Le devoir, 12 mars 1988, Cahier B

LA VIE ECONOMI&U f ^ ¦ CAHIER B Montréal, samedi 12 mars 1988 EN UN COUP D’OEIL DOW + 8.95 2034.98 9 75% TAUX PREFERENTIEL .10 8 60% TAUX OESCOMPTE + 7.49 3321.21 (hohdofruclaïui) INFLATION 4.1% (mensuel) + 3.72 «I 1651.16 mxmszm.¦r DOLLAR 79.53 + 0 $440.50 ''.'////////Ss '//y/y////////yy ////y/////, IhniMi .'//////'///y/jl ''//////y, ¦V/yyy/yyyyy///.Or et dollar en devise américaine VIE DES ENTREPRISES ¦ Ste-Geneviève fait une « vraie » offre Ressources Ste-Geneviève a dévoilé hier sa « véritable » offre publique pour le capital-actions de Louvem, après n’avoir fait part que d’une « intention » d’offre dans un communiqué émis le 16 février dernier.Les actionnaires minoritaires de Louvem qui espéraient sans doute que Ste-G eneviève, qui possède déjà 56 % du capital-actions de Louvem, se montre plus généreuse, demeurent sur leur faim.En effet, St-Gene-viève offre $ 1.50 pour les actions ordinaires de Louvem qu’elle ne détient pas, soit la même somme dont il a été question en février.Toutefois, cette dernière offre n’est plus assortie d’une possibilité d’échange d’actions et ne porte pas sur les actions privilégiées de Louvem.¦ Cabano rencontre ses prévisions Vingt-quatre semaines après l’acquisition de Brazeau et d’Expéditex, le transporteur Cabano Expeditex rapporte que les bénéfices consolidés correspondent aux projections financières qu’elle avait préparées.Pour la première fois depuis l’acquisition de ces deux entreprises, le bénéfice net pour le trimestre est supérieur à celui de la meme période l’année précédente.Le bénéfice pour les 12 semaines terminées le 9 janvier 1988 est de $ 260,000, soit 29 % de plus que les $ 202,000 enregistrés dans les 12 semaines achevées le 10 janvier 1987.Les revenus ont été de $ 39 millions contre $ 5.8 millions.¦ BP garderait son indépendance Le Kuweit Investment Office ( KIO) a annoncé vendredi qu’il augmentera et limitera sa participation dans le capital de British Petroleum à 22.5 % et ne cherchera pas à obtenir des sièges au conseil d’administration de l'entreprise.La KIO — le bras financier du Koweit — cherche à investir et non pas à influer sur la politique de la société, a indiqué un porte-parole du groupe.ACTIVITES INDUSTRIELLES ¦ L’uranium et le libre-échange Les producteurs d’uranium des Etats-Unis demandent au Congrès de faire pression sur l’administration Reagan pour que soit renégociée la section énergétique de l’entente sur le libre-échange avec le Canada.Cette section prévoit la levée des restrictions sur le commerce de l’énergie, créant ainsi un marché nord-américain pour le pétrole, le gaz naturel, l’électricité et l’uranium.S’adressant à un sous-comité de la Chambre des représentants sur l’énergie, le président de l’association des producteurs d'uranium, M.Robert Luke, a réclamé plus de temps avant de faire disparaître la protection dont jouit actuellement l’industrie américaine.Il a également demandé que les compagnies américaines possèdent le droit d’investir dans les sociétés canadiennes d’uranium, dont la plupart se trouvent en Saskatchewan.Selon les dirigeants de l’industrie de l’uranium aux Etats-Unis, la fin des restrictions sur les importations aura pour conséquence d’augmenter les achats d’uranium canadien et de signer l’arrêt de mort des industries américaines.Le tiers de la consommation d’uranium aux Etats-Unis provient du Canada, qui y exporte pour $ 209 millions US d’uranium par année.« S’il y avait des gagnants et des perdants dans cet accord commercial, a dit M.Luke, il est évident que l’industrie de l’uranium serait l’un des grands perdants «.L’entente sur le libre-échange, selon M.Luke, ne supprime pas le système « envahissant » de subventions à l’industrie canadienne de l’uranium, tout en maintenant les restrictions sur la propriété américaine de l’uranium canadien et sur les exportations américaines au Canada.— Presse canadienne REPERES ECONOMIQUES ¦ Pouvoir d’achat amélioré Les travailleurs canadiens ont reçu, en décembre dernier, des émoluments totalisant $ 24.4 milliards.Il s’agit d'une hausse de 6.7 % par rapport aux $ 22.9 milliards encaissés en décembre 1986.Le traitement a donc augmenté davantage que le taux d’inflation de 4.2 % pour l’année.Les salaires et les traitements payés dans les industries productrices de biens ont grimpé de 7.8 % au cours de l’année, tandis que la hausse n’atteignait que 6.1 % dans les industries de services.¦ Croissance japonaise stable La croissance economique du Japon semble vouloir se stabilise à un niveau raisonnable après avoir fait un bond à la hausse en fin d’année, soit entre 6 et 8 %.Tokyo prévoit 3.7 % d’augmentation du PIB.Le ralentissement est dû pour une grande part à une baisse notable d’activité dans le bâtiment, un secteur responsable pour une grande part de la croissance de l’an dernier.¦ Le serpent se tend Le système monétaire européen connaît à nouveau des tensions.Cette fois, c'est de la devise française qu’origine les inquiétudes.Le franc a décroché contre le mark, jeudi et les professionels se sont étonnés du peu d’empressement de la Banque de France à se porter à sa défense.Des élections sont en vue rappelle-t-on.Mais le SME devrait résister aux pressions en faveur d’un réalignement, au moins jusqu’au lendemain de l’élection de mai et les niveaux actuels devraient se maintenir au moins jusqu’à l’automne, estiment les économistes.Peter Pietsch, principal économiste à la Commerzbank AG à Francfort estime que la soudaine chute du ff face au mark est due aux incertitudes politiques, alors qu’un éventuel réalignement sera plus probablement dictée par des facteurs économiques.La faiblesse du ff s’est répercutée sur d’autres monnaies, notamment la lire italienne et le franc belge.Les prévisions financières fantaisistes des RÉA Les comptables ne sont pas très chauds à l’égard des suggestions de la CVMQ Photo Jacquet Grenier h l> >4 -*£¦&** i».iPk ’L ' L’étude de la CVMQ confirme ce que l'on pensait : dans 48 % des cas, les prévisions dans les prospectus se sont avérés plus faibles que prévus.ROBERT DUTRISAC Les comptables sont loin d’être enthousiastes à l’égard des propositions de la Commission des valeurs mobilières du Québec qui leur suggère de modifier leurs pratiques rattachées aux prévisions financières des entreprises RÉA.La Commission dévoilait cette semaine une étude comparant les résultats réels et les prévisions financières avancées par les sociétés qui ont accédé au financement public dans le cadre du RÉA en 1985 et 1986.Près de la moitié des prospectus de ces sociétés faisaient état de prévisions erronées, voire fantaisistes.Dans sa conclusion, la Commission estimait que « l’expert-comptable qui examine les prévisions devrait être tenu d’exprimer une opinion quant au caractère raisonnable des hypothèses énoncées».En somme, elle propose que le comptable chargé de la vérification de ces prévisions se mouille davantage.Mais selon M.Serge Saucier, de Raymond Chabot Martin Paré, un engagement « formel » des vérificateurs à l’égard des prévisions ne réglera pas pas le problème.À son avis, l’opinion tranchée et favorable, émise par un vérificateur sur des hypothèses, équivaut, aux yeux des investisseurs, à un endossement de sa part des prévisions de la compagnie.L’étude de la Commission confirme ce que bon nombre d’observateurs pressentaient : en 1985 et 1986, des 75 sociétés RÉA qui ont présenté des prévisions dans leur prospectus (124 émetteurs s’en sont passés), 36 entreprises, soit 48 %, se sont gour-rées de 10 % et plus avec des résultats plus faibles que prévus.Qui plus est, 32 de ces sociétés ont affiché un écart négatif de plus de 25 % entre le bénéfice par action réel et celui anticipé.En procédant à une analyse détaillé, on constaste avec effarement que, parmi ces 32 sociétés, la moyenne de l’écart entre le bénéfice net réel et celui escompté excède 90% ! « Bien que les intéressés n’ont pas fait preuve de mauvaise foi, les écarts et leur fréquence frisent le scandale », a indiqué M.Saucier qui a réitéré une suggestion qu’il avait émise une première fois l’automne dernier : obliger les sociétés qui ne rencontrent pas leurs prévisions de remettre à leurs actionnaires des actions supplémentaires en guise de compensation.Certes, la liste des sociétés RÉA qui ont libéralement erré dans leurs prévisions recèle des histoires d’horreur et compte des entreprises qui ont frôlé le désastre : Mux Lab avec un écart de 367 %, Central Dynamics avec 409 % ou Domicil avec 300 %.Mais d’autres sociétés ont tout simplement fait preuve d’un optimisme béat : J.M.Saucier (un écart de 152%), Impertex (135%), Réseau Computertime (67 %), Triton (59 %).M.Paul Noiseux, de Maheu Noi- seux, se pose la question : est-ce légitime d’avancer des prévisions pour des compagnies qui ont une courte histoire ou qui ont subi une profonde réorganisation ?Ce sont pourtant ces sociétés qui ont besoin que des prévisions financières apparaissent dans leur prospectus si elles veulent que leurs actions trouvent preneur.« De telles prévisions devraient être faites par les dirigeants sans être signées par les vérificateurs », est d’avis M.Noiseux.M.André Gibeau, de Touche Ross Charette Fortier llawey, estime que le vérificateur ne peut émettre d'o pinion valable sur les prévisions visant de nouvelles sociétés ou de récents regroupements d’entreprises.« Il y a souvent trop de risques asso- ciés aux jeunes sociétés pour qu’on puisse avoir une opinion sur leurs prévisions », a-t-il indiqué ajoutant que le même raisonnement s’applique aux entreprises, grandes ou petites, qui oeuvrent dans des secteurs hautement cycliques.L’étude révèle que des 25 sociétés qui ont deux ans ou moins d’exis-Volr page B-2 : RÉA Cascades et Pinault prennent possession de Chapelle Darblay (Le Devoir — AFP) — Cascades et l’entreprise française de bois Pinault ont reçu vendredi l’aval de la justice française pour reprendre la papeterie Chapelle-Darblay, premier producteur français de papier journal.La Franco-canadienne de papiers, la nouvelle société qui réunit les deux partenaires à parts égales, indique dans un communiqué que le tribunal de commerce de Nanterre (région parisienne) a approuvé son plan de reprise, aux termes duquel elle va injecter 900 millions de FF (près de $ 200 millions) dans la Chapelle-Darblay.Le plan prévoit également la suppression d'environ 300 emplois, sans licenciement, sur les 1,300 salariés.La banque française Crédit lyonnais prend 15 % du capital de la Franco-canadienne de papiers, à la faveur d’une augmentation du capital qui est porté de 300 à 350 millions de FF (de $ 66 à $ 76 millions), indique aussi le communiqué.Le Crédit lyonnais est le chef de file du pool bancaire qui a apporté les concours financiers nécessaires à la reprise de la Chapelle-Darblay.Rappelons que l’entreprise française avait déposé son bilan fin novembre pour ensuite être confiée en location-gérance à Pinault-Cascades.Chapelle-Darblay exploite deux usines en France dont celle de Grand Couronne qui fournit 88 % de la production française de papier journal, soit 45 % des besoins de l’Hexagone.L’autre usine, située à Saint-Etienne de Rou-vray, produit du papier couché utilisé pour les magazines.Le plan de relance concocté par le tandem franco-canadien et destiné à sauver la papetière en difficulté comprend une augmentation substantielle des ventes de Chapelle-Darblay, qui passeraient dès cette année de 1.2 milliard de FF, leur niveau actuel, à 2 milliards de FF, soit de $ 270 millions à $ 470 millions.Cascades en est à son quatrième redressement d'entreprise en France.Les trois autres sociétés, qui ont retrouvé le chemin de la rentabilité, sont Cascades Laro-chette, Cascades Blendecques et Cascades Avot-Vallée.Leur chiffre d’affaires réuni s’élève à environ un milliard de FF.Soulignons, à titre de comparaison, que la capacité de production de Chapelle-Darblay est trois fois plus importante que celle, mise ensemble, des trois autres usines françaises de Cascades.La guerre du Golfe dans nos réservoirs ÉCOMONDE JEAN-PIERRE LEGAULT Le prix de l’esserice baisse à Montréal.et la guerre Iran-Irak continue.Deux événements qui, de prime abord, n’ont aucun lien.Mais la guerre du Golfe, depuis peu du moins, agit sur nos goussets, et les analystes prévoient d’autres baisses des prix à la pompe d’ici quelques semaines au Québec.Il est normal et habituel que les prix du brut fléchissent légèrement à l’approche du printemps et que cela se répercute à la pompe un peu plus tard.Mais, cette année, le système s'est enrayé.Le baril de pétrole a perdu $ 3 depuis quelques semaines.Et c’est le branle-bas de combat chez les producteurs.Il y a un an déjà, certains analystes entrevoyaient la possibilité de cette chute des cours sur les marchés et des prix à la pompe.Certains prévoyaient le sur-approvisionnement, l’abondance des stocks et l’absence des acheteurs du marché qui poussent présentement les prix à la baisse.Habituellement, les acheteurs de brut grossissent leurs stocks à compter de septembre, en prévision de la hausse de la demande en saison hivernale.Mais, en juin dernier, l’arrivée dans le golfe Persique des armadas de puissances étrangères ont fait craindre le pire.Les pétrolières, redoutant une hausse importante du prix du brut à la suite des tensions politiques grandissantes, ont rapidement stocké des quantités faramineuses d’or noir.La hantise d’une explosion des prix a fait augmenter leurs achats au-delà des quantités nécessaires et l’hiver qui s’achève a été très doux en Europe limitant la consommation de pétrole.De plus, les Japonais gonflent leurs stocks en prévision de l'augmentation prochaine de la taxe à l’importation de pétrole brut.Aujourd’hui, alors que les réservoirs des compagnies sont pleins à ras bords, les acheteurs sont absents du marché, poussant ainsi les prix à la baisse, notent les analystes.« Le marché ne s’intéresse présentement qu’à la prochaine prise de contrôle », précise M.Philippe Her-vieux, analyste chez Nesbitt Thomson, pour illustrer la passivité actuelle dans les transactions.« La légère chute des prix à la pompe d’il y a deux semaines, sera suivie d'autres baisses pour peu que les prix du brut maintiennent leur tendance actuelle ».L’entrée en vigueur de la nouvelle taxe fédérale de $ 0.01 le litre, le premier avril prochain, pourrait amoindrir l’impact pour le consommateur québécois, et les pétrolières ne voudront assurément pas leur baisse fasse passer l’imposition de cette taxe inaperçue.Le baril de pétrole se transige actuellement autour des $ 14-$ 15 et les grandes manoeuvres ont repris de- puis une semaine au sein de l’OPEP.Et Londres est le théâtre de réunions et tractation qui mèneront à « des rencontres au sommet».Un élément nouveau et majeur s’ajoute cette année au dossier du pétrole : 7 pays producteurs « non-OPEP » se sont rencontrés à Londres pour discuter de la situation actuelle (Mexique, Angola, Oman, Malaisie, Chine, Égypte et Colombie).L’OPEP doit certainement s’en réjouir.« Il y a un bout de temps que l’O-PEP se sent frustrée à cause de la présence croissance des non-membres sur les marchés », explique M.Gerry Anguvine, directeur exécutif du Canadian Energy Research Institute de Calgary.« L’OPEP estime que les producteurs non-membres profitent des politiques de l’Organi- sation ».Les membres se sont en effet entendus pour restreindre la production afin de maintenir des prix acceptables, et la production des « non-OPEP », elle, n’est pas régi par des règles négociées.Les responsables de l’OPEP ne veulent plus réduire leur production pour maintenir les prix et voudraient bien que « les autres » pays producteurs cessent de profiter de la situation.La baisse actuelle des cours constitue, dans ce contexte, un sérieux avertissement de la part de l’O-PEP, dans la mesure où elle tarde à agir.La part de la consommation mondiale dévolue à l’OPEP ne cesse de décroître depuis le début de la décennie.Elle fournissait alors environ la moitié des besoins.Aujourd’hui, sa contribution n’est plus que du tiers.L’OPEP a toujours fait montre d’une certaine «flexibilité» pour maintenir la cohésion entre ses membres et aujourd’hui, précise M.Anguvine, elle préfère des prix un peu bas plutôt que trop hauts.« C’est un message sans équivoque que « le cartel » lance aux pays non-membres.D’autant plus que le niveau des prix vient contrecarrer et retarder les projets de mises en exploitation de nouveaux gisements.Les producteurs canadiens suivent avec grand intérêt et beaucoup de nervosité l’évolution des prix.L’Ouest a connu un mini-boum pétrolier, l’an dernier, lorsque le baril a touché $ 20.De son bureau de Cal-gary, M.Anguvine n’a noté à ce jour aucun changement à la suite de la récente baisse des prix, mais si le baril devait se maintenir trop longtemps sous ou autour de $ 16, l’activité sera rapidement réduite.« Les compagnies anticipaient un baril aux environs de $ 17 l’an dernier, et une légère hausse cette année », précise-t-il.Si la tendance actuelle se maintient, certaines régions profiteront de baisse de prix à la pompe, comme c’est le cas à Montréal présentement, alors que d’autres verront l’activité économique ralentir.Photo LouIm Lomlmii L'OPEP en a assez des pays qui, sans être membre de l’Organisation, profitent de ses politiques en matière de prix et de quotas.¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ $&X89ü! B-2 ¦ Le Devoir, samedi 12 mars 1988 J,- t«tu II—«I -£lpJlpl.Hl.ifii fmmm ¦wsA*,'.¦ >f!WWïÀ mm v«u>U EDIFICE MERICIO Le» __ llubitution» Du Boisé dén Haut Les Habitations du Boisé d'en Haut Résidences personnalisées de standing supérieur de 145,000$ à 200,000$ LACHENAIE OUEST, SORTIE 18 DE LA ROUTE 25 NORD, 471-6676 G LA VIE ECONOMIQUE Québec enquête sur 5 démissions à l’Association des assureurs-vie NORMAN DELISLE Presse canadienne QUEBEC — L’Inspecteur général des institutions financières du Québec procède actuellement à des vérifications sur les motifs qui ont causé récemment le départ de cinq cadres de l’Association provinciale des assureurs-vie du Québec (APAVQ).Même s’il refuse de parler « d’enquête » dans ce dossier, l’Inspecteur général des institutions financières, Me Jean-Marie Bouchard, a confirmé hier que l’organisme qu’il dirige rencontrera la semaine prochaine les autorités de l'APAVQ pour vérifier la nature « d’une certaine agitation » actuelle au sein de l’APAVQ.L’Association regroupe quelque 6,000 assureurs-vie du Québec.Cette association vient d’être identifiée en janvier dernier par le ministre d’Etat aux Finances Pierre Fortier comme la seule association québécoise d’assu-reurs-vie officiellement reconnue par le gouvernement.Mais depuis ce temps, cinq des cadres permanents de l’Association ont démissionné ou annoncé leur démission.Il s’agit du directeur-général Jean-Claude Blondeau, de la conseillère juridique Véronique Roberge, du responsable des relations avec les régions Pierre Robert, de l’éditeur de la revue de l'Association Claude Lafrenière et de l’adjointe du directeur Paula Gazi.Le directeur-général démissionnaire, Jean-Claude Blondeau, a confirmé sa démission mais s’est refusé à toute explication, se disant lié par un engagement à se taire.Il semble toutefois que les relations entre le personnel permanent de l’Association et le nouveau président du conseil d’administration, Réal J.Parent, se soient détériorées rapidement au point d’inciter plusieurs cadres à quitter leur poste.M.Parent n’était pas disponible hier pour formuler des commentaires.De son côté, le ministre Fortier, joint au téléphone à ses bureaux montréalais, ignorait qu’une vérification venait d’être déclenchée au sujet de l’APAVQ.M.Fortier a toutefois affirmé que le conseil des ministres avait identifié l’APAVQ comme l’association officielle qui représente les assureurs-vie au Québec.C’est cette association qui formera la moitié du futur Conseil des assurances qui sera créé au printemps par un projet de loi que le gouvernement entend soumettre à l’Assemblée nationale, a expliqué le ministre Fortier.L’autre moitié du Conseil sera composée de représentants de l’Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes, l’ACCAP.Entre temps, une Association canadienne d’assureurs-vie de Toronto a entrepris une guérilla judiciaire pour contester le rôle que l’APAVQ entend jouer au Québec et la représentativité de cette dernière.Cette association canadienne a reçu en janvier une lettre du ministre Pierre Fortier où ce dernier qualifie la « stratégie de guérilla judiciaire de l'Association canadienne de mal avisée ».remords peut-être ?— ont jugé nécessaire de réviser à la baisse leurs prévisions initiales.Or les prévisions révisées ne valent guère mieux que les évaluations premières.Parmi les 13 sociétés qui ont voulu se montrer plus réalistes, 9 n’ont pas recontré pas leurs prévisions « revues et corrigées » par une marge d’erreur de plus de 25%.Il existe une corrélation entre la taille de l’entreprise et le fait que ses dirigeants voient l’avenir en rose.Les sociétés qui affichent un chiffre d’affaires de $ 25 millions ou moins par année représentent 80% des « éternels optimistes » qui ont gonflé de plus de 25 % leur bénéfice dans le prospectus.En fait, la majorité des petites entreprises n’a pas rempli ses promesses.En revanche, 10 sociétés ont versé dans l’excès contraire, â la grande joie de leurs actionnaires, en dépassant d'au moins 10 % le bénéfice par action prévu.La palme revient à Premier Choix-TVEC, qui prévoyait une perte et a affiché un profit, dépassant de 315 % les résultats qu’elle anticipait.Citons également Espalau qui a montré un écart positf de 133 % et Sumabus qui a excédé ses prévisions de 70 %.De là à taxer leurs dirigeants de pessimisme.4 Demers voir les cinq premiers films lui a offert d’acheter les droits de vidéo et de télé pour plusieurs pays européens à la condition de lui livrer 15 films.Rock Demers a dit oui.N’a-t-il pas peur de manquer de sujets de films ?Pas du tout, il a encore plein d’idées, d’autant plus que maintenant les propositions lui parviennent de partout dans le monde.Il reçoit cinq ou six projets de films par mois.Rock Demers ne dévie pas de son concept de 1982: des jeunes de 10 à 13 ans comme personnages centraux, une fiction contemporaine sans violence mais avec tendresse, des animaux et un message disant que la vie vaut la peine d’être vécue même si elle est dure.Chaque film a un thème particulier.Il y a alternance d'un film à l’autre entre garçons et filles, entre des tournages en français et en anglais, ici et ailleurs, en Europe comme en Chine ou en Argentine.« Ça aide à élargir les marchés et le financement».Tout comme les co-productions.« J’oserais dire que j’ai élaboré cette conception du cinéma pour les jeunes à partir de critères d’hommes d’affaires.À la télé, on produisait pour les jeunes enfants et les gens de 15 à 30 ans.On oubliait ceux qui ont de neuf à 13 ans et leurs parents.J’avais l’impression que dans les années 80, la demande serait très forte pour ce groupe.En fait, je prends un peu la place de Disney.Certains m’appellent le Disney du nord et d’ailleurs j’ai commencé à recevoir les téléphones des gens de Disney depuis l’été dernier.Je les ai même rencontrés en janvier et ils m’ont fait promettre de leur montrer mes deux prochains films avant tout le monde.Ils sont intéressés à en faire la distribution.Ils m’offrent aussi de financer à 100 % les projets de films que je leur présenterais ».M.Demers constate en somme qu’il est présentement le leader mondial dans son créneau de production.Il ne se trouve pas de concurrents sérieux.On annonce déjà une rétrospective de ses huit premiers films à Londres et de sept en Nouvelle-Zélande.Avec un budget d’environ $ 12 millions en 1987, sa maison de production ne comprend qu’une dizaine de personnes à temps plein, dont une chef comptable, deux producteurs délégués et une personne pour gérer les quelques centaines de contrats signés avec des producteurs et distributeurs.M.Demers ne néglige aucune facette de la production, du montage financier au montage du film en passant par le choix des réalisateurs, des principaux techniciens et comédiens.Pendant le tournage, il visionne personnellement chaque jour les images qui ont été tournées et il participe de très près à la version finale de ses films ; il prend 12 semaines pour le choix des images et huit autres semaines pour la trame sonore.« Je lis chaque ligne du dialogue et je peux prendre jusqu’à quatre mois pour trouver le titre d’un film ».Enfin, il y a tous les produits dérivés qui viennent désormais avec le lancement d’un film.Le roman ou version écrite de l’histoire du film.Les quatre premiers ont amené chacun des ventes de 20,000 exemplaires, ce qui est un succès québécois de librairie.Il y a ensuite les disques, puis les casse-tête, dont 60,000 ont été vendus en deux mois au Québec.Il y aura bientôt une ligne de vêtements Bach et Bottine.« Tout ça aide mes films à bien marcher».Que fera Rock Demers après 1991 quand il en aura fini avec sa série Contes pour tous ?« Je ne sais pas s’il me restera de l’énergie pour faire autre chose ».Vivre en première classg 4 RÉA tence dans leur structure actuelle, 64 % n’ont pas atteint leur prévisions.La proportion est inversée dans le cas des entreprises qui ont 10 ans ou plus d’existence : 68 % ont respecté leurs engagements.Comme il fallait s’y attendre, le secteur d’activités des entreprises joue un rôle déterminant : les sociétés oeuvrant dans le secteur des vêtements, des tissus ou des chaussures — les fameux secteurs « mous » —, ainsi que dans les domaines de l'équipement spécialisé et des produits électriques ou électroniques ont eu manifestement plus de mal que les autres à rencontrer leurs objectifs.Certaines entreprises — prises de Immobilier -.UH ¦ A, Lu coeur du quartier d'affaires le plus prestigieux du Grand Québec.Dans le secteur le plus en demande de la capitale, la Société immobilière Trans-Québec inc.offre sous un même toit les services, l'espace et le luxe que recherchent les entreprises de renom.Édifice Méricl: — un immeuble à bureaux de grande classe à l'image des entreprises qui s'y établiront — un concept moderne adapté aux besoins actuels des gens d'affaires de Québec.Édifice Mérici: 801.chemin St-Louis, à mi-chemin entre le Vieux-Québec et la ville de Sainte-Foy.au Centre a DES Affaires: Services et Prestige Quelques caractéristiques que vous retrouverez à l'Édifice Mérici: — un hall luxueux décoré de granit vert poli — des ascenseurs rapides, spacieux et modernes — des stationnements intérieur et extérieur — une gamme variée de services — un personnel de sécurité compétent — des professionnels de la gestion immobilière — la proximité du plus grand espace vert de la capitale Pour location: M Alain Lachapelle Société immobilière Trans Québec inc 880 chemin Ste-Foy suite 780 Québec (Québec) G1S 2L2 (Courtiers Protégés) (418) 681-8188 Joyau de Saint-Lambert.Dominante du verre, du marbre et du chêne.Certaines unités valant jusqu'à un demi-million de dollars, la 3‘ phase du Rive Droite est vraiment hors du commun.Et les gens qui l'habiteront, également! Condos Le Rive Droite 10, Riverside Drive Saint-Lambert S 671-0142 aine: 12 h à 19 h Week-end: 11 h à 17 h T—rc j CONDOS VOICI LA 3* PHASE DU RIVE DROITE f PRIX TROPHÉE DOMUS 1988 DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL MULTIFAMILIAL DE L’ANNÉE Y ET VOICI VOTRE GARAGE t < i t Le Devoir, samedi 12 mars 1988 ¦ B-3 LA VIE ECONOMIQUE Rock Demers Du montage financier au montage du film PORTRAIT CLAUDE TURCOTTE Rock Demers, un phénomène dans l’industrie de notre cinéma, se fait courtiser aussi bien à Hollywood qu’à Paris et ses films de la série Contes pour tous sont distribués dans au moins une soixantaine de pays.Cette réussite est d’autant plus étonnante que le Canada est un pays beaucoup plus dominé que dominateur dans l’industrie cinématographique.Un film canadien sur trente parvient à couvrir ses coûts de production.Sur cinq films en circulation, Rock Demers a l’assurance de pouvoir récupérer sur tous l’argent investi.Les quatre premiers films ont déjà accumulé 47 prix à travers le monde.M.Demers en recevra un autre au prochain gala Génie pour « sa formidable contribution à l’industrie cinématographique canadienne ».Son succès de producteur n’a cependant rien de miraculeux et s’explique par un long cheminement et une lente maturation qui lui ont permis Rock Demers revient en août 1960 et se joint à l’équipe d’amis qui lance le premier Festival des films de Montréal; il en devient d’ailleurs le directeur deux ans plus tard.Il ne se désintéresse pas de l’enseignement, puisqu’il implante au Québec avec Fernand Cadieux la méthode cuise-naire pour l’enseignement des mathématiques, puis une autre méthode pour l'enseignement de la musique, ce qui n’empêche pas le germe de sa vocation de producteur de prendre racine.Il constate au festival que les deux ou trois représentations de films pour jeunes ont beaucoup de succès; la réaction est aussi bonne en province.Les parents se demandent pourquoi on n’en présente pas davantage.Rock Demers fonde alors une petite compagnie de distribution.Ce qui est au début un hobby devient en 1967 Les films Faroun.M.quidité à payer sa vingtaine d’employés.Il a distribué 50 longs métrages et 150 courts métrages pour jeunes, exporté 50 films canadiens, la plupart étant québécois, et importé 100 longs métrages pour adultes.« Faroun n’a pas fait d’argent.Nous réussissions tout juste a arriver et nous n'avions aucune subvention.Cela m’a permis d’apprendre le goût du public et de découvrir les critères essentiels pour le succès d’un film, y compris le choix du titre, la nécessité de créer un événement au lancement, l’importance du graphisme de l’affiche.J’ai assisté à des centaines de représentations avec le public ; cela a développé chez moi un instinct sur les réactions aux images».Cette expérience de distribution a aussi donné l’occasion à M.Demers de parfaire son réseau de contacts à un jour de mettre au point « selon des critères d’homme d’affaires » un plan de marketing, qu’il respecte à la lettre.Né en 1933 à Ste-Cécile de Levrard près de Bécancour, fils ainé d’une famille de sept enfants, avec une mère institutrice et un père cultivateur, Rock Demers dit avoir connu une enfance heureuse mais pauvre.Rock Demers étudie néanmoins au Collège Sacré-Coeur de VictoriaviUe.Un accident sur la patinoire l’éloigne du collège et l’entraîne à d’autres occupations, de bûcheron à employé d’hôpital.Puis c’est le retour au collège et à l’École normale Jacques-Cartier pour une formation d’enseignant.Une bourse lui permet d’aller passer un an à l’École normale de St-Cloud, près de Paris, pour se familiariser avec les techniques audio-visuelles, après quoi il voyage pendant 18 mois sur le pouce jusqu’au Japon.Partout où il passe, il établit des contacts avec ceux qui font des films ou des émissions pour enfants.En Tchécoslovaquie, il a le coup de foudre en voyant L'aventure de la baie d'or de Bretislav Pojar, un réalisateur qui reste encore un ami pour lui.Demers recrute des actionnaires dans plusieurs villes, c’est-à-dire des parents, ce qui lui permet de faire venir des films pour enfants de très grande qualité, mais les revenus au Québec ne parviennent pas à couvrir les coûts d’acquisition des droits des films et les frais de traduction.Pour augmenter les revenus, Demers devient distributeur dans l’ensemble des pays francophones et anglophones, ainsi qu’en Amérique latine.À la fin de 1967, il laisse la direction du Festival et fait ses débuts à temps plein comme homme d’affaires.Il restera dans la distribution de films jusqu’en 1978, alors qu’il prend la direction de l’Institut québécois du cinéma.M.Demers estime que Faroun a joué un rôle culturel très important, en devenant alors le plus gros distributeur mondial de films pour jeunes.Faroun vendait et achetait des films dans une quarantaine de pays ; par exemple il pouvait acheter un film suédois pour le vendre en Australie.Il a aussi développé deux autres cré-naux, dont celui de l’exportation de films d’ici.Faroun, qui avait été lancé avec $ 100,000 parvenait sans li- Photo Jacques Grenier travers le monde, bâti à partir des nombreuses rencontres lors de son premier voyage d’étudiant, puis raffermi alors qu’il était directeur du Festival et qu’il devait visiter une quinzaine de pays pour visionner et choisir des films.Comme étudiant et directeur du Festival, il a surtout connu des cinéastes, de Roman Polanski à Louis Malle, en passant par Jean Renoir, François Truffaut, Fritz Lang, John Ford et plusieurs des plus importants réalisateurs de l’Europe de l’est, dont certains qu’il va chercher aujourd’hui pour réaliser ses films.Comme distributeur, il a connu plusieurs producteurs.Tous ces contacts établis sur une période de 20 ans sont « essentiels » à Rock Demers.« Mon premier voyage m’a ouvert des horizons sur le monde qui m’aident beaucoup dans la production et qui expliquent le succès».Après deux années à l’Institut québécois du cinéma, M.Demers prend une année sabbatique et fonde en 1981 la compagnie Les productions la fête.Il élabore son concept des Contes pour tous en 1982 et présente son premier film en 1984, La guerre des Immobilier g Construction Pékan vous propose à Lorraine et Rosemère sept modèles de résidences unifamiliales de très haut standard.3-4 Chambres Bureau des ventes: 21 Chemin d'Aigremont.621-9770 160,000$ et plus Suivez les enseignes: Domaine de la Haute Lorraine Nord Construction (k tuques, qui connaît un succès retentissant.Sa maison de production n'a Sas vu le jour dans le faste.En 1982, :ock Demers vivait d’assurance-chômage.Il a cherché des appuis financiers à Radio-Canada, Téléfilm et à l'Office national du film, qui lui ont finalement prêté $ 100,000.La production de La guerre des tuques devait coûter $1.4 million.Après avoir réussi à ramasser $ 1 million, M.Demers doit hypothéquer sa maison et autres biens pour obtenir les $400,000 qui lui manquent.Comme la production d’un film est un processus qui s'étend sur une période de deux à trois ans, M.Demers avait décidé de ne pas attendre les réactions au premier film pour entreprendre les autres.Son plan initial prévoyait huit films en quatre ans.Heureusement, le premier film marche très bien et il a rapporté à ce jour un revenu net de $ 1 million ; il reste donc $ 400,000 à rembourser sur l’investissement de $ 1.4 million.La vente de droits pour un film à succès comme celui-là ne rapporte pas nécessairement des sommes faramineuses.Ainsi, l’URSS a payé $ 35,000 pour une période de sept ans.La Chine, qui n'accepte que 40 films étrangers par année, : a payé $15,000.Les droits'pour une période de dix ans aux États-Unis ont été vendus pour une somme minimale garantie de $ 300,000.L’entente prévoit nue le producteur reçoit 50 % des bénéfices provenant du câble, 80 % provenant de la télévision et 30 % des revenus en salle.M.Demers est satisfait de ce premier contrat avec les Américains.Pour la France, M.Demers a attendu d’avoir produit les cinq premiers films avant de les lancer sur ce marché.Les trois premiers sont mis en circulation en 1987/1988, au rythme de un à tous les six mois.Incidemment, le jeune public français réserve un très bon accueil à La guerre des tuques, même avec l’accent québécois original.En somme, les affaires vont plutôt bien pour le producteur Demers, qui avait prévu de récupérer son argent sur une période de cinq à dix ans, mais qui le fera en fait sur une période de trois à cinq ans.Une fois, les mises de fonds remboursées, le producteur conserve pour lui-meme 50 % des bénéfices qui continuent d’entrer.Qui plus est, La guerre des tuques, déjà vendu dans 70 pays, a merveilleusement ouvert la voie aux autres films et a fait monter les prix.Les droits du second film, Opération beurre de pinottes, se sont vendus $ 900,000 aux États-Unis.Le film, déjà rendu dans 60 pays, a été produit au coût de $ 2 millions ; M.De-mers avait besoin d’un apport privé de $ 525,000 ; il a pu obtenir $ 463,000.En revanche, pour le troisième film, Bach et Bottine, produit également au coût de $ 2 millions, M.Demers a dû refuser du financement privé ; il demandait $ 500,000, on lui a offert $ 625,000.Après le succès des deux premiers Photo J«cqu«t Gronlof films, M.Demers a décidé de porter à 12 le nombre de films de la série Contes pour tous.Mais l'été dernier un distributeur français qui venait de Voir page B-2 : Demers CREDIT INDUSTRIEL DESJARDINS INC.Guy Ménard Monsieur Paul-Yvon LeSage, président du Conseil d administration de Crédit Industriel Desjardins Inc.