Le devoir, 29 mai 1989, lundi 29 mai 1989

gss© jj30B ¦ EW î ¦ v i A M .jBBjilfr âfcft ¦*•*»»***** PHOTO CHANTAL KEYSER FERNANDE-1 .V ¦ Y RISTORANTE *¦ un peuI Jetour pour une grande gastronomie italienne t 50 est.rue .larr> Késenaiitms: (514) 38I-9650 Vol.LXXX — No 123 Généralement ensoleillé Max 22 Détail page 6 Montréal, lundi 29 mai 1989 Côte-Nord Gaspésie.Nouveau-Brunswick 60 cents Toronto 80 cents 50 CENTS Les francophones bons derniers aux examens du MÉQ -Pierre Proulx LES ANGLOPHONES et les allopho-nes ont mieux réussi que les francophones aux examens de fin d’année de 4e et 5e secondaires du ministère de l’Éducation en 1987, révèle une étude du MÉQ.Par ailleurs, il existe de très importantes disparités entres les résultats obtenus par les étu- Le RCM est vaincu de justesse Setae Truffaut Le RASSEMBLEMENT des ci-toyens de Montréal (R(’M) a encaissé une deuxième défaite d'affilée, alors que le candidat du Parti municipal de Montréal (PMM), M.Stavros Zagakos, remportait à l’arraché (par une mince majorité de 16 voix), hier, l’élection partielle dans le district de Parc Extension.A la fermeture des 51 bureaux de scrutins, M.Zagakos avait obtenu 1480 votes ou 26 % des suffrages exprimés devançant par une très faible marge M.Costas Vracas, le candidat du RCM.Ce dernier a obtenu, en effet, 1464 votes ou plus de 25 %.La représentante du Parti Civique, Mme Pota Roumeliotis, s'est classée en troisième position avec 1270 voix ou 22.4 %, devant M.Angelo Diacou-menos.un indépendant.Sur 11, 300 électeurs inscrits un peu plus de 50 % se sont rendus aux bureaux de scrutin.En plus de marquer une deuxième défaite consécutive du RCM lors d’une élection partielle — le 9 avril dernier M.Serge Sauvageau du Parti Civique avait gagné à Sault-aux-Ré-collets —, la victoire de Zagakos marque l’entrée officielle du PMM sur la scène municipale.On se souviendra que la formation dirigée par M.Alain André, ex-bras droit de M.Yvon Lamarre à l’époque où ce dernier était à l’Hôtel de ville, avait effectué toute une surprise en réalisant un score plus qu’honorable lors de l'élection de Sault- aux-Récollets.M.André avait perdu par 25 voix seulement.Homme d'affaires de son état, le vainqueur d’hier, M.Zagados, a fait campagne en réclamant notamment des mesures de prévention plus adéquates afin de ralentir la pénétration de la drogue au sein des jeunes, une meilleure infrastructure en termes d'équipements sportifs, des gestes plus concrets de la municipalité pour ce qui est de la propreté du quartier, tout en pourfendant les dernières augmentations de la taxe foncière.Les thèmes abordés par M.Zagados ont été au centre des débats et discussions qui ont animé cette campagne électorale.En effet tous les part is ont fait des promesses qui allaient dans le sens de celles qu’a avancées M.Zagados.Composé par une forte majorité de résidents d’origine héllénique, le quartier de Parc Extension était représenté aupravanl par M.Sofoklis Rasoulis.Un conseiller indépendant qui a été dans l’obligation de démissionner après qu’il fut reconnu coupable de fraude et d’usage de faux.diants des différentes communautés culturelles.Les élèves anglophones ont obtenu en moyenne 70,6 % à l’ensemble des examens et un taux de réussite de 85,8 %; les allophones ont obtenu le score moyen de 68,7 % et un taux de réussite de 79,6%; les francophones, une moyenne de 68,1 % et un taux de réussite de 77,7 %.Le seuil de réussite est fixé par le régime pédagogique à 60%.L'étude de M.Claude Saint-Ger-main, de la direction des études économiques et démographiques, révèle par ailleurs que parmi 12 groupes d'allophones, ce sont les élèves de langue maternelle allemande qui ont obtenu la meilleure note moyenne, soit 73 % (2,4 % au dessus des anglophones), suivi des Polonais, des Vietnamiens, des « autres » et des Italiens.Les autochtones et les élèves de langue maternelle créole ont connu les moyennes les plus faibles.Les résultats sont toutefois différents quand on les examine par réseau linguistique (voir tableau en page 14) : ainsi dans le secteur français, les étudiants anglophones ont le mieux réussi avec une moyenne de ¦72,8 % et un pourcentage de réussite de 81 %.Venaient ensuite les francophones avec un taux moyen de 68,8% et un taux de réussite de 77,6 %, suivi des allophones avec la KMUIU AH De nombreuses manifestations se sont déroulées dans plusieurs villes soviétiques en fin de semaine.À Léningrad, plus de 10,000 personnes ont voté une motion de soutien aux députés indépendants à Moscou.Les manifestants ont dénoncé (photo) les tueries en Géorgie, le 9 avril dernier, qui ont fait 19 morts, et réclamé la démission du ministre de la Défense, Dmitri Yazov.L’échec des élus réformateurs provoque la colère en URSS L’enfant terrible Boris Eltsine est exclu du Soviet suprême MOSCOU (Reuter) — Quelque 8,000 personnes, dont certaines réclamaient le départ de Mikhaïl Gorbatchev, se sont rassemblées hier à Moscou, sur le stade Loujniki, pour protester contre l’absence de Boris Eltsine et de nombreux autres réformateurs dans le nouveau Soviet suprême.Les manifestants ont ovationné Andrei Sakharov lorsque celui-ci a dénoncé le comportement des autorités et les a accusées de manipuler le nouveau Congrès des députés du peuple qui a élu le Soviet suprême.« Le peuple ne fait pas confiance aux autorités et les autorités ne font pas confiance au peuple », a déclaré Sakharov.Lui-même député au Congrès, il s’était vainement opposé au transfert des pouvoirs législatifs de ce dernier au Soviet suprême, dont les deux chambres comportent quatre fois moins de membres.Parmi les 542 membres du Soviet suprême élus samedi, les conservateurs ont largement la majorité, tout comme d’ailleurs parmi les 2,250 membres du Congrès, où ils sont à peu près deux fois plus nombreux que les réformateurs.Ce qui choque le plus les Moscovites, c’est qu’en élisant le Soviet suprême, les députés n’ont pas tenu compte de l’énorme raz-de-marée qui avait permis à Eltsine de rafler 89 % des voix, soit quelque six millions de suffrages, lors des élections au Congrès dans la circonscription de Moscou.Cette majorité écrasante donnait à l’enfant terrible de la perestroïka, qui critique la lenteur des réformes, le mandat politique direct le plus important jamais obtenu en Union soviétique.Son échec et celui des principaux réformateurs a suscite des samedi soir une véritable levée de boucliers dans la capitale et ses faubourgs.Le rassemblement de Loujniki était le deuxième autorisé par les autorités en deux jours.Outre Sakharov, la foule y a vivement applaudi l’agronome Vladimir Tikhonov et le scientifique Arcadi Mourachev lorsqu’ils ont déclaré que la minorité réformatrice du Congrès représentait l’opinion de la majorité du peuple.«  bas le Soviet suprême stali-niste et brejnevien », proclamait une banderole reprenant les termes employés samedi par le député réfor-Volr page 14 : URSS note moyenne de 67,9 % et un pourcentage de réussite de 73,9 %.Le résultat moyen du secteur français a été de 68,1 % pour un taux de réussite de 77,5 %.Chez les élèves du secteur en anglais, les francophones ont, cette fois, obtenu le score moyen le plus élevé soit 71,1 %, contre 70,5 % pour le anglophones et 69,4 % pour les allophones.Le taux de réussite des anglophones a toutefois été légèrement plus élevé que celui des francophones, soit 85,6 % contre 86,2 %.Les allophones ont réussi dans une proportion de 84,3 %.Le résultat moyen au secteur anglais a été de 70,2 % et le taux de réussite de 85,6%.Dans le secteur français, les élèves dont la langue maternelle est l'anglais, l’allemand, le polonais et le vietnamien ont enregistré un score plus élevé que la moyenne générale Voir page 14 : Résultats OTAN Le sommet s’ouvre dans la controverse Jocelyn Coulon LE SO MM ET des chefs d'Êtat et de gouvernement des 16 pays membres de l’OTAN, qui s’ouvre ce matin à Bruxelles, se déroulera dans la controverse sur la question des armes nucléaires et l’ambigüité face aux réponses à apporter aux initiatives de Mikhaïl Gorbatchev et aux changements dans les pays de l’Est.Les leaders de l’Alliance atlanti que, dont le premier ministre Brian Mulroney, qui sont arrivés en fin de semaine dans la capitale belge, doivent, au cours de deux jours de discussions, tenter de trouver un compromis sur la modernisation des missiles à courte portée en Europe (SNF), et adopter un document, le « concept global », sur les questions de sécurité et de désarmement et une déclaration politique sur les 40 ans de l’OTAN et les relations avec les pays de l’Est.Toutefois, selon les dernières informations, seule la déclaration politique fait l’object d'un large consensus et pourrait être le seul point d’union entre les membres, profondément divisés sur la question des SN F.Le concept global ne peut être adopté sans le règlement du désaccord sur les armes nucléaires.Le premier ministre Mulroney a souligné les difficultés qui attendent les 16 pays participants au sommet.-liliques que cela comporte.» « Je pense que comme organisation, a t il poursuivi, nous faisons face ;1 un problème sérieux et les at-Volr page 14 : OTAN Alliance Québec n’a pas encore pardonné au PLQ Jaan-Pierre Proulx CINQ MOIS après l'adoption de la loi 178 et de la « clause nonobstant » pour permettre l’unilinguisme français dans l’affichage extérieur, le divorce entre Alliance Québec et le Parti libéral du Québec demeure total.Son congrès de la fin de semaine, à Sainte-Anne-de-Bellevue, n’a donné lieu à aucun rapprochement, ni même à aucune signe de rapprochement.Bien au contraire.Dès l’ouverture du congrès, vendredi soir, dont le thème était « Parlons pour s’entendre », le vice-président d’Alliance Québec, M.Graeme Decary, a donné le ton : « Le temps est peu propice au dialogue et à une tentative de jeter des ponts.M.Bou-rassa a pratiquement fermé toutes les portes à cet égard ».« En décembre et en janvier, a-t-il lancé, on nous a outrageusement pris pour des étrangers qui n’ont aucun droit de vivre ici ».Pour l’heure, la stratégie qu’il propose à la communauté anglophone esl simple: faire la démontration de sa « force ».Et, pour lui, cette démonstration passe par l’annulation massive à la prochaine élection.Le président du conseil d’administration d'Alliance Québec, M.Peter Blaikie, a perdu lui aussi toute confiance envers M.Bourassa.Dans son long discours de samedi soir, il l’a Voir page 14 : Alliance Québec AUJOURD’HUI Les étudiants chinois s’entêtent Les étudiants chinois décident de poursuivre pendant au moins trois semaines l'occupation de la place Tiananmen à Pékin Page 4 Plan pour la danse La ministre québécoise des Affaires culturelles Lise Bacon annonce un plan de consolidation de l'enseignement de la danse classique Page 7 Expos.10 Padres.2 Mark Langston enregistre 12 retraits au bâton à son premier depart avec l’équipe montréalaise Page 11 Yolande Villemaire VAVA Roman VAVA / YOLANDE VILLEMAIRE EN LIBRAIRIE CETTE SEMAINE ROMAN • l'Hexagone ROMAN lieu distinctif de l'édition littéraire québécoise 20,000 personnes à l’assaut des musées de Montréal ie Truffaut UNE FOIS par année, les musées du Québec ouvrent leurs portes et ferment leurs guichets dans le but de sensibiliser un maximum de personnes aux oeuvres dont ils ont la garde.Hier, quelque 20,000 Montréalais ont profité de cette troisième journée Portes ouvertes.Par une fraîche matinée, et sur les coups de lOh, cinq chauffeurs d'autobus affectés à autant de circuits attendaient patiemment qu’une foule sage et clairsemée prenne place dans ces mastodontes qui devaient les amener aux divers musées de la ville.Dans l’autobus no 1, une vingtaine d'amateurs d’art, et en grande majorité des personnes âgées, écoutaient poliment les explications d’un guide bénévole qui, faute de micro, avait de la difficulté à se faire entendre d’un bout à l'autre du véhicule.Le circuit no 1 se composait des relais suivants : le Musée des beaux arts de Montréal, le Centre canadien d’architecture et le Château Dufresne, musée des arts décoratifs de Montréal.Voir page 14 : Musées Dans le cadre de la journée Portes ouvertes, les musées de Montréal ont accueilli 20,000 visiteurs, hier. 2 ¦ Le Devoir, lundi 29 mai 1989 ILE-DU-PRINCE-EDOUARD La fermeture de la base de Summerside hante les électeurs CHARLOTTETOWN (PC) -Les citoyens de l’He-du-Prince-Kdouard se rendent aux urnes aujourd'hui, à la suite d’une cam pagne électorale où le spectre de la fermeture d’une importante base militaire a pris le pas sur les thèmes « provinciaux » classiques véhiculés par les candidats en lice.Tout pourrait donc arriver, les deux partis ayant terminé la course presque nez à nez et les électeurs semblant de plus en plus décidés de bouder les élections.La fermeture de la base des forces canadiennes de Summer side annoncée récemment par Ottawa a provoqué chez les citoyens de l’île une véritable panique qui a fortement marqué la campagne électorale.Les candidats de tous les partis s’entendent pour dire que les électeurs ont manifesté une seule préoccupation qualifiée par un organisateur du Parti conservateur de « trou noir émotionnel ».Il reste à voir si les électeurs se rendront ou non voter.Plusieurs parmi les 89,230 électeurs, insastisfaits des Libéraux comme des Conservateurs, ont dit qu'ils n’iraient pas voter et qu’ils resteraient simplement à la maison.Pour les observateurs, ceci semble une aberration dans une province où la politique est une passion et où le taux de participation au scrutin est toujours élevé - plus de 87% en 1986.Les Conservateurs, qui, au début de la campagne, passaient déjà pour perdants dans une province qui a toujours, depuis la dernière guerre, réélu pour un second mandat le gouvernement, se trouvent doublement désavan tagés par la décision du gouvernement conservateur fédéral.Le chef conservateur Mel (lass a tenté de prendre ses distances par rapport à ses collègues d’Ottawa.Il s’en est pris au premier ministre libéral Joe Ghiz qui selon lui aurait dû retarder les élections jusqu'à ce qu'un front uni soit créé pour sauver la base militaire.Le premier ministre Ghiz a été élu il y a à peine trois ans.Les partis d’opposition l’accusent d’avoir déclenché des élections par opportunisme, pour profiter d’une situation qui leur est favorable.Pour sa part, le premier ministre a adopté tout au long de la campagne une tactique qui le projetait comme un chef de gouvernement qui procède avec logique et minutie dans la préparation d’un dossier fouillé en vue de sauver lu base militaire.EXPOSANTS UN "MUST" POUR COMMUNICATEURS POUR LA PREMIERE FOIS AU QUÉBEC.TOUTE LA TECHNOLOGIE DES INDUSTRIES DU FILM, DE LA TÉLÉVISION, DE LA VIDÉO, DE LA PUBLICITÉ, DE LA RADIO, DU DISQUE, DES ARTS DE LA SCENE, ET DES COMMUNICATIONS.UNE EXPOSITION D’ÉQUIPEMENTS ET DE SERVICES SUR 80,000 PIEDS CARRÉS DES CONFÉRENCES PORTANT SUR LES AFFAIRES, LA CRÉATION-CONCEPTION ET LA TECHNOLOGIE PLACE BONAVENTURE les 30, 31 MAI de 11:30 à 20:30 et le 1er JUIN 1989 de 11:30 à 16:30 INFORMATIONS 15141 842 5333 PRODUCTION 89 l Annuelle des professionnels des industries de limage et du son Cette expo-conférence est organisée par le magazine Qui Fait Quoi en collaboration avec les ministères des Communications du Canada, des