2019appui du gouvernement alléguant que les protèges en cause étaient des enfants malades et.qu'on devait s'occuper rte leur éducation, de celle de leurs parents, do leur réhabilitation et de prévention ; on devait voir à prévenir des troubles émotifs afin d'assurer aux enfants line adolescence aussi normale que possible.Les autorités du Camp sont renvoyées d'un ministère à l'autre de la Santé au Bien-Etre, de la Jeunesse à l'Education pour finalement aboutir encore à la Santé.\"Cet isolationisme n'est pas propre aux ministères ; il existe même au niveau des universités, des hôpitaux, ries écoles.des institutions de Ionics sortes el même des agences rie bien-être\u201d, note le conférencier.Par l'enfant, on remonte a la famille Et si l\u2019on se reporte aux individus, dit le Dr Ross, on note que pour discuter des problèmes de l'enfant, il y a peu de contact entre les médecins et les enseignants, entre les travailleurs sociaux et les employés, entre les infirmières et les thérapeutes, entre les éducateurs et les spécialistes en réhabilitation, entre les juges de Cours juvéniles et les médecins.Un besoin de communiquer avec l\u2019enfant se fait surtout sentir et c'est par la famille d'abord que nous rejoindrons celui-ci.Celle-ci subit présentement une évolution majeure.Celte Conférence va nous permettre d'en étudier la nouvelle structure el de fixer des moyens d'en assurer les assises.\u201cOn ne saurait étudier les chemins qui vont conduire l'enfant à la maturité sans tenir compte de l\u2019enfant désavantagé dès sa naissance.Ici ie Dr Ross dit penser a l'Esquimau, à l'Indien, au Doukhohor el a l\u2019enfant né d\u2019un groupe minoritaire.Il cite encore l'enfant né d'une famille nombreuse où les problèmes abondent par suite du contexte industriel.Pourquoi dans une période de prospérité manquons-nous tellement de services à l'enfance qui pourraient être assurés par des pouponnières, des foyers nourriciers, du planning familial, des' cliniques prénatales, des programmes rie santé pour des écoles en progrès V Pourquoi, se demande le Dr Ross, rencontrons-nous lant de difficultés à faire profiter nos enfants et nos foyers de possibililés déjà existantes ?Il est reconnu en médecine que la priorité doit être accordée à la prévention qui toutefois est fort négligée en éducation et au bien-être.Nous nous sommes préoccupés de l\u2019enfant au quotient intellectuel normal qui a des difficultés pour apprendre, pour lire.Mais ce n'est que tout récemment que nous nous posons le pourquoi d'un tel clat de choses, que nous nous livrons à la recherche dans ce domaine de l'enfance.\"Dans ie domaine du bien-être, plusieurs chemins paraissent sans issue.Des travailleurs sociaux posent des jalons mais sont souvent arrêtés par le découragement, poussés, par l'urgence de maintenir la cohésion entre les communautés.les familles, les individus et nous sommes forcés de négliger les causes et les remèdes a la dislocation.Et le mal réparait sous une autre forme parce que la base fait défaut.\" En plus des problèmes immédiats, d'actualité, déclare le Dr Ross, il nous faut prévoir et envisager ceux de demain qui naîtront de l'évolution rie notre société.Ces nouveaux problèmes qui sont déjà à nos portes ce sont : l'assurance-malariie, l\u2019automation et le contrôle des naissances qui exerceront une influence sur la vie de chacun.Tous les problèmes mentionnés et d'autres qui seronl rpis en lumière au cours de celle conférence, termine le Dr Ross, ne seront pas réglés en quelques jours de discussions.Mais des idées peuvent naitre, des projets peuvent être mis en marche, tout un plan d'action peut être élaboré.Nous sommes ici pour construire et trouver des solutions.