Le devoir, 20 décembre 1988, mardi 20 décembre 1988

restaurant ' /412 Côte des Neiges (314) 735-3623 Vol.LXXIX — No 296 ?Neige mêlée de grésil Max : 0.Détail page 15 Montréal, mardi 20 décembre 1 988 Côte-Nord.Gaspesie Nouveau-Brunswick 60 cents Toronto 80 cents 50 CENTS Le Nouveau-Brunswick agira comme prévu Le Manitoba retire son projet d’appui à l’accord du lac Meech Les partis fédéraux condamnent le recours au « nonobstant » PHOTO CP Le premier ministre du Manitoba, Gary Filmon, annonçant, hier, le retrait du projet d’appui à l’accord du lac Meech Bëhel Vastel ¦¦ de notre bureau d'Ottawa LE GOUVERNEMENT du mani-toba A RETiré hier la résolution constitutionnelle assurant le rapatriement du Québec.« La décision de Robert Bourassa (de recourir à la clause dérogatoire) va à l’encontre de l’esprit du lac Meech », a jugé le premier ministre Gary Filmon.Et à Ottawa, le gouvernement du Québec comptait ses appuis sur les doigts de la main hier.« J’ai toujours pensé personnellement que la clause dérogatoire était incompatible avec l’existence d’une Charte des droits, a dit le premier ministre Brian Mul-roney.Je n’ai pas suggéré à M.Bourassa ou à un autre premier ministre de s’en servir ».Brian Mulroney s’é-tait entretenu avec Robert Bourassa dimanche après-midi.À Fredericton cependant, le premier ministre Frank McKenna a décidé de ne pas modifier sa stratégie et de présenter comme prévu la résolution constitutionnelle à des audiences parlementaires en janvier.« On est bien sûr un peu déçu du recours à la clause « nonobstant », mais on croit toujours à la possibilité de trouver un terrain d’entente », a-t-on indiqué hier soir au DEVOIR.Contredisant son premier ministre toutefois, le secrétaire d'État Lucien Bouchard affirmait de son côté à la Presse Canadienne que « le recours à la clause dérogatoire est un acte légal et légitime dans l’exercice d’un mécanisme inclus dans la Constitution du pays ».Quelques conservateurs québécois ont pris la même position, Louis Plamondon (Richelieu) allant jusqu’à prétendre que la solution retenue par Robert Bourassa « marque un recul du lait français au Québec ».Les décisions des gouvernements du Québec et du Manitoba ont pris tout le monde par surprise dans la capitale fédérale.Autant on espérait que le gouvernement du Québec suivrait la suggestioin de la Cour suprême et éviterait le recours à la clause « nonobstant », autant on croyait que le gouvernement Filmon, qui lançait le débat constitutionnel à Winnipeg vendredi dernier, ne ferait pas de lien entre la politique linguistique du Québec et la réforme constitutionnelle.C’est d'ailleurs ce que les trois partis fédéraux ont officiellement tenté de faire.Le sénateur Lowell Murray, comme John Turner, tentaient hier de dissocier les deux questions.Mais le lieutenant du chef libéral dans les Prairies, Lloyd Ax-worthy, affirmait de son côté que « c’est le recours à la clause dérogatoire qui a provoqué ce genre de réaction (au Manitoba).C’était à prévoir ».De son côté, le porte-parole du gouvernement fédéral a jugé la décision de Gary Filmon quelque peu « précipitée ».Le ministre des Relations fédérales-provinciales a pris note que le gouvernement du Manitoba réclame la tenue d'une conférence des premiers ministres, ce qui devrait survenir, « au moins de façon informelle », a précisé Lowell Murray, en janvier ou février.On aura ce matin, vers 10 heures (heure de Montréal), les détails de la position du premier ministre du Nouveau-Brunswick, Frank McKenna.Il a déjà lui aussi réclamé une autre conférence constitutionnelle pour clarifier les conséquences de l’accord du lac Meech.Lui aussi s’op-Voir page 8 : Le Manitoba Bourassa trouve le Canada anglais nerveux Barnard Descôteaux ~ .de notre bureau de Québec LE CANADA anglais est nerveux mais pas au point de vouloir mettre au rancart de façon définitive l’accord du lac Meech, estime le premier ministre Robert Bourassa.Commentant hier la décision du gouvernement manitobain de reporter le débat sur l’accord du lac Meech, M.Bourassa a en effet dit croire que ce débat sera repris lorsque la nervosité que certains manifestent sera retombée.Il ne faut, dit-il, tirer aucune conclusion hâtive.Avec le dépôt du projet de loi 178 sur la langue de l’affichage, il est tout à fait naturel que cette nervosité s’exprime, a dit M.Bourassa en conférence de presse.C’est comme pendant la campagne électorale où ses prises de positions sur le libre-échange avaient aussi suscité une nervosité déjà oubliée pense-t-u.« Qu’est-ce qu’on n’avait pas dit sur mon dos alors», a-t-il rappelé.Cette décision de M.Filmon n’a pas pris M.Bourassa par surprise puisque les deux hommes se sont parlé à trois reprises depuis jeudi.M.Filmon lui a expliqué qu'il craignait que ne se manifeste un ressac anti-Québec si ce débat avait lieu comme prévu cette semaine.M.Bourassa dit ne pas être surpris par l’analyse qu’a faite son homologue.À son avis, il s’agit même d’une décision sage dans les circonstances.M.Bourassa se montre serein devant ces réactions car il reste encore beaucoup de temps pour que le Manitoba et le Nouveau-Brunswick ratifient à leur tour l’accord.Après tout, il reste encore un an et demi, dit-il, non sans insister sur le fait que huit provinces ont déjà ratifié l’accord et que leur appui est solide.Une conversation que M.Bourassa a eue hier avec le premier ministre onta- rien David Peterson l’a rassuré à cet effet.Le temps jouera en faveur du Québec pour faire comprendre aux Canadiens la situation qui prévaut au plan linguistique au Québec, pense M.Bourassa.La condamnation du recours à la clause « nonobstant >.par le chef du NPD du Manitoba, Gary Doer, pourra possiblement s’atténuer lorsqu’il verra que le NPD-Québec trouve que le gouvernement québécois n’est pas allé assez loin.Il est hors de question pour le gouvernement Bourassa de retraiter sur le recours à cette clause « nonobstant » même si partout au Canada anglais des critiques s’élèvent.Selon le ministre de la Justice, Gil Rémil-lard, le gouvernement n'a pas eu le choix d’avoir recours à cette clause.Tout a été fait pour l’éviter, mais tous les avis juridiques concordaient.Sans cette clause, le projet de loi aurait été l’objet imméditament de contestation judiciaire sans chances raisonnables pour le gouvernement de gagner.Le ministre de la Justice trouve très malheureux que l’on fasse un lien au Canada anglais entre l’adoption de l’accord du lac Meech et le retrait de la clause « nonobstant » du projet de loi 178.Si le rejet de l’accord s’avérait, le Canada anglais se punirait lui-même car le Québec refusera alors de retourner participer à toute négociation constitutionnelle.On pourrait dire adieu à la réforme du Sénat et à tout le reste, a-t-il lancé.Le recours à la clause « nonobstant » est vu par plusieurs au Canada anglais comme une négation des droits de la minorité anglophone.Le Québec, de répondre M.Rémillard, n’a de leçon à recevoir de personne en cette matière, soulignant que le traitement accordé aux anglophones du Québec se compare avantageusement à celui accordé aux franco-Voir page 8 : Bourassa Bourassa dépose son projet Bilinguisme contrôlé dans les grands magasins j^Bhard Descôteaux ^PSilles Lesage de notre bureau de Québec DURANT toute la journée d’hier, l’opposition péquiste a fulminé contre le gouvernement : ce dernier, pour faire adopter rapidement son projet de loi 178 modifiant la Charte de la langue française, a suspendu à peu près toutes les règles qui régissent habi tuellement les débats parlementaires.Mais Guy Chevrette et ses collègues ont manoeuvré de telle sorte que le débat sur le projet, présenté par le ministre délégué aux Affaires culturelles, n’était pas commencé hier soir.L'Assemblée nationale en était aux motions préliminaires concernant la suspension des règles par lesquelles, clament les péquistes, le gouvernement veut mettre le Parlement en tutelle.Pour sa pari, explicitant le projet de loi, qui est conforme aux articulations rendues publiques dimanche par le premier ministre, le ministre Guy Rivard a dit qu'il ne saurait être question d’un affichage bilingue généralisé dans les grands magasins.Par exemple, il n’y aura pas autant de bilinguisme à Chicoutimi et à Ri-mouski qu’au centre-ville de Montréal.Le ministre délégué se rebiffe à la mention de « districts bilingues », mais il semble bien qu’il s’agisse d’un bilinguisme limité el sévèrement contrôlé.On devrait en savoir plus long au cours du débat d’aujourd’hui et de demain.Chose certaine, les choses ne traîneront pas en longueur, s’il n’en tient qu’au gouvernement.En effet, la motion du leader gou-vernemental Michel Gratton ré (luit à une vingtaine d'heures l’étude et l’adoption du projet 178.De plus, au grand dam des péquistes, elle impose la continuation des travaux parlementaires au-delà du 21 décembre (demain, date normale de fin de la session automnale), jusqu'à ce que tous les projets de loi à l’étude soient adoptés.Il y en a près de BO qui, pour la plupart, n’ont pas complété l’étape de la commission.Voir page 8 : Bilinguisme Le premier ministre Robert Bourassa brandissant son projet de loi sur la langue à l'Assemblée nationale, hier.AU QUÉBEC Un nouveau-né sur trois sera soumis au dépistage du sida re Cayouette À COMPTER du 1er janvier prochain, des chercheurs analyseront le sang d’un nouveau-né québécois sur trois afin d’y déceler la présence du virus du sida.Le tout se fera de façon parfaitement anonyme.De sorte qu’il sera impossible d’identifier la mère et l’enfant, même quand on découvrira qu’ils sont infectés par le virus d’immuno-déficience humaine (VIH).Ce dépistage se fera dans lé cadre d’une recherche que mènera le Département de santé communautaire de l'Hôpital général de Montréal en vertu d’une subvention de $ 495,000 de Santé et Bien-Être social Canada.« Cela nous permettra enfin de savoir jusqu’à quel point le virus du sida a atteint la population hétérosexuelle du Québec », a expliqué le Dr Catherine A.Hankins, co-responsable de la recherche avec le Dr Normand Lapointe, chef du service d’immunologie de l’hôpital Sainte-Justine, le Dr Claude Laberge, président du Réseau de génétique du Québec, et Mme Lise Racine, du DSC.L’étude s’effectuera en collaboration avec le Réseau de génétique du Québec.Depuis 1969, cet organisme gouvernemental analyse le sang de tous les enfants naissants de la province afin d’y détecter la présence de maladies héréditaires.Environ le tiers des échantillons de sang du Réseau de génétique seront envoyés aux auteurs de la recherche sur le taux d’infection au virus d'immuno-déficience humaine (VIH ) chez les femmes en âge de procréer.On acheminera ensuite ces échantillons au Centre fédéral sur le sida à Voir page 8 : Nouveau-né PHOTO AP Le repos du sauveteur Un soldat soviétique se repose après une journée de recherche dans les ruines de Spitak, en Arménie.Informations page 5 Shamir et Pérès s’entendent JÉRUSALEM (Reuter) - Le Likoud (droite) et le Parti travailliste sont tombés d’accord hier pour former un nouveau gouvernement d’union nationale qui tentera de mettre fin au soulèvement palestinien dans les territoires occupés, y établira de nouvelles colonies juives et refusera de négocier avec l’OLP.Aux termes de cet accord, qui doit être paraphé aujourd’hui, le chef du Likoud Yitzhak Shamir sera président du conseil israélien pendant quatre ans.Le dirigeant travailliste Shimon Pérès restera vice-président du conseil mais abandonnera les Affaires étrangères pour prendre le portefeuille des Finances.Yitzhak Rabin, autre dirigeant travailliste, conservera le portefeuille de la Défense, tandis que Moshe Arens, du Likoud, sera ministre des Affaires étrangères, selon des sources politiques.Yitzhak Modal, ministre Likoud, a déclaré que les grandes orientations politiques de la coalition excluaient explicitement des négociations avec l’Organisation de libération de la Pa-Volr page 8 : Shamir Élections sanglantes au Sri Lanka Treize personnes sont massacrées au Sri Lanka durant les élections présidentielles où le candidat au pouvoir est donné gagnant.Page 5 Jocelyn Proteau succède à Bernier M.Jocelyn Proteau est élu président de la Fédération des caisses populaires Desjardins de Montréal et de l'Ouest du Québec.Il remplace M.Guy Bernier qui se retire le 1er mars pour des raisons de santé.Page 11 Waldo, l’athlète féminine de 1988 Gagnante de deux médailles d'or aux Jeux de Séoul, la Montréalaise Carolyn Waldo est choisie l'athlète féminine par excellence.Page 16 Micro-Boutique vous un système personnel Macintosh Plus et l'in VSSk'S ¦3» r c rr Solution Semi-Professionnel! Macintosh Plus HD20 • Disque rigide interne 20 megs • 1024K de Mémoire • Lecteur de 800 K • Logiciel HyperCard Solution Professionnelle Mac SE 40 MB • Disque rigide interne 40 megs • 1024K de Mémoire • Lecteur de 800 K • Logiciel HyperCard Système Personnel complet offre complet; 'indispensable lecteur externe MB ?seulement $2195* m bedford Spw ¦'%.?,.?W''" simple comptable la solution comptable pour la PME , avec 1 heurs gratuite sur 3 hrss de formation prix de Noél: $329* >profitez de ces offres exceptionnelles valides jusqu'au 31 décembre 1988 M0N1KAL Moga$in:5i2 est Beaubien (514) 270-4477 ServcesotK entreprises-.1756 boui.Reoé-Lévesque (514) 522-1732 Concessionnaire autorisé SHERBROOKE: 2433 ouest, King (819) 564-4644 La rapidité dapprentésoge du Mochtosh permet des économies de temps et d argentdés les premières heures d'utthatlon.lfeoiür«i^»-wm«a*-p»n»V/icwC«Tu>rnc Atm «»»«i Am an ami** few Cvtuwnt 2 ¦ Le Devoir, mardi 20 décembre 1988 Saint-Basile-le-Grand L’Environnement savait qu’aucune garantie n’obligeait Lévy à honorer ses engagements s-Gilles Francoeur LE MINISTÈRE québécois do l’Environnement savait que Marc Levy avait retiré les garanties financières destinées à payer l’élimination des BPC de Saint-Basile-le-Grand si jamais le propriétaire de l’entrepôt incendié disparaissait ou n’honorait pas ses engagements.C’est ce que révèle la liste des documents perquisitionnés le 6 septembre dernier dans les bureaux de la compagnie Lubrimax, de Saint-Lazare, une autre entreprise de Marc Levy spécialisée dans le recyclage des huiles usées.La perquisition autorisée par le juge Royal Boyer, de Valleyfield, a permis aux enquêteurs d’obtenir copie d’un « Avis d’infraction » adressé par l’Environnement à une date indéterminée à Marc Levy via sa compagnie Soterc pour défaut de maintenir ses garanties financières.Le ministère a toujours dit qu’il ignorait comment et à quelle date ces garanties avaient pu disparaître.Les enquêteurs du ministère ont profité de cette perquisition chez Lubrimax pour prélever 21 échantillons dans les barils sur place pour savoir s’ils contenaient des BPC ou des matières dangereuses.Lubrimax n’a aucun permis pour entreposer des BPC et des matières dangereuses, mais les enquêteurs ont obtenu divers indices leur permettant de penser que l’entreprise aurait servi d’entrepôt illégal lorsque celui de Saint-Basile-le-Grand eut été rempli à raz-le-bord.Attention aux offres de vacances à prix ridicules OTTAWA (PC) — Le ministre de la Consommation llarvie Andre a mis en garde hier la population contre des grossistes en voyage qui font miroiter des vacances à des prix ridicules en n’exigeant de leurs clients qu’un simple numéro de carte de eré dit.Ses fonctionnaires ont récemment constaté que plusieurs Canadiens ont été victimes de promoteurs de voyages peu scrupuleux qui travaillent par téléphone ou par courrier, a fait savoir M.Andre.« Les consommateurs qui divulguent leur numéro de carte de crédit à tout solliciteur au téléphone, surtout de l’extérieur du Canada, doivent être conscients qu’ils ne sont pas protégés par la loi canadienne », a-t-il dit.Il y a plusieurs façons de reconnaître un promoteur louche : il fera pression pour que vous signiez sur-le-champ, restera flou sur les détails.Méfiez-vous de toute offre apparemment trop belle pour être vraie, a recommandé le ministre.Si l’on vous offre un forfait irrésistible par téléphone ou par courrier, demandez, tous les détails ainsi que le coût total du voyage, et exigez que toute l’information vous soit remise par écrit avant de vous engager à payer quoi que ce soit.Mais le plus important est de protéger son numéro de carte de crédit Une pratique courante consiste à offrir à un consommateur de devenir membre d’un club de voyage en échange de son numéro de carte de crédit, ou à lui offrir des voyages à prix d’aubain&Ge genre d’aubaine comporte généralement des frais additionnels qui finissent par totaliser ' plus qu'un voyage à prix régulier.Une autre perquisition autorisée le 2 septembre par le juge Boyer a permis aux enquêteurs de saisir un camion Ford appartenant à la compagnie TDM, de Marc Levy, stationné au 2612 de la rue Principale à Sainte-Justine-de-Newton.La cargaison de TDM, une compagnie qui ne possède aucun permis pour transporter des matières dangereuse, contenait 7 barils de 45 gallons et 22 barils de 5 gallons.Le chargement recélait en outre un transformateur et un condensateur.Les barils étaient étiquetés « BPC » et « askarels ».Les allées et venues du chargement illégal ont été découvertes par un technicien du ministère, M.Pierre Paquin.La dénonciation devant magistrat a été faite par un enquêteur du ministère, M.Yves Robert.Les analyses effectuées par la suite, a appris LE DEVOIR de source bien informée, contenait bel et bien des BPC en fortes concentrations.Les enquêteurs pensent même à faire déclarer le camion lui-même « déchet dangereux » car son plan- cher serait lui aussi imbibé de BPC.Personne n'a pu expliquer hier au ministère de l’Environnement comment la haute direction avait pu plaider publiquement ignorance sur la disparition des cautions de Marc Levy alors que les services administratifs ont servi un « avis de correction » relatif aux « garanties financières ».Selon le directeur de la région ouest au ministère, M.Antonio Flamand, « il est possible que quelqu’un ait pu faire parvenir un avis d’infraction à un moment donné et que cette démarche n’ait pas eu de suite.Et il est possible que la direction du ministère n’ait pas été au courant de l’existance de cet avis d’infraction au moment où elle a tenté de savoir pourquoi l’argent avait disparu.De mon côté, je ne puis vous préciser la date ou le responsable de cet avis d’infraction puisque tous les documents sont entre les mains de la Sûreté du Québec et qu’il nous est difficile de les consulter».L’avis d'infraction constitue la démarche ultime avant les poursuites La banque alimentaire de Montréal face à une pénurie de nourriture Renée Rowan LA BANQUE alimentaire de Montréal, mieux connue sous le nom de Moisson Montréal, fail face, pour la première fois depuis ses débuts, en 1984, à une pénurie de nourriture.Cela résulte à la fois d’une augmentation des besoins et d’une baisse saisonnière des dons des fournisseurs.L'an dernier, précise Pierre Legault, le directeur de Moisson Montréal, une quinzaine d’organismes, en plus des 134 clients réguliers à qui la banque alimentaire distribue tous les mois 300,000 livres de nourriture, ont demandé des paniers de Noël pour donner à des personnes démunies.« Cette année, dit-il, à une semaine de Noël, il y a déjà 35 noms sur la liste.Et cela, sans compter les 82 organismes qui sont sur notre liste d’attente depuis plus de six mois et à qui on ne peut répondre faute de quantité suffisante de nourriture».La banque alimentaire de Montréal récupère des denrées en surplus auprès de l’industrie alimentaire et les redistribue aux gens dans le besoin par le biais de 134 organismes de dépannage de la région métropolitaine, tels les soupes populaires, les comptoirs alimentaires, les maisons d’hébergement venant en aide àa des clientèles hautement défavorisées : itinérants, familles monoparentales, ex-patients psychiatriques.« Les dons de nos fournisseurs alimentaires ont sensiblement ralenti depuis le début d’octobre, constate M.Legault.Cela s’est produit au cours des années passées : il y a beaucoup de ‘spéciaux’ dans les chaînes d’alimentation en octobre et novembre, ce qui permet aux producteurs d'écouler leurs stocks.Si ce ralentissement persiste, nous aurons tout juste assez de nourriture pour assurer un minimum de dépannage aux organismes bénéficiaires sur une base régulière ».Cela signifie donc que Moissqn Montréal ne pourra accommoder les nombreux organismes qui donnent habituellement des paniers de Noël aux plus démunis.Pour desservir adéquatement la centaine d’organisations bénéficiaires de ses services, la banque alimentaire de Montréal a dû redistribuer, en 1987, plus de 2.500.000 livres de nourriture.En 1988, ce chiffre dépassera les 3.500.000 livres.« Malgré une augmentation de 100,000 livres en un an, cela ne suffit pas pour répondre à une demande croissante », ajoute M.Legault.Moisson Montréal invite toutes les compagnies alimentaires à poser un geste de générosité et de fraternité à l’approche de Noël, la fête par excellence du partage, et à donner tout surplus dont elles peuvent se départir.La banque alimentaire lance un appel particulier aux manufacturiers et grossistes en alimentation qui auraient des stocks de nourriture encore comestibles et qui attendent sur leurs tablettes.Un particulier a fait un don de $ 2,000 en octobre dernier à Moisson Montréal et un deuxième don au même montant il y a quelques semaines, somme qui servira à l’achat de dindes pour le jour de Noël.Mais il y a encore un grand besoin.- Jusqu’à maintenant, Moisson Montréal a reçu très peu d’oeufs et de viande, soit seulement 4 % du volume total de la nourriture récupérée, ce qui inclus les 15,000 douzaines d’oeufs données dans le cours de l’année par l'Office canadien de commercialisation des oeufs.