Affaires culturelles du Québec, des Communications du Québec et Téléfilm Canada Créer, Communiquer, c'est aussi s'informer de la nouvelle technologie.AC T R A A D I S G A P K V Q A R R F Q ACADEMIE CANADIENNE DU CINEMA ET DE LA TELEVISION ACURA TECHNOLOGY GROUP ADCOM ELECTRONIQUE ALPHA VIDEO & FILM AMPEX CANADA APPLIED ELECTRONICS ARRI NACRA ATELIER TACT AUDIO CONCEPT A.C.AURORA H F LORENZETTI & ASSOCIATE BACHAL TELEMATIQUE BDS COMMUNICATION BELLEVUE PATHE QUEBEC C A P A.C.CECOM ELECTRONICS CHYRON CITE ELECTRONIQUE VIDEO CLAUDE TURCOTTE COMMUNICATION COMMODORE/AMIGA CONRAC CORVIS COMMUNICATIONS DELSYNCHRO DESIGN SHORT & SWEET DIAPO SON VIDEO DIMENSION 3 ELECTROTO EQUIPEMENTS DE THEATRE DESCO ERIKSON (FOSTEX) FUJI PHOTO FILM CANADA GRAFNETIX GROUPE ANDRE PERRY GUILDE DES MUSICIENS DU QUEBEC GUILDE DES REALISATEURS (TRICES) DU CANADA HITACHI DENSHI LTEE (CANADA) I.T.V.A.IMAX SYSTEMS CORPORATION IMPRIMERIE HOLOCOR I.B.F.INFO-PRESSE INTER-CITÉ VIDÉO INTER-TEL IMAGE INTERMEDE MUSIQUE MEDIA INTERMEDIA A.V.J-MAR ELECTRONICS KODAK CANADA L' ADATE LASERLITE LE GROUPE SYNC.LE STUDIO MOBILE LEE COLORTRAN CANADA LES ENTREPRISES RADIO-CANADA MSC ELECTRONIQUE MAGAZINE QUI FAIT QUOI MARCEL DESROCHERS INC MATTHEWS STUDIO EQUIPMENT MAVIS THEATRICAL SUPPLIES MÉDIATECH MICRO BOUTIQUE MONTAGE ECLAIR VIDEO MONTRÉAL PHOTOCOPIEUR MOTOROLA ULTRAPAGE MUSICACTION MUSITECHNIC SERVICES EDUCATIFS N D G PHOTO NABET OFFICE NATIONAL DU FILM ONZIEME CIEL VIDEO ORDIGRAPHE PANASONIC PANAVIDEO PANAVISION (CANADA) PRODUCTION SUPERTEL PROMOPLEX MARKETING PROMOTION R.S.B.COPIAGE VIDEO RICHARD AUDIO RICHARDS MELLING ROSCO LABORATORIES S A.R.D E C.S.D.E.S M P T E.S.O.D.RAC.S.P.A.C.Q.S.T.C.V.Q.SEQUENCE VIDEO SERVISPEC PROLUX SILICON GRAPHICS CANADA SONO VIDEO SONOLAB SONORISATION KOSTAR ECLAIRAGE MONTREAL SONY DU CANADA STUDIO YVON BLAIS TAILLEFER, DEVINE, BERNADIN TEAC CANADA TELAV SERVICES AUDIO VISUELS TELE-SYN VIDEO TELEDAC TELEFILM CANADA TRESCO COMMUNICATIONS UNION DES ARTISTES VIDEO TELECOM INTERNATIONAL VIDEO TIERS-MONDE VIDEOCASSETTE IMAGE WILLIAM F WHITE YAMAHA CANADA MUSIC LTD Elections partielles dans deux forteresses libérales de l’Outaouais SffiEanne Dansereau -— de la Presse canadienne QUÉBEC — C'est aujourd’hui que les citoyens des comtés de Hull et de Papineau, dans l’Outaouais, vont aux urnes pour élire leur député à l’As-semblee nationale.Deux sièges sont devenus vacants à la suite des départs de Gilles Ro-cheleau dans Hull, et de Mark Assad, dans Papineau.Les deux députés se sont présentés et ont été élus sous la bannière du Parti libéral fédéral.Dans Hull, le candidat péquiste Paul Lemaire, un professeur d’université, fera la lutte au candidat libéral Robert Lesage, greffier de la ville.Dans Papineau, quatre candidats briguent les suffrages.Le Parti libéral du Québec a choisi un ancien conseiller municipal et organisateur libéral, M.Norman MacMillan, pour faire la lutte au candidat du Parti québécois, M.Paul-André David, directeur de la MRC de Papineau et vieux routier de la politique municipale.Le comté a failli accueillir une cinquième candidate, Mme Patricia Métivier, bien connue pour s’être présentée à plusieurs reprises comme indépendante dans diverses circonscriptions québécoises.La candidature de Mme Métivier a été rejetée parce qu’elle n’avait pas l’autorisation du chef du Parti vert sous la bannière duquel elle voulait se présenter.Puis elle a tenté de se présenter comme candidate indépendante, mais les délais étaient expirés.D’autre part, signalons que le NPD-Québec ne présente aucun candidat pour ces élections partielles.D’apres des informations obtenues par la Presse Canadienne, le NPD-Québec aurait décidé d’aider le candidat péquiste dans Hull, dont le programme est très « social-démocrate », axé notamment sur l’environnement.Hull et Papineau sont traditionnellement des forteresses libérales.Le Parti québécois n’a gagné qu’une fois les élections, en 1976 - et le vote avait été serré.Il avait fait élire Jocelyne Ouellette, devenue ministre, et Jean Alfred, le premier député noir de l’Assemblée nationale.La campagne dans les deux comtés a été « passablement tranauille » et « sans grand intérêt » selon les observateurs locaux, si ce n’est l’affaire d’une salle de quilles dans Papineau, qui aura peut-être porté ombrage au candidat de ce comté, Norman MacMillan.Dans Hull, le Parti québécois a contesté la semaine dernière « certaines irrégularités » au moment du vote par anticipation.L'organisateur du PQ a soutenu que l’organisation libérale avait tenté de faire voter illégalement un certain nombre de L’Arche a 25 ans PHOTO CHANTAL KEYSER Le 31 mai, près de 100 communautés de l'Arche dans 26 pays à travers le monde, célébreront les 25 ans d’un projet qui a débuté modestement pour prendre une envergure internationale.En 1964, Jean Vanier fondait à Trosly, en France, la première maison de l’Arche pour personnes âgées.Mais le directeur général des élections n’a pas jugé que son intervention était justifiée.On ignorait au cours de la fin de semaine si le premier ministre et chef du parti libéral du Québec Robert Bourassa se rendrait dans l’Ou-taouais aujourd’hui pour appuyer - et peut-être féliciter - ses hommes.Quant au président du Parti québécois, M.Jacques Parizeau, il demeurera à Montréal.Si le Parti québécois ne gagne aucune des deux élections, la série noire des partielles perdues se poursuivra.Depuis 1976, le PQ a perdu chacune des 30 partielles qui se sont tenues au Québec.adultes mentalement handicapés.Ces maisons se sont multipliées au fil des ans.Les quatre communautés de l’Arche dans la région de l’Outaouais marqueront cet anniversaire par diverses activités.Une soirée Jean Vanier aura lieu à la Basilique Notre-Dame, à Ottawa, le 31 mai.L’archevêque d’Ottawa, Mgr Joseph-Aurère Plourde, accueillera les invités et présentera M.Vanier.EN BREF.Pas d’accusations contre Appleby OTTAWA (PC) Il est peu probable que des accusations au criminel soient portées contre M John Appleby, un fonctionnaire de la Défense nationale, relativement à la fameuse fuite dans le budget fédéral.C’est ce qu’a déclaré hier Me William Simpson, l’avocat de l'intéressé.Me Simpson ne croit pas que son client sera accusé d’abus de confiance ou de possession de documents volés, même si on le soupçonne d’avoir remis une copie du résumé du budget à un journaliste du réseau Global, la veille de sa divulgation officielle par le gouvernement.L’accusation d’abus de confiance ne convient pas en l’espèce, selon l’avocat.L’article pertinent du Code criminel précise que l’infraction d’abus de confiance doit être reliée aux devoirs ou fonctions de l’employé, estime le procureur.Pluie de millions sur Victoriaville (PC)- Le sommet socioéconomique de Victoriaville s’est terminé un peu comme il avait commencé soit avec une pluie de millions s’abattant sur la région.Selon le bilan cumulatif préliminaire rendu public par le ministre responsable des conférences socioéconomiques au sein du gouvernement Bourassa, M.Marc-Yvan Côté, à l’issue du sommet, des projets d’une valeur globale de $ 82,416,500 ont été acceptés par le gouvernement du Québec, au cours des deux jours.Le gouvernement s’engage à subventionner plus de la moitié de ce montant, soit $ 46,280,900, ce qui rerésente le double de la mise de fonds du milieu ($ 23,099,100) dans les projets acceptés au sommet.La participation financière de Québec provient de l’Office de planification et de développement du Québec ($ 12,050,000) ou des différents ministères concernés ($ 34,230,900).La participation requise du gouvernement fédéral dans ces projets est de $ 12,579,500.\k\ Un comité parlementaire suggère au CRTC de retarder l’étude du projet de « chaîne parlementaire améliorée » Michel C.Auger OTTAWA — Il serait préférable de retarder pour quelque temps l’étude par le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunictions canadiennes (CRTC) du projet de chaîne parlementaire améliorée (CPaC), le temps que la Chambre des Communes révise sa procédure actuelle de télédiffusion de ses débats.C’est ce que soutient le comité parlementaire des privilèges, élections et procédures, dans un rapport rendu public la semaine dernière et qui blâme assez directement la Société Radio-Canada pour son peu d’empressement à mettre en oeuvre les propositions des députés pour une meilleure couverture des activités de la Chambre.Le projet du réseau CPaC aurait voulu transformer l’actuel chaîne réservée aux débats parlementaires, qui diffuse actuellement uniquement les débats de Chambre des Communes en un réseau d’affaires publiques comme C-SPAN aux États- Unis, deux chaînes distribuées par câble qui diffusent outre les débats de la Chambre des représentants et du Sénat, les délibérations des comités importanLs des deux chambres et d’autres émissions d’affaires publiques.Le projet canadien aurait permis la retransmission des débats de la Chambre et des ses comités, mais aussi des grandes réunions publiques des partis politiques, des émissions sur les affaires provinciales et des événements publics d’intérêt national comme des audiences de commissions royales d’enquête ou des discours importants prononcés par des personnalités d’envergure nationale.Mais le comité parlementaire présidé par le député Charles Cook s’oppose à la composition de l’éventuel conseil d’administation de cette chaîne publique, qui serait composé de cinq représentants de Radio-Canada et de cinq représentants des câ-blodistributeurs canadiens.« Comment la Chambre des Communes peut-elle être certaine qu’un conseil d’administration composé de cinq représentants des câblodistri- buteurs et de cinq représentants de la SRC sera plus sensible aux représentations de la Chambre que ne l’a été Radio-Canada pendant toutes les années où elle a été responsable de la télédiffusion?», demande le rapport.En particulier, les parlementaires reprochent à la SRC de ne pas avoir mis en oeuvre les recommandations du rapport McGrath sur la réforme parlementaire qui avait, en particulier, demandé que les séances des co-mités les plus importants de la Chambre soient télédiffusées.Selon le comité, il faut d’abord entreprendre une étude en profondeur de la télédiffusion des débats des Communes avant même de songer à mettre sur pied un service tel que CPaC.Cependant, le comité souhaite que, pendant que l’on procède à cette étude, on puisse utiliser davantage le canal parlementaire actuel, sans pour cela porter préjudice à la couverture des débats de la Chambre.Déjà, dans quelques régions du pays, le réseau anglais de Radio-Canada utilise le canal parlementaire pour diffuser des émissions spéciales telles que les soirées d’élections dans d’autres provinces.Les députés estiment également que la Chambre des Communes ne doit pas avoir qu’un rôle consultatif dans CPaC, mais qu’elle puisse participer à la prise de décisions.« Il s’agit de savoir qui dirigera le service, qui en assumera les coûts et comment il pourra le mieux servir les intérêts de la population canadienne », affirme le rapport du comité.L’audience fixée par le CRTC pour le 27 juin prochain devrait donc être retardée, estime le comité.En attendant, la SRC devrait faire la promotion de son réseau parlementaire et diffuser en reprise l’intégralité des séances de la Chambre et non plus la seule période des questions.Le comité voit aussi d’autres faiblesses dans la proposition des prop-moteurs de CPaC.Ainsi, on se demande si le bilinguisme intégral doit être de mise dans la production des émissions autres que les débats de la Chambre.De plus, les parlementaires se demandent si le service doit être offert dans les deux langues à l’ensemble du pays.RELAIS D'AFFAIRES # RELAIS & CHATEAUX L'ART DU BIEN RECEVOIR Caractère, courtoisie, charme, confort, cuisine CHARLEVOIX / CAP A L'AIGLE ¦ » ¦%¦ ».¦ ^MMICC «RAFFINEMENT & GASTRONOMIE» sous un rlNdUNNItKCîmtme toit: salles de réunions, chambres spacieuses, certaines avec bain tourbillon, foyer, lit à baldaquin.Piscine int., sauna, appareils d'exercices.Séminaires, colloques, conférences: pension complète 98,75 et plus p.p.acc.d.Offrez un séjour récompense motivation à vos cadres et employés méritants.RÉS.(418) 665-4431, FAX (418) 665-7156.ESTRIE / NORTH HATLEY U ATI CV Plein air et gastronomie dans un décor d’au-AUDtKVjC ¦l/\ I Lt ¦ • trefois.Un relais pour les gourmets-gourmands, classé 4 fourchettes.Le charme d’une vieille demeure bourgeoise perchée sur une colline dominant le lac Massawippi, 24 chambres dont certaines avec foyer.Forfaits de week-end à partir de 195 $ p.p.occ.double.(819) 842-2451.LAURENTIDES LA SAPINIÈRE: Endroit désigné pour joindre plaisir et affaires.Situé au bord d'un lac à 1 h de MH — 70 ch.— Table d'Hôte — Classifié 5 fourchet- tes et 5 fleurs de lys — Sports de saison — Tennis — Pisc.ext.chauffée — Salle de conf.équip.audiovisuel complet.— FORFAITS DISPONIBLES — MH: 866-8262 — Ext.MH: 1-800-567-6635 — Val-David: (819) 322-2020 — FAX: (819) 322-6510.HÔTEL L’EAU A LA BOUCHE: fleurir vos vacances.Confort, calme, détente et tout le service auquel vous vous attendez.26 chambres luxueuses.Salons aménagés pour réunions.Le restaurant vous servira une fine cuisine du marché.4 Fourchettes* et l'hôtel 5 fleurs de lys.Demandez pour nos forfaits.Tél.sans frais de Mtl: 1-800-363-2582, 229-4151 ou 229-2991.MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-RICHEUEU HÔSTELLERIE LES TROIS TILLEULS: lieu.Une hostellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu'un seul désir: satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».5 salles de réunions disponible.Nous avons différents forfaits à vous proposer.584-2231.ESTRIE Chcribourg ^UCDIQAI inf*, Le plus gros Centre de Congrès en wUCIÏID WH\l«Estrie Facilités pour réunlonnlite* et congressistes de 10 à 1000 pers.(14 salles polyvalentes sur 200 âcres de terrain).78$ par pers.en occ.dble incluant: 3 repas par jour, salle principale, équ.audio-visuels de base, 2 pauses-santé, taxes et service Possibilités d'organisation d'activités à l'intérieur du complexe sportif ou activités individuelles, (bain t./pisc./gym/.) • 105$ en occupation simple Contactez Dept.des Ventes au 1-800-567-6132 (au Québec seulement) ou 819-843-3308.C.P.337, Magog J1X 3W9.