\u201d La Voix des Femmes demande des précisions Samedi dernier, les journaux publiaient le texte d'un télégramme que la Voix ries Femmes du Québec envoyait aux cinq chefs de partis politiques leur posant des questions précises sur leur politique extérieure, Je voudrais expliquer un peu pourquoi l'exécutif a pris celte initiative.La présente campagne électorale nous offre sur Inus les tons les programmes des partis.Nous attachons beaucoup d\u2019importance aux projets concernant la politique extérieure riu pays cl nous nous étonnons de les trouver si peu exposés au publie ces semaines-ci.Avant de confier le gouvernement de notre pays, nous aimerions connaître un peu comment chacun entend engager les desti- nées du Canada, de quelle manière le Canada prendra son rang, à côte de quelles nations il le fera, et quelles sont celles il a l\u2019intention d\u2019exclure.Nous sommes inquiètes de savoir si nos armes ou nos gars iront semer la destruction et la mort ailleurs, si nos formes de commerce bâtiront, la paix.Nous nous sentons solidaires rie ce que font hos dirigeants el si notre vote est ia façon démocratique d'exprimer notre adhésion, il est raisonnable que sur un point important comme la politique extérieure nous soyons informées.Il nous est arrivé par le passe, le 23 mai pour être précise, d\u2019interrompre un congrès national a Ottawa parce que la question de la politique canadienne vis-à-vis la situation au Vietnam était annoncée à l'ordre du jour au parlement.A notre grande stupéfaction nous avons trouvé là 26 députés sur 260.Le scandale a été grand et devant un tel désintéressement, nous nous sentons justifiées rie poser des questions.Récemment, les propos de M.Pearson pour la première fois nous assuraient qu'il n'y auraits pas de conscription pour le Vietnam.11 n'était pas fait mention d'armes ou de volontaires dans ces déclarations.Si nous revenons sur ce sujet, ce n'est pas que nous ayons mal compris.Nous voulons connaître clairement les programmes de chaque parti.Pendant la précédente campagne électorale, M.Pearson avait annoncé que.s'il accédait au pouvoir, il respecterait les engagements que le Canada avait préalablement contractés au sujet de i'entreposage d'ogives nucléaires en territoire canadien, mais il sciait engagé à renégocier les ententes à ce sujet.Rien n'a été tait en ce domaine el personne ne semble demander de comptes aujourd'hui.Nous avions cru en de totlçs affirmations il y a trois ans., Nous constatons qu'il nous faut les précisions ries par-lis pour accorder notre confiance cette fois.Jeanne DUVAL, présidente de la Voix des Femmes du Québec.Tradition familiale Le Nouveau Parti Democrats nue e s p e r e beaucoup que Grace Maclnnis devienne la première femme député de ce parti pour la Colombie Canadienne.Mme Maclnnis est la fille de J.S.Woodsworth, fondateur du CCF, et veuve d'Angus Maclnnis, lui-même députe durant six termes.Elle est en lice dans le comte de Vancouver Kingsway ou les électeurs ont porte a la deputation des candidats CCF et NPD depuis trente ans.sur votre bloc notes R SHAM fC A ^ MAI \u201e «»£> * Mod' Art culinaire La prochaine démonstration d'art culinaire donnée par les soeurs Notrc-Dame-riu-Bon-i nn-seil aura lieu le mercredi 3 novembre prochain, a 2 h.el 7 h.30, au 1215 est.boulevard St-Joseph.Loisirs St-Charles Une partie de cartes organisée au profil des loisirs paroissiaux aura lieu le samedi 13 novembre prochain, à B h.