« C’est un aspect sur lequel nous devrons travailler dans les prochains mois », mentionne M.Legault.Les individus qui voudraient aussi participer à la cueillette spéciale pour Noël peuvent déposer leurs dons alimentaires au Y MCA le plus près de chez eux.formelles.Les deux perquisitions déclenchées par la police verte de l’Environnement ont permis aux enquêteurs de la Sûreté du Québec d’enrichir leur collection de documents.En réalité, sur la foi de déclarations assermentées du policier Auray For-cier, de la SQ, tous les documents administratifs des nombreuses compagnies de Marc Levy ont été confiées à Parthenais grâce à un renvoi de dossier autorisé au début de décembre par le juge Claude Rostan, de Valleyfield.Avis négatif sur le projet de loi relatif à la garde d’enfants OTTAWA — La stratégie de garde d’enfants proposée par le gouvernement conservateur n'offrira que des services de qualité médiocre aux Canadiens.C’est par ces mots que le Conseil national du bien-être social a dénoncé hier la stratégie conservatrice de garde d’enfants, avant d’inviter le gouvernement à retourner à la table à dessin.Le conseil, un groupe de citoyens nommés pour conseiller le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social sur des questions de politique sociale, a proposé dans un rapport rendu public hier un système dé garde d’enfants misant davantage sur les subventions directes aux garderies.« Le gouvernement fédéral devrait réexaminer ses priorités, étudier plus en détail la solution de rechange que nous avons proposée et trouver les sommes supplémentaires qui permettraient au Canada de se doter d’un réseau de services de garde de première qualité plutôt que de qualité médiocre », a indiqué le Conseil à la toute fin de son rapport .de 52 pages.En dépit de cet avis peu flatteur, le ministre de la Santé nationale et du Bien-être social Jake Epp a déclaré hier qu’il allait déposer en Chambre le même projet de loi qu’il avait présenté en juillet 1988.La Chambre des communes avait adopté ce premier projet de loi à la fin du mois de septembre, mais le Sénat était èncore à l'étudier lorsque que le premier ministre Brian Mul roney a déclenché des élections.Montréal lance en grandes oompes la Corporation des etes du 350e anniversaire elle Paré À MOINS de trois ans et demi des fêtes du 350e anniversaire, le maire de Montréal a finalement dévoilé hier en grandes pompes les noms des 24 membres du conseil d’administration de la Corporation Montréal 1992 qui orchestrera les festivités lors de ce rendez-vous historique.La corporation sera présidée par M.Patrick Kenniff, recteur de l’Université Concordia et exministre des Affaires municipales.Le président du comité de tourisme de la Chambre de commerce de Montréal, M.Pierre Parent, en assumera la vice-présidence et M.Serge Saucier, chef de la direction du groupe Raymond, Chabot, Martin, Paré, agira à titre dé trésorier.Neuf femmes et treize hommes composent cette corporation qui regroupe des personnalités issues de tous les milieux tels le pdg-fondaleur du Cirque du Soleil, M.Guy Laliberté, et la directrice du Théâtre d’Aujourd'hui, Mme Michelle Rossignol, la présidente du Bureau de Commerce, Mme Manon Vennal, et des spécialistes en aménagement comme l’urbaniste M.Jean-Claude Marsan, et M.Christophe Caron, président du groupe d'intervention urbaine de Montréal (GIUM).Mme Sylvie Bernier, médaillée d’or aux Jeux olympiques de Los Angeles, M.Michel Petit, président du Palais de la Civilisation, M.Guy Pinard, journaliste à La Presse, et M.André Patry, ex-délégué du Québec en Belgique siégeront notamment sur cette corporation.La corporation pourra aussi compter- sur le' support des Grands Montréalais, MM.David Culver et Jean De Grandpré, qui seront membre d’un comité d’honneur.Devant 300 personnes rassemblées dans le Hall d’honneur de l’hôtel de ville, le maire de Montréal a salué la diversité de ce comité « élargi », qui, à son avis, représentera mieux ainsi les intérêts des Montréalais.« La corporation devient le maître-d’oeuvre de cet événement, son rôle sera de supporter, d’inciter et d’intégrer les diverses activités proposées Rar les Montréalais», a-t-il souligné.Du côté de la Ville, l'objectif pour 1992 consistera à parachever de nombreux équipements culturels tels le Musée d’art contemporain, le Musée des beaux-arts, la Place des Arts et l’aménagement du Jardin chinois du Jardin botanique.L’administration municipale versera également de $ 1 à $ 2 millions anuel-lement pour financer la corporation, a précisé M.Doré.« On veut mobiliser les ressources pour parachever les équipement qui vont être durables et y greffer une série de projets qui projetteront Montréal sur la scène internationale.Nous travaillons à planter un décor durable», a indiqué le maire.M.Doré a indiqué que des projets communs seront élaborés avec les villes de Gênes et de Barcelone qui souligneront en 1992 le 500e anniversaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb.MONTREAL mu Une soixantaine de projets seraient déjà prêts à être étudiés par la corporation.Le président de la Corporation Montréal 1992, M.Patrick Kenniff, a tenu à souligner que ce comité ne sera pas un organisme « subventionnaire ».« Notre rôle sera d'inciter les gens, les groupes communautaires et les corporations à soumettre des projets.Le financement proviendra de la Ville, de commandites, des deux paliers de gouvernement et d’un programme de commercialisation », a dit M.Kenniff.Ce dernier a aussi assuré que la majorité des projets d’envergure du programme des fêtes de 1992 devraient être annoncés d’ici la fin de 1989.La corporation elle-même prendra en charge l’organisation des cérémonies du jour de la fête du 350e anniversaire.Toutefois, les historiens ne s’entendent pas sur la date exacte de la fondation de Montréal, on ignore donc toujours si ces célébrations auront lieu le 16 ou le 17 mai 1992 !, a indiqué M.Kenniff.Un syndicat d’infirmières auxiliaires demande des augmentations de 37.5% Lévesque de la Presse Canadienne UN SYNDICAT indépendant représentant 2,000 infirmières auxiliaires au Québec demande des hausses salariales de 37.5 % en trois ans.L’Alliance professionnelle des infirmières auxiliaires du Québec revendique une hausse de 24.5 % en 1989, puis 6.5% en 1990 et 1991.Ces infirmières auxiliaires tiennent à conserver un salaire équivalant à 80 % de celui desinfirmières diplômées, quel que soit l’échelon.En conférence de presse hier à Montréal, la présidente de l’Alliance, Mme Monique Leroux, a justifié ses demandes par le fait que les infir- mières auxiliaires sont « parmi les plus mal rémunérées du secteur de la santé ».Et 97 % d’entre elles sont des femmes.Au 1er échelon, Une infirmière auxiliaire gagne $ 9.92 l’heure.Un préposé aux légumes, lui, touche plus de $ 10 l’heure.Comme les autres salariés du secteur public, les infirmières auxiliaires ont subi une perte de pouvoir d’achat depuis 1982.• Il n’y a pas que les salaires qui priment.Les infirmières auxiliaires tiennent par-dessiis tout à sauvegarder leurs emplois.Elles demandent un moratoire sur la disparition des postes d'infirmières auxiliaires.Depuis six ans, pas moins de 2,000 postes sont disparus, surtout au pro- fil du travail d’infirmière diplômée.Plusieurs auxiliaires sont invitées à se recycler en infirmières diplômées pour combler la pénurie.U ne infirmière diplômée possède un cours de cégep d’une durée de trois ans, tandis qu’une infirmière auxiliaire possède un 5e secondaire.Les auxiliaires exigent aussi diverses primes pour celles qui travaillent le soir, le week-end, la nuit, ainsi que dans les unités de soins intensifs et en psychiatrie.L’Allianèe représente 2,000 des 20,000 infirmières auxiliaires du Québec.La CSN en représente 11,000; d’autres sont affiliées à la FTQ, à la CSD et à un autre syndicat indépendant.¦'V TIRAGE (Approximatif) #49 MERCREDI Ca change pas le monde.Sauf que.* à Le Devoir, mardi 20 décembre 1988 ¦ 3 LES RÉACTIONS AU PROJET DE LOI MODIFIANT LA LOI 101 Jean Doré estime que la solution du RCM répondait mieux aux besoins de Montréal Üffelle Paré LE MAIRE de Montréal, Jean Doré, continue à penser que la solution de son parti sur la langue d’affichage, réitérée vendredi, est de beaucoup préférable à celle proposée par le Cauchon LES OPINIONS des leaders de quelques communautés ethno-culturelles réflètent le clivage qu'on retrouve dans l’ensemble de la société depuis quelques jours.Au-delà des prises de position, un commentaire de Raphael Deligatti, de la communauté italienne : « Dans tous ces débats, nous sommes un peu déçus d’être souvent l’otage des deux grandes solitudes .» Rappelant que le Congrès Juif Canadien « reconnaît depuis longtemps la nécessité de promouvoir l’intégrité de la langue française », le directeur québécois de ce regroupement, Michael Crelinsten, estime que la « confiance sacrée » accordée au gouvernement Bourassa pour la défense des droits et libertés est rompue.Le Congrès précise que « le gouvernement contrevient non seulement à l’esprit des décisions de la Cour suprême », mais va à l’encontre de la fierté que les Québécois manifestent envers la Charte des droits et libertés.M.Crelinsten rappelé que le CJC n’intervient habituellement pas dans les dossiers linguistiques, mais il ajoute que son organisme est « très déçu » d’un gouvernement qui, en cette année qui marque le 40e anniversaire de la Déclaration universelle des droits, choisit d’adopter « ces mesures regrettables ».Un point de vue semblable chez premier ministre Robert Bourassa.« Les débats vont se poursuivre à l’Assemblée nationale, mais je trouve que la solution mise de l'avant par le Rassemblement des citoyens de Montréal est globalement plus conforme aux besoins de Montréal et constitue une meilleure solution », a soutenu hier le maire Doré.l’Institut canadien des droits et des minorités.Son président, Arthur Heiss, déclare que la décision de se prévaloir de la clause « nonobstant » « est une contravention de l’esprit et de l’attention de la décision de la Cour suprême ».« Cette décision, ajoute-t-il, menace non seulement les droits individuels mais aussi les droits minoritaires et ce, à travers le pays, car les autres gouvernements pourraient se prévaloir d'une telle clause.M.Bourassa a pris une solution qui fait appel à l’extrémisme et qui n’est pas conforme à la majorité des Québécois ».M.Sharma, président de l’Association nationale des canadiens d’origine indienne (NACOI), estime lui aussi « qu’on ne devrait pas utiliser la clause de cette façon, sur cette question.Son utilisation répétée pourrait ultimement mener à une perte de liberté ».De son côté Luciano Coraggio, rédacteur en chef du Corriere Italiano, approuve pleinement la politique d’affichage proposée par le premier ministre Robert Bourassa.« Celui qui commande fait la loi », dit un proverbe italien, et M.Coraggio se dit d’accord avec la solution d’« unilinguisme français à l’extérieur des commerces et, quand il y a nécessité, bilinguisme à l’intérieur de ces commerces, avec prédominance du français ».À l’Association des travailleurs grecs Kostas Georgoulis affirme que Le maire a rappelé qu’il y avait eu un consensus « historique » au sein de son parti sur cette question.Lors d’une réunion jeudi dernier, le RCM a décidé de maintenir sa position adoptée en 1983 qui consiste à autoriser l’affichage bilingue extérieur dans les commerces de quatre employés et moins et dans les commer- « nous pouvons vivre avec cette décision de M.Bourassa, mais on aurait aimé qu'il soit possible, dans les quartiers ethniques et pour des commerces au personnel réduit, d’afficher à l’extérieur dans deux langues : français-grec, français-italien, etc.» Monsieur Icart, directeur du Bureau de la communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal, constate que « de façon générale les gens de ma communauté sont favorables à conserver le caractère français de Montréal.C’est une réalité qui doit être protégée».M.Icart estime que cette question intéresse les Haïtiens, « mais ce n’est pas une question chaude comme le racisme ou l’immigration.Quoique plusieurs Haïtiens s’engagent individuellement dans la défense du français ».Enfin Raphael Deligatti, directeur de la FILEE (Fédération italienne des travailleurs, immigrés et familles), rappelle que son organisme s’est toujours prononcé fermement « pour que les arrivants italiens reconnaissent le fait français au Québec ».« Le futur de la société québécoise passe par le fait français, ajoute-t-il.Dans le respect des spécificités, pour vivre ici dans ce territoire, à l’intérieur de la fédération canadienne, nous avons besoin d'un instrument commun de communication, la langue.Et il ne peut y avoir de droits individuels sans droits collectifs».ces ethniques, les restaurants et les entreprises à caractère culturel.Une position finalement plus souple envers les anglophones et les communautés culturelles que le compromis proposé par M.Bourassa .u- «.ENTRE K15 RUE HOCHELAGA 354-311C C«1 SFOENiS STE CATHERINE 288-2115 Èl Pl-Vt lONGUEUIl 679-451 B.’iS Ruf HOCMElAf.A 354 3"0 é> LONGUEUIL© PARADIS CARREFOUR LAVAL 6- ASTRE ?3K) AüT DES lAURENUDES 6M 3684 9480 lACOROAW i.1' 5001 SHIRLEY MiicLAINE & EN VERSION FRANÇAISE 1 MADAME SOI I SATZKA ï fl» m HO COUPONS ET LAISSEZ PASSER REFUSfS SI Uk N'b Vt tAlMtHlNt 288 ?1 MS UN FILM DE m ÊÊÊ'Ù' , IG Jaime HJBÉ) \ r DE ARMINAN J wMÊ GENERAL !!3 l FAMOUS PLAYERS CIAUDE BERRI Yves Montand Un hymne et.) /.i joie.frit n un peu JLS8 STE l UNIVERSITE ATHERiNE t EV49 0O4' j\ Tous les soirs I 7:00-9:30 J A Le PARISIEN STE CATHERINE O VlWr J B' ¦ lps.ace VFRSAALCS 12:30-2:45-5:00-7: 15-9:30 Tous les soirs 7 15-9:30 fytusiüue JOSÉ VANDAM ' Un film de GÉRARD CORBIAU - Ste Adelelp[l°niN?MUSoJ 8 00 -(Jf]ooi«» STinio — èv if PALACE ® i *"*( BlNf O B6t> hVH J 1;00-3:05-S: 10-7:20-9 30 pagnle 1 h, 2 h 35, 4 h — Fantômes en lile 5 h 20, 7 h 20, 9 h 25 DU PLATEAU 2: — Qui veut la peau de Roger Rabbit 3 h 10, 7 h 10— Obsédée 1 h 10, 5h 10, 9h 10 FAIRVIEW I: (697-8095) - Scrooged 7 h 25, 9 h 35 FAIRVIEW II: — Oliver and Company tous les soirs 6 h— Ralnman 7 h 30,10 h.FAUBOURG STE-CATHERINE 1 :(932-2230)— Twins 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 20.9 h 40 mer.jeu.12 h 30, 2 h 45.5 h, 7 h 15, 9 h 30 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Madame SousaUka lun 12 h, 2 h 20, 4 h 45, 9 h 40, mar.12 h.2 h 20, 4 h 45, 7 h 05, 9 h 25— Working Girl mer jeu.12 h, 2 h 20, 4 h 40, 7 h, 9 h 20 FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - Land Before Time yen au mar.12 h, 1 h 45, 3 h 30, 5 h 15, 7 h.8 h 45— Working Girl mer jeu 12 h 30, 2 h 50, 5 h 10.7 h 30.9 h 45 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Pelle the Conqueror (v.orig.avec s.-t ang ), ven.au mar.12 h.3 h, 6 h, 9 h.— Land Before Time mer jeu.12 h, 1 h 45, 3 h 30.5 h 15.7 h, 8 h 30 GREENFIELD I: (671-6129) - Fantômes en tête tous les soirs 7 h 15, 9 h 30 GREENFIELD 2: — Oliver et compagnie sem.6 h— Obsédée 7 h 25, 9 h 35 GREENFIELD 3: - Appel à la /ustlce tous les soirs 7 h 05.9 h 20 IMAX: Vieux-Porl de Montréal— A Dream Is Alive mar.14 h, 19 h, mer.14 h, 21 h, jeu.14 h, 19 h, ven.14 h, 21 h, sam.14 h, 49 h, dim 14h.— En direct de l’espace mar au ven 12h,13h,15h, mar.21 h, mer 19 h, jeu 21 h, ven.19 h, 23 h, sam 11 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 21 h, 23 h, dim.11 h, 12 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19h, 21 h IMPÉRIAL: (288-7102) - Ralnman 1 h 20, 4 h 10, 7 h, 9 h 30 JEAN-TALON:(725-7000) - Multlgllsse aventure sem 7 h, 9 h.LAVAL l:(688-7776) — Fantômes en fêle sem 7 h 10, 9 h 20 LAVAL II:- Appel à la justice 7 h 10.9 h 30 LAVAL III: - Obsédée 7 h 20, 9 h 30 LAVAL IV:— Drôle d'endroit pour une rencontre 7 h 30, 9 h 40 LAVAL V:— Oliver et compagnie 7 h 20, 9 h, LAVAL 2000 1: (687-5207)— Piège de cristal sem.7 h, 9 h 25 LAVAL 2000 2: Les tisserands du pouvoir 2 sem.7 h 10.9 h 35 SUR SCENE L'AIR DU TEMPS 191 ouest St-Paul Montréal (842-2003)— Jazz du mer.au dim.de 22h.à 020 30 — Cari Tremblay, harmonica, les 21 -22-23-26-27-28-29-30-31 déc AUDITORIUM DU COLLÈGE LIONEL-GROULX: 100 rue Duquel, Ste-Thérèse— ¦ Les voisins • de Louis Saia et Claude Meünier, m.en s Louis Saia, les 20-21 déc.à 20h 30.matinée le 21 déc.à 13h.BAR JAZZ 2 0 80: 2080 rue Clark.Mil (285-0007)-Kristoler Hunier, guitariste, le 20 déc.à 21 h.30— Fred Henke, pianiste, le 21 déc.à 21 h.30— Michael Gauthier, guitariste de jazz, le 22 déc.à 21 h.30 BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 esl Ontario.Montréal (843-3808)— Bi-Clan, le 20déc.à 22h.BAR LE MÉLOMANE: 812 est Rachel.Montréal (526-9054)— Jazz, dim.au mar.21 h., mer au sam.22h LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis.Montréal (844-0882)— Jazz jeu.au sam à 220.30 BIDDLE’S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer.Monlréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott el Geoffrey Lapp, en permanence, lun.19h.à 24h., mar.20h à 01 h , mer.au ven.17h.à 22h.— Le Trio de Charlie Biddle, en permanence du mer.au sam.à compter de 22h LE BIJOU: 300 rue Lemoyne, Vieux-Montréal (288-5508)— T rois tables de blackjack en opéralion du leu au sam.de 21 h.à la fermeture— Jeff Brown, soul man, du 30 nov.au 1er janv.mer.au sam.à 22h LE BIJOU: Complexe Pointe-Claire—• Rhythm n' Blues • avec Michelle Sweeney, mer.21 h , jeu.ven.sam 21 h .jusqu'au 1er janvier BISTRO D'AUTREFOIS: 1229 Sl-Hubert, Monlréal (842-2808)— Marie-Perle Quintin, aux soupers du mar au jeu.à compter de 18h.— Tous les mardis, soirée jazz avec La Bande à Mageo.musique dixie land, à 22h.— Didier el son accordéon, le 23 déc.CAFÉ CAMPUS: 3315 chemin Reine-Marie, Montréal (735-1259)— Tous les mardis, mardi rétro CAFE THÉLÉME: 311 est Ontario, Montréal (845-7932)— Rick Hard Jazz Quartet, les 6-7 janv.à 21 h 30 CAFÉ TIMÉNÉS: 4857 ave du Parc, Montréal (272-1734)— Jazz les ven et sam à 200.30 LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada, Pointe-Claire (694-4915)— Ateliers d'art, gratuit pour les enfants, les mar.jeu.ven.de 18h.à 21 h., sam.dim 17h 30 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 5830 boul Taschereau, Brossard (676-4404)— Ateliers d'art gratuits pour les entants les mar.jeu.ven.18h à 21 h les sam.dim.17h.30à 20h 30 CENTRE CALIXA-LAVALLÉE: 3819 aveCalixa-Lavallée, Montréal (849-3337)— Le Théâtre d'Em-preintes présente < Paul les oiseaux > drame de Jean-Dominique Michel, dir.Claude Boily, du 15 au 30 déc.à 20h„ relâche les 24-25-26 déc.CHRIST CHURCH CATHEDRAL: Ste-Catherine el Université, Montréal— < Service ol Lessons and Carols > avec la chorale de la cathédrale, dir.Gerald Wheeler, le 20 déc â 17h.15 CLUB G.M.: 22 rue St-Paul.Vieux Montréal (861 -8143)— Live Jazz du lun.au ven.de 17h à 21 h.— Happy hours de 170 à 21h.CLUB MILES: 1200 Bishop (861-4656)-Tous les soirs l'Ensemble Elder Léger, à 17h.30 LE CLUB SODA: 5240 ave du Parc.Montréal (270-7848)— Idrlssa Diop, en spectacle, les 20-21-22 déc.à 21h.COMPLEXE DESJARDINS: Monlréal-Noel au complexe Desjardins, visile du Père Noël, spectacles-animations, exposition de poupées, concours de coloriage, du 19 nov.au 24 déc.— Musique et ' chants de Noel: Les Jeunes Voix du Québec, le 20 déc.à 12h CA S ANNONCE BIEN ILIONS 88 FESTIVAL DU FILM PUBLICITAIRE G.| CATHERINE GERARD DENEUVE • DEPARDIEU V* 4 i â ! DROLE D'ENDROIT Le PARISIEN k4HO STÉ CATHIRiNt O W66 TB5fc„ 12: 50-3:00-5:0S-7:15-9:25 Tous les soirs 7:30-9:40 ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE: Angle Rachel et Henri-Julien, Montréal— Chants traditionnels de Noël avec Le Choeur Les Disciples de Massenet, dir.René Lacourse, le ténor Claude-Robin Pelletier, un quatuor de cuivres, Jacques Boucher, aux grandes-orgues, France Panneton, à l'orgue de choeur, le 20 déc.à 20h.ESPACE GO: 5066 rue Clark, Montréal (842-3532)— Soirée à la Carie Blanche, Louis Guillemette el Pierre Blackburn présentent deux chorégraphies, avec plusieurs danseurs de Monlréal et Québec, spectacle de ' fin de session, le 20 déc à 20h 30 LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 67 est Ste-Catherine, Montréal (845-5484)— Le groupe Nietzsche's Dauther.le 20 déc à 21 h HÔTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke.Monlréal— John Gilbert en spectacle au piano-bar, du 6 sept au 23 déc LE GRAND HÔTEL: 777 Université, Montréal (879-1370)— Chez Antoine: les pianistes Christiane Côté et Roland Devèze du lun.au ven.17h.à 01 h., le sam.de 20h.à 01h — Bar tour de ville: Le Trio Starlite.du mer au dim.de 21 h.à 02b HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins.Mil (285-1450)— Bar du Foyer: Deux pianistes sont en vedette, Tibor Ceasar, du lun.au ven.de 17h.à 20h.— François Comeau, du mar.au sam.de 20h.à 24h.HOTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke, Monlréal— Piano-Bar: L'Apéro avec Gilles Jourdain, lun.au ven.17h.à 01 h.HÔTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester, Monlréal (861-3511)— Café Baroque Arthur: .Sexy Follies ¦ à compter du 23 nov.mer.jeu.ven.dim.20h 30, sam 20h.el 22h 30 LA CROISETTE: 1201 0.Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio, pianiste, du dim.au ven.17h.à 20h LA LICORNE: 2075 St-Laurent, Montréal (843-4)66)— « Le baiser de la lemme araignée • de Manuel Puig, traduction René Dionne, m en s.Alexandre Hausvater, du 10 nov.au 23 déc.à 20h.30 L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent, Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, du mar.au dim.de 19h à 01 h , musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans L'ENTRE-TEMPS: 1201 ouest Dorchester, Monlréal (878-2000)— Disk Jockey, du mer.au sam.LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun au sam.L'IMPROMPTU: 1201 0.Dorchester (878-2000)— Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.de 21h.à 02h MAISON DE LA CULTURE LA PETITE PATRIE: 6707 De Lorimier, Montréal— Cinéma pour tous: Piles non comprises, le 20 déc.