(C I D ).est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Guy Ménard au Conseil d administration de C I D Monsieur Ménard occupe présentement le poste de directeur général de la Caisse populaire de Maniwaki.Il siégera au Conseil d'administration de C I D à titre de représentant de la Fédération des caisses populaires de Montréal et de l'Ouest-du- sa Fédération.institution rattachée au Mouvement Desjardins qui se spécialise dans le financement aux PME sous forme de prêts à terme et de location, Elle compte deux filiales : Location Pierre Lafleur Ltée et Location de camions Locam Inc.H m n Quel programme de M.B.A.compte six présidents de compagnie, .P deux vice-présidents, un médecin, un dentiste et 60 autres professionnels chevronnés?Le programme de M.B.A.pour gens d'affaires de Concordia L'Université Concordia a lancé en 1985 son programme de M.B.A.pour gens d'affaires qui s'appuie sur la renommée internationale de professeurs triés sur le volet ainsi que sur la compétence d'experts-conseils choisis parmi des dirigeants hautement estimés des milieux d’affaires montréalais.Les professionnels d'expérience qui désirent mettre à jour leurs connaissances en administration en s'inscrivant à une maîtrise en administration des affaires se tournent de plus en plus vers les programmes de M.B.A.conçus spécialement pour les gens d'affaires.Le programme offre aux cadres en exercice la possibilité d'obtenir un diplôme de M.B.A., en deux ans à peine, tout en continuant de travailler à temps plein.Pour ce faire, les cours se donnent une journée entière par semaine, le vendredi et le samedi en alternance, durant quatre trimestres de 13 semaines.Mais il y a plus que la simple commodité.n0,'e programme SSL1Ïi* 1560 boulevard de Maisonneuve ouest 'gmîneuble du métro Guy) Le milieu d'apprentissage est particulièrement bien adapté aux professionnels.Tous les participants sont des personnes qui possèdent de la maturité et ont au moins cinq et, dans la plupart des cas, dix ans d'expérience professionnelle dans divers domaines.Nos deux classes se composent actuellement de personnes accomplies provenant de Montréal, d'Ottawa et du Vermont.Le coût: 10 750 $ par année, tout compris: manuels, logiciel, matériel didactique distribué en classe, déjeuners et rafraîchissements servis les jours de classe.Les demandes d'admission pour septembre 1988 sont acceptées actuellement.Veuillez écrire ou téléphoner pour obtenir plus de renseignements ou visiter nos locaux.Nous vous invitons également à notre prochaine JOURNÉE PORTES OUVERTES.Prière de téléphoner au (51 4) 848-2993 ou d'écrire au: Directeur du programme de M.B.A.pour gens d'affaires Université Concordia 1550 boulevard de Maisonneuve ouest Bureau GM-407 Montréal (Québec) H3G IM8 UNIVERSITE CONCORDIA L’excellence en gestion des affaires / B-4 ¦ Le Devoir, samedi 12 mars 1988 Commission des transports du Québec La Commission a regroupe, sous differentes rubriques, les avis quelle doit donner conformement a la Loi sur le camionnage (L.Q.1907, c.97), la Loi sur les transports (L.R.Q.c.T-12) et la Loi sur le transport par taxi (L.R.Q.c.T-11.1) et aux reglements qui en découlent.Ces avis contiennent les natures de demandes introduites a la Commission qui requièrent une publication, les avis que la Commission donne de son propre chef ainsi que des informations qui intéressent les demandeurs ou les titulaires de permis.Les rubriques sont classées, lorsqu'il y a des avis a donner, comme suit: autobus, location, maritime, taxi, camionnage en vrac, camionnage intra-provincial et local, camionnage extra-provincial et avis divers et information generale.Toute opposition ou intervention qui peut être faite selon les regies doit l'etre dans le delai indique dans la rubrique et signifiée au requérant.Le texte complet d'une demande ou d'un avis peut etre consulte a la Commission durant les heures regulieres d’ouverture des bureaux.AUTOBUS Délais d'opposition ou d'intervention: 21 lours du prisent avis No Q-88-00420-4 LES TRANSPORTS CLAUDE PERRON INC 67, rue Fournier Notre-Dame-du-Lac (Témiscouata) G0L1X0 MODIFICATION DE PERMIS Ajouter aux territoires autorisés au permis 4-Q-000.864-003A les municipalités suivantes: St-Juste-du-Lac.Packmgton, Auclair St-Eusèbe.St-Godard-de-Le|eune, St-Juste-du-Lac et St-Pierre-de-Lamy.Délais d'opposition ou d'intervention: 10 lours du présent avis • No M-88-00780-7 AUTOCAR LE CANADIEN INC 523, Principale Case postale 1161 Richmond (Richmond) JOB 2H0 Et demanderesse-cédante Scobus Maurais Inc 356, rue Major Coaticook (Stanstead) J1A 1R7 Proc: Me Guy Poliqum TRANSFERT DE PERMIS 2-M-000771-001A Transport Interurbain, de Sherbrooke (36350) à Coaticook (37280) 2-M-000771-002A Transport nolisé, de Coaticook (37280), Compton (25380).Compton Canton (25390), Compton Station (25480), Zone 7 2-M-000771-003A Transport urbain Agglomération de Magog (37720) et Omerville (37740) 2-M-000771-004A Transport nolisé, de Austin (38320) Bol-ton-Est (38360), Magog (37720), Omer-ville (37740), Saint-Benoit-du-Lac (38310) No Q-88-00404-8 AUTOBUS FLEUR DE LYS (1987) INC 235, boul.du Pont St-Nicolas (Lévis) G0S 2Z0 Et demandeur-cédant: Les Autobus Gilbert Inc, 643, 9e Rue Ouest Thettord-Mmes (Mégantic) G6G 5K2 Proc: Gagné, Letarte, Sirois & Ass TRANSFERT PARTIEL DE PERMIS De transport nolisé 6-Q-000755-005A à partir de St-Nicolas (21780), Bemières (21 700) et la Communauté Urbaine de Québec "Le texte complet de cette demande peut être consulté aux bureaux de la Commission, aux heures normales d'ouverture " LOCATION Délais d’opposition ou d'intervention: 21 jours du présent avis No M-88-00782-3 PACCAR DU CANADA LTÉE 10 Sicard Street Ste-Thérèse (Terrebonne) J7E 4K9 Proc Me Sandor J Klein DEMANDE DE PERMIS DE LOCATION Location à court terme Location à long terme A: 10 Sicard Street Ste-Thérèse (Terrebonne) J7E4K9 Location de camions, camionnettes, fourgons, fourgonnettes, tracteurs, remorques et semi-remorques No Q-88-00414-7 LOCATION HÉBERT 2000 LTÉE 750, St-Louis Plessiville (Mégantic) G6L2M1 DEMANDE DE PERMIS Location à court terme Location à long terme A 20 Notre-Dame Ouest Victoriaville (Arthabaska) G6P1R5 Location de camions, camionnettes, fourgons et fourgonnettes No Q-88-00415-4 LOCATION HÉBERT 2000 LTÉE 750, St-Louis Plessiville (Mégantic) G6L2M1 MODIFICATION DE PERMIS Location à court terme Location à long terme A 750, St-Louis Plessisville (Mégantic) G6L2M1 Location de camionnettes et fourgonnettes A ajouter aux permis Q-600975-001A et 002A les véhicules suivants Camions et fourgons MARITIME DELAIS D 'OPPOSITION OU D'INTERVENTION: 21 JOURS DU PRÉSENT AVIS No Q-88-00419-6 GOSSELIN.ROLAND Roland, Gosselin 499, rue St-Joseph Lauzon (Lévis) G6V1G9 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 3-Q-700068 pour 1988-89 No Q-88-00429-5 CROISIÈRE MEMPHREMAGOG INC 288, St-Patrice Ouest Magog (Stanstead) J1X1W3 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 4-Q-700125 pour 1988-89 No Q-88-00430-3 TROIS-RIVIÈRES REMORQUEURS LTÉE 2.rue Delormier Trois-Rivières Ouest (St-Maurice) G9B1C6 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 3-Q-700001 pour 1988-89 No Q-88-00431-1 SAM VEZINA INC.2, rue Delormier Trois-Rivières Ouest (St-Maurice) G9B1C6 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 1-Q-700003 pour 1988-89 Avis de la Commission des transports du Québec No Q-88-00442-8 BRUSENBAUCH JOHN La Princesse Pontiac P O Box 2 Bryson (Pontiac) J0X 1H0 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 6-Q-700099 pour 1988-89 No Q-88-00443-6 NAVIGATION CONSOLIDATED BATHURST LTÉE 800, boul Dorchester Ouest Montréal (ile-de-Montréal) H3B 1X9 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 6-Q-700032 pour 1988-89 No Q-88-00444-4 CROISIÈRE MARJOLAINE INC 201, rue Racine est Chicoutimi (Chicoutimi) G7H1S3 RENOUVELLEMENT DE PERMIS De transport maritime 9-Q-700062 pour 1988-89.TAXI Délais d'opposition ou d'intervention: 2i jours du présent avis No: Q-88-00416-2 VIGNEAULT, JOSEPH-ARTHUR 413, St-Léon St-Théophile (Beauce) G0M 2A0 MODIFICATION DE PERMIS 1-Q-203792-001A Pour ajouter les territoires Linière St-Côme-de-Kennebec St-Gédéon St-Gédéon St-René (23150-VL) (23170-P) (24130-VL) (24140-P) (23200-P) No Q-88-00445-1 PILOTE.JULES 1295, de la Colline #2 Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3H9 Et demandeur-cédant Bureau, Florence 1295, de la Colline »2 Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3H9 TRANSFERT DE PERMIS 9-Q-204016-002A Dans le territoire de Québec (A-36) CAMIONNAGE EN VRAC DELAIS D'OPPOSITION OU D'INTERVENTION: 21 JOURS DU PRÉSENT AVIS No M-88-00745-0 FILIPONNE, AMEDEO 7329 Chabot Montréal H2E 2K7 Proc Me Nathalie Mills Et Intimée: Poste de Courtage Montréal-Laval Région 10 Inc RENOUVELLEMENT DE PERMIS 3-M-506156-001A Région 10 No M-88-00746-8 STALLONE, FRANCESCO 6625 Pierre Auger Montréal H1M2T9 Proc.Me Nathalie Mills Et Intimée: Poste de Courtage Montréal-Laval Région 10 Inc 0-M-505599-001A Région 10 DELAIS D'OPPOSITION OU D'INTERVENTION: 10 JOURS DU PRÉSENT AVIS No Q-88-00436-0 DUFOUR.GUY-ARMAND Taxi-Tour Enr.431, Route 169 St-Méthode (Lac St-Jean-Ouest) G0W 2N0 DEMANDE DE PERMIS 8- Q-203092-101 -D Dans le territoire de St-Méthode (90280) No: Q-88-00437-8 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC 585, boul Charest Est Québec (Québec) G1K7W5 Et mise en cause: Migneault.Marcel 145.Route 230 Ouest C P 286 Cf .Paopal (Kamouraska) G0L 3Y0 ANNULATION DE PERMIS 9- Q-204644-001A Délais d'opposition ou d'intervention: 10 /ours du présent avis No M-88-00704-7 LAMBERT.GAÉTAN 5550 Chemin St-Jean St-Félix De Valois (Joliette) J0K 2M0 Et demandeur cédant Laferrière, Germain 4271 Principale St-Félix De Valois (Joliette) J0K 2M0 TRANSFERT DE PERMIS 1- M-205892-002A Dans les territoires de: Saint-Félix De Valois (58440-VL) Saint-Félix De Valois (48480-P) No M-88-00715-3 SINGH, JAGTAR 2309 Gervais Lasalle (ile de Montréal) H8N 1K3 Et demandeur cédant: Schok.Uri 6310 Mountain Sights Montréal (ile de Montréal) H3W 2Z3 TRANSFERT DE PERMIS 5-M-202119-001A Dans le territoire de: Montréal (A-11 ) No: M-88-00728-6 FRANCIS.RICHARD 2446, rue Lehoux Fleurimont (Sherbrooke) J1G3R3 Proc : Me Marc-André Girard Et demandeur cédant: Desrochers, Jacques 290 Clark Sherbrooke (Sherbrooke) J1J2N8 TRANSFERT DE PERMIS 2- M-202294-002A Dans le territoire de: Sherbrooke (A-43) No M-88-00734-4 GUILLET, SUZANNE 180, 13ème Ave.Nord «1 Sherbrooke (Sherbrooke) J1E2X4 Proc Me Marc-André Girard Et demandeur cédant Desrochers, Jacques 290 Clark Sherbrooke (Sherbrooke) J1J2N8 TRANSFERT DE PERMIS 2-M-202294-001A Dans le territoire de Sherbrooke (A-43) No Q-88-00395-8 FRADETTE.NICOLE P 28, du Hêtre Ste-Étienne-de-Lauzon (Lévis) G0S 2LO Et demandeur-cédant Ruest.Marcel 2580, rue Plaza Sillery (Québec) G1T1X1 TRANSFERT DE PERMIS 0-Q-204536-001A Dans les territoires de Bernières Charny Ste-Étienne-de-Lauzon St-Nicolas St-Rédempteur No Q-88-00396-6 GOSSELIN, GUY 1719, Place Flamand Vanier (Québec) G1M2B8 Et demandeur-cédant: Langlois, Johanne 426, rue Ste-Thérèse Québec (Québec) G1K1N3 TRANSFERT DE PERMIS 8-Q-204611-001A Dans le territoire de: Québec (A-36) No Q-88-00397-4 CHAMPAGNE, CLAUDE 711,2ième Avenue Val d'Or (Abitibi) J9P1W7 Jacques Labbé, Notaire Et demandeur-cédant: Veillette, Germain 26, boul Hôtel de Ville Val d'Or (Abitibi) J9P 4X5 TRANSFERT DE PERMIS 7- Q-202137-001A Dans le territoire de: Val d'Or (A-49) No 0-88-00441-0 LANGLOIS, PIERRE 35, Mgr Ignace Bourget, »2 Lauzon (Lévis) G6V 2Y6 Et demandeur-cédant: Turgeon, Pierre 615, Nérée Beauchemin St-David-de-L'Auberivière (Lévis) G6W 5W6 TRANSFERT DE PERMIS 8- Q-204587-001A Dans le territoire de: Lévis-Lauzon (A-35) No M-88-00525-6 TRANSPORT R PIGEON INC 11 St-François Verchères (Verchères) J0L 2R0 Proc: Me Ferdinand Roy Transport J P Pigeon Inc 371 Petit Coteau Verchères (Verchères) JOL 2R0 TRANSFERT DE PERMIS I -M-508014-008A Région 06 No M-88-00526-4 LETOURNEAU, JEAN-GUY 159 Filion Ste-Rose, Laval H7L 2W3 Proc: Me Ferdinand Roy Embellissement 640 Inc 27A Ste-Rose Est Ste-Rose, Laval H7L 3K3 TRANSFERT DE PERMIS 8- M-511458-002A Région 10 No: M-88-00528-0 PRAIRIE, SYLVAIN Les Entreprises Sylvain Prairie 606 Chemin des Ormes L'Acadie (St-Jean) J0J 1H0 Proc: Me Ferdinand Roy Les Entreprises Alain Prairie Inc.12171 Lachapelle Montréal H4J 2P2 TRANSFERT DE PERMIS 7-M-512143-001A Région 10 No: M-88-00531-4 HÉBERT, GAÉTAN 227 Hébert St-Constant (Laprairie) JOL 1X0 Et demandeur-cédant: Grégoire, Donat 115 Rivière des Fèves Ste-Martme (Châteauguay) J0S1V0 TRANSFERT DE PERMIS 5- M-503409-001A Région 06 No: M-88-00647-8 TRANSPORT RODIN INC 1773 Le Royer Vimont, Laval (ile Jésus) H7M2R9 Et demandeur-cédant: Cardinal, Normand 1106 St-Antoine Laval-Ouest (ile Jésus) H7R1H7 TRANSFERT DU PERMIS 3-M-507972-002A Région 10 No M-88-00719-5 2430-1277 QUÉBEC INC.1112 Parc Industriel Lebel-sur-Quevillon (Terr.Nouv.Qué.) J0Y 1X0 MAINTIEN DE PERMIS 3-M-512329-001A Région 08 No: M-88-00720-3 2548-2704 QUÉBEC INC 4135 Bonaventure Sherbrooke (Sherbrooke) J1L1R3 Proc Me Ferdinand Roy Et demandeur-cédant: Grimard, Jules Transport Jules Grimard Enr.161 Rang 4 Ouest Stoke (Richmond) JOB3GO TRANSFERT DE PERMIS 6- M-510866-001A Région 05 No M-88-00721-1 TRANSPORT NORMAND DUCHARME INC 80A rue Pierre Notre-Dame-des-Prairies (Joliette) J6E 7J2 Et demandeurs-cédants: François Tessier & Al En Société Transport Tessier & Ducharme Enr.1041 Bélair Joliette (Joliette) J6E 2N3 TRANSFERT DE PERMIS 7- M-512291-001A Région 06 No M-88-00722-9 RACINE, LUCIEN 237 rue Principale St-Alphonse-de-Granby (Shafford) JOE 2A0 Et demandeur-cédant Brodeur, Jean 330 Principale St-Alphonse-de-Granby (Shefford) JOE 2A0 TRANSFERT DE PERMIS 9- M-511036-102-S Région 05 No M-88-00724-5 BEAUPRÉ.VIATEUR 3105 boul.Ste-Marie Mascouche (L'Assomption) J7K1P2 Et demandeur-cédant: Beaupré, Jean-Roch 3105 boul Ste-Marie Mascouche (L'Assomption) J7K1P2 TRANSFERT DE PERMIS 2-M-500747-002A Région 06 No M-88-00735-1 LES SERVICES INGENEX INC 71 Chemin des Lilas Ste-Anne des Lacs (Terrebonne) J0R 1B0 Proc : Me Ferdinand Roy Et demandeur-cédant: Slight, Georges 11576 Montée Ste-Marlanne Boisbriand (Terrebonne) J7E 4H5 TRANSFERT DE PERMIS 8- M-507985-001A Région 06 No M-88-00736-9 BAYARD, PIERRE 325 De la Promenade.«1 Boisbriand (Terrebonne) J7G 1N4 Proc Me Ferdinand Roy Et demandeur-cédant: Martel, Gilles II Rivière Nord St-Louis-de-Gonzague (21700-SD) (21600-V) (21220-SD) (21780-V) (21650-V) (Beauharnois) JOS 1T0 TRANSFERT DE PERMIS 6- M-510700-001A Région 06 No M-88-00761-7 DAOUST.ALAIN Transport Daoust & Fils Enr 1051 Croissant d'Ailleboust Duvernay, Laval (ile Jésus) H7G 4L2 Et demanderesse-cédante Gestion Raymond Dumont Inc 3823 est Bélanger Montréal (ile de Montréal) H1X 1B4 TRANSFERT DE PERMIS 3-M-512063-002A Région 10 No M-88-00773-2 2429-5271 QUÉBEC INC 362 Montcalm Valleyfield (Beauharnois) J6T 2G3 Et demanderesse-cédante Transport Jean-Paul Bouchard Inc 459 St-Jean Baptiste Valleyfield (Beauharnois) J6T 2B4 TRANSFERT DE PERMIS O-M-510987-002A Région 06 No M-88-00774-0 MARIUS MORIER & FILS LTÉE 386 chemin Des Patriotes, B P 403 St-Mathias (Rouville) JOL 2G0 Et demandeur-cédant: Morier, Gilles 421 chemin Des Patriotes, C P 304 St-Mathias (Rouville) JOL 2G0 TRANSFERT DE PERMIS 2-M-502701-001A Région 06 No M-8B-00781-5 TRANSPORT B L G.INC 6613,43e Avenue Montréal (ile de Montréal) H1T2R7 Et demandeur-cédant: Levesque, Georges 3203 Mgr Latlèche Tracy (Richelieu) J3R 3A8 TRANSFERT DE PERMIS 7- M-506483-002A Région 10 No: Q-88-00391-7 TRANSPORT PEKAN INC 36, Boul.Ste-Anne Ste-Anne-des-Monts (Gaspé-Ouest) G0E 2G0 Et demandeur-cédant: Les Entreprises Bernard Lepage Inc.36, Boul.Ste-Anne Ste-Anne-des-Monts (Gaspé-Ouest) G0E 2G0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 01 Permis concerné: Q-507719-001 A,002A;003A.No: Q-88-00392-5 CARIGNAN, JÉROME 1169, rue Thibeault Cap-de-la-Madeleine (Champlain) G8T 7B5 Et demandeur-cédant: Martel, Jean-Yves 1272, Frigon Shawinigan (St-Maurice) G9N 3Z4 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 04 Permis concerné: Q-500852-002A No: Q-88-00393-3 DENIS LEMAY TRANSPORTS INC.206, St-Antoine Ste-Sophie de Lévrard (Nicolet) G0X 3C0 Et demandeur-cédant: Les Excavations B-C Inc 1040, De La Terrière Trois-Rivières (St-Maurice) • G8Z 3J5 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 04 Permis concerné: Q-508820-002A No: Q-88-00405-5 ANDRÉ BEAUMONT TRANSPORT INC 2713, Notre-Dame Ste-Foy (Québec) G2E 3L2 Et demandeur-cédant: Chevalier, Bernard 51, de la Montagnetle Loretteville (Québec) G2A 3X5 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 03 Permis concerné: Q-507978-001A No Q-88-00406-3 BEAUDET, JACQUES 825, rue Principale Parisville (Lotbinière) G0S1X0 Et demandeur-cédant: Proulx, Jean-Guy 532, rue Principale Ste-Françoise (Lotbinières) G0S 2N0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 03 Permis concerné: Q-500389-001A No Q-88-00407-1 BOURASSA.ROBERT 1391,9e Rue Trois-Rivières (St-Maurice) G8Y 2Z2 Èt demandeur-cédant: Bourassa, Gaston 1575, Lac Caché Trois-Rivières (Champlain) G8Y 3H2 Flynn Rivard Avocats TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de Région 04 Permis concerné Q-502271-001A No: Q-88-00408-9 TRANSPORT JACAL INC.880, chemin de L'écore Vallée Jonction (Beauce) G0S 3J0 • Et demandeur-cédant: Lessard, René 298, Notre-Dame Trmg-Jonction (Beauce) G0N 1X0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 03 Permis concerné: Q-508082-001A PELLERIN, DENIS N° Q-88-°0409-* 1 2 * * * * 7 6 rue Bélanger St-Aubert (L'Islet) G0R 2R0 Et demanderesse-cédante: Succession Roland Pellerin a/s Mme Eliane Bernier Pellerin 441, Route 204 St-Aubert (L'Iselt) G0R 2R0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 03 Permis concerné 0-500350-001A FORTIER, RÉAL No Q-88-00410-5 375, Route 204 Ste-Rose-de-Watford (Dorchester) G0R 4G0 Et demanderesse-cédante: Transport R D.B Inc.267, rang St-Thomas St-Benoit Labre (Beauce) G0M1P0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 03 Permis concerné: Q-508629-001A Québec ss No Q-88-00411-3 PROULX, JEAN-GUY 532, Principale Ste-Françoise (Lotbinière) G0S 2N0 Et demandeur-cédant: Bissonnette, Denis 540, Rang 9 Est Ste-Françoise (Lotbinière) G0S 2N0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de Région 03 Permis concerné: Q-508817-001A No Q-88-00412-1 MARC BEAUMONT TRANSPORT INC 2215, rue Notre-Dame Ste-Foy (Québec) G2E 3G4 Et demandeur-cédant: Gaboury, René 1391, Chanoine Morel Sillery (Québec) G1S4B5 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 03 Permis concerné: Q-501806-002A No: Q-88-00413-9 KEIGHAN, EVERETT 75, route 132 Newport (Gaspé-Est) G0C 2A0 Et demanderesse-cédante: Les Équipements Newport Inc.353, route 132 Newport (Gaspé-Est) G0C 2A0 TRANSFERT DE PERMIS Transport de matières en vrac Dans le territoire de: Région Ot Permis concerné: Q-508782-001A No Q-88-00447-7 LES ENTREPRISES JEAN-GUY LESAGE INC.1131, Rang Barthélémy St-Léon-le-Grand (Maskmongé) J0K 2W0 Et demandeur cédant: Succession Sarto Lesage a/s Gisèle Pellerin 2431.Renversy St-Paulin (Maskinongé) J0K 3G0 TRANSFERT DE PERMIS T ransport de matières en vrac Dans le territoire de: Région 04 Permis concerné: Q-508449-001A CAMIONNAGE EXTRA-PROVINCIAL Ces avis sont donnés en vertu de la partie Il de la Loi de 1987 sur les transports routiers (35-36 El.Il c.35).La Commission délivrera la licence de camionnage extra-provincial, à moins i qu'une personne opposée ne la convainque que l'exploitation de l'entreprise visée par la demande est susceptible de nuire à l'intérêt public.Le délai de l'opposition qui doit être écrite et assermenté est de 21 jours du présent avis.Avis est aussi donné que la Commission entendra la personne opposée ou son procureur sur la recevabilité de son opposition: Pour un dossier de Montréal (M) à Montréal: Mardi le 12 avril 88 à 10:00 heures Pour un dossier de Québec (Q) à Québec: Jeudi le 14 avril 88 à 10:00 heures.No: M-87-36770-7 TRANSPORT MIDLAND LIMITÉ 2195 boul.Hymus Dorval, QC H9P1J8 Proc : Paquette.Perreault & Ass.Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No, 28 en date du 18 juillet 1987 à la page 2411 sous le No.de Rôle M-87-36770-7.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: ST.JOHN SHIPBUILDING LTD.P O.Box 970, St John New-Brunswick.E2L 4E5 SIVACO MARITIMES 35 Akerley Dartmouth Nova Scotia B2Y 3Z6 Biens transportés: Groupe 35 Marchandises générales (à l’exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchadises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale frontières: Qué -Ont.Qué-Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve.Qué -États-Unis.Transport particulier à titre principal pour: NEW-FOUNDLAND EGG MARKETING BOARD P O Box 9396 St-Johns Terre-Neuve A1A2Y3 Biens transportés: Groupe 3: Aliments et boissons.Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué -Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve.No: M-87-36876-2 COURRIER CAN U S.LIAISON (1986) INC.730, Avenue Halpern Dorval, QC H9P 1G6 Proc: Parenteau, Coulombe Cette publication amende celle publié au Bulletin de la Commission no.28 en date du 18 juillet 1987 à la page 2416 sous le no.de Rôle M-87-36876-2.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué.-Ontario, Qué -Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve, Qué.-États-Unis.No M-87-36933-1 TNT CANADA INC 6500, Grande Allée St-Hubert (Chambly), Qc J3Y 1B8 Proc.: Mongeau, Gouin, Roy Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No.28 en date du 18 juillet 1987 à la page 2420 sous le No de Rôle M-87-36933-1.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: BOMBARDIER INC Lapocatière C.P.580 J0R 1Z0 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs) Territoire: MRC Kamouraska, frontière: Qué.-États-Unis Transport particulier à titre principal pour: BOMBARDIER INC.Lapocatière C.P.580 J0R1Z0 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception du pétrole et du charbon, Groupe 26 Matériel d'usage militaire, Groupe 31 : Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoire: MRC Kamouraska.frontières: Qué -Ontario No: M-87-37305-1 F M TAYLOR TRUCKING LTD a/s: Paquette.Perreault & Ass.200, rue St-Jacques Suite 900 Montréal, QC H2Y 1M1 Proc : Paquette, Perreault & Ass.Cette publication amende celle publiée au bulletin de la Commission No.29 en date du 25 juillet 1987 à la page 2505 sous le No.de Rôle M-87-37305-1.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: BEELINE FORWORDING LTD.P O Box 962 Truro, N S.B2M 5G7 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupes 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34; Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué.-N.B.No: M-87-38350-6 J SYVRET& CO LTD a/s Paquette, Perreault & Ass.200, rue St-Jacques Suite 900 Montréal, Qc H2Y 1M1 Proc: Paquette, Perreault & Ass.Cette publication amende celle publiée dans le bulletin de la Commission No.35 en date du 5 septembre 1987 à la page 2875 sous le No de Rôle M-87-38350-6 DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: LAUREL STEEL PRODUCTS LTD 5400, Fairview St.Burlington Ontario L7L 5J7 BABCOCK & WILCOX REFRACTORIES 1185, Walker Line N Burlington Ontario L7M 1V2 DONN CANADA LTD 735, Fourth Line Oakville Ontario L6L 5B7 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontière: Qué -Ontario.No: M-87-40931-9 RENDO EXPRESS INC.118, rue Vallée Ville Mercier (Châteauguay), Qc JOL 1 KO Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No.47 en date du 28 novembre 1987 à la page 3779 sous le No.de Rôle M-87-40931-9.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: H ST-JEAN ENR.1425 St-Jacques St-Hyacinthe, Qc J2S 6M7 Biens transportés: Groupe 2: Produits marins et viandes.Territoire: MRC Les Maskoutains, le District de Montréal-métropolitain, frontières Qué -Ontario, Qué.-États-Unis.No: M-87-41017-6 KLEYSEN TRANSPORT LTD.1115 St-Amour Ville St-Laurent, Qc H4S 1T4 Proc : Mongeau.Gouin, Roy Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission no.47 en date du 28 novembre 1987 à la page 3783 sous le no.de Rôle M-87-41017-6.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs.Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: MRC, Argenteuil, Beauhar-nois-Salaberry, Brome-Missisquoi, D'Au-tray, Deux-Montagnes, Joliette, La Haute-Yamaska, La Rivière du Nord, L'Assomption, Le Bas-Richelieu, Le Haut-Richelieu, Le Haut-St-Laurent, Les Jardins-de-Napierville, Les Maskoutains, Les Moulins, Les Pays-d’En-Haut, Mirabel.Montcalm, Rouville, Thérèse-de-Blainville, Vaudreuil-Soulanges, Le district de Montréal-Métropolitain, frontière: Qué.-Ontario.No: M-87-41018-4 KLEYSEN TRANSPORT LTD 1115 St-Amour Ville St-Laurent, QC H4S 1T4 Proc : Mongeau, Gouin, Roy Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission no.47 en date du 28 novembre 1987 à la page 3783 sous le no.de Rôle M-87-41018-4.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d’usage militaire.Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs.Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés.Groupe 34: Explosifs).Territoires: MRC, Argenteuil, Beauhar-nois-Salaberry, Brome-Missisquoi, D'Au-tray, Deux-Montagnes, Joliette, La-Haute-Yamaska, La Rivière-du-Nord, L'Assomption, Le Bas-Richelieu, Le Haut-Richelieu, Le Haut-Saint-Laurent, Les Jardins-de-Napierville, Les Maskoutains, Les Moulins, Les Pays-d'en-Haut, Mirabel, Montcalm, Rouville, Thérèse-de-Blainville, Vaudreuil-Soulanges, Le district de Montréal-Métropolitain, frontière: Qué.-États-Unis.No: M-87-41259-4 152207 CANADA INC.(Transport T.T.R.) 1560 boul.Hymus Dorval, Qc.H9P 1J6 Proc.: Paquette, Perreault & Ass.Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission no.48 en date du 5 décembre 1987 à la page 3901 sous le no.de Rôle M-87-41259-4.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: REYNOLDS ALUMINUM CO.OF CANADA LTD 290 St-Laurent Cap de la Madeleine, QC G8T 7W9 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales à l'exception de: (produits du pétrole et du charbon, matériel d'usage militaire, monnaie et marchandises précieuses Suite à la page B-5 Le Devoir, samedi 12 mars 1988 ¦ B-5 Avis de la Commission des transports du Québec Suite de la page B-4 par véhiculés Olinaes, meuDies et autres biens usagés, explosifs).Territoires: MRC Francheville, le District de Montréal-Métropolitain, frontières Qué -Ontario, Qué.-États-Unis.No M-87-4137&-6 104495 CANADA INC.(Transport du Nord Enr.) Route 148 BP 417 Thurso (Papineau), QC JOX 3B0 Proc : Drolet & Lavoie Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No 48 en date du 5 décembre 1987 à la page 3907 sous le No.de Rôle M-87-41376-6 DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: NORMICK PERRON INC.225 Chemin Normick LaSarre, QC.J9Z 2X6 Biens transportés: Groupe 9: Produits du bois demi-finis Territoire: MRC Vallée de l'Or, frontière: Qué.-Ontario.No: M-87-41899-7 TRANSPORT ROUT-AM INC.173-A, St-Jean-Baptiste Châteauguay, QC J6K 3B4 Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No.51 en date du 26 décembre 1987 à la page 4096 sous le No.de Rôle M-87-41899-7.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits di pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué.-Ontario, Qué.-Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve, Qué -États-Unis.No: M-87-42092-8 152207 CANADA INC.(Transport T.T.R.) 1560 boul.Hymus Dorval.QC.H9P 1J6 Proc.: Paquette, Perreaults Ass.Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No.51 en date du 26 décembre 1987 à la page 4105 sous le No.de Rôle M-87-42092-8.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: NORCHEM INDUSTRIES INC 3600 Industriel Montréal, QC N1H2Y4 ROUVILLE INC 1032 Richelieu Richelieu, QC.J3L 4A7 MACMILLAN BATHURST INC.1035 Hodge St-Laurent, QC.H4N 2B4 RECYCALUM INC.469 Côte Sud Boisbriand, QC; J7E 4H5 DOMINION METAL S REFINING WORKS LTD.700 St-Regis S , St-Constant, QC J0L1X0 Biens transportés: Marchandises générales à l'exception de: (produits du pétrole et du charbon, matériel d'usage militaire, monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, meubles et autres biens usagés, explosifs).Territoire: Le district de Montréal-Métropolitain, frontières: Qué.-Ontario, Qué -Êtats-Unis.No: M-87-42338-5 J.R RICHARD LTÉE 1475, rue Gladstone Montréal, QC H4E 1C5 Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No.51 en date du 26 décembre 1987 à la page 4122 sous le No.de Rôle M-87-42338-5.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué -Ontario, Qué.-Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve, Qué-États-Unis.No: M-88-00696-5 CARGO-AIDE INC.785, Principale Cowansville (Brome-Missisquoi), QC.J2K 3H6 Proc.: Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: LA COMPAGNIE FÉDÉRALE PIONEER LTÉE 561 Maisonneuve Granby, QC J2G 3H5 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: MRC La Haute-Yamaska.frontière: Qué.-Ontario, Qué.-États-Unis.No: M-88-00698-1 MOR-CO CARRIERS LTD 200, St-Jacques Suite 900 Montréal, QC.H2Y 1M1 Proc.: Paquette Perreault & Ass.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: UNICO FOODS/DIV.LES ALIMENTS CULINAR INC 8000 Keele St.Toronto, Ont SPRAGUE FOODS LTD R R 7 Belleville, Ontario K8N 4Z7 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionales, frontières: Qué.-Ontario.No: M-88-00699-9 MOR-CO CARRIERS LTD.200 St-Jacques Suite 900 Montréal, QC.H2Y1M1 Proc.Paquette, Perreault & Ass.DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: FBI BRANDS LTD 80 Carrying Place Road Trenton, Ontario Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d’usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontière: Qué.-Ontario.No M-88-00700-5 CARGO-AIDE INC, 785 Principale Cowansville (Brome-Missisquoi).QC J2K 3H6 Proc Flynn.Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: CONSOLTEX INC 400 rue Willard, Cowansville.QC J2K 3A2 Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7 Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31 Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires MRC Brome-Missiquoi, frontières Qué -Ontario, Qué.-États-Unis.No; M-88-00714-6 MOR-CO CARRIERS LTD 200 St-Jacques Suite 900 Montréal, QC H2Y 1M1 Proc Paquette, Perreault & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: CANADA PACKERS LTD.Black Diamond Road Belleville, Ontario Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Ma tériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34 Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières; Qué.-Ont.No: M-88-00717-9 128774 CANADA LTÉE (Martrans Express Enrg.) 555 Avenue Dollard Lasalle, QC H8N 1S2 Proc Paquette.Perreault & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs) Territoires: MRC Acton, Argenteuil, Beauharnois-Salaberry, Bécancour, Brome-Missisquoi, Coaticook, D'Autray, Deux-Montagnes, Drummond, Francheville.Joliette, La Haute-Yamaska, L'Amiante, La Rivière-de-Nord, La Vallée-de-la-Gatineau, Le Bas-Richelieu, Le Centre-de-la-Mauricie, Le Haut-Richelieu, Les Jardins-de-Napierville, Les Laurentides, Les Maskoutains, Les Moulins, Les Pays-d'en-Haut, Le Val-Saint-François.L'Islet, Maskinongé, Matawi-nie, Memphrémagog, Mirabel, Montcalm, Nicolet-Yamaska, Rouville, Sherbrooke, Thérèse-de-Blainville, Vau-dreuil-Soulanges, le District de Québec-Métropolitain, le District de Montréal-Métropolitain, la Communauté régionale de l'Outaouais, frontières: Qué.-Ontario, Qué.-États-Unis.No: M-88-00718-7 CARGO-AIDE INC.785 Principale Cowansville (Brome-Missisquoi), QC.J2K 3H6 Proc : Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: EDMONT CANADA, DIVISION BECTON DICKINSON CANADA INC.105 rue Lauder, Cowansville, QC.J2K 2K8 Biens transportés: Groupe 8: Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, Groupe 23: Vêtements et chaussures Territoire: MRC Brome-Missiquoi, frontières: Qué.-Ontario, Qué.-États-Unis.No: M-88-00723-7 WALSH TRUCKING SERVICE INC.2020 Université Suite 444 Montréal, QC.H3A 2A5 Proc.: Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: MRC Argenteuil, Beauharnois-Salaberry, Brome-Missisquoi, Champlain, D'Autray, Deux-Montagnes, Joliette, La Haute-Yamaska, Lajemme-rais, La Rivière-du-Nord, L'Assomption, Laval, La Vallée-du-Richelieu, Le Bas Richelieu.Les Jardins de Napierville, Les Maskoutains, Les Moulins, Les pays-d'en-Haut, Montcalm, Roussillon, Rouville, Thérèse-de-Blainville, la Communauté urbaine de Montréal, Le district Montréal-Métropolitain, frontières: Qué.-Ontario.Qué.-États-Unis.No: M-88-00725-2 148668 CANADA INC.(Therm Express) 2 de l'Hôtel de Ville Dollard des Ormeaux, QC H9B 2P5 Proc.: Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 1: Céréales et produits agricoles n'originant pas de la ferme.Groupe 2: Produits marins et viandes, Groupe 3: Aliments et boissons, Groupe 5: Produits d'origine animale ou végétale, Groupe 8: Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, Groupe 10: Pâte, papier, carton et panneaux cartonnés, Groupe 11 : Produits chimiques et connexes, Groupe 12: Produits métalliques, Groupe 22: Articles d'usage domestique, personnel et connexe, Groupe 28: Imprimés, papeterie, articles de photographie et instruments de musique.Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué.-Ontario.No: M-88-00729-4 MCAULEY'S TRANSFER LTD 2415 Côte Vertu Suite 105 Ville St-Laurent, QC.H4R 1P3 Proc : Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: NESTLE ENTERPRISES LTD.1185 Eglinton Ave.East.Toronto, Ontario M3C 3C6 Biens transportés: Groupe 2: Produits marins et viandes, Groupe 3: Aliments et boissons, Groupe 5: Produits d'origine animale ou végétale Territoires: MRC, Sherbrooke, Le district de Montréal-Métropolitain, frontières Qué.-Ontario, Qué -Nouveau-Brunswick.No: M-88-00742-7 TRANSBORD INC.3705 rue Lafayette t Boisbriand (Terrebonne, QC.J7E 4H5 Proc.: Flynn, Rivard Cette publication amende celle publiée au Bulletin de la Commission No.50 en date du 19 décembre 1987 à la page 4021 sous le No.de Rôle M-87-41561-3.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 9: Produits du bois demi-finis, Groupe 10: Pâte, papier, carton et pan- neaux cartonnés.Groupe 12 Produits métalliques.Groupe 35 Marchandises générales (à l’exception de Groupe 7 Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26 Matériel d'usage militaire.Groupe 31 Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32 Meubles et autres biens usagés, Groupe 34 Explosifs) Territoire MRC Thérèse-de-Blainville, le district de Montréal-métropolitain, frontières Qué -Ontario.Qué -États-Unis No M-88-00747-6 EXPERTRANS INC 5610 Bois Franc St-Laurent, QC H4S1A9 Proc : Parenteau, Coulombe DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Groupe 35.Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7 Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26 Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32 Meubles et autres biens usagés.Groupe 34: Explosifs) Territoires Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières Qué -Ontario, Qué.-Nouveau-Brunswick.Qué-Terre-Neuve, Qué-États-Unis.No M-88-00748-4 TRANSPORT CANACO LTÉE 1200 Brouillette C P 247 St-Hyacinthe, QC J2T 2G8 Proc : Parenteau, Coulombe DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire.Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32 Meubles et autres biens usagés.Groupe 34: Explosifs) Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué -Ontario, Qué -Nouveau-Brunswick, Qué -Terre-Neuve et Qué -États-Unis No M-88-00750-0 J E.FORTIN INC 116, boul.Fortin St-Bernard de Lacolle (St-Jean), QC JOJ 1V0 Proc.: Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport particulier à titre principal pour: SCANWAY CORP.800 Pierre Caisse St-Jean sur Richelieu, QC.J3B 7Y5 Biens transportés: Groupe 21 : Meubles et accessoires de bureau.Territoires: MRC Arthabaska, Lajemmerais, L'Amiante, Le Haut-Richelieu.Le Haut-Saint-François.Les Maskoutains, Papineau, Sherbrooke, frontières: Qué.-Ontario, Qué -Nouveau-Brunswick, Qué.-États-Unis.Transport particulier à titre principal pour: TISSUS & FIBRES D'AMOCO LTÉE 550 boul.Normandie St-Jean-sur-Richelieu, QC.J3B 4W9 Biens transportés: Groupe 6: Produits textiles, Groupe 11 Produits chimiques et connexes Territoire: MRC Le Haut-Richelieu, frontières Qué.-États-Unis.No: M-88-00751-8 GEMINI EXPRESS LINES INC.a/s Mongeau, Gouin, Roy 1596 Ave des Pins Ouest Montréal.QC.H3G1B4 Proc.: Mongeau, Gouin, Roy DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 19: Appareils électriques et connexes, Groupe 21 Meubles et accessoires de bureau, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés.Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontière: Qué.-Ontario.No: M-88-00753-4 VERSPEETEN CARTAGE LIMITED a/s Paquette, Perreault 200 St-Jacques Ouest Bureau 900 Montréal, QC.H2Y 1M1 DEMANDE DE LICENCE Proc.: Paquette, Perreault & Ass Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Ma-t'ériel d'usage militaire.Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Groupe 32: Meubles et autres biens usagés Territoires: MRC, Acton, Argenteuil, Beauharnois-Salaberry, Brome-Missisquoi, Champlain, D'Autray, Deux-Montagnes, Drummond.Joliette, La Haute-Yamaska, Lajemmerais, La Rivière-du-Nord, L'Assomption, Laval, La Vallée-du-Richelieu, Le Bas-Richelieu, Le Haut-Saint-Laurent, Les Jardins de Napierville, Les Laurentides.Les Maskoutains, Les Moulins, Les Pays-d'en-Haut, Maskinongé, Matawinie, Mirabel.Montcalm, Nicolet-Yamaska, Papineau, Roussillon, Rouville, Thérèse-de-Blainville, Vau-dreuil-Soulanges, La Communauté urbaine de Montréal, frontières: Qué.-Ontario, Qué.-États-Unis.No: M-88-00754-2 157223 CANADA INC.(Transport Noraire Enr.) 9188, 9e Avenue Montréal, QC H1Z3A6 Proc.: Parenteau, Coulombe DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire.Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué.-Ontario, Qué.-Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve.Qué.-É.U No: M-88-00755-9 OTTOR FREIGHTWAYS LTD 6200 St-Patrick Montréal, QC.H4E1B3 Proc.: Paquette, Perreault & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d'usage militaire.Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs) Territoires: MRC, Beauharnois-Salaberry, Brome-Missisquoi, Champlain, D'Autray, Deux-Montagnes, Drummond, Francheville, Lajemmerais, L'Assomption, Laval, Le Bas-Richelieu, Le Haut-Richelieu, Le Haut-St-Laurent.Les Jardins-de-Napierville.Les Laurentides, Les Maskoutains, Les Moulins, Les Pays-d'en-Haut, Mirabel, Montcalm, Roussillon, Rouville, Thérèse-de-Blainville, Vaudreuil-Soulanges.Le district de Québec-Métropolitain, Le district de Montréal-Métropolitain.La Communauté urbaine de Québec, La Communauté urbaine de Montréal, frontière: Qué.-Ontario No M-88-00756-7 TRANSPORT DOMICO LTÉE 572, 7e Rang St-Dommique, (Bagot) QC J0H 1L0 DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de Groupe 7 Produits du petrole et du charbon.Groupe 26 Matériel d'usage militaire.Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32 Meubles et autres biens usagés.Groupe 34 Explosifs) Territoires Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières Que -Ontario, Que -Nouveau-Brunswick.Qué -Terre-Neuve, Qué -États-Unis No M-88-00762-5 ST-VIATEUR TRANSPORT INC 1751, Route 138 St-Viateur (Berthier), QC J0K1X0 Proc Paquette.Perreault & Ass Transport général public Biens transportés: Groupe 35 Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire.Groupe 31 Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32 Meubles et autres biens usagés, Groupe 34 Explosifs) Territoires Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières Qué -Ontario, Qué -Nouveau-Brunswick, Qué -Terre-Neuve, Qué -États-Unis No M-88-00763-3 TRANSPORT MCGILL LTÉE 1205, bout Pittield St-Laurent, QC H4S 1G3 Proc Paquette, Perreault & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Groupe 7 Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26 Matériel d'usage militaire.Groupe 35: Marchandises générales à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26 Matériel d'usage militaire.Groupe 31 : Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés.Groupe 34: Explosifs) Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontière Qué -Ontario, Qué -États-Unis No M-88-00764-1 148668 CANADA INC (Therm Express) 2 de l'Hôtel de Ville Dollard des Ormeaux.QC H9B 2P5 Proc Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 1 : Céréales et produits agricoles n'originant pas de la terme, Groupe 2: Produits marins et viandes, Groupe 3: Aliments et boissons.Groupe 5 Produits d'origine animale ou végétale, Groupe 8: Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique, Grpupe 10 Pâte, papier, carton et panneaux cartonnés, Groupe 11 : Produits chimiques et connexes, Groupe 28: Imprimés, papeterie, articles de photographie et instruments de musique Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontière: Qué -Nouveau-Brunswick No M-88-00765-8 TRANSPORT TRANSBO INC.171, St-Édouard St-Simon de Bagot (Bagot), QC J0H 1Y0 Proc : Paquette, Perreault 8 Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs).Territoires: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionales, frontières: Qué -Ontario, Qué.-Nouveau-Brunswick.Qué -États-Unis No: M-88-00767-4 TRANSPORT TURGEON LTÉE 450 rue Laurendeau Montréal-Est, QC H1B5M2 Proc : Paquette, Perreault & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon.Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Exposes) Territoires: MRC Acton, Argenteuil, Beauharnois-Salaberry, Brome-Missisquoi, D'Autray, Deux-Montagnes, Drummond, Joliette, La Haute-Yamaska, La Rivière-du-Nord, Le Bas-Richelieu, Le Haut-Richelieu, Les Jardin-de-Napier-ville, Les Laurentides, Les maskoutains, Les Moulins, Les Pays-d'en-Haut, Le Val-Saint-François, Maskinongé, Matawinie.Memphrémagog, Mirabel.Montcalm, Nicolet-Yamaska, Papineau, Rouville, Thérèse-de-Blainville, Vaudreuil-Soulanges, le district de Montréal-métropolitain, frontière: Qué.-Ontario.No: M-88-00768-2 J.SYVRET&CO.LTD a/s Paquette.Perreault & Ass.200 rue St-Jacques Ouest Suite 900 Montréal, QC H2Y1M1 Proc Paquette, Perreault & Ass.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35 Marchandises générales (à l'exception de: Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage rriilitaire.Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, Groupe 32: Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explosifs) Territoires Toutes les municipalités régionale de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionales, fontière: Qué.-Ontario.No: M-88-00770-8 SERVICES DE VENTES E & L INC 6185, boul.Taschereau Suite 202 Brossard (Laprairie), QC J4Z 1A6 DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Groupe 35: Marchandises générales (à l'exception de Groupe 7: Produits du pétrole et du charbon, Groupe 26: Matériel d'usage militaire, Groupe 31: Monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.Groupe 32 Meubles et autres biens usagés, Groupe 34: Explo-sits) Territoires: Toutes les municipalités régionales de comtés, les territoires et les communautés urbaines et régionale, frontières: Qué -Ontario, Qué -Nouveau-Brunswick, Qué.-Terre-Neuve, Qué.-États-Unis.No Q-87-12382-3 LES BOIS J.M.ARBOUR INC 4525, 4e Avenue Sud.C P.66, Shawinigan-Sud (Champlain) G9N 6T8 DEMANDE DE LICENCE Transport général public Québec ss Biens transportés Groupe 9 Produits du bois demi-tims Territoires demandés Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale No Q-88-00107-7 BERNECHE, GILBERT 27.rue Morel Evain (Tômiscammgue) J0Z 1Y0 DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Groupe 9 produits du bois demi-finis Groupe 12: Produits métalliques T erritoires demandés Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale Frontière Québec - Ontario No Q-88-00114-3 TRANSPORT L F L INC 431 Chemin de l'Ecore, C P 177 Vallée-Jonction (Beauce) GOS 3J0 DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Céréales et produits agricoles n'originant pas de la terme Produits marins et viandes Aliments et boissons Produits d'origine animale ou végétale Produits textiles Produits en caoutchouc, en cuir et en matière plastique Produits du bois demi-tinis Pâte, papier, carton et panneaux cartonnés Produits chimiques et connexes Produits métalliques Produits minéraux non métalliques Machines industrielles, agricoles, spéciales ou autres Matériel de transport non-routier et pièces Véhicules automobiles routiers et pièces Matériel électronique, de communication.de mesure, de radiographie et matériel connexe Matériel de chauffage, de plomberie et électrique Appareils électriques et connexes Matériel industriel et commercial, outils Meubles et accessoires de bureau Articles d'usage domestique, personnel et connexe Vêtements et chaussures Articles récréatifs et sportifs Matériel d'usage militaire Médicaments, produits pharmaceutiques.fournitures et appareils médicaux Imprimés, papeterie, articles de photographie et instruments de musique Produits manufacturiers divers et autres Meubles et autres biens usagés Marchandises générales Territoires demandés Une frontière identifiée du nom des provinces ou du pays qu elle sépare, à savoir Qué-Ont Què-N B Qué-T N .Qué-E.U.Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale No Q-88-00399-0 LES TRANSPORTS ANGI INC 700, ave Jean Demers Bécancour (Nicolet) G0X 1B0 Proc: Gagné, Letarte, Sirois & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Produits métalliques Produits minéraux non métalliques Territoires demandés: Frontière Québec/Ontario Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale No: Q-88-00400-6 TRANSPORT Y THEBERGE INC 194, rue Léonidas Rimouski (Rimouski) G5L2T2 Proc: Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: groupe 35: marchandises générales (excepté les groupes: 7-produits du pétrole et du charbon, 26- matériel d'usage militaire.31- monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, 32-meubles et autres biens usagés et 34 explosifs (classe 1- explosifs, du Règlement sur le transport de marchandises dangereuses).Territoires demandés; Frontière Qué.-Ont, Qué.-N B Qué-E.U Toutes les municipalités régions de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionales.No: Q-88-00401-4 TRANSPORT THEBERGE LTEE 197, Léonidas Rimouski (Rimouski) G5L2T2 Proc: Flynn, Rivard & Ass.DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens Transportés groupe 35: marchandises générales (excepté les groupes: 7- produits du pétrole et du charbon, 26- matériel d'usage militaire, 31- monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, 32-meubles et autres biens usagés, et 34-explosifs (classe 1- explosifs du règlement sur le transport de marchandises dangereuses).Territoires demandés Frontière: Québec/Ontario.Québec/N.B., Québec/E.U.Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés Urbaines et régionales No Q-88-00421-2 DUMONT, JACQUES (faisant affaire sous les nom et raison sociale de: Transport Jacques Dumont Enr) 189, rue Roy, C.P.1332 Trois-Pistoles (Rivière-du-Loup) GOL 4K0 Proc : Jolin, Fournier.Morisset DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: Produits du bois demi-finis Territoires demandés: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale Frontière Québec-Ontario Frontière Québec-Nouveau-Brunswick No Q-88-00422-0 TRANSNAT EXPRESS INC 1397, Savoie Plessisville (Mégantic) G6L2Y8 Proc; Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: groupe 35: marchandises générales (excepté les groupes: 7- produits du pétrole et du charbon, 26- matériel d'usage militaire, 31- monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, 32-meubles et autres biens usagés, et 34-explosifs (classe 1-explosifs du réglement sur le transport de marchandises dangereuses).Territoire demandés: Frontière Québec-Ontario Frontière Québec-N.B.Frontière Québec-Etats-Unis Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés ubaines et régionale.No: Q-88-00423-8 DUBÉ, Hervé 110 des Erables St-Pamphile, (L'Islet) G0R 3X0 DEMANDE DE LICENCE Transport particulier le transport à titre principal Expéditeurs Matériaux Blanche! Maibec Industries Grondin Biens transportés Produits de bois demi-finis Produits manufacturiers divers ou autres Territoires demandées MRC Beauce-Sartigan MRC L'Islet MRC Monlmagriy La Communauté urbaine de Québec Frontière Québec E U No Q-88-00424-6 TRANSPORT MORNEAU INC 40.rue Principale St-Arsène (Rivière-du-Loup) GOL 2K0 Proc Flynn, Rivard DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Groupe 35 marchandises générales (excepté les groupes 7- produits du pétrole et du charbon, 26- matériel d'usage militaire.31- monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés.32-meubles et autres biens usagés et 34-explosit (classe 1 - explosifs du règle ment sur le transport de marchandises dangereuses) Territoires demandés Québec-Ontario Québec-Nouveau-Brunswick Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale No Q-88-00425-3 J -P BLANCHETTE TRANSPORT LTEE 900 boul Saguenay, C P 520 Rouyn-Noranda (Têmiscammgue) J9X 5B1 Proc Parenteau.Coulombe & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés Groupe 35 marchandises générales (excepté les groupes 7- produits du pétrole et du charbon.26- matériel d'usage militaire, 31- monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, 32-meubles et autres biens usagés et 34-explosif (classe 1 - explosifs du règlement sur le transport de marchandises dangereuses) Territoires demandés Québec-Ontario Québec-Nouveau-Brunswick Québec-Terre-Neuve Québec-États-Unis Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale No Q-88-00426-1 TRANSPORTS AF INC 850 Pays Brulé St-Célestin, (Nicolet) J0C 1G0 Proc Parenteau, Coulombe et Associés DEMANDE DE PERMIS Transport général public Biens transportés Marchandises générales Territoires demandés Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale Frontière Québec-Ontario Frontière Québoc-N Brunswick Frontière Québec-Terre-Neuve Frontière Québec-États-Unis No Q-88-00427-9 L FOURNIER & FILS INC 1095, rue de l'Echo, C P 878 Val-D’Or (Abitibi) J9P4P8 Proc Cotbeil, Groleau & Ass DEMANDE DE LICENCE Transport particulier le transport à titre de principal Expéditeurs: Hewitt Equipment Wajax Industries Liée Equipement Blackwood Hodge Equipement Piedmond Liée Volvo Canada Ltée (VME) Equipement Fédéral Québec Biens transportés: Machines industrielles, agricoles, spéciales et autres Territoires demandés MRC Abitibi MRC Abitibi Ouest NRC Rouyn-Noranda MRC Vallée de l'Or Frontière Québec-Ontario No Q-88-00428-7 BECANCOUR EXPRESS INC 1397, Savoie Plessisville, (Mégantic) G6L 1J8 DEMANDE DE LICENCE Transport général public Biens transportés: groupe 35: marchandises générales (excepté les groupes: 7- produits du pétrole et du charbon, 26-matériel d'usage militaire, 31 - monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, 32- meubles et autres biens usagés, et 34- explosifs (classe 1- explosifs du règlement sur le transport de marchandises dangereuses) Territoires demandés: Toutes les municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale Frontière Québec - Ontario Frontière Québec - N B Frontière Québec - E U No Q-88-00432-9 BRUNSWICK TRANSPORTATION LIMITED 37, boul St-Benoit Amqui, (Matapédia) G0J 1B0 DEMANDE DE LICENCE Transport particulier: le transport extraprovincial à titre de principal Expéditeurs: O Bélanger Lbr Co.Ltd.Biens transportés Groupe 9: produits du bois demi-linis groupe 35: marchandises générales (excepté les groupes 7- produits du pétrole et ducharbon, 26- matériel d'usage militaire, 31- monnaie et marchandises précieuses par véhicules blindés, 32- meubles et autres biens usagés, et 34- explosifs (classe 1- explosifs du règlement sur le transport de marchandises dangereuses).Les copeaux de bois, les sciures, et pla-nures Le bois n'ayant subi aucune autre opération que la coupe transversale, l'ébranchage et l'écorçage Le bois de déroulage et les pièces de bois sciées transversalement et longitudinalement plané ou non, autre que des panneaux Territoires demandés: Toutes Içs municipalités régionales de comté, les territoires et les communautés urbaines et régionale Frontière Québec - Nouveau-Brunswick AVIS DIVERS ET INFORMATION GÉNÉRALE ERRATUM Veuillez prendre note qu'à la publication du journal Le Devoir du 23 janvier 1988, sous le numéro de rôle Q-88-00062-4, la classe 1-A de passagers n'aurait pas dû paraître.Bureau de Québec 585, boul.Charest Est Québec (Québec) G1K 7W5 643-5694 Bureau de Montréal 505, rue Sherbrooke Est Montréal, (Québec) H2L 1K2 873-2024 Le président LOUIS RÉMILLARD, j.c.p L ACTUALITE BOURSIERE Montréal, samedi 12 mars 1988 MONTREAL TORONTO Tendance irrégulière MONTREAL (PC) — La tendance était plutôt irrégulière, hier, à la Bourse de Montréal.L’indice général a fini en hausse de 3.72 à 1651.16.En tout 7,177,017 actions ont changé de main.Les minières ont monté de 12.75 à 1557.65, les bancaires de 4.02 à 1393.51 et les services publics de 1.94 à 1470.62.A l’inverse, les forestières ont baissé de 9.59 à 3176.32, les industrielles de 5.47 à 1566.21 et les pétrolières de 3.44 à 1479.08.TransCanada Pipe Lines, inchangé à 13 1-4 s’est traité à 852,800 exemplaires.Placer Dome Inc.a cédé 1-4 à $15 7-8 et 104,769 actions ont circulé dans le marché.Par ailleurs, Banque nationale a gagné 1-4 à $101-2, Northern Telecom 1-4 à $24 3-8 et Nova Alberta A 1-8 à $11.MacMillan Bloedel a perdu 1-2 à $21 alors que Stelco Inc.A était stable à $24 1-2.Sur 578 titres mis en jeu 183 étaient en hausse, 237 en baisse et 158 inchangés.XXM VALEURS INDUSTRIELLES BANCAIRE 4,02 PRODUITS FORESTIERS | 1651,16 | 1566,21 \ 1393,51 | 'Vs5,47 SERVICES MINES INDICE V PUBLICS ET MÉTAUX RÉA R.C.M.P.D ^ ^"12.75 | 1470,62 | 1557,65 | 1299,87 \ \0,26 9,59 3176,32 183 158 1" 237 TORONTO TSE 300 7,49 VALEURS PRODUITS DE rnMMiiwir4TinNC INDUSTRIELLES CONSOMMATION COMMUNICATIONS | 3321,21 ! | 2049,29 ’ | 4197,66 | | 6487,15 \ ^35,36 HAUTE AURIFÈRES PETROLE VARIATION TECHNOLOGIE ET GAZ DES TITRES ^7^3 | 764,06 6559,49 52,72 3706,04 NEW YORK Fluctuation dans les deux sens NEW YORK (AFP) — L’indice Dow Jones des valeurs industrielles a clô-; turé à 2,034.98 en hausse de 8.95 points, hier, à Wall Street, après avoir fluctué avec d’amples écarts dans les deux sens sur un marché actif.Quelque 202 millions d’actions ont été échangées.Le nombre des baisses a ! néanmoins dépassé celui des hausses, 864 contre 659 ; 460 titres ont été inchan-1 gés.Selon les analystes, la baisse des taux d’intérêt obligataires, stimulée par la ; diminution inattendue (-0.2 pc) de l’indice des prix de gros en février et la pro-; gression jugée modeste (plus 0.6 pc) des ventes au détail, a ravivé une demande sélective à Wall Street, en calmant les appréhensions d’une relance de l’inflation, suscitées la veille par la forte hausse des prix de l’or et du pétrole.Mais la nervosité latente des investisseurs depuis le krach du 19 octobre a refait surface après la baisse de plus de 48 points enregistrée jeudi par l’indice — la plus forte depuis plus de deux mois — et s’est traduite par un accroissement des prises de bénéfice, particulièrement à la mi-séance.Royal Dutch a gagné 2 7-8 à 118; Du Pont 1 5-8 à 85 3-4 et General Motors 1 1-2 à 71 3-4.International Minerais a perdu 1 5-8 à 45; Dow Chemical 1 1-4 à 47 1-8 et Boise Cascade 1 1-4 à 47 1-8.Du côté des canadiennes, Alcan a gagné 1-2 à $28 7-8; BCE 1-4 à $311-2; Canadian Pacific 1-8 à $18 7-8; Inco 5-8 à $23 3-8; McIntyre Mines 3-8 à $34 3-8; Northern Telecom 3-8 à $19 1-2; TransCanada Pipelines 1-8 à $10 5-8 et West-coast Transmission 1-4 à $13 5-8.Seagram a perdu 1 1-8 à $55 7-8.DOW JONES INDUSTRIEL DOW JONES 65 TITRES DOW JONES TRANSPORT SERVICES PUBLICS ^^95 ^^93 /m | 2034,98 | 760,81 | 847,12 I 177,34 \ ' \ \ S ET P 500 S ET P 400 NYSE VARIATION DES TITRES ^Lio f* ^ÎS3 .^854 | 264,94 1 307,39 | 149,45 465 \ \ DEVISES Voici les taux des devises étrangères tels que tournis hier matin par la Banque Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne et varient d'une banque à l'autre.Afrique du Sud Afrique franco Allemagne-Ouest Antilles Angl.Australie Autriche Bahamas Belgique Danemark Espagne États-Unis Finlande France Grèce Hollande Rand 0.5958 Hong Kong Dollar 0.1611 Franc CFA 0004446 Inde Roupie 0.0979 Mark 0.7569 Israël Sheqels 0.8049 Dollar 0.4661 Italie Lire 0 001020 Dollar 0.9198 Jamaïque Dollar 0.2327 Schilling 0.10780 Japon Yen 0.009877 Dollar 1.2557 Liban Livre 0 00344 Franc 0.03616 Mexique Peso 0.000554 Couronne 0.1981 Norvège Couronne 0.1991 Peseta 0.011218 Nouv.-Zélande Dollar 0 8451 Dollar 1.2557 Portugal Escudo 0.009221 Mark 0.3132 Royaume-Uni Sterling 2.3274 Franc 0.2223 Suède Couronne 0.2127 Drachme 0.009453 Suisse Franc 0.9167 Florin 0.6733 Venezuela Bolivar 004222 LE DOLLAR CANADIEN L'OR A LONDRES L’ARGENT AU CANADA L’OR AU CANADA S f- ^ > / 79,53 | 440,50 j 7,762 [ 554,00 1 \2-50 \o/97 •' INDICE GÉNÉRAL 3340 3300 3260 3220 3180 3140 3100 3060 3020 2980 2940 VOLUME (en millions) 40 35 30 25 20 15 10 illlllllhllllhllll IMMJVLMMJVLMMJVIMMJV 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 I 2 3 4 7 8 9 10 11 V»ntf» Haut las fwin.Oi.A B Le marché se redresse TORONTO (PC) — Le marché s’est légèrement redressé, hier, à la Bourse de Toronto.L’indice composé a clôturé avec un gain de 7.49 à 3321.21.Quelque 24.83 millions d’actions ont été échangées au lieu de 34.10 millions jeudi.Dans les industrielles, Cominco a gagné 5-8 à $17 5-8; Canadian Pacific Ltd 1-8 à $23 3-4 ; Alcan 1-2 à $36 1-4; Falconbridge Ltd 1-8 à $22 3-4 et Nova Corp.1-4 à $11.FCA International a perdu 1-4 à $8 3-4; Seagram 1 5-8 à $701-4; Ford Motor Canada 4 à $130; Intermetco 1 à $12 et Leons Furniture 1 à $20 Dans les mines, Dickenson B a gagné 1 1-8 à $12 1-8; McIntyre Mines 1 à $43 1-2 et Kerr Addison 5-8 à $20 1-2.Mascot Gold a cédé 1 à $9 3-4 et Lacana Mining 3-4 à $11.Dans les pétroles, Asamera Inc.a gagné 3-8 à $11 3-4; Chancellor Energy quatre cents à 22 cents et Ocelot Industries B 1-8 à $8 1-2.United Canso abandonne un cent à 30 cents et Poco Petroleum 1-8 à $11 5-8.A G.F.M 6250 $8* 8* 8* — * AHA Auto O 4100 350 340 350 AMCA Int 14912 $6* 6* 6* AMCA p 234 $23* 23* 23Vj - Vb AMCA 2 p 900 $18* I8Vj 18Vt — AMCA 3 p 230 $72* 72* 22* ?* Abbey E o 5000 36 36 36 ?3 Aber Res o 12350 220 210 210 -5 Abermin o 1350 98 98 98 ?2 Abti Prce 2123 $?4'A 24 24* - * Abitibi «V 4600 420 400 405 -15 Acodio M 0 15046 315 305 315 *10 Acuyrph A o 2000 160 155 160 Acklonds 100 »15Va 15* 15* ?'A Agassi z 4300 380 375 380 >5 Aonlco E 9800 $70*.20'/4 20* - * Agro Ind A 500 $6'A 6'A 6* - * Albany o 500 40 40 40 ?3 Alt Energy 16292 $18*.18* 18*-* Al Enr 775 3480 $27* 77* 27* ?* Alto Nat 8450 $14* 14 14 — 4 Capsule T 5800 360 345 360 ?10 Cora 1300 $12 11* 12 Coro A I 20700 $11* 11'A 11'A Caréna 2400 $26* 26* 26* - 'A Carolian o 1300 106 102 102 Corpito C 1000 $7* 7* 7* Cascodes 2070 $7 6* 7 ?* Cosslar 9951 220 210 215 - 9 Celanese 4598 $23'A 22* 22* - * Celanes 2 p z25$14* 14* 14* Cnlrl Cop 2715 $12* 12* 12* - * Cnt Cap Al 20310 $10* 10* 10* - * CFund A I 5450 $7 6* 6* - * Centrl Tr 600 $17'/.17'A 17'A ?* Chancelor o 36000 23 18 22 +4 Charon 23750 360 360 360 Chauvco A O25700 $5* 475 5* ?62 Cheni Gld o 8000 370 350 350 -20 Chenl Gld w 4500 130 130 130 Chesbar o 1200 100 100 100 ?5 Chielton 971 $10* 10'A 10* ?* Chrysler 215 $30* 30'A 30'A - * CHUM B f 12900 $18* 18* 18*-* Cineplex 31936 $14* 13* 13* -'A Cinrom 2300 $5* 5* 5* - * Citodel G o 7400 260 255 260 ?5 Claiborne A 200 $7* 7* 7* ?* Claude R o 2500 340 335 335 Cly Mil Al 1000 130 130 130 ?5 Clill o 500 100 100 100 - 2 Clill w 40500 2 2 2 -1 Co Steel f 5300 $14* 14* 14* - 'A Cobi Food 1460 112 110 110 -3 500 $6'A 6'A 6'A 10764 $8* 8'A 8* ?* 16755 250 241 250 ?10 4600 160 160 160 O23000 210 200 200 a 6000 59 57 57 ?2 O 15500 106 100 100 - 6 448102 $17* 16* 17* ?* 3900 $25* 25* 25* ?* P 2300 $11* 11* 11* ?* I Cogeco Cognos Coho A Coho w Coin Lake Colin Enr Colony P Cominco L Clt L D Comnco H Comnco R Comnco R Cmrd Fin Cmrd OG Compu H Computlog Cmp Inov Comstate t Con Bal h Con Bath Cons Both Vffrttt Howl lai r«n* CK r»nt*1 H«wt ici hm.CK »•«»i la hm CK Vtfltti Ha/t la frm.CK F City Fin 6» $14* 16* 16* Mcmiln 8 200 $24 24 24 Rnchm A 29» $7 6* 6* ?* Samul MT w 16X325 320 320 - 5 F Cty Tr A 2OX$l0'/4 10* 10* - * 4482 475 460 465 - 5 Rnchmn p 4» $25* 25* 25* _ i4 Sondwell A 2» $5* 5* 5*- * F Cty Tr C IX $7* 7* 7* Mogno a f 178»! $12* 12 12* - * Ronger 360761 $7* 7* 7* Santo M o 80» 20 20 20 ?3 F Cty Trco 97» $6* 6 6* ?* IX 250 250 2X -15 Rayrock f 87» $8'A 8* 8* - V« Saskoii 161S0 $8* 8* • 8* FCty Trco w zX 40 40 40 9» $26* 26* 26* Rea Gld o 271X 335 3» 3» -10 Saskoil A P 42» $9* 9* 9*- * F Morlh A 1 96» $8* 8 8* ?'A Man r idg o I0X » » » - 1 RdLk But JOOO 65 60 60 -10 Sovnor Var 770ÙQ 65 63 65 FMrcn A 1 59» $9* 9* 9* - * Mlg Life A 13X $25 24* 24* - * Redourm o 5882 36 36 J6 Sa y nor r 14916 t* 1 1 - * F Tor Cop 0 15» $6* 6* 6* t * Z64 134* 33* 34* Redpolh I5X $10* 10* 10* See Inv A 2X512* 12* 12* ?* Flonogon o 10432 310 275 760 —40 Mrtme Ll 14» $23 23 23 Redstone o 1X0 24 24 24 ?3 Sceptre R I57X 445 435 445 ?5 Fleet Aero 1 59» $6* 6 6* ?* Moritime f 5026 $15* 15* 15* ReedSl 1 Sp z9 $28* 28* a* Scptr R 7 5» $16'A 16'A 16'A Fleet Aro Al 2868 3/5 340 340 -35 Mar T 860 lŸ2 $9* 9* 9* Regional o !0» 175 175 1/5 - 5 Scptr R 8* 5» $17* 17* 17* ?* Fleet Aero 1 4625 $8* 6* Mark Res 35X $9* 9* 9* ?* Reitmon 23100 $18 1/ 18 Scintilor o 257» 435 425 435 élO Fleet Aro w 70» 1» 1» 1» -10 Mark Rs w Z210 40 40 40 Reitman A 1 92X $18 18 18 - V.Scot Paper 2365 518* 18* 18* ?'A Fiel C Con 8550 HIVi 21'/.21* ?'A Mark Wrk » 97X115 111 111 - 7 Renisonc 15652 $14* M* 14* Scotts 1 20X512* 12'A 12'A - 'A Fiel CFin 8 23X $24* 24* 24* - * Marshl B Z6 490 490 490 Repap 1 363» $15* 15* 15* - * Scotts C 21X513* !3'A 13* ?* Flet CFin B 15» $24* 24* 24* - * Moscot G o I85X $10* 9* 9*- 1 Res Coptl wll5» 65 65 65 Scurry Rn 5X518* 18 18* Focus nmc 1090 $24* 24* 24* - * Max on A of 5X210 210 210 - 5 Revelstk p SX $11'A 11'A 11'A Sebrghl E O102X 385 380 380 - 5 Ford Cnda 600 $1» m 1» — 4 McAdom o XX» 125 125 125 Revn Prp A IW9 3» 3» 3» Seobrt E 13X110 105 105 - 5 Forsyth J IX $*•/« 6* 6’/4 ?* McFinlev o 4270 4» 380 380 -10 Revnu B f 4237 3» 3X 3» Seogram 106315 571* 69* 70'A -1* F Knox 2642 25* 25* 25* ?2 Mc Intyre I0IX $43* 42* 43* ?1 Rio Algom 2431 $22’/.21* 22 — 'A Sears Con 23809 511 10* 11 Fortis Inc 2» $19* 19* 19* Memolec o 82» $14* 14* 14* - 'A Rio Alto o 11950 1 40 135 140 ?5 Seel Mtg 8X510* 10* 10*- * FSesn Hl 1 51925 $18 17* 17'A - * Meridian I49X 265 2X 265 ?15 Rio Alto w 4000 40 40 40 Selkirk A l4X$21'/« 21 21'A ?'A Fronco o 232X $9* 9 9 Meta C o 6ÛX » » » - 5 Roddy 1 V» 185 175 185 ?5 Sensormot zX 720 720 720 G H Me toi Mng 32X$10* 10* 10*- * Rogers A 2780 $38 38 38 ?* ShowC B i 10» $8* 8* 8* Metolore 6X $24* 24 24* ?1 Rogers B t 19465 $33'A 31* 33 ?1* Shell Con 21826 $39 38* 38* Minrl Res 4526 315 315 315 Rogers p 12XS48* 48* 48* ?1* Sheperd P 1300 $10'A 10 10 GB Auto 5X $5* 5* 5* ?* Minnova 62» $19 18* 19 Rollond A 420 $9* 9* 9* - «A Sherrgold 3X5 IX 180 IX GW Ulil 1159 $23* 23* 23* - V', Mr Jax 65X $12 12 12 Roman 27X$10* 10* 10* ?* Sherrgold w 10X212 212 212 ?2 Galdlc o 2/22 $7* 7* 7* Mitel Corp 18171 370 365 370 ?10 Rothman 6IXS40 40 40 Sherritt 5X $5* S* 5* ?* Galvestn A « 4726 435 435 435 Mitel 2» p IX $19* 19* 19* ?'A Rothm A p z 33 $81* 81* 81* Sico z 10 $11 11 11 Golvestn B 3347 435 435 435 Moli o 12X315 »5 315 ?5 Rouvn R o 4775 390 370 370 -25 Sienna o 3V84 M » » - 5 Gandoif 16148 $9* 9 9* ?* Moll A w WW 60 60 60 - 5 435X 23 72 23 - 1 Signtech 4» 4X 425 4X ?» Geac Comp IX 165 165 165 - 5 Mol son A 1 24467 $24* 24* 24* - * 111326 $29 28* a* - v, Silcorp A 2824 $19* 19* 19* ?'A Geddes o 30» 3X 3» 3X Monaco 10X415 4» 4» -15 Ry Bk 188 7» $23'A 23'A 23'A Silversid o 65X 94 as 85 -11 Gemini F 150X 60 55 60 ?5 Moneln o 25» 80 80 X - 2 Ry Bk 2 75 26X $29* 29* 29V* Simco Eri 27» $81 • 8* 8* Gemini T o 50X215 215 215 M Trusco 4» $14* 14* 14* Ry Bk 145 3817 $17* 17* 17* ?* Skyline o 58X510 9* 9* - 'A Gendis A 135X516* 16* 16* ?* M Trsco B 5» $22* 22* 22*- * Ry Bk w 2255X 13 10 11 - 1 Slater A 47» $6 5* 6 ?'A GE Canoda 220 517* 17* 17* ?* Moore 22097 $»* M »* ?'A Ryl Gld o 367 X 85 78 78 Slater B f 47» $5* 5* 5*- 'A G Lease 30X $6 * 6'/4 6'A - 'A Morden H I 300X $6'A 6'A 6'A ?'A 41X $9* 9 9 - * Slater 7* zX $14* 14* 14* GMC z93 $90 90 90 Morgon F 615 $8* 8'/.8'A - * Ryl T Si M 100 $11 11 11 ?* Slocan F 51X $9* 9* 9* Genus Eq o 65X 12 12 12 - 3 Morgn F C 76» $15* 15* 15* - 'A 24295 $16 15* 15* - * Socnov A 62X 485 480 485 Geodorn o 5X235 235 235 - 5 Morgan 52» 395 380 390 élO z26 $16* 15* 15* Socanav w 22X 95 95 95 Geotrin B f 50X175 I/O 175 Morlsn 2» $6* 6* 6* 331167 $23* 23 73* ?* Soulham 6212 $19* 19* 19* Gesco Ind IX tt'/4 8'/4 8'A - '/« Mltibn F p 2X $15* 15* 15* 11» $20 19* 20 Spor Aero 4702 515* 15'A 15'A Gelty R 3X $9 9 9 - 'A Mlllbn NI 5IX $8* 8* 8* - 'A 5» $72 72 22 Sporton o USX 10* 10 10 - * Getly w 3200 205 2X •2» -10 Muncpl Fin 10» $9* 9'A 9'A 7» SM 14 14 Std Etoc 29X 470 465 470 ?15 Glont Boy o 2X103 103 103 - 5 Mun Fin Al 48» $8* 8* 8* 137450 $5*490 4 -10 Sld Trstco 5X518 18 18 Glont Yk 26» $19* 19'/» 19* - * Mun Fin p 49» $10'/.10'A 10'A - * 20» $8* 8* 8* - * Starrex o 1337 210 210 210 - 5 Gibraltar 8100 $10'/« 10 10'A ?* Murgld C w 20X M 23 » ?13 27» $19* 19* 19* - * Sleep R 3293 185 1» 185 Glamls 156X 485 470 480 Muscocho 7256 3» 315 315 -10 105» 265 255 2SS -15 Steinbg A 32X 539* 39* 39* ?'A Glamls w 400 460 460 46Ü -10 Muslo 0 158» 40 40 40 155 155 -10 Stnbg 29375 2X576 26 26 - * Glen Adn ) 75X 95 85 85 - B NSR Res o 5» X X X - 1 C T Stelco a 50616 524* 24'A 24* Glenovre 700 $6* 6* 6* N W Gr 90» $5* 5* 5* - 'A b X Stelco C p I08X $24'A 24 24* ?'A Global Gov 39670 $10'A 10* 10'A Goldcorp f 15504 $8* 8'A 8'A Gld Knight o 9050 $8 8 8 G Knight w 6900 140 Gldn Nlh o 2500 410 Gldn Rul o 32148 375 G Shield o 17300 160 G Star o 19500 325 Gldn Ter o 19200 102 Gldn Ter Goldnbel o Goldex o Goldex 2 Goldfarb p Goldpost o Goldqst o Goldsil o Goldtk B Gordex M Grolt G Grotton A Grandma Granduc Grndvew o Granges GL Forest GL Group GL Nlckl 6000 50 4100 275 1000 285 500 37 3400 $7* 140 405 350 155 315 95 47 255 285 37 7* 4000 200 z 32 S3 4960 160 v 1000 17 o30000 130 1200 $10* 10 1 13600 $9* 8* 140 410 360 160 315 95 47 275 285 37 7* 195 200 53 53 150 150 17 17 125 125 10 9 * • 'A - 5 ?5 -20 - 5 -10 - 3 - 3 ?20 ?5 ?4 ?* - 5 - 5 - 'A ?* -10 6000 22 22 22 9200 390 380 380 1700 $9'A 9'A 9' 25700 $7 6* 6* - 'A 250 $48* 48 48 - * 5100 $17* 17* 17* ?'A 2000 62 62 62 Gt W Lileco12503 $12* 12* 12* I Grnslne Greyhnd Growth Growth Guar Tr 1 Gty Trsco Guilevn A Gull Res Gull R lp Gullstrm 9500 405 400 400 -10 1350 $21* 21* 21*-* 200 $10* 10* 10* ?* 1520 $25* 25 25 2600 $22'A 22 22'A ?* 1700 $20* 20* 20* I 1000 450 450 450 27459 $17'A 17 17* ?* 425 440 435 435 15000 48 48 48 ?2 12150 190 W2I200 42 z2 440 1800 80 o 700 40 108700 $5*455 14700 215 210 187 187 40 40 440 440 80 80 40 40 495 215 ?10 ?4 ?45 ?5 4200 55 55 55 ?4 A 16218 $19* 19* 19* ?* 6 200 $19* 19* 19* ?'A C 900 $22'A 22 22'A C Brinco Ao 1150 415 400 400 C Corma A 10280 170 160 170 CCarm A r 142729 18 1 7* 18 C HCl Al z28 $8'A 8'A 8'A C HCl B 2885 $8* 8* 8* C Norex 3050 $5* 5* 5* ?* Cons Pipe z20 $7* 7* 7* Con Prol o 15950 110 106 108 -2 C TVX o 33393 S8'A 7* 7* - * C Tolcorp 400 305 305 305 -10 Cons Gas 3703 $24* 24* 24* - * C Gos 13* 390 $27* 27* 27* - 'A Con Pkg 500 $23* 23* 23* ?'A CTL Bank 200 325 325 325 Contour B ol 1900 155 145 145 -5 CPhrma A I 300 200 200 200 -10 I 100 $7* 7* 7* - 'A P 1000 $21 'A 21'A 21'A I 3285 $11* 11 11 - * z 43 $20 20 20 1660 $19* 19'A 19* ?'A 1 34700 215 205 215 +5 A 1000 $14* 14* 14*-* Contrns Contrns Conwsf Conwsl Corby Cor Mark Cor Mrk 12 Czor Res 21751» 1» 1» DMR A 1 425 405 4X 405 ?5 Dor Vol o 60» 125 119 119 - 3 Davidson o 20X148 145 148 ?8 Deiour o 225X 24 23 24 ?2 Brmptn A I 2300 $8' Brascod A 500 $40 Broscad B I Brascan A Brkwater o BCFP |BCFP p BC Res BC Res p BC Phone BCPh 1956 BCPh 6 pr I BrAir ods Br Pet ods Brohm R o 28200 450 Broulan Bruncor I Brunswk I Budd Can C D 8 8 - «A 39* 40 600 $39* 39* 39* 11734 $27* 26* 27 35600 $5* 5* 5* 37188 $20* 20* 20* ?* 199 $45* 45* 45* - * 29720 93 93 93 2100 $25'A 25'A 25'A 10000 $28 * 28'A 28* z5 $54 * 54 * 54* Z40 $67'A 67'A 67'A 1000 $39* 39* 39* - * z70 $75 75 75 390 450 ?45 400 126 126 126 - 5 6329 $18* 18 18 -* 15000 $10* 10* 10* ?* 200 $31* 31* 31* ?* Core Mrk wl2000 2 * 2 - 3 Corncopa o 47600 390 380 390 ?10 Coronet C 200 295 295 295 ?10 Corp Food z30 $7'A 7V.7'A Coscon D 2500 $9 8* 9 — 'A Coscon w 12000 50 50 50 Coseko R 33577 43 40 40 Counsel 4800 $7* 7* 7* ?* Courvon o z412 » 30 M Coxheth o 86550 167 150 155 -10 Croin RL t 3000 $7 6* 6* - 'A Crestbrk 500 $18 17* 17*-'A A 1733 $25* 25* 25* 4000 S12'A 12 12 - 'A A I 112550 $5* 5* 5* ?* 1 P 2100 $22'A 21* 22'A ?* 2 p 3500 $20* 20* 20* - * A w27000 45 38 43 -2 “ w 8375 $12* 12* 12* CLile Crown* Crownx Crownx Crown* Crownx Crownx Cusac Cuvier Cvberm Cymric Ind 500 235 235 6500 44 43 115900 $7'A 7 o 12000 40 40 235 - 5 44 - 1 7* - 'A Gunnar G o 4500 80 79 79 HSK Mnrl olOOOQ 85 80 85 Haley 3600 $5* 5* 5* ?'A H Group A zi 440 440 440 Hmrsn C p 2300 $25 * 25* 25*-* Hmrsn C BP80700 $25* 25* 25* - * Hamond A I 300 315 315 315 Harris A » 5200 $8* 8* 8* Hawker 725 $23* 23 23 Hoyes D 8165 $10* 10* 10* Hoyes r o 5000 140 140 140 HCare A ol 14900 350 335 350 ?25 HDS o 500 235 235 235 ?10 Hees Intl 20809 $21* 21'A 21* ?* Hees Dp 300 $24* 24* 24* - * 9* ?90 16 120 320 110 - 5 - * ?8 ?10 ?* Hees Intl w 15340 $9* 9 Helix 1800 90 90 Hemlo Gld 72200 $16* 16 Highrdg A o 8900 120 118 Highwod o 700 320 315 Hilcrest O 2826 110 110 Hollingr I 32000 $ 10'A 10* 10* Home B ol 81400 135 1 30 135 Hope Brok 57300 $6'A 5* 5* - * Horsham I 250 $5* 5* 5* HBay Mn s 1768 $9 8* 9 ?* H Boy Co 19064 $21* 21 21 HBC A p 900 $19 19 19 ?'A HBC Hp 9475 $20* 20* 20* ?'A Hy Zels 700 $7* 7* 7* ?* Hydro Ex o 1300 95 95 95 Nat Bk Can48612 $10* 10'A 10* ?'A Not Bk 7 1300 $23* 23* 23* Nat Bk 8 22500 $22'/-.22* 22'A - 'A Not Bsns 24500 330 315 330 ?5 Nat Sea 1500 $16* 16 16 NSea Eau I 3269 $14 14 14 -'A NI Vg Trco 4738-$21* 21 21* ?* Nelson H o 63400 75 70 75 Nelsn H p 53400 100 95 95 -5 Nelson V o 13200 66 62 62 -4 Neptun R o 4800 350 340 350 Nevoda o 11000 277 273 273 -7 NGId Sept o 247450 30 29 30 N Goliath o 189910 31 27 30 +1 N Hrdlng I 1025 $9* 9* 9* N Hrdng m 500 $9*.9* 9* - 'A N QRogln o 6500 270 240 270 Newtld M o 64100 325 315 325 ?5 Nil CopA I 700 $7'A 7'A 7'A Newhok o 12467 415 405 405 -10 Newscop 6000 62 60 60 Newtel Ent 1684 $17* 17 17 Nomo A I 53555 $13* 13* 13* ?'A Nor Acme o 2000 120 120 120 -10 Noramco o 80193 $5* 5 5*+42 Noramco w 14800 145 130 140 Noronda F 16900 $18* 18'A 18* - * Noronda I 168000 $23* 23* 23* ?'A Nornda I B 2800 $27* 27* 27* Norndo I C 15300 $30* 30 30'A -'A Norcen 342 77 $19* 191A 19* ?* Norcn ord I 7409 $17 16* 17 — * Norcn 8.12 1000 $25* 25* 25* - * 1811 $18* 18* 18*-* 300 $20 * 20* 20* ?* 200 $23 23 23 21028 180 170 175 - 5 4000 70 65 70 130422 $24* 24 24* ?* 7079 $7'A 7* 7'A 10500 200 200 200 i 22963 78 76 O 3500 140 140 w 16700 9 0 3000 25 1 266463 $11 NC Oils NCO 6 p NCO 7p Northoir o NDynsty o Nor Tel Northgot Nthgat w Nthmber o Nwst Dgtl Nw Dgtl N Beauc Nova Cor I Nova E f Nova F t Nova G t Nova N r Nova O c Nova w Novagld o Novamin o Noverco Nowsco W Nuinsco o Numoc O P — 4 -10 • 1 ?'A 76 140 9 9 25 25 10* Il z120 $22* 22* 22* 100 $25* 25* 25* ?'A 1000 $25* 25* 25* - * 500 $26'A 26'A 26'A 725 $25 * 25* 25* ?* 500 $32V.32 * 32* ?* Z51 460 460 460 500 280 280 280 ?10 950 $11* 11* 11*+ * 13820 $17'A 16* 16*-* 8000 250 245 245 -3 1000 $10 10 10 - * I J ISG Tec ITL 775 ITT Con IU Intl Icon o Icor o Ideal Gr Imasco L Imsco L lp 4400 135 130 135 ?5 4300 380 375 375 -5 600 $25* 25* 25* 389 $27 27 27 18000 55 52 55 ?2 2000 70 70 70 Al 1500 $6* 6* 6* ?'A 50154 $28* 28* 28* ?* Cp 100 $24* 24* 24* I Lite III 400 $24'A 24'A 24'A-* lmp Métal 500 90 90 90 -4 Imp Oil A 25803 $57* 57'A 57*+ 'A Inco O 3700 100 95 100 Inco 187551 $29* 28'A 29* ?* Inco 7.85 300 $22* 22* 22* ?* Inco 10 5400 $44* 43 44 +1 Indu! 7500 $I0'A 10'A 10'A -'A Inlond Gas 9254 $13* 13* 13'A - * Inland G p 400 $12'A 12'A 12'A ?'A Innopac 6300 $9* 9 9* Integra Sv 5500 145 140 140 -10 Inter Cabl 1000 60 60 60 -10 Inter Cabl p 200 415 415 415 Inter City 57400 $16* 15* 15*-* Inter C A p 150 $15 15 15-1 Inter C C P 72730 $29 * 28'A 28*-l'A Intrmetco 4450 $12* 12 12—1 IBM Denison Denison Denison Denison B Denison w Derlon Develcon Devtek I Dexleigh Dabrosve o Dicknsn A Dicknsn B Dicon Svs Dlscov W Dolosco Dofasco 260 Doman A I CAE 51131 $7* 7* 7* ICB Pak 1050 523 23 23 ICCL A 100 $7* 7* 7* ICCL B I 2568 $7* 7* 7* - 'A ICDC Lile 4800 524* 24* 24* ?* ICFCF I 34025 518* 18* 18* ¦ CGC Inc 2X50 $12* 12* 12*-* ICHC Hlcpt 2400 295 280 295 ?10 I CIL 71140 546 45 * 45* ?* I CM NT Equ 800 $8* 8* 8* ?* | CM Prel p 2000 513* 13* 13*-* CME A o 20200 90 82 90 ?8 CML Ind o 6900 185 185 185 ?5 CSA Al 1200 $5* 5'A 5* ?* CT Finand 1X3$20* 20 20* ?* I Cobleshr A 124X 270 255 270 I Cableshr B 15X 265 265 265 ICobre 560 415 415 4t5 - 5 I Cod Frv A 31675 $9* 9* 9* ?* ¦ Cad Fry 2 42X 510* 10* 10* ?* I Calgary 1 p é» $25 * 25* 25* ?* I California o 8X 140 140 140 -15 I Combior 750X 516* 16* 16*-* I Combior w 198X $7* 6* 7 ¦ Combridg 152X$25'A 25 25 I Comb 1 25» $29* 29'A 29* ?* I Cameo Inc 31X57* 7* 7*-* | Comp Res 6092 215 ““ P200X $5* 5'A 5* ?* 12X11 $5* 5* 5* ?'A 31X $22 * 22* 22* - 'A P 6X521* 21 21 - * 206X 14 13 13 17X511* 11* 11* 3X125 IX IX -15 36X SIO'A 10* 10* - * 10X 185 185 185 - 5 5X 170 170 IX 119425 $7* 7'A 7'A - * 16884 512* 12 12*H* 1050 325 325 325 18X 150 141 150 ?8 86644 $28* X* X* ?* 8360 $35* 35'A 35* ?* 16008 $6* 5* 6'A ?* Doman B I 152744 $6* 6 6* ?* Doman 2 p 19X $22'A 22 22'A ?'A Dome Pete 225998 125 123 125 DPete A p 36X $6* 6* 6* D Expl lo 40X 27 27 27 Dorn Sec 2X $23 23 23 6411517* 16* 16*-* 3550 7 515* 14* 15* 5X $22* 22* 22* - * 260X 55 47 55 +5 7X514 13* 13*-* 16X $13'A 13* 13* - 'A 59X 350 3X 3X -15 6X $X 29* X 55X 125 IX 125 ?2 3X513* 13* 13* 22215 $9* 9* 9* 100X 10* 10* 10* 2939 51 51 2450 $8 I 14950 $6 69X 25 D Textie Domtar Domtar B Dore Nbsk Dover Ind Dumogmi o Dmi w Du Pont A Duration o Dylex Ltd Dylex A Dynomor Dynmr 105 Dynamic C Dvnmic A A I SemiTch I SemiT * Intl Thom I Verilac i Intpr Pipe Intrqust o Inverness Invents 875 Inv Grp lono o Ipsco Iron Bay O 13X 440 440 440 -X 60X 2* 2* 2* - * 58539 $13* 13* 13* ?* ' 39X 82 X 60 -1 6852 $45* 45* 45* - 'A Irwin Irwin Island 130X 31 X 31 1312 $5 5 5 IX $13'A 13'A 13'A 135X516* 16 16 50X 135 IX IX 1933 $13'A 13'A 13'A r 10X 21 21 21 1104 $5'A 5 5'A I 147X 4X 395 4X Oak wood Oakwd A Oakwd A Okwd B Oakwd C Oakwd D Oak wood Ocelot A Ocelot B Oil Patch Oiltex o Onex C I ONP I Onitop o Orbit Orbit 2 p Orofino o Oshawa A Oxl Prop PPC P G PWA Corp PWA A p Poc Aqua o 21050 50 Poc Not A I 20X 240 Poc TrOc o 14514 365 Palco Fin 5X $6* 12542 $5'A 5 5 I 137X 440 405 405 -25 59X $9'A 9* 9'.s - * 6X511 P 5X335 P 150 4X i 2X516 16X510 f 351X $8* A 500 li 10X 70 I 63X 522 9450 164 14457 255 84952 $X 4X526 Pgurin A Palomo P Pamour Pan Amr PonAllos o PonCon P Poncontl Parmi FA Parkland Parquet o Peerless Pegasus Pegasus w Pmbrtn A 11 11 ?* 335 335 4X 4X -X 15* 15*-1* 9'A 10 ?* 8* 8* ?* 16 16 70 70 12725 $10* 10* 10* ?* 117607 $5* 5* 5'A-* 500 SO 50 50 -2 15740 91 X 91 ?1 20X $8'A 8'A 8'A 30X 65 65 65 -4 21* 21*- * 160 1 63 ?3 250 255 ?5 19* 19* - * 26 26 ?'A X X - 2 240 240 ?5 360 365 +10 6* 6* - * I 357X $9* 9* 9* - * 6529 410 410 410 ?5 10704 $9* 9* 9* ?* 10X 145 145 145 1416 IX 155 155 4X 525* 25* 25* 57X 375 375 375 I 67X 170 165 165 ?5 SDC Syd ( SHL Systm SNC A I St Andrw St L CemA Samoth C 1X17 25 25 25 22276 $X* X* X* - 'A I7X $7* 7* 7* ?* ) 20X 310 310 310 ?5 118725 513 12* 13 ?'A 4X 132 1 32 1 32 ?2 Stelco D i Stelco E i Stewart Ik 2X $25* 25* 25* - * 8X $27* 27 27 - * o 50X 4X 415 425 ?5 Suite à la page B-8 FONDS COMMUNS DE PLACEMENTS MEMBERS AGF GROUP Amer Grlh 7.64 Cdn Gs Enr 8.02 Cdn SecGth 883 Cdn Trustd 4.73 Corp Inv 11.86 Crp Inv Stk 6.76 gExcel Am E 4.58 gExcel Cd Bd 5 34 gExcel Cd Eq 466 gExcel M 6 83-5 X Global 10.35 GreenL Cdn 5.72 uGreenL US 5.16 Grlh Eqty 9 36 HiTech 13.49 Jopan 6.39 nMMF 7.94-10 X Optn Eqty 3.85 Pld Inc 9 84 Special 4.76 AIC ADVANTAG ADVNTAG 10.13 ALL-CANADIAN Compound 14.81 Dividend 10.71 Nalurol Res 5.13 Revenue Gth 3 46 Univest 5.66 ALLIED CAPTL nCanodian 4.51 nDividend 466 nlncome 5.96 nlnterntl Cdn 4,80 nulnterntl U.382 nMMF 7.43-5 X A.M.D.Am Bl Chip 949 Cd Bl Chip 10.16 Dividend 9 30 Fix Inc 9.92 MMF 8 06-10 X uMMF U 5.91-1.00 Resc Can 11.54 T-Bill 8.14-10 X ASSOCIATE INV nASSOC INV 6.77 BOLTON TREMB Bond Mtg 5.05 Cdo Cum Cdn Bol Discovery Inlerntl Mny Fd Pld Income nFirst CdM 11.37 First City Funds 14.13 5.13 5.X 698 8 32-1.00 10.32 1X5 $7'A 27310 X 61X $7 688X516 75X 76 I 3300 $6* 7* 7* - 'A 17 X ?4 7 7 ?* 15* 16 ?'A 70 70 -1 6'A 6* ?* 1 Corona 1287» $8* 8* 8* Penningln 600 $14 13* 13* _ * 1 Forest A 1 10515 $7'A 7* 7* PJewl A t 47» $13* )3'A 13'A * 1 Forest lp 3» $7* 7* 7*- * Pelromel o 83» 165 155 155 ?5 Intl Lordr 1293 67 67 67 - 3 Phillips Cb IX $18 18 18 ?* 1 Mirtone 30» 75 75 75 ?5 Phoni* Con 1738 $5* 5 5* 4 22 l Pogurion 1202X 108 103 IX Pine Point 62X $17'A 17 17'/« 1 Plallnm o 67X 240 720 725 -15 Pioner M o 18711 $10* 10* 10* ?'A Inll Polir 2443 IX IX IX Place Res A 38X 93 90 93 1 Pursuit 0 11500 X M 80 Plocer Dm 251457 $16'A 15* 16 — * Placer D w 1X1X 175 157 167 -10 Placer G w 2X 230 230 23Û -10 Placer P w 77252 $6 5* 5* - 'A Plexus o 56X 295 290 290 - 5 Poco Pete 261X512 11* 11*-* Poco D p 250X $15* 15* 15* - * Poco Pet w 37X 380 3X 375 -10 Polymer 22X $7* 7'A 7'A - 'A Polymer w 60X115 115 115 Polysar En 42X97 516 15* 15* Polysr I9X 8X $X* X* X* - * Polysr 1983 19X $26'/.26* 26'A ?* Polysteel o 36395 269 245 260 —10 Powr Cor f 55675 $14'A 14 14'A ?'A Powr C Ip 500 $44* 44* 44* - 'A Ivaco A f 11450 $13* 12* 13* ?'A Pwr Ex o 34564 55 X X vAII Dvn IV 3.75 Ivoco D P IX $24* 24* 24* ?* Powr Fin 26» $14* 14'A 14'A — * v A11 Dvn V 3.60 Ivoco 2nd 1 44 X $20* 20* 20* ?* Prairie Oil ?OX $8 8 8 ?* D Income 549 ivoco 2nd 2 36» $20* 20'A 20* ?* Proxis Tec 26X 41 40 40 D Div 5.08 ivoco 2nd 3 ?9X$21* 21* 21* ?'A Preluc Enl 72» $6' A 6 6'A ?* vDy Global 5 14 Ivoco 2nd 4 33X $33'A 33 33 - 'A Premdor f 65X 4X 440 445 uDvAm US 6.01 Ivoco w 4I0W 32 » » Primex F 19X360 3X 3X DvnAmCn 7 55 JDS -OP Ap 6X $25* 75* 25* Pronto E o 4X0 95 90 92 7 DvnCdn Fd 1257 Jonnock 1444» $19* 19* 19* ?* Provigo 2057 $10 9* 9* ?* DvnPrecMet 1.20 Jeon Coût 1 55X $8'A 8 8'A ?'A Pure Gld o 85» 36 35 36 1 MMF 7.55-10 X Jonool 0 265» 201 190 190 - 5 AT) Mgd P'Iolio 5 73 Jordan P A 65X 53 X X - 3 vl K yPrvtz 1084 Joss Enr Journey I Joutel a f K L 10X 445 445 445 41X $9'A 9* 9'A - * 51X 32 31 32 ?2 51 Dvnex E F 8 8 5* 6 25 25 ¦ * Comp R w 30» 13 13 13 ?* Elders A 104X $24* 24* 24* Comp Soup 14» $20* 20* 20* — 'A Elcthm Y 1 25X $7* 7'A 7* Campeau f 41715 $21 20* 21 ?* Emco 1000 $12* 12* 12* Compeou B 8» $72* 72* 72* Empire A f 3940 $12* 12'A 12* - 'A Compeou C 425 $72* 72* 22* Empire lp IX $24* 24* 24*- * Compeou D 333 $72 72 72 - * Empire 3 p 10» $25 24* 24*- * Conocord O 100» 95 95 95 Fnergx 0 50» 67 66 66 Concrd w 682» 12 10 10 Enrpls C u 510 $11* 11* 11*- * 1X 524* 24* 24* C Nor West 3S00 $16* 16* 16* - * CNor Wst C 800 $76'A 26'A 76'A - 'A CNor Wst w 160?105 105 105 -15 C Pockrs 3698 $13* 13* 13* - * CS Pete 1 3468 385 360 370 c Trsco C 4» $70 20 20 - * c Trsco G 5» $72* 22* 72* - * c Tung z23 $5'A 5'A 5'A Conodex o 71» 105 IX 105 - 5 C Energy 3600 2» ao 2» -20 CForms A I 500 as as 785 c Fuir Ao 7375 56 54 56 ?2 C Home o 6X $7* 7* 7* - * Cl Bk Com 165542 521* 21* 21* Cibc w B 380X 155 140 145 C Manoir 30X 325 310 310 -X C Manoir I 220X 2» 2» 2» C Marconi 95X$17'A 17'A 17'A - 'A Cdn Nat Res zlX 12 12 12 C Nth Slor 20X4X 4X 4X ?» C Ocdental 9935 $19 18* 18* - 'A 442765 $23 * 23'A X* ?* 11X $8* 8* 8* ?* 1X511* 11* 11*- * 3025 533 I CP Ltd I Cdn Roxy I Concom o I Cdn Tire I CTIre A I I CUtll A f IC Util B I CUtll 2nd I CUtll 2nd K I CUtll 2nd I Cnamax o 10431 SX'A X 615 $X 767 $26 L 10X $25 10869 $7* ERG Res Eogle P Eogle! o Estmoin o Eostmoq o Echo Bay Eclipse C Eco Corp Econ Inv Ego Res o 21X3X 9X4X 77000 X 10X X 2X $5'A 315 445 40 X 5'A 320 - 5 10 X ?6 X - 5 5'A - 'A ¦ 7 809X 526* 26'A 26* 56X117 110 110 15X $7 6* 6* 109 $42* 42* 42* - * 695X 115 IX 110 -3 Enrpls C B 57X511 10* 10* Enfield 94X $6* 6* 6*- * Ennlstel A I S3X $5'A 5* 5* - * Enserv C 5X 365 365 365 - 5 Epic Dota o 8X $5* 5'A 5'A Eplett Dp 3» $6* 6* 6* Equinox o 26X 270 265 265 - 5 Equty Svr A614X $5* 495 5 Equity Svr p 20X518* 18'A 18* ?