à l'église St-Charles.située au 2.115 rue Centre (près de Island'.A l'association des Auxiliaires en Nursing Mme W.M.Coupland, Mme F.Picktell, Mlle C.de la province de Québec.Elles ont été élues lors de Mme Bouchard el Mlle M, Labonté sont les nouvelles officieres de l'Association des auxiliaires en nursing la reunion piemere octobre dernier.tenue a l'hôtel Mont-Royal, en O V La grande mode est aux tricots .COSTUMES 3 pièces en tricot double Offert 4 un prix convenant * tout budget, ce costume en tricot doubla mérite de faire .partie de votie collection de tricots.Ligne ivell», avec gilet à devant croise, blouso a même, a encolure roulae.en jorsey à rayures blanches ou d« teinte unie Couleurs .gris pâle, fusain, royal, turquoise, beige, rose pâle, corail et «meraudo Tailles 8 à 16 Valeur régulière Ce $49.95\t$35.Costumes, ou re/ de eboujiée rue STE-CATMERINE angle de la Montagne -A MODELES INEDITS 1965-66\tL HAUTE COUTURE\t^ e Mettant ni vcdrlle LES PATRONS VOGUE JEUDI LE 4 NOV.VENDREDI LE 5 NOV.Parades de modes à 12.30 - 3 30 \u2022 7.00 p.m.La mode pour la femme qui sç distingue et connait les tissus rt les styles recherchés.Marshalls collectionne un éventail magnifique de tissus européens et 1rs confectionne selon les modèles spéciaux et couturier Vogue Ne manque/.pa« l'Exposition \\ ocue des tissus mode ronv mentor» par N S j s v Pearl Webber représentante de modes Vogue.TABLE A PLATEAU qni deviendra un auxiliaire précieux de la mailresse de maison, un accessoire pratique pour le foyer, ou un présent commode et de bon goût.Le plaieau décoré à la main s'obtient en noir ou vert : le support démontable se ferme facilement et prend peu de place.Hauts Couture Shop 1187 ouest, Sle-Catherin# (Prèi Drummond/ de diamètre, 19*2 de hauteur A JOAIIUCRS pour la salle\tdu bain Cemminail téléphonique» 866-1411 Très joli modèle en rienlellp métallique hlanche pour orner la table de toilette ou la salle de bain.Le Ion neutre du métal s'harmonise a toutes les couleurs.Un présent très différent.,.De gauche à droite : a Coquille \\ M\\on b \\ erre r Etui h vaporisateur pour les cheveux ri Etui A boite ri« klernex e.Etui A rouleau rie papier 8.50 chacun JOAILLIERS CARRE PHILIPS t DORVAL \u2022 ROCKLAND FAIRVIEW - r - \u2022\u2022 'V »\u2022* *r ' s / > - > ?r IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 2 NOVEMBRE 1965/15 la vie mondaine La chambre close, un thème cher à l'écrivain canadien-français C\u2019est un conférencier brillant que les membres du Cercle international Sainte -Marie avaient l\u2019occasion d\u2019entendre, jeudi soir dernier, chez Mme Maurice Sainte-Marie.Les consuls généraux, les consuls et leurs épouses ont eu l\u2019air de goûter l\u2019humour de ce Canadien qui transpose dans un langage élégant une pensée claire, parfois sarcastique, jamais banale.M.Jean Ethier-Blais, professeur en classe de français a l\u2019université McGill, également critique littéraire au journal Le Devoir, a été présenté a l\u2019auditoire par la présidente-fondatrice du Cercle et également remercié par elle.Au début de son entretien le conférencier soulignait que le \"mouvement\" dans la vie littéraire était le caractère essentiel de la littérature cana-dicnne-française.Séparé complètement de la France de 1763 à 1850, tant sur le plan physique que sur le plan intellectuel, le