La presse, 13 décembre 1965, lundi 13 décembre 1965

[" Le CTC: oui à la langue seconde OTTAWA.(PC)\u2014Le Congrès du travail du Canada demande aux gouvernements fédéral et provinciaux d\u2019assurer un plus grand usage des langues anglaise èt française dans les domaines qui sont de leur compétence.Dans un mémoire présenté, aujourd'hui, à ,1a commission royale d\u2019enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme, la centrale syndicale, qùi représente 1,200,000 travailleurs, for-, mule les propositions suivantes : \u2014Que l\u2019étude de la langue seconde, anglaise ou française, soit facilitée dans une plus grande mesure, dans les écoles primaires et secondaires; \u2014Que l\u2019on pose, à l'intérieur de la fonction publique fédérale et des sociétés de la Couronne, des exigences qui feront qu\u2019au moins tous les hauts fonctionnaires pourront s\u2019exprimer avec facilité dans les deux langues.Dans les régions bilingues du -pays, tous les fonctionnaires devraient, dans une mesure raisonnable, parler les deux langues; \u2014Qu\u2019une aide soit apportée à tous les groupements culturels et qu\u2019on assure de meilleures relations entre eux par l\u2019intermédiaire de Radio-Canada, du Conseil des arts du Canada et des autres .institutions publiques.Le CTC soutient qu\u2019un véritable biculturalisme devrait reposer sur le principe d'égalité pour tous les Canadiens, peu importe la classe de citoyens à laquelle ils appartiennent, la ré- photo Rial St*Jean, LA PRESSE mm \u2018 \u2018 H Un échec décevant, mais \"Gémini-6\" est intact Voici l'aspect que présentait,'hier matin, \u201cGemini-6\u201d Cosmonautes s\u2019en sont tirés sains et saufs.Mais Si et sa fusée porteuse \u201cTitan-2\u201d au moment de la\tle tout est demeuré intact, c\u2019est grâce à la présence mise à feu.Un immense nuage de fumée s\u2019est\td\u2019esprit de Walter Schirra, qui a évité de presser le bouton d\u2019éjection, alors que les flammes de l\u2019allumage enveloppaient partout la cabine.securité, une catastrophe a été evitee et les deux iHKyi â m, - &~.ÉMI BSS5B mm !¦ \u2022 - B gion qu\u2019ils habitent ou leur origine ethnique.La centrale syndicale est opposée à l\u2019unilinguisme dans toutes les provinces où l\u2019on trouve un nombre appréciable de citoyens s\u2019exprimant dans la langue seconde, comme par exemple le Québec et le Nouveau-Brunswick.Doléances L\u2019établissement d\u2019écoles de langue française, en dehors du Québec, est réclamé par l\u2019Uni- §fl!l§§ versité laurentienne de Sudbury, institution bilingue, par l\u2019Association canadienne des éducateurs de langue française et par l\u2019Association des commissaires d\u2019écoles catholiques de langue française du Canada.Les éducateurs se plaignent que les droits constitutionnels des Canadiens français, vivant hors du Québec, sont ignorés.Les francophones sont dans l'obligation d\u2019utiliser l\u2019anglais pour leurs affaires, à l\u2019école et au sein des associations nationales.Ottawa, ajoute l\u2019Association des éducateurs, est une capitale anglophone.Les éducateurs affirment que l\u2019unité nationale sera sauvegardée seulement si un véritable bilinguisme et un véritable biculturalisme sont acceptés sin- Voir LE CTC en page 2 téléphoto» UPI Frustrés, les pilotes quittent la base Walter Schirra et Thomas Stafford, les plus entraînés de tous les cosmonautes à la suite de leurs deux faux départs du 25 octobre et d\u2019hier matin, sont sans doute les plus malchanceux des pilotes \u201cGemini\u201d.Malgré la déception qu\u2019on lit sur leurs visages, après leur sortie de leur cabine \u201cGemini-6\u201d, et peut-être aussi quelques pincements au coeur, les deux cosmonautes ont toutefois donné l\u2019impression de n\u2019avoir rien perdu de leur optimisme.La FTQ obtient un statut particulier du CTC Autres informations en pages 2 et 43 ser àux travailleurs le soin de choisir eux-mêmes leurs \"outils\", se conformant ainsi à un article du préambule des statuts du CTC : \u201cPleinement conscient des lourdes responsabilités qu\u2019il assume, le Congrès s\u2019engage à épouser et à défendre la cause de la démocratie dans la vie économique, sociale et politique de notre pays.\u201d Le congrès du rapprochement Le dernier congrès de la FTQ peut facilement être décrit comme celui qui aura permis de rapprocher le plus les Deux vainqueurs Les deux postes les plus importants de la Fédération des travailleurs du Québec, ceux de président et de secrétaire général ont échu à .MM.Louis Laberge (à gauche) et Gérard Rancourt.LE PLUS\t~ GRAND QUOTIDIEN r HANÇAIb D'AMÉRIQUE ÉDITION DE MONTREAL * *10$ Usines de sous-produits de la pomme à Candiac et à Laprairie » En page 3 ! O\u2019: >-v MM wf ZÊmM » h »» mis®., wrm.* ïxï* V' \\y .«F* I r*yy~-\" ¦ÿs.yro\u2019in- mk AUJOURD'HUI % 'm/\"- fc\u2019'-rî> ÜÉ1 ÉgÉ ill .*\tV.r» h&k&i îv'J.V'- \u2014m .-V\tH -/\t«m IL Le Dr Lévesque avait été victime d\u2019un brutal attentat \u2014 jambes fracturées et contusions à la tête \u2014, à la fin de juin 1957, peu de temps après que, à titre de président d\u2019élection dans le comté de Montréal-Laurier, il eut adressé à M.Nelson Castonguay, président général des élections du Canada, un rapport sur des irrégularités dans ce comté.La dépouille mortelle est exposée au 835 est, rue Laurier.Les funérailles auront lieu jeudi matin, à 9 h.30, en l\u2019église St-Denis, rue Laurier, suivies de l\u2019inhumation au cimetière de la Côte-des-Neiges.Le Dr Lévesque laisse sa fem- LIBRAIRIES LIVRAISON PROMPTE, tans frais additionnels, par un personnel courtois à votre service 24 heures par (oui __\tLIVRAISON GRATUITE g *9 Cl\tavec l'achat de $2.00 et plue \u2019# Atafe# I\tPrescription» exceptées Le Dr Ruben Lévesque, ancien conseiller municipal de Montréal me ,née Caron (Jeanne), une fille, Mlle Calire Lévesque, et sa mère, Mme Albert Lévesque.Le Dr Lévesqu eétait secré- Voir R.Lévesque en page 6 la Société catholique d\u2019aide à l\u2019enfance; il servira à défrayer le coût de l\u2019éducation des qua- Mme Vinko Baient pleure sur son malheur Mme Vinko Bajent, du 4095 rue de Bullion, à Montréal, serre contre elle une photographie encadrée représentant ses quatre enfants qui l'ont abandonnée depuis le mois d'août et se sont réfugiés à Vancouver.Mme Baient, dont le mari est actuellement en prison pour l'avoir cruellement-battue, se retrouve seule et désespérée, sans le sou pour aller rejoindre ses enfants, qui ont quitté le toit familial à cause des fréquentes disputes entre leurs parents qui buvaient régulièrement.tre enfants.Plusieurs^ familles ont invité les Baient à passer les fêtes chez elles, mais Maria, tout en les remerciant chaleureusement, a précisé qu\u2019il était mieux, dans les circonstances, de maintenir l\u2019unité de \u201cca qui reste\u201d de la famille.Maria est aide - infirmière, -ùt/pCuA- ÿiancCaïPkaKwacfo o&Dd&ùi' ouïTTtondA* Examen de la vue Verres de contact 'î L.A.Betournay, O.D.- S\u2019IL AIME VRAIMENT LE HOCKEY donnez-lui, à Noël, le meilleur patin, le \u201cNATIONAL\u201d DE DAOUST Au hockey, c'est la vitesse qui compte.et la vitesse commence avec de bons patine.et les patins les plus rapides sur glace sont ceux de l'équipe \"National\" par Daoust.NATIO NAL 300 ¦ 200 *100.Ce qui Importe avant tout dans un patin, c'est ce qui entre dans sa fabrication.Voyez un peu ce que vous offre le \"capitaine de l'équipe\" le NATIONAL 300.Cuir de kangourou véritable pour plus de ¦ résistance, plus da solidité, plus de durée, plus de légèreté et de souplesse, un meilleur ajustement et un confort total dés le premier essai.Doublure de cuir très résistant pour plus de durée et pourempécher le cuir da kangourou de s'étirer.Langue moulée en 2 parties avec doublure Intermédiaire de nylon et entre-doublure on feutre, servant à la fols d'équilibre et de support, tout en protégeant admirablement le cou-de-pled.Bout spécialement renforcé de cuir à semelles et de 2 épaisseurs da \"Colastlc\" moulées sur laforme, pour résister davantage aux lancors les plus durs, sans Jamais ramollir* Maille de nylon Insérée dans le tendon pour plus de soutien et de sécurité à cet endroit très vulnérable du pied.Patin professionnel de marque \"High Speed\u201d fabrlquôdumellleuraclerau monde, pour des arrête aussi rapides que les \"montées\", pour plus de durée et moins d'aiguisages.La seule garde d'acier approuvée par la Comité des Règlements Tous l«i patins iti hocltay Dseuit «ont fabriqué* \u2022ou» la lurvilllanca do noire Avliour Technique M.Gallon Marcotta, M.Sc., Prolaiieur au Département d\u2019Educatlon Phyitque de l'Université do Montréal et responsable de la Division des Recherchée Daoust, le plue avancée du genré au Canada.part, 11 semble qu'elle se montre très réticente à émettre des permis de fabrication à des producteurs sérieux et, d\u2019autre part, mime si elle le faisait, à partir du moment où elle devient à la fois compètitrice de ces producteurs et l'unique distributrice de ses produits et des leurs, quelle chance ces derniers ont-ils d'être traités équitablement ?.