* EtOC- Sols 42X514* 13* 14*- 'A 54X 475 410 4X -» O 3299 4/5 460 470 -15 w 3136 320 3X 3X -25 MIX 4 4 4 15X 15 15 15 ?$* 2613 126 119 119 -I 1213 7 7 7 294510 $9 8* 8* - 'A Koulel G A 5X $9* 9* 9* Kaulel GB I 9X $9* 9* 9* ?'A Koulel G w 5X W W X —10 Kelsey H 100X $14* 14* 14* - 'A Kerr Add 12X5X* 19* X* ?* Kieno Gld 46X512* 12* 12* ?'A LFP Hid o z3X 65 65 65 LSI Logic 45X 2X 240 245 Lo Fosse o 7700 IX IX IX -X Lobatt 28773 $25* 25 25* ?'A Lac Mnrls 177855 513* 13* 13* Lacona 495X 511* 11 11 — * Lairg Con p 7170 $19* 19 19 —'A Lairg Corp 1644 $19'A 19 19 ?* Loldlaw A 7037 $19* 19* 19* ?* Loidlw B I 249575 518* 18* 18* Loldlaw F 30210 $56* 56'A 56* ?'A Laidlow G 63413 525* 25'A 25*+ * Loidlw B L Ponosk c Landmrk I Lonpar Losmo Con Laurosi w Lour Bk Lour Bk 3 i Lour Gr B Lour Gr 1 Laur Gr w Lour Mull i Lovalin 91910 117 3000 47 298X 79 I0X 195 3X375 20000 6 • 1 - 3 ?1 - 5 Etoc Euro Nev Euro Nev Exodor w Exoll w Excel o Excel w FCA Intl FPI Ltd Flcnbrdge Flcnbrdg w For West Forody R Forody A Fed Ind A Fed Ind C 16048 $16* 16* 16* ?* 7764X $22 * 22* 72* ?* 1637X 245 2» 245 24X 260 245 260 ?15 10X 460 460 460 -15 > 3X $16’/.16'A 16'A ?'A 3731 $15* 15* 15* ?* 31 33 ?* Fed Plon IX $11 11 11 ?* 14* 15* ?'A Fin Truco 137» $8* 8 8* ?* 20 20% ?* F Trsco IP 36» $9* 9* 9* ?* 20 20 - * FTrsco B w 5X 70 70 71 ?21 26 26 F Inning L 3913 $70* 20* 20* 25* 25* ?* F Austria 626» $11* 11* 11* ?* 25 25 F Austrl w 797» 37 33 36 ?4 7* 7*- * FCIgry A O 20» 18 14 14 ?Lowsn M Leigh Inst Leigh l p Lencourt o Lenoro o Leons Frn Levsque A Levon o Liberian Llnomor Llneor T Loblow Co Lob Co pi Loewn Gr Loewn w Lwen Ondi Logistec A Lonvest Lonvesl A Lonvest w Lumonics Lytton M M N 110 115 47 47 74 75 195 195 3/5 375 6 6 14X512* 12* 12* 2X510* 10* 10* 1898 $8* 8* 8* ?* 2X $24'/.24'A 24'A ?'A z3X 2 2 2 7X $25* 25* 25* ?* 37X 465 4X 4X *5 Al 9982 $15* 14* 15 -129109 $6* 6* 6* ?* 44X 525* 25* 25* 10X 65 65 65 55X 75 75 75 14X5X* X X - 1 114500 $5* 445 5* ?97 60X 335 3» 3» -15 z8 3X 370 370 7860 $9* 9* 9* 13X510 9* 10 ?'A 72X511* 11'A 11* ?* r z25 $29* 29* 29* 21X $6* 6'A 6* ?* 50X X 60 X -10 7X $6'A 6'A 6'A ?* 5X $8* 8* 8* ?* 126X517* 17 17'A-* 1167 521* 21* 21* 362X 15 1 3 14 ?1 11401 $6* 6* 6'A-* o 135X 21 X* 21 ?1 Quodio L o 64X $7* 7* 7'A—* Quartz M o 7X 760 275 275 -X Que Slurg o 10X 300 300 3X -10 Que Tel 14X $13* 13* 13* ?* Que Tel 7* IX $18* 18* 18* ?* Quebecor A 41X518* 18* 18* 4000 490 490 490 -72 z2X 95 95 95 136X 160 155 160 565 48 48 48 -2 106X $5* 5'A 5'A - 'A 12X $23 * 23* 23* - 'A IX $6* 6* 6*- * 3X $22* 22* 22* - * X0 345 345 345 - 5 Q Street Queenstok Quensln G Qintra B o RBK Nt RY Fin p RY NT Fin RY II p Rom Pet Pld.Rsces 10.77 Taurus 4.85 BPI CAPITAL BPI EAFE F 8.25 BURNS FRY ynBF Bond 10.35 ynBF Cdn 11.50 ynBF Fund 11.12 CALVIN BULLOC American CIF 9.13 7.53 10.15 7.37 654 9.74 2.15 7.77 10.45 10.28 10.34 8.95 7.12 4.70 8.31 Dividend Growth Income CANADA TRUST ynCTNAF 25 60 vnEquily 51.24 ynlncome 9.79 CENTRAL TRUS ynCd Growth 10.25 ynGov Bond ynlncome ynSelect CENTURY DJ uDJ-U.S.CGF Group vFund 4OX ylnternotn'l yVenture Fnd 348 Chou Assoc Mgt Associates 22.01 RRSP 11.01 Confed Group Dolph Eqty 7.99 Dolph Mtge 510 CT Inv Counsel nE-S Te 7.94-10 02 Ev Bol 9.99 Ev Intl 10.26 Ev Spec Eq 1067 Everest Bn 10.19 Cundill Group Security 14.11 Volue 11.76 Desjardins Group vnAdions 16 15 ynEquilibre 9.73 ynHypo 4.42 ynlntern'tl 14,32 ynOblig 4.63 Dynamic Eaton Group vV MM 7.87-10.00 vViking Cdn 15.19 vViking Com 13.45 vViking Div yViking Gth 1646 vViking Inc 4.21 vViking Int 17.91 Elliott Page nE P Mo 8.31-1.00 FIDELITY INTL yCop Bal vCap Buildr vCop Conser vlntP'lolio First CdnM Growth Income vReol Fonds MFQ vActions y Equilibre vObligations Fonds SNF vEquilibree vQuebecoise vRevcnu Future Fund Shar nFood Fund 6.15 nGolden Fund 7.62 nLite Fund 541 nSilver Fund 4 43 nTechno Fun 3.98 nVolue Fund 5.78 GT MGMT GT GLOBAL 5.38 Galcor Group vMarlgoge 9.91 vReallv Gwt 11.00 Global Strategy Amercas Fd 932 nC$Mnv 8.25-1.X Europe Fd 8.55 Far Eost F 10.46 Global S Cp 16.92 Global S Fd 14.14 RRSP 9.01 gRRSP Acc 9.93 nuUS MF 5 86-1.X Wld Mny 9.64 Guaranty Trust G ynlnv Equity 5.75 vnlnv.Incom 4 72 ynMortgoge 10.44 yProp Fund 92.49 Guardian Group Canoda 5.04 Enterprise 1.01 vFiscon Fd 10.07 Grlh Fund 1805 North Amer 4.51 Pac.Rim.17.14 Pld.Div 7.88-9.18 nS Mny 7.87-10.16 Strat Inc 10.22 World Eqty 3.87 Gdn AmerSec US uFullv Mgd 9.78 uUS MM 6.11-9.83 Gdn Mort Shut G Mort Shut 904 Heartland Group vBond 10.57 vEquitv 8.93 vGrowth 807 HUME GR.vnHume Bon 10.13 vnHume Equ 10.03 ynHume Fun 10.40 vnHume RR 11.09 INTEGRA CAP Bolonced 10.23 Investors Group vBond 4.36 vCdn Equity 5.80 vDividend 8.79 5.27 7.66 9.95 16.11 7.99-l.X 4.99 7.99 9 65 vGlobal vGrowth vlntern'tl vJopan ynMMF vMfge vMulual vProv Stk xyReal Prop 5.27 vRetiremnt 23.57 ySumma 4 68 J.Heward Group JH Arner Cd 6.99 uJH Arner Us 5.57 JH FdLtd 7.85 Lotus Fund vnLolus Fun 11.04 MER Group yEquity 13.02 vGrowth 8.13 ynMMF 3.03-10.» Metropolitan Gr.vBond vCdn Mull vCollechve vGrowth vSpcci.yVenture MOF Group vDOF-l VMull.Opp.F 2.73 Montreal Trust Gr vnDividend 9.19 vnEquily 24.03 ynlncome 8.40 vnlnternotl 22 54 ynMMF 8.20-10.» vnMIge 10.05 vnRSP Eq.20.63 vnRSP Inc 18.10 vnRSP 8.20-10.X vnRSP Mtge 10.07 MONY Funds MONY Gold 9.73 Morgan Trust 7.09 Natrusco nNalrusco NORAM vCdn Conv S 10.X vConv Sec 12.44 NORTHERN vCdn Equ vint MM vUS Equ GRO 5 X 5.12 5.27 9.75 9.X 20.66 9.15 30 64 7.28 7.94 2.84 5.55 14.77 6.16 6.63 8.X 1.93 Dividend Growth 12.13 Income 11.65 Resource 7.64 Worldwide 13.76 Mutual Group Amerilund 10.80 CIF 8.37 Diversild 25 11.90 Diversifd 40 12.61 Diversild 55 17.68 Dividend 9.92 Equilund 12.98 nMMF 7.42-1 .X MYW In» Funds nCdn Bolonc 9.24 nCdn Growth 8.87 nDIF 6 48-10.08 nN Am Grth 7 97 ONE DECISNFD One Decisn 10.45 Ont.Teachers Gr.vnAggressiv 10.68 vnBalanced 10.83 ynDiversild 10.22 ynFixVa 8 X 10 X vnMtge 11.47 Optiml Cdn vOptiml Cdn 6.46 Prudential Group Diversild 5.11 Dividend 5.10 Growth 714 Income 5.28 nMMF 8.38-10.» Notural Res.5.10 Prec.Metals 5.07 Ptnm Hlth Sci yPInm Hlth 13.54 Robin Budden Gr.vnCopital Fd 6.75 ynlncome Fd 5.72 Reolgrowth Fds vA.Trend (US 528 yActive Inc.9.62 yCdn Equity 14.10 V MMF 7.87-10.04 Ren Can B yRen Con B 4.96 Royal Trust Gr.vnAdv.Bol.9.73 vnAdv.Gwth.vnAdv.Inc ynAmericon ynBond vnCanadian ynEnergy ynGlobal Inv.yGovt Bond l 906 vnJapanese 20.99 ynMMF 7.53-10.» ynMortgoge 10.47 ynPreferred 9.32 Roycom Group vPogorx Nr a y.zu vPogbrk R» B 9.X Royfund Group nBol 5.11 nBond Fnd 5.13 nEquity 19.81 nMMF 7.41-10.00 Saxon Group nBalonced 8.58 nSmoll Cop 9.20 nStock 826 nWorld Gwth 10.79 Sceptre Funds vnBalanced 11.40 vnBond 10.88 vnEquily 10.75 ynlnt'l 9.77 nMMF 7.80-10.» Scotia Funds Income 9.87 Stock Bond 9.64 SENTINEL Am Eq Cdn 8.46 uAm Eq US 6.73 Cda Bond 9.64 Cda Equity 9.66 vGlobal 8.72 nMMF 8 06-10.00 SOFICORP vCroissonce vDividendes vEquilibre y Revenu SPECTRUM gCosh 7.63-1.X gCdn Equity 9.48 gDiversilied 9.86 gDividend 9.69 glnterest 9.97 yglntl Equity 8.35 nSoving 7.79-1.00 Sterling Mtge vnSterling Mt 5.04 TD GrnL Mtge vnTD GrnL 10.46 Templeton Grp Temp Cdn 5.63 Temp Gr Cd 17.39 uTemp Gr U 13.84 Trodex ynTrodex 7.09 Trimork Group Income Gth 5.15 Interest 8.29-10 X Trimork 10 59 Trimork Cd 10.34 Trust General ynAction Am 13.55 vnAction Ca 23.59 ynEquilibre 9.X vnHypo 1064 vnMor Mon 10.31 ynOblig 9.81 Trust La Lour.ynAction 9.39 ynOblig.10.05 20-20 Group Fin Cdn ConvDeb 8.68 vCdn ConvPf 8 88 SS World 9.82 Sunset 11.75 United Group Accum 10.17 Accum R.10.83 American 5.59 MMF C 8.24-10 00 uMMF U 6 58-5.» Mortgoge 5.13 Security 4.41 Venture 7.56 Venture Ret 11.31 7.37 9,44 9.14 10.X UnivAve Gth yUnlvAve Gt 10.10 Waltaine Funds vnBolonced 10.29 nConv.Pld.8.94 nlnslont 7.83-10.02 nPId.Inc.9.06 Walwyn Group ygBond 10.15 ygCd Equity 9.73 yglnterntl C 10.63 ygulnterntl U 8.46 vgMMF 10.» ygOption 8.81 ygPrelerd 10.X ygVenture 986 NON MEMBERS Altamiro vnAltamira 6.45 C-Anoes ynC-Anoes 9.64 Can Nat Res vCon Not Res 4.98 Canwst RSP nConwest rs 76.55 Capital Gwth vCapital Gwt 7.87 Capstone Group nlnterntl C$ 4.72 nulnterntl U 3.75 nlnvestment 5.91 Co-op Trust Group vnGrowth 12.64 ynlncome 9.57 CSA MGMT Gr.Goldfund 599 Goldtrust 6.16 Dixon, Krog Gr.nDK All Seas 3.21 nDK Amn 19.92 nDK Ent.11.64 Domequity yDomequitv 822 Ethical Gwth y Ethical Gwt 5.63 Gyro Equity vGyro Equif 11.73 Hall Bond vHoll Bond 10.69 Harvard Harvard 6.04 Industrial Gr.CS Mgt 7.78-10.» Ind Future 5.16 Indust Am 7.49 Indust Div 10.81 Indust Eq 19.93 Indust Global 5.99 Indust Gwth 14.35 glndust Hor 5.38 Indust Inc Indust Pens Mack Eq Mack Mtge Mar Equity vMar Faulty Marlboro yMorlboro Md Mgmt Fd ynCMAIF 27.31 ynMD Grth 1634 ynPerp G.1.61 vnPerp G.II 7.55 NW Group vCanodian 768 yEquity 9.45 NW Trust Eq vnNW Trust 19.75 Pacific Group Growth 6.X Ret Bal.4.36 US Growth 403 PHN Group nBond nConodion nDiv Inc nMMF nPooled 10.» 592 2.42 1.17 5.41 7.12 8.79 17.62 13.74 7 80-10.» 35.60 nRRSP 51.11 nU.S.Fund 22 60 Vintage Fd 11.17 PMF Mgt.Ltd.nPension 4 75 nXanadu Fd 398 Prêt et Revenu G vAmerican 24.55 vCanodian 9.19 vFonds H 5.23 vRetraite 20.25 Principal-US Gr.uEquity 5 84 uWorld Inc 4,40 Sagit Group Corn.Bal.Cam.Gth Com.Res.Tns.Can Eq 7.29 Trans B 75.98 Trans C 12.74 Svnchrovest Svnchrovest 7.19 Talvest Funds 6.31 6.57 269 American Bond Diversld Growth Income MMF Universal American Equity Global Income Pocilic Resource Sect Ame Sect Cdn v Sect Cur vSect Glo Sect Pac Sect Res Westrn Grth vWestrn Grth 4.31 5.08 10.35 5.70 9.X 10.52 7.67-10.X Group 9.46 10.88 5.19 538 896 6.99 5.47 5.49 5.07 5.24 566 548 PARENTEAU, COULOMBE & ASSOCIÉS avocats Pratique concentrée en droit des transports et commercial Ciuy Parenteau, Serge L.Coulombe 1255, Université #310 Montréal, H3B 3B4 Télécopieur: (514) 866-1540 Tél.s (514)866-2626 r MDC A of Z37 W M K MDI Mobl 53X $7* 7'A VU - * MDS HA IX $24* 24* 24* ?'/„ MDS B I X0 $23 * 23* 23* ?'/« MFC o 15736 2X 2» 2X ?5 MICC 65» $12* 12* 12*-* Vld-one 23X 155 145 155 ?7 MPG Inv zX $7* 7* 7* MPG or zX $13* 13* 13* MPG Bp 2» $24* 24* 24* - 'A MVP Cop o I26X1» 124 124 - 6 MVP C w 9» 48 48 41 -4 Mockenzle 1583X 485 465 475 ?5 Melon H X 3101 $22 * 22* 22* Mcln HY f 19» $20* 20* 20* Mocmllon 92602$?!* 20* 21 - * PAQUETTE, PERREAULT, RIVET, TRUDEAU & ASSOCIÉS AVOCATS Adrien R.Paquette, C.R.Benoit Rivet, LL.L.Philippe Léger, LL.L.Neville-Warren Cloutier, B.Sc., LL.B.200, rue St-Jacques, suite 900 Montréal, Québec H2Y 1M1 François A.Perreault, LL.L.Céline Trudeau, LL.L.Peter Bellan, B.A., BjC.L., LL.B.Tél.: (514) 842-1864 Telex: 05-268677 Télécopieur: (514) 842-1868 F LTi d Secrétariat Professionnel des Transporteurs du Québec Ltée 7333 Des Roseraies, Ste 102, Anjou, Qué.H1M 2X6 Tél.: (514) 353-8242 J.ROLAND LEGAULT, président Le plus important centre de services sur le Transport au Québec MONTREAL INDICE GÉNÉRAL VOLUME (en millions) illlililllllllll IMMJ V IMMJ VLMMJVIMMJV 15 16 17 18 19 M 33 24 25 34 » I ; 3 4 7 8 ?10 I) A B Vwrtti Kevt lot ACSI AMCA Int AMCA8 84 AMCAsr3 Amco9.5 AME Ltd Abti Prce Agnico E fAgromx Akers Alto.energ Alto N Gs Alcon Alu Alcon 2.31 Alcon.sr.E Alex.F7.4 Algo.A Algo.W Algomo St Algmo2.00 Alim.CT Am.Borric Artopex Asomera Asamro.w Asomero.8 Asbestos fAstrOl A AtCO II f Atlant.A Auto.Point Avcorp B Corp.A BC Forest BC Phone BCE Inc.BCE 2.70P BCE Mbl BCE.F.srl BCE.Copl BCEO BCED.Wt BCED Sri BGR.wt.A BP Con Bank NS B NS srl Bque Cont Bq Lour BqLou2.62 Bque Nat Bq Nat s8 Bq Nat s7 Bq Royale Bq Ry Wt BqRy 1.45 Bque Mil BMO Wts Beaugrte Bell.p.1.94 Belmorol Bestor Biltrite Biltrite.Wt Biochem Biomira Bocenor BF Royal Bomb A IBomb B Bomb.Srl Bomb.w.B Bomem Bow Val Bow.p.2.12 Bow V Rs Brolorne IB Brick.A BrasdPrA Broscan.A Bruncor Brunswick C D 1700 145 140 140 -5 1800 $6* 6* 6*4— V* 425 J23H 23H 23* - Vit 2700 $22* 22* 22* 1200 $18* 18* 18* 400 110 110 110 - 1 356 $24 24 24 - 'A 5900 S207% 20* 20* - * 7010 116 110 116 ?1 7000 14 12 13 ?1 736 $18* 18* 18* 300 $14'/4 M'A 14V 82000 $36'A 35* 36'A ?* zX $25* 25* 25* 200 $24'A 24'A 24'A ?'A 100 $25 25 25 1652 $7* 7* 7* - * 700 25 25 25 -5 2000 $18* 18* 18* - * 1100 $21* 21* 21'A - «A 300 210 210 210 f 10 9700 $26* 26 26* - * 1000 $6* 6* 6* 31730 $12 11'A 11* ?'A 4000 45 41 45 -1 500 $25* 25* 25* ?* 1000 $6 S* 6 2546 $6'A 5* 5* - * 1000 $9* 9* 9* - * 1300 255 250 250 - 5 18000 165 150 165 ?15 7375 360 345 355 - 10 1850 $30* 30'A 30'A - * 2757 $20* 20* 20* 1500 $28* 28* 28* 75728 $39* 39'A 39* ?* 730 $39 * 39* 39* - * 11100 $15* 15* 15*-* 1000 $24* 24 24 _ * K I.500 $24* 24* 24* 9 * 4200 320 315 320 10000 80 80 80 9 2 Koufel.A 11535 500 $25 V# 25* 25* 9 * Koufel.B 5960 1000 210 210 210 9 15 (Koull.wB 3160 556 $21 21 21 Kieno 2700 JII50 $13* 13 13* 9 * ILGS.A 1000 Gull.R.p.a Horric.A Hortco Hees.lnt Hees.wt Hemlo Henlys.Gr Heroux Honco H.Brook Hubbard Hypocrot I J V*nt*t Hovt las f«rm.CK 100 440 440 440 ?10 1200 310 310 310 300 340 340 340 6200 $21* 21'A 21* ?* 650 $9'A 9* 9* - 'A 2050 $16 16 16 - * 200 $9 9 9 ?* 1900 $8* 8* 8* - * 500 100 100 100 1500 $6* 5* 5* - * 4400 180 170 171 - 14 3800 68 65 68 i fSoconovA 3000 485 480 480 - 5 SoconavW 3750 97 95 97 SEEvId'or 1000 380 375 330 Sodisco 1900 $7* 7* 7* Soficorp Southam ISpar Aer Sportscn Stnd.Efoc fSteinb A Stnbrg Sri Stelco A Stel 194 Svnergs.A TCG Gr.Tourus.A Techmlre fTeck B Teck.wb Tecrod Tee.com fTeiebc.s 3 ITmedlo.A TembecA Texoco Thomsn A TIE teleco Tolgeco Tor dm.bk ITorstr B Torst 1.70 Total Pete Tot pet2.88 Trs mount TAIRsprB TrAltol2.5 TrAlto TrCon PI TrCon w •Transit Trilon.w.c Triton Sr3 Trimoc Trlt.Cdo.R 4100 11000 1450 1200 1000 6420 100 193208 700 2000 7000 500 3200 17820 6000 1500 7300 500 450 10529 7200 14351 815 500 19600 15200 200 3300 400 100 133 1000 41131 852800 1000 500 600 800 2200 300 110 100 $19* 19* $15* 1SV.250 250 465 465 $39* 39* 380 380 $24* 24'A $24'A 24* 450 450 300 280 400 400 115 95 $14* 14* 475 475 720 220 235 225 $25* 25* $6 6 $8* 8* $34 33* $28 27* 260 255 205 205 $28 * 28* $27* 27 $54 * 54* $20* 20* $37* 37* $13* 13* $24* 24* $26* 26* $14* 14* $13* 13 60 60 260 260 $9* 9* $21* 21* 340 335 250 250 100 - 19 19* 15* ?* 250 465 39* 380 24* 24* 450 + 10 790 - 10 400 95-20 14*- * 475 - 15 720 ?5 21< _ is 25* ?* 6 - * 8* ?* 33* — * 28 + * 255 ?5 205 - 15 28* 27* - * 54*- * 20*- * 37*- * 13* - * 24* ?* 26* - * 14* ?* 13* 60 - 1 260 9* 21* 335 250 IPL INC IU Inter fGrldeal.a ideal Mtl Imosco.ltd lmasco7.3 Imp Oil A Impertex Impertx.w Inco Ltd IFX 2000 Innofech Intercan IBM Int Epitek Infer Pipe Irwin Toy flvoco A Ivaco Wts lvaco.sr3 JMSoucier Jannock IJeon.Cf.A Jordan.A fJrny End 400 390 390 390 - ._ 500 $26* 26* 26* - * 2900 $6* 6* 6* 2100 300 295 295 37907 $28 * 28* 28* ?* 100 $24* 24* 24* ?* 2567 $57* 57* 57* ?* 700 50 50 50 *350 333 85620 $29* 28* 29* ?* 2000 205 205 205 ?2 2400 280 275 275 - 5 400 $6* 6* 6* 144 $143 143 143 -* 2600 150 150 150 ?24 600 $45* 45* 45* - * 55500 $5 5 5 — * 3950 $13* 12* 13 - * 31500 34 28 30 -8 1100 $21* 21* 21*- * 600 110 110 110 2270 $19* 19* 19* ?* 8300 $8* 8 8* ?* 53 50 50 —3 $9* 9* 9* - * 4000 1200 500 $20* 20* 20* ?* 350 325 325 325 ?5 5950 $12* 12* 12* - * 8150 785 280 280 500 $14* 14* 14* ?* 150 365 365 365 ?25 2000 38 38 38 100 152 152 152 - 5 2000 $8 8 8 - * 200 $39* 39* 39* - * 5000 $27 26* 26* - * 6889 $18* 18 18 - * 1300 $10* 10* 10* ?* LGS Wa Laur.Mutl ILaVrdy o $9* 9* 9* $9* 9* 9* ?* 85 85 85 - 2700 $12* 12* 12*-* 119 119 - 1 Z 500 4 4 4 -3 110 $25* 25* 25*-* z192 85 85 700 $26* 26* 26*- * Lobai! 200 $25* 25* 25* 9 * 146807 $10* 10* 10* 9 * Loc Min 47974 $13* 13* 13* _ * 200 $22* 22* 22*- * Locona 8500 $11* 11* 11'/» _ * 600 $23* 23* 23* t * Lacroix 600 95 95 95 15 1 25340 $29 28* X*- * LfrgCan.p 3300 $19* 19 19 35200 12 10 10 - 2 LafargeCo 213 $19* 19* 19* ?Va 11350 $17* 17* 17* Loidlaw A 2750 $19* 19* 19* _ * 27029 $27* 27* 27* 9 * ILoidlw B 171025 $18* 18* 18* 111800 74 67 73 9 3 LapVer 1400 275 270 270 _ 10 3400 160 150 160 9 10 ILasond a 500 400 400 400 500 $25 '25 25 Lavolnlnd 3400 460 455 455 é 5 7000 232 213 213 - 26 Lvltec 9000 100 95 100 1C 3 250 215 215 215 Lepine—cl 500 92 92 92 2700 $5* 5* 5* ILevesq.a 58450 $5Vj 440 5* ?1* $300 11 11 11 Loblaw 5800 $11* 11V» 11* 2065 $6* 6* 6*- * Log.G.Inf 1800 215 210 215 9 5 7400 410 390 410 9 35 Logislec.A 1000 $9 8* 9 9 * 1000 149 149 149 9 19 Logis.Clb 100 $7* 7* 7* 3000 142 140 142 9 2 Lonvest 100 $17 17 17 * 1689 $9* 8* 8*- * Lonvesl.w 8000 14 14 14 1 51325 850 $9* $22* 9 22* 9* 72* M N 6650 $14* 14 14*- * CIL CAE Ind CB Pak fCCL.In.B CDC Life fCFCF.Inc CGC Inc.Cobano Cambior Cambio.w Cambridg Camb.PrA Comp Res Cmpbel.Sp ICompeou Camp.sr.C C lmp Bk CIBC wB Cdn Tire IC Tire A C Utilit B CP Ltee ICmnac.A Canron.A ICanlrexA ConlrexW Coro Oper Caréna Cascades Celanese IC.Cop A Central.Tr Champlai Choron ICimSIL.a Clnrom Circo Crft ICo-Steel ICogeco Comlnco Comi.Sr.H Cmp Inv Comterm CBalh.A C gosl3.50 fCPCl.A CPCI.B Corby A C.Mark.w Coronet Cott fCroin RL fClDesI.A ICrownx.A ICrownx Crwn.wt.b Crwn.Pr.l IDMR.grA Datomark Denison.A Denis 9.50 Denis 9.75 IDevtek Dlobroslv Dionne Disnat Dota sco Dofosc2.40 Domco.lle Dome Pet Domicil Dominion Domtex Domtar Domtr.sB Donohue Donoh.p.A IDylex.Ltd E F 2100 $46 21620 $7* 46 1 7* 200 $23 23 23 Movtech 6700 300 $7* 7* 7* McNeil M 8148 1500 $24* 24* 24*- * Memotec 7800 2300 $18* 18* 18* Memol.Wt z75 900 $12* 12* 12* fMelroR.A 10200 10100 355 315 355 9 25 Mtp Mil 16489 68850 $16* 16V» 16*- * M.Tempus 1100 10200 $7* 6* 7* 9- * Mdlnd.Dtv 200 1170 $25 25 25 IMIron.A 2500 1000 $29* 29* 29* Mlron.WI 14X5 1700 208 205 205 - 5 Mifel.Corp 1200 2900 $20* 20* 20* IMolson A 8450 ?3* 22545 $21 20* 21 1000 $22Vj 22* 22* 52951 $21* 21* 21* 17300 155 145 145 1000 $32 32 32 137705 $15 14* 15 450 $20* 20* 20* - * 131119 $23* 23* 23* 8025 $8* 8* 8* 13900 $12* 12 12 - * 1100 390 375 375 - 15 6500 40 35 40 -4 500 $11* 11* 11* ?* 500 $26* 26* 26* - * 103310 $7* 6* 7* 4 * 1000 $23 22* 72*-1* 1600 $10* 10* 10* - * 200 $17 17 17 - * 2000 140 140 140 20600 365 360 360 5860 $13 12* 12* - * 500 $5* 5* 5* 2300 435 435 435 1400 $14* 14* 14* - * 800 $6* 6* 6* - * 12450 $17* 17 17* ?* 1100 $11* 11* 11* « 2050 215 210 210 - 8800 53 50 50 2493 $19* 19* 19* ?* 500 $27* 27* 27* 2400 720 200 205 - 1000 205 205 205 400 $19* 19* 19* ?2000 2 2 2 1600 285 285 285 - 300 $5 5 5 800 $6* 6* 6* - * 1600 455 450 450 3800 $5* 5* 5* - * 500 $12 12 12 1500 $12* 12* 12* ?1100 $22 * 21* 22* ?500 415 415 415 4 15 2000 385 380 380 - 15 500 $5* 5* 5* - * 300 $21* 21* 21*-* 6600 $23 22* 23 10 10 160 160 265 265 310 315 7300 $28 * 28* 28* ?* 300 $35* 35* 35* - * 600 $5* 5* 5* ?* 11571 125 123 124 - 3000 40 40 40 100 $22* 22* 22* - * 3765 $17* 16* 17 - * 16349 $15* 14* 15*-* 400 $22* 22* 22* ?* 301 $32 * 32 * 32* - * 100 $18* 18* 18* 1500 $9* 9* 9* M Corp MICC Inv MRRM MaBoie Moax McM Bldl McMil sr8 Mclean x Macyro M.Cop.Sra Morconi C Marit El fMarif Tel MarSIelA Matco 200 $10 2500 170 100 265 7680 315 - * - 10 10 East Bak Echo Bay EnerplusB Enheot.b EqDenis.A Expand a Expnd.Wo FCA inter 2000 $9* 9* 9* 83050 $26 * 26* 26* - * 1000 $10* 10* 10* 500 $18* 18* 18* f * 500 160 160 160 - 500 200 200 200 - 2000 20 18 18 - 2200 $9 9 9 Mootco MTrustco Mtsco.p.6 Moore Morgan F Mbnc.cop Multv.p.A Muscocho (Mux.lobA Nautilus Nautilus.w NewTel NlldT 9.75 Noromco Norom.w Nor.Forst Noronda Noran.7.75 Norcen.En INorcn.A INormckA NormickB Nor.can.O Nor Tel Northgate Nova Albl Novatron Novotr.rt Noverco O P 950 $9* 9* 9* 1000 $12* 12* 12* - * 500 $50* 50 50 1100 325 305 325 ?20 2000 110 110 110 ?i 149974 $21* 20* 21 - * 200 $24* 24* 24* ?* 2375 $22* 22* 22* 3000 280 275 275 - 15 z20 $25 25 25 ?1* 2352 $17* 17* 17* - * 228 $11* 11* 11*- * 1700 $15* 15* 15* 1200 $5* 5* 5* 3700 170 168 170 ?5 310 310 310 310 + 15 7800 $14* 14* 14* - * $21 21 21 -1* $6* 6 6 700 200 200 95 95 95 +2 $8* 8* 8* - * $6* 6* 6* 28 26 26 -2 165 365 365 8450 $24* 24* 24* - * 1000 465 465 465 ?5 3800 $14* 14* 14* * * 300 $22* 22* 22* ?* 34805 $30* 30 30* f * 390 $8* 8* 8* - * 2700 $8* 8* 8* - * Triton z200 95 95 95 9 10 ITrlzec A 1000 $29 29 29 9 * Trtzec B 110000 V30 X X 9 2* Trust Gen 4450 U* 7* 8* 9 * •Turbo Rs 27000 65 59 65 ?7 U V fUAP.In.A 2800 $13* 12* 13* ?* US.Sfl cdn 400 $25'.» 25* 25* Ultro Ser2 4000 $99* 99* 99* - * Ultro Serl 20000 $25* 25* 25*- Va Uni—Seict 300 460 460 460 9 10 Unicon.A 1740 $8Vj 8* 8* Umcorp o 1000 $6* 6* 6* 9 * fUniges B 142X 350 345 350 - 5 UnigesprB 1700 $8* 8* 8*- * Un Corbid 100 $18 18 18 - * Union Ent 599 $9* 9* 9* Univ Exp 2517 55 45 45 Vol Rovol 2000 $6* 6* 6*- * V.Hout.w 1000 X X » Vority Co.22500 365 355 355 - 15 IVelcroind Z40 $18 18 18 9 * fVicerov.o 1500 $7 6* 6*- * IVideoIron 4723 $10* 10 10 - * fVisiontr.o 5800 » 27 X 9 1 Viswov 300 $5* 5* 5*- * Vittforge 6000 75 75 75 Volcano 12850 200 175 200 9 20 W X tWaterbrd 1500 $13* 13 13 - * Woiax A 300 $12* 12* 12*- * West Trn 100 $16* 16* 16* Westmin 100 $9* 9* 9* 9 * Weston 1540 $33 32* 33 9 * IWise.A 1300 175 70 70 - 5 Woodward zl $5* 5* 5* WrldEg.A 200 $8* 8* 8* 9 * Xerox Cn 800 $19'/.19 19* 9 * Total Sales: 5,420,647 Traded In US Funds IBM Total 7000 $114* 112* 114*-2* 7,000 Partially Poid Shares B Corp r 10700 Bcshore.r 500 Total Sales: 5 Trust 2000 60 5347 330 2005 115 zlOO 56 z 300 3 328 $17 Z145 $21 4200 $5* 11350 145 10 5 3 2 * - * * 130 - 5 19900 $18* 18* 18* - * 54458 $23* 23* 23* + * 31800 $30* 30 30* z8 $19* 19* 19* - * 60 325 115 56 3 17 21 5* BIG.Fnd.u EnpFnd.u F.Europ.u Un Carb.u Total Sales: Aur Res Abbey Abcourt Abcou.p.A Ab.Met Abitibi.R Achates Anodor Armistc Audrey Augmitto Aumine Aunore Boralex.A Brosnr.E Bruneau Coche.Or DOr Vol Denn'Or Dumogmi EasternM Ecudor Eider.A Essor Foirfld Forbex Freewest Gdn Day Gdn.D.wb Gln.Grp G Knight G.Knigt.W Gdn.Pond Gdn.Rule GldnStr Gdn.Trio Goldex Goldx.wt2 Gordex Halex Imco JAG.Min Jilbey Kewo.Gld LaFoss La Sarre LyonLoke MSV cl.A MSV.WtB $9* $7* Units 9* 7*- * 11,200 1000 $8* 8* 2650 $11* 11 150 $6* 6* 3800 $26* 26* 26* ?* 7,600 8* 11* ?* 6* Junior 1000 $5* 4000 35 4000 65 7995 425 827344 26 15000 11 15650 40 2000 30 45400 115 12389 285 4150 122 4300 360 4250 98 10000 35 3000 20 5000 25 6887 17V 11900 123 3500 20 5* 5* 500 1200 16000 79600 8000 1000 4800 10000 35000 2400 100 1700 135 2000 48 467 360 4200 330 13000 23 3400 283 2200 35 9500 130 5000 26 10000 20 16000 22 4000 185 3300 130 5788 155 11000 22 1900 109 22819 305 16000 35 35 65 65 - 15 375 375 - 45 22 23 11 11 - * 37* 40 ?2 X X - 2 115 115 ?2 280 285 - 5 120 IM 350 360 ?10 96 96 - 2 35 35 20 M 25 25 ?1 15 17* ?2 IM IM - 1 M M - 2 13* 13* - * 22 22 ?2 48 48 ?3 17 17 - 2 51 69 ?22 25 25 42 42 ?2 85 85 - 2 24 24 3 3 ?* 40 40 - 2 7* 7* - * IX 135 - 5 48 48 - 2 360 360 ?M 315 315 - 10 22 72 ?2 280 283 ?8 35 35 ?7 125 125 - 5 26 26 ?4 M M 21 21 - 1 IX IX - 15 IX IX 9 M IM 155 - M 21 22 ?2 105 109 - 1 290 300 3* 3* -1* Maufort 4000 58 55 58 Mazarin 33140 35 32 32 ?1 Menora M50Q U 10 10 - 5 Messeg 72500 50 42* 48 ?1 Mill Cilv 1000 140 140 IX - 10 Mimska.o 12100 275 265 275 ?5 Minoki 4500 79 79 79 MonDor 1634 10 10 10 - * Moni z 200 40 40 X - 10 Mono.Gld 5000 63 63 63 ?3 Normetol 2000 31 31 31 9 1 NAR.met 1000 60 60 X Norwood 5000 X X X Nvo.Cgco 8400 176 176 176 Novomin 17219 278 265 270 - 15 Oasis 105900 47 X 42 9 6 Oiibway 12000 21 21 21 - 2 Oiibw.W.B Onyx Res Orleans Parquel Perron Rodisson Rambo Robex Rogi 6000 2' 7000 13 4000 32 20615 19 3000 145 4000 52 5000 6109 1000 i 2* 13 32 18 135 52 45 50 40 OE INC Oakwood Ook Pr A tOcelot B Ogivar Olco.A Olco.W lOnexCorp ION P fOsho A Pancdn.Pt Ponloram Polhonlc.o Peerless Pla.Dome Plo.D.wt.d Pla.D.wt.p Plostibec Polysor IPowr Cr Pow Sr86 Power.Fin P refoc fPremdor Premier.o Pr.Choix o Promatek Provigo Q.R 712 $17 16* 16*- * Rogi.wt 20M 6 6 6 13M 375 365 375 9 15 Rouyn.Rs 187M MO 380 310 127 4M 4M 4M - 5 Sphinx.A 54M 375 365 375 IM $18* 18* 18* - * Spirit Lk 44M 3M 340 140 163552 $24* 23* 24* 9 * Stabell 1449 26 26 26 4M $7* 7* 7*- * Standard 2284 39 36 39 229247 $11 10* 11 9 * Stratm.A 135M 93 87 87 20M 290 290 290 Svngold 2000 145 us 145 95M 5 4 4 Talisman 2000 X X X 10259 $11* 11* 11* Tandem 2000 59 59 5V Vol DOr 5000 67 67 67 Vassan 13636 29 25 26 9 Voua.A 35M 45 45 45 1625 $11* 11* 11* Vior oOM 95 94 94 SM $5* 5* 5* 9 * Wstrm.Qc 10M 145 IX 145 10M $9* 9 9 - * Yorb.CIA 5000 65 65 ts 10000 $8* 8* 8* 9 * Total Soles: 1,730,170 634M 125 115 116 - 6 2Totol Market: 7,174417 1000 »1M 270 10 265 10 265 -10 - 9 3 INTERNATIONAL DIVISION us$ 1600 $10* 10* 10* + * 100 $5* 5* 5* - * 2800 $22 21* 21*-* 1000 $25* 25* 25* - * 1100 190 170 190 ?25 8600 $5* 5* 5* ?* 2950 $7 6* 6* - * 104769 $16* 15* 15* - * 53975 175 160 170 - 7 23400 $6 5* 5* - * 900 185 185 185 14628 $16 15* 16 91080 $14* 14 14* 500 $44 * 44* 44* ?* 1900 $14* 14* 14*- * 2000 $6 6 6 ?* 500 445 445 445 4 35 1000 $6* 6* 6* 2600 490 490 490 - 10 200 165 165 165 - 5 11529 $10 9* 10 ?* Que Tel QuebecoA IQuebecoB RPM Tec Ryll.F.pr (Rodio.A Redpath Reilman fReltmn A IRepop Rio.Algom Robin Intr 4388 $13* 13* 13* 4 * 6657 $18* 18* 18* 3175 $16 15* 16 4 * 1000 99 90 99 4 9 z80 $22 * 22* 22* - * 1300 $5 5 5 2133 $10* 10* 10*- * 1500 $18 17* 18 - -1 23000 $18* 18 18-1 3030 $15* 15* 15*-* 1434 $22 21* 22 - * 600 165 165 165 - 15 4 1 - 15 - 2 4 3 French companies Stock Bid Lyon.eaux $220 United Kingdom BET.pic.U BE T Ads Hawley G Others pLatonia Ask 230 450 475 400 $23* 23' 255 270 1987 High Low 0 0 485 400 4 23* 4 * 267 260 48* 48 $51* 52* Precious Metal Certificates Certificates Oi High Low Close Grdn gld 10 441.10 441.10 441.10 OPTIONS SUR L’OR (Prix en devises américaines) FPI Lld 51M $16* 16* 16* Rogr.Pr.A IM $47* 47* 47* Falcon.W 54a 2X ?X ?X - 5 fRogerC.B 1427 IX V» 32 X* 9 * Folcnbrdg 68179 $22* 72* 22* IRollnd A 3M $10 10 10 F.armt.6.5 90G 48 48 48 9 4 IX $17* 17* 17*- * IFIdQueA 215C 4M 4M 425 - M fRyTrco.A 2166 $16 16 16 Finan E.C 3906 165 160 IX - 5 RTrsl G.fl 6M $23* X 23* 9 * FCtvTco 12M $6* 6 6 - * 95M $5 * 490 490 - FCtvTcoW 500 42 42 42 - 3 Royx SrC ?00 $19* 19* 19*- * Flet.Con 20M $21* 21* 21* 9 * RovexWtA 4M IX IX IX - 15 Fletcher 17000 4X 425 4X 9 5 SHL Svst 811 $M* M* M* -1* F.Europ w 10000 M M M 9 1 fSNC 52M $7* 7* 7* IFdCr.Que 31M 15 5 5 SR.telcom 3000 4X 4M 4X 9 5 Forotek 1500 IM IM IM 9 10 fSt.Souv.o 15M M5 195 M5 9 5 Forex 1020 134 IM 134 9 9 z85 10 10 10 Forlis Inc 1400 $19* 19* 19* 9 * San Fron 3M 325 325 325 13M 2M 2M 200 G H Son! Mo u 123M IM 115 115 - 5 Sonivon MM 2X 2X 2X GBC Ltd 2X - 5 Saskoil X5M $8* 8* B* GBC.WIi Z648 X X X SosOII.7.25 31M $9* 9* 9*- * 714 $6* 6* 6*- * Saturn.wt 2000 5 5 5 9 2 GW Utll z23 $23* 23* 23* Sceptre 20M 445 4M 435 —5 1500 $7* 7* 7*- * Scept 7p z25 $16* 16* 16* — * 170 IX Seogram 15483 $72 69* 70—2 15—5 Sears Can 29M $11 10* 10*— * Govetfe 34X 2X 2X 2X •Selkirk A 15M $21* 21* 21* 9 * Gr.Wst7.70 200 $24* 24* 24* p »r G.W.IIfeco 2M $12* 12* 12*- * b i Grill! 31M $5* 5 5* 9 * IGr lour.b 11757 $8* 8* 8* S.T.I 12M 90 90 90 - 5 Gr.Lour.w 178M 6 4 5* 9 1* Shasoer 72M 136 136 136 9 1 G.PIas.Md 23M 275 260 275 Shosper W ;6M 3 3 3 —6* Guardcor 600 $6* 6* 6*- * Shell Con 540 $38* 38* 38* Gdcorwt z 1200 65 65 65 Shermog 41M 280 275 2X 9 10 Guard.p.B 5M $8* 8* 8* 9 * Shirmox 10M 106 106 106 9 1 GuilvA 10M 4M 4M 4M 9 5 Slco I2M $11* 11* 11* Guilv.W.a 1000 25 25 25-10 S-Beoud 10M 285 285 285 9 5 Gulf Res 1X73 $17* 17 17* 9 * S.Lemaire 3M 117 117 17 Wnfi oug 400p Aug Aug Aug Aug May May May ».— * MfrMcn 3 28 5 725 27 26* 27 ?1 Schlmb 1 M 20 5274 15* 35* 35*4 * vIMonv 203 2V» 2* 2* Scoff P 1 X 1?1013 75 73* 74*- * MrshMc 7 X 13 2662 55 53* 54* ?* SeoCnt 25e 12 618 25* 23* 23*—1* MartM 1 10 11 1443 45* 45 45*4 * Seogrm 1 10 11 7698 57 55* 55*—1* Masco X 16 2982 76* 26 26*- V*j Seoii 2 9 4 725 18 37* 37*- * MasCp J 80 32 39* 39* 39*- V» Shaklee 77 1?557 21* 71* 21*4 * Mallei 640 7 6* 6* Shell T 4 65e 15 71X 80* 7» X*4 3* Maxom 2 27 11* 11 11* Shrwln 64 13 2418 2V* 78* 79 - * MovDS 1 14 13 3288 37* 36* 37*4 V» Slngei 26 X 49* 49* 49* ?* May log s 90 13 7321 24* 73* 74V»- * Smlthln 6 673 1* 8* 8*4 VI McDld M 9 35 7V» 7* 7*4 * SmkB s 1 14 131505 58* 56* 58 - * McDnl 50 14 3135 X* 45* 45 V*»—1 SnapOn 76 181115 39* 31* 39*- * IC Ind ICN INAIn 1.ITT Cp INCO IngerRd InldStl Interco IBM InIFlav 88 14 2322 35* 285 7* 68a 78 17* 1.25 9 3605 46* 40 21 3195 23* Si.04 X 2431 39V» 12e 10 845 33* 1.60 11 732 41* 4.40 13 17972 115* 1.60 17 475 49* 34 * 35* 9 * 7* 7* 17* 17*9 * 46* 46*- * 72* 23*9 * X* 39* 31* 32 - * 40* 40V»- * 112* 115*9 1* 48* 49* 9 * McDnD 2 56 I 339 62* 61* 62 - * McGrH 1 84 18 805 59* 57* 59*- * Mdnl a 10 5 34 * 34 * 34*t * Meod S 66 11 3176 M* 36 38*9 * Mesrx s 24 21 1044 29* X* M*_)* Melvill 2 10 13 784 66 * 65* 66 - * Merck 3 84 24 4 706 161* 156* 160 -* MerLvn 1 7 2413 24* 23* 23*- * MldSUI 5 2466 9* 9* 9*9 * MMM s 2 12 15 9772 59* 57* 59 * 9 1* Mlfel 1 102 3 2* 3 f* Mobil 2 X U 9353 44 43 * 43* 9 * Mon son 7 80 15 1524 17 86 86* 9 * MoorM 57 X 124?35* 34* 35*9 * Morgon 1 50 87 5574 34 33* 34 Morton 84 14 426 45 43* 44* Motorlo 64 X 7437 48* 46* 48*9 * NBI 631 6* 6* 6*- * NCR 1 24 14 3650 64 * 62* 62*-l* NL Ind X x257 7* NL ind pf x 163 15* NWA 90 12 2877 43* Nil 25 656 19* NMedE 64 X 686 72* NlSeml 4656 12* NISvIn 76 14 1 97 22* Navislr 13 5066 5* NwlM s 60a 7 8 1 6 35V* NlaMP 1 X 1490 13* SonvCp 24e 756 40* SCalEd 2 38 9 3 724 31* SouthCo 2 14 11 5583 22* SoRv pf ?60 10 28* 40* 40 * 9 * • X* 31 22 22 9 * 7* 15 NiaMpf 3 60 zX 33* NlaMpf 5 25 zX 51* NorTel s .24 14 1415 19* Nthgat g 194 5* NwSfW 60 14 84 19 Nvnex 3 80 11 316?66* 7*9 * 15*9 * 42* 43V»- * 18* 19*- * 22* 72*- * 11* 12* 72* 72*- * 5* 5* 34* 34*—1* 13* 13*9 * 33* 33* 51* 51*- * 19 19*9 * 5* 5* 18* 19 9 V» 65* 66*tl* O P OcdPel 2 50 OhloEd 196 Olin 160 OutbdM 72 OwenC n PPG 1.20 PacEnt 348 PocGE 192 PocSd 40 Poe Tel 1.76 PonAm PonEC n 2 ParkDrl Penney si 48 Pennzol 2.20 PeopEn 1 52 PepsiCo 68 Pli zer 2 PhelpD 60 PhlloEI 2.20 PhlIMr 360 PhlIPel 60 34 9270 26* 8 2151 19 1S 885 50 10 391 29* 4 2251 19* 12 1819 39* 12 1563 48* 10 9265 16* 18 47 14* 13 5616 28 1619 3 12 890 24* 2146 4 11 3099 45* 107 3310 75* 11 41610 18* 15 382 7 34* 13 3761 55* 9 5081 47 8 2027 19* 12 5374 92* 275 21233 16* 26* 26*- * 11* 18*9 * 48 * 49 * 9 * 29* 29*- * 18* 19*9 * X* X*-* 47* 48*9 * 15* 16 - * 13* 14 - * 27* 77* 2* 2* 24* 74* 3* 3*9 * 44 * 44*-* 73* 74 - * 11* 18* 3j* 34*9 * 53* 54* 40* 41* 19 19* 90 91V»-1* 15* 16*9 1* SwBell s7 37 10 3811 36* 16 36*- * Squibb si X 19 4478 67 65 65*- * StdPrd s 72 10 8 7 27* 26* 77 H» * StanlWk M 14 381 29* 28* 28*- * Slcego 091 66 4 3* 4 « * SfoneC s 54 1QS476 42* 41* 47* ?* StorTch 14 7400 2 1* 1* SunCo 3 18 787 56* X* 56* ?* SunMn 591 4* 3* 4 Synlen s 116X17 36* 15* 36*- * 1 RW s 1 X 12 1202 X* 49* X - * Tondy X 17 35X X 36* 39*- * Tndvcfl M 11 17* 17* 17* Tfktrn* X 41 464 28* 71* 28*« * Teldyn 4 125 330* 376* 330* ?4 Tele» 10 246 51* SI 5l*e * Tennco 3 04 3210 47* 41* 47*4 * vlle*oco 8889 45* X* XV.4 1 T » Inst s 77 18 4711 53* 51* 5?*- * Te*trn s 1 7 165?23* 23* 73V.- * Tiger In 10 2305 13* 13* 13*4 * Time 1 72 SX 92 90* 91 - Timken 1 M 87 789 X* X 68*4 * Tonka 213 11 10* 10*- H TWA 141 25* 24* 25* TWA pl 7 25 77 17 16* 16*4 * Transm 1 84 6 917 35* 34* 34*4 * Tronlnc 7 78a 16 25* 74* 25* TrnCdo gl 17 41 10* 10* 10*4 * Tionsco 1 16 387 28 77* 28 4 * Tronscn 381 3* 3* 3*4 * Trovltr U0 * IU0 37 36* 36*4 * IrltonSite ISI 72* 77* 72 V.4 * Trlaln s 17 14 301 27* 77 77*4 * TrIInG s 16 183 15 14* 15 4 * TrIIEng 10b 12 145 16* 15* 16* U V UNCInc Ole 12 4» 8* 7* 8 - * USG 1.17b 9 3718 37 15* 36*4 * USX l.M 66 9336 37* 31* 32*- * UCarb 1 X 14 5508 25* 24* 24*- V» UnPoc 7 1 3 8948 65* 61* 64*4 3 Unisys s 97 II S5X 35* 14* 35 V, 4 H Unlsy p!3 75 569 64* X 63*- * UnBrnd X 1?39 X* 47* XV.4 1 UfdMM 37 5* 4* 5 - * USWesI 3 78 10 7238 XV.57* X - * Un Tech 1 X 9 359?40 38* 39*4 1 Unocal 1 24 3637 18 36* 38 ?IM Uplohn s 77 MX71 37* 31* 37* Valero 23 2577 5* 5* 5*4 * Vorco 1119 5* 5* SV.Vurlan 26 1273 29* 78* 29*- * Vority 19991 3 2* 2*- * Voinod M 1 96 V, 96* 96* LE DOLLAR CANADIEN TORONTO (PC) - Le dollar américain a clôturé, hier, en hausse de 8-100 et cotait $1.2574 contre la devise canadienne, l.a livre sterling a gagné 1 37-100 à $2.3352.Par rapport à la devise US, le dollar canadien a perdu 5-100 à $0.7953 tandis que le sterling montait de 1 à $1.8570.OBLIGATIONS TORONTO Laurentienne 5,000 5% 5y4 53/4 5 y.6 1,000 8'/a 9 9l/2 Montréal 5.000 5% sy.5 V.6 1.000 8'/a 9 ' 9 V* QU.Nationale 5,000 5% 5J/4 sy4 53/4 6 1,000 8'/a 9% QV, Nouvelle-Écosse 5.000 5% 5 y, 5y4 53/4 6 1.000 8'/a 9% qi/, 10 Rovale 5,000 5J/4 5 y, 53/4 53/4 6 1,000 0'/2 9% QU.Toronto-Dom.5,000 6 6'/, 6'/j • 6'/a 6y4 1,000 8 v* 9% QU.10 Caisses Étab.1,000 6% 6% 63/4 7 7Vi 1,000 8 Vi 9 Va 91/2 QV.lü Caisse Pop.Mtl* 5.000 6 6 6% 6’/4 63/4 1,000 8'/a 9 v.9’/a 93/4 Caisse Pop.Qbc* 3.000 6V, 6'/4 63/.7 7/4 1.000 QVa 83/4 9% 91/2 QV, Soc Entraide éco.5,000 5 V, 6’/4 6'/4 6V4 6y4 500 9% QU.Fiducies Canada Trust 5.000 6'/.6Vî 63/4 7 7V.1,000 8'/a 8 y.9% 91/2 lU Fiducie Guardian 5,000 VU ' 7% 7'/a 7'/a 7V.500 9% 9/2 Fiducie Québec 5.000 6'/„ 6V4 63/4 7 7 V, 1,000 83/4 9% 91/2 QV» First City T rust 5.000 7>/< 7’/4 7’/a 7 V, 7% 1,000 83/< 9% 91/2 Guarantv Trust 5,000 6% 6'/! 63/4 7 7V.1,000 8’/4 9% 91/2 Q3/, La Métropolitaine Montréal Trust 5.000 5 000 7'/< 6% 7 V, 7’/a 7'/a 7V.1,000 83/4 9’/4 9'/a 93/i 10 Prêt et Revenu 5.000 6V4 6 y, 7 7 7 y.7 Va 7’/a ‘ 1,000 500 83/4 BV, 9'/4 9% 9’/a 91/2 9 y.Q3/, 10 Soc Nat.Fid.2,000 6% 6V5 63/4 7 7 Va 500 sy- 9'/4 9 Va 9% Trust Financial 5.000 7% 7 y, 73/4 8 8 500 8y4 9 Va Trust Général 5,000 6’/4 6'/, 63/4 7 7Va 1,000 83/4 9V, 9 Va 9¥i 10 Trust Laurentienne 5,000 6'/.6'/.7 7 714 1,000 BV, 9 Va 91/2 Trust Morgan 5.000 6% 7Vt 7 y, 8 8 500 8 /2 Trust National 5,000 6% 6 y* 63/4 7 7 Va 500 8V2 9 nd Trust Roval 5.000 6'/, 6'/, 6y4 7 7Va 1,000 8'/a 9 9’/4 9'/a gya -— ¦ ¦ • ww UUVWUV -U MIC Taux sujet à changements sans préavis.Taux recommandés par les Fédérations dés caisses populaires Desjardins de Montréal, de l’Ouest-du-Québec, et de Québec.Tableau comparatif des TAUX HYPOTHÉCAIRES et de PRÊTS PERSONNELS Institutions financières Unifair Duple.tillal t/Triplex Multllc gement Semi-commercial et commercial Prêts personnels 1 an 2 ans 3 ans 5 ans 1 an 2 ans 3 ans 5 ans 1 an 2 ans 3 ans 5 ans Banques Commerce 9% 10'/} 11 11% n/d n/d n/d n/d n/d Laurentienne 9y4 10V4 11 11V4 9% 10% 11% 11% 9% 10% 11 Va 11% Montréal 9y4 10'/4 11 11V4 — 11 11% Nationale 9yt 10’/2 11 11 y* 9% 10% 11 11% Nouvelle-Écosse 93/4 10’/2 11 11 v* 9% 10% 11 11% n/d n/d n/d Royale 9y4 10V4 11 11 y* — _ _ Toronto-Dominion 9y.10’/4 11 1144 9% 10% 11 11% 10% 11 11% 12 Commer.italienne 93/.10V2 11 11% 10% 11% 12 12% 10% 11% 12 12% 19 Caisses Étab.93/4 10’/2 11 11% 10% 11% 11% 12% 10% 11% 12 12% Caisses Doo.Mtl.* 10 10V4 11V4 11% 10% 11 11% 12 11% n/d n/d Caisses pop.Qbc.* 9y4 10'/î 11 11% 10 10%, 11% 11% 10 10% 11% 11% mu» Soc.Entraide éco.10 ioy.11»/« n/d 10% 11 11% n/d Fiducies Canada Trust gy.ioy2 ioy.11% 9% 10% 10% 11% 9% 10’/2 10% 11 % Fiducie Guardian 93/4 10'/* ioy.11 % 9% 10% 10% 11% n/d n/d n/d - '!?/» .Fiducie Québec 9y4 10V4 11 11% 9% 10% 11 11% 9% 10% 11 11 First City — — — — 10% — 11% 11 y.10% 11 11% Guarantv Trust 9y.10'/* ioy.11 % 10 10% 11 11% 10 10% 11 11% Laurentienne 9y.10'/* 11 11% 9% 10% 11 11% 9% 10% 11 11% La Métropolitaine — — — — 9% 10% 11 9% 10% 10% Montréal Trust 9y.ioy2 10V.11% 9% 10% 10% 11% 9% 101/* 10% 1 1 Va Prêt et Revenu 9y.ioy2 11 11% 9% 10% 11 11% n/d Soc.Nat.Fiducie gy.ioy2 11 11% 9% 10% 11 11% n/d n/d Trust Général 9»/4 10'/2 loy.11 % 9% 10% 10% 11% 10 10% 11 11% Trust National 9y.10% 1014 11 9% 10% .10% 11 10 10 V2 10% Trust Roval 9y.10% 10'/* 11 9% 10% 10% 11 9% 10% 10% 11 10 Compilation Fiducie du Québec — 8 mars 1988 Taux sujets é changements sans préavis Taux recommandés par les Fédérations des caisses populaires Desjardins de Montréal, de l’Ouest-du-Québec et de Québec. B-8 ¦ Le Devoir, samedi 12 mars 1988 OPTIONS TRANS-CANADA TRANSIGEES Flvt Most Active TCO Option Classes Volume Op Int Alcon Aluminum 1943 20612 TSE 35 Index 1694 6653 Plocer Dome 1427 39049 Nova Alta Corp 1358 72806 Seoorom Co 766 5993 Series Bid Ask Lost Vol Op Int Alberto Energy C Mr $17* 120 Alcan Aluminum C Mr $32* 350 $32* P 1 $35 135 P 15 $37* $37* P 135 Ap 135 135 $37* $37* Mv W0 532 Vj 460 $32* P 55 80 55 61 551 135 300 325 250 512 5202 135 P 135 160 140 129 576 $37* 175 190 175 29 2126 .c.11* Opt Vol 3 120 140 110 3 89 i C .34* opt vol.1943 150 385 300 117 417 1 10 10 10 360 125 150 130 276 1720 15 40 X 318 12* 20 35 20 126 m 135 160 175 62 121 225 250 215 10 5 100 115 110 23 3 90 115 80 7 7 215 240 265 6 6 $6* $7 $4* 5 74f 460 485 435 54 1636 Echo Bay Mines C 24* Opt Vol 82 210 220 720 20 397 90 115 85 35 203 Jv $27* 235 250 235 9 239 530 145 170 160 2 16! Oc 522 V) P 130 155 150 6 128 525 P 230 265 260 2 4C 325 360 325 5 75 235 260 230 3 95 Falconbridge C 22* Opt Vol 426 Mv 517V; $5* 15* 15V; 10 1047 330 355 325 110 4524 Ap 525 $27'/; $27Vî 530 520 520 P 25 35 35 30 1181 122V; 170 180 180 13 ) 4586 $25 1 5 1 17 1885 Ap 115 140 150 145 54 311 SI 5 P 40 50 50 10 185 $17* 30 35 35 47 309 $17* P 170 190 195 3 50 Jn $12* 375 400 3/5 25 1183 $15 195 205 200 58 6793 $15 P 85 100 100 25 596 $17* 75 85 75 29 4861 $17* P 205 225 190 10 2/3 $20 25 35 30 50 832 $20 P 425 445 425 15 228 82 $72* 10 20 10 29 139 397 Sp $12* 410 435 425 53 196 203 $15 260 285 260 13/ 1983 235 $15 P 120 135 125 5 283 16! $17* 145 155 150 345 964 12! $17* P 240 260 260 50 156 4C $20 75 85 75 13 145 7‘ Power Corp Cdo C 14* Opt Vol 162 9‘ My $14 90 100 95 35 3936 426 $14 P 40 65 60 10 18 1047 $15 25 45 30 100 520 4524 Nv $14 150 155 150 7 38 1181 $15 100 115 100 10 33 122V; P 105 125 125 15 245 525 65 75 65 70 271! Ag 522V; 265 285 265 10 254 NvS72V; 335 370 360 10 62 522V; P 200 725 225 40 40 Galactic Res C 7* Opt Vol 20 Jn 57V; 110 40 C 230 150 C 510 Gulf Can.Res.Mv 515 Ag 517V; Hees Int'l Nv 520 P 80 115 40 15 5 209 64! ftas Ffon Op! Vol 255 1 57 159 19! Strhcono 40000 45 40 40 155 2 Slralhfid p 500 $8 8 8 OPt Vol U Strolhn A f 3000 70 60 70 85 15 15 Stroud o 5000 47 47 47 Hemlogold Ap 517V; C 14 Opt Vol 15 55 75 60 10 8C $40 65 90 60 18 1029 Imosco Ltd C 28* Opt Vol 145 Sun ice Ltd 6500 425 410 415 - 5 $40 P 410 435 $5* 35 130 Ap $25 405 415 370 10 1126 Sunburst o J295 10 10 10 Ag SX P 60 85 75 10 212 $27* 190 195 155 '/0 3490 svne* intl o 6100 150 145 150 $35 425 450 430 3 252 Jv $30 130 140 115 13 196 Svngold o 7000 150 145 145 -14 $35 P 215 240 250 44 126 $32* 35 60 35 7 77 T H Res 16100 165 160 165 - 5 $37* 310 335 275 17 792 Oc $27* 310 335 310 20 25 TBM NT 29075 $5 490 5 ?10 $37* P 350 375 350 17 1(72 $30 180 205 185 5 5 TBM NT p 4000 $25* 25* 25* ?* Nv $35 $5* $5* $5 4 39 Imperial Oil A C 57* Opt Vol 44 TCC Bev 23800 $5* 5* 5* ?* $40 300 325 300 2 2 Mv $52* P 75 100 95 10 82 Torrogon 0 3000 110 110 110 - 5 Amer Borrick C.24* Opl Vol 402 Ag $47* P 35 60 45 10 30 Torxten o 23200 30 27 30 Mr $25 135 160 155 S 314 $55 $6* $6* $6* 10 22 Teck Cor A 1700 $17* 17 17 $27* P 135 160 140 SO 63 $60 340 390 140 1 45 Teck B 1 39864 $14* 14% 14* ?