ÛIIRPRPP np milUFkPF- Pour vos réunions d'une ou de quelques jour-nUDCnuC UC uUU VCnUC.nées, nous pouvons accueillir votre groupe de 4 à 130 personnes dans un décor enchanteur qui saura rendre votre réunion des plus productive.A partir de 60$ p.pers.par jour, incluant l'hébergement, trois repas, pause-santé.salle de réunion, tableau de conférence.A quinze minutes de Magog, Route 220, Orlord.Bonsecours JOE 1H0 — (514) 532-3134 LAURENTIDES Auberge St-Denis (514) 227-4766 (MTL) 497-5602 FAX: 227-8504 tt** 23 chambres ( 18 avec foyer) cuisine française Forfait: “Réunion d’Affaire” $130°° /pers/jour (occupation simple) 61, rue St-Denis, Québec, J0R 1R0 Membre international de «Romantik Hotels» LAC BEAUPORT NOUVEAU CHATEAU LAC BEAUPORT A quinze minutes du Vieux Québec, le Nouveau Château Lac Beauport vous offre des forfaits complets d'affaires à prix compétitifs.L'endroit idéal pour vos congrès, réunions, séminaires, etc., et même des vacances.Plusieurs salles de conférences entièrement équipées pouvant accueillir de 6 à 400 personnes.Possibilité de pratiquer presque tou:: les sports.Forfaits complets disponibles à partir de 89$, par pers.par jour, occ.simple.154.Chemin Le Tour du Lac, Lac Beauport 1-(418) 849-1811,1-(800) 463-2692 4 J Le Devoir, lundi 29 mai 1989 ¦ 3 LX.INFIRMIÈRES Les moyens de pression entraînent la fermeture de plus de 1,000 lits Les commissions scolaires réclament une part plus grande de l’impôt foncier lÜÜée Rowan KN DÉPIT du retrait de « disponibilités » des infirmières dans cinq nouveaux hôpitaux à minuit et une minute hier matin, il n’y a eu aucune situation critique à déplorer dans les 14 centres hospitaliers touchés jusqu'à maintenant.Les moyens de pression des infirmières ont entraîné, au cours de la fin de semaine, la fermeture de 1,000 à 1,100 lits dans 27 hôpitaux à travers le Québec dont près de 700 dans la région de Montréal.Après avoir refusé de faire du temps supplémentaire depuis le 21 avril, les infirmières mettaient en oeuvre il y a huit jours la deuxième phase de leurs moyens de pression destinés à faire valoir leurs revendications à la table des négociations.l.es membres de la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec travaillant à temps partiels ont commencé, il y a huit jours, à retirer leurs « disponibilités » en ne travaillant que les deux, trois ou quatre jours par semaine pour lesquels elles ont un contrat ferme.Dimanche, 21 mai, neuf hôpitaux ont été touchés; hier, cinq dont deux dans la région métropolitaine, soit l'Institut de cardiologie de Montréal et le centre hospitalier Pierre-Boucher, à Longueuil.La semaine prochaine, dix autres s’ajouteront à la liste pour un total de 24 hôpitaux.Si, entretemps, rien ne devait bouger à la table des négociations, les membres de la F11Q ont annoncé qu’elles prendront un vote de grève le 6 juin prochain.Samedi, les deux parties — patronale et syndicale — ont pris une jour- Les médecins qui luttent depuis des années pour tenter d’enrayer le sida sont épuisés.Ils aimeraient recevoir davantage d’aide et de compréhension pour leurs patients, et aussi pour eux-mêmes, de la part du reste de la communauté médicale, et notamment des psychiatres.« .l’ai déjà subi un burn-out », a confié le docteur Réjean Thomas, qui travaille dans une clinique de l'est de la ville.« Quatre-vingt pour cent de nos pa-tients sont atteints du sida ou sont porteurs du virus HIV.J’en étais arrivé à ne plus pouvoir affronter les patients.Il fallait que je quitte la salle pour pleurer.C’est que je ne pouvais rien faire pour les guérir.» « Ils meurent dans nos bras », dit l'associé du docteur Thomas, M.Clément Olivier.« Ce sont parfois des gens que nous connaissons depuis des années.» La clinique, qui comprend 14 médecins, ne reçoit que des patients qui sont atteints de maladies transmises sexuellement.Sur les 11,500 patients traités depuis l’ouverture de la clinique, en septembre 1987, 10 % s-Gilles Francoeur TROIS DÉPARTEMENTS de santé communautaire (DSC1 ont demandé récemment au ministère de la Santé et des services sociaux (MSSS) de faire pression sur le gouvernement et la ministre de l’Environnement, M me Lise Bacon, pour qu’elle promulgue rapidement les articles du règlement québécois sur les études d'impacts qui forceraient l’évaluation environnementale des trois alu-mineries en voie d’être construites sur le Saint-Laurent.Québec a adopté, il y a quelques années, un règlement qui dresse la liste des projets privés et gouvernementaux qui doivent faire l'objet d’une étude d’impact et d’une évaluation en audiences publiques avant d’avoir le feu vert.L’article 2n) de ce règlement inclut dans cette liste les projets industriels les plus lourds de conséquences sur le milieu environnemental comme les alumineries, raffineries, cimenteries, etc.Mais cet article, duement approuvé par le cabinet provincial, n’a jamais été promulgué dans la Gazette officielle de sorte qu'il n'est techniquement jamais entré en vigueur.Le juge Jacques Ill'Ll.(PC) — Le juge Jacques Boucher.décédé jeudi à la suite d’une longue maladie, à l’âge de 75 ans, a été inhumé samedi à Hull.Le juge Boucher était reconnu au Québec pour ses grandes qualités de juriste.Il a fait ses études au collège Notre-Dame de Hull et à l’université d’Ottawa avant d’entreprendre des née de recul pour faire le point sur l’ensemble des négociations.Hier après-midi, elles ont négocié.« Les deux parties essaient de concilier leurs propositions et tentent de trouver une solution qui sera acceptable de part et d’autre », note le porte-parole de la FIIQ, Lucille Auger.Rien n’a transpiré de la rencontre d’hier.À l’Institut de cardiologie, le retrait des disponibilités a porté de 22 à 38 le nombre de lits fermés.« On sera peut-être amené à en fermer six autres au cours des prochains jours, dé-pendamment de l’évolution de la situation », indique Mme Johanne Iloude, coordonnatrice des soins infirmiers à l’Institut.La situation, dit-elle, est réévaluée aux 24 heures.Au centre hospitalier Pierre-Boucher, à Longueuil, le nombre de lits fermés a été de 35, tel que prévu vendredi dernier.On a dû couper 10 admissions électives.« Bien souvent, cela s’est fait avec le consentement du patient », note M.Gilles Duffault, directeur général de l’établissement.La situation, pour l’instant, n’a rien d’inquiétant, précise-t-il.Il n’y avait à l’urgence, hier après-midi, que 12 patients sur une capacité d’accueil de 23, ce qui est beaucoup moins qu’un dimanche habituel, remarque le d.g.Il n’est pas rare de trouver une dizaine de malades dans les corridors les dimanches les plus achalandés.Cette diminution du nombre de malades à l’urgence est peut-être due au fait que l’on a alerté la population la prévenant que Pierre-Boucher était touché à la fois par le refus des infirmières de faire du temps supplémentaire et le retrait des disponibilités.étaient séropositifs ou avaient développé la maladie.Environ 20 % d’entre eux sont gravement malades.« Nous avons appris à l’université la façon de guérir les patients .mais nous ne pouvons pas le faire lorsqu’ils ont le sida », déplore M.Oliver.« Pour aider mes patients, je me transforme en psychiatre, en travailleur social, en confident et en conseiller», ajoute-il.Le Dr Thomas et lui ont déjà tenté, sans succès, de convaincre le gouvernement d’embaucher des professionnels de ces champs de pratique, ainsi que des diététistes et des infirmières, qui seraient d’une aide fort précieuse dans ce type de clinique.Les médecins qui travaillent avec les sidéens doivent non seulement subir la frustration de ne pas pouvoir guérir leurs patients, mais ils doivent en plus affronter les crises émotionnelles d’individus qui apprennent qu’ils sont atteints de la terrible maladie mortelle.« Quatre de mes patients se sont suicidés », a dit le Dr Julian Falutz, de la Clinique de recherche sur le sida de l’hôpital général de Montréal.Les DSC du Centre hospitalier Sainte-Marie (Trois-Rivières), du centre hospitalier de l’Université Laval et du Conseil régional de la santé et des services sociaux de la Côte Nord ont en effet récemment saisi M.Marc Dionne, le directeur de la santé publique au MSSS, de la nécessité pour le gouvernement de promulguer l’article 2n) du règlement sur les études d’impacts.Le DSC trifluvien note pour sa part l’existence de plusieurs projets industriels dans sa région qui devraient normalement faire l’objet d’une évaluation publique en audience si cet article était publié.On sait que plusieurs projets industriels comme l’aluminerie de Bécancour ont vu le jour dans cette région.« L’implantation de certains projets industriels majeurs n’est pas sans soulever des questions sur les effets à long terme pour la santé de la population des rejets industriels tant sur une longue durée que lors d’un accident du type Bhopal », note la directrice du DSC, Mme Mireille Lajoie.Non seulement, ajoute cette dernière, une telle intégration des préoccupations sociales, économiques et environnementales est-elle souhaitée par la population, mais elle Boucher inhumé études de droit à l’Université de Montréal en 1937.C’est là qu’il a remporté sept des huit prix de la Faculté de droit.Il a de plus reçu le prix fort convoité du Barreau de Paris.En 1961, Me Boucher est nommé à la Cour supérieure du Québec, puis juge surnuméraire jusqu’à sa retraite, en 1982.jgglh-Pierre Proulx LA FÉDÉRATION des commissions scolaires catholiques du Québec a décidé de faire du financement des écoles publiques sa grande priorité pour l’année qui vient.C’est le pre mier dossier que va promouvoir son nouveau président, élu en fin de semaine, M.Guy d’Anjou, de la Commission scolaire La Mitisà Mont Joli.Il remplace M.Gabriel Légaré est aussi recommandée par tous les paliers de gouvernement et les plus importantes commissions gouvernementales des dernières années.Les universités seraient fort intéressées, note Mme Lajoie, à oeuvrer à l’évaluation de ces projets ainsi que les DSC car « jusqu’à maintenant, plusieurs projets ont vu le jour sans que les aspects de santé publique ne soient examinés par le MSSS et son réseau.» Une telle évaluation pourrait se faire conjointement avec l’Environnement dans le cadre des protocoles signés entre les deux ministères.Quant au directeur du DSC de la Côte Nord, M.François Desbiens, il souligne que « les rejets de ces projets industriels majeurs (alumineries, cimenteries, etc) comportent généralement des risques pour la santé de la population et il faut compter avec une durée de vie des usines de Tordre de 30 à 40 ans.» « Il nous apparaît donc sage, pour- en poste depuis 1985 Le ministre de l’Éducation, M Claude Ryan, qui a clôturé l’assemblée générale de la FCSCQ, a par ailleurs déclaré qu’il épouse « sans hésitation l’objectif d’équité » dans l’accès à l’impôt foncier que contrôle pour l’heure massivement les municipalités et qui, a-t-il dit, « oppose une résistance farouche » à partager l’assiette fiscale.Il tente donc d’aménager un « espace politique qui permettrait des ajustements sans provoquer une croisade de la part du suit-il, de permettre un examen approfondi par les autorités de santé publique des technologies proposées ainsi que des mesures de mitigation prévues.Un examen public par le processus d’audiences permettrait d’assurer la transparence des risques et des bénéfices, ainsi que l’amorce d’une meilleure collaboration entre l’État, la population et l’industrie sur des projets économiques.Plusieurs groupes environnementaux demandent depuis quelques mois à la ministre de l’Environnement de promulguer cet article, jugeant inconcevable que les projets industriels les plus lourds de conséquences pour l’avenir du Saint-Laurent, ne fassent pas l’objet d’une évaluation publique.Certains de ces groupes affirment que Québec est en train de faire du fleuve la « Rhur » nord-américaine sans le moindre débat tout en maintenant son discours environnemental sur la dépollution du Saint-Laurent.monde municipal».Il invite entretemps les commissions scolaires à la patience et à résister à la tentation de faire des déficits comme d’aucunes en ont laissé planer la menace en fin de semaine.M.Ryan a admis que les commissions scolaires ont dû faire face cette année à une compression budgétaire de $ 18,4 millions mais que, par ailleurs.des crédits nouveaux ont été débloqués pîrnr un total de $ 33,3 millions pour l’enseignement aux handicapés, l’enseignement profession- MANGER MIEUX-C’EST MEILLEUR panncipacrion, nel, l’amélioration de la qualité du français, etc.« Au net, il y a donc eu accroissement des ressources », sans compter l’enveloppe ouverte pour l’éducation des adultes.La Fédération a par ailleurs proposé de tenir un « sommet sur le financement » des commissions scolaires cet automne, mais M.Ryan les a prévenues que le gouvernement avait « un autre rendez vous cet automne » et qu’il y avait gros à parier que ce rendez-vous aurait la priorité.Il parlait évidemment des élections.Sept morts accidentelles sur les routes (l’(’) — Au moins huit personnes ont perdu la vie accidentellement au cours de la l ui de semaine, dont sept sur les routes du Québec.Trois membres de la même famille, le père, la mère et un de leurs deux enfants sont morts quand leur voilure a été emboutie par une autre, peu avant minuit, vendredi soir.Les victimes sont Claude Messier, 34 ans, son épouse Andrée, 35 ans et leur fille Josée, 8 ans, de Chambly, sur la Rive-sud de Montréal Leur fils Martin, 11 ans a survécu.Un motocycliste d’une vingtaine d’année dont Tulontitée n’a pas été révélée s’est tué en percutant une voiture vers 18b, samedi sur le boulevard Gouin.à Rivière-des-Prairies.À Sainte Foy, une jeune mère de famille a péri calcinée, samedi après-midi après avoir perdu la mai I use de sa voit lire sur le boulevard ('barest.Son fils de quatre ans qui voyageait avec elle a subi de graves blessures.Danny Beaudoin, 19 ans, de Lyster, dans le comté d'Arthabaska, est mort après être entré en collision avec avec une voiture qui venait en sens inverse, sur le rang 3, près de l.vster, samedi après-midi, vers 16h35.Christian D'Anjou, 30 ans, de Saint Nicéphore, près de Drummondville est mort électrocuté samedi matin lorsque l'échelle métallique qu'il déplaçait a touché un fil à haute tension La victime voulait effectuer des réparations au toit d’un immeuble.Daniel Dussault, 33 ans de Donna cona, s’est tué au volant de sa voiture après avoir capoté dans un ruisseau, samedi soir, à Cap Santé.Une victime de viol s’inquiète pour ses tortionnaires GLEN RI DG E, N.J (AFP) - La jeune victime du viol collectif, perpétré en mars dans une élégante banlieue de New York et annoncé, jeudi, par les autorités, s’est mon-I rée, hier, inquiète pour ses tortionnaires mis sous les verrous.« Je me sens mal, c’étaient mes amis, je les connaissais bien », a-t-elle dit dans une interview au journal Iterant ot Hackensack, sans que soit révélée son identité.Cette jeune fille, qui a eu 18 ans mercredi dernier et qui avait été présentée par le procureur Herbert Taie comme handicapée mentale, a reconnu qu'elle s'inquiétait pour ceux qui ont été arrêtés.< Une part de l’agression s’est déroulée sous la contrainte, une autre part, je l’ai permise, de crainte que ces garçons aient pu penser que je ne les aimais pas si je n'avais pas commis certains actes », a-t-elle expliqué.lui Sait.SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER vous n’en profiterez pas vous même ?