\u201cTant de régions au Québec ont besoin d\u2019ètre stimulées sur le plan industriel, et une cidrerie en particulier, de par sa nature et ses besoins, aurait pu si facilement être installée au moins ailleurs que sur l\u2019ile de Montréal.\u201d Des fabricants indépendants ont déjà demandé des permis.M.Jean-Noël Petit, qui pense depuis plusieurs années déjà à se lancer dans la fabrication du cidre léger et du cidre fort, l'a fait en août dernier.On lui a répondu que les règlements n\u2019étaient pas encore faits et qu\u2019il fallait attendre.Sa crainte à l\u2019heure actuelle: que la Régie offre des permis \u2022 de fabrication, mais en des termes inacceptables.Plus ; que le cidre de la Régie compromette la vente de son cidre faible (moins de VA p.100 en teneur d\u2019alcool).Sa Pommerie utilise actuellement 16,000 mi-nots de pommes par an pour produire environ 140,000 bouteilles de cidre faible; Ce qu\u2019on ne craint pas de dire à ce sujet, c\u2019est que le gouvernement, en optant pour une cidrerie d'Etat, a choisi de ne mécontenter personne, et surtout pas les grosses compagnies, brasseurs en tête, qui voulaient envahir ce marché ou tout au moins éliminer la concurrence qu\u2019il aurait pu faire à leurs produits.Comme on ne s\u2019attend pas à ce que la Régie fasse de la publicité au cidre.Un facteur pourrait cependant influencer la décision du cabinet : la formation des syndicats de producteurs de pommes.Comme on le sait, l'UCC avait basé sa recommandation sur l\u2019impossibilité d\u2019unir les pomi-cultcurs.Les recommandations du rapport de la firme \"Surveyer\u201d rejoignent, selon nos informations, celles faites en 1962 par un comité d\u2019étude du ministère de l'Agriculture.On avait alors conclu à la nécessité de fusionner les coopératives existantes et de former une centrale \u2014 probablement à Rougemont \u2014 où on fabriquerait tous les sous-produits, y compris le cidre.Le ministère avait alors approuvé cette solution et des approches avaient été faites auprès de la Coopérative montérégienne.Elle avait refusé.Le véritable problème, à l\u2019époque, était l\u2019impossibilité d\u2019arriver à unifier les pomiculteurs.Le problème se pose toujours mais la solution est plus proche qu\u2019elle n\u2019a jamais été, et c\u2019est d\u2019ailleurs ce qui pourrait inciter le gouvernement à confier l\u2019usine de sous-produits \u2014 avec ou sans cidrerie \u2014 aux pomiculteurs.Un autre problème : l\u2019absence d\u2019organisme véritablement représentatif.La Société de pomologie, qui aurait pu remplir ce rôle, est régie par une loi datant de 1894.Cette loi détermine le nombre de directeurs, spécifie qu\u2019elle doit tenir deux réunions par année et participer aux expositions pour recevoir des subsides du gouvernement.Si elle a fait des campagnes de publicité, si elle a acheté des pommiers de l\u2019Ontario pour les producteurs québécois, c\u2019est toujours illégalement comme nous l\u2019a expliqué son secrétaire, M.Jacques Berthiaume.Quant aux coopératives, elles sont nées pour deux raisons : le producteur était à la merci de l\u2019acheteur et il n\u2019avait pas d\u2019espace d\u2019entreposage.Malgré tout, elles ne manipulent actuellement que 1 million de minots de pommes par année, soit environ 20 p.100 de la production totale.La formule syndicale est à l\u2019étude depuis deux ans.Elle a permis de former, au cours des derniers mois, trois syndicats relevant de la loi des syndicats professionnels : le syndicat des producteurs du nord de Montréal, de la vallée montérégienne et des Cantons de l\u2019Est.Deux autres doivent venir s\u2019y ajouter: le Syndicat des producteurs du sud-ouest de Montréal et celui de la région de Québec.Ces cinq syndicats formeront ensuite une Fédération qui remplacera la Société de pomologie.Elle sera probablement reliée à l\u2019UCC.Son action, telle que nous l\u2019ont décrite MM.Lasnier et Berthiaume s\u2019exercera sur trois plans : 1 ) au niveau des techniques de production : 2)\tau niveau de la mise en marché ; 3)\tau niveau de la transformation.Parlant au nom de tous les producteurs du Québec, elle pourra planifier et ordonner la production et l\u2019écoulement des pommes dans la province.Et, en définitive, cette mesure qui peut sembler de moindre importance au premier abord, est indispensable comme l\u2019expliquait le sous - ministre de l\u2019Agriculture, M.Ernest Mercier, le 21 avril dernier, devant les membres de la Société de pomologie : \u201cL\u2019accroissement des pouvoirs des groupements de producteurs est absolument indispensable à la commercialisation ordonnée des produits pomicoles au Québec et au Canada.L'Etat peut déléguer ces pouvoirs aux producteurs s\u2019ils se groupent et s\u2019ils en font la demande.\" Pas d\u2019épidémie de typhoïde à Monfréai \" Votre meilleur atout, c'est Daoust P' par Nicole Mongeau \u201cNon seulement il n\u2019y a pas d\u2019épidémie de typhoïde actuellement à Montréal, mais nous n\u2019en avons relevé aucun cas dans les hôpitaux au cours des dernières semaines, soit celle du 22 au 26 novembre et celle du 29 au 3 décembre,\u201d a déclaré le Dr Roland Lamquin, directeur adjoint du Service de santé de la ville de Montréal, en réponse à une question que nous lui posions en vue d\u2019informer ou de confirmer la rumeur lancée par une station de radio locale.La même réponse nous a été donnée par le Dr Gilles-Henri Charbonneau, de l\u2019hôpital Pasteur, qui a souligné qu\u2019il pouvait exister une infection intestinale causée par un microbre voisin do celui de la typhoïde, mais que celte infection n\u2019avait absolument rien à voir avec la typhoïde.Pour le bénéfice des lecteurs de LA PRESSE, nous avons voulu compléter notre enquête en pariant au Dr Edmond Syn-nott, directeur général de l\u2019Institut de cardiologie et de l\u2019hôpital Maisonneuve, où selon la rumeur, la plupart des cas avaient été retracés.Le Dr Syn-nott, qui est allé lui-même contrôler les rapports des bactériologistes et qui s\u2019est donné la pine de nous rappeler afin id\u2019éviter toute panique inutile, a déclaré qu\u2019il était à la disposition du public et qu\u2019il répondrait à toutes les questions relatives à cette fausse rumeur.Il a affirmé qu\u2019en effet la section de cardiologie de l\u2019hôpital Maisonneuve avait suspendu pour quelques jours les visites aux patients, par prévention, étant donné deux ou trois cas \"suspects\u201d relevés chez des opérés du coeur.Mais, après enquête, personne n\u2019avait identifié le microbe de la typhoïde et il semble que ce soit tout simplement une \"salmonellose\u201d, maladie courante qui s\u2019apparente mais reste infiniment moins grave que la typhoïde.\u201cU est certain, nous a dit le Dr Synnott, que dans une institution commbe la nôtre (l\u2019Institut de cardiologie), nous avons immédiatement pris les mesures nécessaires pour enrayer la moindre des infections.C\u2019est pourquoi nous avons suspendu les visites et exigé des infirmières qu'elles utilisent du matériel \u201cqui ne sert qu\u2019une fois\u201d, des blouses spéciales et le brossage maximum.Mais vous pouvez rassurer définitivement vos lecteurs, il n'y a nulle épidémie de typhoïde à Montréal\u201d.PRESSE, MONTREAL, 11 semble que certaines personnes, affolées par la nouvelle lancée à la radio dans l\u2019après-midi d'hier, aient grandement exagéré l\u2019importance d\u2019une grippe intestinale, bien de saison, et dont les symptômes de température et de diarrhée res- LUNDi 13 DECEMBRE 1965/T iembleraient quelque peu au: symptômes de la terrible maladie.On continue les cultures de sang et de selles dans les laboratoires et personne, pour le moment, ne doit ajouter foi aux exagérations et aux rumeurs qui circulent dans divers milieux.E DE QUOI SE DEPECHER! Distillée et embouteillée à Montréal par Distillers Corporation Limited, Montréal, Qué.Ces cadeaux plairont sûrement à la ménagère moderne ! Elle les chérira durant de nombreuses années.A ces prix.ne tardez pas! N'atîendez pas à la dernière minute! O' ' Ht** m MOBILIER DE CUISINE ULTRA-MODERNE, 5 MORCEAUX Table, 36\u201d x 48\u201d, «\u2019allongeant jusqu'à 60\" à l'aide d'un panneau escamotable de 12\".Dessus en \"Arborite\u201d résistant aux taches.Pattes S renforcées.Quatre chaises rembourrées de polymousso et de feutre.Tissu renforcé de \"Jersey\".Base pivotante à piédestal, Fini \"Regalite\" en or, blanc ou brun.Pattes effilées à bout pivotant n'égratignant pas le plancher.AUCUN DEPOT REQUIS EN SPECIAL A Seulement 1.S0 PAR SEMAINE \u2022 LIVRAISON ASSUREE POUR NOEL ! Achetez tôt et évitez tout désappointement I XV\tJ;/'-\t\u2022 T\u2019 s w, .