* Ap $25 P 65 90 85 10 354 Nv $60 465 $5* 475 12 13 Teck E p 300 $25* 25* 25* $27* 90 115 90 20 542 $60 P $5'/4 $5* 15% 1 11 Teck B « 27100 $5 475 475 $27* P 200 225 210 25 220 Inco Ltd C 29* OPt Vol 587 Tecsvn 1 1400 410 390 410 $30 30 50 40 1 489 Mr $27* 200 225 160 S 357 Tel Rodio o 1000 99 99 99 ?10 Jv $25 370 395 365 20 129 $27* P 1 25 15 25 261 Teledvne 1300 $14* 14 14 - * $25 P 175 200 185 22 96 $30 30 SS X 67 417 Tembec A 882 $8* 8* 8* - * $27* 245 270 250 27 381 $30 P 100 125 100 4] 274 Terra Mn o 13900 111 105 105 - 1 $27* P 300 325 315 2 160 Ap $27* 275 300 110 1?12 Teratech o 13500 21 19* 19* - V; $30 160 185 155 60 494 $27* P 75 100 110 2) 23 Tex Can 22146 $33* 33 33* ?* Oc $22* P 145 165 160 40 65 $30 140 165 130 110 200 Thom N A 19625 $28 27* 28 ?* $25 475 $5 475 25 15 $30 P 200 225 235 50 170 Thom N pr 100 $47* 47* 47* $25 P 280 305 300 50 90 Mv $22* P 25 40 30 20 219 Tiber 300 350 350 350 -15 $30 280 305 300 35 77 $25 $5* $5* $5 2 254 Tiverton o 13500 38 37 38 $30 P $5* $5* $5* 10 10 $25 P 55 80 85 25 361 Toromont 800 $8 8 8 Aiamero Inc C 11* OPt Vol 30 $27* P 130 140 160 40 212 Tor Dm Bk 77915 $28* 28* 28* Ap $9 265 315 275 S 197 $30 210 230 185 65 1122 TD Bk 1 835 100 $24* 24* 24* ?* Jv $10 210 230 220 15 110 $30 P 260 285 275 45 546 Tor Sun 180 $22* 22* 22* $12* 50 70 65 10 107 $32* 50 75 50 25 209 Torstar B 7100 $27 27 27 - * BCE Inc.C 39* Opl Vol .135 $32* P 400 425 450 17 30 Torstor 170 725 $55 55 55 Mv $35 P 3 15 15 10 61 Ag $25 P 120 145 140 10 125 Toll Eriksn 5700 345 340 345 $37* 225 250 225 24 1499 $30 355 380 325 1 401 Total Pet 9700 $20'/4 20* 20* - * $40 50 70 50 2 1742 Nv $30 460 485 430 2 78 Total PA p 900 $37 V« 37 37 - * $40 P 80 100 100 27 1122 Inter-City Gas C.IS* Opt Vol 45 Troder R o 29100 30 25 30 $42* 1 10 5 53 116 Jn $15 P 50 75 60 20 20 Tr C Gloss 1000 $10* 10 10 - * Ag $40 100 125 100 17 483 $18 20 45 50 25 54 Trans Dom 8587 85 82 82 - 5 Nv $40 125 150 125 2 240 Inti Corona Res C 8* Opt Vol 63 Trns Mt 200 $13* 13* 13* BC Fore»» Prod C 20* Opl Vol .1 My $8 65 90 75 10 540 TrAII R pB 800 $24 % 24* 24* Mr $19 145 170 155 3 2120 $9 30 60 60 20 395 TrnAlto U 66223 $14* 14* 14* BC Telephone .C 28* Opl Vol .21 Ag $9 90 115 100 25 290 TrAlta 4 720 $50 50 50 Jv $27* P 35 40 40 25 60 Nv $8 180 210 190 4 182 TrAlta 4* 720 $59* 59* 59* $30 X 35 30 3 34 $8 P 95 120 95 4 4 TrAlto 5 710 $62* 62* 62* Bk Nova Scotia C 13* Opl Vol 67 Jannock C 19* Opt Vol 38 TrAlta 7* 720 $93* 93* 93* Mr 510 512V; Sp 112V; 515 310 340 300 4 26 60 85 65 20 446 135 160 140 30 178 35 55 35 13 195 Bk Of Montreal C .27* OPt Vol 135 $22* 60 85 60 2 205 TrP 1st 600 150 49* 49* _ * Ap $27 100 115 85 5 948 $22* P 290 300 295 3 24 TrP v, 2300 60 60 60 — 2 $34 P $6* $6* $6* 10 35 Lac Minerais C 13* Opt Vol 396 Trpac Res 024030 13* 12 13 Jv $25 285 310 290 30 1235 Mr $9 425 465 450 66 Tree island 100 $11* 11* 11* $27 140 165 125 20 537 $12* 75 100 75 179 1257 Tri Pwr O 8000 14 13 14 _ 2 $28 105 120 95 25 1581 $12* P 10 35 15 10 531 Tridonl f 1400 $8V» 7* 7* — * $30 25 50 40 20 3)4 $13* 25.50 25 6 406 Trilium 0 1300 200 190 200 ?5 Oc $25 315 340 300 20 136 $15 1 10 10 7 1060 Trilogy 2500 90 90 90 $27 180 205 185 5 152 Jn $10 340 380 365 7 135 T r ilon A 62525 $17* 17* 17* Bombardier B C 9* Opt Vol 1W $10 P 25 35 30 10 269 Trlon Fin Il 16760 $22 22 22 Ap $9 30 40 40 65 1007 $11 265 290 300 10 218 Trilon A w 11300 $9* 9* 9* $9 P 30 55 45 50 61 $13 145 170 155 37 753 Trimac 11717 350 335 335 ?5 $10 10 25 20 10 563 $14 100 110 110 10 421 Trlmel C O 5400 245 225 245 ?30 $10 P 115 120 115 10 79 $15 70 90 100 10 814 Trinity Res 10000 40 38 40 ?5 Jv $7 230 240 240 20 146 $16 50 75 60 15 130 Triton Can 7887 257 250 257 ?2 $9 80 85 80 25 2879 Sp $12 260 310 270 6 147 Triton C A 600 $16 15* 16 ?* OC $9 110 115 115 10 463 $13 200 230 215 8 167 Triton t 1 700 $9* 9* 9* ?* Bow Volley Ind C 14 Opt Vol 495 $14 185 210 200 10 148 Triton E 847 $19* 19* 19* ?* Ap $15 15 35 35 40 6)2 $15 130 135 135 5 131 Triton 1 847 95 95 95 ?15 $15 P 130 145 120 410 1138 Laidlaw B C 18* 434 Trizec A 1 2200 529 29 29 ?* Jv $15 60 85 85 35 106 Mr $14 465 490 475 50 Trizec B 1000 $30 30 30 $17* 15 40 30 10 1038 $17 180 185 165 45 1199 Tri/ec 3 P Z33 $9* 9* 9* Brascan Class A C 26* Opt Vol 8 $18 80 85 75 55 1187 Trijec 4 P 2600 $23* 22* 22* — * Ap $30 25 50 35 3 44 $18 P 10 35 25 20 103 Trizec 6 P 4118 $22* 22 m* ?* Jv $27* 195 200 180 5 133 $19 5 15 15 10 1465 Tuckahoe A 24300 420 410 410 — 5 CAE Industries C 7* OPt vol 80 $19 P 45 70 55 13 298 Tudor O 6700 202 190 195 — 7 Mr $7 50 75 60 20 264 Jn $16 295 320 310 5 264 Turbo 493300 69 58 65 ?8 Jn $7 105 110 110 •20 S49 $17 235 260 245 100 746 M 40 45 45 20 143 $18 160 185 165 7 2430 u V 58 75 80 80 10 338 Camblor Inc C 16* Opt Vol 139 Mv 517' ; 85 100 100 20 617 520 35 60 55 20 293 Ag 515 P 105 130 105 6 85 517V; 165 190 175 68 327 Nv 517V; 225 250 240 25 188 Campeau C 21 Opt Vol 90 Ap 515 56 56V; $6* 20 65 520 P 65 90 100 20 88 JV 515 56Vy 57V| $6* 30 55 522V; 185 210 200 20 75 Canodian Pacific C 23* Opt Vol 284 Mr 517 520 295 275 5 41 45 25 20 218 572V; P 265 275 285 3 20 140 165 155 5 74 519 100 105 100 15 1836 519 P 135 160 150 25 63 520 521 70 55 21 1517 40 45 10 1405 Sp 518 P 120 145 125 3 218 519 140 155 150 30 1073 Mac Blodel C 21 Opt Vol 20 Ap 515 56 56'/4 56V| 20 7 Mogna Inti CI.A C 12* Opt Vol 62 Mr 513 P 65 90 75 55 1 Jn 512 P 75 100 100 3 3 Sp 513 110 135 100 4 Memotec Data C 14* Opt Vol .14 Mr $20 370 385 375 25 69 Mv $13 195 220 205 10 55 $22 170 185 175 20 306 $16 35 50 40 2 2C $23 75 85 70 10 174 Nv $15 155 180 165 4 4 $23 P 20 45 40 10 80 Mitel Corp C 3.70 OPt Vol .64 $24 P 40 65 60 15 26 Mr $5 P 120 145 125 2 58 Ap $23 115 130 95 5 591 $6 P 220 245 225 62 36 $24 60 90 65 10 170 Moore Corp Ltd C 30* Opl Vol .50 $24 P 90 105 110 25 168 Mv $27* 385 415 350 5 1232 $25 P 150 175 175 10 58 Ag $32* 125 ISO 125 45 226 Mv $21 300 310 275 5 1033 Notional Bank C .10* Opt Vol .35 $22 P 35 60 50 15 375 Nv $9 P 20 45 25 W X $23 145 160 160 10 3574 $11 70 85 75 15 39 $25 55 65 60 40 3048 Norando Inc.C 23* OPt Vol .304 $25 P 175 200 200 10 271 Mv $20 380 405 360 28 noc $27* 10 20 15 12 36 $20 P 15 40 25 M 112 Ag $22 270 300 285 2 42 $22* 180 190 165 64 1877 $23 P 110 135 130 50 50 $22* P 80 95 100 X 702 $24 P 150 175 175 10 23 $25 85 90 80 92 XM Coscodet Inc.C .7Vi Opt Vol 393 Ag $20 440 445 435 M 363 Mr $6 125 150 75 30 333 $22* 255 265 275 X 657 $7 25 50 30 50 278 Nv $25 210 235 220 X 35 $8 5 25 5 10 419 Northern Tel .C 24* OPt Vol .492 Jn $6 150 175 160 90 566 Mr $22* 185 205 155 5 24 $7 75 100 80 76 891 $25 P 65 90 85 70 124 $8 30 55 50 55 299 Ap $20 P 5 30 15 10 170 Sp $6 170 195 175 30 555 $22* 245 255 250 44 1220 $7 105 130 125 52 302 $25 80 85 80 M3 500C Cdn Imp i Bank C 21* OPt Vol «5» $25 P 135 145 IX 135 816 Mr $19 225 250 245 20 652 Jv $20 P X 55 35 10 21 $20 130 155 150 96 1856 $25 180 200 175 10 718 Jn $20 170 185 185 47 906 $25 P 190 210 215 5 102 $22* 30 50 40 51 109C Nor Forest Inc C.11* Opt Vol 142 SP $20 215 240 220 110 3066 Mv $17* P 65 90 75 5 35 $20 P 65 90 90 20 92 Ag $20 1)0 155 IX 137 181 $22* 90 100 90 115 33! Nova Alto Corp C.11 Op» vol 1351 Cdn Tire Corp C .15.OPt Vol 11?Mv $8 290 315 290 10 110 Mr $13 200 210 200 10 236 $9 205 210 200 IX 3953 $14 100 110 105 45 92! $10 110 120 115 354 4132 $15 15 25 20 10 1245 $10 P 15 25 M 15 132 Jn $14 175 195 170 5 1078 $11 45 50 45 2X 2957 $15 110 115 100 15 2421 $11 P 50 70 60 105 94 $16 P 110 135 120 25 105 $12 10 15 15 21 496 Sp $14 195 220 200 9 129 Ag $10 1)5 145 IX 65 S498 Centralcap C 10* Opt Vol 20 $11 70 75 75 185 1513 Nv $10 135 160 150 20 4C Nv $9 245 255 255 10 67 Cineplex C 13* OPt Vol 3 $11 105 110 105 263 435 Mr $13 90 115 105 3 45 Noverco Inc.C.11* OPt Vol .10 Cominco Ltd C 17* Opt Vol 723 Nv $12 60 75 60 10 39 Mr $15 250 275 250 194 1733 PWA Corp C 11* OPt Vol .43 $17* 20 40 20 265 792 Jv $18 255 280 300 5 78 Jn $12* 15* $5* $5 50 235 $19 195 220 210 3 27 $15 300 325 295 23 1844 $20 145 170 140 5 550 $15 P X 55 60 5 10C $22* 55 80 75 X 98 $17* 150 160 140 146 86 ; Pagurian A C.9* OPt Vol 169 SP $15 355 380 340 30 28! Mr $7* 215 245 215 M 184 $17* 205 230 190 5 229 Jn $10 75 90 75 112 668 $17* P 185 205 205 5 5 Sp $10 110 120 110 37 5X Domtor Inc C 15* Opt Vol 138 Plocer Dome C.H .OPt Vol 1427 Mv $15 P 80 105 95 5 63 Mr $15 100 115 IX 74 2104 Ag $12* P 35 60 35 30 41 $15 P 10 25 25 196 1429 $15 190 195 175 5 346 $17* P 150 170 IX 2 377 $15 P 125 150 130 5 40 $20 2 6 4 105 2727 $17* 80 85 85 63 25: $20 P 4W 420 410 15 4M Nv $17* 140 145 85 30 152 $22* 1 2 1 60 3385 TORONTO Suite de la page B-6 Stuart D A 100 546V; 46V; 46V; ?2V; Sud Cont O 1000 160 160 160 ?10 Summit R 2000 56 6 6 TrAlt 12V; 700 526V4 26 26'/4 - '/4 TrAlt 9 2100 526 25'* 25'* Tr Alt 8 40 300 526 26 26 ?'A TrCan PL 5895203 513V; 13 13Vs UAP A I 1000 513V; ULS Cap p 1400 525* Ulster P o 5638 207 Ultmr C lp 500 5255s Unicon B I 590 58V; Unicorp A 410731 56'* Unicorp B 200 58'A Unicorp 10 500 518* Unicorp 117 5500 511'* U Enlprise 9117 59* UGos 6 pr 200 535 U Canso 34200 31 Un Corp 1608 540 U Keno 500 58'* Un Reel o 11200 117 US Steel lp 1500 525* VS Serv 710 515* Value inv 800 59* Value p 300 525% Verity C 30839 370 Varltv A p 1200 526V; Vority w 19600 70 Vedron o 4000 140 Ventech o 5900 205 Vicery R o 86600 59* Viner A f 10400 280 Viner I « 500 60 Viner II w 1500 65 Vista Mn o 12100 220 Vitron A 1000 475 Vulcan Poc 58400 275 13* Ijv* 25* 25* 207 207 25* 25* 8* 8* 6* 6* 8'/4 8'/4 18* 18* 11* 11* 9* 9* 35 35 X X 39* 39* 8* 8* 105 117 25* 25* 15* 15* 9* 9* 25'/4 25'* 350 350 26 26 68 68 135 135 200 200 9V; 9 V; 272 280 - * - '* ?* ?* - * - * - '/4 ?1 - 1 - '/4 ?* ?7 ?* - * ?* -15 - * - 2 - 5 - 5 * ?5 - 8 ?10 W X WIL b t Woddy o Wafrbord I Wrdoir A I Wrdoir B Warren o Worlngton Weldwod Werner D Wst Frosr Westar A c Wcoast T Wcost 8''4 c Wstrn Corp Westfield Westlort o Westley o Westmin Westmin p Weston Wharf Wharf p Wharf w Wilanour o Wilco o Wilshir E Winpak Woodwd A WW Mnrl WEqite A X Cal o Xerox Can IUUSI0'/4 IU'/4 l0'/4 6000 79 77 79 12003 513* 13 13* 1400 59* 9* 9* 100 510% 10'4 10' 4 7500 61 59 61 10000 46 46 46 15300 516'/4 16% 16% 100 295 295 295 1600 522 * 72 * 22* P 600 58'4 7* 8% 12195 517 16* 17 P 3750 528V4 28 28 9400 55 485 10200 225 720 8000 19 17 1100 52 11630 59’.10650 520 5450 533 9600 56* .500 524 * 34 * 24* 1000 320 320 320 7250 415 405 405 2000 42 40 42 O 11500 27 27 27 200 512* 12* 12* 4* 720 19 52 52 9* 9'A 19* 19* 32* 33 6* 6* ?'/4 - '/4 ?* ?'/4 ?'A 7706 55* 0 20000 45 1 4800 58* 6600 59 3491 519* o 5000 65 Yorbeu A „ Ykshlre 185 300 519* 19* 19* Troded with Acc.Int.Oxf Prop d 1325 583 * 83 * 83* Sept R 8deb 360 592 91 91 Thornmk d 1260 5109 109 109 W Corp deb 60 595 95 95 Partially Paid Shores B Corp r 87200 59* 9% 9'A Boncshr r 1200 57* 7* 7* - 5 ?* - 2 - 5 ?* - 1 - * ?3 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 ¦ Visite Libre 99 ¦ Propriétés à vendre 101 ¦ Propriétés à vendre 101 ¦ Propriétés à vendre 101 BROSSARO.1180 Cr.Sabourln (coin Stravinsky).Cottage 86.3 c.c.loyer, garage, $189,800 Dimanche de 14h.à 16h.ou 466-2714 CENTRE-VILLE Cottage tout brique, sur plusieurs paliers.Sous-sol fini, loyer, garage, jardin.Vue sur montagne.1905 Workman.Dimanche de 14h.à 16h.R.Legrand: 931-1144 Cen-tury 21 Exécutive Inc, crtr 7474482.D.D.O.vaste et moderne maison de ville.3 ch., 2)4 s/bain, s/sol fini, lapis m/m, air climat., alarme, loyer, garage électrique, électroménagers Demande $135,000.Visite libre dimanche de 13b.à 16h„ 5 Viking Place.626-7681.D.D.O.: BELLE GRANDE MAISON, 3 c.c.bungalow, entrée divisée, grand loi sur coin, s-sol fini, loyer, garage 2 autos, plusieurs extra.Excellent état.Visite libre dimanche, de 2h.à 4h.Tel.après 4.30h.ou week end 694-4859 VISITE LIBRE Nouveau sur le marché.Plateau.3e de triplex.2181 Marie-Anne.Balcons neuls, lenètres ther-mos.$75,000.Pas d’agenl.276-5109.¦ Propriétés à vendre 101 AôAôôAôftôAAAôôiriïA N.D.G., 4085 MARLOWE, codage moderne, 4 c.c., salon, s/manger.cuisine, den, s/sol fini, chauffage électrique, garage double, 4 s/toilet-tes, $390,000.481-9551.A ST-HUBERT, bungalow 1970, secteur Gaétan Boucher.3 chambres à coucher, impeccable, aucune odre raisonnable refusée, $95,000.négociable.Francine ou Michel 866-6797.Imm.Trans-Action Le Citadin Inc.âààâûàâ&ààâàâûàââ A 10 MINUTES DE JOLIETTE grande maison canadienne, façade en pierre, construction 1977, (ace au lac, terrasse 14 X 20 pi., terrain 200 X 150 pi ca .piscine creusée et chauffée 36 X 18 pi., grande remise, 2 loyers, court de tennis, prix demandé $129,000.3354330,861-4919.A MONT-ROLLAND sacnlie pour seulement $79,500 sur un terrain boisé de 8,000 pi ca., une résidence de près de t .000 pi ca.de plancher, sur 3 élages, condition impeccable.MU: 322-2294.5501 - 03, BOURBONNIÈRE: 2 X 4)4, électr.rénové en majorité, excellent achat.$142,000, FAUT VOIR! Agents s’abstenir S.V.P.374-5476 A AHUTSIC: QUADRUPLEX 1983 Près métro Crémazie.Agents s'abstenir, 360-9551 A ST-VALÉRIEN: Maison 1984 Sur terrain riverain, chautl.électr,, puit artésien, $45,000 1-774-2558 A STE-THÊRÊSE EN HAUT: Canadienne, super de classe, boisé, centaine d’arbres, 25,000 pica., piscine chauflée, tourbillon, B pièces: 2,500 pi ca.4 garage double.Beaucoup d'extra 437-8498 ADJ.OUTREMONT Spacieux codage, entièremenl rénové, 4 c.c., bain tourbillon + 2 "powder room", terrain 30 X 22 Vlide ïam.et dim.10h.à 16h„ 5315 Jeanne Mance.747-3090 AHUNTSIC Collage luxueux.3 c c , 2 s./b.1525 Prieur.Taxes municipales: $2,200 /année, 5169,000.387-1533.AHUNTSIC Cottage 4 chambres $139,000 10385 Meilleur.Rendez-vous seulement.389-9415.AHUNTSIC Grande-Allée, luxueux triplex plus bachelor et garage, près école et mélro, grand terrain paysagé, bain tourbillon, armoires modernes et boiseries en chêne, agent s'abstenir, 382-1007,5254944, AHUNTSIC: RUE CHARTON.Duplex semi-détaché, 6)5 — 5V5, bas libre juillet 3 c.c, s-sol fini, garage, piscine hors-terre.Particulier Agents s'abstenir 388-2811 AHUNTSIC: Ave.d'Auteull.Luxueux duplex, 6,8 pièces.10,500 pi.ca.piscine creusée, garage double, près écoles, métro, $475,000.3856007 ANJOU Bungalow split, 3 chambre à coucher, garage détaché.$169,500.nég.Pas d'agent s.v.p.3553170.British G r 700 U2Vi 37'/.32Vi Brit Pet r 200 JMVi 22 22Vj - VS RY Fin r 4400 J7 IVi i)i- V, Portnerihip units P Storog II 300 S22V.22V.22V.Resale Restricted Truit Units C Income u 5730 S9V.9Vi 9V« ?vy Clncm 84 u 13450 59V.9Vs 9!* — Ve Clncm 87 u 1000 59Vi 9W 9Vi C Trust un 2114 59 8!V 8!» — V.Enrpls Fd u 990 511 II 11 .V, FlrstPr Tr u 4300 S21V» 21 2IVy ?Vy Gard Int u 250 58V* 8Sy 8S» - Vy RT Enrgv UI2850 510V.lOVe 10V.UCorb En u 3000 524Vj 26VS 26Vj Troded In US Funds Asomero I 18000 59Vy 9H 9H ?'A C Marconi 2000 514 14 14 ?vy C Both 525 4 50 551 51 51 Dicknsn B 500 S9vy 9vy 9Vj ?i Gull Res 5000SI3Sy 1355 I35y .Vy Nat Bk 4 900 529 28V.28V, - Xi Nor Tel 1000 519V.19V.19V.-H Osbn Chop o 3000 220 220 220 * 10 Tex Con 1000 527 22 27 , H Total Pel 500 S16vy 16'A 1495 - V.14-3-88 CANTONS DE L’EST LENNOX VILLE Près Univ.Bishop, centre sportif, écoles, 5 acres boisés, lac ensemencé, résidence exclusive sur 4 niveaux, finition intérieure en chêne, etc.Prix 300 OOO $.(819) 564-0039 RECHERCHE LES SERVICES D'UN PROPRIETAIRE RETRAITE Expérimenté, pour administrer une petite propriété dans le centre-ville Bureau équipé disponible — Conhdentiel Envoyer votre demande au DOSSIER 312 LE DEVOIR C.P.6033, Suce.Place D'Amies, Montréal, Oc.H2Y 3S6 14-03-88 ¦ Propriétés à vendre 101 ART & HABILETÉ Rénovation] de qualité Restauration — Plana — Permis RICHARD SANTO, 671-3661 AUJOU: DUPLEX semi-délaché, Rue Du Mail.$183,000.Pas d'agents.352-5953 BAIE D'URFÊ Visile: dimanche de 12h.à 16h.Située sur 15,000 p.c.de terrain paysager, au 15 Sunny Acres, au nord du Lakeshore.Arbres matures incluant érables, cèdres, chênes, noyers et 4 pommiers.Bungalow comprenant 3 c.c., salon avec adorable loyer, s./di-ner, les 2 avec lenètres pleine hauteur, avec vue sur aire de patio/jardin em- | muré, cuisine, s./bain, s./lavage, den, tous récemment décorés.Nouveau tort, planchers de cuisine et lournaise Grande remise, lave-vais.Taxes basses.$139,500 Libre lin juin.457-5270 Pas d'agents S.V.P.BERTHIER: 1170 GRANDE CÔTE Maison, très grand terrain, près marina, golf 1-836-2992 -1-836-3882 BORD DE L’EAU bungalow 12 pièces, 81e ave, P.A.T., grand terrain paysager, piscine extérieure en béton, garage chauffé, plafond cathédrale, fenêtre panoramique, pas d'agent.Visite sur rendez-vous seulement.642-8764.BOUCHERVILLE ATTENTION Gens d'affaires occupés Vous n'avez qu'à installer vos meubles.Superbe cottage super éclairé, 4 c.c., s.manger, beaucoup de commodités.Secteur prestigieux SUZANNE ARPIN (514)655-4657 (514)445-8345 Century 21 Direct Inc.Crtr.BROMONT, cottage pièces sur pièces, loyer en pierres des champs.Terrain 2 âcres.François Potvin.Trust Général cri.378-8461,375-1439.BROSSARD 86.4 chambres, secteur S, garage, piscine creusée.$215,000.466-3777.Pas d'agent.BROSSARD: Secteur "B” Cottage style moderne, 1987,10 pièces, air climatisé, etc.Soir 659-6825 C.D.N.superbe bungalow, pierre et brique, près université et mélro, 9 pièces, 4 c.c., s./sol.garage double, exclusif.Immeubles PAL crtr 489-1260.CARTIERVILLE: Cottage détaché, rénové.3 c.c., garage, salle de séjour.su-perbe condition.Prix: $187,000.331-2103 CHAMBLV: Bungalow Entrée split, 76.clôturé, sous-sol fini, 2 s bain, 4c.c .foyer, piscine, 2cabanons, extra.$89,000.658-5915, après 17h.FABREVILLE spacieux cottage marbre et pierre, 28 X 40 pi., terrain 126 X 280 pi.$189,000.Imm.Fleurie 626-2057.GRAND LAC BROMPTON: Bord de l'eau.Cottage 1981,12,300 pi.ca., près Mont-Orford.$124,000.Après 18h.819-846-3658 HAUT-OUTREMONT: Particulier Vend belle maison détachée, très bon état.$725,000 272-8455 HUDSON Bien situé Maison canadienne, 4 grandes c.c,, 2 s./bain, s./familiale, poêle à bois, garage.$144,900.458-2446.ILE DES SOEURS Prestigieuse maison de ville."Soleil de l'Ile".Vente privée.769-4627 L.D.R.Près CEGEP Montmorency.Bungalow 78,3 c.c., s./sol fini, garage, loyer.$134,000.Jacques Lamothe, Century 21 Exécutive: 662-8882 ou 747-4482.LAC MASSON à 2 milles de l'Esté.el, québécoise 1982, armoires de méla-mine neuves, foyer combustion lente, piscine hors-terre, clôture de perches, écurie, par propriétaire $84,500.00 1-228-4024.À bon prix maintenant Brassard, exclusif, endroit stratégique.68 logements, 5'/!, 444, 3V4.Electrique, locataire, revenu 340 OOO $, comptant requis 500 OOO $ St-Lambert, 15 logements 4V4, emplacement exceptionnel.Revénu 66 000$ Investissement sécuritaire, complanl 150 OOO $.Centre ouest, béton.8 étages, 140 logements Revenu 600 OOO $, comptant requis 1 200 OOO $.À refinancer Centre ouest, rue St-Jac-ques face aux Floralies sur coin de rue.bâtisse avec terrain de 7 600 pi.ca., possibilité multiples, prix demandé 500 OOO $.Imm.Constellation 670-3260 Gilles Laplante.tét.mobile: 386-6003 17-03-88 • FERME LAITIÈRE: Bon quota, prix très intéressant.• POUR GENTLEMAN-FARMER: Plusieurs fermes.Idéal: boeul ou autres.Très bon investissement.• BORD DE L’EAU: Lac Bow-ker.Ski Ortord, 5 min.Très beau collage sur 11,089 pi.ca., 2 entrées séparées.Possibilité louer en partie Conditions financement intéressantes.Philippe Caron, Imm.Alternative Inc.Crtr.(819) 822-2001 14-3-88 TRIPLEX NEUFS A VENDRE OU A LOUER 4'/z avec foyer, ’/a km.Autoroute 640 et 15, disponible immédiatement, revenu $17,000.annuel, 437-1119, 433-0574.07-03-88 ¦ Propriétés à vendre 101 LAPRAIRIE aubaine, cottage 3 chambres à coucher, 2 s/bain, grand patio, loyer, etc.659-5355,444-0163.LONGUEUIL (VIEUX) Rue Victoria, cottage victorien rénové, 11 pièces.4 chambres, terrain 12,000 pi.ca.Vente privée.679-5549.LONGUEUIL Prestigieux duplex, au coeur du Vieux Longueuil, 2 log.libre à l’acheteur, immense terrain, piscine creusée, impeccable.L.Rhéaume 646-6212,656-7273.Imm.Trans-Action Nova crtr LONGUEUIL: Superbe cottege 85.4 c.c., bain tourbillon, s.diner, loyer, garage double, piscine creusée, paysager Carole Lapointe, 445-2244 Soc.Imm.Sélection Inc.Crtr.LONGUEUIL: CENTRE-VILLE.Cottage brique, constr.84.3 c.c., garage, 6,500 pi.ca., impeccable, luxueux, $159,000.L.Gélmas.651-9381 Trust Général Crtr.LONGUEUIL Collectivité nouvelle.Superbe cottage Le Pélican.Foyer, piscine creusée.Aménagement paysager exceptionnel Beaucoup d'extra.Suzanne Brouil-lette: 274-2576.TRANS UNIS COURTIER LORRAINE, domaine Mont-Beilliard, superbe cottage, moderne, tout briques, 4 c.c., 2 s.b., garage, loyer.A voir absolument, $235,000 Louise Ar-cand, Le Permanent court.430-9930, 622-1920 MASCOUCHE bungalow, toit cathédrale, sous-sol fini, garage, bi-énergie.piscine creusée, chauffée, arbres trui-tiers, plus extra.474-2868.MERCIER: RUE SHERBROOKE-EST Près métro Beaugrand.Cottage semi-détaché 1984,8 pièces, loyer, garage, tout brique, paysagé.$189,000., négociable 352-6041 MONTRÉAL: CENTRE-VILLE.Coin Dorchester et Sl-Urbain, 2 c.c., garage.$159,000.L.Gélinas & Y.Roger, 651-9381 Trust Général Crtr.OUTREMONT cottage partiellement meublé, 4 c.c., s/manger, solarium.2 s/bain, garage.S./sol avant utilisé comme bur.médical, plus salle attente (entrée privée).$328,000.ferme.En dessous de l'évaluation.Pas de commission.(Ou possibilité de location 82,600./mois).4308261,336-7223.PA.T.luxueux cottage neuf, près chapelle Réparation, quartier résidentiel.3 chambres, loyer, s/sol fini, tout brique, près autobus, chauffage air chaud, libre immédiatement.259-7326.! D.D.O.maison de ville, 3 chambres, | salle à diner, 1)4 s/bam, sous/sol fini.| $02,500.bureau: 331-9611 local 7046, Florent résidence: 684-6741 D.D.O.Prime Westpark, belle 3 + t, split level, nouveau toit, s/sol fini, autres extra.Prête à aménager Dim.14h.à 16h, 58 Manuel.684-6309,685-4309 DOMAINE ST-HILAIRE Résidence luxueuse, 21 pièces, 8 chambres, 6 s bain, terrain boisé, 116,350 pi.ca.piscine inlérieure, tennis.2 garages doubles.Immeubl-O-Rama, Nicole Chatxit FRI (514)653-3131 - 653-7703 DUVERNAY visite dimanche 14h.à 17h„ split 3 + 1 chambres, rénové, loyer, garage, piscine.$137,000 3095 Cr.Belcourt.661-4980.FABREVILLE duplex comme neuf, bon revenu, $179,000 Immeubles Fleurie 625-2057.OUTREMONT: CENTRAL, 7)4, condo, 2ème.étage, rénové, 3 c.c.garage, stationnement.COND01)4, s-sol, neuf, équipé Libres.279-3153 PETITE MAISON 5 pièces.Refait à neul, endroit enchanteur, près Chert-sey $46,000.F.Girard 1-222-5096.Imm.L.Adam Inc.PIEDMONT, maison 10 pièces, 4 chambres à coucher, 3 salles de bain, construction originale, bachelor, superbe.Imm.R.Champagne 6 Ass.crtr, Jacques Lefebvre.430-7070,474-5080.PIEDMONT Propriété de luxe, résidentielle ou commerciale, idéal pour prolessionnel ou autres.Possibilité de revenus.Huguette Glngras Immeubles Trans Royal 435-3443,1-229-2957.PIERREFONDS Split level.4 c c .2 s./b., loyer, garage 2 places, s./s.fini.Occupation immédiate.626-2530.POINTE-DU-MOULIN Uni-lamiliale.split level 1986,3 c.c,, s./sol lini, terrain 8,300 pi.ca., chauffage électrique.Face parc, boisé derrière, près goll el marina.$140,000.453-0199 PRÉVOST Domaine Patriarche, québécoise avec garage, vue panoramique.faut voir! Michel Beauchamps Re/Max St-Jérôme Inc.crtr.431-1515.PROPRIÉTÉ A VENDRE R.D.P.42e rue, $78,000.Jules Meunier 661-8258.R.D.P.70ème.AVE.Cottage semi-détaché neuf, 3 chambres, 2 salles de bain, grande cour, $88,900.Possibilité de louer.Libre immédiatement.642-8282 R.D.P.BUNGALOW 30 X 42.vue superbe, s-sol lini.foyer, salle de jeux, $183,900 643-1978 R.D.P.cottage semi-détaché, neul, près de Gouin, secteur tranquille.$145,000.494-1993.REPENTIGNY, bungalow à vendre ou à louer, 4 c.c., 2 s/bain, s/sol fini, loyer, piscine.492-6476 après 18h.REPENTIGNY.bungalow 1966, 3 chambres, coin de rue, paysager, clôturé.582-3681 REPENTIGNY Canadienne, terrain 15.000 pi.ca., garage.3 chambres, etc-.Juillet ou avant.585-2121.ROSEMÈRE bungalow brique, 3 chambres, planchers bois franc, s/sol lini avec bar el poêle à bois, grand terrain, taxes basses.$97,500.00 621-2951.ROSEMÈRE Très bien située Bungalow 1964,31 X 42 en brique, sous-sol lini, garage 14 X 24 détaché.Terrain 14,000 pi.ca.Taxes très raisonnables.$132,000.621-2887.Agents s'abstenir s.v.p.ROSEMÈRE: Superbe canadienne 1981.au toit rouge, sur terrain unique 27.000 pi.ca.foyer, s-sol lini.FAUT VENDRE.$159,000.Denise Abraham, 621-3634,682-0101 Re/Max 2000 Crtr.ROSEMONT "Terrasse Maisonneuve" Bungalow split détaché, brique.9 pièces, loyer, garage 2 places.Impeccable.$290,000.Sur rendez-vous.Agents s'abstenir 252-7874 SHERBROOKE: Secteur Université, Bungalow brique, 4 chambres, 2 s bain, planchers bois liane, loyer, s-sol lini, remise, abri d'auto.$105,000., négociable.2845, rue Champagne.585-1951 ST-CÉSAIRE: Maison commerciale el résidentielle.Idéale pour bureau d'affaires ou petit commerce.Construction 80.1 f pièces, grande qualité, plan original.4 niveaux, loyer naturel, double cheminée de brique, abri d'auto.1-469-3907 ST-HILAIRE: Bungalow 10 pièces, 2 s.bain complètes, boiseries, planchers impeccables, loyer + air climat central, terrain clôturé 80 X 115'.Vlilt* libre dimanche 13 mari, (Oh à 20h.Prix: $98,500 467-0653 I Propriétés à vendre 101 ¦ Propriétés à vendre 101 Offrez-vous la vie de château.Manoir de Lombardie (19' siècle) à St-Lambert résidence ÎOOOO pi.ea.terrain boisé 60000 pi.ca.500000$ Sur rendez-vous (514) 273-5493 14-03-88 SOMPTUEUSE RESIDENCE Evaluée à 1 200 000$, située à Montréal sur le bord de la rivière, piscine intérieure, ascenceur, etc.Pour informations: (514) 285-6438 M.Ollu ou M.Glngras 14-3-88 ¦ Propriétés à vendre 101 LAC THOMAS: Près St-Gabriel Maison rés.9)4 pièces, semi-meublée, foyer, garage, véranda.A 5 min.golf.Pas d'agents 1-514-835-2786 ST-HILAIRE Const, récente Emplacement intéressant.Garage, 2 s./b., loyer, marquetterie, sys.d'alarme, s./s.complètement aménagé.Beaucoup d'extra.Par le prop.Après 18h : 464-9970.ST-LAMBERT: COTTAGE, 3 c.c., cuisine moderne rénovée, foyer.Opportunité exceptionnelle.Pas d'agents 671-3872 ST-LAURENT- CARTIERVILLE Split 87, architecture unique! Constr.soignée.Ultra-moderne, luxueux, niveaux, 2 loyers, immense terrasse, 3 C.C.$375,000.(514)3314164.ST-LAZARRE 1158 des Sitelles.nouvelle maison $140,000.propriétaire 453-0124, visite libre dimanche 13h.à 16h.ST-LIGUORI Spacieux bungalow.7)4 pièces, en brique, chaultage électrique, armoire mélamine, s/sol aménagé, terrain 16,200.pi.ca., prix intéressant.Mario Bertrand, Trans-Action Lanaudière Inc.1-759-7951.STANSTEAD: BUNGALOW brique, vue panoramique, 3 c.c., grand terrain, loyer, près centre de ski, garage.819876-5865 STE AGATHE (Ivry sur le lac), maison canadienne, garage chauffé, cabanon, grillade intérieur et extérieur, paysager, jardin, terrain 48,300 pi.car., boisé, beaucoup d'extra.$159,000 819-325-2595.STE-ADÊLE Près du golf, ski fond/alpin.piscine, tennis.Foyer, 3 c.c., 2 salons, terrasse, 1)4 s./b., abri auto.Grand terrain.$95,000.(514)229-2296, après 16h : 229-5377.Sur rendez-vous.STE-DOROTHÉE très beau bungalow rénové, bain tourbillon, s/sol lini.$103,500.Immeubles Fleurie 625-2057.STE-ROSE: "CHAMPFLEURY" Cherchez quelque chose d'exclusil j'ai voire maison de rêve.Très beau split level, 3 c.c., 2 loyers, bain tourbillon, piscine creusée, beaucoup d'extra.Appelez mainlenant, Arlène Williams.Immeubles Ballardln Crtr.622-9816 TERREBONNE beau cottage détaché.3 ch., paysager, loyer, thermopompe, près des services, exc.condition, pas d'agenl, $97,500.658-8767.UN ENDROIT RÉVÉ, DE CALME Et de repos en Eslrie.Ecoutez sans laute le message enregistré: 5274417 VENTE DIRECTE DU CONTRACTEUR Nouvelle maison de ville, construction neuve, 3 c.c., foyer, garage, jardin, centre-ville tout près mélro.Contactez immédiatement: Victor Vu Dinh, 932-5065 Imm.Courtac Crtr.WESTMOUNT 8 Weredale Park.Authentique maison victorienne détachée, rénovée, 10 pces magnifiques, 6 c.c., 3)4 s./b., 3 cheminées.Près West-mount Square.$495,000.989-5062.¦ Propriétés à vendre 101 VERDUN: COTTAGE 615 pièces Sous-sol lini, avec garage $145,000.769-6912 VIEUX-LONGUEUIL Résidences centenaires.2 cottages attachés, rénovés.Possibilité boutique.À voir! Francine Morvan: 651-5300 MTL TRUST crtr.VILLE DE SHERBROOKE Secteur ré sidentiel.Près goll el écoles.10 piè ces, cuisine moderne en chêne, feni 1res el toit neuls, planchers bois franc terrain 100 X100 paysager.$137,000 514-670-1875,819-564-0096.VILLE MONT-ROYAL: ADJ.Duplex 2 X 5)4, s-sol fini, garage double chauffé.Appeler chaque jour, de 9h à 12h.après 17h.Privé.$238,000.731-1754 VILLERAY Grand duplex rénové, lenètres à manivelles, armoires mélamine, 2 s./b.en céramique, chauff.élect, haut loué: $465./mois.Piscine creusée clôturée, stationnement 2 voitures.$250,000.388-3574.VIMONT Cité de la Santé, canadienne style normand, 1980, construction su-périeure.$149,000.662-0266.VIMONT Cité de la Santé.Avis aux professionnels.Style Normand, construction supérieure 81,3 c.c., garage, terrain 7,900 pi.ca.Taxes: $3.200.seulement.$185,000 Faut vendre Louise Debien: 682-0101.RE/MAX 2000 INC.CRTR.¦ Propriétés à louer 105 A LOUER: Juln/Julll./août/iepL "Maison design" meublée.2 c.c., bord Lac Deux Montagnes, terrain boisé.'5 hr.centre-ville.Soir:287-9455.Bur 521-2424, Poste 2719.Donald.CARRÉ ST-IOUIS.(adj.) Rue Laval.Maison de ville.2 étages.Lucarnes, boiseries, mur de brique, élec./locatai-res, lav./séch., cuisinière/lrigo.Disponible mai ou juillet.$1,050./mois.845-1280,271-8860.COEUR VIEUX-LONGUEUIL Style Victorien.8 pièces, 4 c.c,, $875,/mois.Occup.immédiate.465-3635 OUTREMONT 746 Stuart, 7)4 rénové, rue tranquille, près métro, 2e étage, peinture Iraiche, stationnement, $1,100.chauffé.De 9h.à16h.849-8810.De 5h, à 9h.: 274-5395.STE-JUUE: 3)4,4Vi, 514.1 mois gratuit, nouvelle construction, près de tout, antenne parabolique, salon de bronzage, ascenseur.Communiquez au: 6490191 ou 671-0007 I Propriétés à revenus à vendre 113 WESTMOUNT Kensington 243.Superbes duplex, 1,800 p.c.ch, 2 garages, 2 loyers, 2 occupations.Valeur locative: $1,500.ch.Boiseries chêne.Peut être vendu en copropriété.$439,000.France Rosenthale.Re/Max Outremont crtr.271-2131,527-6720.AHUNTSIC: Investissement Pour propriétaire.Quadruplex, 3 X 414 1X 7, garage pour 2 autos, chaultage central, très bien situé et entretenu $269,000 668-8038 ST-LÉONARD 24 logements 12 X 3)4, 12 X 4)4, tous loués, locataires de choix.Bâtisse impeccable, détachée.Revenus juillet 88: $122,000.Pri $995,000.Acheteur sérieux seulemen S.V.P.pas d'agent.254-4824, 721 5367,7284380 ST-LÉONARD duplex à vendre, constr 10 ans, 2 X 5)4, avec bachelor $269,000.- Jour 271-6559, Soir 324 3605.CKAC273 LE DEVOIR iSA Radio ¦s.sp Québec Au prolit de la Fondation Jean Lapointe.Numéro d'enregistrement: 09029.AIR CANADA IAP0IKTE ntrez dans la danse pour combattre l’alcoolisme et les autres toxicomanies.Arena Maurice-Richard Le dimanche 13 mars 88 de 14 h à 23 h sur les ondes de Radio-Québec.SUPER - Le Devoir, samedi 12 mars 1988 B B-9 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 I Propriétés à revenus à vendre 113 CENTRE-EST: Dézery, 4 logements Revenus: S15,240.$126.000 311-20*2 DIRECTEMENT du propriétaire, immeuble de 4 logements de 5D pièces, présentement loués, voisin de l’hôpital St-Joseph, rue St-Prospère, à Trois-Ri-vières.idéal pour bureau de médecin ou clinique médicale.$80,000 00 — 1-619-296-2204.Mc MASTERVILLE: Triplex et quadruplex.Possibilité pour propriétaire occupant, 7D avec sous-sol.Revenus $32.000 467-6168 MERCIER: Triplex, t X 6VS, libre 01/07/88.2 X 4V4 + bachelor $210.000 355-5712 NOUVEAU-ROSEMONT: TRIPLEX De luxe.Construction Rodrigue.1 bachelor 3D, 2 X 4VS.1 grand 8D prés Galeries d'Aniou.Jour 646-1059.Soin 351-1198 OUTREMONT Querbes près Laurier 2 X 5Vi.1 X 4W.Pas d’agent 274-1570.TRIPLEX LASALLE 7479 choulnard.Très grand, très luxueux, avec bachelor séparé.Grande salle de jeux avec foyer, 3 s./bain, nouvelle construction 385-5462,364-5193.Arella construction.I Copropriétés à louer 117 ST-LAMBERT: Condo luxueux, 1,398 pi.ca.2 chambres, 2 s.bain, garage intérieur 465-1545 ¦ Copropriétés à vendre 118 1540 BERNARD indivise, dernier étage, ascenseur, 514,1,070 pi.ca., balcon.Sans agent.Possibilité $17,000.hypothèque, $159,500.terme.271-1874, bureau: 842-2972.ADJACENT OUTREMONT 614,2e dans triplex, rénové, libre.Du propriétaire $92,000.- 486-8083 ADJACENT OUTREMONT Achetez aujourd’hui au prix d'hier, 6)4.bas triplex.Pas d’agent.$69,000 466-6063.EDOUARD MONTPETIT.coin McKenna, magnifique 8)4, très éclairé, près métro, $140,000.Société Immobilière Gesval crtr.Jean Turcot.598-5949,526-6592 OUTREMONT secteur de choix, immeuble de prestige, 2 c.c., ter étage, avec balcon.Gestion Lise Desrosier! Inc.courtier.866-3737 ou 386-9202.OUTREMONT Haut duplex, copropriété, 7)4, foyer, cuisine ef s/bain rénovées, rue recherchée, $209,000.Visite libre dim.de 12h.à 16h au 943 Hartland.Agent: L.Valois, 733-6681.OUTREMONT: Bas de triplex, 5)4 + cave, entièrement rénové.Occupation immédiate.Du proprio.$135,000 279-6399 I Condos à louer 121 DR.PENFIELD: 1,300 pi.ca, climatisé, 2 c.c., 2 s.bain, terrasse, piscine et garage intérieur.5 électroménagers, surveillance 24h.$2,000.738-8645 LONGUEUIL Condo à louer 4)4, situé près de l'hôpital Pierre-Boucher, palais de justice, face à la base de plein air.$975,/mois.Informations: Mme Mardi: 646-6550.LONGUEUIL/Port De Mer Luxueux 4)4, vue centre ville 6 Ile Ste-Hélène, climatisé, garage, près métro et voie rapide.Libre $900.254-1654 ¦ Condos à vendre 122 A ILE DES SOEURS: Condo sur 2 étages, 2 cc, vue panoramique sur fleuve.2)4 s.bain, électroménagers, très propre 769-9724 aaavendreouAlouer Grand 7)4, sur 3 étages, 5 min.centre-ville, foyer, garage, jardin.Libre, cause départ 744-5531, après 17h 522-4405 ABRI FISCAL classe 31, lac Memphré-magog, O'berge du Village, condo.$82,000.(418)656-1478.AHUNTSIC Tour Marcellin-Wilson, sept.88,1,308 pi.ca,, ensoleillé, 3 c.c., 2 s/bain, garage.5t 18,400.335-0540 ANGUS: 3)4, construction 87 750 pi.ca.$63,000.Visite libre dim.de 13h.à17h.526-2657 BOUCHERVILLE condo 5)4, neuf, piscine, garage, libre immédiatement, soir: 1-800-363-8661.BOUL.GOUIN vue panoramique, lace rivière, décoration par professionnel, $198,000.André Guénette, RE/MAX MIL MÉTRO, 255-5202.BOUL.ST-JOSEPH: 1er et 2ème.d'un triplex.6 pièces, boiseries, bien éclairés, excellente insonorisation.1er , libre 523-3990 BOUL ST-JOSEPH: Rez-de-chaussée 1,516 pi.ca.superbes boiseries, ga rage, quelques min.du métro.Plan chers bois.L.Hurtubise FRI.489-3989 — 735-6433 Trust Général Crtr.BROMONT, 4)4 au prix de l'évaluation 669-3783.BROSSARO Le Montérégien, 2 con dos, 2 ou 3 chambres, 3e étage, vut fleuve, slat, intérieur, piscine, tennis $150,000,461-0305,461-3837 soir.BROSSARD secteur S, condo 5)4 mezzanine, loyer, garage plus autre! options inclus.Frais de condo $54 $114,000 465-9979 CENTRE-VILLE Place des Arts, condt 3)4 pièces, air climatisé, $98,000.661-5612 laissez message.CENTRE-VILLE Sherbrooke 348 est Condo, zoné professionnel, sur 2 éta ges.2,000 p.c., $210,000.France Ro senthale, Re/Max Outremont crtr.271 2131,527-6720, COUR LE ROYER Vieux Montréal, condo loft, 1,225 pi car., climat, centrale, poss.de stat.magnifique à voir.Vivianne Rousseau Re/Max Outremont, 271-2131,527 4037.COUR LE ROYER Penthouse, terrasse 1,550 p.c.$250,000 1er.1,000 p.c.sur la cour: $149,000.2e, 1,000 p.c.sur la cour: $149,000.Caserne (sur la cour) Penthouse, 3 c.c., terrasse: $335,000, ler.2c.c„ 1,600 p.c.: $175,000.Second, 1,300 p.c.: $149,000.3e.1 500 p c, 2 c.c $165,000.PUCE D’YOUVILLE Penthouse, 1,100 p.c., garage $160.000.FORT DE U MONTAGNE 6e étage, 1,800 p.c., 2 C.C., $369,000.JUDITH MASSE Inc.crtr 58 de Bréso- les, bur.2, Mtl.844-2123 - 466-2882.PROX.St-Laurent/SI-Joaeph.Rue tranquille rd-c.rénové, s/sol, stationnement, cour, bain tourbillon, cuisine moderne.$115,000.286-9934.R.O.P.CONDO 4)4,2 chambres, mezzanine.3 portes patio, terrasse extérieure garage Jour 643-2999 ROSEMONT: CONDO rd-c de duplex, 3ème.Ave.Grand 6)4 ensoleillé.+ tour, stationnement.374-7184 - 726-4287 ST-HUBERT: Condos neufs 414 Très grands, luxueux.Prix è partir de $63.000 Int 676-8286 I Condos à vendre 122 APP.DESIGN C D.N.5835 Place Decelles Rue paisible et paysagée Grand 3'/i - 4V4 Près de U.de Montréal, hôpitaux, métros, centre d achats.15 min.du centre-ville de $69,000 à $89,000.Incluant électroménagers (5).Visite en tout temps, sur rendez-vous Visite libre: Sam Dim 1h à 4h30 M.LANGLAIS 342-0500 738-6764 14-3-88 VERDUN: CONDO 1984 4'/!, près de toutes commodités Hôpital, aréna, école, église, magasins et le plus important: 100 pi de la station de métro Frais de condo: $39./mols.Prix: $88,000., négociable.765-3677 14-3-88 VILLE LASALLE SUPERBE CONDO 4V».avec mezzanine, vue sur le Parc An-grignon.balcon, terrasse sur le toit, foyer, tapis mur/mur et garage intérieur.ELISA EDERY.Inf: 364-6293 ifumeuO-es 364-3315 ¦ CL0DEM 14-03-88 CONDO RÉCENT avec extra.• 2 minutes du ponl Lachapelle.• À proximité de tout.Venez jeter un coup d'oeil! JOHANNE LANGLAIS: 682-2121 Century 21 Les Immeubles Ciel d’Or crtr.14-03-88 ¦ Condos à vendre 122 EXCLUSIF Super condo."Square Mile", enso leillé, tranquille.1,475 pi.car., 2 c.c., s /bain, garage.Privé, $266,000 935 8964 ILE DES SOEURS, 2 jolis condos.6D plus, niveaux, loyer, tapis m/m, bair lourb, cuisine spacieuse, garage inl.$135,000.à $175,000.762-1201.LES RIVES DE LA VIGIE Luxueux, 3 chambres, garage marina Prix: $169.000.E.Savoie.254-6541 Trans-Action Crtr.MÉTRO JARRY 6D, rénové, boiseries 3e étage, garage, bidet, tranquille, très éclairé.$87.000.381-6641.MONTRÉAL, luxueux condos, 4t) neuls, loyer, près Stade Olympique stationnement, à partir de $63.500 464-3701.NOUVELLE CONSTRUCTION 5V5.2e garage, à LaSalle.Très belle finition avec foyer, planchers bois, s./bain céramique et cuisine en chêne.Pas de frais de condo.7451 Choulnard.3655462,364-5193.OUTREMONT ADJACENT superbe! condos, construction neuve, bain tourbillon, terrasse, à partir de $95.000.oc cupalion juin, 273-4658.OUTREMONT: CENTRAL.1% condo, s-sol, neuf, équipé.2763153 PARC LAFONTAINE Directement face à l'étang.Grand condo rénové.Rez-de-chaussée, 7D pièces, cour pavé uni et paysager.Milieu de vie exceptionnelle.À vendre direct du proprio.$175,000.5258501.ST-LAMBERT Rive-droite.2 chambres, ensoleillé, piscine, garage.Pas d'agent 672-7323 ou 651-3131.STE-ADÉLE Sommet Bleu, luxueux condo neuf, 3 chambres, vue panoramique.piscine extérieure.$133,000 - 2265045.VERDUN: CONDO 4 plècei.2 chambres fermées, à deux pas métro de l'Église.$72.000.Sylvie Turgeon.252-5252 Imm.Imka Inc.Crtr.VIE REVéE superbe condo de luxe avec terrasse de 350 pi.ca., site de choix.L.Murphy 6458845, 581-4525 Re/Max De La Pointe crtr.¦ Maison Mobile 124 ST-DENIS Sur Richelieu, Rémillard 1985,14 X 44, terrain 75 X 96 avec services: 351-1117.¦ Chalets à louer 125 4 CHALETS: entièremenl équipés Et hivermsés.À la journée, semaine ou mois.65 milles au nord de Hull.15 milles du Mont Ste-Marie.Ouvert à l'année.Chalet Jean-Paul, Gracefield, Québec, J0X1W0.816463-2531.Dépliant sur demande.A VAL DAVID: Chalets suisse 2,3 et 4 chambres à coucher, piscine, tennis, loyer 1-834-6363 AUBERGE, LAC BOWMAN Chalets équipés ou chambres.45 minutes d'Ottawa, ski, patinage, raquette, pèche, elc.