Québec a dû se forger une littérature à lui.Puisqu\u2019il était difficile de se rendre en France à l\u2019époque et que d\u2019autre part les idées des grands écrivains français de l\u2019heure : Voltaire, Rousseau (JJ), Chateaubriand étaient filtrées par une élite, jalouse sans doute de ses privilèges.La littérature C.F., prise dans un étau En fait, la société canadien-ne-française a empêché la littérature de s'épanouir, prise qu\u2019elle se trouvait dans un étau formé au sommet de l\u2019élite, clergé, bourgeoisie, et à la base, de ce peuple tenu dans l\u2019ignorance par cette élite.Jean Ethier-Blais fait remarquer, avec justesse, que si aujourd\u2019hui Montréal est à l'heure littéraire de Paris, du moins au point de vue information, la littérature canadienne française a toujours été une bonne cinquantaine d\u2019années en retard : en 1860 Hugo était un poète maudit, interdit et en 1950 la lecture de Balzac était défendue.Le conférencier voit dans cet état de choses un facteur qui a permis au Canada français de développer une littérature autonome.Après avoir cité Crémazie, au tout début de la causerie, M.Blais passe à côté de Mme Bégon, une certaine Sévignc canadienne, pour s'arrêter à Louis Fréchette, qui selon le conférencier, a eu le mérite d'être le représentant de son époque.Le thème important dans notre littérature Dans cette société très fermée, sans communication réelle, un thème est devenu cher à tous les grands écrivains : celui de la chambre close.Alfred Garneau, Nelligan, Anne Hébert l\u2019ont exploité, c\u2019est une constatation inévitable.Des écrivains modernes, Blais retient surtout le nom de François Mortel dont il dé-, finit la pensée comme insaisissable.Cet homme, Hertel, formé par les Jésuites et qui deviendra un des leurs pour rejeter ensuite la robe trop encombrante, est le poète qui ose.Il endosse les idées d\u2019un Léon Bloy, puis d\u2019un Paul Claudel et naturellement fait scandale.Hertel est crispé par mxM .: NEW YORK (AFP) - Le consul général de France à New York et Mme Michel Legendre ont donné dimanche soir une grande réception au cours de laquelle i cette semaine étant celle du concours hippique de New York * a été montrée une collection de Jacques Heim aux vives couleurs des grandes écuries de France; les mannequins qui présentaient les toilettes abondamment ornées de plumes ou de paillettes, étaient accompagnés de jeunes jockeys évoquant également les gloires françaises de la race équine.Parmi les nombreuses personnalités américaines ci françaises, on remarquait tout spécialement le président du conseil municipal de Paris et Mme Albert Chavagnac, de passage à New York.Miss Adolescente Amérique Miss New York a été couronnée Miss Teenage America vendredi soir à Dallas.Colette Agnes Dalute a les yeux bruns, les cheveux châtain foncé et mesure cinq pieds six pouces et demi.Elle ét*it la favorite à ce concours de beauté.% y.Mm U- r w- photo Real St-Jean, LA PRESSE Réception à Hélène de Champlain L\u2019Ecole de réhabilitation recevait samedi, en tin d\u2019après-midi, à un cocktail au restaurant Hélène de Champlain.Sur la photo prise a celte occasion, dans l\u2019ordre habituel: Mme Louise Coderre, en orthophonie à l\u2019institut de réhabilitation ; Mlle Jeannette Hutchison, en ergothérapie : debout, de gauche à droite : le docteur Gustave G ingras, directeur de l\u2019Ecole de réhabilitation de rUniversité de Montréal et directeur de l\u2019Institut : M.Roger Gaudry, recteur de I\u2019U.M.et le docteur Jacques G cl inas, sous-ministre a la Santé.Au Cercle international Sainîe-Maris Photo LA PRESSE M.Jean Ethier Blais a parlé de la littérature canadienne-française devant les membres du Cercle international Sainte-Marie, pour la plupart des consuls généraux, consuls et leurs épouses, jeudi soir dernier.11 apparaît ici en compagnie de la présidente fondatrice du Cercle, Madame Maurice Sainte-Marie qui était l\u2019hôtesse de cette soirée.