\t\u2018 a\t.\u2018\t4 ( Fabrication soignée! Table et 4 chaises de qualité rki rnrriAi a Fini chrome ou phénol (bronze).Table à dessus \"Arborite\", 30\" x 39\", s'allongeant jusqu'à 48\" à l'aide d'un panneau séparé.Quatre chaises rembourrées ajoutant au confort.Pattes à bout pivotant.Choix de couleurs et patrons.AUCUN DEPOT REQUIS EN SPECIAL A Seulement 3.50 PAR MOIS AUCUN DEPOT REQUIS et jusqu'à 3é MOIS pour PAYER (Taxe de vente payable à l'achat) MAINTENANT 14 MAGASINS DANS LE GRAND MONTREAL Nous finançons notro crédit, ce qui nous permet do vous accorder une considération spéciale advonant les contretemps.PLUS DE 90 MAGASINS DANS LE QUEBEC POUR MIEUX VOUS SERVIR Mâchoire fracturée dans une bagarre Un homme de 37 ans.M.Norman Craig, du 2601 ouest rue St-Jacques, a eu la mâchoire i fracturée, vers 7 h.10 samedi soir, dans une bagarre qui s\u2019est déroulée en face du 1805 ouest rue Ste-Catherine.L\u2019assaillant, dont les facultés étaient affaiblies par l\u2019alcool et qui a pris la fuite après l\u2019attentat, serait connu de sa victime.1200 rue AMHERST Tél.842-8911 1278 ast, ave.MONT-ROYAL Tél.521-5373 5164 ouest, rue NOTRE-DAME TéL 335-7813 6960 rue ST-HUBERT Tél.271-4668 3250 rue MASSON (Rosemont) Tél.725-2453 4078 rue WELLINGTON (Verdun) TéL 768-4730 3734 ouest, rue NOTRE-DAME Tél.935-6994 3730 est, rue ONTARIO Tél.526-1667 1624 Boul.de la CONCORDE Tél.669-2646 (Duvernay) 10,672 Boul.PIE IX Tél.322-2741 (Montréal-Nord) 4660 est, rue STE-CATHERINE TéL 255-7023 6569 Boul.MONK (VILLE EMARD) TéL 768-4777 1020 rue NOTRE-DAME Tél.637-5825 (Lachine) 11,926 est, rue NOTRE-DAME (POINTE-AUX-TREMBLESI TéL 642-5371 mm . le mercure gèle en Suède JVELL avises vont à mÈMê imitKtiAitiitiiri laurontide accorde des taux encore plus avantageux pour les prêts personnels d'importance! les taux de financement les plus bas annonce au Canada.Voyez Ib gerant de la sucoursale laurentide de votre localité aujourd'hui même.©LAIIRpTÏM 22 succursales dans Montréal et ses banlieues WM 70' MÀGASlflS': ÉP -y,\"'.' 'SIMPSON VESTIAIRE ET CASIERS STATIONNEMENT GRATUIT POUR 4000 AUTOMOBILES EATON1 GALERIE INTÉRIEURE POINTE-CLAIRE ROUTÉ; TRANSCANADIENNE.SORTIE 15 ¦¦5\t- 35:1\"'\".¦bihm V*.V.7 Sflî^!ï58S® LUNDI 13 DECEMBRE 1965 ES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES gens .t FAT-COI: une plus large part de la richesse pour les travailleurs Visite de Paul VI en Pologne: un ardent désir du card.Wyszinski SAN FRANCISCO.(PA) -Les leaders de la FAT-COI réclament une plus grande part de la richesse américaine poulies travailleurs, des restrictions fédérales sur les prix de certaines denrées essentielles et une hausse de 50 pour cent des prestations de sécurité sociale.Dans des résolutions qui devraient être promptement approuvées par les quelque 1,000 délégués au congrès de cette grande centrale syndicale, le comité des résolutions repousse également les normes de salaires préconisées par la Mai- son blanche et réclame une politique fédérale dynamique en vue de créer de l\u2019emploi et augmenter le pouvoir d\u2019achat du consommateur.\u201cUne hausse accélérée des salaires et de la sécurité sociale s'impose pour élargir et renforcer les marchés de masse qui sont le fondement de l\u2019économie\u201d, dit une résolution soumise à l'approbation des délégués.Les leaders de la centrale proposent encore des abaissements d\u2019impôt pour les familles à faible revenu et à revenu moyen et l'exemption de tout impôt pour les familles gagnant moins de $3,000 par an.le barème de \"pauvreté\u201d d\u2019ailleurs reconnu par le gouvernement.En recommandant une hausse \u2022 de 50 pour cent dans les prestations de sécurité sociale, la FAT-COI est d'avis que l'impôt perçu à la source pour financer cette mesure devrait s\u2019appliquer à tout revenu jusqu\u2019à concurrence de $15,000 par an au lieu de s\u2019arrêter à $6,000 comme c'est le cas actuellement, le trésor fédéral fournissant les sommes supplémentaires nécessaires.STOCKHOLM, Suède.(Reuter I \u2014 Il fait tellement froid en Suède aujourd\u2019hui que même les thermomètres ont gelé.Par ailleurs, un.enfant qui avait tenté de lécher un glaçon est resté la langue collée sur une barre de fer.Il a fallu utiliser une lampe à souder pour le dégager.La température est descendue à 40 degrés au-dessous de zéro sur l'échelle Fahrenheit.Dans plusieurs thermomètres à alcool, le liquide s\u2019est accumulé au réservoir.Les thermomètres à mercure ont gelé à 39 degrés au-dessous de zéro.par le CU\\J, parce que ONJ est synonyme de commodité, de rapidité et de confort.de trains De Gaulle el Mifferand partent à ép dp Montréal\t\tar Ottawa\t\tdp Ottawa\t\tar Montréal\t |8h\t10 a.m.\t10h\t20 a.m.\tf7h\t40 a.m,\t9h\t55 a.m.+9h\t15 a.m,\t11 h\t35 a.m.\t10h\t40 a.m.\t1h\t30 p.m.fioh\t35 a.m.\t1h\t10 p.m.\t12h\t20 p.m.\t2 h\t30 p.m.*12h\t10 p.m.\t2 h\t20 p.m.\t3h\t50 p.m.\t6h\t00 p.m.5 h\t00 p.m.\t7h\t10 p.m.\tf4h\t40 p.m.\t6h\t50 p.m.J8h\t20 p.m.\t11 h\t10 p.m.\t8 h\t05 p.m,\t10h\t50 p.m.|8h\t30 p.m.\t11 h\t05 p.m.\t8h\t50 p.m.\t11 h\t00 p.m.11h\t20 p.m.\t1h\t30 a.m.\t\t\t\t fsauf le dimanche Jdimanche seulement *le Bytowner, ce nouveau train du midi vous permet de déjeuner pendant le voyage, de régler des affaires à Ottawa l'après-midi et d'être de retour avant la nuit.PARIS.(AFP, Reuter)\u2014Fait sans précédent, le général de Gaulle sera interviewé ce soir à la télévision.C\u2019est bien, en Danger des boules réfrigérantes NEW YORK.(PA) - Les responsables de la Santé publique dans au moins 20 des Etats américains étudient actuellement des rapports selon lesquels des petites boules réfrigérantes importées de Hong-Kong contiendraient de l'eau polluée.La vente de ces petites balles en plastique a été interdite dans six villes et trois Etats.Plusieurs associations civiques ont vendu de ces ensembles pour ramasser des fonds: elles ont dû passer la fin de semaine à les récupérer des acheteurs.La découverte des boules porteuses de germes a été faite en Arkansas et la nouvelle s'est répandue à travers le pays.Jusqu'à maintenant, on n\u2019a rapporté aucun cas de personne tombée malade pour avoir utilisé les petites balles.pratique départs à des heures pratiques, à Ottawa, correspondances avec les trains pour l\u2019Ouest.plus confortable confort moderne.rafraîchissements et repas servis dans presque tous les trains.Tarif Rouge: Montréal-Ottawa billet simple Pour tous renseignements supplémentaires, communiquez avec un agent de voyages accrédité par le CN ou appelez le bureau des ventes du CN: 877-5400.4 attentats contre des habitations de Blancs en Rhodésie 'D\u2019après AFP.UPI, PA, Renier' \u2014 Quatre \"cocktail Molotov\u201d ont été lancés la nuit dernière à l'intérieur d'habitations d'Européens dans le quartier résidentiel de Salisbury, a annoncé aujourd'hui un porte-parole des forces de sécurité rho-désiennes.Personne n'a été blessé par .l'explosion des engins qtd ont provoqué un début d'incendie dans les habitations visées.Par ailleurs, le Conseil de sécurité de l'ONU sc réunit aujourd'hui pour reprendre l'examen de la situation en Rhodésie.Le président du Kenya, M.Jo-mom Kenyalta, a demandé une réunion d'urgence du Conseil en raison de l'aggravation de la situation en Rhodésie et des inquiétudes qu'elle susçite.Le Kenya proposera que le Conseil adopte des sanctions plus rigoureuses, y compris un embargo sur le pétrole.Au Caire, le gouvernement du président Nasser a suggéré la tenue d'une conférence des ministres des Affaires étrangères ries pays de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) en vue de réexaminer la décision de l\u2019organisme de rompre les relations diplomatiques avec la Grande-Bretagne.POUR UN\tVOUS POUVEZ OBTENIR\t\t\t\t PAIEMENT MENSUEL DE\tpour 1?paiements\tpour I pour 18\t24 paiements j paiements\t\tpour 30 paiements\tpour 35 paiements S 55 S 65 S 75 S 80 î 90 $105\t591.67 702.97 814.65 870.53 982.56 1,151.68\t858.74 1,021.65 1,186.60 1,269.71 1,437.10 1,650.24\t1,111.37 1,327.63 1,507.75 1,608.26 1,809.30 2,110.85\t1,355.73 1,567.97 1,809.19 1,929.81 2,171.03 2,532.87\t1,529.23 1.807.34 2,085.39 2,224.41 2,502.46 2,919.54 Prêts jusqu\u2019à $5,000 remboursables en 5 ans.