à 19h, MAISON-THÉÂTRE: 255 est Ontario, Montréal (288-7211)— Le Théâtre de la Marmaille présente • Parasols > de Louis-Dominique Lavigneet Daniel Meilleur, du 20 au 22 déc.tOh.el 13h.30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Monlréal— Auditorium Max-well-Cummings: Films sur Chagall, les mardis 20-27 déc.et 3-10-17 janv.Visile à Chagall ¦ el • Chagall, le peinire à la tète renversée 113h.30— Les jeudis 22-29 déc.et 5-12-19-26 janv < Hommage to Cha-gallè» en anglais, â 13h 30 RESTAURANT LA BROCHETTERIE VIEUX ST-DENIS: 4501 St-Denis.Monlréal (842-2696)— Reynald Précourt, pianisle-chanleur anime les sou-pers-dansants, du jeu.au dim.de 18h à 246 RESTAURANT LES SERRES: 300 rue Lemoyne, Vieux Monlféal (288-5508)— Cuisine française, du lun.au ven.midi et soir, le sam.le soir seulement — 2 musiciens ambulants en soirée (violoniste el accordéoniste) du mer.au sam.en soirée RESTAURANT ZHIVAGO: 419 St-Pierre.Vieux Montréal (284-0333)— Restaurant-dancing romantique, mar.au sam.de 18h.à 3h — Le Groupe Be-kar, 2 musiciens et une chanteuse, du mar.au sam.de 20h.à 23h 30 RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherine, Montréal (861 -0657)— Soirée Motown Nlghl avec Natsy.le 20 déc à 22h SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 220 Vincent d'Indy, Montréal— Concert de l'Alelier de percussion, dir.Julien Grégoire, oeuvres de Beck.Jolivet.Stout, Weathly, le 20 déc.à 20h SALLE ANDRÉ-MATHIEU: 475 boul de l'Avenir, Laval (667-2040)— ¦ Cockpit » d'Yves Arnau, m.en s.Gaétan Labrèche, supplémentaires le 12 janv.à 20h 30.le 14 janv à 16h SPECTRUM: 318 ouest Sle-Catherine, Montréal (861-5851)— Voivod, Cro-mags, violence, les 20-21 déc à 19h 30 STADE OLYMPIQUE: Monlréal— L'Observatoire de la tour du Stade Olympique esl accessible par funiculaire tous les jours, lun.12h.à 18h„ mar.au dim.100.à 18h.— pour renseignements: 252-8687 STUDIO THÉÂTRE ALFRED-LALIBERTÉ: UQAM.Monlréal— • Urbanisme • conception el m.• en s.Irène Arsenault, du 21 au 23 déc.à 20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI: 1297 rue Papineau, Monlréal (523-1211)— • La rupture des eaux • de Maryse Pelletier, m.en s.Oaniel Simard, du 11 janv.au 4 lév.mar.au sam.200.30 LOEW'S l:(861-7437) — Naked Gun 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 30 LOEW'S II:- Scrooged 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h, 9 h 15 LOEW'S III:- Buster 1 h 30, 3 h 30.5 h 30, 7 h 30.9 h 30 LOEW'S IV:- The Accused 12 h, 2 h 25, 4 h 45, 7 h, 9 h 20 LOEW'S V:- A Fish Called Wanda 12 h 15, 2 h 35, 4 h 55, 7 h 15, 9 h 35 OUIMETOSCOPE:(525-8600) - salle 1 Midnight Express 19 h — Ran 21 h 15— salle 2: Les lunettes d’or 19 h 15— La Strada 21 h 30— Salle 3 Institut Leon Tolstoï PALACE l:(866-6991) — Tequila Sunrise 1 h, 3 h 50, 6 h 40.9 h 25 PALACE II:— Obsessed 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45.7 h, 9 h 30 PALACE III:- Child's Play 12 h 20, 2 h 30, 4 h 40, 6 h 55, 9 h 05 PALACE IV:— Ernest Saves Christmas tous les jours 12 h 25, 2 h 35— UZ Rattle and Hum A h 55, 7 h 05, 9 h 15 PALACE V:— Le maître de musique tous les jours 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 PALACE VI:— Oliver and Company 12 h 15.2 h 15, 4 h 15, 6 h 15, 8 h 15 PARADIS I: (354-3110)— Les tisserands du pouvoir 2 sem.7 h, 9 h 15 PARADIS II:— Les aventuriers du timbre perdu sem '7 h, 8 h 55 PARADIS III:— Les tisserands du pouvoir 1 sem.7 h, 9 h 05 PARISIEN I: (866-3856)- Qui veut la peau de Roger Rabbit tous les jours 12 h 30— Appel à la lustlce 2h30,4h50,7h10.9h 35 PARISIEN II:— Trois places pour le 26 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 PARISIEN III:- Oliver et compagnie 12 h 40, 2 h 30, 4 h 30, 6 h 30.8 h 15 PARISIEN IV:- Fantômes en lite 12 h 25, 2 h 40, 5 h, 7 h 10, 9 h 35 PARISIEN V:— Drôle d'endroit pour une rencontre 12 h 50, 3 h, 5 h 05, 7 h 15, 9 h 25 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) — Dirty Rotten Scoundrels 12 h 30.2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 35 PLACE ALEXIS NIHON II:- My Stepmother Isa Allen 12 h 45, 3 h.5 h 10, 7 h 30, 9 h 45 PLACE ALEXIS NIHON III:- Cocoon 2 12 h 15, 2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 40 PLACE DU CANADA: - Twins sem.7 h 15.9 h 30 PLACE LONGUEUIL 1 : (679-7451) - Les aventuriers du timbre perdu sem 7 h 15, 9 h— Les tisserands du pouvoir 9 h 15 PLACE LONGUEUIL 2: - Petit Pied, le dinosaure sem.7 h.SAINT-DENIS ll:(849-4211 ) — Les tisserands du pouvoir 12 h 10, 2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 30 SAINT-DENIS III:— La dernière tentation du Christ 1 h 30, 5 h, 8 h 15 UNIVERSITÉ: Mil (849-0041)- La publicité SB sem.7 h, 9 h 30 VERSAILLES l:(353-7880) - Oliver et compagnie tous les soirs 7 h, 8 h 45 VERSAILLES II -.— Fantômes en fêle sem.7 h 10, 9 h 30 VERSAILLES III:- Trois places pour le 26 sem.7 h 15, 9 h 30 VERSAILLES IV:- Obsédée 7 h, 9 h 20 VERSAILLES V:— Naked Gun tous les jours 7 h 10, 9 h 10 VERSAILLES VI:- Appel à la /ustlce 7 h, 9 h 20 YORK:(937-8978)— Scrooged 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45.7 h, 9 h 15 À SURVEILLER Le club social et sportif Détour Nature (154 Villeray) organise une excursion dans les Laurentides au jour de l’An (du 30 décembre au 2 janvier).271-6046.¦ Solidarité Québec-Amérique (3575, boul.St-Laurent, local 406), organisme à but non lucratif, organise des cours d’espagnol pour débutants et intermédiaires, dans la semaine du 16 décembre (15 semaines).Rens.: 842-2463.¦ Le Centre communautaire de Loisir Côte-des-Neiges (5347 Côte-des-Neiges) offre aux 2 à 5 ans le Jardin d’enfants Les ateliers Croquignoles une session d’automne du 9 janvier au 30 mars 1989.Inscription de 9 11 à 18 h au Centre.733-1478.¦ La Parentrie, association communautaire supportée par le CI.SC Ahuntsic, vous offre une conférence intitulée : Les médicaments : effets thérapeutiques et effets secondaires, ce soir à 19 h JO, au 1628 Fleury est (coin Taché).385-6786 (Norma Legault).¦ Jass Inc., club social et sportif, organise pour les personnes seules tous les mardis soirs un cinéma-rencontres.Rendez-vous à 18 h 30 à l’entrée de l’UQAM en passant par le métro Berri-UQAM.Discussion après le film au Poulet Doré (340 Ste-Catherine est).388-8727, ¦ Venez vous joindre au cours de relaxation du Centre Immaculée-Conception (4265 Papineau) tous les mercredis de 14 h à 15 h 30 et le mardi soir de 19 h à 20 h 30.527-1256.Fête de Noël, aujourd'hui, au Point de rencontre des communautés culturelles de Monlréal (2005 Victor-Doré, suite 218).Rens.: 335-5340.¦ Veuillez prendre note que le Musée d’art de Saint-Laurent sera fermé du 23 décembre au 3 janvier 1989 en raison de la période des Fêtes.¦ Du bain libre pour la période des Fêtes au Collège Marie-Victorin (’7000 Marie-Victorin) jusqu’au 6 janvier 1989.Sur semaine de 20 h à 21 h 30 et les 17 et 18 décembre de 14 h à 15 h 3.Fermé les 22,24, 25,26 et 31 déc.et les 1er et 2 janvier.328-3828.¦ Labo Jeu (4266 St-André) vous offre l’occasion de faire du théâlre, du cinéma ou de la télévision.Formation sérieuse et agréable.Insc.pour janv,: 527-5248.¦ Randonnées plein air du Québec (300 Carré St-Louis) organise un voyage où la marche sera à l’honneur, du 24 mars au 2 avril 1989.Rens.: 843-3262.¦ Mélomanes de tout âge, vous êtes invités à vous joindre à la chorale Kinor du Centre communautaire juif du YM1IA (5480, av.Westbury, Montréal).Rens.: 735-5565.¦ Exposition photographique « Ethnocide culturel en Roumanie » de Gabor Boros à l’Université de Mtl (Salle Marius-Bar-beau, 3061) Pavillon Lionel-Groulx, 3150 Jean-Brillant du 15 au 22 déc.et du 9 au 22 janv.lun.au ven.Uh à 16h30, sam.dim.13h à 17h.¦ Le.Club du p’tit débrouillard pour les 7 à 12 ans de 13 h à 14 h 30, au Centre Immaculée-Conception (4265 Papineau) ainsi que plusieurs autres disciplines : bain libre, claquette, clubs d’élite, ski de fond, escrime, etc.527-1256.¦ De retour de l’hôpital psy, on a besoin d'un coup de main.S.V.P.devenez parrain civique (bénévole) pour un an.255-1054 (Gisèle).¦ Le Mouvement action chômage de Montréal (6839 A, Drolet, 3e étage) tient des rencontres d’information sur la loi de l’assurance-chômage, les mardis et jeudis à 13 h et les mercredis à 19 h.271-4099.« Coup de pouce » s’adresse à toi si tu as entre 12 el 18 ans et que tu as le goûl de parler et d’être écouté, au 5811, boul.Taschereau à Brossard, du lundi au mercredi de 16 h à 18 h, le jeudi de 16 h à 20 h et le vendredi de 16 h à 17 h.445-4452.L’école de Joaillerie et de Métaux d’art de Montréal (2118 de Bleury, suite 101) organisme à but non lucratif, offre des cours à temps partiel de 30 à 60 heures et des cours à temps plein débutant en septembre 1989.288-1058.Aujourd'hui à 14 h, la bibliothèque Émile-Nelligan (325, boul.Cartier, Laval) lance une invitation aux jeunes de 3 à 12 ans à venir fêter Noël.On présentera un film intitulée Noël de Mickey, atelier de bricolage, visite du Père Noël.662-4973.TELEVISION 0 C B F T 12.00 Première édition 12.15 L'espace d'une vie 13.15 Le crime d'Ovide Ploutte 14.15 Cinéma • Les grandes vacances ¦ Ir 67 avec Louis de Funès, Françoise Leccia el Fredy Mayne 16.00 Félix el Ciboulette 16.30 Minibus 17.00 Le insolences d'une caméra 17.30 Génies en herbe 18.00 Monlréal ce soir O C B M T 12.00 Midday 13.00 All my children 14.00 Coronation Street 14.30 Talkabout 15.00 Guiding Light ' 16.00 The Fads of Life 16.30 Edison Twins 17.00 Video Hits 17.30 Kale and Allie 18.00 Newswatch CD C FT M 12.00 Ici Monlréal 12.12 Devine qui vient diner?13.30 Hôpital Général 14.00 Aimer 14.30 Magnum 15.30 C'est dé|à demain 16.00 Les mini-slars de Nathalie 16.30 De bonne humeur 17.30 Fais-moi un dessin CD C F C F 12.00 The Mary Tyler Moore Show 12.30 Puise 13.00 Lifetime 14.00 Another world 15.00 General Hospital 16.00 Time ol your lile 16.30 Win, loseor draw 17.00 Family Ties 17.30 The Cosby Show 18,00 Pulse • CB T V 5 15.00 L'info-5 15.30 Sept sur sepi 16.30 La chance aux chansons 17.00 Papier glacé 17.30 Des chiffres el des lettres CD RADIO-QUÉBEC ’ 12.00 Club des 100 watts 12.30 5 pour 1 13.00 Autrement dit 14.00 Droit de parole 15.00 Pause musicale 15.30 L’oiseau bleu 16.00 Les jeux de la vie 17.00 5 pour 1 17.30 Club des 100 watts 18.00 Passe-Partout 60 QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 Les Pierraleu 12.30 Le grand journal 13.00 Les P'tites vues « Arsène Lupin joue et perd 813 » fr 79 (2 de 3) 15.00 Marguerite et compagnie 16.00 La fourchette d'or 16.30 Puzzle 17.00 100 limite 17.30 Le grand journal 18h00 18h30 19h00 19h30 20h()0 20h30 2\\m 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 0 CBFT (R.C.) Montréal Ce soir (information) Star d’un soir L’héritage Q Dallas g Le Téléjoumal Ç Le Point/météo/sport 23h20/Cinénia: Pandora —G.-B.1951 Avec Ava Gardner et James Mason ( 3 ) WCAX (CBS) Burlington News ( 1 h.) CBS News Hollywood Squares tv loi g Movie : A lloho's Christmas —É.- Avec Barnard Hughes, Gerald U.1987 g McRaney et W.Crewson News Night Court Night Heal (5) WPTZ (NBC) Plattsburgh News (1 h.) USA Today Jeopardy Matlock Ç In the Heat of the Night Midnight Caller News The Tonight Sb ow O CBMT (CBC) Montréal Newswatch ( 1 h.) Blue Toes (spécial) lloopcrman The Fifth Estate Markel Place Man Alive The National g 22h 20 : The Journal News Newhart g Movie: (7olden Ivory G.-B.54 GD CFTM (TVA) Montréal Ici Montréal Charivari Chop Sucy Epopée P rock Miniséric: Au fil des jours (spécial) (lre/3) AdLib I æs Nouvelles 1 Franc parler/M rvA/g éléo/Sport Ciné: Allons Z 'enfants Fr.80 CB CFCF ((TV) Montréal Pulse ( 1 h.) Entertain-ment tonight The Last Q Frontier Matlock g Moonlighting g Taltinger's g News Ç Pulse Children's Christmas Fund CB TV5 (Télévisions Francophones) 17h30/Des chiffres et des lettres Journal télévisé de A2 L’lnfo - 5 Les carnets de l’aventure Science- réalité Avis de Recherche : Patrick Sebastien Sports loisirs • Journal télévisé de A2 Radio-France internationale 7) CIVM (R.-Q.) Montréal r n Passe-partout Autrement dit L’indice plus Vidéotour Table rase Justice pour tous L'indice plus La période de questions Les jeux de la vie (20) Musique Plus Musique vidéo VJ: Francis Bay Flashback Avec Natalie Richard Musique vidéo VJ: Claude Rajotte Rock en bulle Billy Bragg Musique vidéo / VJ: Gaudc Rajotte (22) WVNY (ABC) Burlington News ABC News Ç Wheel of Fortune A Current Affair Who’s the g Boss?Roseanne g Moonlighting g Thirtysomething g News Nightline Ç Morgan Brittany .(24) CICO (TVO) Ontario Polka Dot Door Today’s special Silent Night Nature watch Testament: The Bible and History Under Capricorn Under Capricorn Six Centuries of Verse Tengboche: A Threatened Sanctuary (25) Much Music 19 h : Vidéoclip S Muchwest Outlaws and Heroes Vidéoclips Rockflash News (21h40) Eddie Money Spotlight Rockflash Wrap - up • (33) VERMONT ETV (PBS) The MacNeil-Lehrer Newshour The Nightly business.Crossroads Nova Ç The American g Experience A Stitch for Time Movie; Xanadu —É.-U.1980 Avec Olivia Newton-John et Michael Beck (35) QUATRE SAISONS Montréal Action réaction I-a mpison Deschênes I>es Amaqucurs Cinéma: line amie qui vous veut du bien —Am.85 AvecC.Thomas Howell, Lori Loughlin et K Preston | Le grand | journal Surprise - Party Sports plus Médecin d’aujourd’hui Il LA VIE ECONOMIQUE Montréal, mardi 20 décembre 1988 EN UN COUP D’OEIL Or et dollar en devise américaine vW.\\\\\\\\\\\\\\\\\N,\\\\^ 12.25% TAUX | PREFERENTIEL DOW I 11.18% TAUX I DESCOMPTE \\ +17.34 I 3320.30 | ^ (hebdomadaire) I INFLATION 4.1% XXM (mensuel) SI OIN PJDOLLAR +.27 wmm +2.00 83.35 414.25 ï//////// i Métropole, CFT.M-10, est la plus grande station de télévision et le plus grand producteurprivé d’émissions francophones au Canada.L’équipe de profr - onnelsqui la compose est à l’imago do sa réputation d’excellence.Grand Met acquiert Pillsbury MINNEAPOLIS (AFP) — Le groupe américain Pillsbury, après presque trois mois de résistance acharnée, a finalement accepté d’être racheté par le britannique Grand Metropolitan, devenant ainsi le troisième grand de l’agro-alimentaire américain à changer de propriétaires en l’espace de quelques semaines.Pour parvenir à ses fins, Grand Met a dû ce week-end, pour la deuxième fois, augmenter son offre d’achat pour la porter à $ 66 au comptant par action, soit plus de $ 5.7 milliards pour la totalité du capital de Pillsbury.Le groupe britannique avait ouvert les hostilités début octobre en proposant $ 60 ($ 5.2 milliards) avant de relever, il y a une semaine, son OPA à $63.L’accord annoncé dimanche soir entre les deux groupes a été très bien accueilli lundi à Wall Street, où le titre Pillsbury gagnait $ 3.125 à $ 65.375 en début d’après-midi.Les actionnaires de Pillsbury ont ainsi réalisé une très bonne affaire puisque leurs titres se négociaient à moins de $40 avant le début de la bataille boursière.La décision de Pillsbury de jeter l’éponge ne constitue pas vraiment une surprise car la direction de ce groupe avait vu, vendredi, ses deux systèmes de défense rejetés par la justice américaine.Un juge de l’Etat du Delaware avait en effet invalidé le plan de défense du capital (poison pill) adopté par Pillsbury.Ce plan empêchait, en la rendant beaucoup trop chère, la réussite de l’OPA de Grand Met qui avait pourtant les faveurs d’une grande majorité des actionnaires.Deuxième coup dur pour le groupe alimentaire américain, ce juge avait décidé de bloquer la cession de sa filiale de restauration rapide Burger King, laquelle avait prévue pour hier.D’autre part, plus de 87 % des actions de Pillsbury avaient déjà été apportées à l’OPA du groupe britannique, mais ce dernier ne les avait pas achetées en raison du plan de défense qui aurait pour effet de rendre son offre beaucoup trop chère.Sitôt sa victoire annoncée, le groupe britannique a ex- primé sa satisfaction.« Pillsbury constitue un complément parfait pour permettre à Grand Metropolitan d’achever sa stratégie visant à devenir un leader mondial dans l’alimentaire et le commerce de détail ainsi que dans le secteur des boissons », a souligné M Ian Martin, responsable des activités de Grand Met aux Etats-Unis.Grand Met avait déjà procédé l’an dernier à une acqui sition importante sur le sol américain en achetant, pour $ 1.2 milliard, Heublein, filiale de vins et spiriteux du groupe RJ R Nabisco.Le rachat de Pillsbury permettra au britannique de se renforcer considérablement aux Etats-Unis puisque ce groupe a réalisé l’an dernier un chiffre d’affaires de $ 6.2 milliards (pour un bénéfice net de $ 182 millions).Quant à Grand Met, son bénéfice imposable a dépassé pour la première fois 500 millions de livres et son chiffre d’affaires 6 milliards de livres pour la période comprise entre le 1er avril 87 et le 31 mars 88 Pillsbury, qui emploie plus de 100,000 salariés, possède notamment Burger King, deuxième chaîne de restaura lion rapide dans le monde derrière McDonald.Outre la restauration, ce groupe fabrique une gamme très variée de produits alimentaires allant des légumes en conserve (Green Giant) jusqu’à la farine en passant par les crèmes glacées (Haagen-Daz).Le rachat de Pillsbury constitue la troisième « mégaacquisition » de ces dernières semaines dans l’agro-ali-mentaire américain, secteur particulièrement en vogue à Wall Street.RJ R Nabisco, géant à la fois de l’alimentation et du tabac, vient d’être acquis pour le montant record de $ 24.5 milliards par la firme d’investissements Kohlberg Kravis Roberts (KKR).Peu avant cette OPA historique, le groupe Kraft était absorbé par Philip Morris, numéro un du tabac aux Etats-Unis.Le titre Pillsbury progressait de 12.5 cents à $ 62.75 hier en milieu d’après-midi à Wall Street. 12 B Le Devoir, mardi 20 décembre 1988 LA VIE ECONOMIQUE Les banques discriminent les femmes entrepreneurs On exige encore des garanties plus importantes que pour les hommes e des Rivières Les grandes banques nourrissent encore des préjugés vis-à-vis des femmes propriétaires d'entreprise.Elles se trahissent en leur réclamant des garanties de marge de crédit plus élevées que pour les hommes.C’est ce qu'indique une enquête de la Fédération canadienne de l’Entreprise indépendante (FCEI) qui écrit que « les femmes propriétaires de petite entreprise doivent fournir des garanties beaucoup plus importantes pour obtenir la même marge de crédit que leurs homologues masculins ».« Étant donné que l'obtention d'une marge de crédit est l'un des principaux facteurs d’expansion d’une entreprise, les exigences très élevées imposées à cet égard compromettent certainement la croissance des firmes appartenant à des femmes », dit la FCEI qui regroupe 80,000 membres, dont 16,000 au Québec Or, les statisticiens prévoient que d’ici l'an 2,000, 50 % de toutes les entreprises canadiennes et américaines appartiendront à des femmes.Si les banques ne veulent pas être des entraves au développement économique, elles feraient mieux de se réaligner.US BffAMTS MAL AMËS on m wthouvi dans von* ouwtwi ET CHEZ VOUS ItSSûHS Québec s Les entreprises appartenant à des femmes sont généalement plus récentes et plus petites.Et plus souvent reliées au secteur des services.Cependant, par souci méthodologique, l’étude a été effectue auprès de femmes propriétaires d’entreprises bien établies.La FCEI a comparé le traitement bancaire réservé à des hommes et des femmes présentant des caractéristiques similaires, en retenant pour chaque femme deux de ses homologues mascu-lains répondants aux mêmes critères.Les conclusions sont limpides en ce qui touche le crédit : « les garanties réclamées à près de 50 % des répondantes équivalent au moins à 300 % de la marge de crédit accordée ; entre 20 et 30 % seulement des hommes ont à faire face à une telle exigence ».Les différences s’effacent lorsqu'il s’agit des modalités entourant le prêt, incluant les garanties exigées, les taux d’intérêt (celui des femmes dépasse de 1.48 % le taux préférentiel contre 1.45 % pour les hommes) et le mode de paiement.Qu’en est-il de l’exigence des cosignatures ?Ici les banques canadiennes pourraient donner l’exemple à leurs consoeurs américaines.Un nombre à peine plus élevé de femmes propriétaires de petite entreprise doivent faire appel à leur conjoint comme cosignataire, soit 50 % pour les femmes contre 47.5 % pour les hommes.Une élude semblable effectuée aux États-Unis avait révélé un écart autrement plus significatif entre les deux groupes.Interrogé sur les conclusions de l’enquête, l’Association des banquiers canadiens a d’abord souligné que les femmes avaient un accès égal au crédit si l’on considérait le pourcentage de prêts approuvés, la question de la cosignature, les taux d’intérêts sur les prêts et sur les le crédit à l’exploitation et enfin les garanties exigées sur les prêts à terme.« cela démontre que les conditions de financement sont les mêmes pour les hommes et les femmes », déduit le chef des affaires commerciales de l'Association, M.Brian Farlinger.Quant à la principale inégalité relevée dans l’enquête relativement aux garanties de marge de crédit, M.Brian la met en doute, notamment en questionnant la méthodologie.lYès peu d’entreprises ont participé à l’enquête, laisse-t-il tomber.La FCEI avait envoyé des questionnaires à 3,217 de ses membres, dont 153 (5 %) étaient des femmes.Environ 25 % ont répondu.Ce n’est pas énorme convient le directeur général de la FCEI, M.Michel Descary, mais c’est très convenable et tout à fait conforme aux échantillons de la plupart des enquêtes effectuées au Canada, assure-t-il.L'enquête de la Fédération a été menée sous la direction de M me Catherien Swift, économiste en chef et directeur de recherche de la Fédération.L’étude s’attarde par ailleurs aux exigences des femmes et conclut qu'elles sont dans l’ensemble les mêmes que celles des hommes propriétaires de petite entreprise.Les femmes trouvent cependant plus important que les hommes que la banque connaisse leur entreprise, son emplacement et son fonctionnement.Elles recherchent aussi davantage les conseils des banques.Elles se plaignent de ne pas avoir suffisamment accès à l’agent de crédit.L’Association des banquiers canadiens ne semble pas empressée à suivre les recommandations de la Fédération en matière d'égalité sexuelle : elle ne rconnaît aucune différence d’attitude.