(819)454-2417.?CHALET é + + Lac Montagne Notre, St-Donat 15 min.pentes ski.527-4086 ST-SAUVEUR: Chalet spacieux, vue panoramique, Monls: Sl-Sauveur, Habitent.foyer, 2 c.c., lav./séch., lave-vaisselle, TV, système de son, literie.Location 6 mois.Weekend: 1-227-6156.Jour 9360514 STE-AGATHE 6 pièces, pentes de ski.Semaine/mois.2550179 ¦ Chalets à vendre 129 A10 MINUTES DE JOLIETTE grande maison canadienne, façade en pierre, construction 1977, face au lac, terrasse 14 X 20 pi., terrain 200 X 150 pi ca., piscine creusée el chauttée 36 X 18 pi., grande remise, 2 foyers, court de tennis, prix demandé $129,000.3354330,861-4919.AU BORD DU LAC NOtR Vue splendide, 5D meublé, grand terrain paysager, 15,700 pi.ca.$65,000 Inl: 1-8852396 CANTONS DE L'EST 4 chambres, 2 loyers, vue superbe sur le lac Lovering.Secteur bien tranquille pour vous reposer.Les Imm.Tousi-gnant, Auclair et Ass.inc.819-843-9615 MONTSTE-ANNE 1 km.des pistes, 3 c.c., 2 s/bain, foyer, meublé.742-722).1-418-8252156.RÉGION ST-GABRIEL Chalet en construction, sur terrain boisé, longé ruisseau sur 650 pi.$20,000 3867S35 STE-AGATHESUD Chalet suisse, 3 chambres, foyer en pierre, Jenn-Air, grand patio, vue panoramique.Secteur paisible.Taxes basses.Accès piscine.$77,000.Pas d'agent.1-819-326-4266.I Chalets à vendre 129 PIEDMONT: $49,000.Roulotte 14 X 65.terrain 18.711 pt ca meublée, très propre 1-227-5689 I Chalets demandés 133 FAMILLE DESIRE LOUER: Belle grande maison sur Lac des Sables.Lac Manitou ou à l'Estérel.Saison d'été ou location pour l'année complète, avec option d’achat si possible Références excellentes Veuillez appeler 7354)795 I Maisons de campagne à louer 137 CANTONS DE L'EST Près Richmond Magnifique maison centenaire sur 2 étages, avec meubles d'époque.Paysage enchanteur et paisible, piscine, potager, prix abordable Saison estivale.Jour: 514-845-0645, fin de sem.819-826-2955 I Maisons de campagne à vendre 141 ST-OURS SUR RICHELIEU Authentique canadienne ancestrale (1812) Pièce sur pièce, restaurée à 100% par anticaire Poutres apparentes.murs et plafonds à caissons en pin décapé, foyer Superbe grand terrain aménagé Bâtiments d'époque etc Havre de paix $185,000 1-785-2398 14-3-88 ¦ Maisons de campagne à vendre 141 26 CAP TOURMENTE 30 milles de Québec, situé dans le Sanctuaire National de l’Outarde, 3)4 milles de la station de ski bien connue du Mont Ste-Anne.Maison ancienne (1665), 17 pièces, récemment rénovée.75,565 pi.ca.de terrain gazonné.$230.000.Zonage semi-commercial.Prop.Paul Lamarre: (418) 827-3815.26 CAP TOURMENTE 30 milles de Québec, situé dans le Sanctuaire National de l’Outarde, 3)4 milles de la station de ski bien connue du Mont Ste-Anne.Maison ancienne (1665), 17 pièces, récemment rénovée, 75,565 pi.ca.de terrain gazonné.$230,000.Zonage semi-commercial.Prop.Paul Lamarre: (418)827-3815.COMTÉ D'HUNTINGDON 1h.de Mil Const, récente 27 X 32,2 paliers, ext.bois naturel, toit cathédrale, sur site boisé de 23,000 pi.ca.en bordure de rivière.Patio et remise.Près de la nature pitoresque.Accès facile.1-(514)373-6708.MAGOG.Cheribourg, villa meublée, 3 chambres, construction 2 ans, $90,000.(819)563-1982.MAISON DE CAMPAGNE près Raw-don, 2 étages, terrain 50,000 pi.ca.à vendre ou a échanger contre appartement à Montréal.Tel: entre midi et 6h 522-8363 MORIN HEIGHT, maison bois rond rénové récemment, foyer, pierre des champs, sur rivière Simon, grande ch-./maitres, 2 s.b., pas d'agent, 1-226-5950.PRES de la rivière Richelieu.40 min.de Montréal.Spacieuse maison de campagne, entièrement rénovée.3 arpents.Boisé.Garage.Remises.Privée.5155,000.(514)246-2779.¦ Terres, fermes à vendre 145 BEAU BOISÉ: 115 ARPENTS dans mu-nicipalité d'Havedoc, sur Route Cour-ville, près frontière.$69,500.514-427-2112 FERME LAITIÈRE Avec tout le roulant, bâtisses vaches lailières.quota, machineries, 200 arpents de terre drainée. vendre en bloc ou en partie, du propriétaire Inf.514-4264106.FERMETTE, 50 acres Cultivable, sol excellent + 165 acres boisés incluant 150 érables.Ruisseau, puits loré, grange et remise ou garage.Bonne maison 3 c.c., facile à agrandir-Chauffage huile ou bois.Idéal pour ski de lond.alpin sur pistes chevreuils.Route pavée, 45 min.ouest de Huit.$129.000 (819)647-3229 FRANKLIN EN MONTAGNE: Ferme 104 arpents, boisé, cottage 4 c.c.Grange, machinerie.$89,500.8254)111 RÉGION LOUISEVILLE 220 arpents, 100 en culture, drainé.Érablière 5.500 entailles, chute d'eau 95'.Bien situé.1-8162265487.STE-ANNE-DE-LA-PÉRADE Ferme horticole de 50 acres dont 17 en asperges.Avec grande maison style canadien.garage annexé, entrepôt 75 X 30, machinerie.1-4163252003.VALCOURT: 20 acres • maison mobile meublée, vue panoramique, tranquille.Spécial $22,500.Location à discuter.1-5356686 ¦ Terrains à vendre 149 BORD DE L'EAU Vaudreuil-sur-le-Lac.32,250 pi.ca., avec services.(514)631-0941.(613)632-3819.BORD DE L'EAU - ST-EUSTACHE 116,988 pi.ca., zonage multi-familial, $4./pi.ca.incluant maison et garage.472-1532.BORD DE L'EAU ile Perrot, 27,000.pi.ca., $5.50 pi.ca.6957796.HULL: Boul.Cité des Jeunes 20,353 pi.ca.pour logements multiples.1-8167761935 ILE BIZAfiD: Prêt à construire.$1.50 à $4.pi.ca.6266330 LACHENAIE Terrain résidentiel, environ 100,000 pi.ca.avec services.471 -3981.MAGNIFIQUES TERRAINS (2) avec très belle vue sur fleuve, 82 X 200 pi.situés 9345 Marie-Victorin, Contrecoeur 514-587-8192.NOTRE-DAME DE L'iLE PERROT 2 terrains adjacents de 100 X 50 pi.cha-cun, avec services, sur Promenade St-Louis, vue sur te lac et emplacement de choix.634-4711.RÉGION MANIWAKI (Mont Cerf) environ 110 acres, mi-bolsé.$11,000.dise.Ginette ou Jean-Pierre 1-514-372-2580.ST-BRUNO, SOMMET TRINITÉ 30 terrains de prestige en bordure du parc Construction printemps 88 441-0918.TERRAINS (2) 100 X160'.rue Chantal, à Ville Le Gardeur.$30.000.chacun.581-8212 TERRE BOISÉE: En érables, 100 acres, située à l'Ascension De 8h.à I4h.6267532 - 2762342 | I Terrains à vendre 149 ETES-VOUS prét(e) à payer 0 65 cent du pi ca pour un terrain sur bord de l'eau, avec 375 pi baignable, au bord du lac.Lac Roberge près Notre-Dame de Pontmain.(Terrain d'env.500' X 600' sans bâtiment) Cause déménagement permanent.Sherbrooke bur (819)567-1443, rés (819)837-2596 ou écrire Centre Objectif Travail de L'Es-trie, a/s M St-Louis, 740 Galt o., ste 30, Sherbrooke, Qué.J1H 1Z3.VILLE MERCIER Terrains à vendre, avec tous les services $3.50 le pi.ca Rens Paul-Emile Sarrazin, Century 21,1mm.Perfection Inc crtr 522-6490 I App.et log.à louer 160 BOUCHERVILLE .PROJET TYPE INTEGRE.IMMEUBLE NEUF (3 V4 - 4 V4 - 5 V4) — Surface de 830 pi ca à 1.400 pi ca — Ascenseur — Salle communautaire — Air climatisé dans chaque unité — Insonorisation supérieure (murs mitoyens a double paroi) — Réfrigérateur, cuisinière, lave-vaisselle et tour mi-cro-onde inclus — Sauna et bain tourbillon — Système d’alarme — Système de sécurité avec caméra et vidéo dans chaque unité.449-0587 23-03-88 OUTREMONT OCCUPATION IMMÉDIATE APPARTEMENTS LUXUEUX Tour d’Habitatlon Édifice sécuritaire, chauffé, piscine intérieure, salle d'exercices, saunas 277-5873 Z -4-88 I App.et log.à louer 160 3)4 A LOUER, A Outremont Pour personne d'un certain âge.272-5649 A SOUS-LOUER (3 mois) Sur Plateau Luxueux 4H, $650.à discuter.Mobilier disponible Pierre, 522-4463 AHUNTSIC 3)4,4)4, insonorisés, entrée laveuse/sécheuse, chauffés.389-3745 AHUNTSIC, près boul.St-Michel, 3)4, 4)4,5)4, insonorisés, porte-patio, entrée lav./séc.389-3745.AMHERST: Superbe cottage, entrées lav./séch., 6)4, $600,5)4 $560.Libres immédiatement 662-0595 APPARTEMENTS Meublés ou non.Agence Appartex.937-5798.APPARTEMENT 3)4 à sous-louer, chauffé, meublé.À la limite ouest de Mtl-nord, sur Henri-Bourassa.387-6472 AVE DU PARC près Laurier, 7 pièces, chauffage électrique, $750./mois.Int:272-1244 C.D.N.: BARCLAY, 3)4 et 4)4 à louer, chauffés ou pas.2 mois gratui Barclay, App 2 ou 3.737-9644 CARRÉ ST-LOUIS vaste 4)4, grand balcon face parc, éclairé, chauffé, équipé.Rél.demandées.$725 - 844-5961.pitaux.Rénovés, poêle, frigo, ascenseur.Libre imméd.739-9850 non-chauffée.Patio, cour.Libre imm.598-7363 (répondeur).ment rénové, planchers bois franc, foyer, murs de pierre.$850.chauffé.861-4919.Chanteur Du Grand Orchestre Du Splendid Cherche â louer: — Studio à Saint-Sauveur-des-Monts, — voiture.Dates approximatives: début juillet à début août 88 Écrire: Paul MAUCOURT, 10 nxe Martin Bernard, 75013 PARIS, FRANCE.TéL: 1.45.60.13.14.DE MAISONNEUVE OUEST 4)4, semi-meublé.métro Guy, tapis m/m, $550.00 chauffé, salle de lavage, pis-cine, sauna, 1er avril.931-4437.Entre Radio-Canada 6 Télé-Métropole Voisin Théâtre Félix Leclerc.Idéal pour professionnel.Beau 7)4 victorien, sur 2 étages y compris un espace à bureau 23'X 12'.$925./mois.Faut voir! 525-0857,282-6424.FACE PARC LAFONTAINE 3)4, rénové, électricité, chauffage compris, piscine, bain sona.522-9615 GRANDS 4)4 à ville St-Laurent.Près train et autobus.1 mois gratuit.Pos-sibilité de garage 7456467.LA CITÉ 3)4 à sous-louer immédiatement.mars payé.$597./mois.Nancy 271-6283 LA CITÉ: Prince-Arthur et Parc 3D, 1 er.sous-location juin, juillet et août.Possibilité d'une location, après.Tout compris: $562./mois.282-0975, entre 20h.et 22h.LIBRE 5)4 + solarium Entrée lav./séch., chauf.élect.Pour 2 personnes adultes, env.50 ans, tranquilles.Réf.exigées.270-4344 LOFT MEUBLÉ et atelier, 4060 St-Lau-rent, mai, juin, juillet, août.644-6994.LONGUEUIL Condo de luxe, neuf, 4)4, relié au métro, face au fleuve, garage, gymnase, piscine.$770.646-1265.LONGUEUIL luxueux 4)4 dans triplex, style condo.Logement sur 2 étages, 2 salles de bain, planchers en béton.Occupation 1er juillet.Références exi- 646-2308,647-3460.LONGUEUIL.Luxueux condo.4)4.1987.vue fleuve, passerelle privée au métro, garage int.Ou à vendre.679-2136 MEUBLÉS Superbes appartements et maisons.Tout inclus.De 3 à 12 mois.TROC-VACANCES - 288-4194.N.D.G.2)4 meublé, chauffé: $315.Grand boulevard.Libre immédiate-ment.1 er mois gratuil.481 -4431.N.D.G.2 minutes du métro Snowdon.6)4.bas ou haut de duplex.2 salles de bain, foyer, boiseries, garage.Faut I Bureaux à louer 251 ¦ Bureaux à louer 251 I Bureaux à louer 251 La Société pour le Développement des Centres Médicaux et Hospitaliers du Canada Ltée ¦ r invitent tous les professionnels à partager des locaux de choix à des prix défiant toute concurrence.COMECA LTEE • Locaux de 208 pi ca à 2 580 pi.ca • Face au pont Viau entre Laval et Montréal Appelez Kristine Belle Isle au 522-1716 • À 5 minutes de marche du Métro Henri-Bourassa • Stationnement 14-3-88 I Propriétés commerciales I Commerces à vendre 283 269 AUTEUIL Boul des Laurentides.bâtisse commerciale, logement en haut, superficie totale bâtisse 3.626 pi ca et terrain 9,800 pi ca très bon investissement Wayne Hipson 628-3080.437-5166 Re / Max Le Hameau (Vimont) crtr I Locaux à louer 275 BOUTIQUE DE BIJOUX FANTAISIE Et accessoires pour dame Sur la Plaza St-Hubert Très beau magasin, complètement rénové ELISA EDERY.Inf.364-6293 I 364-3315 ¦ CL0DEM I App.el log.à louer 160 ' L’HÉRITAGE v L'Acadie — Autoroute 15.lu-xueu» 3)4, 4)4 et 5)4, choix de la décoration Portier, piscine, sauna, climatisation, "sun-deck".salle d'exercice, garage, salle de réception A partir de $500 À voir.\ Tél.: 335-3898./ I Bureaux à louer 251 14-3-RR I App.et log.à louer 160 N.D.G.6)4, haut de duplex.Melrose ave, chauffé, équipé, stationnement.PLATEAU Bern et Roy, beau grand logement.1.500 pi.ca., sur 2 étages, puits de lumière, entrée lav./séch $600 /mois.286-7114.PLATEAU MONT-ROVAL: R D C , 6)4, poss.3 c.c fermées, rénové Avril $725 /mois 521-8550 PRES RADIO-CANADA Beau grand 5)4.boiseries naturelles, modernes, entrées lav /séch porte patio.terrasse.Libre avril.$545 /mois 5960895 SOUS-LOCATION 4)4 moderne, meublé, 8 à 12 mois.URGENT.Réf.acomptes exigés.Professionnel.845-9025 ST-ANDRÉ/ONTARIO Grand 814, 2 étages, rénové.4 c.c., 1)4 s./bain, s./lavage, $795 /mois chauffage élect.en sus.Tapis neuf Possibilité garage 523-9028.ST-DENIS/BEAUBIEN Superbe 8)4 ter avril Cour, sous-sol, stationnement.$725 /mois.5967145.ST-LÉONARD Duplex à louer Très luxueux, électrique, électr-ménagers, céramique.beau jardin, garage, sous-sol lini.Face grand parc.Idéal pour professionnel ou personne âgée.Disponible fer mai: $1.200 /mois.3253018.ST-LAMBERT (centre) Rue Mercille Bas duplex 5)4 + cave, tout rénové, balcons, jardin, calme $605 671-3545 VIEUX-MTL.900 pi.ca.Loll lout rénové.réfrigérateur, cuisinière, "sun-deck" sur toit.8451435 VILLAGE/RADIO-CANADA: 4 super-besapp.1.100 pi.ca., style "loti”, jardin, balcon $575 — $650 6461059 - 282-9326 ¦ App.et log.à partager 164 A PARTAGER: SUR PLATEAU.Luxueux 4D, $300., discutable.Pierre, 522-4483 LOGEMENT ensoleillé.7t), 2 étages, rénové.Sur Frontenac près StfrCathe-rine.$218.+ trais.Fille partagerais avec fille.5266170.N.P.G.Westminster, dans un appar-te-ment partagé, bien meublé, gens responsables.tranquilles.Séjour flexible.4856910.¦ A louer hors frontières 167 A PARIS 9e ar., métro Cadet.Juin à octobre.4 pièces meublées.2 c.c., clair, calme, $1,500./mois.2769817.¦ Chambres et pensions à louer 169 CHAMBRES RÉNOVÉES Sur St-Denis, 5 min.au nord métro Sherbrooke 4960297 ¦ Maisons repos/retraite 173 AUTEUIL centre pour personnes âgées, chambres privées, aussi couples.ambiance familiale.6269396.¦ Bureaux à louer 251 4221, ONTARIO-EST: Pré» Pie IX 1.000 à 4,000 pc.Complètement rénovés de A à Z.Prix rég 254-6419, M.Bill.4428 ST-LAURENT Pour bureaux.1,000 à 20.000 pi.ca.Rénovés, climatisés.$10./pi.ca.Jour: 4960558.A ROSEMONT: 1,500 pt.ca.(5) bureaux fermés.S-d'attente, réception, cuisine.Idéal: Clinique médicale, avocat, notaire, etc.Bien situé.Libre 7253918 AHUNTSIC 500 pi.ca.Au dessus suce, postale.Boul.Henri-Bourassa-ouest.climatisation centrale.Traitement de textes Ascenseur 334-9130 AHUNTSIC Henri-Bourassa et Grande-Allée.Centre géographique de Montréal, près métro.Immeuble distinctit, 2 suites chautlées, 400 et 1,100 pi.ca., rénovées, lapis, lattes et climatiseurs.362-5S65 ou 744-3686 (soir).AVE DU PARC près Laurier, commercial et/ou résidentiel, 7 pièces rénovées.1,500 pi.ca., chaut, électr.$950./mois.272-1244.BOUL.ST-JOSEPH: coin Marquette.1,100 pi.ca., système d'alarme, aménagé selon vos besoins 661-2494 EDIFICE DE PRESTIGE Centre professionnel et bureau situé sur la Plaza St-Hubert, espace à louer Pour informations: M Ollu ou M Gmgras, (524) 2856438.ESPACES (2) de bureaux à louer pour médecin Chauffé, éclairé.593-5530 JARRY.A l'est de Viau Bureaux modernes.Nouveau (xojet Mai 1988.6462135 LAVAL Ste-Dorothée.Près Autoroute 13, édifice à bureaux, local à louer.3,000 pi.ca.ou moins, chauffé, éclairé, climatisé.À partir de $8.de pi.ca Int.: (514)6867131.LAVAL Boul, des Laurentides, près 440, édi- | tice regroupant divers professionnels, j 800 pi.ca.divisé avec réception.6666112 MTL-NORD ET ST-LÉONARO 300 à 5,000 pi.ca.1 mois gratuil 3260649 ONTARIO/ST-DENIS Idéal pour bureau, galerie d'art, etc.Possibilité d'y t habiter Sur deuxième étage À peu près 2.000 pi.ca.481-8936.Édifice Thermis • Face au Palais de Justice.• Bureaux à louer, espaces disponibles de 300 à 3,000 pi.car • Services complets • Idéal pour avocats et PME Joe Chebab Lianne Levy 934-1212 IMPERIAL INC.COURTIER 14-03-88 CENTRE MÉDICAL DE L’EST Bureaux pour médecins, 30 boul.St-Joseph est, Chauffés, air climatisé, pharmacie, rayons-X, laboratoire 738-4725 courtiers protégés 14-3-88 CENTRE-VILLE LOCATION DE SHERBROOKE ET UNIVERSITÉ BUREAUX À LOUER 1000 à 2000 pi.ca.v 845-6393 .14-3-88 I Bureaux à louer 251 BUREAU A LOUER Vieux-Mtl.rue St-Vincent.19 X 14 $250.par mois.Audefte et Audette Crtr.2261116 BUREAUX A LOUER: Secteur Parc Industriel proximilé de Transcanadienne el Côte-Vertu-Ouest 300 pi.ca.et plus, avec ou sans réceptionniste.3364030 BUREAUX POUR PROFESSIONNELS Notre-Dame-oueit (225) Près Place d'Armes.Palais de Justice A partir de 200 pi ca.et plus.Chauffés, air climat., électricité, nettoyage inclus.0463380 BUREAUX RÉNOVÉS 200 à 2,000 pi ca., Centre-est Chauffés, air climatisé.Par mois ou avec bail.525-6751 ou 9355101 BUREAUX ST-DENIS ET BÉLANGER Grand 7)4,1,500 pi.ca, rez-de-chaussée, espaces de rangement, stationnement.$900 Libre.521-9007.BUREAUX: 3,800 pi.ca.ou moins, pouvant être subdivisés, air climatisé, stationnement gratuit.Pie IX et Jean-Talon M Lauzon.721-8393 CENTRE-VILLE Attrayant bureau, en lace du métro, idéal pour protessionnels, voisinanl d'autres bureaux prof., secteur achalandé.7358693 CENTRE-VILLE Vieux Mtl, près métro, entièrement rénové, tapis neuf 1,000 pi ca.très éclairé.$880.chauffé 861-4919.CENTRE-VILLE Vieux Mtl, de 200 â 1.200 pi.ca.disponibles, entièremenl rénovés, murs de pierre, air climatisé, près mélro, à partir de $11.00 le pi.ca.lout compris 861-4919.CRÉMAZIE édilice prolessionnel jusqu’à 4,800 pi.ca.disponibles, bien situé, près de tous services, grand stationnement.bureaux, clef en main disponibles.$17.75 brut le pi.ca.274-7519,274-3566.DE LORIMIER - BOUL.ROSEMONT 6)4, bas.pour bureau d'affaires.Stations 6665276,2762835,387-1109 POUR PROFESSIONNELS DE U SANTÉ Centre Médical Ville-Marie, 3423 St-Denis, coin Sherbrooke.Occupation immédiate si désiré Int: Dr Roger Bordeleau,842-3834 PRÈS de Place Des Arts, bureau commercial, 7,000.pi.car.ascenseurs, quais, parc, loyer brui, prix raisonna-ble.Appeler M.Sala: 2863032.PRESTIGIEUX: Etpace à bureaux 1320, Graham, centre de V.M-R Clé en main.500 pi.ca.1,500 pi.ca el 5,000 pi.ca.avec ascenseur, stationnement.Appelez CONSULTANT PERVAL 7363312 I Espaces commerciaux à louer 259 BROSSARD I Espaces commerciaux à louer 259 OUTREMONT 1115, Ave.Laurier-Ouest Entre Querbea et de L'Épée 650 à 700 pi.ca , 2ème étage, chauffage, ventilation inclus $15.pi.ca Inf.: 273-1687 16-03 B8 RUE ROUIN Entre Bennett et Lôtourneau 20.000 pi ca 1 er et 3ème étage ESPACE INDUSTRIEL, 24.000 pi ca 355-1188 02-04-88 BOUL.ST-LAURENT-VILLENEUVE Construction neuve Espace commercial.$20 pi ca Stationnement inf Libre immédiatement 844-6137 -Soir: 668-2641 14-3-88 I Espaces commerciaux à louer 259 CÔTE DE LIESSE: Location de choix.8,000 à 62,000 pi.ca.Accès voie terrée 387 7171 - 3453200 Courrier protégé CÔTE-OES-NEIGES Espace commercial disponible.2,400 pi.ca , 2e élage, chauffé, accès livraison.Bas loyer, libre 1er avril 7356577 CÛTE-DE5NEIGES Espace 1,900 pi.ca à sous-louer immédiatement, rue Baies Idéal pour petit manufacturier ou conlracteur 341-3961 (Jour) 683-4784 (soir).ESPACE commercial.Boul St-Jean-Baptiste (P A T ), 2,000 à 5,000 pi car.654-7879 GRAND LOGEMENT pour place d'al-taires ou bureau, rue De Lorimier au sud boul Rosemon! $595 libre en juillet.1er élage 6665276,387-1109 ou 2762836 LAPRAIRIE Centre-ville Bélisse neuve.1.000 à 35,000 pi ca, commercial, industriel el bureau, 18 pi.hauteur, quai de char-gement 444-1237.LOCAL COMMERCIAL è Sl-François, dans mail fermé.Réf.6651019,6656746 MAISON HECKL 1645, de Maltonrwuve-Ouetl Espece commercial, 650 pi.ca.935-5434 ST-DENIS espaces professionnels, commerciaux ou pour restaurateurs, avec ou sans terrasse, jusqu'à 3,000 pi.ca., moyenne $10.00 le pi.ca.R A.Mansour 747-6870,7363434 Cilé Royale crtr.VILLE ËMARD 2640 Allard.2 locaux.1,150 pi car , lace à la Caisse Populaire Entrée l'Église et le mélro.Alain Chaput.327-5525.RE/MAX IMMO CONTACTCRTR I Espaces industriels à louer 268 BERTHIERVILLE, 60,000 pi car, terrain avec garage 50 X 100, avec bungalow, piscine creusée, le foui vraie aubaine, 494-2247.CENTRE D’ACHATS Locaux disponibles dans un complexe abritant une station de métro majeure.Possibilités pour: • magasin de linge • librairie • magasins d'électronique • club vidéo • décoration intérieure • chaussure (homme et femme) • fleuriste • comptoir pharmaceutique • dentiste ou médecin • agence d'assurance Pour Informations: Roger Leclerc 870-2570 14-03-88 14-3-88 ¦ Locaux à louer 275 BIEN SITUÉS, Tout aménagé, grandes vitrines, air climatisé, loyer bas.équipement pour boutique de vêtements disponible 2,000 pi.ca.119 Boul des Laurentides, Pont-Viau 1,800 pi.ca.7788.Sherbrooke-Est, coin mélro Beaugrand 1,200 pi.ca.Boul.Mgr Langlois, Valleyliefd 385-9261 GRAND LOCAL COMMERCIAL sur Plateau Mont-Royal 3764557 LOCAL POUR PROFESSIONNEL Do la sanlé dans un centre de sanlé pouvant intéresser acupuncteur, chiropraticien.esthétique, massolhéra-peute, oméopathe.réflexologue elc 1-371-2626 ValleyfMd.ONTARIO 4281 esl.6D.2e élage.idéal professionnel, libre 1er juillet 2565240jour.PIERREFONOS: 4789, Boul des Sources 1.800 pi ca ,2ème étage, clair, chauffé 6665557 R.D.P.: 11 554, 5ème.Avenue, près Autoroule 40 el tunnel 3,000 pi.ca , porte 14 pi 550 volts, $1.200 /mois.Libre immédiatement 6463066 ST-DENIS Près métro Mi-Royal, 2,200 pi.ca., pulls de lumière.Pour bureaux el atelier 8452151, soir: 6755810 I Commerces à vendre 283 A VENDRE Boutiques de sacs à main el accessoires situées dans des centres commerciaux de plus de 50 magasins Immeubles Archipel Liée crtr.Steve 4452211.Épicerie quincaillerie matériaux Très bon chiffre d'affaires Silué à 25 mi Mi-Laurier 816597-2110 Épicerie quincaillerie matériaux Très bon chiffre d'affaires Silué à 25 mi Mi-Laurier 816597-2110 BIJOUTERIE: Plaza St-Hubert Loyer $700./mois, raison, pension Avec ou sans inventaire.Prix è discuter 272-6011,661-2573 BOULANGERIE Gros el détail Clientèle stable Soir 381-2731 ¦ Commerces à vendre 283 CLUB VIOÉO è vendre, 3.500 membres, après 18h ' 367-6753 CLUB VIDEO Fond de commerce, inventaire complet 1000 films VHS, comptoirs, étagères el accessoires $29.500 674-7760 COMMERCE OE TRANSPORT Etabli depuis 35 ans è SI Jean Occasion è ne pas manquer Guylaine Des lauriers.1-3461186-1-347-0201 , Agence D'élite Crtr _______> COMMERCE FOURRURE: Bien situé-en pleine expansion, à lasarie.Abitibi Jour 8163362704.Soir 8163365895 COMMERCE liaiteui.à vendre en bloc, cause maladie, très bon prix 6164265252 FLEURISTE bien situé, centre-ville, très bon chiffre d'affaire, bonne clientèle, loyer raisonnable, prix $160.000 042-6929,6460163.MANUFACTURE de coulure, 50 opératrices 1 886 2535 QUINCAILLERIE: Établie depuis 3 ans Repentigny.bon chiffre d'affaires 562-0925 RÉSERVOIR GOUIN Pourvoirla, 8 ana d'excellence an location de bateaux-malioni.Clientèle de qualilé et bien établie.Pierre Label l« 1(819)2751344.RESTAURANT LICENCIE â vendre, complet avec équipement ou fonds de commerce, sous-localion.bonne clientele Robert: 1-5853636 RESTAURANT CASSE-CROUTE Avec bar laitier Situé sur Bout La-belle Chiffre d'affaires $260,000 Demande $125.000 491-0207 RUE ST-DENIS calé terrasse, patisserie.licence complète, bail intéressant.6561046.ST-LAURENT: Coin Laurier 1.000 pi ca, lace au Château Possibilité d'achat d'équipement de commerce 277-2716 — 272-06*9 ST-URBAIN • FAIRMOUNT: Local idéal pour dépanneur, épicerie ou casse-croûte.près Collège Français.Vente cause maladie 271-7060 I Articles de sport 317 ACHAT - VENTE - ECHANGE Ski de fond el alpin, équip hockey, patins, neul et usagés Sport aux Puces Laval 6666590, Rive-Sud 463-2665 ¦ Machineries diverses 336 PLANEUR GÉNÉRAL 14 po .neuls $2,500 Corroyeur Walkins 12 po $3,000 Air less Binks $2,000 (514)7962839 I Matériaux de construction 340 ARMOIRES DE CUISINE Mélamine el stratifié, sui commande Meilleurs prix en ville 682-6560 SPÉCIAL: Portes d'armoires chêne solide, neuves, $18 95 chacune 32 grandeurs disponibles aussi moulures en pin.chêne, cèdre Verdun Portes Fenêtres 761-7895 I Ameublements 351 BOUTIQUE DE FLEURS Clientèle Bon prix.Intérieure boutique mode.637-8251, soir 3668835 * + * SPÉCIAL** A MOBILIER de salle à manger 12 mex.chêne.6 chaises, table ovale, desserte, bahut, vaisselier.Pour.$2.600 4452902.après 17h: 1-5362026 ; CLIMATISEUR 6000 BTU, TV couleur 20', bureau de travail, divan-lit.hotte, 2 tapis 9X12 Machine à coudre 769-5383 LA METEO LAPRAIRIE: Carrefour industriel el commercial Espaces disponibles 1.950 à 54,000 pi.ca.accès à la voie terrée, quai de chargement, gicleurs automatiques.Silué à 2 min.Route 132 est ou ouest, à 5 min.Ponl Champlain, à 35 min.des frontières améri-caines.Pour location: 671-1367 ou 6562652 Demander M.Vallée.LAVAL laites votre choix de grandeur, $10.10 le pi.ca.Immeubles Fleurie 6252057.I Propriétés commerciales JOLIETTE (CENTRE VILLE) Bâtisse commerciale moderne, façade vitrée.Idéal pour bureaux, condo ou centre professionnel 9,705 pi.ca.sur 2 étages.Libre immédiatement.Pauline Labelle, des Imm.L.Adam Crtr.385-9071 y % wthufhon* V J'Z _> NEIGE -2 Ta!k>*Xn.l Vi PLUIE NEIGE neige L dmonlo y / 3 a/Morill *Ql -0> NEIGE ,r/ // NEIGE 'M ,rso * lot 3} précipitations haut* praislon Passa prassion massa d air (rais *rwm*$sa d air enaud / \Ang#l# ORAGES ORAG 14-03-88 I Propriétés commerciales 269 DIRECTEMENT du proprio Banlieue ouest de Montréal Bélisse commerciale ou industrielle.65 X 45, exf.brique, s/sol â grandeur, béton façade vitrée, $200.000.pour $125,000.1-452-4344,4557036 UVAL Bâtisse Industrielle.3.000 à 4.900 pi.ca.intersection 125 et 440.Rens.Paul-Emile Sarrazin, Century 21, Imm.Perfection crtr, 522-6490 POURVOIRIE à vendre, beau plan d’eau, motel, restaurant, bar, dépanneur, etc.Entier ou en partie 1-819-759-3331 QUÉBEC CENTRE-VILLE MAIL ST-ROCH Superbe bâtisse commerciale.Local 137 X110 pi.ca à louer avec sous-sol.Construction béton.Incluant aussi 16 logements 2D pces Revenu brut projeté: $155,000.CourUc Québec 416627-1355.Yvon St-Jun: 642-9166.Prévision de la carie du temps â midi aujourd'hui Situation générale: une intense dépression située sur le Labrador affectera l'extrême est du Québec durant les prochains jours Cette dépression occasionne une forte circulation du nord-ouest causant de la poudrerie sur l'est du Québec ainsi qu'une baisse marquée des températures sur l'ensemble de la province.Le centre de la province connaîtra un ciel dégagé de nuages.Par ailleurs, un système dépressionnaire situé sur le Midwest américain touchera le sud-ouest de la province et apportera graduellement des nuages sur ces régions.Dimanche.ce système très imprévisible apportera de la neige.ST-BONAVENTURE: A 10 minutes de Drummondville Bâtisse commerciale, isolée 1979,34 X 70' avec possibilité de maison luxueuse, sous-sol fini.8163962977 MONTRÉAL Ennuagement graduel.Vents modérés par moments.Max.: - 3.Risque de précipitations: 20 %.Demain: neige.LEVER DU SOLEIL 6 h 13 COUCHER: 17 h 56 QUÉBEC Régions d'Abitibi-Témiscamingue ennuagement graduel.Max.-8.Demain: faible neige.Réservoirs Cabonga el Gouin, Laurentides: généralement ensoleillé en matinée Ennuagement graduel par la suite Max -5.Demain: faible neige.Pontiac-Gatmeau et Lièvre en-nuagement graduel Max.5 Risque de précipitations: 20 %.Demain neige.Ottawa-Hull-Cornwall, Estrie ennuagement graduel.Vents modérés par moments.Max, -3.Risquede précipitations: 20%.Demain neige Trois-Rivières el Drummondville, Québec.Beauce: généralement ensoleillé Ennuagement en fin de journée Max.3.Demain: nuageux.Lac Sl-Jean, Saguenay.La Tuque, Réserve des Laurentides.Charlevoix ensoleillé avec fréquents passages nuageux el Iroid.Poudrerie par endroits Max.-9.Demain: ciel variable Rivière-du-loup: généralement ensoleillé Poudrerie par endroits Max.6.Demain: ciel variable.Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-Monls el Parc de la Gaspésie.Gaspé et Parc Forillon plutôt nuageux avec possibilité de chutes de neige.Froid.Poudrerie.Max.: -6.Risque de précipitations: 40 %.Demain: ciel variable.Baie-Comeau.Sept-lles, Basse Côte-nord, secteur à l'ouest de Na-tashquan, Anticosti: plutôt nuageux avec quelques chutes de neige et froid.Poudrerie.Max, -7.Risque de précipitations: 60 %.Demain: plutôt nuageux avec chutes de neige.Secteur de Natashquan jusqu'à l'ouest de Chevery: plutôt nuageux avec quelques chutes de neige el Iroid.Poudrerie.Max.: -8.Risque de précipitations 50 %.Demain: plutôt nuageux avec chutes de neige et venteux.Secteur de Chevery et à l'est: plutôt nuageux avec quelques chutes de neige et froid.Max.: -10.Risque de précipitations: 50 %.Demain: jilu-tôt nuageux avec chutes de neige.I 5 B-10 ¦ Le Devoir, samedi 12 mars 1988 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 ¦ Artisanat 392 ¦ Artisanat 392 firr— ?REPRODUCTION fV " DE MEUBLES ANCIENS De tous les styles et tous les bols., «t Meubles télé/vidéo, armoires, il- .' »?chambres, salles à manger, etc.Membres des Métiers d’Art (15 ans) • M.PIERRE BÉRARD: 524-6583 ou 1-427-2251 14-3-88 ¦ Ameublements 351 ¦ Ordinateurs 371 MOBILIER de salle à dîner neuf en Irène, 6 chaises à dossier, valeur $2,100 pour $1,700 662-2087, 668-4555, ¦ Téléviseurs, stéréos, vidéos 359 A VENDRE: MAGNÉTOPHONE à bobines TEAC.En bon état, bon prix.René.273-9882 ¦ Mobiliers de bureau, accessoires 363 AUBAINEI: BEAU BUREAU bois dur.6' X 3', 6 tiroirs, occasion, $400 387-9889 MATÉRIEL DE BUREAU USAGE 49, St-Joseph est, Québec (418)647-4444 PITNEY BOWES, balance électronique, syst.postale 6200, sous-location $100/m 48 mors, 9h à 5h 4884773 ¦ Équlp.de commerce 365 ENCAN PUBLIC POUR MARCHANDS Les mercredis, de 10h à 5h p.m.LOTS DIVERS CHAQUE SEMAINE 3963, Ste-Catherlne-Est, 252-3465 14-3-88 ¦ Équlp.de commerce 365 ÉQUIPEMENT D'ESTHÉTIQUE Chaise de maquillage ajustable et vapozone avec niveau d'eau.Prix à discuter 632-2175.A BAS PRIX: Equipement de restaurant.Ventilation air climatisé.MCO Ventilation.677-5915 A A A ÉQUIPEMENT BAR LAITIER Complet et machine à slush 514-347-3268,347-3527 MEILLEUR PRIX EN VILLE Bureaux et filières usagés.222 Beau-bien est 2774861.SYSTÈME TÉLÉPHONIQUE Vanta2e^347|5885 9HàJ7lvserm ¦ Photos, cinés et accessoires 367 ACHETE - VEND - ÉCHANGE - Réparation: Equipement photo.European Camera Service, 1108 Boul.de Maisonneuve-ouest 844-1766 J’ACHÈTE, l'échange et ie vends équi-pements de photo 287-8965.RÉPARATION Caméra Test Service 67 est St-Cyrille, Québec, G1R 2A9.ESTIMATION GRATUITE (418) 529-2803 ANNONCES CLASSÉES: Placez votre annonce sur babillard.$5 /30 jours.Lisez gratuitement, par modem.744-3047, inlormation: 747-9901 APPLE Ile: Moniteur, mallette porta tive, 100 disquettes, beaucoup de manuels et modem, excellent état 664-5552 - 694-1477 CAO, LAN, DESKTOP ETC.386 2 MB RAM 53,860, EGA $999 Lapierre.3654382,10h.-6h.COMMODORE: Ecran couleur, 2 lecteurs.double côté, une interlace mul- j tipack modem, serial pour interlace, plus 2,000 programmes, joystick et souris 672-7279, Bob.MAC +, 2 mg., 2 X 800K, Image Riter II, Turbo Mouse, Logiciels au choix, prix: $4,200.625-5076 ORDINATEUR Nec portatil.20 Meg.rég.$5,800., Kaki $4,150.Imprimante | Laser.$2.995.9344705 ¦ Instruments de musique 375 HEINTZMAN Piano à queue, ébène noire.Excellent conditions.$14,500.849-5973, entre 10h.et 18h.PIANO A QUEUE KAWAI74 po .très bon état.$10,800.00 — 667-0335 PIANO DROIT "HEINTZMAN" $1,900.bonne condition.336-6273, Aprè» 16h.$3,000.rvégoc.Avant 14h.522-7767 ¦ Bols de loyer 383 BOIS DE FOYER Sec ou semi-sec, tendu ou rond.Prix abordable, livraison rapide.492-6434 BOIS DE FOYER À VENDRE 90% érable.$45.et moins.Livraison rapide.M.Pelletier.491-6932 BOIS DE FOYER 90% d'érable Livraison rapide.$50.la corde et plus.491-6932.¦ Lingerie, Fourrures 385 AUBAINE manteaux: 1 ocelot, 1 swa-kara noir, condition A-1, taille 10-12, prix discutable.4454)480 AUBAINE, manteau chat sauvage mi-nisota, 9-10 ans, valeur $2,000, vendrait $800,620-9906 AUBAINE Manteau renard magellan presque neul.9 ans, $1,700.351-6032.[ AUBAINE Manteau, fourrure chat sauvage, 7-8, $600.376-0270,725-3727.LUXUEUX MANTEAU Lynx canadien.1 an d'usage, comme neuf.Doit vendre.valeur: + de $10,000,, pour | $2,500.En montre chez • Desjardins | Fourrures » Rendez-vous: 486-9374.ROBE DE MARIÉE: avec perles et paillettes, longue traine perlée.9 ans.Valeur: $1,600.pour $500.3654)160 -ftOUL/ Rofe/UO LES MOTS CROISES 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 —Jeu de cartes.— Plein d'un entrain joyeux.2—Série de transformations successives.— Marque l'alternative.3 — Instrument formé d'une corde pour exciter certains animaux.— Petit trait horizontal.4— Meuble.— Conformité dans le mode de cristallisation.5— Formuler.— Siège avec ou sans dossier.6— Ver plat.— Dire qu'une chose n'existe pas.7— Venu au monde — Possessif.— Matière visqueuse.8 — Authentique.— Couleur.9—De l'Irlande.10— Qui excite la haine.— Sert à indiquer l’équivalence.11— Rester frappé d'admiration.— Mammifère ongulé muni d'un estomac à trois ou quatre poches et pratiquant la rumination.12— Iridium.— Boîte à musique dont on se sert pour susciter le chant des oiseaux.Verticalement 1— Renvoyer la lumière sur un corps voisin.— Ceinture de soie portée au Japon.2— Céréale.— Oiseau voisin des canards.3— Caractère du mou- ton; esprit d'imitation.4 — Terre entourée d'eau.— Incrustation décorative d'un émail noir sur un fond métallique incisé.5— Ville des États-Unis (New-York).— Monastère orthodoxe.6— Astate.— Sélénium.— Duel au sabre chez les étudiants allemands.7— Grive à tête et croupion gris.— Moitié d'une unité.8— A une grande distance.— Habitation en bois de sapin.— Indium.9— Recouvre certains médicaments d'une enveloppe protectrice.— Trait long, fin et continu.10— Coupes les marges.— Astate.11— Tige de rotang qu'on emploie pour faire des sièges.— Parcouru des yeux.— Possèdent.12— Europium.— Non préparé.— Change d'affectation.Solution d'hier MAMA a'n’g'e N O N [BOPjMPmTEE IfrlNI I !Vi£|rIsI I Cours 510 I Cours 510 I Entretien, réparations, rénovations 559 ¦ Entretien, réparations, rénovations 559 I Entretien, réparations, rénovations 559 FORMATION EN SÉCURITÉ ET ARMES À FEU Prochaine démonstration gratuite le mercredi 16 mars 1988 à 19h -• maniement d'armes à feu formation professionnelle d'agents de sécurité enseignement pratique et théorique INSTITUT DE SÉCURITÉ AVIRDN 3035, rue St-Antoine (Métro Lionel Groulx) Téléphoner pour réserver au: 935-2525 14-03-88 l Offres d'emploi 407 ¦ Offres d'emploi 407 LE DEVOIR NE LISEZ PAS CETTE ANNONCE • Parce que vous pourriez être étonnés par notre compagnie d'entretien ménager.• Nous vous offrons un programme de nettoyage: — Lavage de vitre, murs, tapis — Cuisine, salle de bain, céramique et autre • SPÉCIAL DE MARS 3Vi S40.— 4Va S50.— 5’/i S60.ou + — Ce spécial comprend lavage de vitres, tapis ou/et lavage de plancher, armoires de cuisine, salle de bain et céramique.• Nous vous offrons, les services de conciergerie et de ménagère 24 hres sur 24 hres, 7 jours par semaine.• Nous vous défions de trouver de meilleurs prix au Canada, pour le même service, sinon nous vous l’offrons gratuitement.• Spécialité: Entretien de construction de bureau résidentiel et commercial • PEINTURE SPÉCIAL DE MARS: 3’/z $185.— 4% $245.— MAISON OU + $385.• Contient réparation de murs, finition de plâtre, 1 couche de fond et 1 couche de fintion, 100% lavable, •+• réduction sur lavage de vitres, tapis et céramique.• Travail garanti, assurance complète.Fait par des spécialistes consciencieux.328-1250 14-3-88 TELEMARKETING Plusieurs postes en télémarketing sont présentement disponibles, de jour et de soir, à temps plein ou partiel.Nous offrons d'excellentes conditions de travail et assurons votre formation.Horaire: lundi au jeudi dc9h30à21h vendredi de 9h30 à 14h30 Exigences: Facilité d'expression, bonne diction, bilinguisme un atout.Communiquez avec Marie-Claude Gaudet au 844-7531 entre 13h00 et 21h00 LE DEVOIR REPRESENTANTS temps partiel (ES) Sollicitation porte-à-porte à Sherbrooke, Ottawa et Québec On demande: une présentation agréable et une personnalité audacieuse Conditions: Disponibilité de 16h à 21 h Possibilité: 12$/heure et plus Communiquez avec Pierre Pariseau au (514) 844-3361 Postes ouverts aux jeunes et moins jeunes I Entretien, réparations, j rénovations 559 Entreprise Belley Enr.Rés.: 522-4909 Bur.: 270-3432 Yves Belley ^ENTREPRENEUR GÉNÉRAL rénovation finition menuiserie etc.S Projet clef en main ! W în main iJ 14-3-88 I Personnel de bureau 471 I Antiquités 391 ¦ Offres d'emploi 407 ANTIQUITÉS QUÉBÉCOISES: Collection privée: Armoires pin, poteries Dion, etc Après 18h 1-755-2533 AUTHENTIQUE mobilier de s./manger de 100 ans.Tout récemment restauré par ébéniste artisan.$6,000.622-8530.L'ATELIER Restauration, décapage, linition: meubles et boiseries.Spécialité, meubles antiques.10 ans d'expérience.522-7123 MACHINE A COUDRE Singer, début du siècle, parlait étal.Prix à discuter.256-3096.¦ Astrologie/Ésotérisme 393 ANALYSE DE CARTES Médium: Caries et tarots; Prédiction.Louise: 933-9790 TECHNICIEN EN ARCHITECTURE 10 ANS D'EXPÉRIENCE MINIMUM HUBERT LABELLE, ARCHITECTE 472-7613, ST-EUSTACHE SECRETAIRE RECEPTIONNISTE Bilingue, avec expérience, pour organisme à but non-lucratif.Connai sance traitement de textes essentiel 932-7826 I Occasions d'affaires 591 ¦ Occasions d'affaires 591 aweÉfâxenters OCCASION EXTRAORDINAIRE, FORMATION COMPLÈTE ET SUPPORT TOTAL, EXCLUSIF, TRÈS RENTABLE, STYLE DE VIE EXCITANT -COMBINEZ AFFAIRES ET PLAISIR! FRANCHISES DE CENTRES DE CROISIÈRES Joignez-vous au leader des franchises dans le domaine du voyage, environ 50 OOO $ requis.Contacter R.Mackenzie (613) 821-1967 de 15h à 19h 14-03-80 I Enirelien, réparations, rénovations 559 SECRÉTAIRE LÉGALE Au moins 3 ans d'expérience en litige.Contacter G.Zelman, 934-1333 I Cours 510 ANGLAIS PRATIQUE enseigné au travail.Professeur exceptionnel.Disponible les matins.Éric, 523-9581.COURS DE MATHÉMATIQUES Tous niveaux Louis: 522-5626.Coiffure.722-9042.I Postes cadres, et professionnels WORDPERFECT-LOTUS EDITION ÉLECTRONIQUE 849-7583 MICRO MINUTE INC 451 ¦ Déménagement 551 I Oeuvres d'art 395 ACHETERAIS TABLEAUX COTÉS Paie comptant.Particulier.Lemieux, Richard, Riopelle, Péland, , Fortin, ect Écrire à: DOSSIER 100, Le I Devoir, C P 6033, Suce.Place d'Ar-mes, Mil, Qc., H2Y 3S6.ACHETONS LIVRES O'ART Aussi peintures canadiennes de qua-lité 479-8943 GRAVURE de BETTY GOODWIN, EAU-FORTE, année 1973, édition de 15, ap-peler 276-8946 laisser message.PEINTURES  L’HUILE Peintres connus: Saunders, Boucher, Saurens, Klausen.626-5356 TABLEAUX: Ayolte, Perron.Shaweil, Adam, Sneril, Scott, Richard.A ven-dra.Téléphoner: Raymond, 331-5550 I VOICI L’OCCASION Quelques pièces i vendre, d'une collection privée.d'Art primitif de la Nouvelle-Guinée 435-8159 AVOCAT(E) JUNIOR Élude spécialisée dans le droit maritime, à la recherche d un(e) avocat(e) junior, récemment appeléfe) au Barreau ou stagiaire.Le(la) candidat(e) choisi(e) sera bilingue, dynamique, aura un bon sens des affaires et une bonne culture générale.Un intérêt dans la pratique du droit maritime sérail aussi un atout.Les personnes intéressées seront priées d'adresser leur Curriculum Vilae à Anne Latimer, au 240 rue St-Jacques, Suite 600, MU.Qc.H2Y1L9 14-03-88 ¦Secteur Ventes 459 CIE CANADIENNE D'HUILE EN EXPANSION.Offre des possibilités de hauts revenus plus primes d'argenl et bonus de voyage, de nombreux bénéfices extra à personnes sérieuses dans la région de Montréal.Ecrivez Airmail President, Oept CJ.P O.Box 70.Sla.R, Toronto, Ontario, M4G 3Z6.I Personnel de bureau 471 I Animaux 397 ANIMALERIE NEPTUNE caniches purs, enregistrés, vaccinés, vermitu-gés.