\t\t\t\t\t effet, la première fois qu'un président de la République française s'expliquera de cette façon devant les caméras.Le général de Gaulle, qui n'avait pas utilisé pour le premier tour le temps de parole qui lui était imparti, a décidé cette fois de paraître à toutes les émissions télévisées auxquelles le règlement lui donne droit, et sous la forme jugée la plus percutante : celle de l'interview improvisée.' Le président de la République ajoutc-t-on dans ccs mêmes milieux, a senti que la nation attendait de lui un effort plus direct pour s\u2019expliquer.11 a choisi cette formule de l'interview parce qu\u2019il la juge plus apte à toucher chaque Français.C'est M.Michel Droit, l\u2019un des plus anciens journalistes à la télévision, rédacteur en chef du \u201cFigaro littéraire\u201d, qui re- cueillera cette interview télévisée.Des informateurs de l'entourage du général de Gaulle ont dit hier soir, qu'un sondage d\u2019opinion publique indique que le président de la République et son adversaire, M.François Mitterrand, sont égaux dans la campagne qui s\u2019amorce pour je deuxième tour de scrutin qui aura lieu dimanche prochain.Au cours des derniers jours qui ont précédé le premier tour, on affirmait que le général de Gaulle remporterait la victoire probablement avec une majorité absolue, ce qui aurait écarté la nécessité d\u2019un deuxième tour.Mais le général ne devait recueillir que 44.6 pour cent des votes et M.Mitterrand se classait deuxième avec 31.9 pour cent.L'Institut français d'opinion publique doit publier aujourd'hui même un sondage complet.\u201cIl existe une Europe des Six, économique et technique.Il est tout à fait nécessaire qu'au plus tôt cette Europe des Six soit couronnée par des institutions politiques communes\", a déclaré notamment M.François Mitterrand, candidat de la gauche française.C'est dans la deuxième émission, sur les ondes officielles, de la campagne avant le second tour, que M.Mitterrand a longuement traité hier, les principaux points de son programme, ia Côto d'Azur.Il y a 91 ans.Il a surtout répondu point par point à l\u2019exposé que la veille le président de la République avait fait à la télévision sur les thèmes de \u201cprogrès, indépendance nationale et paix.\" Dans la première partie de son allocution, M.Mitterrand s\u2019était attaché à répondre aux accusations de démagogie que lui avait indirectement lancées le général de Gaulle.VARSOVIE.(AFP,PA) - Le primat de l\u2019Eglise de Pologne, ie cardinal Stéphane Wyszinski, aurait encore l'espoir de mener à bien des pourparlers en vue d'obtenir que le gouvernement polonais invite le pape Paul VI à faire une visite en terre polonaise.Mais nombreux sont les Polonais qui croient peu plausible cette visite à la suite de l'attaque virulente lancée vendredi dernier par la presse de Var-.sovie contre le primat catholique.L\u2019article soutient que le haut clergé polonais intervient dans un domaine qui ne le re- Uniguay : plus de 500 arresMiorcs MONTEVIDEO.(AFP) - 534 \u2022 personnes (dont 1)5 dirigeants syndicaux) ont jusqu\u2019à présent été arrêtées en Uruguay en application des \u201cmesures de sécurité d\u2019urgence\" décidées par le gouvernement à la suite des récents mouvements de grève, a annoncé samedi soir le colonel Ventura Rodriguez, chef de la police, qui a précisé que le câline régnait dans l\u2019ensemble du pays.AU PREMIER SIGNE DE garde pas, celui dé la politique, lorsqu\u2019il invite de son propre chef des évêques de l'Allemagne occidentale à assister aux cérémonies qui marqueront, en mai prochain, le millième anniversaire de l\u2019avénement du christianisme en Pologne.L\u2019article rappelle que des millions d'être humains ont été victimes do l'enfer nazi dans les camps d\u2019Auschwitz et de Majdanek et que plus de 2,000 prêtres ont alors été tués par ies hordes hitlériennes.Le cardinal Wyszinski, de retour du concile, a déclaré hier soir, dans un sermon prononcé en la cathédrale Saint-Jean de Varsovie : \"Nous avons été témoins, au concile, de l'immense accroissement de l\u2019autorité de l\u2019Eglise universelle.Avec humilité, nous avons vu aussi l\u2019immense accroissement de l'autorité de la sainte Eglise de Pologne.Par contre présence, par notre travail, par notre modération, par notre maturité, nous avons bien servi notre Eglise et notre patrie.Nous avons mérité votre reconnaissance et vos prières.Nous n'avons pas causé de honte à la Pologne catholique.Robert HETU OPTOMETRISTE Examen de la vue LUNETTES KRESt 10 A.M.A « P.M.- CR.7-3409 7123 ST-DENIS lANOlE JEAN-TAION) l'®7« m ou DE GRIPPE Prenez des Capsules Buckley's pour le Rhume Soyez «visé - soignez promptement les symptômes du rhume avec ce remède éprouvé, genre ordonnance.Pour un soulagement rapide cl efficace en cas de malaises dus au rhume, mal de tête, enchilrène-ment, sensation fébrile duo à la grippe, procurez-vous des Capsules à ta Canette Buckley's pour le Rhume.45c.\t62-IF _ Toussbz-voub?Prenez ^ \u2022 BUCKLEY'S MIXTURE \u2014 CSL Pas possible! Dans 1\u2019Anglia, championne 'sport\u2019, je peux loger toute ma famille, et tous nos bagages?Jusqu\u2019à 40 milles au gallon?Nouveau et fougueux moteur de 54 cv?Garantie de 24,000 milles / 24 mois?Tout ça pour $1682*?\u201d C'est presque trop beau pour être vrai! Et pourtant.c'est vrai! Voyez cette ligne élégante (comparez.-la avec celle des autres petites voitures).Et quel intérieur spacieux! Tout le confort voulu pour votre famille .et tout l'espace nécessaire pour les bagages, L'Anglia est équipée d'un nouveau et ultra-fougueux moteur de 1200 cc.(54 CV) .et pourtant, elle continue à \"faire\" jusqu'à 40 milles au gallon.L'Anglia, c'est la petite voiture robuste.La preuve: (1) Elle a gagné un nombre respectable de rallyes.(2) Votre vendeur vous offre une garantie de 24,000 milles/ 24 mois.(3) C'est une voiture fabriquée par Ford.La seule question qui se pose maintenant, c'est: où peut-on la voir?(ainsi que la luxueuse Cortina).Nous y répondons ci-dessous.\"Ça semble pas croyable! HUMMING-PERRAULT LTD.HAMELlN & FRÈRE LIMITE^ -ANTHIER & LALONDE AUTOMOBILE INC ANGLIA\"66\u201d $1682* La championne des petites autos \u2019rix de détail maximum proposé pour l'Angtia standard livrée è Montréal.Pneus è liane blanc et couvre-roucs luxe en supplément.Voyez aussi la luxueuse et \"sportive\" Cortina chez ces vendeurs autorisés: 10274-MP CHATEAU MOTORS LIMITED COUSINEAU-GABOURY LIMITEE COOKE TOLEDO MOTORS LIMITED EUDES AUTOMOBILES LIMITÉE PIERRE BRAULT AUTOMOBILE LTE'E LALONDE AUTOMOBILES LTÉE DESLAURIERS AUTOMOBILE LTÉE FAIRVIEW MERCURY SALES LTD.LATIMER MOTOR SALES LIMITED un bon porto importé?tu IPAAJlLlLes ! Le meilleur\u2014et je m'y connais!\u2014c'est le porto Tawny de Paarl.ambré.velouté.généreux\u2014et quel bouquetl Tu m'en diras des nouvelles! Avec ça, mon vieux .un prix modéré qui me surprend chaque fois.* ; Les réjouissances allaient bon train peu avant minuit quand une des victimes, le barman Edward Gaston s\u2019est disputé avec Lassiter qui a la réputation d'être une mauvaise tête.Lassiter aurait alors sorti un couteau de ses goussets mais le barman lui a dit de remettre cette arme dans scs goussets, ce à quoi s\u2019est refusé Lassiter qui devait être évincé de la buvette peu après.Lassiter a déclaré qu'il s'est rendu à lin poste d\u2019essence à quelque cents pieds de l'établissement, y a acheté un hi-don d'essence qu\u2019il est venu répandre dans l\u2019entrée de la buvette, et y a mis le feu avec une allumette qu\u2019il a demandée à un client qui en sortait.Lassiter qui a été arrêté, peu après son crime, près de son domicile, a fait des aveux complets.Le barman et le \u201csurveillant\u201d de l\u2019établissement ont tenté de faire sortir les clients par une porte arrière, mais elle était verrouillée et la plupart des victimes ont été asphyxiées, tandis que d\u2019autres étaient horriblement brûlées.tu ne peuxpas te tromper VAAWL *\tEXAMEN DE IA VUE VERRES DE CONTACT \u2022 VERRES CORRECTEURS OPTOMETRISTES \u2022 OPTICIENS J.HENRY RICHARDSON, O.D.J.HENRY RICHARDSON Jr., O.D.900 SHERBROOKE 0.