\u2014 .\u2014> les notions de jansénisme cul- tivées fidèlement par un clergé qui n\u2019échappe pas à la formation qu'il a reçue d\u2019un autre clergé, celui-là formé pour une bonne partie de prêtres bretons réfugiés en Angleterre el venus ensuite au Canada.En terminant le conférencier fail allusion a certains grands écrivains comme Lionel Groulx et F.A.Savard qui ont nourri et développé une pensée politique très forte.L'écrivain canadien-français s\u2019accepte enfin tel qu'il est, avec la réalité de la sensibilité canadienne française, l'image mythique de la France est oubliée.Une réception suivit la conférence.O\u2019! u n inn ! i u ! ! t m ! i mm minimum m cm mim.mmmim en i i:i;ii;i i ni 11 m j Personne n'a jamais regretté une fourrure de qualité |j Depuis - f 1914 P y coiffé FOURRURES de Laroche \u2014 LA.4-36-/?\tstationnement prive 11 III I in 11 f11 III III 11 til I 111 I III 1 III 11IIIIII in l III 1,1 III 111 i:l III | III | in 11 //vc.4435, m.imi: Comme on nil \"chez Mivillc\": l\u2019homme propose mai* sa femme dispose.Four j bien la disposer, une Pfaff il faut lui acheter.( PFAFF ) cest la limousine des machines 5 coudre.Pfaff fait tout (t le fait mieux\u2014vaste assortiment de modèles.échelle de prix intéressants.Nombreux avantages exclusifs.Dé monstration gratuite.Les plus auto matiques\u2014garanties pour la vie.\"ASTRAL\u201d NOUVEAU MODELE BIRKS \\ jamais encastrées dans ce magnifique diamant, des étoiles brillent pour ses fiançailles.Ce nouveau modèle de nos ateliers de joaillerie se distingue par la monture élevée qui fait voir tout l'éclat du brillant.CALANDA \u2019'couture-économie Désireux de satisfaire lout budget loute cliente, les détaillants Pfaff vous offrent aussi l\u2019assortiment Calanda.Aussi peu que $69.95 La bague de fiançailles $300.00 L'alliance $35.00 BIRKS a J Fondation canadienne des maladies du rein Les dames auxiliaires de la Fondation des maladies du rein organisent une réception-recrutement qui se tiendra en la cathédrale grecque St-Gcor-ges.au 2-155 du Chemin de la ( ôte Stc-Cathcrine.demain le 3 novembre, à 7 h.30 p.m.Le docteur Jean Charbonncuu, de i\u2019Ilôtel-Dieu de Montréal, sera le conférencier de la soirée.Les membres et leurs amis sont cordialement invités.Un goûter sera servi.Mme Ar-Ihur Campeau et Mlle Lilian Destonis.présidentes-conjointes, accueilleront les membres et leurs amis.L\u2019entrée est libre.Nouveau conseil de l'Ass, amicale montréalaise L\u2019Association amicale montréalaise nommait, au cours de récentes élections, un nouveau conseil composé comme suit : président : Mme A.Corbcil: ex-présidente fondatrice : Mme K.St-,Lacques; 2e vice-présidente : Mme 1 L.Ledoux; secrétaire archiviste : Mme C.Boisvert; secrétaire financière: Mme Chassay; secrétaire trésor icrc : Mme C.Hennessy; comité dos malades ; Mme B.Bonneville: comité de réception : Mme A.Bourque; 1ère auditrice : Mme C.Couture; 2c auditrice : Mme G.Dery.Au pensionnat d'Outremont L\u2019amicale des anciennes du pensionnat d'Outremont organise une partie de cartes au bénéfice des pauvres.Cet événement aura lieu le jeudi 11 novembre, à 2 h., au 628 du Chemin Sic - Catherine.Pour renseignements, veuillez composer RE.8-1473 ou HU.1-0642.On nous découvre On apprend qu\u2019une revue culturelle de l'université de Caracas jo^.français et.