« Il y avait peut-être un préjugé avant.Aujourd’hui non», dit M.Farlinger.AVIS PUBLICS POUR VOS RÉSERVATIONS VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC: PIERRETTE ROUSSEAU ou SYLVIE LAPORTE HEURE DE TOMBÉE 15h30 POUR PUBLICATION 2 JOURS PLUS TARD 286-1200 COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL A APPEL D'OFFRES ACHAT ET INSTALLATION D'UN SYSTÈME D'ACCÈS PAR CARTE MAGNÉTIQUE Contrat 89-054-EVAL Toute soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement, sous pli cacheté, au Secrétariat de la Communauté, 2, Complexe Desjardins, 21e étage, Montréal, avant 12h00 le 17 janvier 1989, pour y être ouverte à 12h00 le même jour.On obtiendra sans frais les documents de soumission à la Section des achats, 30, avenue Manseau, Outremont (téléphone: 280-3761).Les soumissions, pour être valides, devront être accompagnées d'un cautionnement de soumission ou d'un chèque visé équivalent à 5% du montant total de la soumission.La secrétaire par Intérim, Nicole Lafond Montréal, Québec Le 20 décembe 198S tJ Province de Québec, District de Terrebonne, COU K DU QUÉBEC.No.700-02-3185-882.LES PLACE M ENT'S ROBERT BERTR AND INC.,demanderesse, -vs THEO IIA BIOS, défenderesse.Le 30 décembre I9HH à 13 00 heures de l avant midi au domicile de la défenderesse, au no 4540, 1ère Rue, en la cité de Laval, district de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celle cause, consistant en Effets divers Conditions ARGENT COMPTANT.EUGENE FI LION, huissier, 110, De Martien y, St Jé rôme.436-8282, St Jérôme le 12 dé cembre 1988 Province de Québec.District de Terrebonne, COUR DU QUfinEC.No 700-02-3184 885 LES PLACE MENTS ROBERT BERTRAND INC., demanderesse, vs ISA BELLE BARRE, défenderesse Le 30 décembre 1988, à 13 30 heures de l’après-midi au domicile de la défen deresse, au no 4M0 1ère Rue.en la j cité et district de l.aval, seront \en dus par autorité de Justice, les biens { et effeLs de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en Effets divers.Conditions \RGEN1 COMPTANT Kl GENE Fl LION.! huissier.436-8282 St Jérôme, le 12 décembre 1988 — CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-175986-888 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT MOUSTAFA OUFKIR, Partie demanderesse c.SUZIE BROUSSEAU, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SUZIE BROUSSEAU de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 Notre-Dame est, Montréal, salle 1 f 00 dans les trente (30) jours de la date du présent avis dans Le Devoir Une copie du bref d assignation et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de SUZIE BROUSSEAU Lieu Montréal Date 15 décembre 1988 MICHEL MARTIN, P A CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-05-010937-884 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORPORATION DU CANADA LTÉE Demanderesse Principale -vs- GARAGE PIERRE SAURIOL LTÉE, LE GROUPE DESJARDINS ASSURANCES GÉNÉRALES, Défenderesse Principale -et- GARAGE PIERRE SAURIOL LTÉE Demanderesse en garantie -vs- AUTOMOBILES M PINTEAUINC Détendeur en garantie -et- AUTOMOBILESM PINTEAUINC Demandeur en arrière garantie -vs- EMILE LEGROS Détendeur en amère garantie ASSIGNATION ORDRE est donné à EMILE LEGROS d« comparaître au greffe de cette cour situé au 1 Notre-Dame est, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date du présent avis dans Le Devoir.Une copie du bref d'assignation en arrière garantie a été remise au grette à l'intention de EMILE LEGROS Lieu: Montréal Date: 15 décembre 1988 MICHEL MARTIN.P A, CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-001567-883 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE-ADJOINT PAULINE DUVAL.Partie demanderesse-requérante c.YVON DUGUAY, Partie détenderesse-mtimé -et- LE CURÉ DE LA PAROISSE DE STE-PHILOMENE -et- LE PROTONOTAIRE DE LA COUR SUPÉRIEURE DE BEAUHARMOIS.-et- LE DIRECTEUR DE LA PROTETION OELA JEUNESSE ASSIGNATION ORDRE est donné à YVON DUGUAY de comparaître au greffe de cette cour situé au I est Noire-dame, Montréal, salle 1 100 dans les 30 |Ours de la date de la publication du présent avis Une copie de la présente ACTION EN DÉCHÉANCE DE L'AUTORITÉ PARENTALE (art 654 et ss c p c ) a été laissée au grette à l'intention de YVON DUGUAY Si vous n'agissez pas dans le délai mentionné ci-dessus personnelle-menmt ou pas avocal, la partie demanderesse-requérante aura le droit d'agir en voire absence et le Juge pourra alors rendre un jugement par défaut contre vous sans autre avis.Lieu Montréal Dale: 15 décembre 1988 MICHEL MARTIN, PA avis public Gouvernement du Québec COMMISSION DE POLICE DU QUÉBEC La Commission de police du Québec fera enquête sur la conduite de deux membres du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal, à l'égard d'un citoyen de la ville de La-Salle, lors d'un incident survenu le ou vers le 18 septembre 1984, à Montréal.La Commission tiendra des séances publiques à cet effet à compter de 13h30, le 9 janvier 1989, à la salle 13,07 du Palais de Justice, 10, rue Saint-Antoine Est, Montréal, ainsi qu'à tous autres dates et lieux qu'elle pourra indiquer lors des ajournements, s'il y a lieu.Toute personne désirant être entendue comme témoin peut en informer par écrit le soussigné, en adressant sa demande au bureau de la Commission de police du Québec, 2050, boul.Saint-Cyrille Ouest, Sainte-Foy (Québec) G1V 2K8, ou se présenter en personne lors des séances qui seront tenues, et demander à être entendue LE SECRÉTAIRE, Me LOUISE COBETTO Québec n ?a a appel d’offres Gouvernement du Québec Ministère des Approvisionnements et Services Direction générale des Approvisionnements Projet Description Livraison 8372 59 détecteurs de vitesse du type mobile stationnaire et pistolets.Montréal Cloture de la soumission: 13 |anvier 1989 à 15 h 8373 7 765 pantalons en demm Différents endroits 8374 14 640 gilets de corps, manches longues, en colon ouate Différents endroits Clôture des soumissions: 17 janvier 1989 à 15 h 8375 142 700 reliures a anneaux pour feuillets mobiles selen la norme 53-GP-23M (avril 1984) Ville Vamer Cloture de la soumission: 18 janvier 1989 à 15 h Les conditions de ces appels d offres sont contenues dans des documents disponibles a l'endroit suivant Ministère des Approvisionnements et Services Direction générale des Approvisionnements Bureau des appels d offres 150.boulevard Saint-Cyrille est.7e étage, Québec.Qué G1R 5K4 Tél (4181 643-5438 Le ministère se réserve le droit de refuser toutes les soumissions presentees, même la plus basse Toute personne désirant assister a I ouverture des soumissions doit se presenter à I adresse susmentionnée, à l'heure et à la date indiquées.Le directeur général des Approvisionnements, Jean-Claude Careau.ing.Québec avis public Gouvernement du Québec COMMISSION DE POLICE DU QUÉBEC La Commission de police du Québec fera enquête sur la conduite de deux membres du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal, à l'égard d'une citoyenne de la ville de Montréal, lors d'un incident survenu le ou vers le 23 mai 1987, à Montréal.La Commission tiendra des séances publiques à cet effet à compter de 13h30, le 10 janvier 1989, à la salle 13,07 du Palais de Justice, 10, rue Saint-Antoine Est, Montréal, ainsi qu'à tous autres dates et lieux qu'elle pourra indiquer lors des ajournements, s'il y a lieu.Toute personne désirant être entendue comme témoin peut en informer par écrit la soussignée, en adressant sa demande au bureau de la Commission de police du Québec, 2050, boul.Saint-Cyrille Ouest, Sainte-Foy (Québec) G1V 2K8, ou se présenter en personne lors des séances qui seront tenues, et demander à être entendue.LE SECRÉTAIRE Me LOUISE COBETTO Québec a Hydro-Qi n a n a a n -Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h heure locale BCZ.80371.F le mardi 3 janvier 1989 BOULONS À TÊTE HEXAGONALE, ACIER INOXYDABLE Admissibilité: Place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 10 000$ Prix du document: 25$ FDN.86448.A le mardi 10 janvier 1989 Région Montmorency Secteur Orléans et Centre d'Exploitation La Maltais SERVICES D'ÉLAGAGE DES ARBRES (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 40 000 $ Prix du document: 25 $ JDN.83099.A le mardi 17 janvier 1989 Région Matapédia SERVICES D'ÉQUIPES POUR L'ÉLAGAGE DES ARBRES Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 60 000$ Prix du document: 25 $ DOU.80418.A le mardi 24 janvier 1989 Région Saint-Laurent Ville de Baie d'Urté CONSTRUCTION DE CANALISATIONS SOUTERRAINES ET DE PUITS D'ACCÈS Admissibilité: Principale place d’affaires au Québec Garantie de soumission: 30 000 $ Prix du document: 25$ Los conditions de chacun dos appels d'offres sont précisées dans un document qui peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC GROUPE EXPLOITATION Direction Approvisionnement de l'exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif 8181 av.de l'Esplanade 3e étage Montréal (Québec) H2P 2R5 Pour renseignements: (514) 383-2500 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d’Hydro Québec La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé ou de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance los p obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus d'actif René Cantin, ing.Monsieur a été réquisitionné pour cosigner la demande de prêt de madame.Ce fâcheux réflexe est toutefois en voie de disparition, indique la Fédération canadienne de l’entreprise indépendante.Ou, plutôt, les banques demandent la cosignature sans distinction, aux hommes autant qu'aux femmes.Le boeuf engraissé aux hormones au centre d’une chicane USA-CEE dlëan-Pierre Legault LES ÉTATS-UNIS et la CEE viennent d’ouvrir une nouvelle guerre commerciale.Cette fois, le différend porte’sur les hormones.On s’intimide de part et d’autre.On se menace *< réciproquement » de mesures de rétorsion et de contre-rétorsion, d’appliquer la loi du talion tout en accusant l’autre partie de faire preuve de mauvaise foi.Ce nouveau sujet de discorde apparaît au moment où la position américaine sur la question 'des subventions agricoles perd de son lustre à mesure que retombe la poussière de la rencontre du GATT à Montréal.Après la guerre du spaghetti, du citron et de l’acier, après le contentieux sur les subventions au consortium aéronautique Airbus, le deux partenaires s’engagent dans celle de la viande de boeuf engraissée aux hormones.La CÉE a décidé d’en interdire toute vente sur son territoire pour consommation humaine, à compter du premier janvier.On en a l’habitude.Les esclandres, • de part et d’autre de l’Atlantique, se sont multipliés depuis le début de la décennie.La dernière chicane survient cette fois peu après l’échec (relatif ) de la conférence d’étape du GATT à Montréal et durant les quatre mois de trêve alors décrétés.Encore une fois, c’est le dossier de l’agriculture qui suscite le mécontentement.C’est donc dans un climat d’incertitude quant à l’avenir des nouvelles règles régissant le commerce international que se polarisent les positions sur les hormones.Les exportations américaines de viande aux hormones vers la CÉE touchent annuellement entre $ 130 et 150 millions.Le volume total des échanges entre les deux régions a atteint, en 1987, $ 148.1 milliards US.Les États-Unis ont fait savoir qu’ils frapperont de droits de douane de 100 % des produits européens pour un montant équivalant aux échanges de boeuf aux hormones.La Communauté a pour sa.part annoncé f £ftoucJiaïf{ Depuis 40 ans LA CÔTE DE BOEUF AU JUS est notre spécialité fi NOUVEAU I>es vendredis soirs en musique avec Jean Campeau, accordéonniste.# RÉVEILLON J S DELA ?ST-SYLVESTRE \ fy Soirée de musiques populaires ^ ^ et traditionnelles ^ (j Menu gastronomique champagne, serpentins etc.j, ^ Denis Lavergne accueille ^ {} plusieurs artistes 881, boul.de Maisonneuve, est RÉS.: 527-1221 Métro Bem-de-Montigm (Sorti couloir Dupuis) qu’elle saisira, dès aujourd’hui, le Conseil du GATT des projets américains.Encore une fois, et c’est très significatif dans le contexte actuel, les pays membres de la CÉ E ont fait montre d’une unanimité sans faille, même si certains auraient préféré attendre un peu pour ne pas enve nimer un climat déjà fort tendu avec Washington.Le même front leur a permis de tenir tête au géant américain dans le cadre des négociations multilatérales sur les subventions agricoles.On comprend aisément la position américaine qui lutte frénétiquement pour maintenir et accroître sa part des échanges agricoles au niveau mondial.Cependant, les exigences des États-Unis, dans le cas qui nous préoccupe ici, dépassent le simple cadre des échanges commerciaux et déborde sur celui des normes de santé, publique en Europe.Simples éclats sur une question précise du commerce entre les deux régions ou début d’une guerre commerciale dont le spectre a été brandi avec insistance par les États-Unis à la rencontre de Montréal ?Il est encore trop tôt pour le dire, mais la voie semble toute tracée pour que la tension monte encore d’un cran.Et, sur cette question, les États-Unis ont de plus en plus de mal à convaincre les autres membres du GATT du bien fondé de leurs arguments, à mesure qu’on prend con- • naissance des chiffres sur les subventions agricoles.Washington a réduit la question de l’agriculture aux seules subventions à l’exportation.Mais ce n’est là que la pointe de l’iceberg.« Celle qui irrite l’oeil libéral », note le journal Le Monde.L’abondante documentation du G ATT montre ainsi que l’aide agricole a été de $27 milliards US, l’an dernier aux États-Unis.La CÉE, pour su part, a versé $ 23 milliards.Les États-Unis comptent 2.5 millions d’agriculteurs alors que les pays de la CÉE en ont 11 millions.L’aide par tête d’agriculteur est donc beaucoup plus élevée en Amérique qu’outre-Atlantique.L’OCDE affirmait en mai dernier qu’entre la période 1979-81 et 1984-86, les dépenses agricoles américaines ont augmenté de 173 %, comparativement à 40 % en Europe.La part des aides diverses dans la valeur de la production agricole a progressé depuis 1979 plus rapidement aux États-Unis qu’en"Éurope où, toutefois, l’aide globale a été plus élevée de 1976 à 1986 ($ 170 milliards contre $ 120 milliards US).L’économiste Kenneth Galbraith a déclaré, hier au cours d’une entrevue accordée à l’agence France Presse, que la position américaine de supprimer totalement les subventions a l’agriculture est irréaliste et tient de la sottise.À son avis, la tradition agricole reste « extrêmement forte » aux États-Unis et ce serait un leurre de prétendre que « 55 années de politique de soutien » aux fermiers puissent être éliminées en quelques années./4.Bombardier B a cédé% à $12%, Nova% à $11% et I)omtar% à $14%.Sur un total de 530 valeurs échangées, 185 étaient en hausse, 174 en baisse et 171 stables.VALEURS INDUSTRIELLES BANCAIRE 1617,28 4,05 SERVICES PUBLICS INDICE RÉA R.C.M.P.VARIATION DES TITRES MINES ET MÉTAUX 1741,08 TORONTO Le marché prend son essor TORONTO (PC) — Le marché a pris son essor, hier, à la Bourse de Toronto.L’indice composé a enregistré un gain de 17.34 et affichait 3320.30 en fin de journée.I.e volume des échanges s’est contracté ét totalisait 21.73 millions contre 28.94 millions vendredi.Sur un total de 1381 valeurs échangées, 359 étaient en baisse,349 en hausse, 373 stables.VALEURS INDUSTRIELLES CONSOMMATION COMMUNICATIONS TSE 300 ,79 PÉTROLE ET GAZ HAUTE TECHNOLOGIE VARIATION DES TITRES AURIFÈRES 5358,49 3508,55 NEW YORK Montée des industrielles de 21 points NKW YORK (AFP) — L’indice Dow Jones des valeurs industrielles s’est envolé une heure avant la fin de la séance lundi à Wall Street, après avoir fluctué en hausse étroitement irrégulière, pour clôturer à 2,172.68 en hausse de 21.97 points, sur un marché assez actif.Quelque 163 millions d’actions ont été échangées.Le nombre de valeurs en hausse a dépassé celui des baisses: 840 contre 598; 521 titres ont été inchangés.Les analystes onLattribué la demande au soulagement des investisseurs devant l’absence de relèvement du taux d’escompte par la Réserve fédérale ( F KD) après les réunions du Comité de l’Open Market, la semaine dernière.Selon les experts, la FED a néanmoins pris d’autres mesures pour resserrer sa politique du crédit, notamment par le biais de hausse des taux interbancaires au jour le jour ( Fed Funds) et pourrait envisager de relever le taux d’escompte au début de l'an prochain, ce qui a sporadiquement contenu l’élan de l’indice.Pillsbury qui a finalement accepté l’OPA du groupe britannique Grand Metropolitan, a progressé de 3% à 65%; McGraw Mill a gagné 2% à 63% et Quantum 2% à 87%.International Minerais a cédé 1 à 38%; UAL% à 100% et McDonnell Dou-glas% à 75%.DOW JONES 65 TITRES DOW JONES TRANSPORT SERVICES PUBLICS DOW JONES INDUSTRIEL 970,90 VARIATION DES TITRES S ET P 400 S ET P 500 • DEVISES Voici les taux des devises étrangères tels que fournis hier matin par la Banque Nationale.Les cotes sont en monnaie canadienne et varient d'une banque à l'autre Afrique du Sud Rand 05082 Hong Kong Dollar 0.1540 Afrique franco Franc CFA 0 004001 Inde Roupie 0.0804 Allemagne-Ouest Mark 0.6833 Israël Sheqels 07577 Antilles Angl Dollar 0.4458 Italie Lire 0000929 Australie Dollar 1 0252 Jamaïque Dollar 0.2226 Autriche Schilling 009704 Japon Yen 0 009796 Bahamas Dollar 1.2012 Liban .Livre 0 00239 Belgique Franc 003258 Mexique Peso 0000530 Danemark Couronne 0.1766 Norvège Couronne 0 1844 Espagne Peseta 0010566 Nouv.-Zélande Dollar 0.7544 États-Unis Dollar 1.2012 Portugal Escudo 0.008231 Finlande Mark 0.2900 Royaume-Uni Sterling 2.1898 France Franc 0.2001 Suède Couronne 0.1970 Grèce Drachme 0.008231 Suisse Franc 0.8104 Hollande Florin 06053 Vénézuela Bolivar 003081 LE DOLLAR CANADIEN ’ L’OR A LONDRES L’ARGENT AU CANADA MONTREAL INDICE GENERAL VOLUME (en millions) MMJVIMMJVIMMJVLMMJVl 22 23 24 25 28 W 30 I 2 J 6 7 B » 12 13 U IS 16 19 A B Hovrt loi F Km.Ch.ACSI AMCA Inl AMCA8 84 AMCA95 Abti Prce Abitibi Wt Aclidev Agmco E fAgromx Air Condo Akers Alto energ Alt E 7.75 Alto N Gs Alcon Alu Algo Sr i A'igo.A Alim.CT Am Borne fAmr.rs A Amisco Artope* Asbestos (Astral A tAtco I lAtlont.A Auberges AubergW Avcorp B Corp A BC Tel BCE Inc BCE ?05p BCE Mbl BCED BCED Wt BCED Sri BP Con Bcshore p Bq.Lour Boue Not Bq Nat.srB Bq Rovole BqRv 145 BqRy 1 88 Bq T-D Bq.C.lmp Bque Mil Bq N E cos B NE srl Bastien 500 7468 300 750 1000 7500 3200 2400 2446 19085 20500 11911 800 467 60052 2172 896 10700 14543 7400 550 8060 2750 278 6500 650 3100 11050 21200 5000 700 49240 200 52670 21161 4000 400 216 2100 300 49917 100 66547 2800 1000 7938 49847 58471 20750 900 800 390 385 385 $24'» 24% 24% $21% 21% 21% $18% 18% 18% 65 65 65 105 105 105 $12% 12% 12% 70 70 70 $7% 7% 7% 13 11': 12 $16 16 16 $25% 25 25 $13% 13% 13% $38 » 37% 38 245 230 730 430 430 430 250 240 250 $19% 19% 19 4 85 85 85 210 205 205 $5% 5% 5% $12 10 10 $10 10 10 $7% 7% 7% 150 150 150 410 405 405 285 270 275 $30 ! 30% 30% $78'! 28’: 28% $37% 37% 37% $37% 37 4 37% $19% 19% 19% 300 296 298 56 56 56 $24% 24% 24% $17': 17 : 17% $21': 21% 21 % $12 11% 11% $11% 11 11% $21% 21% 21% $37% 36% 37% $17% 17% 17% $23% 23% 23% $35% 35% 35% $25 a 24% 25% $27% 27 27% $14': 14 4 14% $22% 22 * 22% 70 70 70 Bâton Beougrte Beltborol Biochem Biomiro Biorex Biotech Bocenor BF Rovol Bomb A IBomb B Bomb w B Bow Vol BowVI?05 Bow V Rs Brolorne Broscon A Bruncor C D CAE ind CB Pok fCFCF Inc CGC Inc tCGI Gr.A Cobono Combior Combio w Combridg Comb PrA CompWtG Cmpbel Sp Comp.p.D Campeau IC Tire A C Util Sri CP Ltee tCmnoc A Conron.A Conrn w A Canstor IContrexA Coro Oper Coreno Corpilo Coscodes Celonese C Copital IC.Cop A Choron Cheni Chem W Chrysler Hovt lo» (am.1200 $14% 14% 14% 15500 100 100 100 8716 143 140 140 25785 $5% 5'» 5% 1000 330 330 330 1000 40 40 40 1500 122 120 120 1800 275 270 2/0 - 5500 170 165 165 3100 $13% 12% 13 91900 $13% 12% 12% 4850 $29 27% 28 - ;66 $12% 17% 12% - 2500 $19% 19% 19% - 500 32 32 32 6000 49 46 49 5700 $26 25% 26 2535 $16% 16% 16% 22675 $9% 9% 9% 1700 $18 17% 18 116000 $20 : 20’: 20% 3100 $10% 10% 10% 400 185 185 185 12400 101 100 100 7289 $12% 12% 12% 19000 300 290 295 2000 $28% ?8'a 28'4 750 $31% 31% 31% Zl2 12 12 12 859 $18 .18 4 18% 1470 $17% 17% 171» 4000 514% 14% 14 4 17850 $16’ ; 16% 16 .;18 $26 26 26 116263 $20% 20 ! 20% 11505 $6 .6% 6% 1500 $11% 11% 11% 5000 0% 0% 0% 3800 218 710 212 3100 395 380 3V0 100 $15% 15% 15% 4000 $31 % 31% 31% 300 $5% 5% 5% 60439 $5% 5% 5% - 2701 529 .29 29 750 $10% 10% 10% 500 $8% 8% 8'! 11200 205 195 200 1000 445 440 440 1000 125 125 125 2000 $32% 32% 32% FONDS COMMUNS DE PLACEMENTS MEMBERS ABC Group ynFully-Mgd 516 AGF Group Amer Grlh 7 49 Cdn Gs Enr 6 99 Cdn SecGIh 8 80 Cdn Trustd 4 57 Conv Inc 9 50 Corp Inv 1200 Crp Inv Stk 5 79 gExcel Am E 4 48 gExcel Cd Bd 5 16 gExcel Cd Eq 4.73 gExcel M 9.12-500 Global 959 Grlh Eqtv 8 99 HiTech 11.85 Jopon 607 nMMF 10 06 10 00 vüpln Eqtv 3 82 Pld Inc 976 Speciol 4.72 AIC Advantage Advntoge 10.14 All-Conodian Compound 15 29 Dividend 10 78 Notural FJes 5 10 Revenue Gth 3 44 Univesl 5 78 Allied Coptl Mgmt nCnnodion 4 16 nDividend 4 60 nlncome 5 60 nlnterntl Cdn 4 68 nulnternl'l U.3.90 nMMF 9 31 5 00 Altamiro vnCdn Bol 11.14 nCdn Bond 10.84 nCdn Equ 11 04 vnCdn Incom 6 44 vnDiversitd 10 33 vnRab Bud C 6 54 vnRab Bud In 5 87 AMD Am Bl Chip 937 Cd Bl Chip 10 42 Dividend 9 15 Fix Inc 9 54 MMF 9.1510 00 uMMF 6 9510 00 Resc Con 11 40 T Bill 9.101000 Associote inv nAssoc Inv 6 98 Bolton Trembloy 4 94 14 67 4 95 4 78 1022 703 Bond Mlg Cdo Cum Cdn Bol Discovery Income Intern’d Mny Fd 9 99-10 00 Optiml Cdn 6.56 Pld Rsces 10 21 Taurus 4 67 BPI Capitol Cdn Bond Cdn Equity vEAFE Fd Emerg Gwf Globol Eq yGlobol Inc High Yield 988 9.01 7.75 862 9.35 9 81 10 05 nMMF 8 51 10 00 Option Eq 9 51 Burns Fry ynBF Bond vnBF Cdn ynBF Fund Calvin Bullock 10 16 11 55 1095 Americon Balanced Bond CIF Dividend Growth MMF 661 1027 7 46 6 64 9.59 200 10 23 10 00 8 28 690 434 8 17 Canada Trust ynCTNAF 25 35 ynEquity 5121 ynlncome 9 45 Central Guaranty vnFu» Cd Gt 10 35 vnFut Gov.10 25 ynFut Incom 10 23 vnFut Select 10 24 Centrol Guaranty vBolanced 9 86 vnlnv Equity 5 84 vnlnv Incom 4 54 vnMortgoge 10 35 y Prop Fund 102 09 Century DJ uDJ-U S CGF Group y Fund 4000 vlnternotn i yVenture Fnd 3.07 Chou Assoc Mgt vAssociotes 22 98 vRRSP 1145 Church Street vnBalonced 10.39 ynEquity 10 71 ynlncome 10 04 vnMMF 9.3M0 00 CIBC Funds nBaionced nFi* Inc nGlobal vnMortgoge Confed Group Dolph Eqtv 8 17 yDolph Mtge 4 98 Cooperonts Group vAmer Eqtv 9 96 vBaionced 9 94 vCdn Equ 9 96 y Income 9 94 CT Inv Counsel nE-S Te 10 29 9 97 Ev Bol 10 84 vEv Inll 12 04 Ev Spec Ea 10 63 Ev Gth 9 62 Everest Bn 9 99 Cundill Group Security 14 46 volue 1286 Elliott Poge EP Bol E-P Bond 10 82! 