(n) VI.M 274 \u2022ntre Mansfield et McGill College OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9 A.M.A 5.30 P.M.avec (Le bon porto \u201cTawny\u201d) PAARL.PRODUITS D'AFRIQUE DU SUD mmm ¦ : SgÉIfl pour servir les résidants dé :\u2022\t: .x §M%mm ÈËmÊMÊmm mmi _ .m ' ' v::-;- ,:-vx:xj h ¦¦¦¦ ; ' 'x-.:.1V:\".» .tv,\"< ».!»*i - ' > * -, > , i*Ü|ÉÜÉ *11(1 ni : .¦ ^ ¦ mm m * v \"¦ i stfgp m il*.¦x .| ; ____ , v: n«OVJVW1VlRt mm MONK ¦ ¦ wÆÈÈÊKÊÊÈÊm Wm Éligif - ¦ ¦ ¦ - \u2022 : -Vx/-x ÜIÜ SSï x.-\t: -,\t¦ mmmm - ., ¦ IJ 0] » ¦ XX v -* < ¦ wmm m l*-MU till MB» ;xxx y mm 1 A ni ¦ ¦HHH LA PRESSA MONTREAL, LUNDI 13 DECEMBRE 1965/9 NOUVELLES U&EftNATlONALES \u2022 .NOUVELLES INTERNATIONALES * NOUVELLES INTERNATIIINALES \"\u2022'\u2022\u2022\u2022Hiinanuantsm»» ¦ nuiimini mmemeemee/ueemiaamimimeammmmammmmKeaaimammaczmwmemmuaetieememmtemmmmameemimem»^'\tr ¦¦\u2022i\u2014\u2014i.jarI||iniiiiill,\u2014|ll.glt ¦¦¦¦,¦¦ , «h.hiïiihb\u201e - - - téléphoto* UPI \"Cocktail Molotov\" mortel Un client qui avait été chassé de cette buvette de Chicago, y est revenu peu apres samedi soir, pour y lancer un bidon d\u2019essence enflammée.L\u2019incendie eclair qui s'est déclenche a ravagé l\u2019établissement y faisant 13 morts et 23 blesses.Chassé d'une bvette, un client y retourne armé d'un \"cocktail Molotov\": 13 morts et 23 blessés CHICAGO.(UPD - Treize personnes ont perdu la vie samedi soir, dans une buvette de quartier interlope, quand un client en colère a lancé dans la foule un \u201ccoquetel Molotov\u201d composé d\u2019un bidon rempli de deux gallons d\u2019essence à laquelle il a mis le feu au moyen d\u2019une allumette empruntée.Les flammes et la fumée épaisse ont provoqué la panique parmi les 150 clients attablés dans l\u2019établissement qui servait de buvette et de magasin de spiritueux, et qui ne mesurait qu\u2019une trentaine de pieds de largeur.Un Noir, Robert Leo Lassiter, 25 ans, a avoué avoir mis le feu à l'entrée de la buvette quand il a comparu hier après-midi devant un tribunal municipal pour répondre à des accusations de meurtre au premier, degré et d\u2019incendiaire.Vietnam: Washington et Marial [précisent Seyrs objectifs PARIS.(UPI.AFP.PA) - Le secrétaire d\u2019Etat Dean Rusk a fait savoir aujourd'hui à la Chine communiste que les Etats-Unis sont disposés à parler de paix au Vietnam, mais à des conditions qui garantiront l'indépendance et l\u2019intégrité territoriale du Sud-Vietnam.M.Rusk a eu un entretien avec le nouvel ambassadeur américain on Pologne,' M.John A.Gronouski, qui doit rencontrer l\u2019émissaire de Pékin à Varsovie mercredi.Ce sera la première entrevue de M.Gronouski avec l\u2019ambassadeur chinois dans ce dialogue qui se poursuit depuis plusieurs années et qui constitue le seul point de contact entre les USA et la Chine populaire.M.Gronouski fera connaître à son homologue chinois les dernières positions américaines sur le conflit vietnamien.L'objectif de Hanoï De son côté, le premier ministre du Nord-Vietnam, M.Pham Van Dong, a déclaré à un journaliste britannique à Hanoï que son gouvernement ne recherche qu\u2019une chose dans cette guerre : débarrasser le sud des Américains et mettre fin aux combats.Dans une entrevue accordée à James Cameron à Hanoi et publiée aujourd'hui dans 'T/E-veiling Standard\" à Londres, Un journal chinois blâme le TOKYO.(PAÏ \u2014 L'édition dominicale du .\"Quotidien du peuple\u201d, organe du parti communiste chinois, a accusé le Canada et l'Inde de \"farder les faits\u201d à propos de la situation au Loas et de faire le jeu des Etats-Unis.Le Canada et l\u2019Inde, tout comme la Pologne, font partie de la Commission de contrôle de l'armistice en Indochine, \u2018 Le journal chinois s'en est également pris à la Grande-Bretagne pour avoir rendu public le plus récent rapport des membres canadien et indien de la Commision.Ce rapport indiquait que des soldats nord-vietnamiens avaient été capturés au Laos.Pour sa part, le délégué polonais au sein de la Commission s\u2019est dissocié de ce rapport.En vertu des accords de Genève de 1954 sur l\u2019ancienne Indochine française, la Commission fait rapport à la Grande-Bretagne et l\u2019Union soviétique, en leur qualité de coprésidents de la conférence de Genève.\"Les membres canadien et .indien de la Commission n\u2019ont jamais représenté la situation au Laos sous son vrai jour et ont passé sous silence les manoeuvres agressives des impé- rialistes américains dans ce pays\", écrit le quotidien communiste.Il précise que les \"impérialistes américains\u201d interviennent depuis trois ans dans les affaires du Laos, en violation des accords de Genève.Pourtant, ajoute-t-il, les membres canadien et indien de la Commission ont repelé toutes les demandes du Pathct Lao (la faction communiste laotienne) en vue d'une enquête.M.Pham Van Dong souligne qu'on semble croire aux Etats-Unis que \u201cnous les menaçons\".Le Nord-Vietnam se rend bien compte qu\u2019il ne peut écraser les Etats-Unis, dit-il.II n\u2019y a pas de soldats chinois ou russes au Nord-Vietnam, \"sauf peut-être quelques techniciens\", ajoute le premier ministre.Mais meme sans l'aide physique\u201d de l'URSS et de la Chine au Nord-Vietnam, \"nous vaincrons quand même\u201d.D'autres capitales s'expliquent Cependant, des positions très nettes sur le conflit à Londres, ont été proclamées à Londres, Moscou, Pékin et Saigon.Après la récente déclaration du président Johnson selon laquelle \u201cles Etats - Unis estiment que la question vietnamienne doit se résoudre par la négociation\u201d, le journal travailliste, et donc gouvernemental britannique, \u201cSunday Citizen\u201d, traitant du voyage que M.Harold Wilson doit faire la semaine prochaine aux Etats-Unis, dit notamment : \u201cPlus que tout autre crise des 20 dernières années, l\u2019horrible guerre du Vietnam empoisonne les relations internationales, détruit la confiance difficilement établie entre l\u2019URSS, et l\u2019Ouest, pousse plus loin la Chine dans son isolement hostile, fait naître le cynisme et le désespoir et ternit le bon renom de la nation américaine.\u201d \"Lp president Johnson, ajoute le journal, a prouvé que les Etats-Unis ne peuvent être battus\u201d, il doit maintenant, selon le \u201cSunday Citizen\", chercher à ouvrir des négociations de paix réellement inconditionnelles et (ondées sur l\u2019équilibre actuel des forces au Vietnam, nord et sud, et il doit comprendre qu\u2019à moins d\u2019ontreprendre de sincères efforts pour mettre fin à la guerre par la négociation, les Etats-Unis contraindront leurs amis au silence ou à l\u2019hostilité ouverte.\" Simultanément à Moscou, la \"Pravda\u201d, dans un long article consacré au 5e anniversaire de la signature à Moscou en décembre 1960 de la déclaration commune des 81 partis communistes, reproche à la Chine de ne pas coopérer \u201ca l\u2019oeuvre sacrée d\u2019assistance à la République démocratique du Vietnam\u201d.A Pékin, le \"Quotidien du Peuple\u201d, en réponse à la conférence de presse de M.Dean Rusk, affirme que la Chine populaire avait fait tous les \u201cpréparatifs nécessaires\" en cas de \u201cconfrontation\u201d avec les Etats-Unis.L\u2019organe du parti communiste cite à ce propos les paroles du ministre des Affaires étrangères Chcn Yi qui.au cours de sa conférence fie presse du 2!) septembre avait déclaré : \"Si 1 e s impérialistes américains sont décidés à déclencher une guerre d\u2019agression contre nous, nous souhaitons qu\u2019ils viennent et le plus tôt sera le mieux.Nous prendrons toutes les mesures qui s'imposent pour les battre, et alors, la guerre ne connaîtra plus de frontières.\" Enfin â Saigon, le gouvernement sud-vietnamien a protesté officiellement auprès de la Commission internationale de contrôle, contre l\u2019installation à Varsovie d'une représentation permanente du Front national de libération, Vietcong.Il accuse le gouvernement polonais de manifester ainsi un parti pris nettement incompatible avec la qualité de membre de la Commission Internationale.Wilson à l'ONU Le premier ministre britannique, M.Ilarlod Wilson, lancera un pressant appel à l\u2019Assemblée générale de l\u2019ONU afin d\u2019engager une initiative mondiale de paix au Vietnam.Des portc-patoles britanniques disent que M.Wilson recommandera à l\u2019organisation mondiale d\u2019aider vigoureusement à amener les communistes à la table \u2019des négociations dans le but de mettre fin à ce conflit.Le conflit vietnamien inquiète l'OTAN PARIS.