$295 00.Centre Forest.10693 Pie 1X, 325-9659.CENTRE SPORTIF CANIN Cours de dressage: privé et en groupe J Députant immédiatement (418) 6484)052 CHATONS PERSAN: Toutes couleurs, lignée grand champion, enregistrés, ! vaccinés 881-6133 _ ¦ Offres d'emploi 407 JEUNE VENDEUR dynamique pour travail, immédiatement, dans magasin Références, bonne rénumération 8910 Lajeunesse.LIBRAIRIE CENTRE-VILLE recherche j commis libraire connaissant livres j français et anglais 844-6655.PROJET LOTOVous pouvez taire $250./jour ou $100.d'extra/sem.Amusez-vous en montrant aux gens A devenir des QAQNANT8 GARANTIS è la LOTO 6/49 «4 6/42.+ da 20 Fols l'an l ou nous vous payons $600.Plusieurs | postes el occasions d'affaires aussi ! disponibles (Personnes bilingues) Appelez: 933-LOTO SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE Temps plein.Bilingue, 40 m./m., connaissance « Word Perfect.Bureau Vleux-Mtl.845-8001 SECRÉTAIRE JURIDUQUE REQUISE: pour élude de notaire.Situé bu centre-ville.Envoyer C.V.au 1155, Dorches-ter-ouest, Suite 3010, MU H3B 4K8 TRAVAILLEURSfEUSES) à la maison demandés(es), pour poster notre pu- j blicité Bilinguisme requis Envoyer votre demande (et inclure enveloppe de retour affranchie), i I B.E.S., 6501 boul.Joseph-Renaud, Suite 1, MU., Oc.H1K3V3.LES SERVICES TEMPORAIRES SONT TOUS LES MÊMES?Venez voir la différence MANPOWER Postes: Secrétaires bilingues, Réceptionnistes.Opérateurs(trices) d'entrée de données, Opérateurs(trices) de traitement de texte Nous pouvons vous assigner dans votre région (St-Laurent, Mont-Royal, West Island, Laval, La-chine et Ville St-Pierre) Salaires compétitifs, etc .Programmes de formation gratuits, etc.Pour inlormation, contacter Dominique ou Êlaine au: 744-5826 LES SERVICES DE PERSONNEL MANPOWER 14-03-88 ¦ Personnel de bureau 471 OUVRAGE GÉNÉRAL pour compagnie d'optique.Bon en calcul, responsable et sérieux, avec expérience, bilingue 845-5283.SECRÉTAIRE JURIDIQUE Avec expérience, pour bureau de notaire, dans C.D.N.Maîtrise de la dactylo IBM avec mémoire électronique.Bilinguisme, dictaphone, bonne grammaire 737-7117 - 733-0011 - 736-2565 SECRÉTAIRE JURIDIQUE 5 années d'expérience en civil, 3 jours semaine, Sylvie Chrétien 255-2554 i 4 L'EXCELLENCE 4 4 C'est ma devise.Déménagement Assurances, prix fixe.254-2025 A BAS PRIX, appelez PIERRE.Déménagement en tous genres.Estimation gratuite.937-9491.DEMANDEZ LUI N'IMPORTE QUOI OU PRESQUE.Ne partez pas sans lui.Fournissons boites.Estimé gratuit.Georges.766-5314.GILLES JODOIN TRANSPORT INC déménagement de tous genres, spécialité appareils électriques.Assu-rance complète.253-4374 L'ASSURANCE D'UN BON DÉMÉNAGEMENT 442-0714 - 523-5156.PETITS DÉMÉNAGEMENTS Pa* chef.Entreposage.314 TRANSPORT INC.287-9820 ” ¦ Entreposage 553 ENTREPOSAGE DÉMÉNAGEMENT Local, longue distance.O.Kennedy.326-3063 ¦ Entretien, réparations, rénovations 559 ***************** SABLAGE de planchers.Vieux plan-chers remis à neul.664-1831.*4 PLANCHERS BOIS FRANC 44, Pose, sablage, teinture, linition au choix, travaux garanties 866-2262, APRIXCOMP.PLATRE Tireur de joints.Jean Laerno: 477-0683.A AA TIRAGE DE JOINTS RÉPARATION PLÂTRE Estimation gratuite, satisfaction garantie.Alain, 3U-6348 AA-f RÉNOVATIONS GÉNÉRALES Armoires de cuisine, salle de bain, céramique.2794)559.ARMOIRES de cuisine sur commande.De la qualité à prix raisonnable.621-1527.I ARMOIRES DE CUISINE En chêne et mélamlne.Vente et Installation 521-790$ BESOIN D’UN MENUI8IER?D'un vrai?30 ans d'expérience.Outillage exceptionnel.Conseils pratiques.Parlons-en! Soir 388-9939 BOISERIES Finition intérieure + rénovation.521-6403 CÉRAMIQUE, MARBRE Installation, vente 745-5544 DOCTEUR ROBINET Spécialiste en robinetterie de tous genres, vente, service et réparation.24 heures.Maintenance préventive.637-7223 ENTRETIEN O.O.O.INC.Enirelien d'immeuble, peinture et réparation de loua genres, avec assurance.Estimation gratuite 8854798.EXTENSIONS! RÉNOVATIONS Cuisine, salle de bain, g Rénovations Dawson, i FLORENTINE STILL ENR.Installation, renovation, marbre, tuiles, granité, cui-sine, a/bain, 689-5622.TIREUR DE JOINTS travaux de piètre, bonne rélérence: 682-6664.¦Traitement de texte 589 LES ENTREPRISES R.B.enrg.Rénovation générale: prix compétitifs.483-1224.MAITRE PLOMBIER Travaux construe-lion neuve et réparation.Gaz naturel.663-4746.MARBRE ET CÉRAMIQUE (POSE) 33 ans d'expérience.Vente de tuiles de marbre V4 prix.737-7685 MENUISERIE GÉNÉRALE Gyproc.peinture.Bon prix.8 ans d'expérience.Estimation gratuite.Eric: 522-6365.MENUISERIE Gypse, tirage de joints, montage d'escaliers fabriqués par ébéniste.Soir: 7394)806.MENUISERIE 20 ans d’expérience Finition sous-sol.pose portes & fenêtres.467-5677.MENUISIER ARTISAN A l'heure ou contrat, dans rénovation générale, commerciale et résidentielle.Gyproc et joints, etc.A bas prix.Travail garanti.3254)039.MURALES Faites sur mesure et installation de cabinets de cuisine.Pour évaluation gratuite, appeler Bad: Jour: 4944)835, soir: 669-1613.PEINTURE Gyproc el joints plus préparation.Ouvrage garanti.Pierre: 7286755 PEREIRA Construction, rénovation, démolition, tous genres, 628-0728 ou 272-2804.RÉNOVATIONS PLOMBERIE MENUISERIE Pour salle de bain, cuisine, s/sol.Estimation Gratuite.366-4430 RÉNOVATION TOUS GENRES A.M.RÉNOVATION: 478-6766.RÉPARATION plerre/brique/bloc + travaux intérieurs.7 jours.329-2597.SPÉCIALITÉS céramique, rénovation au complet.Salle de bain, entrées, planchers, murs.J.Bilodeau: 729-9084.STRUCTURE PLUS: RÉNOVATION Résidentielle, commerciale et industrielle.Bons prix el haute qualité.Appeler Robert Diamant.7616542 ¦ Sociétés, sports, loisirs 565 TîjeHMHÛie Sélect 'Plue *?hc.Services professionnels de rencontre 466-8653 14-03-88 ¦ Sociétés, sports, loisirs 565 NOUVEAU: Formule unique sérieuse, Agence de Rencontre Lise Enr.Service do cartomantie et psychothérapie 1ère consultation au souscripteur, gratuite.Bienvenue à tous.Ouvert 7 jours 329-4181.669-8678 ¦ Peintres, peinture 571 PEINTURE: $8./h.Ouvrage général, A-1.Pierre, 931-3917 SERGE, PEINTRE DÉCORATEUR Réparation loue genree Estimation gratuite.5266134 THÉOPHILE PEINTURE ENR.Int., ext., gyproc, joints, sous-sol, balcons.1er forgé 842-5314,491-3352 ¦ Garderies, gardiennes 575 FUTURE MAMAN: Garderais enfants è la journée ou en soirée, à votre domi-! cile Grande disponibilité et bonnes références.Demander Linda au: 7216123 GARDERAIS ENFANTS: 0 • 6 ans.chez moi.bonnes conditions Lundi au vendredi.AhuntsiC.383-5584, sprit 18h.¦ Santé 578 COURS GASTRONOMIE SANTÉ COURS DE BASE EN AUMENTATION SAINE Groupe ou privé.Int: Martine Thomas 514-844-0411.UN MASSAGE de qualité supérieure Anti-stress, relaxation, prévention, traitement.3 ave Cornwall 738-7917.¦Traitement de texte 589 ECRIVAINS • UNIVERSITAIRES Trai-j temenl de textes el impression au laser Prêt è imprimer.Diane: 8326392.RÉDACTION professionnelle.Révision el correction.Word Perfect 4.2.355-2870 RÉDACTION 1 TRADUCTION sur trailemenl de texte: services offert près de l'U.de M„ 342-0424.SECRÉTAIRE 17 ans d'expérience, ferait traitement de textes, dactylographie et correction de textes.A la page, 289-9954.323-5251.TRAITEMENT DE TEXTE IBM AT De-mandez Adèle: 486-1080, après 6 h.TRAITEMENT DE TEXTE Tous genres de travail.Qualité A-t.667-6293.TRAVAUX - TEXTES - Rapports — Documents, etc.Réaliser au trailemenl de textes (WP).Allons chercher è domicile.$3 /page Service rapide professionnel.Mme.Renaud.381-4036 ¦ Occasions d'affaires 591 ASSOCIÉ/FUSION pour la distribution de système comptable informatisé.Ciel En Main.731-3549 bureau 738-9695 résidence.CIE.ARTISTIQUE EUROPÉENNE Très prospère, en plein essor, cherche des DISTRIBUTEURS partout au Canada, pour prendre de l'expansion.Inf: 735-8114 COMMERCE INDUSTRIEL DÉJÀ ÉTABLI RECHERCHE INVESTISSEURS Ou personnel participant, dans un domaine de l'avenir: LE BIOFILTRE Pour le contrôle de la pollution.INVESTISSEMENT: $10,000.et plus.AIROFILT INC.F341M215 COMPAGNIE DE COMMUNICATION Clientèle établie, en pleine expansion.Travail comprend: Installation d'équipement électronique de studio de radio et télévision.1-800-363-8660 COMPAGNIE bien établie, cherche partenaire pour fin d'expansion.Énorme potentiel.Contactez: M.Robert au 738-7304.ENTREPRISE EN EXPANSION pour hommes ou femmes, léger capital, très bons revenus, territoires Mtl et Rive-Sud.Ne demande aucune expérience.Après 18h.655-2622.EXCHANGE-A-BLADE Franchise à vendre.Territoire déjà établi et protégé 691-0665 FRANCHISE à vendre.Vente de distillateurs électroniques.Très payant! Léger capital requis.Pour rendez-vous: | M.Émond: 521-0177.INFORMATIQUE SPÉCIALISÉ EN PHARMACIE Recherche associé actif (vente), investissement requis.Confidentialité assurée.Appeler ou écrire: M.Racine/Lo-gimic Inc, 10339 St-Laurent, Montréal, H3L2P1.381-9906.INVENTEUR: CHERCHE PME pour services de consultation, innovation garantie.679-9256 VENDEUSES: Pour vendre bijoux, jeans, colliers, etc.A domicile, aucun investissement.593-9434 VOUS RÊVEZ D'ÊTRE EN AFFAIRES Sachez comment! Renseignements gratuits.Envoyez enveloppe affranchie pour retour à: C.H.G.Entreprises Enr., C.P.70, Sl-Thomas Dldyme, Qué., G0W1P0.I Hypothèques 594 NOTAIRE VALIQUETTE 1ère et 2ème.hypothèques.Achat de balance de vente.727-3734 I Services financiers 595 TOUT POUR LA PUBLICI' Peu dispendieux pour P.M.E.GILLES: 842-3942.I Offres de services 599 CENTRE MARIANIK D'ESTRÉE anti-stress, regain d'énergie, p méthode de polarité.Amélioratio votre condition physique el de \ bien-être personnel.Satislactioi rantie.Inf.sur semaine au 935-902 HUMANITAS Composition 1 montage: livres, revues, journaux, dépliants, pamphlets, etc.Photocomposition par ordinateur.Qualité 1 service assurés.737-1332.PSYCHO-ÉDUCATRICE Pour entants, ayant problème de comportement, d'apprentissage, etc.Josée.384-4402 SERVICE DE SECRÉTARIAT Dactylographie de textes universilai-res, correction, etc.413-3465 TRADUCTION bilingue, dactylographie de travaux, lettres, etc.Avant 17h.: 1-227-2608.après 17h: 1-224-7396 ¦ Offres de services 599 ««•NANNIE INTERNL *«« Spécialisée en personnel maison.Nourrie, logée.En toute sécurité.Inf.: 845-8005 ou 381-5444 Du lundi au vendredi.OFFRE DE SERVICE de dactylographie ainsi que correction d'épreuve el rédtctlon.À prix raisonnable 843-8346, après 19h.¦ Bateaux, moteurs, yachts, voiliers 675 SEARAY 30’ 1986 Deux 260 mercury cruiser 215 heures, beaucoup d'options.Acheteurs sérieux seulement.Jour: 384-5555 ou Soir: 668-4708 14-03-88 ¦ Bateaux, moteurs, yachts, voiliers 675 84 BATEAU "FORMULA" 1982 44 31 pi.accomode 4 pers.tout équipé, toit "camper", 400 hres, 667-1318.10 HUBLOTS DE LAITON pour collectionneur, très pesants, environ 12 po.$500.chaque.685-2340.CHALOUPE 16 pieds, dotée d'un moteur mariner 45 forces el une remarque, le tout datant de 1987, $6,500.588-2787.CHRIS CRAFT Catalina 350.1986.tout équipé.André: 6584368.CHRISCRAFT SCORPION 230,1985, Mere.260hp„ remorque 1987,4 roues, impeccable.819-375-2710 DORAL CITATION 1986, moteur V-8 260,250 heures, parfaite condition.$42,500.613-6324459 ou 7167 soir.DUFOUR 35'.1982.Dessiné par Valan-tign.Très bien équipé.Garantie, comme neul.514-352-5029.GIAMPIAN, 26pi, Ninja, très propre.3 voiles f 984, moleur Evinrude 9.9, très bien équipé.Visible à la marina d'Oka.663-7578.LE LORD READING YACHT CLUB Situé à Beaconsfield Au bord du lac St-Louis.Accepte présentement les inscriptions pour devenir membre; Saison 1988.694-6443 MOTEUR JOHNSON 140 forces.1987.avec garantie d'un an.accessoires, contrôle, hélices SST.1-742-0122.PLANCHE À VOILE TIGA Switt 87.équipée.$1.000.245-3979.SEA RAY 230 weekender 86, mercrui-ser 260,45 m./heure.115 heures, tout équipé, une perle! 479-8028 SHARK 24 pl.Lac des Deux Montagnes.Into: R.Lelebvre.Jour: 288-5050.Soir: 598-7529 TANZER 7.5m.(25 pi.) excellente condition, tout équipé, $21,000.Faut ven-dre! Jour: 878-7376, Soir: 845-6354.VOILIER FRANÇAIS Venl d'Ouest.20', style.soling », très compélilil.430-0603.VOILIER JNF38, de l'architecte français Michel Joubert.Construction acier, année 85.construit et immatriculé à Montréal.Long.12m., actuellement à la Martinique.Disponibilité d’achat immédial.Tél : soir, 674-0061.VOILIER MISTRAL T21,1984, moteur 9.9 et remorque, autres extra.Très bon état 634-9506 WELLCRAFT 19 pl.1986,1 été d'usage, moteur Mercruiser avec remorque.519,500."Open deck" 584-3523 WELLCRAFT Sport Cruiser 28 pi., 200 heures.2 chambres, équipé au maximum $78,000.André 1-759-4833, soir: 1-755-2535.¦ Automobiles à vendre 695 ATTENTION Chrysler New Yorker 87, turbo, bas millage, $18,200.526-2653.B M W 325 IS, 87.Bronzite, intérieur cuir couleur taupe, freins neufs.FAUT VOIR! 653-5794 B M W 325 1986, bleue-comos, 33,000 km.2 portes, 5 vitesses, radio.$20,000.489-3880 BMW 318 ia.1984, noire, air climatisé, 29,000km, bon état, jour: 636-3585, soir: 489-8728.BMW 325 E 1985, 4 portes, 5 vit,, air, 669-0466, de-mandez Daniel ou soir: 687-7494.BUICK SKYHAWK, 86,5 vitesses, superbe condition, propreté, impeccable, doit vendre, Faites offre.Sléphane, 932-5615.CELEBRITY 86,4 portes, moteur 2.5, air climatisé, AM/FM stéréo, très bonne condition.691-5627 CONTINENTAL MARK V 77, 64,000 mi., excellente condition, jamais sortie l'hiver.$5,000.ferme.Avant midi.473-3493 FIERO 84,4 vitesses, volant inclinable, mags, am/lm cassettes stéréo, $6,695., nég.384-0640.FIERO GT 1987,11,000 km., toute équipée, gris métal, garantie, manuelle $17,000,682-5654,636-5066.FIREBIRD 1983 AUT.V-6 toute équipée.T-Top, rouge.663-2170.FORD ESCORT GL 84 81,000km,.5 vitesses, rouge-vin, peinture originale, radio AM/FM cassette Pionner, 4 pneus et (reins neufs.Prix: $3.400 588-2807 GRAND AM 87.Garantie 6 ans/100,000km.discutable.654-2855 GRAND AM LE coupé 1987, noire avec bandes décoratives, équipement complet, air dim., V-6,50,000 km,, $14,100.Robot 492-522).HONDA ACCORD S 86, 58,000km.deux tons, supp.prot, garantie, condition A-1.Faut voirl 654-1291 HONDA ACCORD LX 86, 5 vit., 54,000km impeccable.Méca A-1, garantie.privé.Soir 355-6247 HONDA Civic 86.rouge vin, 4 portes, système son, 26,000km, comme neuve, $8,500 ferme.3684)240.HONDA PRÉLUDE 1985.impeccable.68.000 km,, 5 vit., rouge, support à bagages.8 pneus, $10,300.Appelez ou laissez message.437-8474.JAGUARD XG6 1987, 20.000km., bleue-nuit métallique, garantie jusqu'en 1990.596-5877 JETTA GL 86 man., 23,000km.4 portes.toit ouvr.radio/cassette, garantie, $10.900 527-5241 JETTA GLI84,5 vit, 98,000km.roues sport, très bon état, $5,700.337-6298 - 434-1234 LYNX 82.manuelle.65,000 km.radio/cassette $1,850 345-9865 MAXIMA 85 GL.82,000km.gnse, toute équipée, excellente condition, 630-1620.¦ Automobiles à vendre 695 MAZDA 626 65.radio AM/FM.stéréo.4 portes, bonne condition Après 5h.931-2111 MERCEDES 1987.300 D.turbo diésel, couleur noire perle.57,000 km., toute équipée, 4 pneus hiver, 4 pneus été.Prix: $47,500.Jour: 525-5411, soir: 674-8105, demander Sonia.MERCEDES 190 diésel.1987, gris charcoal, man., 5 vit., bal.garantie 39,000 km , 41.000 km .Jr: 383-4581, Soir: 477-1200.MERCEDES 1929.Réplique Gazelle, décapotable, mécanique Volkswagen Vrai bijou! $12.500.386-1796 MERCEDES 3006 86.Jamais enregistrée $59.500 Bertrand.NET'Z MTL Électrodiesel, 382-5631 MERKUR 1986,5 vitesses, garantie juin 69.$16,000.665-1429, après 5.30h.P.M.MUSTANG LX 86.garantie terminant 1991 $7,800 (discutable).Manon, 522-6900 ou 669-3228 PARISIENNE 1986,49,000km.air.garantie 100.000km.$12,900.Particulier.667-3397 PONTIAC Bonneville SE, 1987, 14,000km, toute équipée, garantie transi., $20,000.nég.739-7893.PONTIAC TEMPEST LE 68.bourgogne.4 portes, V6 2.8 litres, auto, + options, 9,000km.$13,200 434M707 PORSCHE 19B3 Callaway 944 Turbo.284ch.jamais conduit l'hiver, audio Alpine, radar.$25,000.Acheteurs sé-rieux, 697-4305,332-3676.RABBIT QTI 83, blanche, 115,000km.toute équipée saut toit ouv.Faut van-dre $5.100.668-6954 RENAULT 5 86.t an d'usure, radio am/lm cass., comme neuve, $4,700.discutable.669-7847.STUDIO DE PHOTOGRAPHIE Moderne.Clientèle de choix, équipement complet avec résidence.5)5 rénovée à neuf.$152,000 582-1946 - 565-1981 SUNBIRD GT 86.Hatchback, toit ouvrant, 59,000km.$8.450.discutable.632-2318 — 592-4912 — 638-3781 T-BIRD 86, turbo, 2.3 litres, injection, 5 vitesses, toute équipée, balance de garantie jusqu'en Novembre 90, SI 4,500.ou meilleure offre, 632-0626 ou 659-6506 TOYOTA MR2 1985, rouge, toit ouvrant, radio/cassette, 57,000 km., $10,900.842-8501,626-6671.TOYOTA SUPRA 1984, automatique, air.65,000km.toit vitré, bleu océan, $12,500.négociable.488-3839 TRANS AM GTA 1987, noire, int.noir, 6 mois d'usure, bas millage, toute équipée.T top, moteur 305 TPt, HO, tableau électronique.$24.000.négo.Robert 1-436-1744 sem.avant 18h.VOLKSWAGEN GTI86.rouge.5 vit., toit ouvrant, radio codée.52,000km.$10.900 642-5457, après IBh.DECES LEPAGE LÉONARD O.M.I.A la Résidence des Oblats de Richelieu, est décédé, le 10 mars 1988, Le Frère Léonard Lepage, à l'âge de 73 ans et 1 mois.Né à St-Ger-main de Rimouski le 29 janvier 1915 de feu Athanas Lepage et de feu Marie Dubé.Rntré chez les Oblats en 1935, il prononce ses premiers voeux à Richelieu le 16 juillet 1936, on l’envoie à Rougemont comme aide-cuisinier.En 1937 il reçoit une obédience pour la ferme St-Joseph (Orléans) ferme rattachée à L’Université d’Ottawa, alors dirigée par les Oblats.Il y demeure 32 ans comme pom-miculteur, la ferme ayant été vendu on l’assigne a Richelieu en 1969 comme dépensier.Victime d’une crise de paralysie, son état ne lui permettait plus de faire des travaux.Il était à la retraite.La famille Lepage comptait 13 enfants.Lui survivent: Sr.Rose-Emma, économe générale des Petites Soeurs de la Sainte Famille de Sherbrooke, Frère Louis O.M.I.de Montréal, Orner Mme.Gagnon (Marie-Anne) de Rimouski, Mme.Ruest (Marie-Hélène) de Ste-Blandine, Alfred de St-Anaclet (Rimouski), également de nombreux neveux et nièces.La dépouille mortelle sera exposée à [/Édifice Notre-Dame de Richelieu 460, 1ère.rue à compter de dimanche le 13 mars, à compter de 14 heures.Les funérailles auront lieu lundi le 14 courant au même endroit à 14 heures, l’inhumation au cimetière de la Communautée à Richelieu.Exprimez vos condoléances par un don aux Oeuvres du Cardinal Léger.Vous aiderez aussi les plus pauvres de la terre.Envoyez votre don directement au Cardinal ou utilisez les cartes disponibles dans les maisons funéraires.Nous enverrons à la famille éprouvée votre message de sympathie.Fondation Jules et Paul-Émile Léger 130, ave de l'Épée Outremont H2V 3T2 I ) SPORTS Le Devoir, samedi 12 mars 1988 ¦ B-11 Duel entre deux Suissesses Figini contre Oertli pour le championnat Çolombie-Britannique (AFP) - Michaela Figini et Bri-gitte Oertli s affronteront aujourd’hui lors de la descente de Rossland pour beaucoup plus qu'une simple victoire dans une épreuve de Coupe du monde.L enjeu sera double pour les deux Suissesses, qui viseront en effet la victoire dans la Coupe du monde de descente et au classement général.Actuellement, Oertli, vice-championne olympique de descente à Cal-gary, précède Figini de huit points au classement général, alors que Figmi, neuvième aux JO, est première de la descente avec 19 points d avance sur Oertli.La lutte pour la victoire finale se résume désormais au duel Oertli-Figini, leurs deux compatriotes Maria Walliser et Vrem Schneider ayant perdu toute chance dans leurs chutes, la semaine dernière au Colorado.Premier acte, la descente aujourd’hui, second acte le super-géant demain, ou Figini vise également la victoire finale face à l’Autrichienne Sylvia Eder et à l’Espagnole Blanca Femandez-Ochoa.Oertli, qui a mieux réussi ses Jeux que Figini et reste sur un succès a Aspen, est en forme, et Figini sait que la pression sera très forte.« J essaie de ne pas penser à la Coupe du monde.Désormais, chaque course est très importante.J’essaie de ne penser qu’à la course du jour.En 1985, j’ai gagné la Coupe du monde dans des conditions similaires.» Plus rapide Jeudi, Figini a été la plus rapide des deux entraînements, chaque fois devant Oertli.C’est dire si les deux championnes sont proches l’une de l’autre.Elles pourraient toutefois ne pas se départager avant l’ultime rendez-vous de Saalbach, car la piste ne présente pas de grosses difficultés.f e « Elle est moins difficile et moins technique qu'à Nakiska, a estimé Figini.Mais la course est longue.Aussi la moindre faute sera fatale, surtout si la neige reste aussi molle.» } Oertli en convient volontiers : « Il y a beaucoup de virages, mais ce n’est pas difficile, et très plat sur le bas du parcours.J’espère que la neige sera plus dure samedi.» Les conditions atmosphériques très défavorables la semaine dernière puisqu’elles ont entraîné l’annulation des épreuves masculines, se sont bien améliorées, et jeudi, les prévisions météorologiques pour le week-end étaient favorables.Rob Boyd termine 6e de la descente Le Suisse Heinzer surprend au Colorado BEAVER CREEK, Colorado (AFP et AP) — Le Suisse Franz Heinzer a enfin signé sa première victoire de la saison lors de la première descente de Vail, comptant pour la Coupe du monde masculine de ski alpin.Cette épreuve a d’ailleurs souri aux Canadiens, qui ont placé quatre de leurs coureurs dans les 10 premiers.Rob Boyd s’est imposé comme le meilleur Canadien avec une sixième place.Heinzer, 25 ans, qui s’était cassé le bras à l’entrainement du second rendez-vous de Val d’Isère ( France), restait sur deux secondes places, à Leukerbad (Suisse) pour son retour, et à Schladming (Autriche), juste avant les Jeux.Une étape olympique qu’il avait d’ailleurs complètement manquée, prenant la 17e place.« J’étais très confiant au départ, a précisé Heinzer.Je savais que je pouvais réussir et obtenir les bons résultats que j’espérais.Après Cal-gary, je voulais démontrer que j’avais les capacités de bien faire.J’avais envie de prendre une sorte de revanche et c'est pourquoi j’étais aussi agressif aujourd’hui.» Sous la neige du Colorado, Heinzer, parti avec le dossard numéro trois, a profité de la bonne glisse de la piste pour boucler les 3,819 mètres du parcours en 2:29.33 et inscrire son troisième succès en descente de sa carrière.Le Suisse devançait le surprenant Français Christophe Plé de 41 centièmes, le Luxembourgeois Marc Girardelli prenant la troisième place à 1.15 seconde.Plé, dont les seuls points de Coupe du monde étaient dûs à trois sixième place cette saison, montait pour la première fois sur le podium de la Coupe du monde.Pour Girardelli, cette troisième position correspondait à un retour au premier plan.Le Luxembourgeois, vainqueur de la Coupe du monde en 1985 et 86 et second en 87, inscrivait en effet ses premiers points de la Coupe du monde 1988.Boyd de Whistler, en Colombie-Britannique, a réalisé un chrono de 2:30.83 pour se classer sixième.Il a devance ses coéquipiers Robbie Bo-singer (2:31.47) et Dan Moar (2:31.71) alors que Don Stevens prenait le 10e rang (2:31.92).Boyd a réussi une bonne opération au cours de cette descente puisqu’il s’est emparé de la troisième place dans la course au trophée de la descente.Avec 73 points, il accuse un recul de 45 points sur le Suisse Pirmin Zurbriggen.Le Suisse Peter Mueller, considéré comme un possible vainqueur et qui prenait la cinquième place, était le mieux classé des médaillés olympiques de la descente de Calgary.Son compatriote Pirmin Zurbriggen, couronné aux Jeux, terminait à la lie place tandis que le Français Franck Piccard, médaillé de bronze, prenait une décevante 22e place.Franz Heinzer Qui a volé les skis de Matti ?OBERSTDORF, RFA (API - Matti Nykaenen, triple médaille d'or aux Jeux de Calgary, s’est fait voler sa paire de skis historiques à Oberst-dorf.Le champion finlandais s’est aperçu de la disparition de ses skis hier matin, peu avant que ne débute l'entraînement de la manche de Coupe du monde de saut à skis d’O- berstdorf, entraînement finalement annulé en raison de vents violents.« Le vol des skis de Matti est catastrophique car il y avait une symbiose et une superstition qui unissaient Matti à cet équipement qui lui avait permis de décrocher trois médailles d'or à Calgary », a souligné Matti Pulli, l’entraîneur de Nykanen.AVIS PUBLICS voir aussi en page A-9 Qc.District de Longueuil.No.: 505-.12-001681.874.JACQUÊS DUBUC.RICHARD DUBUC.- VS —CEN-TR K COND.PHYSIQUE RIVE-SU O INC.U 24-03-88 à 11:00 heures.Au 749 Taschereau.Greenfield Park, district de Longueuil, seront vendus par autorité de J uslice, les biens et effets de CENTRE COND.PHYSIQUE RIVE-SUD INC, saisis en celte cause, consistant en: équipement de conditionnement physique.2 système de son, bicyclettes à exercices, et effets divers etc.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHEQUE VISÉ PIERRE PELLETIER,huissier.De l’étude: Lemieux Golden.288-6317.Montréal, le 10/03/88.QC.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No: 837044865.VILLE DE MONTRÉAL, p.demanderesse -vs- RENÉ BINETTE, p défenderesse PRENEZ AVISquele 23 mars 1988à 11:00 heures.Au: 6700 Briand « 1.Monlréal dit district, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de RENÉ BI-N ETTE, saisis en celle cause, consistant en: 1 télécouleur 20" Citizen, 1 vidéo cassette VHS, 1 set de chambre en bois et aces, 1 lot de cassettes vidéo et accs.Conditions: PAIEMENT COMPTA NT ou CHÈQUE VISÉ Renseignements: MICHEL DI KIORE, huissier, 284 1148.De l'étude: Paquette &ass Montréal le 9 mars 1988.QC.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No: 870933954 VILLE DE MONTRÉAL -vs- LE GAULT YVON.Le 24/03/88 à 10:00 heures au 4848 rue Dunn à Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de I.EGAULT YVON saisis en celte cause, consistant en: Buick I.eSabre Custom rouge portant la plaque JRS836 Conditions: AR GENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211 Montréal.ce 9ième jour de mars 1988.Vil-leneuve, Miller, Huissiers.QC, District de Montréal.COUR MUNICIPALE.Nos: 166617091 -870971496 - 166310093 - 166619913 -863541512 - 871737053 VILLE DE MONTRÉAL -vs- DORVA1.JEAN GÉNÉROSE.Le 24/03/88 à 10:00 heures au 4848 rue Dunn à Monlréal, district de Monlréal seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de DORVAL JEAN GÊNÉROSEsaisis en cette cause, consistant en: Volvo TL bleue portant la plaque DNG048.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211.Montréal, ce 9ième jour de mars 1988 Villeneuve, Miller, Huissiers.QC.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.Nos: 459217275 -171042686 - 172020623 - 172656352 -174114393 - 174631166 - 463021576.VILLE DE MONTRÉAL—vs— NI COLAS CLAUDE.Le 24/03/88 à 10:00 heures au 4848 rue Dunn à Montréal, district de Monlréal seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de NICOLAS CLAUDE saisis en cette cause, consistant en: Chevrolet Chevy Van 10 blanche portant la plaque DCZ970 Conditions: ARC.ENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ Informations: 288-0211.Monlréal.ce 9ième jour de mars 1988.Villeneuve, Miller, Huissiers.QC.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.Nos: 156391281 -838675736.VILLE DE MONTRÉAL -vs- RICH ER .1EAN.Le 24/03/88 à 10:00 heures au 4848 rue Dunn à Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de RICHER JEAN saisis en cette cause, consis-tant en: Chevrolet Monza bourgogne portant la plaque BNU290 Conditions: ARGENT COMPTANT ouCHÉQUEVISÊ, Informations: 288-0211, Montréal, ce 91ème jour de mars 1988.Villeneuve, Miller, Huissiers.QC, District de Monlréal.No: 500-02-020583 865 HIPPODROME BLUE BONNETS INC.-vs- ROBERT G.SMITH ET AL.Le 24-03-88 à 13:00 heures.Au 1010 Sle-Catherine ouesL #741 à Montréal, dit district, seront vendus les biens et effets de MONARCH PUBLISHING, savoir: 1 machine à écrire IBM, 1 photoco-pieu.meubles et articles le bureau.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CH ÈQUE VISÉ.Information: FRANÇOIS BOURQUE, huissier, 286-7175.De l’étude, Babin, Bourda-ges, Décoste, Noel, Lachance, Montréal.le 10/03/88.QC, District de Montréal.No: 500-02-036979-875.LE BOTTIN LOCAL ORANGE INC.vs- RADIATEUR D'AUTOCH1COINE1983 INC.Le 23-03-885 10:00heures.Au224 Montée du Pont, lie Bizard, district de Montréal, seront vendus les biens el effets de RADIATEUR D'AUTO C1IICOINE 1983, savoir: I changeur de pneu et ace, 48 radiateurs neufs et usagés, 1 compesseur & tuyau à air el acc et effets divers.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Information: LUC VALADE, huissier, 879-1007.De l'étude Pelletier 6c Ass., Huissiers.Monlréal.le 10/03/88.Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE No.: 500-02-038848-870.YVES LA-ROUCHE, demandeur, — VS — MICHEL DURÉ, défenderesse.Le 23 mars 1988, à 11:00 heures de l'avant-midi au domicile de la défenderesse, au no 909 rue Rosaire, en la cité de Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile de marque Chrysler Cordoba 1979.Conditions: ARGENT COMPTANT.JACQUES DESJARDINS, huissier, 1664 McNamara, app 125, Laval, 629-8729 Qc.District de Kirkland.No.: 520-32-001428-861.PHILLIP BERKU, - VS - DAVID BENSON.Le 23-03-88 à 12:00 heures.Au 6600 Kildare, Api 909, Cote St-I.uc.district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de DAVID BENSON, saisis en cette cause, consistant en: VCR Realistic el acc., T.V.Hitachi et accs., câblo Stancom 8i acc., meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.SYLVAIN TRUDEL.huissier, de l'élude: Lemieux Golden.288-6317.Montréal, le 10/03/88.QC.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.Nos: 864632440-164280815 - 866646060.VILLE DE MONTRÉAL -vs- I.EBF.L ROBERT Le 24/03/88 à 11:00 heures au 4914 Sle-Catherine est.Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de LEREL ROBERT saisis en cette cause, consistant en: télécouleur Blackslripe,un vidédo cassette Bêla de marque B.elc.Conditions: ARGENT COMP TANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211.Montréal, ce lOième jour de mars 1988.Ville neuve, Miller, Huissiers.Qc, District de Montréal.No : 50602-036845-878.LOCATIONS CANADIENNE ALPHA (1981 ) LTÊE, -VS - PIERRE SCHEDULER ¦ ATELIER I.ARBOIS.Le24-03 88 5 11:00 heures.Au 1751 Richardson, #3133, Montréal, dit district, seront vendus par autorité de J ustice, les biens el effets de PIERRE SCHEDULER .ATELIER LARBOIS., saisis en cette cause, consistant en: lor d3équipement el outils de menuiserie, équipement de bureau, lot d'objets divers, lot de matériaux de construction etc.Conditions: AR-GENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.SYLVAIN TRUDEL.huissier, De l’étude: Lemieux Golden.288-6317.Montréal, le 10/03/88.AVIS DE QUALITÉ Succession de: Laurier Lapointe En son vivant de: 3663, rue Rachel est, #401.Montréal, QC, H1X3G4 Décédé le: 04-05-1987 La soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q., c.C-80), qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTRÉAL, QC.H4Z 1J6.AVIS est par les présentes donné que G.O.K.G.VENTURE ENTERTAINMENT INC./SPECTACLE G.D.K.G.VENTURE INC., une société incorporée selon la Loi sur les Sociétés commerciales canadiennes, ayant son siège social et principale place d'affaires dans la Cité de St-Laurent, District de Montréal, demandera au Directeur, Direction des Corporations.Consommation et Corporation Canada, l'autorisation d'abandonner sa charte en vertu des dispositions de la Loi sur les Sociétés commerciales canadiennes.DATÉ à Monlréal, ce 7ième jour de mars 1968.LAZARUS, HEFT, CHARBONNEAU Procureurs des requérants.AVIS DE QUALITÉ Succession de: Tillie Pessm-Rocke En son vivant de: 7910 Céte-St-Luc, # 207, Monlréal, QC, H4W1R2.Décédé le: 064)9-1987 La soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q., c.C-80), qu'il est curateur d'oifice à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTRÉAL, QC.H4Z1J6.AVIS DE QUALITÉ Succession de: Antoine Lecours En son vivant de: 7100,13e Avenue, #1, Montréal, QC.Décédé le: 17-11-1987 La soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q., c.C-80), qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTRÉAL, QC.H4Z 1J6.QC, District de Montréal.No: 50602-037328-874 LE BOTTIN LOCAL ORANGE INC vs- VITRERIE D'AUJOURD'HUI CANADA LTÊE.Le 23-03-88 à 10:00 heures.Au 5880 Jean-Talon est, St-l.éonard district de MontréaL seront vendus les biens et effets de VITRERIE D'AUJOURD'HUI CANADA, savoir: 2 chaises mauve, 1 bahu beige 5 tiroirs, 1 petit réfrigérateur et effets divers.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CH ÈQUE VISÉ.In formation: ANDRÉ PELLEITER, hufssier, 879-1007.De l'étude Pelletier & Ass., Huissiers.Montréal, le 10/03/88.QC, District de Montréal.No: 50602-008244-860.PLACEMENTS GER MARICII INC -vs- JOSEPH ETIENNE PARIUS.Le 24-03 88 à 10:00 heures.Au 11481 Langelier #1, Montréal-Nord, district de Montréal, seront vendus les biens et effets de JOSEPH ETIENNE PARIUS.savoir I auto de marque Oldsmobile Fircnza # de série IG3JC69-PI FK347669 IMM.TLLH47 et acc Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Information: ANDRÉ PELLETIER, huissier.879-1007 De l'étude Pelletier 4 Ass Huissiers.Montréal, le 10/03/88.AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80(4) Oans l'affaire de la faillite de: LUCILLE GELINAS, assistante mailre d'hôtel, autrefois domiciliée au 1571-7e Avenue, Grand-Mère, Québec et présentement résidante au 7235, Pierre-Corneille, app.324, Montréal.Québec.Ht M 1L3.Faillie AVIS EST par les présentes donné que LUCILLE GELINAS a déposé une cession le 8 mars 1988 el que la première assemblée des créanciers sera tenue le 5 avril 1988 à 9h30 au bureau du syndic, 59, rue St-Charles ouest, dans la ville de Longueur dans la province de Québec.Daté de Longueuil, ce 10 mars1988.CLAUDE TRUDEAU, c.ê., Syndic.RAYMOND.CHABOT, FAFARD, GAGNON INC., 59, rue Saint-Charles ouesl, Longueuil, (Québec) J4H 1C5 Tél.:(514) 679-5510.AVIS DE QUALITÉ Succession de: Robert J.Moran En son vivant de: 8779, rue Giroux, LaSalle.QC.Décédé le: 0601-1988 La soussigné donne avis, conformément à la Loi sur la Curatelle publique (1977, L.R.Q., c.C-80), qu'il est curateur d'office à cette succession et qu'il recevra, à l'adresse ci-dessous, le paiement de toute dette envers la succession et la preuve de toute réclamation contre elle.Le Curateur public du Québec Tour de la Bourse Case postale 51 MONTRÉAL, QC.H4Z 1J6.QC, District de MontréaL COUR MUNICIPALE.Nos: 454408205 -.860633944.VILLE DE MONTRÉAL -vs- SARRASIN DANIEL.Le 24/03/88 ô 10:00 heures au 4848 rue Dunn à Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de SARRASIN DANIEL saisis en cette cause, consistant en: Dodge Monaco Station brune portant la plaque JLL110.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211.Monlréal, ce 9lème Jour de mars 1988 Villeneuve, Miller, Huissiers.QC, District de MontréaL COUR MUNICIPALE.Nos: 408651250-819423463 - 812501966 VILLE DE MONTRÉAL -vs- VANIER MICHEL.Le 24/03/88 à 10:00 heures au 4848 rue Dunn à Montréal, district de Monlréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de VANIER MICHEL saisis en cette cause, consistant en: Pontiac Parisienne bleu portant la plaque JSK807.Conditions: ARCENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Informations: 288-0211 Montréal,ce 9tème Jour de mars 1988.Villeneuve, Miller.Huissiers.QC.District de Terrebonne.No: 706 02-002365-873.C.S.S.T.-vs- CONSTRUCTION MAURICE BOUCHER INC Le 22-03-88à 10:00 heures.Au 4025 Leneuf.St-Louis de Terre-bonne, district de Terrebonne, seront vendus les biens et effets de CONSTRUCTION MAURICE BOUCHER, savoir: 1 bureau en bois 3 tiroirs et acc, 5 chaises de bureua ass.3 perceuses bleu 4 effets divers.Conditions: ARGENT COMPTANT ou CHÈQUE VISÉ.Information: DANIEL JETTE, huissier, 879-1007.De l'étude Pelletier 4 Ass., Huissiers.Montréal, le 10/03/88, Province de Québec, District de Monlréal, COUR MUNICIPALE.No: 130-149-87, TAEV 220 87.LA VILLE DE LASALLE, demanderesse -vs- MME MARY TAYLOR, défenderesse.Le 23 mars 1988 à 10 :00 heures au domicile de la défenderesse au No 7708 rue Dufresne en la cité de LaSalle district de Monlréal seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en: 1 télévision couleur "Admirai" meuble, 1 ghetto blaster "Yamaha”, I table tournante "Toshiba" et autres biens saisis en cette cause.Conditions: ARGENT COMPTANT OU CH ÊQU E VISÉ.FRANK ALBERTSON, huissier, 397-9047 de Grenier 4 Associés.Huissiers.10 Est.Notre-Dame.#410.Montréal.Montréal le 9 mar Avls de préaentadon d'un projet de loi d'intérêt privé.Le 26 lévrier 1986 AVIS EST, par les présentes donné, que Régina L'Heureux-Perreault s'adressera à l'Assemblée nationale du Québec, aux fins de demander l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé visant à faire revivre la compagnie Vil-mont Inc.dont la charte a été annulé le 10 novembre 1973 en vertu de la Loi concernant les Renseignements sur les compagnies.Toute personne ayanl des motils d'intervenir sur ce projet de loi d'intérél privé doit en inlormer le Directeur de la législation Edifice Honoré Mercier, 1025 rue St-Augustin, Québec, G1A1A3.Montréal, le 26 février 1988.RIVET.HOGUE Notaires Par: GUY RIVET, Notaire Procureur de Régina L'Heureux-Perreault.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 5004)2-008332-889 COUR PROVINCIALE LES PLACEMENTS ROCKHILL LTÉE., Requérante VS FRANÇOISE POIRIER, Intimée ASSIGNATION ORDRE est donné à FRANÇOISE POIRIER de comparailre au greffe de cette Cour situé au 10 est, rue St-An-toine, Montréal, le 14 avril 1988.en salle 2.12 suite à la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la requête en homologation présentable pour le 14 avril 1988 a été remise au greffe à l'intention de FRANÇOISE POIRIER.LIEU: MONTRÉAL DATE: Le 9 mars 1988.DOMINIQUE DIBERNARDO.P.A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-00629-882 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT Protonotaire-Adjoint DANIELLE CYR, Partie demanderesse c.MAURICE CLOUTIER, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE EST donné à Maurice Clouber de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 est, St-Antoine, Montréal, dans les trente jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie du bref et de la déclaration en déchéance d'autorité parentale a été remise au greffe à l'intention de Maurice Cloutier.Lieu: Montréal Date: 2 mars 1988 DOMINIQUE DIBERNARDO, P A CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ST-JÉRÔME NO: 7004)54)00257-885 COUR SUPÉRIEURE GEORGES E PALLASCIO Requérant VS JEAN PAUL BAYARD, el CHARLES ROLAND et SUCCESSION CHARLES ROLAND el LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE SAINT-JÉRÔME Mis en cause PAR ORDRE DE LA COUR M.Charles Roland ou Succession Charles Roland, d'adresse inconnu est par les présentes requis de comparaître au Palais de Justice de Saint-Jérôme, le 21 avril 1988 à 9:00 heures de l’avant-midi, salle RC 35, ou aussitôt que conseil pourra être entendu.Une copie de la requête en reconnaissance judiciaire du droit de propriété, affidavit et avis a été laissé à son intention au greffe au Palais de Justice de Saint-Jérôme, 400, Laviolette, Sl-Jé-rôme.Faute par l'intimé de comparailre a cette date, statuer sur la demande, prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques qu'à la suite d'un débat contradictoire.Sl-Jérôme, 8 mars 1988.CLAUDE ÉTHIER,, Protonotaire- Adjoint Me Michel Pallascio, 506 est, B.1 St-Joseph Montréal, P.Q.