10 00 I 97?j 1062 25 28 26 09 EP Eq 25.65 nE P Mo 10.26 100 Ethical Gwth vEthicol Gwt 5.74 Fidelity Int’l vCop Bol 1061 vCop Buildr 1096 vCop Conser 10.22 ylntP folio 9.82 First Cdn Funds nBolonced 9.95 nBond.995 nEqtv Ind 1004 nMMF 9.10100 nMortgoge 1108 First City Funds Growth 4 61 Income 4 70* vgReoi 6.30 Fonds Desiordins vnActions 16.62 ynEquilibre 967 vnHypo 4 36 vnlntern tl 14.17 vnOblig 4.47 Fonds MFQ yActions 9 03 y Equilibre 8 94 vObligohons 9.70 Fonds SNF vEquilibree 8 88 yQuebecoise 7.41 yRevenu 9 93 Future Fund Shor nFood Fund 6 23 nGolden Fund 6 90 nSilver Fund 3 99 nVaiue Fund 5.35 GT Mgml GT Globol 5 34 Globol Strategy Amercos Fd 891 nCSMny 8.85-1.00 Europe Fd 8 12 For East F 10 29 yGlobol S Cp 15 87 Globol S Fd 13.54 RRSP 9 79 gRRSP Acc 10 57 nullS MF 7.67-1.00 World Bd 980 World Mny 994 Guardian Group Americon E 1794 vBolonced 10.63 CIP F86 9.77 CIPF87 10 19 Canadian Eq 5 00 Enterprise 9 76 Globol Eq 411 ill income 880 North Amer 4 68 Poe Rim 17.31 xPfdDiv 7.97 8 99 nS Mny 10 06-10 00 Slra» Inc 10 00 uUS MM 8 44 9 76 Gdn Mort Shul G Mort Shul 8 70 Heartland Group y Bond 10 46 y Equity 9 35 yGrowth 7 82 tntegro Cap Bolonced 10 55 Investors Group y Bond 4 19 vCdn Equity 5 77 vDividend 8 92 yGlobol 514 yGrowth 7 86 y Intern tl 9 74 vJapon 1591 ynMMF 9 80 1 00 vMtge 4 88 vMutuoI 8 06 yProv Stk 9 63 y Real Prop 5 31 yPetiremnt 25 22 ySummo 4 71 J Heword Group JH Amer Cd 6 94 uJH Amer Us 5 78 JH FdLtd 797 Lourention gEndur Bol 518 nV MM 10.24-10 00 Vikmg Cdn 16 44 Viking Com 14 31 Viking Div 7 56 Vik.ng Gth 17 72 Vikmg Inc 4 06 Vikmy Inl 19 20 Lotus Fund vnLotus Fun 10 74 Medallion vReoltv Gwt 11.35 MER Group vEquitv .1351 yGrowth 4 16 ynMMF 6 26-10 00 Metropolitan Gr y Bond 2 79 vCdn Mutl 5 60 vCoiieciive 14 34 yGrowth 6 03 vProtection 10 28 ySpeci 5 95 yVenture 8 24 MOF Group vDOF-ll 1 83 yMult Opp F 1.57 vSoec Opp F l 29 Montreol Trust Gr ynDivtdend 9 08 vnEQuitv 24 54 ynlncome B 23 ynlnternall 22 20 ynMMF 9 80-10 00 vnMtge 9 90 vnRSP Eq 20 51 ynRSP Inc 17.63 vnRSP 9 50 10 00 ynRSP Mtge 9 92 Mony Funds Mon y Gold 8 56 Morgon Funds Dividend 5 40 Growth It 86 income 1172 Resource 7 60 Worldw.de 12 56 Mutual Group Amerifund 1133 CIF 8 55 n.vers.ld 25 12.17 Diversifd 40 13.04 Diversifd 55 13.19 Dividend 9 68 Equilund 13.61 nMMF 9.90 100 MYW Inv Funds nCdn Bolonc 9 02 nCdn Growth 9 00 vnDlF 8.76 9.87 nN Am Grth 7.14 Notrusco nNotrusco 7.17 Norom vCdn Conv Se 9 97 vConv Sec 1192 Northern Group Cdn Equ 4 99 Int MM 4.90 US Equ 570 One Decisnfd One Decisn 10 21 On! Teachers Gr.vnAggressiv II 10 vnBolonced 1097 vnDiversild 10 63 vnFixVO 9.00 10 00 ynMIge 1149 PHN Group nBond 8 37 nConodion 1847 nDiv Inc 13.67 nMMF 9 90 10 00 nPooled 36 38 nRRSP 53 52 nUS Fund 22 24 Vmtoge Fd 1124 Prudential Group Diversifd 5 25 Dividend 511 Growth 6 94 income 5 19 nMMF 5.13-10 00 Noturol Res 5 80 Prec Metals 4.71 Plnm Hlth Sci yPInm Hlth 1245 Realgrowth Fds yuA Trend (U 5 43 vActive Inc 9 76 vCdn Equity 13 88 vMMF 9.96 10 03 Ren Con B vRen Con B 4 39 Rovol Trust Gr.vnAdv BOI 957 ynAdv Gwth 9 60 vnAdv Inc 9 30.vnAmericon 19 62* vnBond 8 79 vnCanodion 31 62 vnEnergv 6 50 vnGlobol Inv.761 vGovI Bond I 876 ynJopanese 19 54 ynMMF 9.05-10 00 vnMortgoge 10.27 vnPrelerred 9 43 Rovcom Group ySummil RF 10 31 ySummit.TD 10 28 RovFund Group nBol .522 nBond Fnd 5 08 nEquitv 19 88 nMMF 9 61-10 00 Saxon Group nBolonced 884 nSmall Cop 9 63 nSlock 8 48 nWorld Gwth 11.76 Sceptre Funds vnBolonced 1181 vnBond 10 87 ynEquity 11 64 vnlntl 10.33 vnMMF 9 60 10 00 Scotia Funds income 9 57 Stock Bond 9 64 Sentinel Am Eq Cdn 8 70 jAm Eq US 7.25 Cdo Bond 9 32 Cdo Equity 9 16 Globol 8 28 nMMF 8 64-10 00 Soficorp vCroissonce 705 y Equilibre 9 11 vRevenu 9 85 Spectrum jCosh 9.71-1 00 aCdn Eauitv 9 54 gD'versilied 9.82 gD'vidend 9 86 ginterest 9 65 glntl Equ'tv 8 34 nSavmg 9 96 100 Sterling Mtge vnSterlmg Mt 4 99 TD Green Line nCDN Bolon 10 34 nCDN Bond 10 23 nCDN Equit 10 37 nCDN index 5 82 nCDN M 9 80 10 00 vnTD Mortg 10.37 nuUS index 5 48 nuUS M 7 89 10 00 Templeton Grp Global inc 10 33 nT Bill 9 48-1 00 Temp Cdn 5 57 Temp Gr Cd 17.73 uTemp Gr U 14 78 Top 50 Gr y Top 50 9 71 Trode* vnTradex 7 39 Tnmork Group Income Gth 5 39 Interest 9 05-10 00 gSeied 5 15 Trimark 1145 Tnmork Cd 11.07 Trust Generol ynAction Am 13 46 vnAction Co 24 27 vnEquilibre 9 25 ynHvpo 10 50 vnMor Mon 10 04 vnOblig 9 45 Trust Lo Lour ynAction 9 83 ynOblig 9 84 20-20 Group Fm vnSunrise 63 Sunset 1204 gSunset Arne 1004 Sunset Deb 8 37 Sunset Pld 9 13 Sunset World 9 70 United Group Accum 10 45 Accum R 1148 American 5 78 MMF 10.30-10.00 uMMF U 9 33 5.00 Mortgoge 5 12 Security 429 Venture 8 10 Venture Ret 1192 UnivAve Gth ynUnivAve Gl 9 83 Waltaine Funds vnBolonced 10.25 nDiv Growth 9.22 nlncome 893 nlnston 10.73-10 04 NON MEMBERS C-Anoes ynCAnoes 9 56 Con Not Res vCan Nat Res 4 75 Conwst RSP nConwest rs 83 37 Capital Gwth Capitol Gwth 801 Copstone Group nCS Mg 10 60-10 00 nlnterntl CS 4 57 nuInTerntl U 3.81 nlnvesfment 569 Co-op Trust Group vnGrowth 12 90 ynlncome 9 44 Counsel Trust vnReoi Estot 17 51 CSA Mgmt Gr.Goldlund 4 47 Goldlrust 5 Dixon, Krog Gr nDK All Seos 3 30 nDK Amn 16 34 nDK Enl.9 94 Domequitv vnDomequity 4 98 Dunedin ylnterntl 98 74 Dvnomic Group v All Dvn IV 1.83 vAll Dvn V 1.55 vAII Dvn VI 379 y A11 Dvn VII 3 73 y A11 Dvn VIII 4 30 D income 529 D.Div 5.16 vDv Globol 5 26 uDvAm US 6 47 DvnAmCn 7 76 DvnCdn Fd 12.91 vDvnGBF 5 10 DvnPrecMet 107 MMF 8.59 10.00 Mgd P I0I10 5 76 vPrvti 10 33 Extro Group ylnterntl 4 49 GBC Funds vnGBC Conod 4 81 vnGBC Copit 267 vnGBC 8 76-10 00 Gyro Equity vnGvro Equi 12 22 Hall Bond yHoll Bond 10 44 Harvard Harvord 4 04 Industrial Gr CS Mg 10 22 10 00 Ind Future 5 36 Indusl Am 7 56 Indus! Div 1110 Indusl Eq 1955 indusl Globol 5 99 Indust Gwth 1526 g Indust Hor 5 67 Indust Inc 1001 Irfdust Pens 6 27 Mock Eq 2 57 Mock Mtge • I 23 Mor Equity vnMor Equity 5 33 Marlboro vMarlboro 7 42 Md Mgmt Fd ynCMAlF 29 46 ynCMASTDF 37 61 ynMD Bond 1010 vnMD Grth 1772 ynPerp G 1 64 vnPerp G II 3 54 vnPerp G III 6 86 vnPerp G IV 7 27 NW Group vConodion 7.65 vEauity 9 52 NW Trust Ea vnNW Trust 19 51 Pacific Group Growth 6.13 Ret Bo 1 4 49 US Growth 411 PMF Mgt Ltd nPenston 3 77 nXanodu Fd 7 63 Prêt et Revenu G vnAmericon 24 37 vnConodion 8 84 ynFonds H SI?vnObhg 9 90 vnRetroite 20 60 Princor World Fu Diverstd 5 77 Growth 9 19 income 1037 MMF 9 46 10 00 Universol Group American 9 47 Equity 1167 Globol 511 Income 5 78 Poctfic 8 99 Resource 5 95 vSect Ame 5 46 y Sect Cdn 5 80 vSect Cur 5 21 ySec* Glo 5 12 .ySed Poe 5 65 vSect Res 4 66 Westrn rth yWestrn Grth 4.31 V»«*M tW ko Ck •CimStL o 5130 $13% 13% 13% « h Cmrom A 100 $8% 8% 8% — Circo Cri» 400 470 4>0 470 — 5 tCogeco 4*0C $7 e% e% Coloriée h 500 265 765 265 « 15 Commco 7500 $23% 23% 23% « ’ 1 Comr Sr H 2000 $12% 12% 12% t % Concom 1700 $11% 11% 11% — ' « Comptime 500 31 31 31 Comterm 22500 30 ?« 29 — 1 Connought 1950 $28% 28 28 — % CBotn A 742 $14% 14% 14% Consoile» 675 $17% 17% 17% — 4 Cons Gos 1300 $24 23% 24 — % fCPCl A 4200 60 60 60 — 5 CPCI B 1300 65 65 65 Corb* a 1800 $71 20% 21 Cor Mot k 1500 375 375 375 ?Corona A 44240 $7 6% Coron 90w 37500 125 118 H8 « 3 ?Crown* A 4000 $5'» 5% 5'» Crwn wt b 450 $13% 13% 13% ?1 ! IDMR grA 53 50 315 305 305 — 10 Dotomork 300 736 236 236 Demson A 1300 455 455 455 fDemsn B 380 440 44C 440 Denison w 10000 0% 0% 0: Denis 9 50 1000 $18 17% 18 * ( Denis 9 75 1050 $23 22% 23 ?1J Dero Lg 1000 35 35 35 .— 1 ?De* tek 900 $11 11 .11 Dtobrosiv 3400 120 115 115 — 5 Dionne 2500 295 285 295 * 10 Dofasco 10105 $26 25% 75% — ' - D^fosc?60 750 $33 .33% 33% Domco Me 36/4 $6 6 6 Domicil 1000 35 35 35 * 1 Domtex 14353 $15-» 15 15% t % Domtor 135660 $14 % 14 4 — ! Donohue 2800 $13 : 13 .% ¦ « 4 Donoh p A J?5 $19*4 19 4 19% — 4 Dorel 3400 310 290 310 4 10 DuPont A 700 $24 4 24 24 E F Echo Bo.28000 $16% 16% 16% — ' a Echo wt d 1700 $6% 6 4 6% 4 - EnerplusA 1000 $8 % 84 8 % - EnerplusC 400 M .S * 8% 4 ' a EqDenis A 3500 208 195 204 — 6 tEqDen B 600 201 201 201 4 1 Espodon 3097 80 80 80 4 10 EspoIqu 1000 360 360 360 4 10 EspoIou A 100 $13 : 13% 13 .4 Etoc Sole 1400 $10 : 10 .10 ; Etac 90 w 250 115 115 115 — 85 Expand o 1000 170 170 170 4 10 Expnd Wo z300 3 3 3 — 2 FCA Inter 200 $8'- 0% 8’! — 'a F PI Ltd 5000 $10 * 10'» 10% Folcnbrdg 7400 $24 4 24% 24% 4 ' e Fi Desi si 400 $21 % 21% 71% — % Fmon E C 4183 170 170 170 F inning • 700 $21 ’4 ?1 % 21% 4 F let Con o 1978 $17 16% 1ô% — % Fletcher 1450 400 400 400 F Europ w 6000 10 10 10 IFdCr Que 250 420 410 410 4 5 ForesbecA 2200 150 145 145 — 5 Forex 2400 100 99 99 — 1 Fortis Inc 10400 $20 20 20 — % IFourSeos 600 $23% 73% 23% ?G H GTC.tro B 9600 470 460 465 GW Util 500 $23 23 23 Goloctic 500 465 465 465 — 5 IGaz SrD 960 $21 % 21% 21% — % fGeofrioB .700 180 175 180 GeotrionW 2100 1 1 1 — 3 IGIdCrp A 50900 $6 5% 6 4 'a Goodlellw 7800 360 355 355 — 5 Grilll 5000 $5'! 5.5: — % Gr L 1 875 1000 $22 : 22% 22': 4 14 (Gr tour b 36 50 $6% 6% 6% — % G Plos Md 7200 205 200 205 4 5 Gdcor wt 734 30 0 0 0 Guord p a 5100 $7 7 7 Guard p B 3500 $7'b 7 : 7'e 4 % GuilvA 16000 $5% 5'b 5% 4 14 Guilv.W a ;500 1 1 1 Gull Res 60200 $14 % ! 14' 4 1 4 Hortco 1770 445 445 445 — 5 Hees Int 15960 $24 4 24 ?4 s 4 % Hees 9twt 6000 $5% 5% 5% — % Hélix Cire 5000 40 40 40 Hemlo 17320 $10% 10'' 10% 4 ' 4 Heroux 34495 $8% 8% 8't H Brook 100 355 355 355 4 10 H Brook w 1300 160 150 150 — 10 Hubbord 3950 705 200 200 H Bov pA 900 $18% 18 % 18% — 'a IHbovl 875 3300 $71% 20% 21% 4 '4 H Boy Co 2204 $2314 77% 23% 4 % Hvpocrot 3300 6?67 6?4 2 I J 1 PL Inc 2600 415 415 415 (GrIdeol o 2600 $7% 7% 7% 4 % Ideal Mti 7650 285 285 285 — 5 imosco ltd 13200 $27% 27'! 27% lmp Mils.1000 93 93 93 — 2 lmp Oïl A 7550 $48 .47% 48 .4 1 Inco Ltd 185107 $30 29 % 29% 4 4 IF.» 2000 11800 310 305 310 Innopoc 920 $11% 11% 11% — % innotech 3000 340 335 340 4 45 inlerhome 250 $43 4?; 4?.— IBM 48?$147 146 147 4 Inverness 2500 375 375 375 Inv Grp 1200 $15 s 15% 15% 4 14 Irwin Toy 730 $6% 6% 6'! 4 'e (Irwin A 1000 480 460 460 — 30 tlvoco A 900 SU - 11 11 — h ivoco.sr?1000 $18 18 18 — % Jonnock 24300 $191- is 4 19% 4 1% Ueon Cf A 2750 $9 - 9% 9 4 IJrnv End 2500 $7% 7'e 7% K L Koufel A 77650 $10% 10% 10% « Koufel B 99445 $10% 10% 10 4 IKouft wB 8650 123 118 118 (LGS Inc 6100 160 146 160 4 10 LSI Log 3000 225 221 721 — 4 ILoVrdv o 5000 110 110 110 — 15 Lobait 30900 $20% 20% 20% Loc Mm 4818 $1?11% 1?4 ij Lacroix 870 65 65 65 — 5 Ladubr A 800 55 55 55 — 5 LlrgCon P 367 $71 21 21 4 % LoforgeCo 365 $20% 20% 20% 4 % Loidlaw A 1875 $18% 18 ¦ 18 .4 >8 iLaidlw B 35539 $17 * 16% 17 - 4 '4 Lonpor T.10000 70 68 70 4 5 LOpVer 4730 300 295 300 4 10 tLosnd Wt 4114 3 3 3 — ?Lovolnlnd 1200 300 300 300 Lvltec 2400 80 80 80 4 5 Leader M 7400 25 75 25 — 3 Leroux 825 180 170 180 4 10 LBL inc 4000 150 150 150 LBL inc w 7500 1 1 1 Loblow 9200 $10% 10% 10 .4 Loewen 1000 $5% 5 .5% 4 1 e Log G.Int 9120 220 210 220 4 10 logis Clb 200 S8- 8 8 Lonvest 7140 $17% 17% 17% Lonvest A 400 $21 21 21 Louvem 1300 70 70 70 M N M Corp 1480?$13% 13% 13' 4 4 MRRM 100 $54 .54 .54 MoBoie 4250 210 205 210 4 5 McM Bldl 9630 $16% 16% 16' _ 1 a McMil.plO 1000 $24 - 24 - 24 - i4 Mdean x 9400 $12% 17% 12% — 'e tMdeon Y 6100 $11 10% 11 4 '-a Mocyro 1000 130 130 130 3 Modleme 5000 ?9 224 229 4 6 Morcom C 400 $17 - 17% 17% — IMont Tel 550 $15% 15% 15% 4 ' e ?MorStelA 1099 $5 - 5% 5% MorStelB 799 $5 5 5 4 Motco 600 125 125 125 Movtech 4000 240 235 735 15 McNeil M 5815 250 245 250 4 5 Memotec 9965 $10% 10 5 10‘r 4 % IMetroR A 4824 46 5 4 50 4 5 5 4 5 Mdlnd.Dty 1200 $8 ¦ 8 1 8 1 e M mnovo 500 $20% 20% 20% 4 1 a fMiron A 1150 $6% 6 6 ’'B Miron Wt 3700 0% 0% 0% Mitel.Corp 1900 300 300 300 4 5 Mitel 2 00 500 $17 17 17 4 ?Molson A 2223 $27 ; 27% 27 4 % Monenco 608 265 265 265 10 MTrustco 923 $16% 16'- 16' 4 1 e Moore 4200 $3030 - 30% 4 - 4 Morgon F 795 130 130 130 — 5 MorgSt 75 400 $7% 7% 7% ' 8 Muscocho 2750 40 5 400 405 Mux Lob 62700 9 3 90 9?4 ?Noutllus 87396 138 122 135 4 10 Neti Tech 68700 3 ?3 4 Vj Noromco 3500 85 84 85 Norom w 1000 6 6 6 11 Nor.Forst 19200 $13% 13'- 13% 4 % Noronda 9732 $?’¦ 27 ' 22% 4 4 Noron srB 500 $30 .30 .30 .4 lt Noron 7 75 1200 $28 .28 : 28% 4 1/4 NorcenMv 550 $18 ’8 18 INorcenSb 1000 $16 - 16 - 16 - 4 NorcnB 12 10200 $24% 74-'.?4 .— 1 f INormckA 13255 375 355 360 NormickB 755 410 405 405 — 5 Nor Tel 369 5 7 $19 4 18% 19-r 4 % Northgote 10055 $6% 6% 6', — % Norgt wt o 721 26 26 26 Nova Aibt 157954 $11 : 11% 11% — 1 a Novo9 125 100 $25 25 25 1 g Noverco 5200 $10% 10% 10% — O P OE INC 700 $11% 11% 11% ?Ookwood 7200 60 60 60 4 ?took wdA 5900 45 43 43 7 Ogivor 17500 115 111 115 Olco A 16664 400 385 385 10 Olco W 24253 11% 6 10 ?fOnexCorp 270100 $17 4 11% H ; — < fOsho A 6800 $?% ?% 22% Pontorom 1400 130 122 130 4 8 P Martin 34380 210 190 210 4 ?Peerless 1000 $7 ; 7% 7 ; Perkms P 700 $9 .9 j 9 , ?Perry B 1800 60 60 60 4 5 Pio Dome 33150 $15% 15% 15% Piosfibec 10000 126 126 126 — 3 fPowr Cr 31760 $12% 12: 12% 4 11 Pow Sr86 400 $44 .44 44 , « 4 Power Fm 600 $%% 14 4 % ¦ 4 « Promotek 1000 105 105 105 Provigo 10605 $10% 10% 10% Q.R Que Tel 1605 $13 2 13 ; 13% fQuebecoB 2610 $16% 16% 16% Queenston 1500 170 170 170 Ry Fin A 200 $25 2 25 2 25% 4 % Ry nt Fm 400 $12 1?12 fPodtO A 1)00 $6% 6 - 6% 4 4 Redpotn 7715 $12% 12% 12% Reed Cil 729 $29 29 ?9 4 tPepoe 1000 $10% 10% 10% Rio Algom 2000 $23 23 23 4 4 Ro—no p 1 900 $9 -4 9-4 9% — 1 8 Ro—no p 2 1000 $9% 9% 9% Rodes! 3400 135 130 130 4 16 fRogerC B 500 $57 57 57 4 ?Roi Ind A two $12 12 12 4 a Rothmon 500 $54 ; 54 54 ; 4 IRyTrco A 3400 $15% 15% 15% 4 % RTrst G II 725 $21% 21% 21% 4 4 S T fSNC 16130 405 390 400 ?10 SP telcom 1750 310 310 310 ?St Souv o 8900 215 210 215 * 5 Son Fran 900 235 235 235 SoniGes w 7500 8 8 8 _ Sont Mo a 6500 135 13?135 4 Soni Mo w Son iv on SosO.l 7 25 Sceptre Scot paper Scoffs C (Scott Hos Seogrom Sears Con ST 1 Shospe' Shell Con Shermog Shirmox Sico S—Beaud SoconovV) tSodrcanA Sodisco Soticorp Sotimm.U Southom Sportcn A «Sttinb A Stbg Pt D Steico A Stei 1 94 Sumner Sp Svsterm TCG Gr TCC Be» **•*?lot f*nv> CK 2000 7 7 7 ?1 500 270 270 270 300 $9 9 9 2200 325 320 325 ?10 500 S17 17 17 ?4 500 S1J% 13'» 13'»- % 3000 S13'* 13 .13 : - » 495 $73' : 73 73'; ?% «0C $13 » 13 « 13 % 4900 80 800 190 3573 $40 4500 230 2900 170 2490 $11% 72 75 190 190 40’ » 40 4 230 230 160 165 11 4 11 « OPTIONS TRANS-CANADA TRANSIGEES 385 385 35 35 315 315 4500 395 17750 35 600 315 1080’ $7-7600 50 45 49 1500 85 80 80 11550 $30'* 30 4 30'î 1587 20 5 205 70S 1075 $34'.34 .34 : 100 $26% 2o 26% 73S8 $21% 20't 2! .500 $22% 22% 27% 4300 725 720 225 14450 55 55 55 525 300 300 300 100 $7% 5 ¦ 15 5 I Five Most Active TCO Option Classes Volume Op Int Conodion Pocitic 1140 13573 inco Ltd 1073 14723 TSE 35 index 896 6363 Akon Aluminum 801 9484 TD Bank 712 3174 * -H Alberto Energy Mf $17' ; • Jn $17' ; Tourus A 6950 120 115 115 ?10 ITecSvn 5000 390 350 350 -100 Techmire 1450 40 40 40 Teck A 400 $17% 17% 17% fTeck B 8000 $16 16% 16 .Tecrod 4950 230 725 230 - 10 Tee com 8500 67 67 67 - 1 t Tel Mt B 2000 $r 17 17 4 .• Telebc s 3 200 $24 24 74 - — ' ! n media a 1600 $• 7 7 Tembec A 4200 $’% 7% — % f T r No»r a *20 77 27 27 - ?Texaco 12660 $4?4?4?: ?Thomsn A 47320 $27% 27% 27’: Toigeco 2365 200 200 200 ITorstr B 650 $31 31 31 « 1 Totec 9200 228 725 225 - 5 Trs mount 1900 $14 14 U — % TrnsAlta 9 300 $75'- 25% 75% — 'a Tr Alto 12600 $14 13'- 14 4 1 4 TtCon PI 14600 $14 14% 14 .?' a TrCan w 32000 10 9 10 TrCon pre 208 $51 51 51 — '4 Tronsot 4150 174 170 170 Tran linon 1800 $6 4 6% 6 4 tTronsif 300 230 730 230 ?10 Triton Fm 7337 $17 .17% 17% — 'a T r ilon Sr 3 500 $21 21 21 _ ' 4 Tnmoc 34752 360 340 360 ?70 Triton 1200 30 30 30 Tnzec sr6 500 $?t% 21 ! 21% - 'y Trust Gen 2375 $6 6 6 — % TrGen pA 700 $21% 21% 21': — Vj ?Turbo Rs 7000 57 57 57 Turbo Wt 56000 H 11 11 - 1 U V IUAP In A 5555 $14 4 14 4 14% f ,4 Ultrmar 7171 $6 - 6 6 Uni-Scld 35300 $5 4 5 5% * % tUmcorvB 1000 $8% 8% 8% tUnicorp o 1200 $7% 7% 7% — 'a Hjmges B 15500 385 380 380 UnigcsprB 500 $8 4 8'- 8% Un Corbid 100 $75*4 25% 25% — % Vol Rovol 1700 $8 .8 .8' : IV Houtte 1900 390 390 3«0 V Hout W 55500 40 30 40 - 10 Varily Co 3100 340 340 340 fVelcroind ?00 517 .17 .17 .— % Venmc* 5600 125 120 120 - 5 tVideotron 74750 $13% 13 % 13% 4 ' ! Volcano 9000 400 400 400 W X tWalerbrd 700 $10 9% 9% ?1 ! WOlOx A 2000 $12% 1?'- 12% Westcoast 3675 $15 - 15% 15% ?1B Westmin 300 $9 9 9 Weston 1000 $35 % 35 - 35% 4 '4 Woodward 1000 450 450 450 4 10 Wrld wt B 6000 145 145 145 ?10 Total Soles 4,197,673 Partially Paid Shores B Corp r 7950 $7% 7% 7% Bcshore r 700 $8 - 8 4 8% 4 % R> Fin Ir 1000 $1?1?17 4 1 ! Total Soles 9,650 Trust Umts CdoTrst U 1150 $8 8 t 8 EnpFnd B 2100 $8 .8 ! 8% — % EnpFnd C 3500 $« 8% 8'- F Europ u 1200 $’ - 7% 7% 4 % Ryt.EIF.u 400 S’ 7% 7% 4 1 P, Un Carb u 1000 $25 - 25% 25% — % Total Sales 9,350 Junior Aur Res >700 345 340 340 - 5 AXR res 7250 15 15 15 Abcourt b 3210 40 38 40 4 ?Abco prA 500 200 200 200 - 5 Ab Met 9000 9 9 9 Arbor 9200 45 4?4?- 6 Armeno 59294 63 45 53 4 9 Armistc 20860 74 72 74 4 2 Aster A 9000 to 10 10 Audio 1000 290 290 290 4 5 Augmitto 6600 85 65 65 - 2?Aunore 23500 45 38 4) - 2 Auruon 3458 40 38 38 - ?Beaufield 688 20 20 70 - 5 Breseo 2000 40 38 38 - 2 Brex H 70 2?2?27 4 ?Brosnr.E 2000 5 S 5 Btuneau 2000 1?1?1?Coche Or 9275 8 8 B Conoco 3000 21 71 21 4 1 Chobelo 5581 6 6 6 Chesbor 5000 69 69 69 4 4 Colerame 10000 29 29 29 4 ?Contin pr 2600 250 250 250 Demon! o 3500 2?2?27 4 ?DennOr 5000 7% 7% r.— % Deux Mt 1000 5 5 5 - ?Dufrsnov 1000 25 25 75 Dumogrm 1400 $1?'! 12 8 17% — Va Dumont 2000 20 20 20 - 2 Ecudor /120 20 20 20 Essor 1000 10 10 10 Farboro 5000 3% 3% 3': F inor 75250 36 35 35 Forbex 4000 35 33 33 Freewest 1000 67 67 67 - 3 Gdn Dov 38629 8 .8 ; 8 .Gin Grp 12406 52 45 50 G Kml Wt - 2000 35 35 35 — 4 G Rock 10000 7 7 7 Gdn Trio 3096J 7 7 7 — 1/2 Gotdex 7999 56 55 56 4 5 Greenstn 2000 390 375 375 - 65 Holex 2056 6% 6 .6 .Imco 1309 4 4 4 JAG Mm 4000 14 14 14 4 1 Kewa.Gld 5500 100 100 100 4 5 Kimex 5000 2?18 2?— 4 LaFoss 6000 50 49 49 - 1 MSV Cl A 567/0 130 120 125 4 10 Mocamic 8000 6 6 6 - ! Moulort 21700 13 12% 12% -1% Mo/or m 9000 18 17 IB 4 1 Messeg 12137 27 25 25 Mid—Cdn 1500 8 8 8 - 3 Mimko U 6000 75 70 70* - 5 Mirondor 9 27 17 17 17 Moneto 3000 47 47 47 - 3 Monique 1050 20 70 20 4 3 Mono G Id 15000 4?40 4?4 ?N .Pose lis 1000 65 65 65 - 5 Normob 2000 10 6 10 4 3 Nor métal 2275 19% 19% 19 .4 3 NAR met 1626?32 31 31 4 1 Nvo Cgco 16060 170 170 170 Noveder 1150 110 110 110 4 ?Oasis 2458 16 16 16 Orex exp 12000 80 75 80 Orleans 4000 73 69 7J Porquet 29000 12% 12% 12% — Vj Robex 10000 52 5?5?- 6 Rouvn Rs 1400 295 2V0 295 4 5 Sphix M 9600 71 70 70 - 5 St Genev 4500 B8 85 88 Stabeii 2000 12 1?1?Strotm A 2000 120 120 120 4 10 Svngold 4000 61 60 60 - 3 Tolismon 5000 20 20 20 Tandem 7000 25 2) 23 - 2 Vosson 10000 10 10 10 Vior 1000 55 55 55 — 4 Wrightbr 344568 20 16 20 4 5 Yorb CIA 4500 25 75 25 INTERNATIONAL DIVISION French companies — JUS Stock Bid Ask High Low Lvon eoux 0 0 0 0 United Kingdom BET Ads $19 - 20 23% 17% Moxwell 400 450 5% 400 United Kingdom — $US ADT Ltd 0 0 765 265 BET pic U 400 425 450 410 Others - $US F let Chllÿ 350 360 370 355 pLotonio $51% 52% 52% 57% Jo $35 $3’ : $3 ' P $40 P F b $35 $35 P $37 : $3?; P $40 $40 P Mv $35 P $37-.-$37 ; P $40 Ag $35 P $40 Amer Bornck JO $17 ; P $20 F b $20 P Ap $20 $20 P Jv $20 P BCE Int F b $37 .v.$37 Bk N0VO Scotii Mr $15 Jn $15 Bk Ot Montreo JO $26 $29 P Ap $27 $79 P Jv $27 P Bombardier B Ja $1?$13 $14 Ap $17 $13 $13 P Jv $13 P $30 - CAE Industries Mf $9 $10 Jn $10 $M Sp $9 510 Combior Inc My $17% Ag $15 Campeau Jo $15 $15 $17 .Bld Ask Lost Vol Op Int C 16 OPt Vol 20 25 50 30 10 204 65 90 55 10 30 m C 38 Opt Vol 801 315 340 340 20 224 175 140 130 334 7296 40 55 45 30 10?200 225 765 10 10 350 375 360 61 573 25 40 35 20 662 170 185 175 135 166« 85 100 95 40 628 55 65 55 50 120! 230 755 245 30 98 70 85 85 5 270 750 775 750 8 282 155 170 155 10 275 , 135 150 130 35 312 110 125 125 S 5 215 740 200 8 8 C 19' « Op! Vol 213 15 35 20 10 60 50 75 65 70 219 125 145 120 5 5 150 170 160 18 13?160 180 160 10 289 190 210 200 100 100 C 37'» Opt Vol 21 65 80 65 10 841 105 120 HO 11 377 C 14% Opt Vol 213 35 45 35 41 1381 65 85 75 172 701 C 27% Opt Vol 206 135 160 150 16 231 175 200 175 75 258 115 135 130 5 901 195 220 710 75 760 95 115 105 35 88 C 12% Opt Vol 200 170 125 120 40 1721 75 35 30 40 1549 10 15 15 20 728 165 175 185 10 645 95 100 95 70 1906 110 115 100 10 846 105 130 100 10 27 A C 26 OpI Vol 50 135 160 160 15 58 38S 400 400 25 76 175 200 175 10 10 C 9'a OpI Vol 77 70 80 70 4 765 30 40 35 40 820 65 80 70 10 328 30 50 30 3 25 130 155 130 10 10 80 105 105 10 10 C 12% OpI Vol 40 145 165 145 30 119 80 100 85 10 63 C 14% Opt Vol 3)8 35 60 50 5 145 115 140 175 30 315 1 25 25 30 517 315 350 320 33 415 140 165 150 20 20 45 70 55 5 5 115 130 130 5 98 175 185 175 35 135 35 50 45 ?0 218 Mogna Intl Cl A Mr $11 $12 $12 P $13 $14 Jn $11 P $17 $17 P Moore Corp Ltd F b $25 $30 $37% Mv $32 .Notional Bank F b $11 Mv $10 C U Opt Vol 135 160 135 2 65 105 65 75 75 35 35 30 21 36 12 72 33 43 237 38 25 45 65 50 125 135 135 90 105 90 C 30% Opt Vol $5% $6 .