(UPI, Reuter, AFP, PA) \u2014 Les alliés européens des Etats-Unis sont pratiquement convaincus que le conflit vietnamien s\u2019achemine vers un affrontement militaire entre les Américains et les communistes que la plupart désapprouvent.Aussi tout appel de Washington polir obtenir un appui militaire de sés partenaires de l\u2019OTAN aura peu d\u2019effet.On peut prévoir, par contre, que les alliés préconiseront do nouveaux gestes de paix de la part des Etats-Unis, comme l\u2019arrêt des bombardements au Nord-Vietnam.La plupart des membres de l\u2019alliance, tout cil étant sympathiques aux USA, craignent qu\u2019une guerre prolongée en Asie soit plus nuisible à l\u2019Occident qu\u2019aux communistes et que les Russes soient entraînés à contre-coeur à s'engager dans le conflit.t'accentuation de la tension st-Ouest se ferait ressentir avant longtemps en Europe, pensent plusieurs obsorvàteurs.Le \\ iemam a sans doute été l'un des sujets discutés aujourd'hui lors de la rencontre entre le secrétaire d'Etat Dean Rusk et le premier ministre français, M.Georges Pompidou.M.Rusk s'est contenté de dire qu'ils avalent fait \"un tour d\u2019horizon général\u201d au cours de leur conversation de 40 minutes. EATON LE MAGASIN DES FETES AU CANADA Le standard des commandes téléphoniques ouvre à 8 h.: 842-9211 Pour un rayon déterminé : 842-9331 liü* fg| IMl *'\u2022 / \u2022 - I S.mfm SPECIAL SPECIAL i ¦ ¦ chacun chacun chacune Chemise blanche v habillée en broadcloth Portez-en une eux fêtes et offrez-en de ces chemises de 4>elle qualité.En broadcloth à fil double \"Sanforized\" importé d'Egypte, avec fini mercerisé.Col àpointes courtes ; poignets transformables.Blanc neige seulement.Consultez le tableau pour la taille exacte.Pyjama en broadcloth de coton Pyjamas en finette de Ligne élégante en gaine culotte \"Magic-Trim\" Alpa coton pour bambins Offre avantageuse de pyjamas de belle coupe en broadcloth de coton pour hommes et jeunes hommes.\"Sanforized\" pour une tenue confortable et durable.Pantalon à taille élastifiée à l'arrière et boutonnage devant.Motif fantaisie ou rayures de ton bleu, gris, vin ou brun.Tailles A (36); B (38); C (40); D (42) ; E (44).Aux fêtes, paraissez de votre mieux grâce à cette gaine en tulle fort de nylon extensible 2-sens.Panneaux du dos et du devant en satin extensible de haut en bas pour bien maintenir.Jambes très longues bordées de 3\" d'élastique affinant les cuisses.Jarretelles et fourche détachables.Blanc ou noir.Une offre spéciale de Noël l Pyjamàs bien chauds en finette de coton pour garçonnets et fillettes.Modèle deux-pièces en vogue, se boutonnant devant et avec pantalon à taille élastifiée.Imprimés de ton bleu, maïs, menthe pour garçonnets ; rose, bleu pour fillettes.Tailles 3-4-6-6X.COMPOSEZ 842-9211 COMPOSEZ 842-9211 (par M.M.1 Le mystère entourant la disparition de la chambre forte du Nouveau palais de Justice d\u2019une somme de $2,050 contenue dans une enveloppe scellée, dans laquelle $10,000 avaient été placés, est éclairci.Un employé du greffe de la paix se serait approprié les $2,050 .et les aurait \u201cjoué\u201d aux courses, tant à Blue Bonnets qu\u2019au parc Richelieu.Cette enveloppe, un \"exhibit\u201d dont il a été question au tout début du procès des individus impliqués dans le vol gigan- Vêtementt pour hommes (rayon 928) au sous-sol) Vêtements pour enfants (rayon 910) au sous-sol Vêtements de base (rayon 909) au sous-sol gg\u2014 tesque du camion postal, avait fait l\u2019objet d\u2019une longue discussion de la part des avocats de la défense et tout particu- ¦\t< .-.'x : lièrement de celui de Gaston Lavoie, un des inculpés.La somme de $10,000 qui y avait été placée avait été saisie lors de l\u2019arrestation de Lavoie qui en avait la possession.Lorsqu'il en a été question SPECIAL 6' x 9' SPECIAL brise-bise 48\" x 36\" cantonnière.85\" x 10\" ¦99 l'en- ' w semble tentures 48\" x 36\"\\ SPECIAL ,8\" x 95' 27\" x 70 quaient chacun 96\" x 95\u2019 42\" x 70\" chacun 48\" x 82\" chacun 9' x 12 144\" x 95' 99 la sum msum i \u2014i Stores en vinyle Tentures \"Fiberglass\" lavables Enjolivez votre décor pendant la saison des fêtes ; tentures è joli motif et faciles d'entretien.Lavez-etendez, repassage superflu.Ils sont anti-froiss et gardent bien la forme i (a)\tPANAMA \u2014 élégant motif damassé garni de ton or sur fond blanc ou beige.(b)\tADONIS, motif à rayure ombrée .tons de melon, bleu, vert et or.Tentures courtes et brise-bise Gants Braemore Tapis à endos mousse Vous l'aurez juste en temps pour Noël I Magnifiques tapis en rayonne/viscoso à bordures surjetées et endos mousse pour un usage accru.Aucun sous-tapis n'ost requis.Teintes unies et tweed toujours belles I Choix de couleurs unies : rouge, or, orange, cannelle, beige miel, vert, bleu.Couleurs tweed : bleu/vert, rouge/noir.Toutes les dimensions sont approximatives.\t( Tapis de couloir assortis : 27\" de largeur, spécial 2,59 la ver.l>n-36\" de largeur, spécial 3.39 la ver.Un.Stores en robuste vinyle relief lavable; protègent de la lumière et des indiscrétions .Système d'installation.Choix de blanc, crème, vert ou sable.Profitez de cette occasion pour redécorer avant les fêtes i Jolies tentures courtes et brise-bise en \"Vista Glas\" (fibres de verre) lavable qui sèche en.s'égouttant, ne requiè- Une suggestion-cadeau pour un homme de votre connaissance.En mouton du Cap d'apparence très chic, ils sont doublés de laine sans couture.Modèle chaud et,confortable pour la ville.Noir, gris, havane dans les pointures IVi à 11.rent que peu de repassage, ne s'étirent ni ne s'étendent.Tête à plis pincés.Choix de couleurs : melon, vert, beige, rouge or ou turquoise.Dimensions approximatives.COMPOSEZ 842-9211 Tout pour la maison (rayon 967) au sous-sol COMPOSEZ 842-9211 Gants, chaussettes (rayon 901) au sous-sol - COMPOSEZ 842-9211 Tout pour la maison Irayon 967) au sous-sol IE STANDARD DES COMMANDES TELEPHONIQUES OUVRE A ?H.DU MATIN 842-9211 9 H.30 à 6 H.EXCEPTE IE SAMEDI, | AU MAGASIN \u2022 EHïREfOT 9 H.| A FAIRVIEW EATON OUVRE TOUS LES SOIRS DURANT DECEMBRE JUSQU\u2019A JUSQU'A nn D'INTERET wmm wmm ¦ ; ¦ ?NÜP y->: et i'' Islfl mmm » WêM *r \u2022w.xv IP yrW~ -.: y g&Ç M i# L mm wsm m ÜÈ 1 VSSsKÏ /'\"'v % mmmm 3 g ¦ ÉÉife **»u l- * M: M \t - - LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 13 DECEMBRE 1965 Un accusé de meurtre est déclaré coupable d'homicide involontaire \"fou\u201d, il tirerait dans le plancher.\u201d par Maurice Morin Accusé de meurtre qualifié ou prémédité, un ancien combattant, Roméo Tremblay, âgé de 41 ans, du 1478 est, de la rue Ontario, a été déclaré coupa -ble, tard samedi après-midi, non pas sous l'accusation telle que libellée, non pas, non plus, de meurtre non prémédité, mais seulement d'homicide involontaire.Les jurés ont délibéré près de trois heures avant de rendre leur verdict.Le juge Pcter-V.Shorteno, président de l\u2019instruction qui avait débuté jeudi de la semaine dernière, a décidé de reporter le prononcé de la sentence au 28 janvier prochain.Entre - temps, il a- prié Mc Rhéal Brunet, procureur permanent de la Couronne, qui avait agi pour la poursuite, de faire subir un examen psychiatrique à Tremblay.Mes Claude Boisvert et Harvey Yarosky avaient défendu bénévolement l\u2019inculpé, ayant été mandatés pour ce faire, par le Bureau d\u2019Assistance judiciaire.La journée de samedi a été consacrée aux plaidoiries des avocats, tant de la Couronne que de la poursuite et aux directives en droit que le président du tribunal a communiquées aux jurés après avoir fait un résumé succint des faits de la cause.Tremblay, avait été accusé d'avoir causé la mort de Gérard Clément, âgé de 38 ans, du 3647, de la rue Saint-Dominique, abattu d'une balle de carabine, de calibre 303, balle qui lui avait traversé le corps de part en part, au moment où il allait entrer dans la maison de chambres où Tremblay habitait avec une cousine.Le drame s\u2019est déroulé le 19 juin 1965.Les deux avocats de la défense n\u2019ont fait entendre qu\u2019un seul témoin, la cousine de Tremblay, .Mme Gaston Palardy, âgée de \\39 ans.L\u2019accusé n\u2019a donc pas déposé.Après avoir déclaré qu\u2019elle habitait avec Tremblay dans la maison de chambres de la rue Ontario où la tragédie s\u2019est produite, le témoin a admis avoir, auparavant et pendant quatre ans, vécu avec la victime .Clément./ \u2014Le lieutenant de police \u2019 Roger Tremblay, l\u2019un des principaux témoins de la Couronne, a affirmé que lorsqu'il est arrivé sur la scène du drame.Tremblay lui avait tenu les propos que voici : \u201cJe vais vous montrer comment c\u2019est arrivé.J\u2019étais près de la fournaise, dans le corridor, lorsque Clément est arrivé.J\u2019avais la carabine pointfb dans sa direction et je lui ai dit de ne pas faire de \"trouble\" .qu\u2019il alerterait la police.Clément a saisi le canon de la carabine durant le \"chahut, la bagarre\u201d.