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION AVIS EST, par les présentes, donné que la compagnie EMBALLAGE 8 DÉMÉNAGEMENT INTERNATIONAL INC„ continuée en vertu de la Loi sur les compagnies (Partie 1 A) el ayanl son siège social dans la Ville de St-Laurent, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières de la province de Québec la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies (Partiel A).SIGNÉ à Montréal, ce septième jour de mars 1988 JACK BOIMAN.Secrétaire AVIS DE U PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80(4) Dans l’affaire de la faillite de: ATELIER D'USINAGE RIO INC., corporation 16 gaiement constituée ayant sa principale place d'affaires au 556, rue De-Sébastopol, Montréal.Québec, H3K 2H4.Failli* AVIS EST par les présentes donné que ATELIER D'USINAGE RIO INC.a déposé une cession le 3 mars 1988 el que la première assemblée des créanciers sera tenue le 23 mars 1988 à 9h30 au bureau du Séquestre Olticiel, Complexe Guy Fa-vreau, 200, boul.René-Lévesque ouest, Basilaire 00, Tour ouest.Chambre 07, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec Daté de Monlréal, ce 10 mars 1988 ROLAND CHRETIEN, Syndic.RAYMOND, CHABOT, FAFARD.GAGNON INC, Tour de la Banque Nationale, bureau 1900, 600, rue de La Gauchetière ouest, Monlréal, (Québec) H3B 4L8 Tôt.: (514)8761385.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-008333-887 COUR PROVINCIALE LES PLACEMENTS ROCKHILL LTÉE., Requérante VS MARLENE LAVUT, Intimée ASSIGNATION ORDRE EST donné à MARLENE LAVUT de comparailre au grotte de cette Cour situé au 10 est, rue St-An-toine, Montréal, le 14 avril 1988, en salle 2.12 suite à la publication du pr6 sent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la requête en homologation présentable pour le 14 avril 1988 a été remise au gratte à l'Intention de MARLENE LAVUT.LIEU: Montréal DATE: 9 mars 1988 DOMINIQUE DIBERNARDO PA.AVIS DE U PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de: LES ENTREPRISES CINÉMATOGRAPHIQUES SHAWINIGAN INC., NOS.: 500-11-000818-886, 072654., ayanl eu son siège social et sa principale place d'affaires au 4292, Delorimier, dans les Ville et Disticl de Montréal, dans la Province de Québec.AVIS EST par les présentes donné que LES ENTREPRISES CINÉMATOGRAPHIQUES SHAWINIGAN INC.a fail cession de ses biens le 4è jour de mars 1988, el que la première assemblée des créanciers sera tenue le 22è jour de mars 1988, à 3:15 heures de l’après-midi, bureau du Séquestre Officiel, Complexe Guy Favreau.200, boul.Dorchester ouest.Basilaire 00, Tour ouesl, Chambre 07, dans la ville de Montréal, dans la province de Qu6 bec.Daté de Montréal, ce 7è jour de mars 1988 ALBERT DIONNE, Syndic.SAMSON, BÉLAIR INC., Casier Postal 395, Tour de la Bourse, Montréal, (Québec) H4Z1J2.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 5054)54)00732-872 COUR SUPÉRIEURE GEORGES PALIN, Requérant VS HYDRO-QUÉBEC, Intimée ET LE REG, DE LA DIV.D’ENRG.DE LAPRAIRIE ETH.A.R.INVESTMENT INC.Mls-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR La partie mise en cause, H.A.R.Investment Inc., est par la présenta requise de comparaître dans un délai de TRENTE (30) jours à compter de la présente publication.Copie de la requête pour jugement déclaratoire (art.453 C.P.C.) affidavit, avis de présentation.el annexe a été laissée au greffe à l'intention de H.A.R.Investment Inc., mise en cause.Lieu: Longueuil, Date: 8 mars 1988.ELISABETH GOBEILLE Protonotaire-Cour Mes Poissant à Ass., 6955 Boul.Taschereau, #212 Brossant, P.Q J4Z1A7.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 11-000826883,072651.COUR SUPÉRIEURE .EN FAILLITE.EN MATIÈRE DE LA FAILLITE DE: 129556 CANADA INC.(IMPRIMERIE E.K.ENRG.), Incorporée selon la Loi Ou Canada, ayanl sa principale place d'affaires au 112, rue McGill, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.DÉBITRICE AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE AVIS EST par la présente donné que la compagnie ci-haut mentionnée a lait cession de ses biens le 3ième jour de mars, 1988, et que la première assemblée dus créanciers sera tenue le 23ième jour de mars, 1988, à 11:00 heures de l'avant-midi, au bureau du Syndic, situé au 388 ouest, rue St-Jacques, 9ième étage, dans la ville de Montréal, dans la province de Québec.DATÉ à Montréal, Québec, ce 9ième jour de mars, 1988.MICHAEL KOVSHOFF, SYNDIC DE: KOVSHOFF, KOVSHOFF & COMPAGNIE INC.Bureau du Syndic: KOVSHOFF.KOVSHOFF 8 COMPAGNIE INC., 388 ouest, rue St-Jacques, 9ième étage, Montréal, Québec, H2Y 1ST Tél : (514) 286-1246.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 50612-169072-885 COUR SUPÉRIEURE PROTONOTAIRE-ADJOINT AUDREY DALTON, Demanderesse C.MICHAEL LANCASTER.Détendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à MICHAEL LANCASTER, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.100 dans les TRENTE (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie de ladite action en divorce a été remise au greffe à l’intention de la partie défenderesse DOMINIQUE DIBERNARDO, Protonotaire-Adjoint.AVIS AUX CRÉANCIERS DELA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de 160466 CANADA INC., 2550, Chemin Bales, suite 405-A, Monlréal, P.Q.Débitrice AVIS EST par les présentes donné que 160486 CANADA INC / ou LES INDUSTRIES DE CONSTRUCTION RAYMOR INC.a tail cession de ses biens le 2 mais 1988 el que la première assemblée des créanciers sera tenue le 25 mars 1988, à 9 30 heures AM, au bureau du Séquestre Officiel.200 boul Dorchester ouesl, basilaire 00, Tour ouesl, ch 07, Monlréal, P.Q Daté de Monlréal.le 4 mars 1988.J.GUY ST-GEORGES, Syndic.Bureau de: ST-GEORGES, HÉBERT INC., 401, boul St-Joseph est,, Monlréal, Qué , H2J1J6, Tél: (514) 844-1044.A vis de présentation d'un pro|et de lot d'intérêt privé.Le 26 février 1988 AVIS EST, par les présentes donné, que Suzanne Chop s'adressera à l'Assemblée nationale du Québec, aux lins de demander l'adoption d'un projet de loi d'intérêt privé visant à faire revivre la compagnie TASSE GARDENS CONSTRUCTION INC.dont la charte a été annulé le 1er mars 1968 en vertu de la Loi concernant les Renseignements sur les compagnies.Toute personne ayanl des motifs d'intervenir sur ce projet de loi d'intérêt privé doit en inlormer le Directeur de la législation Edifice Honoré Mercier, 1025 rue St-Augustin, Québec.(Québec) G1A1A3.Monlréal, le 26 février 1988.Par: GUY RIVET, Notaire Procureur de Suzanne Chop.AVIS DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que ROXANA SABA-REANU résidant el domicilié au 2929 rue Goyer, Monlréal, change son nom de famille en celui de REICH.Le 9 mars 1988 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D'IBERVILLE NO: 7554)2-000141-882 COUR PROVINCIALE COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse VS DISTRIBUTION BIJOUX POLYNACC INC., Partie défenderesse La défenderesse, Distribution Bijoux Polynacc Inc., d'adresse inconnue, est par la présente requise de comparailre dans un délai de trente jours à compter de la présente insertion.Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'art.119a C.P.C.a été laissée à la Direction g6 nérale des Greffes au Palais de Justice de St-Jean à son intention.Faute par la défenderesse de comparaître dans ce délai Statuer sur la demande, Prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques qu’à la suite d'un débal contradictoire.Montréal, ce 9 mars 1988.MONIQUE NORMAND, Protonotaire-Adjoint Me Daniel Péloquin, Mes Parent 8 ass., 2 Complexe Desjardins, 24e étage Montréal.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 50602-007681-880 COUR PROVINCIALE COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse VS 151414 CANADA INC, Partie défenderesse La défenderesse, 151414 Canada Inc.d'adresse inconnue, est par la présente requise de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la présente Insertion Une copie du bref d'assignation, d6 datation et avis selon l'art.119a C.P.C.a été laissée à la Direction g6 nérale des Greffes au Palais de Justice de Montréal à son intendon.Faute par la défenderesse de comparaître dans ce délai Statuer sur la demande, Prononcer jugement par défaut avec les mêmes conséquences juridiques qu'à la suite d'un débal contradictoire.Montréal, ce 10 mars 1988 M.MARTIN, Protonotalre-Adjolnt Me Daniel Péioquin, Mes Parent 8 ass.2 Complexe Desjardins, 24e étage Montréal.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL LOCALITÉ DE MONTRÉAL-NORD No.dossier: 516324)00046882 COUR PROVINCIALE DIVISION DES PETITES CRÉANCES ANDRÉ TRAHAN, Requérant -VS- NORMAND PELLETIER, présentement d'adresse inconnue, Intimé ORDONNANCE DE COMPARAITRE Le greffier-adjoint de la Cour Provinciale ordonne à l'intimé.NORMAND PELLETIER, de comparaître dans un délai de trente (30) jours, suivant la publication de la présente ordonnance.Prenez avis qu'une copie de la requête a été déposée à voire Intention au greffe de la Cour Provinciale, division des Petites Créances, district de Montréal, localité de Montréal-Nord Vous êtes de plus avisé qu’à défaut par vous de signifier ou de déposer votre contestation dans les délais prévus, le requérant pourra obtenir contre vous un jugement par défaut.Montréal, ce 2 mars 1988.LILIANE PELUND, Greffier-Adjoint Cour Provinciale de Montréal.Téléphone: 325-5900.AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 80(4) Dans l'affaire de la faillite de: RENÉ MALO, journalier et CHANTAL (CORDEAU) MALO, ménagère, domiciliés au 1043, Rang St-Ours, St-Pies, Québec, J0H 1W0 et ayant déjà opéré une terme située au 694, Rang Double.St-Pie, Québec, J0H 1W0 Faillis AVIS EST par les présentes donné que RENÉ et CHANTAL (CORDEAU) MALO ont déposé une cession le 3 mars 1988 el que la première assemblée des créanciers sera tenue le 24 mars 1988 à lOh au bureau du syndic, 1050, boul.Casavant ouesl.bureau 2001, dans la ville de St-Hyacinthe, dans la province de Québec Daté de St-Hyacinthe, ce 10 mars 1988 LOUIS LANGEVIN, c.a„ Syndic.RAYMOND, CHABOT, FAFARD.GAGNON INC.1050, boul.Casavant ouest, bureau 2001.Saint-Hyacinthe, (Québec) J2S8B9 Tél (514) 774-4300 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-434)00016889 COUR TRIBUNAL DE LA JEUNESSE AU SUJET DE: JOSEPH CLAUDE ANDREW JOBIN ET MICHEL PICARD, Requérant ET LE DÉPOSITAIRE DES REGISTRES DE LA VILLE DE LAWRENCE, COMTÉ DE ESSEX.U S A.Mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR A: M JOSEPH JEROME JEAN- j CLAUDE JOBIN, est par la présente re- ¦ quis de comparaître dans un délai de TRENTE (30) jours à compter de la | présente publication.Copie de la requête en adoption d'une personne ma- j jeure.affidavit el avis de présentation ! a élé laissée au greffe à l'intention de Joseph Jérôme Jean-Claude Jobin HÉLÈNE DESJARLAIS j Greffier-Adjoint Lieu: Longueuil.Date.8 mars 1988.Mes Poissant 8 Ass., 6955 Boul.Taschereau, # 212 Brassard, P.Q.J4Z1A7.PANAPî/V PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 766024)00231-881 COUR PROVINCIALE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL, Partie demanderesse -requérante c.144056 CANADA INC , Partie défenderesse -Intimée ASSIGNATION ORDRE EST donné à 144056 CANADA INC de comparailre au greffe de cette cour situé au 180.Salaberry, Valley-held.dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie du bref d'assignation, déclaration el avis a élé remise au greffe à l’intention de 144056 CANADA INC Lieu: Valleylield Date : 9 mars 1988 ROGER LEDUC, Greffier AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION GESTIONS BARRY THOMSON INC PRENEZ AVIS que la corporation GESTION BARRY THOMSON INC.de mandera à l'inspecteur général des instilulions financières la permission de se dissoudre Le 29 février 1988 LUCIEN D'ASCOLA Avocat de la corporation CANADA PROVINCE DE QUÉBEC AU MINISTRE DE LA JUSTICE PAQUERETTE ALLARD, ménagère, résidant el domiciliée au 1120.Dessaul-les, #2, Longueuil, district de Longueuil.Requérante AVIS ALLARD PRENEZ AVIS que PAQUERETTE ALLARD.domiciliée au 1120, Dessaulles, #2, à Longueuil, district de Longueuil.demandera au lieutenant-gouverneur en conseil la permission de changer son nom pour celui de JOHANNE ALLARD LONGUEUIL ce 23 lévrier 1988 BÉNARD, LAPIERRE, LAMARRE, VILLAGGI Procureurs de la requérante Bureau BÉNARD LAPIERRE LAMARRE VILLAGGI.80 ouesl, St-Laurent Longueuil.Québec J4HIL8.COUR SUPÉRIEURE "en matière do faillite" CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC N" Cour: 200-11 -000240 880 N" Actif 034432 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: PIERRE BEAULIEU, (209-589-886), technicien, demeurant au 2863, ave Sarazin, Québec (Québec).G1L 4S6 "débiteur" ASSEMBLÉE LE: 21 mars 1988 à 10h00 AU: BUREAU DU SÉQUESTRE OFFICIEL 410, boul Charest Est, bureau 400, Québec (Québec) AVIS est par les présentes donné que le débiteur précité a tail cession de ses biens le 29 février 1988 La première assemblée des créanciers sera tenue à la date, à l'heure et à l'endroit indiqués ci-desus Sainte-Foy, ce 7 mars 1988 MAHEU NOISEUX INC., SYNDIC ET ÉDOUARD RICHARD, C.A., SYNDIC 1195, avenue Lavlgerle Sainte-Foy (Québec) G1V 4N3 Tél.: (418) 658-5564 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'attaire de la faillite de: QUEDU CUIR INC., corps politique dûment incorporé, ayant déjà eu sa principale place d'affaires au 2305, Chemin Rockland, Bureau 205, Ville Mont-Royal, Québec, H3B3E9 Faillie AVIS est par les présentes donné que QUEDU CUIR INC.a déposé une cession le 4ième jour de mars 1988 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 24ième jour de mars 1988 à 9h45 au bureau du syndic, 1200 ouest, Boul St-Martin, Bureau 200, Chomedey, dans la ville de Lavl, dans la province de Québec.DATÉ DE LAVAL, ce 10ième jour de mars 1988.JEAN ROBILLARD, c.a.Syndic Ràvmond, 1200, boul.St-Msrtln ouest Vw Chabot, Bureau 200 Fafarri Lovai (Québec) MJf Gicnon Inc H7S2E4 - Qïgnon inc.(514)382-9234 Outremont APPELS D’OFFRES FOURNITURE D'ARBRES AVEC MOTTES — DIAMÈTRE: 8cm D.H.P.Des soumissions cachetées dans les enveloppes adressées el fournies à cede tin, portant la mention ci-haut seront reçues jusqu’à midi, mercredi le 23 mars 1988 au bureau du Directeur général, pour être ouvertes à 14 h 00 à la Salle du Conseil, 530 avenue Davaar.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires fournis par la Ville d’Ou-tremont.Les soumissionnaires pourront se procurer ces formulaires ainsi que les enveloppes de retour, au bureau du Directeur de ('approvisionnement, à l'Hôtel de Ville d'Outremont, 510 avenue Davaar.La Ville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, sans encourir aucune obligation ni aucun Irais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaire(s).J.V R.Mainville, ing.Greffier .pro temporale 12 mars 1988 O ?loto québec Appel d’offres APPEL D’OFFRES N 88-504 IMPRESSION DU FORMULAIRE D'ABONNEMENT LOTOMATIQUE Pour le 23 mare 1988, avant 11hOO, heure locale Toutes les conditions de cet appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et qui peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi entre 9h00 et 16h00 à: Loto-Québec Service de l'approvtilonnemenL 19e étage 500, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 3G6 Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant un bureau d'affaires au Québec sont admises à soumissionner.Loto-Québec ne s'engage pas à accepter la plus basse ou toute autre soumission reçues Toute intormation peut être obtenue auprès de M.Daniel Richard au numéro 282-8000 poste 2413 Chartes-Henri Tremblay Acquisitions et matériel Émis le 12 mars 1988 4 B-12 ¦ Le Devoir, samedi 12 mars 1988 SPORTS Jean-Luc P» DUGUAY Chronique martienne SI VOUS ignorez que nous sommes en mars, c’est que vous ne lisez pas les pages sportives de nos gazettes.L’encre y a comme un petit parfum de printemps : elle sent le baseball à plein nez.Remarquez, l’arôme n’est pas toujours agréable parce que le baseball ne l’est pas toujours, agréable.Je ne parle pas du sport portant ce nom mais de l’enveloppe qui l’entoure, qui l’étouffe meme, de l’univers basebal-lesque, quoi ! Un monde d’argent, de puissance, d’ego hypertrophiés, de mesquineries.Un monde teinté, mine de rien, de racisme.Un monde noir sur blanc et blanc sur noir.Oui, mars est bien là.La preuve, c’est que Pascual Perez n’y était pas.Chaque année, il y en a cinq ou six comme ça qui ne sont pas là au jour dit.Pourquoi ?Parce que le visa n’a pas été délivré.Pourtant, ils ont tout l’hiver pour y penser, les gars, à leur demande de visa.Et les fonctionnaires de Porto Rico et d’ailleurs ont tout l’hiver pour l’estampiller, le maudit document.Mais rien n’y fait.C’en est presque beau, une sorte d'hymne à la négligence humaine, au laisser-faire tropical.Je vous le dis, le jour où tous les baseballeurs latino-américains se présenteront à l'entraînement à l’heure H, je serai malheureux.Car je déplorerai la perte d’un rite printanier essentiel assuré depuis le début des temps par tous les Pascual de la terre.Oui, mars est bien là.La preuve, c’est que Mike Fitzgerald est blessé.Les Expos, paradoxalement, ne forment une équipe complète que lorsque leur receveur n’est pas là.Quand il est dans le rang, Fitz dérange.Les autres s'interrogent, n’en croient pas leurs yeux, parient une vieille casquette contre un crampon tordu qu’il n’est pas là pour longtemps, le Fitzgerald, que la première balle fausse l’emportera.Un Fitzgerald en santé n’est aucunement utile à l’équipe.Son rôle est ailleurs, au pays des éclopés à la déveine inspirante.Ce n’est que ceinturé de plâtre que Fitz devient grand et efficace, comme l’a compris la direction des Expos qui continue de lui verser la pension des amputés de guerre.Oui, mars est bien là.La preuve, c’est qu’Andre Dawson est mécontent de sorvsort de millionnaire.Pourtant, maman Dawson pensait que fiston avait enfin conquis le bonheur depuis que, parti de Montréal, il avait conquis Chicago et signé ensuite un faramineux contrat.Mais non.Le bel Andre, qui souffre moins des genoux depuis qu’il fait l’amour sur un matelas de gazon naturel, se dit une nouvelle fois victime de l’irrespect de ses supérieurs, d’une manière de complot contre sa personne.Cette maladie a un nom : mythomanie.Oui, mars est bien là.La preuve, c’est que la bisbille règne déjà chez les Mets.Darryl Strawberry, comme on a pu le lire noir sur blanc dans le magazine Esquire, accuse deux camarades de travail d’avoir laissé tomber l’équipe la saison dernière et met en doute la compétence du coach.Les trois têtes de Turcs en question se nomment Gary Carter, Keith Hernandez et Dave Johnson.Que répondent les blancs accusés au noir accusateur ?Rien, du moins publiquement.Ils se disent insensibles aux propos de Strawberry ( aucun lien de parenté avec Phil La-framboise ), un fauteur de troubles reconnu.Bel exemple de grandeur d’âme de la part des accusés qui n’auraient pu trouver meilleure façon de détruire encore davantage la crédibilité ténue du longiline voltigeur de centre, comme disait Jean-Pierre Roy à l’époque où le français des ondes n’avait pas encore perdu sa pureté.Oui, mars est bien là.La preuve, c’est qu’il y a un bébé qui braille même s’il n’est pas aveugle.Il s’appelle Kirk Gibson.Un bébé superstar nouvellement arrivé à Los Angeles.Désireux de l’initier à la vie californienne, des camarades ont gaminement enduit l’intérieur de sa casquette de cette sorte de cire à chaussures noire que les baseballeurs s’appliquent sous les yeux pour avoir l’air de vrais pros.Le hic, c'est que le beau Kirk est presque aussi chauve que la cantatrice de Ionesco et le genou de Kathleen Turner réunis.Ainsi, quand il enleva sa casquette, apparut un crâne ceint d’une barre noire.Révoltée, la victime quitta l’équipe sur-le-champ, bouda un bon coup, relut son faramineux contrat et revint au bercail.Oui, mars est bien là.La preuve, c’est que mon dépanneur crie à qui veut l’entendre que les Expos vont tout gagner cette fois.Cela fait 20 ans qu'il dit la même chose, à chaque mois de mars.Je lui réponds d’accord, monsieur Champagne, vous avez tout à fait raison.Que voulez-vous ?Il flotte dans l’air un parfum d’optimisme.Le jour où, en mars, je ne croirai pas en octobre, je serai le plus malheureux des hommes.Ces quelques semaines où l'avenir apparaît tout rose constituent la plus belle partie du rituel printanier du baseball.C’est même mieux que le retard de Pascual, la blessure de Fitz, les lamentations d’André, les aigreurs de Darryl et les bouderies de Kirk.EN BREF.¦ Nicholls suspendu pour 5 matchs (PC) — Le joueur de centre Bernie Nicholls, des Kings de Los Angeles, a écopé hier d’une suspension de cinq matches suite à un incident survenu lors du match du 9 mars contre Hartford.Le vice-président administratif de la Ligue nationale, Brian O’Neill, a pris cette décision après avoir complété son enquête hier matin.Nicholls a été suspendu après avoir brandi son bâton à la tête du défenseur Ulf Samuelsson.« Nicholls a tenté d’atteindre un adversaire de son bâton et a admis avoir agi ainsi après avoir été mis en échec, a dit O’Neill.Même si Nicholls n’a pas la réputation d’un joueur salaud et même s’il ne voulait pas blesser l’adversaire, il est malgré tout responsable de ses gestes.» ¦ Tony Gwynn blessé à un doigt SAN DIEGO ( AP) — Le voltigeur de droite des Padres de San Diego, Tony Gwynn, qui a conservé une moyenne de .370 l’an dernier pour mériter le championnat des frappeurs de la Ligue nationale, pourrait manquer le début de la prochaine saison.Gwynn sera opéré aujourd’hui à l’index de la main gauche et il pourrait être absent de deux à six semaines.« Je ne m’attends pas à ce que Tony soit capable de commencer la saison avec nous », a dit le gérant Larry Bowa.Gwynn a commencé à ressentir de la douleur à ce doigt au milieu de la dernière saison.Il a décidé de se faire opérer, ne pouvant plus tenir son bâton lors des exercices.¦ Souffrant, Mauch retourne chez lui MESA, Arizona (AP) - Le gérant des Angels de la Californie, Gene Mauch, a quitté le camp d’entrainement de son équipe, hier, pour retourner chez-lui en Californie.Mauch se disait souffrant et il est retourné à Rancho Mirage pour y subir des examens.Mauch, ancien gérant des Expos qui est âgé de 62 ans, a mentionné qu'il n’allait pas très bien depuis un certain temps déjà.« Je vais bien voir si c’est comme cela qu’on doit se sentir quand on a 62 ans, a dit Mauch.Je vais tout faire pour revenir en forme le plus tôt possible.» Pendant son absence, c'est Cookie Rojas qui dirigera les Angels.¦ Hetherington en demi-finale BOCA RATON, Floride (PC) — Jill Hetherington, de Peterborough en Ontario, qui a été nommée la semaine dernière la joueuse de double de l'année au Canada, a fait équipe hier avec l’Américaine Patty Fendick pour atteindre la demi-finale du tournoi Virginia Slims de Floride, tournoi qui offre des prix de $ 300,000.Hetherington et Fendick ont battu facilement hier Patricia H y, de Hong Kong, et Dinky von Rensberg, d’Afrique du Sud, 6-2 et 6-3.¦ Svan reprend le fartage STOCKHOLM, Suède (AFP) — Le Suédois Gunde Svan, champion olympique du 50 km et médaillé d’or au sein de l’équipe suédoise de relais 4X10 km aux Jeux olympiques de Calgary, effectuera aujourd’hui sa rentrée à Falun dans le 30 km (style libre), comptant pour la Coupe du monde.Svan, qui s’est abstenu de toute compétition — y compris la traditionnelle Vasa-loppet disputée dimanche dernier — depuis son retour du Canada, tentera de conforter sa position en tête du classement général de la Coupe du monde.¦ Bill Johnson suspendu BEAVER CREEK (AÏT) — Le skieur américain Bill Johnson, champion olympique de descente en 1984 a été suspendu par sa Fédération pour les épreuves de le Coupe du monde disputées, en fin de semaine au Colorado.On lui reproche ses écarts de conduite et une absence totale de résultat pour demeurer en équipe première.L’enfant terrible du ski américain, en conflit larvé avec sa fédération depuis déjà pas mal de temps, avait très mal pris sa non-sélection pour les Jeux de Calgary.Contre Boston et Hartford Québec joue sa saison en 24 heures (LE DEVOIR-PC) - Les Nordiques de Québec entament un weekend crucial qui pourrait fort bien décider de leur participation aux séries éliminatoires.Ils affrontent en effet au Colisée, ce soir, les robustes Bruins de Boston et, demain, au Civic Center de Hartford, ils se mesurent aux Whalers, une équipe qui, si chancelante soit-elle, les devance au classement de la section Adams.Ces 24 heures seront probablement celles de la dernière chance pour les hommes de Ron Lapointe.Actuellement, les Québécois occupent le dernier rang de leur section, trois points derrière Hartford.S’ils subissaient deux fois la défaite durant le week-end, leurs chances de participer aux séries éliminatoires seraient quasiment nulles.De leur côté, les Whalers n’auront pas non plus la vie facile puisqu’ils affrontent au Forum ce soir le Canadien, en quête d’une dixième victoire d’affilée.À l’issue du week-end, Nordiques et Whalers auront seulement 10 matchs à disputer pour assurer leur participation aux séries.Par ailleurs, même s’il a catégoriquement nié la rumeur, il semble de plus en plus vraisemblable que le joueur de centre des Nordiques, Alan Haworth, poursuivra sa carrière pour une équipe de la Suisse dès la saison prochaine.Dans son édition d’hier, le quotidien Le Soleil affirme qu’un journaliste de la confédération helvétique possède des informations précises au sujet de l’avenir du patineur de Drummondville.“Je vous dirai, dans quelques jours, le nom de l’équipe suisse pour laquelle Haworth évoluera l’an prochain”, a soutenu le scribe européen.Présent a l’entraînement facultatif de son équipe, hier matin, Haworth a d’abord refusé de discuter de la question avec les journalistes.Puis, sur l’insistance de ces derniers, Haworth a signifié que la rumeur était invraisemblable.« Allez demander au journaliste qui a écrit ce texte.Il semble en savoir plus que moi », a-t-il fait savoir d’un air embarassé.Haworth a ensuite indiqué qu’il lui restait encore trois à quatre bonnes saisons dans la LNH et qu’il entendait les jouer.« Présentement, je me concentre sur la saison des Nordiques.Je veux participer aux séries éliminatoires.C’est tout ce qui compte.Après la présente saison, on verra », a-t-il finalement concédé.Comme tout le monde, l’entraîneur des Nordiques, Ron Lapointe, avait eu vent des rumeurs, hier, au sujet de son joueur de centre.« Pour l’instant, ce n’est que de la spéculation.Je ne lui en ai pas encore parlé.Mais, j’admets que je l’ai lu dans le journal comme vous », a-t-il d’abord mentionné.Par la suite, Lapointe a souhaité que Haworth demeure avec les Nordiques.« Peu importe ce qui se passe dans son cas présentement, Alan donne le maximum d’effort à chacune de ses présences.Il n’a pas l'air d’un gars qui veut partir d’ici.Il constitue un gros atout pour l’équipe », a-t-il louangé.Rodgers aime bien RICHARD MILO PORT ST.LUCIE (PC) - Ce n’était pas la journée du gaucher Bob McClure, hier.Il a lancé pendant deux manches, le temps d’accorder six points, et les Expos ont subi la défaite, 8-2, contre les Mets de New York.« McClure n’a pas l’étoffe pour affronter autant de droitiers.Je l’utilise contre les gauchers.en saison régulière », a ironisé Buck Rodgers.McClure, 34 ans, a alloué cinq coups sûrs et trois buts sur balles.A la cinquième, il a concédé un grand chelem à Darren Reed, un des joueurs que les Mets ont obtenus des Yankees en retour de Rafael Santana.Reed, un frappeur droitier, a catapulté l’offrande de McClure à quelque 400 pieds.Il totalise sept points produits à l’aide de cinq coups sûrs lors des matchs hors-concours.« À l’entrainement, je dois donner du travail à tous mes lanceurs, y compris McClure », a ajouté le gérant, qui a utilisé quatre lanceurs, soit Sergio Valdez, Randy Johnson, McClure et Jeff Parrett.Valdez et Johnson, deux jeunes bras, ont pris un coup de vieux.Chancelant, Valdez a accordé un circuit à l’inter Kevin Elster, à la troisième.Imprécis, Johnson a donné quatre buts sur balles en deux manches.Au début du match, l’avant-champ des Expos, à l’exception de Tim Wal-lach, était composé de cinq joueurs dont la langue maternelle est l’espagnol — le droitier Valdez, le receveur Will Tejada, le premier-but Andres Galarraga, le deuxième-but Johnny Paredes, l’arrêt-court Luis Rivera.Lapointe a poursuivi en soutenant que les Nordiques ne pouvaient se permettre de perdre un joueur de la trempe de Haworth.« Nous avons payé le gros prix pour l’obtenir et nous voulons le garder à Québec.Il a sa place dans mon alignement en tout temps.C’est un travailleur infatigable.Maurice Filion pense de la même façon.Et je crois que les deux hommes vont s’asseoir à la fin de la saison pour discuter sérieusement de contrat », a admis le pilote des Fleurdelisés.Le contrat de Haworth expire à la fin de la présente saison.Jeff Huson Paredes a obtenu deux coups sûrs, dont un coup filé, et produit un point.Rivera, lui, a réussi deux vols de but au cours du match qui marquait la rentrée de Galarraga.Le « gros chat» a été tenu en échec.Les Expos ont maintenant une fiche de 5-3 en matchs hors-concours.Buck Rodgers a surpris la presse, hier, en déclarant que Jeff Huson est « la plus grosse surprise » depuis le début de l’entraînement.« Il a fait tout ce qu’on lui a demandé de faire.Il n’est pas intimidé ¦ Lapointe fera de nouveau appel au gardien Mario Brunetta pour le match de ce soir.Brunetta a remporté six de ses sept derniers matchs.® À ce stade-ci de la saison, nous devons y aller avec le gardien qui connaît la meilleure séquence.Or, Brunetta a gagné plusieurs matchs importants dernièrement.Mario Gosselin est toujours prêt à sauter dans la mêlée.Il comprend la situation.J’aime d’ailleurs son attitude.C’est un bel exemple de l’ambiance qui règne au sein de l’équipe présentement», a indiqué Lapointe.par les lanceurs des ligues majeures », a-t-il expliqué.Huson, 23 ans, a évolué à quatre positions lors des matchs hors-concours — champ gauche et champ droit, deuxième but et troisième but.Il a frappé pour .286 à West Palm Beach (A), l’an dernier.« Je n’aime pas qu’un joueur fasse le saut du A au AAA mais nous verrons », a-t-il ajouté.Huson, lui, ne s’attendait même pas à être invité au camp d’entraî-nemnet.Les Mets bombardent McClure Photo PC L’ex-footballeur Matt Dunigan ne ménage pas ses efforts au camp d’entraînement des recrues des Expos, à Lantana, en Floride.Ce qui ne signifie pas pour autant qu’il évoluera un jour dans les ligues majeures.Richer pourrait rater la rencontre contre les Whalers Le Canadien en veut une 10e ! GUY ROBILLARD (PC) — Le Canadien, comme bien d’autres équipes, a tendance à faire relâche à son premier match au retour d’un long voyage, même lorsque celui-ci s’est avéré fructueux.Mais cette fois, Jean Perron estime que les circonstances sont différentes; même s'il appréhende l’affrontement de ce soir contre les Whalers de Hartford, il se dit confiant.« Ce n’est pas la première fois qu’on en parle, de dire Perron.Je crois que c'est la conséquence d’un ensemble de facteurs.Les gars sont partis depuis une semaine, ils ont leurs affaires à régler.Ils embrassent leur femme et ils repartent (dès demain dans le cas présent).Il se peut alors que le hockey passe au deuxième rang.» À l’étranger, les joueurs vivent en groupe et n’ont guère d'autre préoccupation.C’est pourquoi Perron aime tant quitter Montréal pour raffermir l’esprit d’équipe et mieux faire passer ses enseignements.« Mais j’ai un bon pressentiment pour demain (ce soir), poursuit-il, car la situation n’est pas la même.On vient de gagner neuf matches de suite et les gars veulent en gagner une dixième.Ils en parlaient beaucoup durant l’entraînement et j’ai trouvé ça drôlement intéressant.D’ailleurs, en fin de saison et à l’approche des séries éliminatoires, la situation est différente pour toutes les équipes.» « A l’heure actuelle, a poursuivi l'entraîneur, nous formons la meilleure équipe défensive de la ligue.La seule partie où nous avons éprouvé des problèmes défensifs, ce fut à Los Angeles, mais les Kings ont toute une attaque.Ce match nous a permis de nous réajuster et les Oilers d’Edmonton arrivaient dans le portrait juste après.C’était l’équipe idéale.» Selon l’entraîneur, le Canadien est prêt « à 90 % » à entreprendre les séries éliminatoires.« Nous ne sommes pas parfaits, il y a encore de petites choses à améliorer », dit-il.Ce soir, c’est Patrick Roy qui affrontera les Whalers.« L’autre (Brian Hayward) est prêt, affirme Perron.Il s’agit que Patrick joue à la hauteur de son talent et on va lui donner la chance de se préparer.» ¦ Par ailleurs, Stéphane Richer s’est étiré un muscle entre l’aine et l’abdomen en faisant une mauvaise chute sur la bande, hier, à l’entraînement et il s’est rendu chez le médecin, « par mesure de précaution », a-t-on assuré au Forum.« À la veille des séries, affirme Jean Perron, nous faisons beaucoup de prévention, comme dans le cas de Chris Che-lios ».La présence de Richer, marqueur de 44 buts, demeure douteuse pour le match de ce soir et il est assuré qu’on ne prendra aucun risque dans son cas.Saison de 50 buts ou pas en vue.¦ Il n’est pas question que Rick Green, qui souffre d’un malaise au dos, effectue un retour au jeu contre SOMMAIRES JEUDI Flames 5, Jets 3 Prmlàre période 1— Calgary.Nieuwendyk 47 Suler, Loot).15:05 Pénalités - Loob Cal 2 13, McBam Win 2:39, Ber-thiaume Win, Taglianetli Win, Hunter Cal 5:36, Murzyn Cal 9 04, Peplinski Cal 19:07.Deuxième période 2— Winnipeg, Marois 4 Boschman.5:21 3— Winnipeg.Neufeld 16 Steen, Jones.10:04 4— Calgary, McCrimmon 5 Loob.Suter.18:37 5— Winnipeg, Marois 5 Duncan, Neufeld.19:52 Pénalités — Hunter Cal 4:03, Jones Win (maj.), Ramage Cal (min., maj.) 8:37, Rooney Win, Carlyle Win.Churla Cal, Hunter Cal (maj.), Watlers Win, Glynn Cal 11 51.Gosselin Win.Boschman Win, Mullen Cal (inc.) 13.49.McBain Win, Roberts Cal 16:41, Peplinski Cal 1931 Troisième période 6— Calgary.Nieuwendyk 48 Bullard, Loob.8:33 7— Calgary, Murzyn 7 Otlo, Churla.912 8— Calgary.Madnnis 21 Bullard.Mullen.12 56 Pénalités — Hunier Cal 2:37, Neufeld Win, Glynn Cal 5:05, Schofield Win 7:30, McBain Win.Murzyn Cal 10:53 Tirs au but Winnipeg.8 8 14 — 30 Calgary.to 11 16-37 Gardiens — Winnipeg.Berthiaume, Calgary, Wams-ley.Assistance —19,626 Blues 6, Penguins 4 Première période 1— Pittsburgh, Cunneyworth 31 Quinn.Bodger.4:58 2— Pittsburgh, Stevens 2.5:15 3— St.Louis, Gilmour 33 McKegney, Benning.9:30 4— St.Louis, Whistle 3 Hull.12:52 Pénalités — Bodger Pit 1 ;52, Raglan StL 4:31, Stevens Pit 9:08, Nordmark StL 15:19, Bodger Pit 18:36.Deuxième période 5— SI.Louis, Cavallini 10 Federko, Gingras.2:43 6— SI.Louis, Hunter 29 Hrkac, Federko.5:52 7— St.Louis, McKegney 35 Benning, Gilmour.16:50 Pénalités — Gotaas Pit 5:40, Nordmark StL 10:55, Bodger Pit 15:23, Coffey Pit 17:32.Troisième période 8— Pittsburgh, Frawley 4 Coffey.8:15 9— SI.Louis, Gilmour 34 McKegney, Gingras.10:57 10— Pittsburgh, Brown 17 Coffey, Bodger.13:49 Pénalités — Bothwell StL 3:41, Loney Pit, Benning StL 7:51.Cunneyworlh Pit 9:43, Stevens Pit 11 52, Hull StL 12:17, Hunter StL 13:32, Lemieu» Pit 14:00, Gilmour StL 16:25.Tira au but Pittsburgh .9 7 12 —28 St.Louis.16 16 13-45 Gardiens — Pittsburgh.Guénette: St.Louis, Millen Assistance —13,325.les Whalers.Dans son cas également, il n’y a rien qui presse.¦ Jean Perron ne croit pas que l’arrivée de Richard Brodeur va changer beaucoup de choses à Hartford, tout comme celle d’Andy Moog à Boston, également dans la section Adams.« C’est Mike Liut que nous allons affronter la plupart du temps (si bien sûr, les Whalers devancent les Nordiques au classement final), et la situation est la même à Boston.On ne peut pas écarter (Réjean) Le-melin apres la saison qu’il a connue », estime l’entraîneur du Canadien.« J’ai été surpris lorsque Sto-neman ( Bill) m’a appelé en janvier.Je n’ai que deux années d’expérience au baseball professionnel, a-t-il dit.C’est un rêve de jouer aux côtés de Tim Wallach et Tim Raines.» Un arrêt-court, Huson a évolué ailleurs qu’à sa position naturelle dans la Ligue de perfectionnement, en Floride.Il frappe de la gauche et lance de la droite.Il a été engagé comme joueur autonome en août 1985.Sa moyenne s’élève à .429 (3 en 7) lors des machs hors-concours.¦Le gérant Buck Rodgers amènera 24 joueurs à Porto Rico pour participer aux deux matchs hors-concours contre les Dodgers de Los Angeles, lundi et mardi.La majorité des réguliers prendront part aux deux rencontres dont les profits seront versés au fonds Roberto-Cle-mente pour financer la construction d’un complexe sportif.HOCKEY Ligue nationale Jeudi Los Angeles 3, Boston 3 Québec 4, Islanders 3 Phil’phie 5, Washington 2 Detroit 5, Vancouver 2 St.Louis 6, Pittsburgh 4 Calgary 5, Winnipeg 3 Hier Aucun match Aujourd'hui New Jersey à Phil’phie Pittsburgh au Minnesota Detroit à Islanders Boston à Québec Rangers à Washington Hartford à Montréal Buffalo à Calgary Chicago à Toronto Edmonton à Vancouver Demain Washington à Boston Québec à Hartford Buffalo à Vancouver Islanders à Detroit Philadelphie à Chicago Pittsburgh à Winnipeg St.Louis à Los Angeles Lundi Montréal au Minnesota Les meneurs LIGUE NATIONALE Conférence Prince-de-Galles Section Charles Adams (Parti** d'hier nor i comprises) b a pts Lemieux, Pitt 57 77 134 Gretzky, Edm.36 86 122 Savard, Chi 39 76 115 Haw'chuk, Win.42 70 112 Stastny P,Qué 43 60 103 Yzerman, Det .50 52 102 Messier, Edm.34 62 96 Goulet, Qué.38 51 89 Carson, LA 44 43 87 Robitaille, LA.41 46 87 Bullard, Cal 42 44 86 Loob, Cal 40 46 86 Nieuwendyk,Cal 48 35 83 Kurri, Edm 34 48 82 Poddubny, Ran.35 46 81 Smith, Mon.23 57 80 Simpson, Edm.49 30 79 Gilmour, StL 34 45 79 Lafontaine, Isl.39 39 78 Cicarelli, Min 36 42 78 Naslund, Mon 22 53 75 Anderson, Edm.32 42 74 Larmer, Chi 32 42 74 Muller, NJ 32 42 74 Nicholls, LA 32 42 74 p| 9 P n bp bc pts MONTRÉAL 69 39 20 10 257 213 88 BOSTON 69 38 25 6 263 218 82 BUFFALO 68 32 27 9 240 250 73 HARTFORD 68 29 32 7 209 228 65 QUÉBEC 68 29 35 4 238 258 62 Section Lester Patrick PHILADELPHIE 67 35 25 7 250 242 77 WASHINGTON.68 35 27 6 241 201 76 ISLANDERS NY 69 33 27 9 263 234 75 RANGERS NY.68 29 31 8 256 244 66 PITTSBURGH .68 28 31 9 266 275 65 NEW JERSEY.70 30 35 5 245 272 65 Conférence Clarence Campbell Section James Norris DETROIT 69 36 24 9 280 231 81 ST.LOUIS 69 31 32 6 237 241 68 CHICAGO 68 28 33 7 238 268 63 TORONTO 70 19 41 10 242 298 48 MINNESOTA 68 17 42 9 207 295 43 Section Connie Smythe CALGARY 69 40 21 8 330 263 88 EDMONTON 69 38 23 8 315 246 84 WINNIPEG 70 31 29 10 266 265 72 LOS ANGELES.71 25 40 6 267 315 56 VANCOUVER.71 21 43 7 239 289 49 LIGUE MAJEURE DU QUÉBEC Hier Hull à Chicoutimi Victo'ville à Drum'ville Shawinigan à Granby Laval à St-Jean Trois-Rivières à Verdun Demain Chicoutimi à Victo'ville Laval à Granby Drummondville à Hull T-Rivières à Shawinigan St-Jean à Verdun Lundi Shawinigan à Laval CLASSEMENT Section Robert Lebel Pl 9 P n bp bc pu HULL 66 41 21 4 361 272 86 ST-JEAN 67 39 25 3 327 272 81 LAVAL 66 39 25 2 359 330 80 GRANBY 66 23 40 3 280 342 49 VERDUN 67 19 44 4 276 408 42 Section Frank Dilio CHICOUTIMI.66 35 30 1 328 301 71 VIC'VILLE 66 32 28 6 284 269 70 DRUM'VILLE.66 32 30 4 315 309 68 T-RIVIÈRES 66 26 34 6 318 341 58 SHAWINIGAN .66 27 36 3 359 363 57