$6 20 170 185 160 112 1221 4 5 70 45 100 200 105 125 100 5 55 C 11% Opt Vol 51 45 70 50 30 553 145 1 70 160 20 1040 C 22% OPI Vol 294 30 78 511 Fb $15 P Ap$I7'j P $15 $15 P $17'7 $70 $72' 7 Jy $15 $15 Canadian Pacific C 20'» Opt Vol 1140 P $5% $6% $5% 50 153 1 15 10 70 745 170 195 200 5 S P 715 740 215 80 80 Jo $19 $70 $70 $71 $21 Fb $20 $21 $27 $23 $23 Mv $19, 519 P 520 $20 P $71 $21 P $77 Cascades Inc Mr $6 Jn $6 56 P Sp 55 Cdn Imp’i Bonk Mr $25 $75 P Jn $25 P Sp $75 $77' 1 Cdn Tire Corp Mr $16 517 Jn $17 Cineplex Mr $12 P 514 515 Commco Md Mr 527'.52?; P 55 575 Jn 575 Corona Corp A Fb 57 160 95 P 15 40 P 50 135 70 30 15 P 730 740 P 30 175 65 175 100 80 C 10 30 70 100 IBS 155 70 10 105 100 150 490 30 70 150 113 50 4 5 30 10?75 50 20 40 145 130 145 3797 7 5 7 5 6 5 2968 40 35 60 961 25 15 8 571 255 750 5 43 770 240 20 20 45 35 10 77 185 180 200 426 80 80 5 740 135 115 1?126 120 130 40 440 120 100 90 145 $8 F $V F $10 Mv $7 $7 F $8 $10 Aq $7 P $8 F $9 Dofasco Inc Mr $25 F $27': 40 Sp $25 *P 75 $27.P 185 Domlor Inc C Fb $15 50 Mv$12.250 $15 115 Ag $17' j 280 $15 P 180 $17'/?70 Dom Textile Inc C Jy $15 110 Echo Boy Mmes C Jo $20 5 A p $20 50 Falconbridge C F b $?', 235 $25 80 My $27' j 310 $25 160 Ag $25 240 Galactic Rps C Mr $5 $5 P Jn $7 Sp $5 Gulf Con Res Fb $15 90 75 200 453 5% Opt Vol 116 25 15 10 1147 40 35 60 568 85 70 8 118 125 100 38 38 C 25% OpIVoI 160 80 100 85 131 1075 85 110 95 10 710 100 125 110 10 15?180 205 175 6 6 70 75 75 3 3 C 16% OpI Vol 126 170 145 140 100 764 60 85 70 10 1456 95 120 100 16 36 C 13»« OpI Vol 90 30 4 5 30 10 345 140 130 40 185 105 100 40 194 C 23'» OpI Vol 40 720 245 275 10 50?80 65 10 151 110 95 5 544 170 145 15 48 C 6% OpI Vol 768 55 70 70 20 133 120 100 15 329 210 185 5 424 20 15 20 4619 115 110 75 96 70 65 60 105 75 75 30 980 40 35 8 1683 90 85 10 20 160 140 15 17?85 80 10 14?C 25 >4 OpI Vol 71 40 65 50 30 120 65 45 6 79 100 100 30 30 710 200 5 5 14'« OpI Vol 98 60 60 30 1513 260 255 10 440 125 170 28 788 305 300 5 9 205 185 20 117 80 80 5 133 15% OpI Vol S 135 105 5 9 16% OpI Vol 30 30 10 10 43! 70 65 20 295 24, Opt Vol 10?245 245 25 7374 90 85 30 978 320 300 1 5 808 175 160 2?983 255 245 10 430 4 65 Opt Vol 105 95 185 10 110 60 65 30 80 135 70 Norondo Inc C 22% Opt Vol Fb $20 785 290 285 ?$7?; 95 100 100 198 Mv $20 335 340 345 to $?: 140 US 150 ?$25 65 70 60 68 Ag $?' 2 P 115 130 ns 14 Northern Tel C 19% Opt VOI Jo $70 25 40 25 54 F b $20 45 60 55 30 Jy $20 130 140 130 to Novo Alto Corp C 11% Opt Vol Fb $10 160 165 150 25 $u 70 75 70 35 $11 P 15 30 20 25 $12 35 40 35 163 $12 f 60 80 70 40 $13 10 15 to 150 Mv $10 180 195 190 to $11 115 170 H5 10 $17 70 75 65 5?$12 P 85 100 90 5 Ag $10 215 735 235 3 Paqurian A C 7% Opt Vol Mi $9 P 115 140 125 10 Ploter Dome C 15% Opt vol Jo $15 110 125 HO 20 $15 P 10 20 20 10 Mi $15 160 180 160 30 $17% 45 60 50 163 Jn $15 P 70 90 80 6 $17 .90 110 95 S Power CDrp Cdo C 12% Opt vol F b $1?80 95 80 47 ! Mv $1?135 155 145 13 $14 40 50 50 5 1 Ag $17 165 190 165 17 $13 105 125 105 23 $13 P 95 100 90 14 , Power Fmantiol C 14% Opt Vol Mr $15 80 90 70 10 $ 16 40 50 45 10 1 Jn $15 170 130 120 3 Ronger Oil Cdo C 6'» Opt vol JO $8 1 1 1 5 1 Jy $6 P 40 45 45 5 Rogers Comm B C 57% Opt VOI Jo $57' ; 180 230 230 1 Ap $57’ : 475 $5% 425 5 $57- ; P 220 370 240 ?Rovol Bk Cdo C 37% Opt Vol Jo $37’.480 $5% 460 10 $35 225 265 720 20 $35 P 15 30 75 50 $37% 55 65 60 250 Ap $35 305 370 28 S 5 $35 P 45 65 75 5 $37% 130 145 135 16 Jv $37% 185 205 175 5 Seagrom Co C 73'.Opt Vol Jo $70 435 475 425 37 $75 85 110 80 25 Ap $60 P 70 45 45 1 $65 P 30 55 55 4 $70 P 90 115 125 1 $75 P 760 300 790 6 Sears Canado C 13% Opt Vol Mv $14 50 60 50 10 Shell Conoda A C 40 < Opt Vol Ja $40 160 IBS 160 17 $40 P 75 100 80 10 Fb$47'.100 175 100 20 My $40 300 350 770 10 $42'; 230 255 730 9 $45 140 165 1)5 1 Soulhom Inc C 30'» OpI Vol Mr $?' : $8% $8% $8’ .3 $75 $6 % $6% $6 % 50 $27% 435 460 460 80 $30 300 325 310 135 Jn $22' : $8% $8% $8 2 70 $27% $5 $5 % $5% 10 $30 J80 395 375 70 Sfelco A C 21% Opt Vol rb$70 P 30 40 40 20 $22% 25 35 30 15 Mv $27% 70 80 80 3 Ag $?0 715 230 2)0 ?TO Bank C 3S% Opt Vol Mr $37% 320 350 350 330 $32% P 20 40 35 330 $37% 40 45 40 3?Jn $37% 100 120 105 20 Tcck Corp c 16% Opt Vol Ag$l7% 155 180 170 20 Texaco C 42% Opt Vol Mr $]?' , 10% 10% 10% 6 $37% $6 8 $6% $6 19 $40 395 420 390 58 $40 P 80 105 too 58 V4?.275 740 720 135 Jn$4?% 235 260 725 7 Transcdo Pipe C 14% Opt Vol Fb $13 175 TOO 195 50 $14 90 HO 105 65 $15 35 55 35 4?/Ay $15 65 85 55 103 Ag $14 130 155 135 10 TSE 35 Inde 076.67 Opt Vol Jo $165 P H 25 20 50 Fb $165 P 45 60 60 10 Mr $175 $7% $7% $7% ?1 $175 P 325 355 330 1 Cdo 10 25 Feb 04 C 101 Opt Vol Mt 107% 70 90 75 15?Sp $97% P 95 120 105 40 Cdo 8 75 Jly 9) C 94% Opt VOl Mr $95 so 70 55 B0 Cdo 9 5 Od 01 c 95% Opt Vol JO $92% 270 295 285 10 5V/ .3 15 10 ?0 F b $95 105 130 HO 67 $95 P 75 100 90 4 Jn $97% 85 105 95 10 $100 35 55 35 10 SP $95 P 215 240 275 ?0 Cdo 9 75 0c! 97 C 97% Opt vol Mr $98 55 75 60 67 Cdo 9 Mor 11 C 90'» Opt Vol Ja $90 110 125 IIS M $90 P 50 70 60 40 $96 P $5% $5% 580 40 F b $90 150 175 160 40 $94 P 340 365 355 40 Mr $88 295 315 300 50 $88 P 30 45 40 10 $94 25 35 30 ?$96 P $5% $5% 530 40 Jn $88 P 85 105 90 10 10 80 234 51 ISO 11?756 17 7?124 73 35 to 72 10 943 12?I t 107 77 5 341 277 30 77 10 46 47 61 25 79 411 73 Hees Int'l Fb $25 $25 P Ag $22 1 $75 Homlogold Ap $10 $10 P $15 Jv $10 $15 P Imosco Lto Jo $25 J y $77 ?Imperial Oil A Fb $47 , $47% P $50 Inco Ltd Jo $77' j P $30 Fb $30 M / $30 P Ag $30 P Inco Ltd Jo $23 165 150 60 50 55 15 55 20 25 ?0 90 50 14% Opt Vol 55 50 1 Opt Vol 40 75 90 10 315 300 10 140 170 10 10'.OPI vol 70 10 25 50 55 70 85 C 50 C 24% 35 45 80 100 290 120 C 150 50 15 30 190 400 C 275 200 C 4B 250 115 105 C 29', 20 45 115 165 215 250 775 265 C 29% OptVol V 17 « $7 8 10 588 10 27'» Opt Vol 300 280 10 225 205 6 Opt Vol 15 5 115 105 37 OpI Vol ?200 190 450 4 20 275 260 125 100 25 140 115 190 190 240 ?35 $25 : 455 475 460 20 $25 ; P 15 25 15 10 $28 235 250 230 31 $28 P 25 50 50 70 Fb $73 $7 8 $7% $7 » 48 $23 P 10 30 35 23 Precious Metal Certificates SUS Certificates Oi High Low Close Grdn slvr 1000 6 100 6 080 6 080 $25 .$28 $28 $30 : $30 , 495 $5 4 $5 285 305 305 90 100 9 5 155 170 170 190 210 710 501 225 17?50 1 244 SS 765 320 10 100 638 191 40 157 1068 5 16 74 16 57 1990 676 475 103 ?8 15 8 50 1073 160 678 446 1026 534 928 567 38 1153 153 2655 761 617 198 1054 17 240 713 177 81 270 71 I 192 775 40 10 80 141 30 20 67 87 332 245 70 40 94 110 40 26 Total controct volume Totol open interest 13660 334769 OPTIONS SUR L’OR (Prix en devises américaines) Sfffi Vol (OuM Howl lot Iwm Aug 420 6 84 29 00 29 00 29 00 Aug 460 100 813 11 00 11.00 11 00 Feb 390P 10 48) 1 SO 1 50 1 50 Feb 400p 91 3291 360 300 3 00 Feb 420 28 2876 1000 10 00 10 00 Feb 4?0p 16 2654 980 960 9 80 Feb 440 15 2714 300 300 3 00 Feb 480 20 696 80 80 80 Feb 500 20 2394 30 30 30 MO i 400p ?1644 690 690 6 90 Mo y 420 ?1879 18 00 1800 18 00 Mo y 4?0p 10 1039 13 50 1350 13 50 May 440 33 2699 11 10 n 00 11 00 morket Non frantlgée* LE DOLLAR CANADIEN - 3 TORONTO ( PC) — Le dollar américain a fermé, hier, en baisse de 40 100 el se changeai! à $1 1997 can contre $1 20T7 vendredi en clôture La livre sterling a cédé 42-100 à *2 1H47 Kn devise US, le dollar canadien a gagné 27 100 à $0.8335 el le sterling 25 100 à $1 8210 Ces coles proviennent delà Banque de Montréal.Aug 190 Aug 390p Aug 400 Aug 400p Aug 4?0p Aug 440 Aug 440p Aug 460p Aug 480 Aug 480p Aug 500 Inl.*« iovn 0 70 211 417 68 338 95 ?15 0 0 OH.» 47 00 500 41 00 800 16 00 1700 79 00 46 00 650 66 00 300 52 00 700 44 00 1000 19 00 20 00 32 00 51 00 850 71 00 500 L’OR TORONTO (PC) — l.’or cotait $196 can ($414 US) à l’offre et $497 can.($4161 S) à la demande, hier, en clôture chez Deak International.courtiers en métaux My $20% P 25 35 35 ?0 30 Aug 500P 0 86 00 91 00 $25% $5% $6 $5% 60 248 Feb 370 0 48 00 52 00 $28 375 400 365 13 414 Feb 370p 0 20 90 $28 P 165 185 ISO 30 S3 Feb 380 5 38 00 42 00 Inter City Gos C ?0% opt Vol 299 Feb 380p 114 30 1 X Mr $20 175 200 175 90 255 Feb 390 13 79 00 32 00 $23 75 100 75 116 7?4 Feb 400 305 71 00 24 00 $23 P 250 300 275 83 250 Feb 440p 508 26 00 29 00 $24 40 65 60 10 66 Feb 460 1815 1 00 1 70 Int 1 Thomson c IS Opt Vol 2 Feb 460P 13 46 00 51 00 Ag $15 105 130 105 ?2 Feb 480p 0 66 00 71 00 Jonnock c lt% Opt Vol 359 Feb 500p 0 86 00 91 00 Mr $15 465 490 440 ’ 50 106 M-OV 370 0 55 00 59 00 $18 205 230 210 6 97 May 370P 13?1 50 250 $18 P 50 75 65 ?0 10 MO y 380 3 47 00 50 00 $19 140 165 HO 11 194 May 38Gp 510 300 400 $20 110 125 125 88 1218 May 390 29 39 00 42 00 $21 60 85 70 1?4 270 May 390p 934 400 500 Jn $18 275 300 195 27 May 400 425 31 00 34 00 $20 155 1» 155 43 9?May 440P 195 27 00 30 00 $21 110 135 110 14 93 May 460 1644 4 50 450 Loc Mmerols C 12 Opt Vol 399 Mo y 46ÛP 180 46 00 51 00 Mr $11 P 25 35 35 15 80 Wo, 480 2682 2.50 350 $12 W 90 90 115 475 May 48GP 0 66 00 71 00 $12 P 60 70 65 5 145 May 500 2443 1 00 200 $13 45 55 55 171 609 May 500p 0 86 00 91 00 $14 20 40 25 ?0 54?open interest 3$,932 $14 P 190 215 200 10 97 IOCC METAL OPTIONS $15 10 X 20 30 380 CANADA-EUROPE -AUSTRALIA Jn $11 175 TOO 185 10 26 Distributed by The Conodion Press $14 60 85 65 1 187 (Prices in US dollors) Sp $13 120 135 125 7?DEC 19 Laidlaw B C 17% Opt Vol 4M Untroded (Closing Quotations) Mr $16 155 180 165 25 'X 10 Ounce Contracts $17 90 115 HO 41 1291 Op $18 40 50 45 X 1350 Series Int Bid Ask Jn $17 P 50 70 60 20 129 PLATINUM $18 75 100 80 34 369 Jun 500 0 47 00 57.00 $19 40 55 45 1?775 Jun 50QP 10 20 00 30 00 Sp $17 P 70 95 80 10 10 Jun 520 15 32 00 42 00 $18 110 125 110 36 36 Jun STOP 20 25.00 35 00 $18 P 115 135 135 TOO Mar 500 0 37.00 47 00 Modeon Ctoss X C 12% Opt Vol 56 Mor SOOp 0 1100 2100 Fb $13 w 90 80 45 778 Mar 520 0 72 00 32.00 My $14 65 75 65 5 113 Mar STOP 0 15.00 25.00 Mac Biodei C 16% Opt Vol 35 Mor 580 2 500 1500 Ap $17% P 125 150 125 5 139 W.or 58Gg 0 55 00 45 00 Jv $17% 90 115 too 30 169 open interest: 47 * 9294 ^ 14 Le Devoir, mardi 20 décembre 1988 U ACTUALITE BOURSIERE TORONTO INDICE GÉNÉRAL 3420 VOLUME (en millions) .Jl MMJVLMMJVIMMJVLMMJVI 22 23 24 25 28 29 30 l 2 5 6 7 8 9 I2 I3 I4 I5 I6 I9 A B Vtnttt Howl loi f*rm.Ch.A.G.F.M 700 $6* 6' i 6** ?* AHA Auto o 5000 80 77 77 -3 AMCA Int 376673 395 385 390 AMCA 2 p 2700 $21 * 21* 21* ?* AMCA 3 P 500 $24'« 24 24'4 ?"4 ARC Int 4000 390 390 390 -10 Abbey E 0 2915 5 5 5 -2* A ber Res 0 2500 80 80 80 Abermin 0 10600 19 17 17 Abti Prce 13907 *18*4 18* 18* ?'4 Abitibi w 2000 70 69 70 ?5 Acodio M 0 28000 85 80 85 ?5 Acugrph A 0 500 85 85 85 -5 Agassi* 4900 320 315 320 Agnico E 9570 $12* 12* 12V% - V4 Air Conado 8790 S7V* 7Vi 7V'i Alt Energy 47539 *16 15* 16 ?'4 Al Enr 775 3800 *25Vj 25 25* ?* Alto Nat 1265 *14 13*1 13* - * Alcon 193729 *38'b 37*» 38 ?* Alcon C P 1500 *23 22* 23 ?'b Alcon E P 1600 *23*» 23'4 23'4 - 'b Alcan F p 2200 *25'4 25'4 25'4 Algo Gr A f 200 430 430 430 ?5 Algrno St A 500 *25 25 25 Alied Lvns 4500 $9* 9* 9* — 's Alterio w 2500 7 7 7 Altex 1100 235 235 235 A BoriCk 61800 *19* 19* 19'/4 - * A Borik w 4500 $5* 5Vj 5*- Vb ABank A w 1000 110 110 110 Am Eagle o27500 80 73 73 -6 Am Leduc 3000 27* 27* 27* - V; Anchor M 2000 280 280 280 ?29 Anderson 2650*11* 10* 11* ?* Andrs WA t 1000 *11* 11* 11* Andres W B 850 *11* 11* 11*-* Ang CT 265 900 $28* 28 * 28* Ang CT 290 l75*31Vj 31* 31* Ang CT 315 200 *34' 7 34 * 34' 7 - * Anthes 10500 58 55 58 -1 Arbor A 300 *5 5 5 Argyll A I 6000 18 15 18 Asmra Mnl 13800 *5* 5 5* Asmro M w 4000 20 20 20 Asbestos 4650 *12 10 10 Ascol Inv 0 8000 12 12 12 Asoc Porc 012400 *5* 5 5* ?* Astral A I 200 *10* 10* 10*» * AtCO I I 2344 *7* 7*4 7*4- * Atco II 300 *8 8 8 All Shop A I 2500 *9 * 9 * 9* ?* All Shop P 200 *26 26 26 Atlantis 39900 80 80 80 Audrey R 0 1200 290 290 290 Augmitto 0 62900 86 60 70 -18 Aur Res 0 7450 345 335 340 - 5 Aurizon 0 9416 38 38 38 Avcorp Ind 2800 280 270 270 -10 BAA pic 1300 *5* 5* 5* t s Vtnttt Howl lot f*nr>.Ch- Celonese 21811 *29* 29 29 - * Celones 1 p 100 *23* 23* 23* - * Cntrl Cap 10277 *11 10* 11 ?* Cnt Cop Al 4200 *8* 8* 8* ?* Cnt Cap Ap 1000 *22*4 22* 22* CFund A I 2000 *5* 5* 5* Cntl G Trc 1100*19 18* 18*-* Centurion 500 350 350 350 Chancelor 0 1200 18 18 18 Choron 5800 205 195 205 Chouvco A 0 5036 435 430 435 Chem Gld o30700 4 50 420 430 Cheni Gld w 10500 125 122 125 Chesbor 0 15000 63 60 60 Chrysler 1000 *32* 32* 32*» * CHUM B f 140*19* 19* 19* ?* C.neple* 40925 *13* 13* 13* Circo Crfl 530 470 470 470 Citadel G 0 11113 241 240 241 -4 City Res 0 4200 175 175 175 Clarpme I 9500 185 180 180 -10 Claude R 0 3000 390 Civ Mil Al 4000 49 Clov Mil w z750 2 Co Steel I Cobi Food 5600 70 67 67 -3 ?15 -25 ?1 - 9 390 390 -10 49 49 2 2 100*16* 16* 16* 5600 70 67 67 Cognos 600 *8* Coho A 25500 395 390 Com Lake 0 4500 166 166 Colin Enr 0 5000 68 68 Clrtech A ol 200 160 160 ?5 ?1 ?3 160 - 5 BCE Inc BCE 205 BCED BCED 1 BCED w BCE Mobl 84924 *37* 37* 37* 500 *37* 37* 37* 24037 300 298 300 ?3 700 *24* 24* 24* — '1 4250 56 56 56 ?I 2000 *19* 19* 19* — 1 a C Bancor 33284 96 95 96 BC Banc A 500 *26* 26* 26* BC Banc B 1400 *26* 26 * 26* ?'4 BC Rail P 4700 *25'b 25* 25*- * BC Sugor A 950 *31* 31* 31* ?4 3 Corp p 52700 *30 * 30 30* t B 3GR A 22136 *9 * 9 * 9* ?s 3GR 2 w 3500 39 39 39 BII Ent 4300 400 380 390 -10 BII Ent w 1000 3 3 3 BMO II P 1500 *21* 21 21 BP Canodo 5702 *17* 17'.- 17* ?* BYG 0 1000 75 75 75 Bachelor 1400 115 115 115 Bokerlalc 0 1000 38 38 38 -2 Bancshr p 3700 *21* 21* 21* ?4 Bonk Mil 221636 *27 * 27 27* Bk Mtl 250 600 *25* 25* 25*- * Bk Mil 3p 1200 *24* 24* 24* Bank N S 254 591 *14* 14* 14* lp Bk N S Bankeno 0 Barmcor I Banngtn 0 Baton Beou CA Beaulield t Beover R Bell 194 Bell 9 p Belmorol Berna Gl Biomiro 0 Blackdom 1 Bombdr A 3100*13 Bombdr B t 139800 *13 Bombdr* B w 600 *28' Bonar Bow Valy 200 *22 * 22 * 22* 8100 320 320 320 - 200 295 295 295 ?15 22000 vo 85 85 - 5 4000 $14* 14 ! 14* 45250 18 15': 16 59400 23 20 21 — 4 4500 37 36 37 4 2 300 $24* 24* 24* 400 $24 24 24 22300 143 140 140 - 3 3750 165 150 160 9000 340 320 330 -15 600 450 450 450 -20 Cominco L 66750 *23* 23* 23* Comnco A p 1296 *23* 23* 23* Comnco B p 1400 *23* 23* 23* Comnco R 13500 218 210 218 -1 Comnco R w20231 23 22 22 -3 Cmrd OG 10100 40 40 40 -1 Compu H 0 10450 45 40 40 Computlog 900 *5 490 4 -22 Comterm 1650 29 29 29 -1 Connought 19015 *28* 27* 28* Conpak S 0 10200 45 45 45 Con Both A 24282 *14* 14* 14* Cons Bath C 1500 *21* 21* 21* ?* C Cormo A 12861 200 195 195 HCl Al 1071 *8* 8* 8* — * HCl B 4002 *9* 9* 9* ?* Mercntl 0 1250 110 110 110 Mercntl p z250 32 32 32 Norex 2000 460 460 460 ?5 Con Prol 0 53000 79 75 79 -1 C TVX O 42699 *5* 5V4 5* C Thomsn 0 z3S4 40 40 40 Cons Gos 3211 *24 24 24 - V» C Gas 13 * 850 *26* 26* 26* Con Pkg 750 *21* 21* 21* CTL Bank 2100 210 210 210 ?5 CTL Bk II z3 *12* 12* 12* Contour B 0I8OQO 45 41 45 ?5 CPhrma A 11500 60 60 60 Contrns A 111500 250 250 250 -5 Contrns A p 600 *16 15* 15*—* Co enerco A 2457 370 370 370 - 5 Corbv 2969 *21 20* 21 Corby B I 1500 *19 19 19 -* Cor Mark 1625 380 375 380 ?5 Cor Mrk A 850 *18’» 18* 18* Comcopa 0 9000 195 190 190 Corona A I 150773 *7* 6* 6* - V» Corona B 734 *7* 7* 7* — * Corona A p 300 *8 * 8* 8* ?'» Corona C 0 2300 *21* 21* 21* ?* Corona w 26762 125 118 118 ?3 Corno 92 w 3966 175 170 175 ?5 Coronet C 6500 330 320 320 Corp Food 4000 *8* 8* 8* Coscon D 2500 *10* 10* 10* ?* Coseko R 53839 24 22 24 ?1 Counsel 1037 *9* 9* 9* - V» Coxheth 0 4100 50 50 50 Creslbrk 2400 *15* 15* 15*-* CLile I A 1200 *24* 24* 24* Crownx A 1 2400 *5* 5* 5*-* Crown* 1 p 5675 *18* 18* 18*—* Crownx 2 p 2700 *18* 18* 18* Crownx B w 5600 *13* 13* 13*- Cumulus 0 9000 85 85 Cvberm B I 550 *9* 9 C:or Res 8600 123 118 DMR A » 1600 310 310 Datolech 0 500 41 41 Détour 0 *00 31 31 Demson A p!0312 460 455 Denison B I 7872 440 440 Denison p 7600 *23 221.Vtntft Hov* lai ftm O».5000 20 20 20 0 8000 42 38 42 ?2 1500 *12* 12* 12* ?* 1000 *10* 10* 10*- * 7500 265 250 255 -10 O 11500 44 42 44 ?2 2000 *8* 8* 8* - * Geomq Giant Bay Giant Yk Gibraltar Glomis Glen Adn Glenovre Global Gov 37254 *8 * 8 * 8* Goldcorp I 30310 *6 5* 5* Gld Knight 0 8370 *8* 8* 8 7 G Kmght w 12000 35 35 35 Gld Mvra 0 47500 110 98 G Nevada olBOOO 70 68 Gldn Nlh 0 9400 265 250 Gldn Rang 0 500 12 12 Gldn Rul 0 2835 ISO 170 G Shield 0 21600 35 G Star 0 19000 235 Gldn Ter 0 26000 42 Goldnbel 0 26600 98 Goldex 0 139000 201 Goldex 2 w 5000 12 102 68 260 12 175 30 35 230 235 2000 81 z77 46 24804 75 39500 35 0 3700 57 200 200 12 12 Goldpos! Goldast 0 Goldsil 0 Gldleck 0 Gordex M Graft G Grafton A Graft G Grandma Granduc Granges GL Group GL Nickl Gt WLife 770 900 *24* 24* 24* Gt W Lifecol 1360 *12 12 12 - 3 - 1 1 81 46 71 35 57 800 *10* 10* 10* ?* f 900 *9* 9 * 9* ?* 4500 *36 35* 36 ?* 399 3 32 30 32 +2 1800 305 300 300 - 5 27800 310 305 310 4200 *17* 17* 17' 4000 45 43 45 1050 405 390 390 -35 300 *23 * 23* 23* 792 *13* 13* 13V» — * 400 *25* 25* 25*- * 400 *21* 21* 21*- -280772 *14* 14* 14* ?* 6970 485 480 485 10810 42 42 42 5000 55 55 55 -3 i 4000 61 60 60 - 1 2700 $6* 6' : ! 6* 1000 145 145 145 Grnstne Grevhnd Growth I Growth p Guar Tr 1 Gulf Res Gulf R Ip Gulfstrm 0 HERO 0 HSK Mnrl Haley Halton R Hmrsn C P 500 525* 25* 25* ?* Hmrsn C Bp 650 *25 25 25 - * Homond A f 1000 240 240 240 t20 Hartco 1000 455 450 450 Hawker z99 *21 21 21 Haves D 2590 *12* 12* 12*-* Haves r 0 61000 45 40 41 —9 HCare A of 23900 390 380 390 ?5 Heenan S 0 13000 40 40 40 51225 *24* 24 24* ?* 5500 *5* 5* 5* ?* 23700 41 37 37 -4 173971 *10* 10* 10* ?Inti Hees Hees Helix Hemlo Gld High Rivr Highrdg A Highwod 0 Hilcrest 0 Hillsboro 0 Hollmgr I Holingr w Home B f Hope Brok Hope B w Horshom f HBav Mn H Bay Co HBC A p HBC Hp 100 130 130 130 O 4000 70 70 70 1300 270 265 265 250 125 125 125 1000 220 220 .220 1562 *13* 13* 13* 2000 295 295 295 2000 125 125 125 28100 360 350 350 4000 145 145 145 5200 *6* 6* 6* s 1991 *8* 8* 8* - * 10655 *24 22* 23* ?* 7466 *18* 18* 18*-* 32575 *21* 20* 21* ?* ?5 -15 I J ISG Tec 0 1600 190 190 190 -5 ITL Ind 2000 145 145 145 ?5 ITL Ind Ip 1000 425 425 425 ?5 ITT Con Ip 1000 *25* 25* 25* Icon 0 58950 63 59 61 -2 Ideal Gr Af 1900 $7* 7* 7* Imosco F p 2200 *26 26 26 Imasco L 26104 *27* 27* 27*+ * Imsco L Ap 100 310 310 310 ?10 Imsco L Cp 1000 *24* 24* 24* I Life III 400 *23* 23* 23*-* imp Melal 2600 93 91 91 -4 Imp Oil A 51747 *48* 47* 48*+ * Inca 0 11300 30 30 30 -6 Inco 1664945 *30 29 * 29* ?V» Inco 7.85 400 *21* 21* 21* ?V» Inco 10 21650 *62 59 62 ?3 Inland Gos 6039 *12'* 12* 12* — ' a inland G p 3075 *11 10* 11 ?V» Inlnd G 10p 144 *25* 25* 25*-* Innopac 3300 *11* 11* 11* Integra Sv 8900 120 115 119 +9 Inter Cobl 0 5000 30 13 30 ?15 Inter Cabl p 1000 115 115 115 -10 Inter-City 37224 *21* 20* 20* — v2 Inter C B p 300 *16* 16* 16* Inter C C p 1944 *35Vb 34 * 34V:-* Intercan 200 430 4 30 4 30 ?5 Interhome 3225 *43 42V: 42* Intrmetco 500 *14* 14* 14* — * I Amco A ; 12 180 180 180 IBM 771 *146 146 146 ?1 I Epitek 200 110 110 110 I Forest A f 11319 *6* 6 13 12* 28 1000 *24* 24* 24*-1703 *12* 12* 12* < V 1875 700 *26* 26* 26* ?1 * Bow Vly 205 1650 *19* 19* 19*-* Bow Vly R 7500 33 Bow VR P 6600 250 Bowtex 0 200180 Bracknel f 0 8539 120 Broiorne Brolor 8 75 Bromaleo Brmlea Brkwater Brik Brw BC Phone BCPh 4 84 BCPh 6 pr BCPh 6 80 BCP 7.04 1 BCP 1124 32 32 250 250 180 180 -10 116 116 - 7 27000 50 46 50 ?5 3200 *5 * 5 5* ?* 7200 *26 26 26 500 *25* 25* 25* Brml Pty p 100 *26* 26* 26* Brmptn A f 2125 *7* 7* 7* ?» Brascod A 1100 *38 * 38 * 38*- * Brascad B zl43 *38 * 38 * 38* Broscon A 16242 *26 25* 26 ?* Brscn 8' : 3500 *25 25 25 5300 400 390 395 - 5 400 110 110 110 -5 3100 *28* 28' : 28* ?* 500 *13* 13* 13* 16 *66 66 66 100*19’» 19'» 19'.- < 950 *19* 19* 19* 800 *27* 27* 27* BrAir ods 200 *36 36 36 ?1 Br Gos ods 32500 *35 34 * 35 - '.Broulon 5000 131 131 131 - 4 Bruncor 1316*16* 16* 16* Brunswk 2750 *10* 10* 10*- 1 Denison B p 5500 *18 Denison w Derlon Devio Ind Devtek f Dexleigh Dobrosve 0 Dicknsn A Dicknsn B Dicon Svs Discov W Discrete 0 Dofosco Dofasco 4* Dofasco 260 Dolphin 0 Doman Domon Doman 2 85 9' 122 310 41 31 460 440 23 17* 18 37200 8300 *11* 11* 11* ?O 1446 78 78 78 1800 *11* 11* 11*-14300 230 220 228 ?400 120 120 120 (44900 *5* 5* 5* 2000 *6 6 6 400 200 200 200 230 102 102 102 9700 55 53 53 45636 *26 25 * 26 215 *60* 60* 60* 3400 *34 33 * 33*- * 10800 88 86 88 ?2 6600 *7* 7* 7* — î f 24500 *7 6 * 6* - * 600 *24* 24* 24* I Forest Ip 250 to1.Inti Lardr 2633 46 1 Mir tone 2750 60 IMirton 1 p 3750 17 I Plotinm 0 32650 113 Inti Potlr 933 235 I Pursuit 0 1500 75 I SemiTch 0 1649 *7* Inti Thom 15000 *15 I Thunder 019167 67 I Verifoc 0 16500 52 Intrqust 0 Inverness Inverns 875 Inv Grp Ipsco Irwin Toy Island Tel Ivaco A f Ivaco E p Ivaco 2nd Ivaco 2nd - 1 ?3 - 5 - 1 Ivaco 2nd 3 Ivaco 2nd JDS Inv JDS B p Jannock Jascan 0 Jonpol 0 Journey f Joutel 61-45 60 17 103 235 75 7* - V» 14* 15 ?V» 65 65 -3 51 51-3 30 30 375 375 11V4 11* 8392 *15* 15 15V.3887 S16V: 16* 16'* 259 *6* 6* 6* ?Vi 500 *16* 16* 16* ?'1 28000 *11* 11* 11*-'! 200 *23': 23* 23*- V 1 2400 *18 17* 18 ?'i 2 3800 *18 17* 18 400 *20* 20* 20* ?' 1 5000 30 8500 375 1100*11* Newscop Newtei Ent Nexus 0 Noma A I Noromco 0 Noramco w Noronda F Noronda I Vtnfti Hcwf la» ftm Ch 4/500 50 45 45 -5 2190 *16* 16V: 16V: - * 5000 51 51 51 ?1 8975 *16* 16* 16* ?* 23984 85 84 84 -1 1550 5 5 5 -3 25250 *13* 13* 13* ?V» 252867 *22 * 72* 22* ?* Norndo I B 2504 *30* 30* 30* ?* Norndo I C 44118 *28 * 28* 28* ?* Norcen 18225 J18V.17* 18 Norcn ord f 30053 *16* 15* 16* ?* Norcn 8.12 1800 *24* 24* 24*-* Normic A f 600 370 355 370 +15 Norpet R 0 1500 40 40 40 -5 7699 *18* 18 18* - * 650 *19* 19* 19* - '/4 28643 61 56 61 ?6 73231 *19'4 18* 19* ?Vi 13200 *6 * 6* 6* 242 130 1» 130 2643 55 26 4000 14 14 140 275 275 ¦10 NC Oils NCO 6 p Northair 0 Nor Tel Northgot Nthgat gl Nthgate w 2643 55 26 26 Nthlnd 0 0 4000 14 14 14 Northstr E 140 275 275 275 Nwsl Dgll O42200 80 80 80 Beouc 0 5000 14 14 14 ?1* Nva Coges 0 1200 170 170 170 Novo Cor f 129324 *11* 11* 11*-* Novo F p 22 *25* 25* 25* Nova G P 280 *25* 25 25 Novo H p 125 *23* 23* 23* Nova O P 1100 *25 25 25 Novogld 0 21836 60 60 60 -5 Nowsco W 52500 *13* 12* 12*-* Nulort R 0 1000 30 30 30 Nuinsco 0 13000 80 75 75 ?3 Numac 1500 *8* 8'* 8* O P OE Inc 7500 *11* 11* 11* ?