\u2014 \u201cPuis Clément est tombé sur le parquet et, en même temps.le coup est parti.\" Le témoin termine en disant que Tremblay lui a montré une balle semblable à celle qu\u2019il avait placée dans l\u2019arme à feu.La Couronne a présenté une autre preuve comme quoi Clément aurait passé son temps à téléphoner à sa cousine et à la menacer, toujours selon les dires de l\u2019accusé.Et à l\u2019arrivée de Clément rue Ontario, toujours d\u2019après la preuve étayée, il est fait mention \"que Tremblay a pris la carabine .qu'au même moment Clément s\u2019est retourné face à Tremblay, qu'il a pris la carabine que l\u2019accusé tenait entre ses mains, il \u201ca tiré dessus.et en tirant, la balle est partie\u201d.Constatant que Clément \"s'ôtait écrasé\u201d.Tremblay a téléphoné à la police et demandé une ambulance.On sait que Clément a succombé quelques heures après son admission à l'hôpital Notre-Dame.Une balle lui avait tra- versé le corps.de part en part.\u2014 La déposition de Mme Gaston Palardy, la cousine de Tremblay a été confuse et à plusieurs reprises, lors du contre-interrogatoire de Me Brunet et en réponse à des questions posées par quelques-uns des jures, le témoin a plus que \u201cnuancé\u201d sa version, s\u2019est même dédit.\u2014 Elle a affirmé avoir vécu quatre ans avec la victime Clément, avoir \"laissé\u201d ce dernier, le 28 février dernier, \u201cparce qu\u2019elle gelait., qu\u2019il ne lui donnait plus à manger\".\u2014 Qu'est-ce qui est arrivé le 19 juin ?lui a ensuite demandé Me Yarosky.\u2014 Tout le drame.de répondre Mme Palardy.Et elle enchaîne.\u2022 \"Clément m\u2019a téléphoné trois fois dans la journée du 19 juin et, chaque fois, je lui ai répondu de se mêler de ses affaires.Une quatrième fois, il m\u2019a dit : \"Veux, veux pas, je vais y aller, je vais enfoncer la porte.\u201d \u201cQuinze minutes plus tard, il était chez nous, Ça sonné deux coups, je savais que c\u2019était lui.Je lui ai ouvert la porte et il a tenté de me persuader deTn\u2019en aller avec lui.Roméo Tremblay s\u2019est amené à la porte ; il tenait une carabine pointée vers le plancher.\u201cClément a foncé sur Tremblay et celui-ci a reculé jusque vers la fournaise dans le corridor et le premier a crié : \u201cUn des deux va crever.\u201d \"Je dois dire qu'avant l\u2019arrivée de Clément, Tremblay m\u2019avait dit qu\u2019il ne désirait que lui faire peur.qu\u2019il ne le tuerait pas, que s'il faisait le \u201cLaisse-moi faire, ne te place pas entre nous deux .Le témoin poursuit : \u201cTremblay m\u2019a demandé de le laisser faire, de ne pas me placer entre lui et Clément.Celui-ci était chamailleur et, dans le passé quand tous deux se battaient, je me plaçais entre eux.\u201cPuis je suis partie dans la cuisine placer un chaudron dans le réfrigérateur.Lorsque je me suis tourné la tête, j\u2019ai vu mon cousin.par terre et l'autre par dessus lui.comme à cheval.Chacun tenait la carabine.Et j\u2019ai entendu un coup de feu.Clément s'est effondré en me criant : \u201cT\u2019es bête .ça.\u201d \u201cClément était ivre lorsqu'il est arrivé.Depuis le 28 février, il me menaçait, il invectivait Tremblay.11 m'a même dit de dire à mon cousin quMl avait une carabine, de calibre 22, dans sa voiture .et que, dans six mois, moi-même je serais dans la terre.\u201d Contre-iiitorrogé, le témoin affirme \u201cqu\u2019apres avoir beaucoup \"jonglé\" depuis le drame, elle s\u2019en rappelait beaucoup plus les péripéties aujourd'hui.\" Répondant à une question du juge Shorteno, Mme Palardy affirme \"que lorsque Clément s\u2019est présenté chez elle le 19 juin, elle n\u2019avait pas vu de bâton, de revolver ou quoi que ce soit dans les mains.\" Toujours contre-jnterrogée par Me Brunet, la cousine déclare \"n\u2019avoir pas été menacée\u201d.Elle se dédisait donc.NOUS PAYONS AUJOURD'HUI SUR LES DÉPÔTS JUSQU'À BREVETS D'INVENTION Marques de commerce \\ 't , Dessins de fabrique en tous pays, ; MARION.R0B1\u2022-¦¦¦; nV-v*; rjl H?-i-, -ivèss- '\u2018Xÿm; \u2022 wmHBS .mm .y\u2019 : WM ^ ';V- iâsêtl mm T»! isy-J».ar' mm®: mm «r» y IÜÉ1 3 RB 9 (L.L.) \u2014 Si les tribunaux doivent prendre les précautions les plus extraordinaires avant d'admettre en preuve les déclara- ïWImÈ IIIIÜ va.xï:: WmêW4 MM ******£ r wmmÈm iSIS fflPS*® ;-:-y\t: üül il *s* ¦ l mm wm i -! ¦dmWWf.TW Ipy | Hl il '«« ^55r* Mai SS® | A FAIRVIEW ?-\u2022 ï wm âæiwt » S#® a» SV-*Ÿ '»j4)t««'.V & ti( \"** M'S IgËtigipI -' ;: ¦ tW(V $ *\"*>*&* &*?*?¦* v.; ., ,, r-.vi : \u2018¦'^*.), \u2019\tf < \\»¦- ****** GtSSGfti ARR8Y (Joseph) \u2014 A Montréal, le Il décembre lima, à rise tie 71 ans.est décédé Joseph Arrey, epoux rie Nazley Arrey.demeurant iu 11,700 Elie-Blanchard» père de Kelley et James.Les funérailles auront Heu mardi, le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Ur et un petit sachet de sel q u i lui avaient été remis dans un \u201ccurb-service\u201d de l\u2019ouest de là ville, peu avant que son véhicule ne lui soit volé.; Un technicien de laboratoire, M.J.-B.Tremblay, de La Salle, donna, pour sa part, un véritable témoignage.technique en déclarant que sur chacune des portes de sa voiture qu\u2019il avait retrouvées à Brossard, il y avait exactement trois caractéristiques principales par lesquelles il pouvait reconnaitre son bien.Un entrepreneur italien soutint par ailleurs que s\u2019il reconnaissait aisément ses pare-soleil, c\u2019est qu\u2019il avait fait sur l\u2019un d\u2019eux, l\u2019été dernier, une tache d\u2019un rouge particulier, au moment où il était allé chercher une facture dans sa voiture, après avoir délayé du béton coloré.En rouge évidemment.Si les .nements vie d\u2019un utiles .Car la taires __ Deux nouveaux accusés Pendant que se poursuivait l\u2019enquête de Brossard devant le juge Laganière, deux autres présumés complices de ce dernier comparaissaient à leur tour devant le juge Irénée La-garde.11 s\u2019agit de Gaston Ethier, de Sainte-Julie, et de Charles Leblanc, de Viljc-Emard.Tous deux ont également été accusés d\u2019avoir conspiré pour voler et receler $500,000 d\u2019autos, et tous deux ont nié leur culpabilité à celte accusation.Dans lcs> deux cas, le procureur de la\u2019Couronne, Me Jean Guy Boilard, a vainement demandé que leur enquête soit instruite devant le juge Laga-nicre, qui est déjà saisi de l\u2019affaire Brossard.Démontrant une répugnance inusitée à envoyer ces deux prévenus devant son collègue de la chambre G, le président des comparutions déclara en effet que c\u2019était le juge en chef seulement qui pouvait décider d\u2019un tel cas.Par la suite, Leblanc, qui était représenté par Mc Alexandre Chevalier C.R., devait recouvrer sa liberté sous un cautionnement de $10,000, cependant que le tribunal devait accorder un cautionnement de $15,000 à Ethier, que représentait Me Réal Gagnon.Dans ce dernier cas, incidemment, l\u2019accusé est déjà devant la cour de Saint-Jérôme pour un autre délit.Défiguré par un gorille au zoo de Granby GRANBY.(R.RJ - Un citoyen de Granby, M.Alexandre Massé, a été défiguré par un gorille alors qu\u2019il était à effectuer des travaux dans lu cage de l\u2019animal qui a son gite au Jardin zoologique.M.Massé a été transporté à l\u2019hôpital St-Joseph de Granby, où il a reçu les soins nécessaires avant de retourner chez lui.Le gorille coupable se présente ordinairement sous un aspect docile.Mais il s\u2019est montré quelque peu rétif en entendant les bruits insolites que faisait l\u2019ouvrier, troublant son calme.La police effectue avec succès une descente chez le \"Chinois\" Descente de la police au salon \"Panorama\" du Reine-Elisabeth Cinquante - deux adolescents ont été trouvés dans des cabarets, lors de six descentes, effectuées vers minuit vendredi et samedi soir, par l\u2019escouade des Alcools de la Sûreté provinciale, sous les ordres du caporal Jean-Paul Chicoine, assisté du capitaine Maurice La-perrière, de la police municipale de Montréal et de scs hommes.De plus, les mêmes policiers ont effectué une saisie d\u2019une douzaine de bouteilles d\u2019alcool provenant d\u2019en dehors de la province, dans un débit clandestin situé au 154 rue LaGau-chetière, vers 4 h.30 samedi matin.