< » CANADIAN CANCER SOCIETY \7 PLUS CONFIANT EN VOUS MÊME DALE CARNEGIE' Fondateur GRÂCE AUX COURS DALE CARNEGIE Sachez tirer parti des objections Devenez plus enthousiaste Provoquez le désir d’achat Sachez parler en public — Communiquez efficacement — Améliorez vos relations humaines — Séance disponible pour entreprise Séance d’information DALE CARNEGIE MERCREDI LE 17 JUIN 1989 À 18:30 lires APPELEZ POUR RÉSERVATIONS: 285-1287 Présenté par: E.J Glowka, 300 Léo Pariseau, Suite # 714, Montréal, Québec relations Loi divine, lois humaines Depuis toujours, par fidélité à leur foi ou par obéissance à leurs chefs religieux, des chrétiens se sont opposés aux lois humaines.et ont dû assumer les conséquences de leurs gestes.Encore aujourd'hui, certaines personnes défient les lois au nom de leurs convictions religieuses.Dans nos sociétés sécularisées, de tels comportements surprennent et deviennent des événements médiatiques.Parfois, ils nous forcent à nous demander jusqu'où, comme société, on peut tolérer l’intolérance.Voici quelques-unes des questions que nous avons posées à nos pa-nelistes pour nous aider à comprendre les enjeux de ces affrontements: Comment comprendre ces affrontements récents entre certaines interprétations de la «Loi divine» et les lois humaines?Comment la Charte des droits peut-elle nous aider à résoudre les conflits entre les convictions religieuses des uns et la liberté individuelle des autres?Comment la morale chrétienne conçoit-elle l'autonomie de la conscience?Nos invités: Guy Durand, Faculté de théologie, Université de Montréal Gilles Lane, Département de philosophie, Université de Montréal Philippe-Robert de Massy, Commission des droits de la personne LE LUNDI 29 MAI 1989, DE 19H30 A 22H00 A LA MAISON BELLARMIN 25 OUEST RUE JARRY, MONTRÉAL (MÉTRO JARRY) TÉL.: (514) 387-2541 L’ENTRÉE EST LIBREI — INVITEZ VOS AMI-E-S LES SOIRÉES RELATIONS SONT ORGANISÉES PAR LE CENTRE JUSTICE ET FOI Des médecins qui soignent des sidéens souffrent d’épuisement d'après la Presse canadienne Les DSC veulent des études i Doré ouvre ses portes PHOTO CHANTAL KEYSER Plus de 10,000 personnes ont franchi hier les portes de l'hôtel de Ville de Montréal où le maire Jean Doré les attendait.Cette journée Portes ouvertes a permis aux visiteurs de s’informer sur les diverses activités qui animeront la saison estivale.En effet, les services d’information de la municipalité étaient présents afin de détailler les programmes du Festival de jazz, de Juste pour rire, des concerts qui seront présentés dans les parcs de Montréal ainsi que sur les camps de vacances.d’impacts sur les alumineries f ; D24B 4 ¦ Le Devoir, lundi 29 mai 1989 U ACTUALITE INTERNATIONALE LIBAN Les attaques reprennent contre les chrétiens Les étudiants chinois poursuivent l’occupation de la place Tiananmen BEYROUTH (Reuter) — Les pilonnages de l’enclave chrétienne du Liban par les forces syro-musulmanes se sont intensifiés hier, 48 heures après la fin du sommet arabe de Casablanca et ses atermoiements sur le dossier libanais.Les tirs ont frappé à l’aube des zones côtières du nord de Beyrouth vitales pour l’approvisionnement du réduit chrétien.De source proche de la sécurité, on a affirmé qu’il s’agissait du plus important bombardement depuis l’entrée en vigueur, le 11 mai, du cessez-le-feu qui a mis fin à 60 jours de sanglants duels d’artillerie dans la capitale et alentour.Le regain de tension a contraint le cardinal-archevêque de New York •John O’Connor, arrivé la veille à Beyrouth pour tenter de rencontrer neuf otages américains, d’annuler des entretiens prévus à Beyrouth-Ouest, le secteur musulman de la capitale.Les pilonnages de l’artillerie syrienne et de ses alliés musulmans ont pour objectif de repousser les bateaux qui approvisionnent le réduit chrétien en carburant et en munitions.Selon la radio chrétienne Voix du Liban, 100 obus sont tombés sur le secteur côtier.Des accrochages sporadiques entre les forces chrétiennes et des miliciens pro-syriens ont par ailleurs été signalés à l’est de Beyrouth.Depuis neuf semaines, l'enclave chrétienne est coupée du monde par un blocus qui a provoqué des pénuries et la fermeture de nombreuses entreprises.Le cardinal O’Connor, venu à Beyrouth contre l’avis du département d’État, a été reçu pendant une heure par le général Michel Aoun, chef du cabinet militaire chrétien.À l'issue de son entretien, le prélat a demandé le retrait des forces étrangères du Liban, sans citer le contingent syrien de 40,000 hommes.Le sommet de Casablanca a appelé de ses voeux le respect du ces-sez-le-feu et décidé la création d'un comité de trois chefs d’État pour mettre en oeuvre des réformes politiques.Les modérés arabes avaient auparavant renoncé à réclamer le retrait d’une partie du contingent syrien ou l’envoi d’observateurs arabes, comme le souhaitaient les chrétiens libanais.Les musulmans anglais ne désarment pas contre Rushdie LONDRES (Reuter) — Des responsables de la communauté musulmane britannique ont affirmé hier leur intention de continuer leur campagne contre l’écrivain Salman Rushdie et son ouvrage Les versets sataniques, malgré les condamnations des violences qui ont marqué une importante manifestation la veille à Londres.Plus de 100 manifestants ont été appréhendés et 18 policiers blessés dans des échauffourées survenues devant la chambre des Communes à l’issue de cette marche, qui a réuni quelque 30,000 personnes.« Nous ne savons pas encore quelle sera notre prochaine action.Peut-être une nouvelle manifestation, ou une grève de tous les commerces musulmans », a déclaré Chowdhury Mueenuddin, responsable du Front d’action musulman.L’attitude à adopter devant les revendications de la communauté musulmane, qui compte 850,000 membres, divise la classe politique britannique.« Je ne peux pas comprendre qu’on autorise des immigrés à défiler en nombre et à provoquer des émeutes devant le Parlement ou quelque autre endroit (.) ceux qui s’installent ici doivent respecter nos lois et nos usages », a affirmé le député conservateur sir John Stokes.D’autres députés du parti au pouvoir ont tenu les mêmes propos, alors que l’évêque anglican de Bradford, ville à forte communauté musulmane d’où est parti en janvier le mouvement de protestation contre Rushdie, s’est déclaré « déçu, attristé et très troublé » par les violences de samedi.tendance à la hausse.tarifs en baisse! fJHl Propriété à vendre?Nos tarifs sont en baisse, profitez-en! Vendez votre propriété (maison ou condo) pour seulement 44$*.Cette offre permet 3 lignes d'annonce pendant un mois, tous les mercredis et samedis (11$ la ligne additionnelle).LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR 2 8 6 - 1 2 0 0 ?Les annonces peuvent Être annulées en tout temps après la première parution, cependant la facturation sera établie sur la base de huit parutions.Cartes de crédit acceptées.d'après Reuter et AFP PÉKIN — Malgré l’essouflement manifeste de leur mouvement contestataire, les étudiants chinois ont décidé hier de poursuivre l’occupation de la place Tiananmen pendant au moins trois semaines.Les meneurs étudiants souhaitaient évacuer demain la grande place de Pékin, toujours occupée par 10,000 manifestants, mais un conseil réunissant des étudiants et des travailleurs a fait savoir hier soir que le sit-in se poursuivrait au moins jusqu’au 20 juin, date probable d’une réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale populaire (ANP, Parlement).Dans un message retransmis par haut-parleur, les étudiants ont réclamé que l’AN P abroge la loi martiale proclamée le 20 mai par le premier ministre Li Peng.« Nous voulons un dialogue.Nous savons que le gouvernement veut voir notre mouvement mourir de mort naturelle.Nous ne quitterons pas cette place sans résultats concrets », a affirmé un leader étudiant.« Nous ne désarmerons pas avant d’avoir gagné », ont pour leur part scandé nombre des protestataires à Pékin.« Nous ne sommes pas une toute, toute petite poignée », ont-ils lancé, en réponse aux accusations des caciques du régime, selon lesquels la vague de contestation a été l’oeuvre d’un très petit nombre d’étudiants bénéficiant de la complicité de quelques cadres du PC chinois.La place Tiananmen est occupée par les étudiants depuis le 13 mai.Le nombre de manifestants a baissé, mais d’autres protestataires venus de province sont décidés à poursuivre le mouvement.En guise d’avertissement, la télévision a diffusé hier soir des images d’une colonne de blindés attendant des ordres aux abords de la capitale.À la demande de Li Peng, l’armée a massivement pris position autour de la capitale dans la nuit du 19 mai, sans intervenir.Le gouvernement a affirmé qu’il n’aurait pas recours à la force, mais, de source chinoise informée, on a dit s’attendre à une intervention militaire dès que sera définitivement réglée la lutte de pouvoir qui oppose les réformateurs à Li Peng.De même source chinoise, on croit savoir que Zhao Ziyang, secrétaire général du Parti communiste chinois et chef de file des réformateurs, a été placé en résidence surveillée.Son limogeage devrait être entériné dans la semaine par le Comité cen-’ tral ou le bureau politique du PCC, ajoute-t-on.Quatre-vingt mille manifestants étudiants ont défié la loi martiale dans les rues de Pékin hier, alors que les meneurs du mouvement espéraient une foule d’un million de personnes, étudiants et travailleurs confondus, comme cela avait été le cas les 17 et 18 mai au plus fort de la contestation.À Shanghai, 100,000 étudiants et ouvriers ont manifesté pour réclamer Armes nucléaires la démission de Li Peng et l'abrogation de la loi martiale a Pékin.Une autre manifestation a rassemblé entre 20,000 et 30,000 protestataires à Wuhan, dans le centre du pays.À Hong Kong, un million de personnes sont descendues dans les rues pour afficher leur soutien aux étudiants chinois.Cette manifestation, la plus importante jamais organisée dans la colonie britannique, dépasse celle de dimanche dernier qui avait rassemblé un million de manifestants, a déclaré Cheung Man-Kwong, porte-parole de l’Alliance de Hong-Kong pour le soutien du mouvement démocratique en Chine.En milieu d’après-midi, une marée humaine, criant « À bas Li Peng » et « Plus de liberté et de démocratie », s’étendait sur plusieurs kilomètres entre le quartier d’affaires, point de départ de la manifestation, et l’est de la ville.Paris admet échanger des informations avec Washington PARIS (AFP) — Le gouvernement français a confirmé hier que des échanges d’informations ont lieu avec les États-Unis dans le domaine des armes nucléaires depuis 1961 — en vertu d’un accord dont le contenu demeure secret — mais a souligné que cela n’implique aucune dépendance pour la force de frappe française.Un professeur américain ayant affirmé, samedi, que « la collaboration nucléaire américano-française a été l’un des secrets les plus étroitements gardés par les deux gouvernements », le ministère français de la Défense a souligné hier dans un com-muniqué que l’accord de 1961, amendé en 1985, n’est pas secret et assure que les échanges « d’informations techniques ne se traduisent par aucune dépendance des forces nucléaires françaises vis-à-vis de technologies étrangères ».« C’est avec ses propres moyens que la France construit une dissuasion nucléaire indépendante », affirme le ministère.Ces échanges se font « au bénéfice des deux parties, principalement dans le domaine de la sécurité et de la sûrete », ajoute le ministère qui précise que les informations sont classifiées, c’est-à-dire couvertes par les mentions « confidentiel » ou « secret » ou « très secret ».Le Pr Richard Ullman, de l’université de Princeton, assure dans un article publié par la revue Foreign Policy que les savants américains ont donné à leurs collègues français des informations sur : — la miniaturisation d’éléments entrant dans la composition des têtes nucléaires, afin de mettre au point des missiles à ogives multiples et indépendantes, guidées vers plusieurs objectifs ennemis, parfois éloignés de plusieurs centaines de kilomètres ; — la protection contre les radiations électro-magnétiques dues à des explosions nucléaires antérieures et qui neutraliseraient les ogives ; — les moyens de pénétrer les systèmes de défense soviétiques ; — les systèmes de guidage et de propulsion des missiles.Le communiqué du ministère ne répond sur aucun de ces points précis et laisse entendre que l’échange d’informations va au-delà de la « sécurité » et de la « sûreté », puisqu’il indique qu’il intervient « principalement » dans ces domaines.Le porte-parole du Pentagone a précisé, hier, que l’accord de 1961 prévoyait « un échange d’informations sur les armements nucléaires, en liaison avec les impératifs militaires opérationnels ».L’amendement de 1985 « autorise certains échanges d’informations secrètes, essentiellement consacrés à l’accroissement de la sûreté, de la sécurité et de la fiabilité des activités et des installations nucléaires », a-t-il ajouté.Plusieurs officiers généraux français, soit d’active soit du cadre de réserve, déclarent, comme l’a fait le porte-parole du Pentagone, que des réunions ont eu lieu chaque année entre techniciens français et américains depuis depuis 1972, à la demande du président américain d'alors, M.Richard Nixon.Certains d’entre eux admettent que l’échange a pu et peut « aller plus loin » que la seule sécurité, mais tous affirment qu’il n’a jamais porté sur des secrets de fabrication et n'a jamais débouché sur une quelconque dépendance technique ou politique.Ces officiers généraux rappelent que, si la France à quitté l’organisation militaire intégrée de l’OTAN en 1966, elle n’en reste pas moins membre de l’Alliance atlantique.Pour eux, la concertation est nécessaire et elle le serait davantage encore en cas de conflit en Europe.LE DEVOIR Renseignements.(514) 844-3361 LÊS 0Nt Administration.(514) 844-3361 0UVÊ"TS"“USA Rédaction -(5141842-9628 pE gHOO A16 Annonces classées.(514) 286-1200 Publicité.(514) 842-9645 numéro sans frais.1-300-363-0305 Abonnements Les numéros de téléphone suivants sont valables pour le service de livraison par camelot.Pour les abonnements postaux, contactez le (514) 844-7457 Montréal.(514) 332-3891 ou (514) 844-5738 Québec.(418)845-2080 Extérieur- IndicatH 514.1-800-361-6059 Indicatif 418.1-800-463-4747 Indicatif 819.1-800-361-5699 Indicatif 613.1-800-361-5699 La violence des colons juifs inquiète le gouvernement israélien JÉRUSALEM (Reuter) - La multiplication des violences anti-arabes perpétrées par des colons juifs dans les territoires occupés est devenue un sujet de préoccupation majeure pour le gouvernement israélien, qui craint une escalade dans l’intifada.Le général Dan Shomron, chef d’état-major de Tsahal, a estimé hier que les raids de colons juifs gênaient l’action de l’armée.« Des actes comme ceux-là provoquent une escalade », a-t-il expliqué devant le conseil des ministres.Selon la radio nationale israélienne, l’armée est décidée à réprimer sévèrement les exces des colons qui, accusant les militaires de laxisme, multiplient les raids nocturnes de représailles dans des villages arabes.Cité par la radio, le général Am-ram Mitzna, chef du commandement central, a affirmé que les violences des colons étaient actuellement le « problème numéro un » de l’armée et pourraient conduire à une explosion en Cisjordanie.