à col effet, doit donner une émission radiodiffusée ici dans quelques temps.Elle a choisi parmi les nombreux artistes : Claude Lcveil-lé.Monique Lcyrae, Gilles Vi-gnault, Mme Roy-Villandré.Le directeur de la revue, le docteur Carlos Augustos Léon, de l\u2019université centrale, professeur de littérature, traduira des poèmes de quelques-uns de nos excellents poètes.Mme José Rafael Rocatera, épouse de l'ancien ambassadeur et grand poète du Venezuela, dit que cette université aimerait inclure renseignement dans les universités hispano-américaines, de notre littérature canadienne comme elle aimerait que nos universités fassent une place à renseignement de leur littérature.25e anniversaire de l'Ass.Croix de Lorraine L\u2019Association de !a Croix de Lorraine Inc.célébrera le 25e anniversaire de sa fondation le samedi 20 novembre prochain, à I hôtel Queen\u2019s de Montréal.Une série d\u2019événements esl organisée pour celte journée dont voici le programme : à 1 h.p.m., inscription et renseignements à la chambre 272, 2e étage de l\u2019hôtel Queen\u2019s.A 1 h.30 p.m., une séance d\u2019étude se tiendra au salon 100, sous la présidence du docteur Roland Guy, president du comité de Défense contre la tuberculose.Le conférencier sera le docteur Roland Leblanc, directeur du Service médical du Ministère de la Famille et du Bien-Etre social.A 5 h.p.m., une réception sera offerte au conseil d\u2019administration et à ses invités, au restaurant Hélène de Champlain, a ! Ile Ste-Hélcne; colle réception aura comme hôte Me Jean Drapeau, maire de Montréal.A 7 h.p.m., le banquet d\u2019anniversaire aura lieu a l\u2019hôtel Queen\u2019s 'Salon Doré) sous la présidence d\u2019honneur du docteur J.-A.L\u2019Espérance, directeur médical rie l\u2019hôpital Laval rie Ste-Foy, à Québec: on y entendra un con- férencier de marque.A 9 h 30, soirée musicale et danse, l/or-chestre est une gracieuseté de l\u2019Amicale du Sanatorium du Lac Edouard.L\u2019Association de la Croix de Lorraine Inc.est une oeuvre do réariaption et de réhabilitation des tuberculeux guéris.Elle compte actuellement au delà tie 13,689 membres répartis dans toutes les régions de la province, il s\u2019est enregistré, durant ces 25 années, plus de 14.635 demandes qui ont été ainsi réalisées : services financiers, 7.207; services en place- p Mm Jour d'achat \"Vive Montréal\" Û\tf ' | ÎÜkÜII i M.Pierre-Paul Arbic, ingénieur d\u2019Etudes générales, décrit ici un des modèles des stations du Métro a Rimes Abe Budovitch et Bernard Pont des Chapitres Disraeli et Chomedcy (tes Femmes de la B'Nai B'rith, organisatrices du jour d\u2019achat.\u201cVive Montréal\u201d qui aura lieu le 3 novembre dans les six magasins de Miracle Mart.ment, 3,129; services en collaboration avec d'autres organismes.3,252; services d\u2019ordre moral, motivation, orientation, 3,010; services en nature, etc., 2,252.L\u2019association, qui s\u2019est donnée une structuration ces dernières années, compte poursuivre son travail d\u2019aide cl de motivation auprès des tuberculeux guéris et de leur famille et apporter, au niveau rie la programmation au ministère de la Famille et du Bien-être social, son entière collaboration.Toute personne intéressée peut obtenir des billets en s'adressant au secrétariat provincial, 753 est, rue Jarry.appt.5, ou en composant 279-8106.JMI SUR LA PLAZA thas et collant.pleins de fantaisie, J|| mode d automne-hiver 65-66 y.f//M /// vp/im / X.i H i t \\ i * j i * \\ o; \\ ¦?' ¦: * p.