* Oakwd A p 500 200 200 200 -20 Ookwd C P 2400 55 55 55 Ocelot B f 500 *8* 8* 8* - * Okanogan S 5235 380 380 380 Omega Hyd 1250 285 285 285 ?10 Onex C f 7850 *12 H* II*-* Omtop O 3000 30 30 30 ?1 Opowico O 1900 450 440 450 ?20 Orbit 2000 68 68 68 Orbit 2 P 500 *7* 7* 7* - * Orbit 3 P 400 *7* 7* 7* ?* Oshowo A 1 21146 *22* 22'/: 22* Osisko 0 19000 22 21 21 -1 Oxf Prop 14300 155 150 150 -3 PCL Indusl 4926 56* 6* 6* ?* PMC Corp 0 1000 90 90 90 -5 PPC OG 0 11700 130 .125 130 ?5 PWA Corp 168855*14* 14' : U* ?* PWA A p 3050 *25 24* 24* Poc Aqua 0 1800 38 38 38 Pac Nat A f 500 220 220 220 Pac NthA f 550 *22 * 22 * 22* - * Pac TrOc 0 2000 51 51 51 ?1 Pafco Fin 500 *5'/: 5V: 5* Pgurin A » 23394 *8* 7* 7* - * Poloma P 1000 400 400 400 Pomorex 0 700 38 38 38 ?7 Pon Amr 0 7000 85 80 85 ?5 PonCon P 4800 *25* 25 25* ?* Pontormo 1000 1 22 122 122 ?2 Paragon 0 1925 340 320 340 Parmi FA » 3600 131 126 126 - 4 Parmnt R 601 *9* 9* 9* ?* Parkland 800 to'/: 6V: 6V: — V» Parloke 0 6000 33 30 30 - 5 Parquet 0 4707 13V: 12V: 13V: ?IV: Pe Ben O 800 105 100 100 -10 Peerless 5050 *7V: 7V: 7V: Pego Cop 0 32000 7 5 7 +1 Pegosus 7650 *14* 14V: 14V: ?* Pmbrtn A I 4400 *5* 5* 5* Penn Wst 0 900 40 40 40 300 *14 14 14 220 *21* 21* 21* 300 *16* 16* 16* ?* 2500 120 105 105 - 5 2000 200 200 200 ?5 500 *24 24 24 550 *27* 27* 27* ?* 0 9339 290 280 285 ?5 2000 28 28 28 ?3 55 58 ?3 15* 15* 80 80 98 98 -5 28 29 -1 44 45 +5 170 170 - 5 7V: 7V: I Penmngtn P Jewl PJewl A Petromet 0 Phonix Con Photo Eng Pine Point Pioner M Pipestone < Place Res A 2150 58 Placer Dm 192321 *16 Placer G w 7000 82 Piste Eng 0 9300 103 Piste Eng wl4700 29 Plotnova 0 18000 45 Plexus 0 3000 175 Poco Pete 19180 57* Poco D Poco Pet Polymer Polymer w Polvsteel 0 Powr Cor 300 *13'/: 13* 13* 1000 2 2 2 500 59* 9* 9* 1800 200 200 200 3220 75 75 75 -5 I 28080 512* 12* 12* ?V» Powr C Ip 1000 *44 44 Powr Fin 3400 *14* 14* 14* ?V» Precsn D A 2500 205 205 205 -15 Premdor f 100 370 370 370 + 7S Primex F 3000 225 215 215 -10 Pronto E 0 5000 37 37 37 ?2 Provigo 10600 *10* 10* 10* Pure Gld 0 3000 15 15 15 ?2 Gl R Quadra L 0 4490 *5* 5* 5* Quartz M 0 4000 86 86 86 - Que Sturg 0 2000 215 215 215 Quebecor A 100 520 20 20 Q Street 2500 *5* 5 5 Queenstak 6000 122 120 122 Quensln G 26800 175 170 170 RBK Nt 21800 *11 10* 11 RBK Nt p 900 *29 * 29* 29* RFC Res 0 4200 225 220 225 Vtnttt How* Lai ftm Ch Scinlilor 0 11900 235 208 216 -29 Scot Poper 1919*17 16* 17 ?* Scot York 21100 155 152 155 Scotts t 19245 *13* 13* 13* ?* Scotts C 16000 *13* 13* 13* ?* Sebrght E 0 108070 70 65 70 ?10 Seabrt E w 14500 3* 3* 3* ?3 Seogram 36530 *73* 72* 73* ?* Seors Con 124540 $13* 13* 13* Securty H p 6150 *7* 7* 7* ?* Sedono 1 0 15067 120 110 115 ?2 Seel Mtg 200 *9'/4 9'/4 9* - * Selkirk A I 535 *49* 49'-: 49* ?* ShawC B f 210*10 10 10 Shaw I B 400 *9* 9 9* ?'A Shell Con 30900 *40 * 40'.40* ?« Shltr OG 0 11000 10 10 10 Sherritt 12306 *10* 10* 10* Slco 100*11* 11'/» 11*-* Sienna 0 1000 40 40 40 Sikoman 0 5000 345 335 335 -15 Silversid 0 89400 39 30 39 ?3 Simco Eri 500 $8* 8V: 8* Skyline 0 14500 *8* 8'/: 8* ?* Slater A 565 *6 6 6 - * Slater B I 1566 *5* 5* 5*-* Slocan F 500 *9* 9* 9* Soconov w 7500 35 32 32 ?2 Softkey S 0 10000110 110 110 -5 Sonoro 0 4000 215 210 215 ?5 Soufhom 155161 *30* 30* 30* ?* Spar Aero f 7710*17* 17* 17* Stan Wst 0 700 180 180 180 -10 Storrex 0 6600 155 151 155 Stembg A f 1800 *35 34* 34* - * Stelco A 28747 *21* 20* 21* ?* Stelco C P 8800 *22* 22 * 22* - * Sterivet 0 2000 110 100 100 Stewart Ik O19200 244 235 235 - 9 Stonbridg 12577 *8 7* 7* - * Strothtld P 500 *7 7 7 Stroud 0 1000 51 51 51 Summit R 7794 to* 6* 6* - * Sun Ice Ltd 2000 305 300 305 >10 Synex Inti 0 1000 65 65 65 Svngold 0 12730 61 60 60 -5 TH Res 0 1000 170 170 170 - 3 TBM NT 10400 490 485 485 TBM NT p 1050 *24 * 24* 24*-* TCC Bev 40404 *7* 7* 7* - * TIE Tel 1300 165 165 165 Tap Cp Aof 36585 65 57 60 Teck Cor A 564 *17* 17* 17* ?* Teck B f 43814 *16* 16* 16* - * Tecsyn I 7100 400 350 350 -70 Tecsvn p 200 *18'/» 18* 18* -1* Tee Comm 0 1900 68 67 67 -1 Teledyne 800 *14 14 14 - * Terra Mn 0 15000 45 40 45 ?5 Teratech 0 10000 13 13 13 ?1 Tex Con 134282 *42* 42 42** * Thd CGInv 113 *38 * 38 * 38*-* Thom N A 17850 *27* 27* 27*-* Thom N pr 100 *47* 47* 47* Thorco 0 3042 18 18 18 -4 Tiber 333 475 475 475 Tiverton 0 5000 30 30 30 Tombil B f 1000 175 175 175 Toromont 5283*10* 10* 10*-* Tor Dm Bk 156242 *35* 35 35* ?* TO Bk 1,835 1200 *23 22 * 22*-* TD Bk D 14000 522 * 22* 22* ?* Torstar B f 242975 *31* 30V: 31* ?IV» T Enrgld 0 15214 305 300 300 ?5 T Enrgld w 4000 10 10 10 Totol Pet 2000 *23* 23'/: 23V: - * Total PA p 500 *39 * 39 * 39* - * Troder R 0 5500 20 20 20 -3 Trade 7'/: p 315 *40* 40 40 — * Tr C Gloss 100*19 19 19 Trns Mt 1120*14* 14 14 -* TrnAlta U 59782 *13* 13* 13* ?* Tr Alta 7 222 *88 88 88 TrAlt 8.40 1100*25'/: 25* 25* TrCan PL 237468 *14* 14* 14* ?* TrP 2.80 P 234 *32* 32* 32* TrP 1st E 240 *50* 50 * 50* TrP w 15000 10 9 10 ?2 Transit Fin 11250 to* 6* 6* ?* Trpoc Res 0 379000 9 6 6 -2 Treats 0 4200 90 90 90 -10 Tree Island 800 *10* 10* 10* - * Treminco 0 9000 90 85 85 -1 3800 390 385 385 172000 27 23 25 4-2'/: 7900 514'/: 14* 14*-* 6200 170 155 155 -10 1000 61 61 61 11388 *17* 17* 17*-'-» I 250 *207» 207» 20* - V» II 2500 *21 20 * 20*- * r 500 *7* 7* 7* - V» 10356 365 335 365 ?25 35 36 ?2 157 157 - 5 A 2000 *14 14 14 1 500 *9V» 9'/» 9'/» ?V» B 1000 *13* 13'/» 13'/» f 3050 *31 30'/: 30* ?'A 1100 *22'/: 22V: 22'/: NEW YORK INDICE GENERAL :i25 VOLUME (en millions) iii.illllllllHlllll IMMVIMMJVIMMJVIMMJYI 21 22 23 2J 28 2» 30 1 2 5 6 7 8 9 12 13 M IS 16 19 A B RS Ventes Hou* Bat firm Ch 38*- Tri Line Tri Pwr o Tridel Ent Tridont f Trilogy Trilon A Trilon Fin Trlon Fin Trilon A v Trimac Trinity Res 9600 36 Triton Con 24403 162 C C C A 6 P - * ?4 - 5 ?V: ?V» 5 Triton Triton Triton Trizec Trizec Trizec Tru-Wall Tuckahoe T udor o Turbo Turbo w Tut Ent Twin RB U V 2300 *21' » 21 100*19 19 4500 350 350 .10400 76 71 57900 57 56 286500 11 10 32000 26 I 2000 65 21 19 350 71 71 56 56 10 11 22'/: 22':-IV: 65 65 +5 — '/» — 4 - V: RY Fin p 2500 *25* 25* 25* ?'A RY NT Fin 4300 *12'/: 12 12'/: ?V: f 550 $31* .30’i i 31' 70000 $12V; 12'* .12' 3000 $23 23 23 132825 $19* .18 19' 33800 49 43 49 4400 170 170 170 23 - V» ?l'A ?7 I 4600 *7* 7000 30 7* 7* 28 29 * K L - 8 - 2 D Expl to 10200 24 22 .24 D Textle 2940 *15* 15 15*» Domtar 127420 *14': 14 14 - Domtar 225 200 *25 * 25 * 25* 3500 *13': 13* 13":» 10500 14 1 3* 13* 225 *14* 14* 14* Donohue Dore Nbsk Dover Ind Dumogrm o Dmi 2000 *12* 12'.1400 220 220 Dunde Pol o 2000 41 41 Dune A o 300000 10 10 Du Pont A 3100 *24* 24 Duration o 8400 16 15 Dvlex A 4200 *9* 9* 12* - ' 220 41 10 24* ?15 - 1 9* E F C D CAE CB Pok CCL B I CFCF f CGC Inc CHC Hlcpt I 1 P CM CM CME A CSA A Cobieshr Cobleshr Cabre Colgory Combior Combior Combridg Comb 1 Cameo Inc Camp Res Comp Soup Compeou Campeau B Compeou C Compeou D Camreco o Conocord o Con Molt C Nor Wes' CNor Wst I CNor Wst ' C Pockrs CS Pete f C Trsco C C Tung C Tung w Conodex C C 41445 *9* 9 ( 9* 3000 *18 17* 18 - 241624 *10* 10* 10* 13200 *20 * 20* 20* ?14300 *10* 10 10* ?1100 280 280 280 NT Equ 2100 *10* 10* 10* Prêt p 1300 113* 13’» 13* 35 35 5 5 61 61 61 61 300 300 10000 35 2511 15 44200 65 1000 61 310 300 400 *24* 24* 24* 480 113 12* 13 * .6300 295 290 295 - 5 4909 *28 * 28 * 28* ?* 900 *31* 31’ : 31* - * 2900 18 8 8 279 7 7 90 8 5 90 ?6 1805 *18* 18 4 18 .» 63050 114* 14 » 14* - * Eogiet o Echo Boy Echo 1989 Eclipse C Eco Corp Ego Res Ekoton A Eiders A Elcthm Y Emco Empire A Empire 7 Energy o Enrpls C Enrols C Enrpls C Enfield Enfield 1 Enserv C Epic Doto Eplett D Equinox o Equty Pres 1966 140 135 Eouty Res 1500 1 50 1 50 Eauty Svr A38895 425 415 Equity Svr p 894 *18 Etac Sols 1144*10' Euro 1400 $20* 20 20 - 1600 $18' ; 18* 18' ; - 1800 $17* 17 4 17*- 1430 25 25 25 ?5055 35 32 32 - 450 $17V; 17 4 14646 $7* 7* 7* ?\ 1450 $22': 72* 22':- : îoo $15 .15 V; 15 V; ?522 $14* 14* 14* 18000 $5* 380 3* —1 250 $19* 19 4 19* - 907 *5* 5V: 96000 65 65 500 70 70 5* 4 65 t 70 Exprss f 101100 88 85 86 Found pr 28112V» 12» 12* CG Invest 600 *38 * 38 : 38' : - .C Home o 2000 16 5 : 6 » Cl Bk Com 186872 125’.24* 25 s * ¦ Cdn Jorex 900 123 123 123 ?2 C Marconi 5600 117* 17* 17* — .Cdn Nat Rest 1800 16 16 16 C Nth Stor 250 400 400 400 C Ocdentol 27000 115* 15'; 15** * CP Forest 8491 *40 : 40 40 : ?’i CP Ltd 498197 120 * 20 » 20*4 V Cdn Roxy 3766 *7 7 7 C Spooner 7666 23': 23'-: 23* CTire A f 89587 *16* 16* 16* CUtil A f C Util B C Util 5 pr CUtil 2nd 2V: Cdn Wn CWN 5V: Conomax Conrchon ConCoptl Condol D Contor Confor pr Conhorn o Conron A Canron B Constor S Conuc o Capsule T Coreno Corl A p Corlyle o Carol ion o Carpita C Coseodes Cossior Cosidy A 9908119V: 19* 19V, 245 *19* 19* 19* 210 *55* 55* 55* K 1400 *25* 25 25 ^— « 10400 34 25 34 - 411505 116* 16* 16* w 5920 16 * 6 » 6* 4 2500 70 70 70 - 5515 19* 9 9* 4 0 3000 60 60 60 0 2100 107 105 107 - 1900 *24* 24 4 24* - t 40800 *10* 10 : 10 : 4 2400 *14 14 14 .1 1072 *13* 13 4 13* 4 P 200 123* 23* 23* - 22400 33 30 33 - A 1000 *8* 8* 8*- B 500 *8* 8* 8*- C 500 *8 * 8 * 8* 10950 *6 * 6 6 • p 1925 *18* 18 18* 1900 290 290 290 O 680 4 50 4 50 450 1500 4 50 430 430 - 3000 220 215 220 Sols Nev o 11480 410 400 KRG Mnag 1000 245 245 245 Kam Cred o 9000 29 28 29 -1 Kelly DA f 568 *37'/» 37 37 Kelsey H 1000 117V: 17' : 17V: ?* Kerr Add 100 *20 * 20 * 20* - * LSI Logic 3250 225 220 220 Lo Fosse o 3500 50 4 5 45 -5 La Foss w 6000 5 5 5 —1 Labolt 20378 120 * 20* 20* Loc Mnrls 96313 *12* 11* 12 ?* Lairg Con p!2l60121' » 20* 21 ?* Lairg Corp 500 *21 21 21 ?* Laidlow A 124275 *18* 18* 18*-'» Laidlw B » 544004 *17* 16* 17* ?* Laidlow G 5685 523* 23 * 23*4 * Laird At 6000 53 51 53 -2 Landmrk I 8400 27 26 26 -1 Lanpar 121346 73 6 5 72 ?7 Lasmo Con 200 220 220 220 +10 Lour Bk p 1600 126* 26 * 26’; ?* Lour Gr B 450 16 * 6 * 6* Lour Gr 1 4500 122'-: 22* 22* ?* Lavalm 5000 300 300 300 Lawsn M At 6200 *12* 12* 12* ?* Lencour! o 920 22 22 22 - 1 Lenoro o 3900 38 38 38 Leons Frn 1000 *23'/; 23 ; 23* ?* Levon Lidco ind Linomor Lincoln C Lincoln w Linear T Loblow Co Loewn Gr 120 105 o 24100 27 26 2500 16 * 6.200 275 275 200200 V: ’ 600 110* 10'.17352 110* 10’i 115 ?5 26 - 6 6* — V» 275 * -4": 10* 10* ?* 15700 *10'-: 10'/; 10'; ?Lwen Ondi 1400 $5* 5* i 5*-* Lonvest 72750 $17* 17* , 17* Lonvest A 500 $21 21 21 - * Lumonics 4900 455 455 455 Lvnngld R 194600 190 180 190 Lvngld w 17000 155 145 155 ?5 Lytton M o 10000 9 8’; 8'/;— 1'; M N MDC A ol 2000 47 MDS B I 4500 121 MSR Exp 2000 160 MVP COP O 104003 60 MVP C w 500 24 Mackenzie Melon H X 42 47 -3 21 21 ?V» 160 160 - 5 58 60 ?1 24 24 -1 68070 485 475 480 - 5 118545 112* 12* 12* — * Mcln HY I 112000 111 10* 10*-* Mocmilan 77401 116* 16* 16* Mcmiln 10 p 150 *24* 74* 24*-* Modelm o 28400 230 215 228 ?8 Mogno A t 34951 112 11* 12 ?» Moistc Con 1200 235 235 235 Manitoba o 1200 *25* 25* 25*-* Monville 1900 300 300 300 Monridg o 9153 10 10 0 Mtg Life A 1450 *24* 24* 24* M LI Gard 1423 *41* 41 41 500 113 12950 113 o 62500 83 Sp 829 129 > 8500 156 1300 *16 f 2100*16' RY II Ranchmen Rnchmn p Ranger Rayrock I Reo Gld o Red path Redstone ReedSt Regional Reitmon Reitman A Renisanc Repap f Res Copfl Res Captl wl2500 8 Revn Prp A z73 430 Revnu B f Rio Algom Rio 580 pr Rio Alto o Roddy o Rogers A Rogers B f 20736 *58 Rogers P Rolland A Roman Rolhman Rouyn R Roxmork Royal Bnk 300 124V; 24'/; 24'/; ?V» 1645 430 430 430 - 5 100 *24 24 24 ?* 42200 to* 6* 6V» 7700 to* 6'/» 6'/» 308812 310 280 300 ?10 12* 13 ?* 75 75 -3 28* 29 ?* 155 156 ?1 15* 15* 16'/» 16* ?* 95852 112* 12* 12* ?* 6100 *10* 10* 10* - * 19000 390 380 380 8 8 ?3 430 430 8147 335 335 335 8543 123V; 23 23' : ?V: 100 *79': 79V: 79V; 76050 37 33 37 ?5 2000 80 80 80 ?5 1236 *65* 65* 65* ?V: 56V: 57* ?1* 575 *84 84 84 ?1 I 1500 112 12 12 ?V» 1100*10* 10* 10* ?V: 29785 *55 52 52 -3 » 5600 290 290 290 1000 22 22 22 ?2 153172 *37 * 36 * 37* ?V: Ry Bk 1 88 600 $23 23 23 Rv Bk 1.45 2400 $17* 17* 17* Ryl Gld 0 4000 70 70 70 Rv Lepg 1 L 2400 $8* 8* 8* Rv Oak O 129868 40 33 35 Rv Pocific 4000 123 123 123 ?1 RyTrcO A 16313*15* 15* 15* ?'/- RyTrco G P 100121* 21* 21*+ V RyTrco M plOOOO 121* 21* 21* ?V, Ry Trco w 4800 *13* 13* 13V; ?V S T SDC Syd o 3000 6 6 6 SHL Systm 34500 *11* 11* 11* ?* SNC A » 500000 400 400 400 SR Telcom 300 310 310 310 St Andrw o 1000 235 230 230 - 5 St Cloir At 2000 315 315 315 ?5 St Geneve o 8901 90 87 88 SIL CemA ( 9550 *13* 13V; 13'/; ?* Samoth C o 2570 200 190 200 +13 Sondwell A 700 *10* 10'/; 10V; - * Sonia M o 5000 8* 8V; 8V; - V: Saskoil 1610 *8* 8* 8* Saskoil A p 6000 19'» 9 9 Savnor Vor 1000 58 58 58 -2 See Inv At 1000 116* 16* 16* Sceptre R 5000 325 315 325 ?5 Scptr R 7 200 *14* 14* 14* ?* Shnidr A t 400 124V; 24V: 24V; - V; UAP A f 6100114* 14* 14* ?* ULS COP p 6700 *25* 25 25 - * Ulster P o 2101 170 170 170 Ultmr C Ip 200 *25* 25* 25* Umcorp A (30300 *7* 7 * 7*-'» Unicorp 117 1700 $11* 11* 11* Unigsco B f 5300 385 380 380 Un Corbid 1600 *26 25* 25* ?* U Entprise 3675 *9 * 9 * 9*-* UGas 6 pr z20 *32 * 32 * 32* U Keno 2250 to* 6* 6V: ?* Un Reef o 10580 41 41 41 -1 US Prc Mo 7500 56 50 55 -5 US Steel Ip 1800 125' » 25* 25*-* Un Tri Stor 1000 41 41 41 -2 VGM Cap 480 465 465 465 -25 1354 *17* 16* 16*-* 560 *12* 12* 12* - * 2100 125* 25'-» 25* ?* 12509 340 340 340 - 5 2650 *24* 24* 24* -1500 65 16500 35 15300 110 ACM n 1.01 392 8* d 8* 8*-* AMR 9 4276 54* 53V; 54*?* ASA 3a 555 38 * 38 AbtLab 1.20 15 3603 47 46* 47 AcmeC 40 115 8* 8* 8* AdaEx 1.82e 130 14* 14* 14*- * Advest .12 23 247 7* 7 7*4 * Alcan s 1.20 6 4523 31* 31* 31*+ * AlexAlx 1 16 431 24* 23* 23*- * AllegCp 10 66 71* 70* 70V*—1V» viAlglnt 1152 1* 1* 1* AllgPw 3.08 10 236 37* 37* 37* AllenG 67 12* 12* 12* ?* AldSgnl 1 80 12 2139 33* 33 * 33*4 * AlstMu 78a 302 10* 10* 10* Alcoo 1 40 6 3340 54* 53* 54*4 1* AmoxG 08 19 46 15* 15* 15*4 * AmHes .60 2032 30* 29* 29*- * AmBrnd 2.44 9 1697 56 54* 55*4 * ACvon 1.20 14 3371 46* 45* 45*-'» AElPw 2.32a 10 2208 27* 27* 27*4 * AmExp .84 16 6725 27* 26* 27*4 * AGnCp 1.40 9 3347 30* 29 * 30 - * AHome 3 60 13 1659 u85* 82' Amrtch 5.40 11 1929 u97 AMI .72 12 1992 15V AmRIty 60 3 137 4* 4 AmStor 1 16 615 53* 52' AT&T 1.20 15 24169 u30* 29* 30*4 * Ametek 60 15 889 13* 13* 13* Amoco 3.50 9 4129 75* 74* 75*4 * 17 2360 45 40 104 AMP Amrep Anheus Apache Armco Arme PI2.10 ArmWI Asarco AshOil s All Rich AtlasCp Avon 83*4 1* 95* 96*4 1* 15 15'» 4*.53*4 * 44* 45 7V; 7*- * 72 13 5401 31* 31* 31* 28 813 24 2018 4 8 9* 7*- ' 9*4 ’ 23* 23* 23* I'/: ?* 40V: ?* 42*4 * 15 40*4 V: 45* VS Serv Value Inv Volue p Vority C Varitv A p Vority w Vedron o Ventech o V Horn At Vicerv R o Vista Mn o Vitron A W X I WIC 9 Woddy o Walrbord t Waiox A Walwyn Wrdair A f Wrdair B Wst Frosr Westor Gr Wstar Gr i Westor M Wcoast E 42700 $15 Wcoast A p 1025 $25 Wcoast 1 p 1000 $24 Wstrn Corp Westfield Westlev o Westmin Westmin p Weston Wstn p Whorl Whorl p Whorl w Wilonour o WilCO O Win-Eld o Windarra o Woodwd A Wolworth WW Mnrl WEqite A X Col o 4000 66 XL Food 14500 100 Ykshire 185 300 520 Zylec Sys o 2000 40 Debentures Cambrdg d 1 $115 115 3000 37 5792 $10 1720 $17 64125 120 350 $24 2500 160 28200 67 7323 $9* 6700 $21 2200 57 16000 110 0 12500 34 1 63 30 105 380 450 260 400 65 30 105 380 450 268 400 ?1 - 1 -10 -25 12* 12* - * 37 3/ 9* 9* 12* 12* 335 140 ?5 8* 8 V; ?V» 8* 8* 16* 1/ 115 118 ?3 24 24 - v» 6* 15* 15* ?* 25* 25* 4 * 24* 24* - v» 325 325 ?5 160 160 ?5 64 64 - 1 9 V 20* 20* 35* 35* 4 V; 24* 24* 5* SV?— v» 23V; 23V: 250 250 -10 285 285 -15 18V: 18'/; - 1 57 57 101 105 440 450 ?20 59* 59* -l'/é 30 30 — 4 10V; 10V; 63 63 - 3 99 100 20 20 40 40 ?5 1 9 1846 33* 32* 32*- 10 5 1606 26* 26 * 26V; ?1 8 324 33 * 33V; 33* 4 10 2551 80 79* 47 28* 28 1 4384 20 19* 20 BCE g 2.48 166 31* 31 31*4 BokrHu .46 31 5088 13* 13V: 13* BkrH pf 3.50 263 40'/; 40 Bausch 1 14 454 42* 42 Baxter .50 14 16026 17V: 17* 17V:»- * Bearing 80 12 32 34V: 34 * 34 * 4 * Bell All 4 08 11 3774 73* 73* 73*- * Belllnd .28 15 109 15* 15 BellSo 2.36 12 3322 40* 40' BenfCp 2 9 1257 45* 45 BethStl 5 3086 22 * 21* 22* 4 * BlackD .40 14 3645 22* 22 22*4 * BIckHR 1,04 17 713 28* 27* 28*4 Boeing 1.60 16 3526 61* 60* 61* .BoiseC 1.40 7 x470 40* 39* 39* Borden 1.56 14 990 57* 57' Bormns .05i 349 24 * 24 Bowotr 1.12 7 1778 26* 26* 26*- * BristMy 2 16 6196 u46* 45' BritPt 3.28e 13 2225 56* 56 BrtPt pp 735 33* 33* 33'/;- * BritTel 1 98e 10 95 46* 46 46'»- * BrwnGp 1.56 14 159 32 31* 32 BrwnFr 56 19 3757 28'?27V; 28*4 * Brnwk 44 7 2881 17 16'/; 16*- Buckeye 2.40 7 302 21 20* 20*- BurlnCt 10 48 17* 16* 16*- * BrlNIh 2.20 24 4601 u79* 77V; 79*4 1 Burndv 47 173 25* 25* 25*- 57V; 24*4 PB Vente» Hou» Bat ferm.Ch.CineOd 778 11* 11V: 11*4 * Citicorp 1.48 5 12720 26* 25* 26* CIvEI PI7.40 21420 66V; 65 CIvEI PI7.56 2100 67 67 Clorox 1.04 13 615 31* 31* 31*4 CocoCI 1.20 17 9456 U45* 44 * 45 ?* viColec 521 1* IV.1*.ColgP 1.480 14 804 46* 45* 46* 4 * ColGos 2 17 511 34 * 34 * 34V: CmbEn 1 495 27* 26* 27*4 * CmwE 3 9 2122 32* 31* 32*4 * Comsat 1.32 9 330 27 26* 26* CPSYC .36 17 3772 24V; 22V: 24'/;4lV: CmpCre .40 10 845 8* 8* 8* CompSc 16 408 47* 47 Conseco .20 3 172 12 11* 11*- ConsEd 3.20 10 2802 46* 46 46' * 65 -1* 67 -1* 47*4 * • * * CnsFrt .98 13 584 31* 31* 31*.ConsNG 1.76 16 772 39* 39 39* CntICp 2.60 19 2588 32* 32V: 32* CtDato 90 1 320 19* 19 19 - * Cooper 1.80 13 1277 54 * 53 * 54*-* Crane 1 8 592 24* 23* 23V;» * CwnCk s 14 397 46 * 45* 46* 4 * CurtW 1.60 11 29 53 * 53* 53* 4 * Cyprus 20e 8 680 32* 32 32*4 * 995 17* 17* 17*4 * 4* - 591 4* 4*4 V» 46* 46*- * 50* 50*4 * DatoGn Dotapt Deere 1.20 12 3050 47V DeltoAr 1.20 7 1645 51 DensMI 1.28 11 139 24* 24* 24V; DeSoto 1.40 45 182 34* 33* 34 DetEd 1.68 9 3961 16* 16 Dexter 80 15 2152 23' “ DionaCp 12i 64 5* DigtICm 16*- * 22* 23* 4 * 5*- V: 5* 7 1529 17* 16* 17 * 4 * Digital 10 6044 95V; 93V; 95 4 1* Disney .40 17 2067 65* 65* 65*4 Divrsln 133 u 5 4* 5 4 Domtor .50 4159 12* 11* 11*- * Donlley .78 14 1549 35* 34* 34*4 * DowCh 2.80 8 6677 86 * 85* 86 4 * Drovo 27 114 15* 15* 15*-Dresr 80 14 3155 28 P» Vente» Mau» Bat f»m Ch.INCO 80a 5 23583 25 24 * 24*» » ingerRd 1 04 12 1782 34 * 33* 33*» '» InldStl 1 6 2677 38 * 37* 38*» * interco 8 6014 30V; 30* 30* IBM 4.40 14 14049 123* 121* 122* 4 1* IntFlav 1.92 15 x1366 48 * 47* 48* 4 1 InlMm 1 11 3456 39* d38 38*-1 intMult MS 11 123 27* 27* 27*- * InfPap 1 48 8 5172 44 * 44* 44*» * intpbG 80 14 191 35 * 34 * 34*- * IpcoCp 36 118 8V; 8* 8*— * Johnjn 2 16 3364 87 85* 87 ?1 K L LAC .10a viLTV viLTV pIB viLTV PIC viLTV pfD LamSes Learnl 48 LeeEnt 68 Lilly 2.30 Lilly wt Litton Lockhd 1.60 Loews 1 Loral .72 LoLand 1 Lubys .56 Lukens 80 M N MCA MCorp MCor pf3.50i MlrHon 3 Manvl n Marcde Masco 4( MosCp 3.8( Mattel Moxus MavDS 1 28 11 2607 36* 35* Maytag 90o 11 5460 19V; 19* McDId 20a 10 47 36 19* 6*- * McDnl 56 15 4600 48 * 47* 48 * 4 * McDnD 2.56 10 1028 76* 75* 76 - * McGrH 1,84 17 2144 63'/: 60 * 63* 4 2* Mead Mes rx .76 8 3801 40* 39V; 40*4 * 28 17 1547 30 28 * 30 4 1* Melvill 2.10 13 764 74* 74 74 - * Merck s 1 48 20 6854 58 * 57 * 58 ?* MerLvn 1 15 1419 25* 24* 25 4 MidSUt 20e 10 5168 15* 15* 15V: MMM 2.12 13 4220 62* 62 62*4 Mitel 1 958 2* 2V: 2* Mobil 2.40 10 14805 47* 45* 45* Monson 3 10 1371 80* 79* 80*4 Morgan 1.66 7 99197 37 36* 36* 4 * MorgGr Morton Motorla NBl 62 7* 7* 7* .92 12 539 39 38 * 38*4 .76 13 6331 41* 40V; 41*4 2* 165 NCR 1 24 10 3390 54 * 53* 54* 4 * P» Vente» Mou» Bat F»mt Ch ReyMtl 1 7 2875 52 * 50 * 51*4 1* RiteAid .74 1 3 3287 31 30* 30*-* viRobins 13 175 24* 24* 24* Rockwl 72 7 3478 21* 20* 21*4 * Rorer s 80 24 1 852 42* 42* 42*- * RoylD 7.24e 7 5098 118* 116* 117* 4 1* Ryder 56 1 5 3193 25 Rymer 59 92 9 Rymer pH.17 132 8 24* 24*4 8* 8* 8 8 S T SCECP 2 48 9 2784 32* 32* 32*4 * SSMC 66 142 20* 19* 19*4 * SobnR 1 37e 9 50 11* 11* 11* 7 1281 u21* 21* 21*4 * Salomn 64 1 7 3694 25* 24* 25*4 * 10 6427 35* 34* 35 - * SDieGs 2 60 11 665 37* 36* 37 8 77 13* 13» 13*4 * SJuonB 27e 19 580 7* 7* 7*- * 17 1275 64": 63 64*4 * SJuonR 2.25c 11 5 11* 11* 11*- * 18 644 37* 37"; 37*4 » SFeSP s 1959 17 16* 17 4 8 13 2433 57* 57* 57* SoroLee 1 44 15 2702 45* 44* 45*4 * 303 10 9* 10 ?* SchrPlg 1.60 1 7 1507 58 57* 57*4 * 4013 2* 2* 2*— ' » Schlmb 1 20 13 4809 33* 32 32*4 * 68 3* 3'/» 3* ScottP s 80 7 4522 37* 35V; 37 ?1 * 27 10* dlO* 10*- * SeoCnt 35e 4 186 28* 28V» 28*- * 34 2* 2* 2*- V» 61* 60V: 61*4 * 6 228 14 13* 13*- * Seors 2 H 10195 40* 40* 40*» * 14 15 16 16 16 ?* Sec POC 1.96 9 4297 35* 34* 35*—1 16 30 26": 26* 26*— * Shaklee 80 15 115 25 24* 25 ?* 18 1542 90* 88* 89*4 * ShelIT s 10 336 38* 37* 38 ?* 616 26 25* 25*4 * Shrwm 64 11 574 25* 25* 25*4 * 11 538 n 70* 72 ?1 * Smithln 4 180 8* 8* 8*4 * 4 3110 42 41 41*4 * SmkBck 1 84 25 4860 49* 49* 49';- ' .6 1115 76* 75* 75* 35* 34* 35*4 * 10 761 31* 31V; 31*- V» SonvCP 29e 34 792 u58* 58 58*4 1 614 31* 31 31*4 * Source 3 50 9 36* 36* 36*4 * 16 44 24* 24 24* SoesIBk 1 6 1221 22 21* 21*- * 7 36 26* 26* 26* SouthCo 2 14 9 9776 22* 22* 22*- * SoRv P» 2.60 4 28* 28* 28*4 * SoUnCo .20 268 8* 8 8*- * 30 3739 45 46 ?* SwBell 2 48 13 5702 42 41* 41*4 * 2876 * V; *- V» Sprague 16 571 11* 11* 11*4 * 81 5V: 5* 5*4 v» Squibb 1 60 16 1817 66* 65* 66*4 * 3 903 30 29* 29*4 * SfdPoc 1 20e 6 491 11* 11* 11*- * 2096 7V» 6* 7 - V» StdPrd 80 9 22 28* 28V; 28*4 * 18 175 2V» 2 2*4 V» StanlWk 96 12 872 27* 26* 27*4 * 14 689 56* 55* 56*4 StoMSe 112o 41 10* 10* 10*4 * 6 890 40* 39* 40*4 * StrICh n 4 158 14* 14* 14* 13 3216 25* 24* 25*4 1 StoneW 2 40 14 50 70* 69* 69*- * 49 34* 33* 34*4 * SloneC s 36 6 3899 29* 29* 29*4 * 1334 9V: 9* StorTch 16 3008 1* 1* 1* 2960 6* 6* 6* SunCo n 1 80 1928 32* 32* 32* 750 6* 1058 17 5* 5*- ' 16* 16*- * .90 15 1033 53* 52* 53*4 * 43 236 24* 24* 24*4 * NL Ind .20 NL Ind Pf NWA NotEdu NatFGs 1.26 11 372 18* 18* 18*- Nil ,12i 1267 18* 17* 17*- * NMedE 68 11 1074 21* 21* 21*4 * NtSerni 4346 9* 9* 9* 4 * NtSvIn .76 13 538 22 21* 21*4 * Navistr 6 10641 5 4* 5 NwtMg .60 17 789 33* 32* 33 * 4 * NiaMP 1.20 14 2997 13* 13* 13* NiaMpt 5.25 2100 51* 51* 51* NorTel 28 11 2262 16 15* 16 ?* Nthgat g.SOe 275 5* 5* 5*- V» Nova g n .44 976 9* 9* 9* 4 V» NuvNY .68 74 10* 10 10'/» ?