« Nous devons ordonner à l’armée de faire preuve d’une fermeté accrue à l’encontre des Juifs autant que des Arabes », a de son côté lancé loto-québec Provincial Tirage du c 89-05-26 NUMÉROS LOTS 3147881 l OOO OOO S 147881 I0 OOO S 47881 I OOO S 7881 lOO S 881 25 S 81 IO S Le billet donne droit à cinq tirages consécutifs.MM; NUMÉROS 501030 01030 1030 030 30 5 0 1 0 31 50 1 0H 50 1 ¦¦ Tirage du 89-05-26 LOTS 50 OOO S 5 OOO S 250 S 25 S 5 S 1 OOO S 100 S 10 S Semaine du 89-05-22 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 949 739 901 285 416 578 1883 1015 6772 2983 7618 7766 Tirage du 89-05-27 1 18 20 26 31 39 GAGNANTS LOTS 6/6 1 2 372 557,30 S 5/6+ 2 448 149,70 5 5/6 261 2 626,00 $ 4/6 16 450 80,10 5 3/6 308 208 10 S Vous pouvez miser Jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi 35 VENTES TOTALES 18 565 399,00 5 Prochain tirage: 89-05-31 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 1 800 000,00 5 SELECT Tirage du 89-05-27 Vous pouvi z miser Jusqu'à 20 h le samedi 11 19 23 26 34 37 35 GAGNANTS LOTS 6/6 0 5/6+ 0 5/6 56 4/6 2 767 3/6 43 953 1 000 000,00 S 54 636,00 5 650,40 S 59,20 S 55 MISE-TÔT 20 29 39 40 GAGNANTS LOT 111 450,405 VENTES TOTALES 1 826 739,00 S PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 1 250 000,00 5 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.le ministre travailliste des Communications Cad Yaacobi.Parmi les 70,000 colons de Cisjordanie, la colère monte pour dénoncer l'incapacité de l’armée à mettre fin à 17 mois de soulèvement palestinien dans les territoires occupés.Six automobilistes juifs ont encore été blessés la semaine dernière aux abords de Jérusalem par des jets de pierre.Le dernier incident en date, l’explosion d’une bombe attachée à un drapeau israélien barré dune croix gammée, a fait un blessé hier dans la colonie de Bracha, près de Naplouse.Le bilan de l’intifada s’est alourdi hier avec la mort d’un 497e Palestinien, Ahmed al-Zeghrayer, 18 ans, qui avait été grièvement blessé par l’armée voici deux semaines à Hébron.Vingt Juifs ont également été tués depuis le début du soulèvement en décembre 1987.La nervosité des colons a donné lieu ces jours derniers à un grave incident en Cisjordanie, où des habitants ont malmené un officier pour récupérer un pistolet qu’il venait de confisquer.« Les colons ont fait quelque chose d’extrêmement grave, alors nous réagissons de la même façon », a affirmé un responsable militaire.« Qu’ils soient des colons ou des habitants (Arabes) locaux, les gens qui violent la loi seront traités de la même façon au regard de la loi ».Les Palestiniens se plaignent souvent du laxisme de la justice à l’encontre des colons, alors que les Arabes se voient condamner à de lourdes peines de prison pour les mêmes délits.Selon la presse israélienne, l’armée, la police et le parquet sont convenus, lors d’une réunion mercredi dernier, de poursuivre les colons auteurs de délits.L’armée a de fait déposé plainte dans deux affaires pendant le weekend, incriminant des colons à Kiryat Arba et à Hébron.Dans le nord d’Israël, un bébé de huit mois a été légèrement blessé par deux roquettes Katioucha à Me-tulla, ville sur la frontière libanaise.Il s’agit de la première attaque à la roquette dans le nord de l’État hébreu depuis près d’un an.CARTES D’AFFAIRES ROBIC, ROBIC & ASSOCIÉS Fondée en 1892 Agents de brevets d'invention et de marques de commerce 1514 Docteur Penfield.Montréal, Canada.H3G 1X5 Fax: (514) 934-1246 Télex: 05-268656 Tél : (514) 934-0272 1 I 4118 Le Devoir, lundi 29 mai 1989 ¦ 5 L ACTUALITE INTERNATIONALE Des affrontements Nouakchott optimiste quant à un font deux morts en Bulgarie règlement du conflit avec Dakar VIENNE (AFP) — L’intervention de l’armée bulgare contre des manifestants de souche turque a fait, samedi, à Medovetz (nord-est de la Bulgarie) deux morts, ont affirmé hier des milieux de Bulgares en exil qui ont fait également état d'un rassemblement de plusieurs milliers de membres de la minorité turque dans la ville de Shumen.A Medovetz, un homme de 35 ans et une femme ont été tués par balles, lors de la dispersion d’une manifestation par l’armée, selon ces sources.A Shumen, des affrontements ont opposé des manifestants à l’armée qui a utilisé, toujours selon les mêmes sources, des véhicules blindés et des hélicoptères.Entre 2 et 3,000 manifestants s’étaient rassemblés sur la place du marché de Shumen, alors que les forces de l’ordre empêchaient plusieurs centaines de personnes venues du sud du pays de pénétrer dans la ville, selon cette source.Des rumeurs circulant à Shumen faisant état de 4 à 5 morts n'ont pas été confirmés hier, ont encore indiqué les milieux de Bulgares en exil.A Varna (sur la mer Noire), des rassemblements de la minorité turque ont été empêchés ces derniers jours par des centaines d'interpellations préventives, selon les milieux bulgares en exil.Plusieurs localités de la région ont été isolées par l’armée, de sorte qu’aucune information ne filtre sur les événements qui s’y déroulent, selon les mêmes sources.La minorité turque, estimée à 900,000 personnes soit environ 10%de la population de Bulgarie, réclame notamment le rétablissement de leurs noms turcs qu’ils avaient dû changer en noms bulgares, l’enseignement scolaire en turc ainsi que la liberté religieuse.Par ailleurs trois activistes de l’Association indépendante pour la défense des droits de l'homme en Bulgarie, MM.Nikolai Kolev, Konstantin Trentchev et Anton Saprea-nov, ont été arrêtés, selon les mêmes sources.Le poète Nikolai Kolev, qui anime également le syndicat indépendant d’intellectuels dissidents Podkrepa (soutien), a disparu depuis vendredi, selon sa mère contactée par les sources bulgares en exil.Les deux autres hommes s’étaient rendus jeudi à l’ambassade de France à Sofia, l'un des deux projetant un voyage à Paris pour assister dans la capitale française à un colloque, selon sa femme.Lors des perquisitions aux domiciles de ces trois défenseurs des droits de l’homme, les policiers disaient agir sur l’ordre du parquet, toujours selon les mêmes sources.NOUAKCHOTT (Reuter) — Le président mauritanien Maaouya Ould Si-dahmed Taya a fait preuve samedi d’un optimisme prudent quant à un règlement pacifique du différend entre son pays et le Sénégal.« Je pense que la médiation du président de l'OUA, le président malien Moussa Traoré, et d’autres efforts devraient finalement être couronnés de succès », a déclaré Taya à la presse au terme de brefs entretiens avec son homologue zaïrois Mobutu Sese Seko.Le différend entre le Sénégal et la Mauritanie provoqué par les massacres ethniques qui ont fait des centaines de morts dans les deux capitales le mois dernier n’est pas résolu, a-t-il néanmoins ajouté.Traoré avait lui-même déclaré vendredi que sa mission de médiation se déroulait sans accroc.« Tout se passe bien », avait-il dit ù Bamako à son retour du sommet francophone de Dakar.Le président de l’OUA a confirmé que son vovage prévu à Nouakchott était reporté à la suite des entretiens positifs que son ministre de l’Intérieur Issa Ongoiba vient d’avoir dans la capitale mauritanienne.Ce dernier est rentré û Bamako ALGER (AFP) — Une quinzaine de réfugiés basques de l'ETA ont été ex pulsés d’Algérie hier û bord d'un lier rules C 130 de l’armée espagnole û destination du Venezuela, selon des sources informées concordantes à Alger.porteur d'une proposition raisonnable emportant l’adhésion de la par tie sénégalaise II n'a pas précisé le contenu de cette proposition et s’est contenté d’indiquer que le Mali allait faire la synthèse des propositions sénégalaises et mauritaniennes et tirer toutes les conclusions» pour que la paix puisse revenir dans la sous-région ».11 s’agit de la troisième expulsion de Basques d’Algérie depuis le 18 avril et cela pourrait être la dernière, selon les mêmes sources, à quelques jours de la visite en Algérie iiii ministre espagnol des Affaires étrangères, Francisco Fernandez t irdonez.Basques expulsés d’Algérie S H i ; : V ; m& * m.m ’•u *.irL -i 3*1 _______________________i W .M If 0MC • «r.u.m _ C’est du sérieux! 10 jours où vous achetez un pick-up Chevrolet ou GMC de type S/T ou Grands pick-ups C/K et le concessionnaire GM réglera, pour vous, la fameuse question de la taxe de vente* Alors si vous savez compter.comptez sur nos pick-ups.‘Une somme équivalente o lo taxe de vente applicable sur le montant net de la transaction est remise par le Groupe Marketing des concessionnaires GM du Quebec Cette somme pourra être remboursée par chèque, payable a Iacheteur, ou être appliquée au paiement initial pour le véhicule Cette offre s applique o tous les pick ups S/T et C/K neufs 1988 et 1989 achetés et livrés à partir du stock dun concessionnaire entre le 29 ma* et jusqu à la fermeture des bureoux le 9 juin 1989 Offre en vigueur pour les achats au détail seulement Elle ne sapplique pas oux commandes à ( usine, aux parcs et aux véhicules de locotion au détoil.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détoils COEUR Ml VENTRE.DU 29 MAI AU 9 JUIN INCLUSIVEMENT.LES CONCESSIONNAIRES H] ^^^FChevrolet DU QUÉBEC V 6 ¦ Le Devoir, lundi 29 mai 1989 Le lait des vaches de Mercier contient une substance toxique i^sls-Gilles Francoeur UN K ÉTUI) K effectuée pour le compte du ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (MAPA) en novembre 1984, a révélé l’existence de concentrations de pentaehlorophénol dans le lait des vaches qui paissent à proximité de la lagune de Mercier.Ces concentrations sont sept fois supérieures à celles que l’on a relevé ailleurs dans le lait provenant des autres régions du Québec.Les concentrations les plus élevées relevées dans le cadre de cette élude sont cependant inférieures par dix fois à la norme fédérale qui est de 0,1 milligramme par kilo (mg/kg) de lait.Cette étude a été réalisée par le Laboratoire d’expertise et d’analyses alimentaires du ministère.Quelque 20 échantillons de lait ont été utilisés pour cette étude.Ils provenaient de vaches abreuvées à même des puits installés dans la zone contaminée par la lagune de Mercier.Selon le ministère, quelque 25 producteurs laitiers entretiennent un cheptel de 750 têtes dans cette région.I,'étude en question n’a relevé aucune trace d’hydro-carbures dans le lait même si ces produits toxiques sont très abondants dans la zone contaminée.Les concentrations de pentachlo-rophénols, des molécules hautement toxiques et potentiellement cancérigènes, allaient de 0 à 0,097 mg/kg de lait pour une moyenne de 0,022 mg/kg.La norme fédérale est de 0,1 mg/kg.Une autre étude portant elle aussi sur le lait des vaches a permis d’établir qu’entre 1983-84 et 1984-85, les concentrations de plomb et de cadmium relevées dans le cheptel de Saint Rémi, Mercier, Saint-Isidore et Sainte-Martine, a augmenté tout en demeurant dans les paramètres relevés ailleurs dans la province.La moyenne du plomb relevée dans le lait est passée en effet de 0.000 parties par million (ppm) en 83-84 à 0,012 ppm l’année suivante.Des prélèvements similaires ont été effectués dans les végétaux produits dans les champs aux abords de Ville Mercier.« Les niveaux de métaux détectés correspondent aux quantités que l’on retrouve habituellement dans ces produits », indique le résumé du MAPA qui ne précise pas les teneurs en question.Le ministère de l’Agriculture avait tenté de déterminer en 1982 si l’arrosage des culture grâce aux systèmes d’irrigation de surface avait pu contaminer les aliments cultivés dans la région.Des lapins ont donc été systématiquement abreuvés avec de l’eau de la nappe de Mercier: on n’a décelé aucune différence entre ces lapins et ceux abreuvés avec de l’eau de la ville de St-Ilyacinthe.Un clapier de la région, celui de M.François Per-ras, de St-Isidore, a toutefois inquiété le ministère car ce fermier établissait un rapport entre l’état de santé de ses lapins et l’eau du sous-sol.Les autopsies n’ont révélé que des « maladies banales », précise le ministère.Une autre étude commandée, celle-là, à la firme (iéomines Liée en 1983 n’a pas permis de déceler de traces de phénols dans les puits de la région de Saint-Remi.Ces puits, situés relativement près de la lagune de Mercier, « ne révèlent finalement aucune contamination par les phénols», affirme le minstère.C'est sur la base de ces études que le MAPA se base pour affirmer que les grandes cultures de cette région ne sont « pas affectées » par la contamination de la nappe souterraine de Mercier, pas plus que les cultures de céréales.L’irrigation des cultures par des étangs de surface est aussi jugée sécuritaire car, note le ministère, la nappe d’eau se situe à 30 pieds sous la surface du sol.Les services du MAPA ont aussi appris, le 22 octobre 1982, à l’occasion d’une rencontre avec le « Docteur Allard » du DSC de Valleyfiels, que les registres de mortalité ne révélaient « rien d’anormal » du point des décès infantiles recencés entre 1969 et 1975.Un relevé des tumeurs entre 1975 et 1980 dans la même région indiquerait aussi que le « taux de cancer chez les femmes et les hommes de la région a été inférieur à celui de la population du Québec ».C’est en 1968 que la Lasalle Oil a commencé à déverser des produits organiques hautement toxiques et cancérigènes dans la lagune de Mercier.Il a fallu une dizaine d’année à cette pollution pour se répandre sur une superficie de 32 km.La progres-i a été stop- pée en son centre par le pompage intensif des eaux souterraines.Pendant ce temps, un incinérateur a été construit sur place pour brûler l’essentiel du contenu de la lagune, installée sur du sable et du gravier, que personne n’arrivait à remplir.Le pompage des eaux souterraines a permis en quatre ans de sortir 20 des 1,000 tonnes de toxiques qui n’auraient pas été récupérées lors du nettoyage de la lagune de Mercier.La grève prend fin à l’école Notre-Dame de Lourdes ( PC ) — La grève de quelque 50 enseignants, qui paralysait depuis le 15 mai l’école secondaire Notre-Dame de Lourdes de Longueuil, a été suspendue hier afin de permettre aux étudiants de subir leurs examens de fin d’année.La présidente de la Fédération nationale des enseignantes et ensei- gnants québécois a annoncé la décision lors d’une assemblée réunissant près de 400 parents et étudiants, réunis samedi à Longueuil.« On veut que vos voix s’ajoutent à la nôtre », a déclaré la présidente.« Nous serons au poste lundi (ce matin), la tête haute, pour continuer de défendre cette école».sion de la contamination i / ' A LE DEVOIR VOUS OFFRE LA QUALITÉ POUR INSÉRER UNE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE CARRIÈRES ET PROFESSIONS 842-9645 LES ANNONCES CLASSEES 286-1200 INDEX DES REGROUPEMENTS DES RUBRIQUES 100-199 Immobilier — Résidentiel 200-299 Immobilier — Commercial 300-399 Marchandises diverses 400-499 Offres d'emploi 500-599 Services 600-699 Véhicules automobiles 900-999 Avis jf] Propriétés à vendre A ST-AMABLE M.nson a vendre, terrain 18,000 pi ca , avec atelier 768 pi ca 649-3543 AU BORD DU FLEUVE lanoraie Site enchanteur Maison Into: 1-836-1251.CARTIERVILLE: Prestigieuse residence neuve, en pierre, d architecture normande, 12 pièces, 6 c c.2 loyers, s sol.garage.7,160 pi ca habitable, spacieux intérieur de luxe, a tOOpr du bord de l eau attenant au Parc Beau-sé|our.dans un cadre enchanteur de 12,350pica A 10min du centre-ville Gerard Hacquin 382-8000 — 527-5319 Trust Général Crtr ILE BIZARD cottage 3 c c, decor rat-liné, pour pers sophistiquée Blocs de verre, loyer, |ardm splendide Sur rendez-vous.620-4186 N.D.G.Wilson, superbe cottage détaché.pres metro, ecole boiseries, loyer, tout rénové, cuisine, salle de bains et serre, très éclaire, taut voir sans intermédiaires.483-3799 STE-ROSE, bungalow 40 X 30, 5 pie ces, 3 c c , piscine creusée, 16 X 30.garage, terrain 8.300 pi ca 597,000 628-3910 STOP! Doit vendre' R D P quadruplex, construction 88, prix coûtant ou moins, doit vendre" Appelez Frank.Jour 324-0002 ou soir 629-7730 M Propriétés à revenus à vendre A REPENTIGNY neut.construction A l.planchers de béton.4 immeubles de 8 logements.4 triplex, hyp 10%, voisin 200 magasins Construction Gauthier et Despies, 565 Iberville, I3h a 21h 585-4569 E[ Condos à louer A ST-SAUVEUR Condo luxueux, meublé.a louer au mois, à la saison ou à tannée, 964-0203 GOUIN 6900 E 5' i de luxe, vue sur riviere, piscine, tennis, garage $925 15e étage 1 2 slat ou $825 6e étage ¦ stat 272-4948,322-2759 IDEAL PROFESSIONNEL: Condo neuf, centre-ville, loyer, b/tourbillon, gar.2 cc Option d'achat 254-3936 MONT-TREMBLANT Pmoleau Village.Condo t ou 2 c c équipé, plage, tennis Poss achat 747-7519 (lun au vend, de 9h, à 17h.) Condos à vendre CENTRE-EST: Face Radio-Canada Beau 4 .en béton.