% f 1 -Kf S,\\ , Cristal d( France Cannrd rn cristal signe BACCARAT.A tire d'ailes* troublé par on ne sait quel prrs-rn-liment, le canard sauvage de cristal semble fuir Papprocbc de l\u2019homme dont le génie créateur lui a pourtant donné la vie.$1,200.00 CHS® nom prestigieux dans 150 pays \u2014 I partout au Québec \u2022 adresses des détail- j lants: dans le livre de téléphone.ÆEZZ22 II U 1/sf)Y m c tin: it .9.10 ml.run Str.\u2022 «hmi.su .AVEC UlLtCU SORDI mjiABi Mm âmâht Les susdtises el /cmôuA rS/le aux 3 cinés! m Au cinéma Le Dauphin Lino Ventura et Jean-Paul Belmondo, deux des interprètes de \"Cent mille dollars au soleil\u2019\u2019, film de Henri Verneuil présentement à l\u2019écran du cinéma Le Dauphin.MATINEE supplémentaire dim.7 nov.i MUSIQUE , IM m mm Orchestre de chambre McGill ORCHESTRE DE CHAMBRE McGILL A l'Hôtel Mont-Royal Hier soir Programme Symphonie No 4» \"La Passlone\" Haydn Deuxième concerto en si bémol Beethoyen Soliste : Vlado Perlemufer, Planiste Symphonie No 5, en si bémol .\tSchubert par Jean Vallerand L\u2019Orchestre d e Chambre McGill a quitté son ancien séjour du Redpath Hall pour présenter désormais ses concerts dans la salle de bal de l\u2019Hôtel Mont-Royal; je ne suis pas sûr qu\u2019il ait gagné au change.Certes, le public qui avait pris place hier soir à lTIôlcl Mont-Royal est beaucoup plus nombreux que celui que pouvait loger le Redpath Hall; cela signifie une plus large diffusion de l\u2019excellente musique que l\u2019Orchestre McGill met toujours à ses programmes : qui pourrait trouver à redire ?Mais il nous faudra encore quelque temps \u2014 puisqu'on s'habitue à tout \u2014 pour nous faire à l\u2019acoustique assez in- « SO'P LES 12 et 13 NOVEMBRE à 8 h.30 GAGNANTS DE MEILLEUR DISQUE DE I DEE LORE AUX GR ANDS PRIX DU FESTIVAL DU DISQUE LES CAILLOUX EN RECITAL le folklore adapté à la moderne à la SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE Ecole Vincent d'Indy, 200, rue Bellingham Billets en vente dès maintenant : *Galipeau musique, 1480 est, rue Fleury *Ed.Archambault, 500 est, rue Ste-Catherine.PETILLANT.JOYEUX.DELICIEUX .RODC.RBS ~ HAMMF.RSTF1YS A.\tfl» TOOCVAO / «Duüu J *\t^ KULH-»r.H3 «»j MAMMLnol rl.No La meilleur* actrice Julie ANDREWS et Ch;isfopher PLUMMER __________________ RESERVEZ MATINEES:\tVOS SHEETS Mer., *am.et dim.\tj J i f A ü|\tPAR à 2.15 h.\tWaAwIkdUmtaiJi\tTELEPHONE EN SOIREE 6 8.15\t2155 O.STE-CATH.\t932-1 139 2 DERNIERES SEMAINES ! Wn» CeMu'r*0' *'****\u2022\u2022\t^ TkeMaMWleir in TTifitrFWfev) Ak®» *6- C*\tRrSFR', k mima MATINEES MER., SAM., DIM.A 2 EN SOIREE A 8.30 5038 O.RUE SHERBROOKE RESERVEZ VOS BILLETS PAR TELEPHONE 486-7395 DECISION SANS APPEL A NOTRE TRES GRAND REGRET, Ce FILM QUITTERA L'AFFICHE LE 4 NOVEMBRE et nt sera montré NULLE PART AILLEURS k MONTREAL IL N\u2019Y A PAS UNE FEMME AU MONDE QUI N\u2019AIT RÊVE D\u2019ÊTRE ANGÉLIQUE IL N\u2019Y A PAS UN HOMME AU MONDE QUI N\u2019AIT RÊVE D\u2019ANGÉLIQUE é./\t\u2022 EN COULEURS matum: (Qffiabçctlô* de* CO'MrtTM.wiDF'PR S mT.,Théâtre^ ¦' \u2019 V \" du .Rideau-Vert CE SOIR 8 h.30 Dim.2 h.30 «t 7 h.30 du 15 oct.au 14 nov.comédie de Barillet et Grédy ! FLEUR DE j CACTUSf b Stella 4664 rue St Denis j ] Réservations :844-1793 d