* Nynex 4.04 11 1589 68 * 67* 68 * 4 * O P SunMn 2862 Syntex 1.30 16 4443 43 TJX .50 14 536 TRW 1 72 1 0 569 TocBt 714 Tandy 60 12 1432 TchSym 13 264 Tektrnx .60 27 773 Teldvn 4 9 139 Telel 1.15e 6 1717 Templl 84 7 813 Tennco 3.04 2308 Texaco 3 13 8933 52 488 689 945C 377 572 Tonka 157 TWA pi 2.25 81 Transm 1.88 8 908 Tronlnc 2.16a 11 24 Trnscop 4 9 Transco 1.36 437 Transcn 34 Travier 2.40 13 1535 TriCon 2.06e 628 TritonG 2 152 TrilEng 10b 9 387 Tultex .36 11 568 U V Texlnst Textron Tiger In Time duPont DuqLt E F 3.80 10 4541 87* 85* 1 28 10 1703 18* 18* l 87* ?IV» 18* EGG * 68 13 373 28* 28* 28*4 * E Kodak 2 11 6939 45* 45 45*4 V; ElecAs 25 44 2* 2* 2*.EmrsEl 1.12 13 4227 30 * 29* 30*4 * EmrvA 1357 4V; 4* 4* Emhrt 88 12 1911 22V; 22 22 V; ?* Equifax 84 17 174 26* 26* 26*4 * Erbmnt 60 259 28* 27* 28 V: ?* Ethyl 48 12 1257 21* 21 21*- V, Excelsr 1.28e 23 14* 14* 14* Exxon 2.20 12 13000 46 » 45* 46*4 * F MC 11 411 32* 31* 32*4 V» FPL Gp 2.20 10 1181 31* 31* 31'/:- V» Foirchd 20 x 109 13* 13* 13* , Feders .32 17 2307 u 12* 12 12*4 * 1 FedExp 12 3310 48* 46* 48*4 IV; FireFd 50 7 299 29 28* 28*- * FlghtS 16 16 903 22 * 22* 22*4 * Fluor 02e 32 2836 22 * 22* 22*4 V; FordM 2 40 5 9774 51* 50* 51*4 * Foxbro 10e 247 29* 29"; 29V; FruhIB 550 3 2* 2*4 * G H C D CBI In .60 32 801 26* 26 26*» * CBS 4.40 15 520 171* 167* 169*4 * CCX 200 u 3* 3* 3*4 * CIGNA 2.96 8 1951 46* 45* 46*4 '.» 479 25* 25* 25'/;- ' 25 25 - * CNW CNW pf 2.12 68 25 CPC 1.60 14 1125 51 49* 51 4 l Callhn .20 238 15* 15* 15* CompSP .92 17 1583 32 * 31* 32* 4 V; CdnPc g .76 xl748 17* 16* 17*4 * Carlisle 1.16 11 92 32 31* 31* Cortwi 68 15 366 40* 39* 40* 4 * Calerp 1 20 11 3562 63 61* 62* 4 * CentEn 1.60 6 2324 12* 12'/; 12*-* CenHud 1.70 8 316 u21V: 21* 21*4 ' » Chmpln 1 7 4097 31* 30'/; 30* Chase 2.16 3 3264 28 * 28 28*» * Chse p»4.81e 465 45* 45'» 45*4 * Chevrn 2.60 9 5221 46 * 45 * 46*» * ChkFull .311 31 141 8* 8'» 8* ChrisCr .53t 19 456 21* 21 Chrvslr 1 6 7229 27 21* 26* 27 115 ¦ 3 N Hrdg deb 15 $80' : 80V: 80V; ?V; Vtntti H#wt lot ftrm.0».Oxf Prop d 9 $78'/; 78V: 78V: Sept R 8deb 26 $77' : 75 75' : ?V; Sept R 7deb 2 $85 85 85 4 * W Corp deb l $84' ; 84'/; 84": Debentures In US Funds Amoco Sed 159 $95'/; 95 95'/; 4 * Partially Paid Shores B Corp r 11000 $7* 7* 7*-* Boncshr r 2500 $8* 8* 8* ?* Br Steel adr 1000 $13* 13* 13* RY Fin r 2200 $12 11* 12 4 * Partnership Units Lehndorff 10800 $6 6 6 Resale Restricted Trust Units C Income u 4580 $8* 8* 8* C Trust un 2146 $8* 8* 8* Enrpls FB u 1200 $8* 8* 8*-* Enrpls FC u 2300 $9 8* 9 ?* FirstPr Tr u 4000 $22 21* 21*-* RPF Bnd u 1000 $9 9 9 RT Enrgv u 1000 $7* 7* 7* 4 V» RT En Hu 1550 $8* 8V» 8*-* UCarb Eq u 600 $25* 25* 25* Traded In US Funds Alcon D P 1900 $24 24 24 - * Nat Bk 6 800 $29 29 29 GAF .10 13 3405 45* 44 * 44*-'.» GATX 1 80 12 242 u54V; 54* 54*-* GEO 8 117 3* 3* 3*.GTE 2 68 13 3764 45'/; 44* 45'/;4 1 GTE Pt 2 206 35* 34'/; 35*4 V; GTE Pf 2.48 16 26* 26V» 26*4 * Gannett 1 08 16 2294 34 * 33* 34 * 4 * GnDyn I 6 448 51 GenEI 1 64 13 20435 46 GnHost .28 430 9 Gnlnst .50 10 3377 24V; 24 24V.4 * GnMills 1.88 15 1489 51* 50* 51*4 * GMot 5e 7 8695 u88 * 85 * 87* 4 2* GMot pf 3.75 6 44* 44V; 44*4 V; GM E .68 14 742 42* 42* 42*4 * GPU 1.80 8 1506 37* 37* 37*» V» GnSignl 1.80 53 760 49* 48* 48*- * Gensco 11 494 5 4* 5 4 V» GenuPt 1.04 16 959 36* 35 * 36 * 4 * GaPac 1 40 8 1930 35* 35* 35*4 * Gillete .86 14 3383 33 * 32 * 33* 4 '» Gdrich 1.72 8 1421 49* 49* 49V; Goodvr 1 80 6 2345 48* 48'» 48'»-* Grace 1 40 11 2748 25* 24* 25 GtAtPc .60 15 764 45* 44V: 45 GtWFn .76 8 2118 14* 14* 14*4 * Grevh 1.32 43 640 28* 28* 28* Grumn 140 1142 20* 20* 20'/»-* GrdPrd 50b 13 70 14* 14* 14* GlfWst S 70 14 2159 41* 40* 41* GulfRs 13 12V; 12V; 12V;- 50* 50*- * 44* 46 ?1 8* 9 Halbtn 1 25 3267 27* 26* 27V; ?V; Hanna s .40 6 77 18'4 18 18 — Hanfrd .64 15 63 43* 43'/; 43*- Honson 78e 11 3558 14* 14'/» 14*4 * Harris 88 16 322 26* 26V: 26* Horsco 1.20 11 83 26* 26* 26*4 V» HedoM 05e 21 776 12* 12* 12*- * Heinz 1 44 15 1871 46* 46 46*4 * HelneC .30 13 54 38* 38' Herculs 2.24 14 1614 44': 44'/» 44V;-* Hrshev 70 11 1688 25* 24 * 25* 4 * HewIPk .34 15 6138 51V; 50* 51*4 * Hilton s 1 17 540 54 53* 54 - * Hitachi ,63e 29 493 132'/; 131 132'/: +2 Holiday 6 722 26* 26'/; 26*- * Hmstke 20 8 2247 13* 12* 13*4 * Honwell 2.10 18 1215 60"; 59V; 60*4 * HCA 72 13 1628 43* 43 43*4 * Houslnt 2.14 9 266 58* 57* 58*4 * Houlnd 2.96 8 6493 27 26* 27 ?* OcciPet 2.50 19 6348 25* 25* 25*4 * OhioEd 1.96 10 1836 18* 18 18* Olin 1.80 11 287 49* 49* 49V; 4 * OutbdM .80 8 323 30* 30 30'/»- * OwenC 5 1010 23 22* 22 * 4 * Oxford .50 163 10* 10V; 10*4 * PPG 1.36 10 1270 40* 39* 40*4 * Pac Ent 3.48 10 947 37V: 36* 36* 4 * PacGE 1.40 12 5897 18 17V; 17* PacSci 40i 43 171 9V: 9* 9*4 * PacTel 1.76 13 4977 u32V: 31V; 32*4 * PanAm 4315 2* 2* 2* PonEC 2 2122 26 25V: 25*4 V» PorkDrl 2 379 4* 4* 4*- * Penney 2 11 3049 53* 52* 53 4 V» Pennzol 3 42 517 74* 73* 74*4 * PeopEn 1.52 9 300 20 * 20* 20'/:- * PepsiCo 84 14 5052 39 * 38* 39 * 4 V; Pfizer 2 13 3600 58* 57 * 58* 4 * PhelpD 1.60 4 3184 50 48* 50 4 l* PhilaEI 2.20 8 1933 19* 19* 19*4 V; PhilMr 4.50 10 5029 99* 97* 99 ?! PhilPet .72 9 8636 20* 19* 20* 4 * Pilsbry 1 20b 67 30625 u65'/: 65* 65*4 3* PitnyBw .92 14 2220 42’/, 41* 42*4 * Pittstn 442 16* 16* 16 * 4 * Polaroid 60 71 5274 37 35V: 36*4 1 Portée 36 47 6* 6* 6*4 PortGC 1.96 15 46233 72* 22'/» 22* ProctG 2 80 14 2988 85* 84V; 85*4 1 PSEG 2 04 10 1792 24'/; 24* 24'/:?PugetP 1.76 8 242 18V; 18* 18*- PHICB .85 267 7* 7* 7*- Gl R Qantel 1 392 9-16 V: '/a—1-16 QuokrO 1.20 16 x1688 52* 52* 52*4 * Quontm 3 7 2151 87V; 85* 87',, 4 2V: QkReily .24o 8 94 11* 11* 11*~ * RJR Nb 2.20 16 21751 90 87 * 90 »1 RalsPur 1.50 14 987 81 80* 80*4 * RangrO 50 309 5'/» 5 5 - * Ravthn 2 10 1167 70 69* 69*-* ReadBt 968 1* 9-16 *-1-16 ReichTg 1.76 8 53 13* 13* 13*- V» Rxene n 15e 644 16V; 16'/» IAV7?V» OBLIGATIONS I J ICM 1 36e 603 9» 9'/« 9* ICN PM 456 6V« S’/> 6Vt- Vi INAIn 1 68a 19 17'/i I6'/j 179i* >/.ITT Co 1 48 6 3683 57 5136 5114 TORONTO (RC) - Les cours étaient en hausse et l’activité réduite, hier, dans le marché canadien des obligations.Le court terme a monté de 15 cents.Les moyen et long termes, les titres des provinces et des sociétés ont gagné un huitième de point.L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 10.25 pour cent.L1 ARGENT TORONTO (PC) -Handy and Harman cotait l’argent-métal, hier,à $7.337 l’once et $235.89 le kilogramme, comparativement à $7.330 et $235.66 respectivement, lors de la précédente cotation.Ces cotes sont en monnaie canadienne.43 42* 42*4 * 22 V; 21* 21*- • * 43* 43 43*- • * * 9-16 * 41* 40* 4) 11* 11* 11* 19* 19* 19*4 * 334* 331* 333*4 * 23* 23 23*- ¦ * 47* 47* 47*.48* 47* 48 52 51* 52 ?* 40* 40 40*4 * 23* 23 23*- - * 0 20 19* 20 ?* 98 96* 97*4 * 32* 31* 32*4 * 9 8* 9 4 * 15* 15* 15*4 V» 34* 34* 34*4 * 23* 22* 23*4 * 6* 6* 6*- - * 35* 35 35*- - '•» 2* 2* 2* 35* 34* 35 19V; 19* 19*- - ii 15* 15 15 - - * 12* 12* 12*4 ¦ * 7* 7* 7*4 * UAL Cp UNCInc U SG n USX 1.40 UnINV 1.97e UCarb .80 UnPoc 2.20 Unisys 1 Unisy PI3.75 UBrnd s .20 UtdMM USWest 3.52 UnTech 1 60 Unocal 1 Upjohn 88 Volero Varco Vorion .26 Vpritv VistaCh 1.80 W X 10 1397 1 109* 107* 108*- • * 14 780 8* 8* 8*- - v» 3 2319 5* 5* 5*4 * 1 14 3883 28* 28V; 28* 12 1155 59 57* 58*4 * 6 9020 25V» 24* 24* 12 1419 64V; 63* 64*4 * 8 3899 28* 28 28*- • * *869 51* 50* 51*- ¦ * 10 38 15* 15 15*.211 3 2* 3 10 1535 59* 58 58*4 * 8 3301 41* 40V» 41*4 * 3021 38* 38 38*4 * 16 5971 29* 29* 29*4 * 727 8V; 8* 8* 568 2* 2* 2*- - V» i 21 552 26* 26* 26* 9 1706 2* 2* 2* 7 429 46V; 45 46*4 * 65 .68 15 Woinoc WalMrt Wolgrn WornC .56 14 5309 WrnC pf3.63 401 WarnrL 2.56 16 869 WeinRI 1.68 15 146 Wendy s 24 22 2269 WstctE g .80 13 41 WUnion 4827 WstgE 2 9 2086 Wever s 1 20 10 5233 vjWhPit 1 267 viWhPit pf 2500 WilIcG s .11 12 62 William 1.40 9 555 Winnbg .40 27 94 Wilco 1.50 10 139 Wolwth 1.64 12 1357 Wyse 41401 Xerox 3 10 1978 Xerox pf4.13 3 ZenithE 2541 Zero 44 14 481 Zurnln 68 17 153 6* 6* 6* 31* 30V; 31*4 * 31* 30* 31* 36V; 35* 36*4 * 63* 62* 63*4 1* 77V; 76* 77*4 * 25* 25* 25* 5* 5* 5* 13* 13 13* 1*< 1 * 1* 52* 52* 52*- • v» 25* 24* 25*4 * 14 13* 14 ?* 38 38 38 15* 14* 15*4 * 31* 31* 31*4 * 9* 9* 9V»- - * 35* 35 35 - - * 50* 49* 50*4 * 6* 6* 6*4 * 57* 57 57*4 * 46* 46* 46* 19* 18* 19*4 * 16* 16 16*4 * 27* 27* 27*4 * Indices RCMP MONTRÉAL (PC) -Voici la position des trois indices Raymond, Chabot, à la fermeture de la Bourse de Montréal, hier, avec, entre parenthèses, les chiffres de la précédente clôture: Réa-XRC: 1 237.49 (1233.98) Services-XRS: 1180.40 (1178.77) Manufacturières-XRM : 1316.90 (1310.78) DIVIDENDES Security Home Mortgage Investment Corp., 8 pc, priv.: 25 cents; 31 déc., 27 déc.United Corporations Ltd, priv., 59: 38 cents; 15 fév., 1er fév.U.S.Steel Canada Inc., 9 pc, priv., 1: 56.25 cents; 31 janv., 6 janv.Wharf Resources Ltd, priv.: 43.75 cents; 31 déc., 29 déc.W’IC Western International Communications Ltd.classe B: 12.5 cents; 31 mars, 15 mars.TAUX D’INTERET Ex odor Ex odor Exoll o Excel o FCA Intl fpi ' td Fohnstk 4 Fairfax f Ficnbrdge Flcnbrdg w For West Foradv R Fothm Ocn Fed Ind A Fed ind C Fed Pion Fin Truco F Trsco lp Finning L F iron F Austrlo 14 123065 15 15000 V; ';• V, 5200 38 .38 : 38 : 713976 84 75 84 8100 $9 9 9 1P000 $10 » 10* 10* 21600 164 164 164 600 $14’» 14* 14* 160010 $24* 24* 24 < 3000 270 260 270 1000 280 280 280 1000 39 5 395 395 100 300 300 300 10835 $16 15* 16 Bk 3700 400 400 400 p z20 $12* 12* 12* 2431 485 475 475 420 3» 330 23415 495 485 ) 1000 15 5050 $25 100 $24 34039 70 330 490 15 15 24 * 25* 24 24 65 65 * - 3 4700 111* 11* 11*- * 1 2 20 $11* 11* 11* 6400 215 210 212 4 2 3500 18 18 18 - * 5000 150 140 150 250 131* 31* 31* z25 $26* 26 * 26* 38750 8 6 6 -2 12300 75 70 70 300 $5* 5* 5* - * 600 15* 5* 5* ?* 27530 $5* 5 5* > 100 $7V, 7* 7* 3000 $25* 25* 25* - i 17866 $12 11* 11* - 4 14500 63 60 60 -3 6000 78 65 65 -10 4000 $21* 21* 21* ?* 900 259 256 256 ?1 85600 $12* 12 4 12": ?* F Austrl w 282700 52 4 7 50 ?3 FClgrv A o 13991 5* 5 5 - "; F City Fin 1450 $21* 21* 21* F Cty Tr A z50$1V» H’» IV» F Cty Trco 3500 $5* 5* 5 » FCty Trco w z750 7 7 7 F Marth A » 5700 $7* 6* 6*- » FMrcn A f 11450 $11* 10 11 * » V» F Mrcn w 70000 1 1 1 Flonogan o 2000 275 275 275 Fleet Aero 111300 390 375 375 -5 Fleet Aro w 3000 15 15 15 -5 F let CCan A 3500 $16* 16* 16*- 4 Fiel C Inv 2255 $20 * 20 * 20’» F let Cl B 2800 $20* 20* 20', ?' » Flet CFin 8 1200 $24* 24* 24* - » F let CFin B 200 $24* 24* 24* Forsyth J »50 350 340 340 Fortis Inc 5150 $20 20 20 FSesn HI I 1000 $23 23 23 Fronco o 5400 $7 7 7 Mrtme El Maritime f Mark Res Mark Wrk Motchan o Movtech McAdom o McFmlev o j Mc Intyre , MNeil Man McNeien o I Memotec Meridion Meto C o Métal Mng ; Midos M j Mmrl Res j Mmnova ; MmVen o Mr Jox Mitel Corp Mitel 200 Moffat Mod o Moll A w Moison A Monoco Monenco Moneto o M Trusco M Trsco I Moore I Morden H Morgan F 1 Morgn F Morgon Monsn M Mltibn Mltibn Mun Fin M u sc oc ho NLX o NSR R et N W Gr Nohonm Not Bk 13 13 » 1235 $15* 15* 15* 650 $8 » 8 » 8 » Nt 1 1700 100 100 100 4000 24 24 24 2000 240 235 235 -10 4150 98 90 98 ?11 2421 105 100 100 - 5 200 $63 63 63 ?* 700 245 245 245 ?5 3000 215 215 215 5800 $10* 10 4 10* 4 4 6000 270 270 270 ?5 5000 12 12 12 10500 $10* 10* 10* — * 2400 42 42 42 - 3 19)10 475 460 465 -10 2000 $20* 20* 20* — * 9368 340 335 340 ?5 400 $7 4 7* 7* 83700 300 295 296 4 1 4800 $17 17 17 ?* 1750 $20 19* 20 4 ' « 5500 170 165 165 - 5 500 10 10 10 4862 $27 ; 27 4 27* ?'/« 850 $7* 7* 7* 406 270 265 265 -10 22500 45 41 41 - 9 5100 $16* 16* 16* 1400 $22 4 22 22 53202 $30* 30* M* ?* 5000 $7* 7* 7* ?* 200 130 130 130 1000 $7* 7* 7* 5500 315 315 315 ?5 44000 38 35 38 ?2 1100 $16* 16* 16* 3300 $10* 10* 10* ?* 2500 $9* 9* 9* 6200 405 400 405 ?5 62440 29 23 28 ?5 10000 17 16 17 4 1 4732 415 410 415 4000 34 34 34 - 6 Con40703 $l1* 11* 11* ?* G H GB Auto GTC Tr GW Util Galoche Gondalf Not Bsns 182838 115 109 Not Pete o 275 24 24 Nat Res 2375 » » Nt Vg Trco 3669 $72 * 22V« 1700 $5* 5* 5*- 550 470 4 70 470 < 2901 $23 22 * 22* - 20486 475 465 465 - 19100 $6 » 5* 6 » » 205 - 500 21 0 81900 45 P 20000 55 O 6300 26 o 1500 273 Geoc Comp 14300 207 205 Geüdes o 4900 1 20 HO Gemini T o 3250 100 90 100 ?10 GendiS A 3175 $17* 17* 17*» * GE Lanodo 8000 $17 17 1/ ?4 GMC 5603 $105* 104 105* 4 2* Gen Trstco 1000 $6* 6* 6* ?* G Trustco p 200 $21* 21* 21*-* Genus Ea o 1500 5 5 5 Geodom o 5500 HO 110 110 ?10 Nearctic Nelson H Nelsn H Nelson V Neotun R Nevada o 26500 220 720 NGId Sept o 160031 17 14 N Goliath o 164031 11 9 Hrding f 136 $7* 7 Hrdng Kelor QRogln Newalto ! Newfid M I Nil COPA Nfld Te ' Newhok o m 143 $9 9 9 0 1200 27 27 V i o72700 300 780 300 17100 95 93 93 0 30100 80 76 76 1 1100 $9 9 9 975 333 $20* 20* 20' i 14650 340 325 130 110 24 » 72* ?* 21 - 2 45 52 24 273 720 14V; -2W 10 - 1 7* ?* - 2 425 4 1 4 1 4 2 - 3 - 2 - 2 Tableau comparatif des taux d’intérêts sur les DÉPÔTS GARANTIS Court terme Long terme Inatltutlona financières Dépôt min.(S) 30-59 |rs «0-89 Jrs 90- 1191rs 120-1791rs 180 2691rs 270- 94* lr» Dépôt min.($) 1 an annuel 2 ans annuel 3 ans annuel 4 ans annuel 5an* annuel Banques Banco Central Can.5.000 7% 7V, 7'h 7'h z&.J* - 5,000, 8 ._ Commerce 5.000 8 8 8 8 8-/4 B'h 1.000 10V4 10VS 10% 10% 10% Commer.Italienne 5.000 7Vi 7V« 7'h 7'h 7V4 7V, 1.000 WV, 10V4 10% 10% 10% Laurentienne 3.000 m 7W 7V, 7 VS 7VS 7% 1,000 10% 10V4 10% 10% 10% Lloyds 5.000 7% 7* 7Y, '7VS 8VS BV, 1.000 — — — — Montréal 5.000 7H 7'h 7'h 7'h 7VS rv, 1,000 10% 10% 10% 10% 10% Nationale 5.000 8 8 8 8 8-/4 BV, 1.000 ¦103*- 10VS 10% 10% 10% Nouvelle-Écosse 5.000 7Y, 7V, 7'h 7'h 7'h 7V, 1.000 10V4 10% 10% 10% 10% Royale 5.000 8 8 8 8 B'h B'h 1,000 10VS 10VS 10% 10% 10% Toronto-Dom.5.000 8W 8.6 8 y.8VS 9 .9V, 1.000 10% 11 10% 10% 10% Caisse Pod.Mtl* 5,000 7W 7Y.8 8V4 8V4 9 1.000 10% 10% 10% 10% 10% Caisse Pod.Qbc* 3.000 Th 7'h 7'h 7V, 7Y, 7VS 1.000 10% - 10% 10% 10% Fiducie* Canada Trust 5.000 8H 8V4 8Vi 9 9'h 9V4 .1/000 10VS 10% 10% 10% 10VS Entralde/HIabliss.1,000 8 8 8 8VS 8VS „ 9 500 10V4 10% 10% 10% 10% Fiducie Guardian 3.000 9 % 9’/4 9V, 9V, 10 10 500 10'/4 10% 10% 10% 10% Fiducie Deslardins 5,000 9 9% 9'h m 10 10 1.000 10% 10% 10% 10% 10% First City Trust 5.000 8'/4 8 'h 8V< 9 9VS 9'h 500 10VS 10% 10% 10% 10% Guaranty Trust 5,000 6'h 8% 9 9'h 9VS 9 % 1.000 10% .joy* 10% 10% 10% La MétroDOlitaine 5,000 9% 9% 9 VS 9'h 10 10 1.000 10% 10% 10% 10% 10% Montréal Trust 5.000 9 9 VS 9'h 9'h 10 10 1.000 10% 10% 10% 10% 10% Prêt et Revenu 5.000 8 'h 8% 9 9'h 10 10 500 10% 10% 10% 10% 10% Soc Nat.Fid.2.000 Vh 8% 9 9'h 10 10 500 10% 10% 10% 10% 10% Trust Central Guar.5.000 BV, 8% 9 9'h 9VS 9VS 500 10VS 10% 10% 10% 10% Trust Général 5.000 8V4 8W 8 VS 9 9'h 9V4 1.000 10% 10% 10% IP1/* 10% Trust Laurentienne 5.000 8'A BV, 8 VS 9 10 1 10 1.0QQ 10% 10% 10% 10% 10% Trust Moraan 5.000 8W 8H 8% BV, 9 .M.500 10-/4 10% 10% 10% 10% Trust National 5.000 8W BV, 8 VS 9 9'h 9V4 500 10V4 10% 10% 10% 10% Trust Royal 5,000 BV, B'h 8VS 9 9V, 9'h 1.000 10% 10% 10% 10% 10% Compilation FUucM du Quétwc — 14décwnb« 1988 Taux au|«t i chânganwit» narra préavt*.> Taux recommandés par les Fédérations des caisses populaires Desjardins de Montréal, da l'Ouest-du-Ouébec, et de Québec.Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte imprime sur ronds gris ou de cou caanaea Le Devoir, mardi 20 décembre 1988 ¦ 15 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR 100-199 Immobilier — Résidentiel Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 200-299 Immobilier — Commercial Pour modifier, annuler ou placer votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour 300-399 Marchandises diverses l'édition du lendemain.400-499 Offres d'emploi Pour placer votre annonce par la poste: C.P 6033, suce.Place d’Armes, Mtl, H2Y 3S6 500-599 Services NOUS ACCEPTONS SU 5© M * 600-699 Véhicules automobiles PAR TÉLÉPHONE 900-999 Avis 286-1200 Q Propriétés à vendre IKK Propriétés à revenus à ' i jKM Condos à vendre I llttt A louer hors frontières Commerces à rendre EM Offres d'emploi Tïn Offres d'emploi ST-lUC Foyer pour personnes Sgees.entièrement équipé pour S pensionnaires.plus logement du propriétaire $135.000 656-4550 Commerces à louer CHATEAUGUAY, bungalow neul.3 c c., salle de jeux, grand terrain, près hôpital, 335-2627 DUVERNAYEST bord de l'eau, bungalow 3 c.c., cuisine, salon, s/sol fini.22,000 p c paysager.661-9053,328-9477.MONT ST-HILAIRE, grand bungalow, construction Plante & Charbonneau, sur magnilique terrain de 21,000 pi.car paysager, pommiers, conifères, etc.Pierre Voghel Crtr.en Imm.844-5961 ST-LAZARE, superbe maison 1987 4 c/c., 3 s/b.(1 Jacuzzi), foyer, sans entretien, terrain 20,000 p.c.paysager.Prix $219.000.réduit à $185,000.vente par propriétaire: 455-4264 VERCHÈRES: Bord de l'eau Magnifique propriété avec revenu, pièces immenses, terrain paysager, $59,500 B De'Césaré, 681-6491 Le Permanent Crtr.JK Propriétés à louer AUTEUIL: Canadienne semi-détachée, grand 6, sous-sol, garage, paisible, vue sur rivière.$695.Pas d'animaux.Références 622-6514 BROSSARD Maison de ville neuve, avec garage.Avec option d'achat 676-2685 ou 443-8173.CAP-ROUGE/ST-AUGUSTIN 6'/! meublé, directement sur falaise, près campus, 4 chambres à coucher, 2 salles toilette, libre janvier.Tél: 418-872-5360 (soir).QUÉBEC (SILLERY): Maison luxueuse, 8 pièces.Libre immédiatement.$1,800 /mois Int; 1 (819)565-1846 Propriétés à revenus à vendre ATTENTION Près d'autoroutes 13 et 20, direct avec propriétaire, 10 X le net.imm.de prestige, .impeccable ., aucun enfant, 24 log., 7X4%, 16 X 354,1 X 2%, 486-2640 ou 637-7826 DES CARRIÈRES: 4 X 4%, Delorimier, 6 revenus,faut vendre, 277-1373,599-3903 LONGUEUIL: Luxueux triplex.Idéal, prop, occupant.6% - 5% - 4%, stat., cour 674-4212- 674-1602 LONGUEUIL: Duplex, triplex Loués tin juin 89 Comptant $10.000.Prix $135,000 a $195,000 646-5130, soir.ÜL OUTF électr tro-mf Copropriétés à vendre EMONT: Condo-coprop 5%, , plomberie refaits à neul.élec-nagers inclus.3874116 Q] 4525 4519 cuisin etc.U Condos à louer CONDOS-4% HUTCHISON, r.-de-Ch., $665.HUTCHISON.2e, $685, Rénovés, e, s/bain, plomberie, boiseries, N MOIS GRATUIT.7314202.Co MONT TREMBLANT idos de luxe, 1 ou 2 chambres SAISON.(819)4287712.U£ CON Bord vière dega Condos à vendre 30 ILE PATON Le Versailles Je l'eau, vue magnilique sur la ri-2 c.c., 2 s bain + den, 2 places ageint.libres 689-1387 RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Condos au bord de la mer, Calarete.Placement sûr.IMMOBEC CTR Nicole Ouellette 464-9126,464-0500 ST-SAUVEUR sur les pentes, condo à vendre ou à louer.492-1990 ST-SAUVEUR: Sur les pentes Condo neuf.A vendre ou à louer.Vue superbe 492-1990 STE-ADELE, spacieux condo-tel en montagne, de 1 à 4 c.c., vue panoramique, prox, des pentes de ski, service hôtellier et centre sportif de $78,500.à $157,500.SERVICE DE LOCATION SUR PLACE -BONS REVENUS LES ROCHERS BOISES DE STE-ADÈLE 1-819-322-1226 ou 393-8744 VIEUX MONTRÉAL, 285 Place d'You-ville.4 pces, 995 pi.ca, $15,000 comptant.Francine 388-9220 LA METEO WESTMOUNT; Centre-ville No 1,Ave Wood Condo super luxueux de 2,296 pi.ca.au 21e étage, coin sud-est.Jamais habité, 2 c.c.salle de détente ou 3 c.c., 2% s bain.Jaccuzi, vaste salle de séjour, salle à dîner, terrasse.Vue splendide sur 3 côtés incluant Neuve.2 stat.mt.Occup.immédiate.$525,000 M Marchand, 9354117 Chalets à louer A EASTMAN, Cantons de l'Est.15 mm.du Mont Ortord, couche 8 personnes, 4434539 LAURENTIDES: Ski Beau fini, s-sol, familial, meublé $475, pour $350 /mois, ou saison 4654956 SUTTON, pour les Fêtes, $650 par semaine et du 8 janv.au 1er mai.$2,000 6584262,460-2196 Maisons de campagne à louer MORIN HEIGHTS 7V: Nous partons 2 ans.maison toute meublée.Foyer, garage.grand lardin.Bail.Rélérences 1-226*7577.MIAMI Bord de mer.condo 2/2, $120./jour US, 6481777,679-7847.||.]î] Chambres et pensions à louer SECTEUR UNIVERSITÉ de MTL Semaine ou mois.Soir seulement 738 6611 ou 270-5009 (répondeur) BOUCHERIE à louer, à concession, 5250459, 7314500 local 1614,2354 Bercy KMi] Téléviseurs, stéréos, vidéos $$ POUR VOTRE V6R USAGE Achetons VCR en étal de loncbonne-ment ou non 481-9631, Décari* TV.ACHAT-VENTE-ÉCHANGE Réparation de systèmes audio, video.TV usagés Stéréo Ulo.9324418 Wîjjj Mobiliers de bureau, accessoires COPIEUR COULEUR CANON COULEURS ; Cherchons compagnie désirant acheter ou louer à long terme, photocopieur usagé (1 an) 9h.à 17h.7484541 DISTRIBUTION ZE/MAC Prix spéciaux pour classeurs et équipement informatique Spéciaux sur machines Fax Sharp.633-9844 do m ou i/v-au» (reponaeurj | — M Burëâüx à loü'er- M MP-d« commercé cnillDCUCWT rûeta.iranl Hânannc Maisons de campagne à vendre A STE-VERONIQUE; Bord du Lac Tibériade.Maison québécoise, 5 chambres.Plus 2 chalets hiverniés.(819)2755808 LAC ST-FRANÇOIS, maison à vendre, rénovations récentes.2 ans, 2 grandes chambres 12' X19'.10' X19', 2 salles de bain, 155,000' ca.terrain, antenne parabolique, magnifique vue sur le lac.1(418)4882458,1(819) 567-5196 ST-PLACIDE, village, joli bungalow 2 c.c, entrée lav./séc, chautf.élect, magnifique terrain, libre immédiatement.$400./mois, 1-258-2506,1-258-2625.Terres, fermes à vendre A 20 MIN.de Drummondville, 115 acres, grange, étable, maison, terre ferme, cabane à sucre 2,000 entailles à vendre, piste d'entrainement 1/3 mille, 1-819-394-2656 Terrains à vendre ANJOU Bureau à partager 600 pi ca, $750./mois Excellent pour professionnel 3534242 ou 3851627.EDIFICE COOPER 3981 Boul.Sl-Laurent Nouvellement rénové, salle de montre 6 espace à bureaux Face à la montagne.8494831, Ralph.PIERREFONDS 4789 bout des Sources, 1,800 pi.ca, 2e étage, clair, chautfé.684-5557.ST-DENIS 4336.2ième étage, espace de bureau commercial 1,640 pi.car.Idéal pour professionnels (comptables, avocats) Claude Boutfard au 849-2407 ST-DENIS/RACHEL: 2e étage, lumineux.Idéal, teune professionnel.1.400 pi.ca, $800.G.Pomerleau, 843-7135 VIEUX MONTRÉAL, McGill/Notre-Dame, 1,200 pi.ca, chaulfé, éclairé, entretien.Libre imm 866-2307,866-0134 Bureaux à louer | Prév,s,ons dEnyiionneoienl Canapaj