$125,000 Hypothèque $90,000 937-1796 CÛTE-DES-NEIGES 5845 Place Decelles 1 et 2 c c , incluant cuisinière et trigo Rue paisible et paysagée.près de U de M .hôpitaux, centre d'achats 15 min du centre-ville, hypothèques 10Y< de $65.000 a $84.000 Prix réduit Visite en tout temps sur rendez-vous Visite libre samedi/dlmanche, de 15h00 à 17h30.M.Langlais.342-0500 LES MOTS CROISES 123 45-678 9 10 11 12 10 1 I 12 ±é =¦! ¦ X ¦/ — ZZZUZZJZ Horizontalement 1— Réformateur suisse, né à W11 d h a u s (1484-1531).— Talus pour protéger les plantes contre les intempéries.2— Pluie — Guêpe solitaire des régions chaudes 3— Habitation des Esquimaux.— Femelle de l’âne 4 — Enlacement serré fait avec un ruban.— Gadolinium.— Bruit.5— Dans — Celles qui tiennent.6— Querelle — Pas ailleurs 7— Se dit d'une force armée qui participe à une guerre.8— Saison.— Vagabonder.— Connu.9— Astate.— Erbium.— Orignal.10—Pièce dans laquelle s’engage le pêne d’une serrure.— Carte à jouer.— Colère.11 —Celui qui seconde le chef.12—Coquet.— Crainte.Verticalement 1—Protéine contenue dans les grains de maïs.— Meugle.LES ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l’édition du lendemain.Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes, Mtl, H2Y 3S6 NOUS ACCEPTONS PAR TÉLÉPHONE 286-1200 E Condos à vendre CONDOS a vendre ou à louer 1.100 p c .à Ste-Rose Face autoroute des Laurentrdes Jour 622-8595, soir: 629-1307 D.D.O.: Condo 3 c c .garage, stationnement Pas d'agents S.V.P 626-7345, après I9h00.pour rendez-vous.PLATEAU Condo neut.aire ouverte, 2 c.c , loyer, bain tourbillon, tapis, garage 270-2523,1-224-4361.SUPERBES Condos, 2 c.c., Presqu'ile.Laval, bord de l'eau VUE PANORAMIQUE EXTRAORDINAIRE.Investissement assuré.663-7302,688-9304 m Chalets à louer BAIE ST-PAUL Face au fleuve, tout inclus Sem /fin desem 463-1796,1-754-3263 LAC BROME Condo ent équipé.2 c c., 2 s /b., tennis, piscine, plage privée.S1,200 /mois.Juil., août.Rél Fin desem: 243-4204, sem 274-8422 ST-DONAT, site enchanteur sur les bords du lac Croche, mi-mai à mi-octobre'89 Réservations 819-424-2557 ou 467-1372 STE-ADÉLE Chalet 2 chambres, meublé, neut, piscine Libre saison ou annuel 669-7830,1-229-5169 iffî App.et log, à louer ?1V2, 21/2, 41/2 meublés ou non St-Germain entre Sherbrooke et Hochelaga près métro 522-5071 9-06-89 App.et log, à louer N.D.G.rue Draper S Royale.Irais rénové Duplex chautlé, 5'/; $775 , 6'/; $750., 7'/; $800 Appeler au 487-5041 ou 495-8383 N.D.G.: R-d-c, 2 c.c, cuisinière/trigo inclus, entrée lav./séch .petite terrasse amère.$870./mois chauffé 488-3160 - 288-6475 NOTRE-DAME OUEST.4'/;, trois ter rasses, logement neut, $750./mois Après 6h: 288-8959 Chalets à vendre ORFORD, Domaine Cheribourg, excellent choix de villas, 2 et 3 chambres à coucher, hivermsées, loyer, meublé, près pentes de ski, golf, piscine, tennis.2 km de l’autoroute H M Morin crtr .(1-819)843-7745.Maisons de campagne à vendre VENISE EN QUÉBEC, 662 av Venise O Bord du Lac Champlain, split level, quai a bateau, $175,000 discutable Après 18h30 322-4140, Jour 433-4996 Fin de sem 1-244-8839 S Terrains à vendre INVESTISSEZ COTEAU DU LAC, 45 min.centre-ville de MH par Aut.20.Ter-raini résidentiels, prêts à construire.Services égouts et aqueduc Taxes bosses ST-ZOTIQUI.Bordure terrain de golf, proche loc St François.Sites exceptionnels.Jour: 514-373-1414 Soir.514-429-7606 16-06-89 [E Terrains a vendre A LAVAL Terrains, bungalow 4 duplex Avec services 669-3841 2 — Petit wagon — Plante à odeur forte.3—Mille-pattes.— Arbre tel que l'olivier.4 —Instrument — Il étranglait en l'honneur de Kali.5— Science qui a pour objet l'étude de la forme de ta Terre.— Lettre grecque 6— Parcouru des yeux — Qui appartient à la race noire — A l’intérieur.7 — Reproduction.— Nomade.8— Recouvrir.— À lui.9— Baudet.— Poisson des récifs coralliens.— Neptunium 10— Protêt — Superpose les poissons salés dans les barils.11— Signal de détresse.— Souverain slave.12— Ce qui lui appartient.— Celui qui jeûne.Solution de samedi 12 1 4 S 6 7 • « 10 II 12 Au P A P.A.V AllJrüh aHuaraumn m a» » raiMaa üsrdr^üJUUEtinniid I Mrjyi'jiiKMiiiiw ramante iifj^r UHfierj&i üe r, Ê GJHfdf’J aawwua mu noua BOUL.GOUIN 5671 pieds carrés $75.000 640-4546, 648-8959.LORRAINE Nouveau secteur boisé.16,660 pi ca , $10 le pi (services payés) 271-1515 (jour), 621-8056 (soif).___________ RIVE-SU0, Olterburn Park, terrain résidentiel, 7,700 pi ca Services, prix $5 75 pi ca Au 652-7979, 6554349 3j] App.et log, à louer A ST-HUBERT: Rocheleau Grands 5v>, 4Vj Libres juillet Elect locataires, stat 671-9628, de 9h.à 20h.3950 HENRI-JULIEN Luxueux 5V>.sur 2 étages, aire ouverte, mur brique, cour, lave-vaiss.entrée lav séc .trigo, Jenn-Air, juillet $840 288-2247 pour).289-9791 (soir).____________ OUTREMONT Grand 6 pces.chautlé, cuisine r s./b.ent rénovées Van Horne 6 Rockland Rens 271-4640 OUTREMONT Ad| Métro U de M.bas de duplex 6'/i + sous-sol.garage.$875 /mois 341-7283 Bureaux à louer NOUVEAU-BORDEAUX Salaberry.près de L'Acadie 1,200 pi ca au rez-de-chaussée.$8./p.c.Libre.334-7280 OUTREMONT: Hutchison 8'/;, transformé en toit, 3e étage, 1,300 pi ca.2 c.c .ensoleillé, puits de lumière $925 chaut 1er juill.273-3198 OUTREMONT: R-d-C triplex.0'/;, 2.400 p c ,3cc 2 s/b, salon avec loyer, garage $1,150, non-chautté 270-5369 OUTREMONT: Bernard/Wiseman Charmant condo révové, 5V4 chautlé cuismière/trigo/stores indus.$900 875-0545 (jour).PRÉS PLACE DES ARTS 6'/i climatisé.2 s bains, salle lavage, stat intérieur.$950.Références exigées 845-7425.VICTORIA, 4955 Adj Westmôunt Grand bas duplex, foyer, 2 cc., l'/; s/b, boiseries, planchers chêne, s/sol s-lim $900 chaut 381-2348 dem.Armand, 748-6658, après 18h.VILLE ST-LAURENT Clairs.4’/, et 7'4, balcons, près services, terrasse, stat, loyer, ent.lav./séch 336-1701.WESTMOUNT: Le Château Westmôunt Square Un espace de vie qui porte la grille de l'exclusivité.Une nouvelle construction offrant en location, quelques unités Prix à partir de $2,840 Visite tous les lours de 9h à 20h Samedi et dimanche de lOh à 18h Salle de montre, Promenade Carré Westmôunt.937-6313 App.et log, demandés 5Vi SUR 2 ÉTAGES: Stationnement inclus Près de l'Hôtel-Dieu Jour 68341198.Soir 288-6670 KTrIMëBëw AHUNTSIC - SW: R-d-c , cour garage, chautlé, éclairé.5 mm métro 1er juill ou avant $670 387-0517 — 381-6762 C.D.N.Haut duplex, 6 pees, elect, entrée lav /séch,tranquille truedumé-tro Libre ter juil.737-8861 après 18h EDOUARD-MONTPETIT Près McKenna, 2)4.rez-de-chaussée, équipé 1er juin ou 1er juillet $320 733-9753 LUXUEUX 4'/î, 5)4, neuls, dans nouveau triplex à P A T 2s./bs.15 mm métro, près du parc, centre d'achats.Laissez message à Ben 640-5144 MEUBLÉS Superbes appartements et maisons Tout inclus De 3 à 12 mois TROC-VACANCES — 288-4194.N.BORDEAUX, bord de l'eau, spacieux 10'/; chautlé, 2e, garage, stationnement, $1.200 334-9050.COUPLE SEMI-RETRAITÉ: Cherche App 5 pièces ou grand 4 Ahuntsic ou environs 322-8215 i j A louer hors frontières UN PARADIS Maison neuve, Beaverly Beach, près Daytona, meublée, toutes util.5 min mer, 2 mm riv Halifax pour pêche, 3 min.de belle piscine $300US/sem/2 24 avril-ler mai & 17 jum-IOdéc 514-430-2422,430-0052 m Hôtel à louer WEST-ISLAND Condo 4’4.tout tourm, disponible Style hole).3 mois et plus 636-9960,325-3067, Bureaux à louer OUTREMONT Van Horne 8 Rockland.500 pi ca.Rens: 271-4640 ROSEMONT RUE BEAUBIEN: Local très professionnel, laçade et intérieur-rénovés, air climatisé central.Idéal bureau ou commerce Rens: Alain Lefebvre 722-4134 RUE CHERRIER: Idéal professionnels 1,000 pi ca.rénové 273-2954 - 523-5555 RUE SHERBROOKE/ST-HUBERT.2,200 pi ca., 4 bureaux lermés, s/réunions, cuismette.Idéal professionnels ou associations.$1.900./ mois.525-9625,521-5746 RUE ST-HUBERT: Métro Bern Idéal professionnel ou clinique.1.900 pi.ca.$1.600 848-1854 ST-LAURENT.métro Laurier, bureau ou logement Vk tout rénové, libre.270-3733 VIEUX-MONTRÉAL Rénovation unique.a-c.,clé en main, près tat /métro, 1,000 à 2.600 pi.ca, 845-1435.i] Espaces commerciaux à louer 1799, SAUVÉ EST 700 pi ca Disponible immédiatement, 364-6299 AHUNTSIC, 9357 Vianney, local 2e étage, environ 2,000 pi.ca.$500./mois, 387-3990.LAVAL: Commercial à louer, rue Sherbrooke-est, 1,600 à 4,600 pi.ca.avec stationnement.Richard, 471-2982, 9h00 â17h00.R.O.P.11861 Bout Rivière-des-Prai-ries Local 2,000 pieds carrés.Inlor-mations (jour) 374-1935.ST-JEAN SUR RICHELIEU 190, rue Richelieu LOCALITÉ DE CHOIX Grand magasin, 1,800 pi.ca.rénové, climatisé Idéal tous genres de commerces, bureaux 731-2741, M.R.>jj] Espaces industriels à louer DECARIE & DE LA SAVANNE 1.000 p c à 18,000 p c.rdc.Centre commercial Prêt juil août DECARIE S JEAN TALON Jusqu'à 15,000 p.c.Courtier protégé 738-5858 - 733-1991 TERREBONNE 2.500 pi et plus Hauteur 24 pi.Possibilité de mezzanine et bureau Près de la 640 et la 25.477-5900 ou 471-1780.Propriétés commerciales ÉDIFICE A BUREAUX Rénové 781 William, coin Duke.A louer ou à vendre 276-8579.^ Locaux à louer 2IÉME ÉTAGE Tout rénové.Rue Laurier Outremont.1,100 pieds carrés 274-0289.HOCHELAGA 8865 Magasin à louer Très bien situé.Prix compétitif Libre immédiatement.351-5666.IDÉAL PROFESSIONNEL: Bélanger 3181.1,000 pi.ca, à louer, 16 X 64, commodités Juillet $700 374-4082 STE-JUUE Voie de service route 20, locaux 750 pi ca.à 2,000 pi.ca Encore quelques uns de disponibles 649-4608 1 Commerces à vendre liil Services domestiques" $9.00/pi.ca.100 i 3,000 pi.ca., chautlé, climatisé, stat inclus, concierge.Mtl-Nord.près centre d'achats Forest 331-7739,331-5291.BUREAU bien aménagé, métro Sherbrooke, â partager avec psychologue d'orientation psychanalitique Loyer raisonnable 849-5876,445-0193 CENTRE-VILLE Sherbrooke & Université Espaces de bureaux à louer 1,000 à 2,000 pi ca 845-6393 IMMEUBLE DE PRESTIGE 600 - 900-1,500 pica Près Hèpital St-Luc, 849-0616 LAVAL-VIMONT 16 Bellerose Est.coin Des Laurentides.960 pi ca .2è.idéal prolessmnnet.stat, |Uin, 667-8864 LOCAL IDÉAL pour professionnel ou clinique médicale Au 4554 St-Denis, un secteur en effervescence.849-4646 COMMERCE EN ALIMENTATION 4000 pi ca.de surlace de vente plus s/sol complet plus 2 logements au 2ème étage Près du LAC BLUE SEA, HAUTE-GATINEAU Bonne clientèle touristique 819-465-2367 Ameublements AVIS AUX CONSOMMATEURS Meubles de manufacture à prix de gros 351-7079.A.Tessier Liée.RAMASSONS VOS VIEUX MEUBLES Gratuitement, de la cave au grenier.Ausl petits déménagements.Demandez Robert 270-0487.Mobiliers de bureau, accessoires DÉCORER DANS LA JOIE, plantes vertes perm .Ileurs.très belle apparence naturelle, prix inté Inst comp.SPÉCIAL BUREAU.744-3600.Antiquités ACHAT à prix élevé Achetons gravures lean, tableaux anciens, bgoux or, argent, tapis, laliques, statues bronze et marbre Successions complètes.M Raphael 2325, Guy 935-3600.ANTIQUITES QUÉBÉCOISES 8 VICTORIENNES Gravures L Icart & peintures de qualité 453-6301,483-3282 Divers RECHERCHE dame sérieuse, quarantaine, pour s'occuper d'un logement et de 2 entants Rél demandées.Contactez le 932-0889, à partir de dim.28 mai.de 17h à 19h.1 Cours MONT BLANC, Rolex, Cartier et autres.20% de rabais et * Vente, financement et location Appeler pour es-timation Européen Time 849-6752 m Offres d’emploi CUISINIER(ÈRE) DANS CAMP D'ÉTÉ, POUR 9 SEM.PRÈS OTTAWA, 613-673-5905 Liü Hospitalier, santé, médical ANGLAIS COURS PRIVÉS Ancien prot.Berlitz.Immersion.$25 /1 '/;h 481-9474 M.Déménagement A BAS PRIX! Appelez PIERRE Déménagement en tous genres.Estimation gratuite.937-9491.CAMION FERMÉ avec chauffeur.$25/heure.André: 526-3326.DÉMÉNAGEMENT rapide et efficace, local, longue distance.729-9793,255-4516.DISPONIBLE Tout temps Petits 6 gros Emballage, entreposage, local, longue distance.Assurances.253-3275 Déménagement GILLES JOOOIN TRANSPORT INC Déménagement de tous genres, spécialité: appareils électriques.Assu-rance complète.253-4374.LE PLUS BAS PRIX Transport général et déménagement.Assurances corn-prise Visa et M C.878-3639.a Entretien, réparations, rénovations A BAS PRIX! Peinture, lavage de murs, réparation de plâtre, menuiserie, dé-molition.Stéphane: 524-9773.A.A.A.Pose, réparation, brique, ciment.pierre.663-7096 BRIQUETAGE JR BARIL MENAGE, PEINTURE, LAVAGE INTERIEUR et EXTÉRIEUR.Denis 328-8902 RENOVATIONS GÉNÉRALES Finitions cuisines et salles de bains CONST DOMCOR 3765814 ffi] Santé DÉTENTE PRÉVENTION-MASSAGE Louise, 933-7535 Comptabilité P.A.CONSEILS Etats financiers, rapports d'impôts corporatifs et individuels sur informatique.Fait par professionnels de la fiscalité.738-4042 Occasions d’affaires A VENDRE: Laboratoire photo, tinition 1 heure.Kis, ensemble complet, très bon état, après 18h: 416662-7079 MASSOTHÉRAPIE chinois, européen Oouleur, relaxation, sportif, 3 Avenue Cornwall.V M R 7367917.ïn Offres d’emploi BQ Offres d’emploi Eflfi Offres d’emploi LE SOUS-DISTRIBUTEUR DU JOURNAL LE DEVOIR RECHERCHE camelots secteurs Châteauguay Ile-Des-Soeurs Outremont rnntarte Daniel Gauthier: 273-0750 Robert Clément: 498-1424 Claude Gilbert: 629-9017 camelots motorisés secteurs Ville St-Laurent, Bordeaux rnntarte Claude Gilbert: 629-9017 Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes Pour tout autre secteur 332-3890 Extérieur: région 514 région 418-819 1-800-361-6059 1-800-361-5699 J N O Occasions d'affaires RAFFINERIE DE PÉTROLE BAIE-COMEAU Demande capitaux, petits investisseurs acceptés.Sérieux seulement 984-8422 URGENT! TRAVAIL IMMÉDIAT Associé(e)s demandé(e)s avec mise de tonds de $200,000 à $1,000,000, (obligatoire) et devenez cadre de la compagnie, avec un salaire de $100,oOO.et plus, selon l'investissement.Auto fournie.Secteurs: Montréal.Trois-Rivières, Granby.Beauce.Gaspésie, Québec.Lac St-Jean.1416681-5942.Hypothèques 1ERE ET 2E HYPOTHÈQUES Prêt bateau, auto, balance de vente, prêt personnel.SOGEMAR, 3860709 CRÉDITS DD 1er et 2ème hypothèque.Prêt pour auto, bateau, consolidation de dettes 4465794 Argent demandé AJOUTEZ $2, OOO./MOtS DÉCOUVREZ LES PROMOTIONS L.R.P.684-3989 INVESTISSEURS OU ASSOCIÉS Demandés, pour cie.taisant affaires à travers Prov.de Québec.Choisissez votre revenu d'après votre investissement.Exemple: Chaque mise de fonds de $6,400.égale un revenu additionnel de $318/mensuel net garanti.Into 416681-0024 INVESTISSEUR honnête avec références, rendement 18% et +.comptant requis: $6,000.M.Parent: 365-6479.DECES BOUCHARD, Bernard.— À Mont féal, le 27 mai 1989, est décédé M.Bernard Bouchard, 88 ans, autrefois île St-Hyacinthe, époux de feu Lucienne Leduc.Il laisse dans le deuil ses enfants : Luce (Claude (1 renier).Jacques (Caroline Marauda Bouchard), ses petits-enfants, Louise, Diane et Pierre Grenier, Véronique Bouchard, ainsi que trois arrière petits-enfants.