(Voir détails ailleurs dans cette page.) Au Reine-Elizabeth Parmi les six cabarets visités par la police pour y cueillir \u201cles moins de vingt ans\u201d, il y a le salon Panorama, au dernier étage de l\u2019hôtel Reine-Elisabeth, où huit jeunes gens ont été arrêtés vers minuit et demi samedi matin.Comme on le constate, les endroits les plus sélects de la métropole n\u2019échappent pas à l\u2019\"Opération nettoyage\u201d de l\u2019escouade combinée de la PP et de la police de Montréal.Cette visite-surprise s\u2019est déroulée alors que la salle était bondée de clients.Les autres La première de cette série de descentes a été faite, vers 11 h.vendredi soir, au Café André, au 2077 rue Victoria, où douze jeunes gens furent trouvés.La deuxième a été faite, vers minuit, au Café Cavendish, au 1433 rue Mansfield, où un seul jeune homme âgé de moins de 20 ans a été repéré.En quittant le Reine-Elisabeth, les policiers se sont rendus au Café Evangéline, au 7067 rue St-Hubert, vers 1 h.30 samedi matin, où 13 jeunes gens ont été trouvés.A cet endroit, un jeune homme s\u2019est débattu pour résister à la police, et un criminel recherché, Armand Larose, a été appréhendé.Entre minuit et 1 h.hier matin, les polliciers ont effectué les deux autres descentes, cueillant 9 jeunes gens à la Porte St-Denis, au 4596 rue St-Denis, et le même nombre de \u201cmoins de vingt ans\u201d au Cré-mazie Lounge, au 8914 boulevard St-Laurent.Les six tenanciers de ces établissements ainsi que les 52 jeunes gens recevront une sommation de la PP qui les obligera à se présenter devant la cour.L\u2019escouade combinée de la PP et de la police municipale de Montréal a effectué une autre descente dans le débit clandestin situé au 154, rue Lagau-chetière, en fin de semaine.Cette fois, le \"Chinois\u201d, Paul-André Rémond, aura de la difficulté à s\u2019en tirer avec une simple amende, car en plus d\u2019y trouver une dague et une carabine, les policiers y ont découvert une cache de boissons fortes provenant de l\u2019Ontario, sous l\u2019encadrement d\u2019une lenêtrc du second étage, La saisie de boissons effectuée au 154, rue Lagauchetièrc n\u2019est pas la première à cet endroit.Depuis dos années, en effet, le \u201cChinois\u201d déjo,-ait régulièrement les calculs des po-.\u2019 liciers en cachant son \u201crrraté-; riel\u201d dans les murs et dans la cour arrière de la maison.La semaine dernière, la PP n\u2019a trouvé que quelques bouteilles de vin et de bière, mais pas âme qui vive à cet endroit.Vers 4 h.30, samedi matin, 1 e s policiers appréhendaient sur le fait deux hommes qui faisaient leurs provisions.C\u2019est la première fois qu\u2019on trouve de l\u2019alcool à cet endroit, môme s\u2019il y en a depuis toujours.Cette boisson a été découverte derrière une trappe habilement encastrée sous une fe- nêtre, et au mécanisme compliqué.On croit que le fusil saisi à cet endroit aurait servi à tirer sur des autos-patrouilles de la police municipale.Ce présumé trafiquant d\u2019alcool, dont la clientèle se recruterait parmi les robineux du quartier, semblait insaisissable jusqu\u2019ici.Son débit clandestin paraissait très bien organisé.On pouvait se servir du dehors, semble-t-il, et l\u2019on pouvait également déguster à l\u2019intérieur.On croit de plus qu\u2019un système spécial détectait l\u2019arrivée des policiers.Détail macabre Sombre détail, les locaux du présumé trafiquant sont situés directement sous le taudis dans lequel on a retrouvé, il y a deux semaines, les cadavres de deux femmes assassinées par la petite pègre du coin.Ces femmes complétaient, semble-t-il, le vaste réseau de boisson clandestine en offrant leur corps aux clients les plus en moyens, et leurs gains revenaient ensuite au chef du syndicat.Pour leur part, les robineux étaient poussés à voler afin de pouvoir se procurer de cette boisson et acheter les faveurs de \u201cces dames\".M.Hanley suggère la tenue d'une conférence pour la lutte à la pauvreté à Montréal Rencontre entre les dirigeants du Comptoir avicole de St-Féiix et le ministre Alcide Courcy ST-FEL1X.(G.L.) \u2014 Le ministre de l\u2019Agriculture au Québec, M.Alcide Courcy, doit avoir un entretien avec les représentants du Comptoir avicole de St-Félix-de-Valois aujourd'hui.Les directeurs de cette coopérative avaient sollicité une entrevue avec le ministre dans l\u2019intention d\u2019obtenir la permission de dépasser la marge de crédit prévue par la loi.L\u2019optimisme règne actuellement au Comptoir avicole.Le nouveau gérant, M.Florian La-salle, et le président, 'M.Joachim Girard, ont en effet reçu l\u2019assurance que les magasins Steinberg recommenceraient à acheter régulièrement de la coopérative; ils en avaient été des clients durant vingt-cinq ans; pour une raison inconnue, ils en avaient détourné leurs achats d\u2019oeufs et de volailles, il y a plusieurs mois.MM.Lasalle et Girard ont expliqué que ce nouveau débouché obligeait les directeurs de la co- opérative à trouver des capitaux pour constituer un fonds de roulement apte à augmenter la production.Comme la situation s'annonce excellente, on préfère ne pas demander de nouveaux sacrifices aux sociétaires et tenter plutôt d'élargir momentanément la possibilité d'emprunt de l'entreprise: c'est pourquoi on a demandé une entrevue avec M.Courcy.Par ailleurs, le gérant a annoncé que les vérificateurs du Service d\u2019économie rurale au ministère de l\u2019Agriculture soumettraient bientôt le bilan des opérations de la coopérative depuis le début de l\u2019année financière en juillet.Le président a pour sa part indiqué l'intention de convoquer une assemblée générale des sociétaires vers la mi-janvier, afin de leur faire connaître le travail de ré-organisation entrepris depuis le changement d\u2019administration.Le conseiller municipal Frank Hanley s\u2019est adressé à l\u2019administration Drapeau - S a u 1 n i e r après -avoir pris connaissance d\u2019un rapport de la conférence tenue à Ottawa sur la pauvreté.\u201cComment devons-nous réagir en apprenant que la Ville de Montréal a été jugée la ville la plus malpropre en ce qui concerne l\u2019habitation, avec un pourcentage de pauvreté en-dessous du niveau de la région sinistrée de Saint-Jean.N.B.\u201d, dit-il, dans une lettre adressée au chef de l'administration, M.Lucien Saulnier.' Et du même coup, M.Hanley suggère \u201cla tenue immédiate d'une conférnece au sommet pour déclarer la guerre à la pauvreté et aux taudis, dans la salle du conseil municipal, avec des représentants des gouvernements fédéral et provincial, des représentants des syndicats, des entreprises privées, des banques, des compagnies d'assurance, des chambres de Commerce, Boards of Trade, etc.\u201d M.Hanley ajoute que \"cette conférence au sommet devrait appuyer le plan de l\u2019administration municipale concernant la démolition des taiidis, lequel plan devrait inclure Griffin-town.Pointe Saint-Charles, Saint-Henrj et tous les autres districts où il y a des taudis, et cela pas seulement par des mots, mais encore en affec- Organisateur on chef des libéraux tant des centaines de millions de dollars\u201d.Aussi au dire de M.Hanley, \"cette conférence devrait aussi étudier la possibilité d'éliminer les nombreuses taxes de vente et toutes autres taxes sur les 'matériaux nécessaires à la construction de logements à prix modiques et à la réalisation de projets comportant un intérêt raisonnable\u201d.UNE COLLECTION I EXTRAORDINAIRES ! - A SOLDER MODE NOEL! Bas prix Spécial Dupuis 00 SOLDE ! Robes, deux-pièces, ensembles, etc., pour dames et jeunes filles, tailles 8 à 18, 141/2 à 24V2 dans l'assortiment regroupé ici.Tissus: lainage, crêpe, tricot et autres, divers stylos de la saison, grande variété de coloris.De qualité supérieure et de maisons renommées ces vêtements plairont même aux plus exigeantes.OFFRE UNIQUE A TEMPS POUR LES FETES, les premières arrivées profiteront d'un meilleur choix.\tchacune au choix DUPUIS-DEUXIEME, RAYON 531 Pas de commandes téléphoniques, ni postales, s'il vous plaît SOLDE I Bas prix Spécial Dupuis Groupe de robes, ensembles 2 ou 3 pièces et autres modèles en lainage, tricot, crêpe, Arnel\u2019, etc.De quoi être élégante pour les Fêtes et même plus tard dans la saison.Procurez-vous plusieurs toilettes \u2014 pareil bas prix est exceptionnel \u2014 venez tôt pour une meilleure sélection.Tailles 10 à 20 et 14'/2 à 24