À la demande du défunt, il ne sera pas exposé.Une messe commémorative sera célébrée mardi, le 110 mat à 11 h en l'église Ste-Cathernie d’Alexandrie (rue Amherst angle Robin).Des dons pour la Fondation canadienne du rein, a/s du docteur Jean-Guy Mon-geau.J175, chemin de la Côte Sle-Catherine.Montréal, Il,'IT 1C5, seraient appréciés.Soeur Annette Désy, C.N.D.— À Montréal, le 28 mai lllKîl.ù l’âge de 79 ans.est décédée Soeur Annette Désy.e n d .S S Claire-du-Crucifix.native de île Madame, Co.Berlhier.Soeur Annette Désv a fail profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1930.Klle laisse dans le deuil, outre sa famille religieuse, ses soeurs : Mademoiselle Jeanne Désv, Mesdames Monique Dumontier, Claire Maheux, Marcelle Charron; ses frères et belles-soeurs M.et Mme Toussaint Désy, M.et Mme Bertrand Désy, M Henri-Louis, M et Mme Antonio Désy, Madame Charles Désy CHERCHE FINANCEMENT privé pour projet intéressant.Intérêts à discuter, 653-3264 INVESTISSEZ AVEC MESURE: ANNONCEZ DANS LE DEVOIR s Offres de services LETTRES TOUT GENRE ENRG.est une entreprise en pleine expansion et nous sommes heureux de vous informer qu'à la suite de demandes grandissantes de notre clientèle, Les Lettres Tout Genre s'est doté, pour mieux vous servir, d'un service de distribution, d'adressage et de courrier.Pour de plus amples informations, appelez au 1-514-792-3082 Frais acceptés Joins-toi à une équipe professionnelle 30-05-89 S Offres de services A LA DÉFENSE des curateurs privés contre tes abus du Curateur Public, il faut agir! Écrire à B P.744, Suce.N.D.G.Mtl, H4A3S2 M Bateaux, moteurs, yachts, voiliers BENETEAU First Class 10 1 Racer-Croisière de grande vitesse, L.O.A.34', Très bonne condition.Nouvelle voile, avec instruments et équipement prêt pour naviguation.On demande: $58,000 4564669,697-9230 Camions à vendre 1987 CHEROKEE LAREDO.4 X 4.4 litres, 84,000 km.Refait à neut, (reins, suspension, syst.d'échapement, mise au point, joints de direction, $15,000.Soir: 6560431, jour: 8468238, M.Bérubé S Automobiles à vendre MERCEDES 1987,190E, 2.6.blanche, 48,000 km, pneus neuts.Jour: 984-3101, soir: 461-2527, $34,900.MERCEDES BENZ 380 SL 1981: blanche, int., toit convertible bleu, 115,000km $35,000 932-6664 PORSCHE 944,1984, rouge, int., cuir noir.61,000 km.Jamis sortie l'hiver.Faut voir! P 6 neufs.Plusieurs extra 1-3466020.LA METEO ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le mardi, H0 mai, à 14 h, en la chapelle de la maison mère.487H.avenue West-mounl.L'inhumai ion se fera au cimetière de la Côle-des-Netges.Direction Alfred Dallaire Inc.LAMARCHE, Louise née Simard.— À Sle-Foy, le 27 mai 1989.est décédée dame Louise Simard, é|>ousede M.Paul Lamarche Klle demeurait à Ste-Fov.La famille recevra les condoléances au funérarium l.épine Cloutier Liée, 1025 route de l'Église, Ste-Fov.lundi de 14 h à 17 h et de 19 h ù 22 h, mardi, de midi à 18 h 45.Le service religieux sera célébré le mardi, H0 mai, à 14 h.en l’église Ste-Ursule el de là au cimetière Belmont.Klle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants.Ante-Claude, Roxanne.Paul-Hugo el ses pa-renls André (Jeanne Chaumont ).ses beaux-parents, Horace (Cécile Laurin), son frère et sa soeur, Luc (Jacqueline Hélie), Thérèse (Alain De Laferrtère) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et plusieurs amis(es).Que toute offrande de fleurs se traduise par un don à la maison Michel Sar-raztn, 2101 chemin St-i.ouis, Sillery, Québec GIT 2R5.Pour renseignements, 418-529-8871.PfOvtSionj (fEnvtfonnefncnt Canada à 14 h 00 JJ t dmonlon ml JçSn yonxo *•» .—- ^.ICnlfloiyi Ihund* or onto N«w Yofi M Wothmglon AVfftU h AVERSES /* CsA orages ORAGES précipitations H haute pression Q basse pression / ntwJJ masse d'air Irais masse d'air chau Jl Angal* Ofleon» Situation générale: un Iront froid touchera l'Abitibi-Témis-cammgue tôt ce matin provoquant quelques averses ou orages Ce front envahira par la suite les régions plus au sud et à l'est au cours de la journée, MONTRÉAL Aujourd'hui, généralement ensoleillé Ennuagement en tin de journée Max : 22, Vents modérés par moments Demain, plutôt nuageux avec quelques averses Max.: 23.Probabilité de précipitations 60 pour cent.LEVER DU SOLEIL 5 h 11 COUCHER: 20 h 33 QUÉBEC Abitibi-Témiscammgue- Réservoirs Cabonga et Gouin plutôt nuageux avec quelques averses ou orages Max 16 Vents modérés Probabilité de précipitations 70 %.Demain.plutôt nuageux avec quelques averses Max 16" Probabilité de précipitations 60 %.Pontiac-Gatineau et Lièvre-Lau-rentides généralement ensoleillé en matinee Ennuagement par la suite.Possibilité d'averses en lin de journée Max : 20 Vents modérés par moments.Probabilité de précipitations 30 %.Demain, plutôt nuageux avec quelques averses Max : 20 Probabilité de précipitations 70 % Ottawa, Hull.Cornwall, Trois-Rivières Drummondvile et Québec aujourd'hui.généralement ensoleillé Ennuagement en lin de journée Max 22 Vents modérés par moments Demain, plutôt nuageux avec quelques averses Max : 23.Probabilité de précipitations 60 % Estrie el Beauce généralement ensoleillé Ennuagement en fin de journée Max 22 Vents modérés par moments Demain, plutôt nuageux avec quelques averses.Max.20 Probabilité de précipitations 60% Lac-Saint-Jean ennuagement graduel.Quelques averses et risque d orages en fin de journée.Max.: 20.Vents modérés Probabilité de pré-cipitatins 50 % Demain, plutôt nuageux avec quelques averses Max : 17.Probabilité précipitations 50 %.Saguenay-La Tuque-Réserve tau-nique des Laurentides.Charlevoix et Rivière-du-Loup généralement ensoleillé en matinée Ennuagement par la suite.Max.: 20.Vents modérés par moments Probabilité de précipitations 20 % Demain, plutôt nuageux avec quelques averses.Max 20 Probabilité de précipitations 50% Rimouski-Matapédia, Sainte-Anne-des Monts-Parc de la Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon: ennuagement graduel.Max : 18.Vents modérés par moments Demain, plutôt nuageux et possibilité d'averses.Max 18 Probabilité de précipitations 30 % Baie-Comeau et Sept-lles: ennuagement graduel Possibilité d'averses en tin de journée Max : 16 Vents modères par moments.Probabilité de précipitations 30 % Demain, plutôt nuageux et possibilité d'averses.Max : 15.Probabilité de précipitations 30 % Basse-Côte-Nord-Anticosti et secteur de Natashquan et à l'Ouest: ciel variable Nébulosité croissante en tin de journée.Max 14 Demain, plutôt nuageux et possibilité d'averses Max 12.Probabilité de précipitations 30 % Secteur à Test de Natashquan pluie ou bruine en matinée.Plutôt nuageux avec quelques averses par ta suite.Max : 12.Probabilité de précipitations 70 %.Demain, ciel variable Max 12. t CULTURE ET SOCIETE Montréal, lundi 29 mai 1989 PHOTO PAUL EMILE RIOUX Dans la mince ouverture de scène de Terre promise/Terra Promessa, apparaissent des membres, des parties du corps de quatre interprètes qui sculptent une fresque animée, colorée et sonore.Une féérie sur l’aventure humaine Terre promise / Terra Promessa Une pièce de Nino d'Introna.interprétée par l'auteur, Daniel Meilleur, Graziano Melano, France Mercille, Giacomo Ravicchio et Monique Rioux.Musique : Michel Robidoux.Une coproduction du Théâtre de la Marmaille et du Teatro Dell'Angolo A la Maison de la culture du Plateau Mont-Royal.Alain Pontaut J K SUIS pierre et sur cette pierre se sont bâtis la condition et le règne de l’homme.Mais attention ! Comme disait Lévy-Strauss, cité, sans le nommer, dans Jésus de Montréal, l’homme n’a pas toujours été sur la terre et — surtout au train où vont les choses — il n’y sera pas toujours.Quand le rideau se lève, juste assez pour découvrir une large bande de lumière vaporeuse et de terre qui tombe du ciel comme d’un sablier, on est convié d’entrée de jeu à la naissance du monde.Et on aborde sans paroles un panorama qui n’exclut ni la méditation ni l’humour et synthétise pendant une heure, avec une humble poésie et une grande invention scénique, l’évolution de notre planète et les gestes de l’homme au cours de son histoire.Dans la bande lumineuse, apparaissent, tombés du ciel, un pied, une jambe, une main, au bout d’un bras qui aplatit la terre, l’arrose, pi que au sol une plante, où naîtront les fleurs.Des membres, des parties du corps, en équilibre on ne sait trop comment, donnent vie â un film qui, imitant le singe ou le tailleur de pierre, rappelle la mémoire culturelle â garder et la conscience à raviver.Quatre interprètes muets et élo quants, tronçonnés ou entiers, agi les jusqu’à l’acrobatie, inscrivent ainsi, dans les étonnants jeux du cadrage que permet cette mince ou verture de scène, des objets qui deviennent des épisodes, des mou vementsqui construisent l’action en sculptant sous nos yeux une fi es que animée, colorée et sonore.Tout ici est élaboré mais simple, au niveau de l’audience universelle, et cette pierre, où le spectacle se répercute et s’élargit, dira les ou tils, les semailles et la récolte, les gestes de la laveuse et la robe de l’enfant, l’invention du feu ou du filet de pêche, l’arête où se libère l’homme enchaîné, les amours et l’union du couple, les soldais el les tombes de soldats, les bombardements, les ruines et le recommencement, le gazon, la tondeuse et le golf, la pierre comme un objet ma gique au fond des eaux ou dans le champ, la pierre qui est notre terre el qu’on extrait enfin, sous l’oeil respectueux des ethnologues, d’un em-ballagequi porte la mention « fragile».Le thème est certes sans surprise el après le spectacle, longuement applaudi, certains festivaliers jugeaient que le contenu de Terre promise était â la fois un peu simple pour les adultes et un peu surchargé (les ravages de la guerre, en particulier) pour les enfants.Peut-être ont ils raison.Kl cependant.ce théâtre du minimum est parfaitement à sa place dans un festival comme celui du théâtre des Amériques.Il n’en surpassera pas peut être les points forts, mais il devrai! compter parmi ses présentations les plus estimables.Parce que son origine est évidente et sa ferveur remarquablement contagieuse, parce que le voyage qu’il nous propose, et qui ne prétend pas à l’itinéraire scientifique.allie la gentillesse et la beauté visuelle au dépouillement du scénario et de la conception scénique, la qualité de jeu des comédiens à l’invention musicale et sonore.Des sorte que ce spectacle, pensé et coproduit par le Théâtre de la Marmaille de Montréal et le Teatro Dell’Angolo de Turin, résultat d’une amicale, enthousiaste et fructueuse collaboration entre des spécialistes italiens et québécois, est à la fois une féérie et un acte d’amour.FESTIVAL DE THÉÂTRE DES AMÉRIQUES D’un envoûtement à l’autre lasse, fait de Je me souviens une prodigieuse partition théâtrale que Sami Frey livre au TN M avec un maximum de rigueur et un plein de poésie.La performance des Catalans de Suz O Suzest d’un tout autre ordre, mais la poésie, brutale, panique, rituelle et au coin de la barbarie, est aussi le moteur de ce spectacle « jo-dorowskien » à mille lieux du petit cirque intime de Pérec et Frey.On pense à un univers d’émeute où passeraient des lueurs de tableaux de Jérome Bosch, et des personnages du théâtre d’Arrabal, dans ce spectacle qui est une véritable mise en application du théâtre-panique.Une douzaine d’individus lâchés comme des fauves descendent du plafond et vont, littéralement dans le public, foncer à vive allure dans un manège barbare impossible à saisir.Ils sont des bêtes, nues, qui se déchaînent, qui se traquent, s’attaquent, mangent de la chair crue (des foies de mouton), s’aspergent d’eau rouge, de farine, s’enchaînent dans un état de guerre grotesque.Sans paroles, ce spectacle démentiel, où le public est nomadisé et doit réagir vite pour éviter les collisions ou les aspersions, est porté par une musique mi-rock mi-tonnerre qui complète l’angoisse.On dit que ce spectacle parle d’une chose précise : l’homme.Oui, l’homme dans la fureur de son combat pour survivre lorsque le monde bascule.L’homme qui n’a plus que le spasme de la survie, et ou tout se déréglé entre la bestialité et le désir, l’animal et la passion.Étrange et inoubliable ballet que ce Suz O Suz où le public fait carrément partie de l’événement.On rencontre rarement une telle folie, une telle organisation qui défie l’art dramatique au point de nous porter ailleurs qu’au théâtre, dans un état d’étrange attente où c’est le danger que l’on met en scène.Et au coeur de cette performance, lové dans le vacarme, 15 minutes de pure beauté lorsque deux corps plongés dans l’eau ne répondent pas aux appels de ces étranges bêtes humaines qui leur font des signes et vont, de désespoir, les tuer.C’est vrai que l’homme est le sujet de ce bal ensanglanté.Je me souviens Un texte de Georges Pérec mis en scène et |Oué par Sami Frey.Décor de Jean-Marc Sthélé.Un spectacle créé au Festival d'Avignon en |uillet 1988 Au Théâtre du Nouveau Monde, jusqu'au 31 mai à 19 h Suz O Suz Une performance du groupe catalan La Fura dels Baus.Un spectacle créé au Marché aux fleurs de Barcelone en janvier 1986.À la Cité de l'Image les 26 et 27 mai.Robert Lévesque DEUX SPECTACLES envoûtants, l’un par sa finesse, l’autre par sa sauvagerie, ont donné au Festival de théâtre des Amériques un grand démarrage ce week-end.Je me souviens, au Théâtre du Nouveau Monde (TNM ), et Suz O Suz, à la Cité de l’image, deux approches du théâtre diamétralement opposées, mais deux cérémonies, l’une raffinée, l’autre cruelle, qui sont deux réussites.On peut encore voir jusqu’à mercredi au TNM (à 19 h) le superbe travail d’acteur de Sami Frey où la rigueur rencontre la poésie.Avec un texte de Georges Pérec, cet écrivain de la bravoure stylistique, qui a mis en chapelet plus de 400 petits souvenirs superficiels (Je me souviens, paru en 1978), Sami Frey, qui est un acteur remarquable, réussit à nous attirer subrepticement dans sa ballade théâtrale en montagne.Avec le décorateur suisse Jean-Marc Stehlé (qui avait signé les magnifiques décors de L’Oiseau vert à la Nouvelle Compagnie théâtrale), Sami Frey a conçu pour ce spectacle qu'il a mis en scène une ingénieuse machinerie qui donne, avec quelques rideaux manipulés par des fils et une plaque mouvante, l’illusion d’observer un cycliste solitaire, tantôt routier tantôt grimpeur, qui traverse un paysage en faisant rouler dans sa tête ces centaines de petits riens, souvenirs précis mais sans importance d’une vie banale.C’est un petit Tour de France, en fait, qu’a écrit Pérec avec ces centaines de souvenirs d’une époque, PHOTO LOUISE OLIGNY Le bal ensanglanté de Suz O Suz.un vieux slogan qui revient, une marque de lessive, un ancien cinéma transformé, une rengaine, les premiers flippers, une remarque sans importance, un vieux jeu de mots, et que Sami Frey rend à merveille comme le cycliste qui, faisant le vide pour mieux tenir la route, meuble sa tête de toutes ces pensées qui ont en commun leur caractère inessentiel.Une époque, la France des années 40 à 70, celle où Ginette Neveu meurt dans le même accident d’avion que Cerdan, celle de Châtelet-Lilas la première ligne de métro équipée de pneus, tous souvenirs que des gens d'un même âge ont partagés et qui, par la magie de l’acteur, d’un grand acteur, vont devenir la musique d'un temps qui a passé, musique syncopée, égale dans les intentions, mais dodéca-phonique dans le débit.Le génie de ce spectacle raffiné, c’est ce climat de non-importance que donne l’acteur à sa matière, un acteur qui ne travaille pas à donner de la progression dramatique normale a son cirque mental, qui ne va vers aucune facilité, et qui, dans la rigueur extrême, arrive d’autant plus à créer cette musique qui, dès les premiers instants, va vous prendre, vous porter à suivre cet étrange voyage du cycliste solitaire.Sami Frey, avec sa belle voix de velours patiné, tient, en une heure dix précise, un fabuleux monologue où chaque attaque est fraîche, naïve, et chaque chute mélancolique.Le recommencement perpétuel de cette mécanique, comme l’idée qui surgit avant que l’on s’en LA TÉLÉ CE SOIR ?Beau et chaud.Première de la saison avec Normand Brathwaite, Edgar Fruitier, Marc Labrèche, Johanne Prince et cie.R.-Q.21 h.?Arab and Jew : Wounded Spirits in a Promise Land.Spé-cial animé par David K.Shi-pler, ex-directeur du New York Times à Jérusalem et lauréat du Pulitzer, sur les causes et les enjeux du conflit israélo-arabe.PBS 21 h.?On a plus les parents qu’on avait.La réalisatrice Nicole Chicoine donne la parole aux enfants des familles « reconstituées».TV5 21 h 30.?Coup de torchon.Drame de B.Tavernier avec Philippe Noiret, Isabelle Ilupert et Stéphane Audran.En 1938, en Afrique française, un policier d’allure bonasse se met à em-plover la manière forte.R.-Q.22 h.Bacon annonce un plan de consolidation de l’enseignement de la danse classique Mühieu Albert LA MINISTRE québécoise des Affaires culturelles Lise Bacon a annoncé samedi soir, à l’occasion d’une soirée-gala des finissants et anciens diplômés de l’École supérieure de danse du Québec (ÉSDQ), la mise sur pied de plusieurs projets en vue de restructurer et consolider l’enseignement de la danse classique au Québec.Le projet a pour but, d’une part, d'harmoniser les activités des différentes maisons d’enseignement de ballet à travers la province autour du programme pédagogique en vigueur à l’ÉSDQ, puis, dans un second temps, développer un nouveau publie pour la danse classique avec la création d’une compagnie qui porte le nom de « Jeune Ballet du Québec ».La nouvelle troupe, qui devrait voir le jour d’ici un an, sera formée par les finissants de l’ÉSDQ, et devrait présenter une soixantaine de spectacles par année.Le marché visé est celui du réseau scolaire de la région métropolitaine (écoles secondaires et cégeps) et celui des centres culturels de la province.En ce qui concerne son rôle pédagogique, la création de cette compagnie, qui comprendra un maximum de 14 danseurs, permettra aux finissants de l’ÉSDQ d’acquérir une première expérience de scène avant de rejoindre le marché hautement compétitif des compagnies professionnelles.Le contrat de chacun des danseurs ne pourra pas dépasser trois ans afin d’assurer le roulement continu des effectifs.M.Donald Fortin, directeur de l’École supérieure de danse, prévoit également faire de cette troupe un outil pour les jeunes artistes qui voudront se familiariser avec le travail de chorégraphe.« Une partie du répertoire de la compagnie pourrait facilement être constituée par des créations réalisées par certains de nos élèves », a-t-il dit.« Et à cet égard, a-t-il ajouté, j’envisage même développer considérablement le volet chorégraphique à l’intérieur de l’école avec la création d’une chaire de chorégraphie, et inviter des chorégraphes de réputation à venir enseigner à nos élèves.» Pour réaliser la création du Jeune Ballet du Québec, l’ÉSDQ a déjà reçu la somme de $ 30,000 du ministère des Affaires culturelles (MAC), et compte, au cours de la prochaine année, aller chercher près de $ 500,000 auprès du MAC ($ 150,000), du Conseil des arts du Canada ($ 130,000) et de l’entreprise privée.Par ailleurs, l’ÉSDQ prévoit agrandir ses locaux, situés sur la rue St-Denis, par l’ajout d’un troisième étage dont la construction devrait être terminée en 1991.L’espace ainsi obtenu servira à lo- ger le nouveau centre de documentation sur la danse dirigé par Vincent Warren et à abriter cinq nouveaux studios de répétition.L’ÉSDQ est également en négocia tion à l’heure actuelle avec le dépar tement d’Éducation physique de l’Université de Montréal afin de couver tir en baccalauréat l’actuel certificat en danse offert par l’université.Le programme en question, qui devrait voir le jour en septembre 1991, sera destiné à former des pédagogues spécialisés en danse et à développer un champ de connaissances scientifiques liées à l’activité de la danse et du ballet (physiologie, anatomie, etc.).Finalement, pour rendre hommage à Mme Chiriaeff, la fondatrice des Grands Ballets canadiens (GBC), la Maison de la danse, où logent les GBC et l’ÉSDQ, a été convertie samedi soir en Maison de la danse Ludmilla Chiriaeff.Robitaille et Bissonnette passent aux Grands Ballets LES DEUX danseurs vedettes du Ballet de Montréal Eddy Toussaint, Louis Robitaille et Amk Bissonnette, viennent de signer un contrat de danseurs solistes avec les Grands Bal-lel s Canadiens d’une durée de un an.Formés à l’école de Eddy Toussaint le couple a toujours évolué au sein de cette compagnie montréalaise aujourd’hui en faillitte.iFAMOUS PLAYERS MUSIQUE/chronique Claude Corbeil encourage les jeunes musiciens Marie Laurier LUI-MêMK ancien étudiant du Conservatoire de musique de Montréal, le chanteur Claude Corbeil sera le porte-étendard de la tournée de l'Orchestre du Conservatoire de musique du Québec.Du 14 au 26 juin, l'ensemble dirigé par Franz-Paul Decker, offrira huit concerts gratuits dans les villes de Laval, Trois-Rivières, Saint-Jérôme, Chicoutimi, Québec, Sherbrooke, Ottawa et Montréal.Claude Corbeil fait une brillante carrière à l'opéra et il s’est produit tant au Canada qu’en Europe, en Amérique du Sud et aux États-Unis.En acceptant d’être en quelque sorte un exemple pour les jeunes, le chanteur chevronné a souligné que la tournée de l’orchestre est « une chance unique » pour les étudiants de connaître la vraie vie de musicien professionnel itinérant, et de se familiariser avec le public.En préparation à cette tournée, les membres de l’Orchestre du Conservatoire répéteront à Saint-Adolphe d’Howard du 5 au 13 juin et pendant cette session intensive de travail les 90 musiciens participent à des classes de maîtres avec le timbalier Louis Charbonneau, le basson Gérald Corey, le violoniste Sidney Hart, le violoncelliste Walter Joachim, le trompettiste Douglas PHOTO ARCHIVES Claude Corbeil Sturdevent et le professeur Joseph Zuskin.En plus du programme de formation musicale, le stage offre également aux membres de l’orchestre un atelier sur la gestion de carrière animé par M.Émile Soubirana, président de la Guilde des musiciens.La Damnation de Faust L’ORCHESTRE symphonique de Montréal (OSM) présentera demain et mercredi La Damnation de Faust, opéra de concert de Berlioz.Cette oeuvre fut donnée trois fois à l’OSM : en 1943, sous la direction de Defauw avec Rose Bampton, Joseph Rogatchevsky et Ezio Pinza ; en 1958 sous la direction de Markevitch avec Jennie Tourel, Rudolf Petrak, Martial Singher et Robert Savoie et en 1979 sous la direction de Charles Dutoit avec Gabrielle Lavigne, Guy ¦ Chauvet, Bernard Turgeon et Pierre Charbonneau.Pour cette quatrième version cette semaine, Charles Dutoit dirigera ses musiciens et les solistes Claudine Carlson (Marguerite) Vinson Cole (Faust), Paul Plishka (Mephistopheles) et Eriok Oland (Brander).Le choeur de l'OSM sera sous la direction de Iwan Edwards.Société de musique des universités canadiennes À L’OCCASION de son congrès annuel qui commence aujourd’hui jusqu’à jeudi à l’école de musique de l’Université Laval, la Société de musique des universités canadiennes présente le pianiste québécois Marc-André Hamelin mercredi à 20 h à la salle Henri-Gagnon.L’organisme regroupe plus de 300 membres rattachés aux facultés de musique en tant que musicologues, compositeurs, éducateurs et interprètes.Hommage aux jeunes talents RADIO CITÉ FM présente ce jeudi soir à la salle Claude-Champagne un concert-concours (bourses de $ 2,000) gratuit dans le cadre de son programme d’encouragement aux talents classiques.Les cinq semi-finalistes de la région de Montréal sont Marie Laçasse (violon), Yegor Dyachkov (violoncelle), Patrick Gallifa (piano), Marc-André Gauthier (violon) et Jean-François Latour (piano).L’Orchestre des jeunes du Québec sera dirigé par les chefs Rolf Bertsch et Marco Parisotto.Billets : 866-3741.Les Cris de la liberté TROIS JEUNES trifluviens feront partie des Petits chanteurs du monde le 14 juillet à Paris alors que le musicien compositeur Saint-Preux présentera son oeuvre Les Cris de la liberté, à la Place de la Concorde, dans le cadre du Bicentaire de la révolution française.Ce sont Alexandre M.Marchand, Guillaume Parenteau et Frédéric Poulin.Cette oeuvre de Saint-Preux se veut un hymne universel aux Droits de l’homme et elle avait été jouée par son auteur en première mondiale en hommage au cardinal Paul-Émile Léger l’automne dernier.Elle sera cette fois donnée au cours du fabuleux spectacle La Marseillaise chantée par Jessye Norman, à la Place de la Concorde, devant les chefs d’État du monde entier invités par le président François Mitterand.UN UNIVERSAUX COUTUME EL-KALAA/ MOHAMEDCHOUIKH Il> >11 M) DU C*|PU>CUll INTfUNAHONA 12:50-3:00 5:10-7:20 U PARISIEN © ?Un film très Intéressant, â la facture résolument très moderne, sensible et très authentique.Richard Goy - BON DIMANCHE TROIS POMMES À CéTÉDC SOMMEIL UN FILM DE JACQUES UOUC OWMUf PM IMLO* l M MtMUU» a .CHARIXiril GAINSBOl KG la .petite iitowMj voleuse*^ Sis CLAUDE IWLLER^fc* PhSËI V 'JtNlS SU CAlM[RiN( ?M ?m A M f DK Y AL ODTJKT H.tO'bur pjr MAlOfllM DISTRIBUTION^ malofilm distribution cmipu.i DESJARDINS BAMIAIH* 1 ?M!T JOLIETTE ( INimx OlJKJN [IX=5j f.OMPlMf DESJARDINS ST-JtRdME VERSION ORIGINALE ANGLAISE ¦M -TITÏÏ^TIH^ *.'j?VAiSONNfUVt 949 4518 ! y 8 ¦ Le Devoir, lundi 29 mai 1989 CINEMA ASTRE I:(327-5001) -K-9 sem 7 h.9 h ASTRE II: — How I Got Into College sem 7 h 30, 9 h 15 ASTRE III: - Cyborg sem 7 h 15, 9 h 10 ASTRE IV: - See No Evil, Hear No Evil sem 9 h 15— Listen to Me sem 7 h 15 BERRI I: (288-2115) — Les aventures du baron Munchausen 2 h, 4 h 30, 7 h.9 h 30 BERRI II: — Ne réveillez pas un flic qui dort 1 h 30, 3 h 20.5 h 20, 7 h 20, 9 h 20 BERRI III: Dans le venire du dragon 2 h 15, 5 h 10, 7 h 30, 9 h 45 BERRI IV: - Félix 1 h 30, 3 h 15, 5 h 15, 7 h 15, 9 h 15.BERRI V: — 3 pommes à côté du sommeil 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30.7 h 30.9 h 30 BONAVENTURE I: (861-2725) - Cyborg sem 7 h 15, 9 h 15 BONAVENTURE II: - Working Girl sem 7 h 10, 9 h 30 BROSSARO I: (465-5906) - K-9 sem 7 h 10, 9 h 30 SROSSARD II: Cyborg sem 7 h, 9 h BROSSARD III: How I Got Into College sem 7 h 20, 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 1: (688-3684)- Field ol Dream sem.7 h, 9 h 05 CARREFOUR LAVAL 2: Félix sem 7 h 25, 9 h 25 CARREFOUR LAVAL 3: K-9 sem 7 h 35, 9 h 45 CARREFOUR LAVAL 4: Earth Girls are Easy sem.7 h 15—Criminal Law sem 9 h 20 CARREFOUR LAVAL 5: How I Got Into Col-lege sem 7 h 10, 9 h 10 TARREFOUR LAVAL 6: Cyborg sem 7 h 30, 9 h 30 CINEMA ÉGYPTIEN 1: 1455 Peel, Mil— Jesus ol Montreal sem 2 h, 5 h 10.7 h 20, 9 h 30 CINÉMA ÉGYPTIEN 2: Mil- K-9 1 h.3 h, 5 h.7h 10.9h20 CINÉMA ÉGYPTIEN 3: Mil- The Adventures ol Baron Munchausen 1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 30 CINEMA JEAN-TALON: Mil- Roadhouse sem 7 h 15.9 h 45 CINÉMA OMÉGA 1: — Ralnman tous les soirs 7 h, 9 h 30 CINÉMA OMÉGA 2: — Histoires de fantômes chinois sem.7 h 15.9 h 15 CINÉMA DE PARIS: 896 Sle-Catherlne 0 (866-3636) — Sweet Lorraine tous les soirs 19 h 15, 21 h 15 CINÉMA PARALLÈLE: 3682 boul.Sl-Laurent.Mtl (843-6001)— CINÉMA POINTE-CLAIRE 1: 6361 Trans-Ca-nada— Cyborg sem 7 h 20, 9 h 20 CINÉMA POINTE-CLAIRE 2: Field ol Dreams sem 7 h 20, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 3: Earth Girls are Easy sem 7 h, 9 h CINÉMA POINTE-CLAIRE 4: Scandal sem 7 h, 9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE 5: K-9sem 7 h 30.9 h 40 CINÉMA POINTE-CLAIRE 6: How I Got Into College sem 7 h 10, 9 h 10 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: (842-9768)- CINÉMA V - 1: 5560 Sherbrooke 0 (489-5559) — Indiana Jones 3 the Last Crusade sem.6 h 50.9 h 35 CINÉMA V - 2: See No Evil, Hear No Evil sem 7 h 30, 9 h 40 CINÊPLEX I: (849-3456) — Mlsslsslpl Burning 1 h, 4 h.7 h.9 h 30 CINÊPLEX II: - Listen to me 1 h 05, 3 h 30.7 h 05.9 h 25 CINÊPLEX III: — Voyageur malgré lui 1 h 10, 3 h 45.7 h 10, 9 h 35.CINÊPLEX IV: — La fugue de Maximilian Gllck 1 h 15.3 h 15.5 h 15, 7 h 15, 9 h 15.CINÊPLEX V: - Bagdad Calé 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30.7 h 30.9 h 30 CINÊPLEX VI: - Félix 1 h 05.3 h 05, 5 h 05.7 h 05, 9 h 05 CINÊPLEX VII: - Camille Claudel 1 h 20, 4 h 45, 8 h 15 CINÊPLEX VIII: — Dangerous Liaisons 1 h, 3 h 35, 7 h, 9 h 25 CINÊPLEX IX: — Navigator 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15.7 h 15, 9 h 15 COMPLEXE DESJARDINS I:(288-3141 )— La petite voleuse 12 h 35, 2 h 50.5 h 05, 7 h 20, 9 h 40 COMPLEXE DESJARDINS II: - Camille Claudel 1 h 30.5 h.8 h 30 COMPLEXE DESJARDINS III: - Navigateur 1 h, 3 h, 5h 10, 7 h 15, 9 h 15 COMPLEXE DESJARDINS IV: - Liaisons dangereuses 1 h 25, 4 h 10, 7 h 10, 9 h 45 COMPLEXE GUY-FAVREAU/ O.N.F.: 200 ouest Boul Dorchester, Mil (283-8229)— Disparaître mar mer 20h CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)— Rocco and hls Brothers 20 h 30 CRÉMAZIE: (388-4210) — Liaisons dangereuses sem 7 h, 9 h 20 DAUPHIN I: (721-6060) - Jésus de Montréal sem 2 h.5 h 10, 7 h 20, 9 h 30 DAUPHIN II: Camille Claudel 1 h 30.4 h 45.8 h CINÉMA DÉCARIE 1 :(341-3190)- Scandai sem.7 h, 9 h 15 CINÉMA DÉCARIE 2: K-9sem 7 h 15, 9h 25 DORVAL I: (631-8586)— Indiana Jones S the Last Crusade sem 8 h 50, 9 h 35 DORVAL II: Plnk Cadillac sem 6 h 30, 9 h 15 DORVAL III: See No Evil, Hear No Evil sem 7 h 30, 9 h 40 DORVAL IV: - Roadhouse 7 h, 9 h 20 DU PARC 1: (844-9470)— Indiana Jones 3 the Last Crusade sem.7 h, 9 h 35 DU PARC 2: — Indiana Jonas 3 the Last Crusade sem.8 h 15 DU PARC 3: - See No Evil, Hear No Evil sem 7 h, 9 h 15 DU PLATEAU 1: (521-7870)- Ralnman 1 h 30, 4h 15, 7h.9h20 DU PLATEAU 2: — Qui veut la peau de Roger Rabbit! h 10, 3 h 10, 5 h 10.7 h 10, 9 h 10 FAIRVIEW I:(697-8095)- PetSematarysem 7 h 15, 9 h 35 FAIRVIEW II: — Roadhouse sem 7 h, 9 h 20 FAUBOURG STE-CATHERINE 1 : (932-2230)— Field ol Dreams 1 h, 3 h 10, 5 h 20, 7 h 30, 9 h 45 FAUBOURG STE-CATHERINE 2: - Scandai 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30.FAUBOURG STE-CATHERINE 3: - How I Got Into College 1 h 30, 3 h 20, 5 h 15.7 h 20, 9 h 25, mer 1 h 30, 3 h 20, 5 h 15, 9 h 25 FAUBOURG STE-CATHERINE 4: - Criminal Law1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 20.GOETHE-INSTITUT MONTRÉAL: (499-0159)— GREENFIELD I: (671-6129) - Indiana Jones 3 the Last Crusade sem 6 h 50, 9 h 35 GREENFIELD 2: — Bar routier sem.7 h, 9 h 20 GREENFIELD 3: - Pink Cadillac sem.7 h 10, 9 h 40 IMAX: Vieux-Port de Montréal— A Dream Is Alive mar au dim.14 h, 21 h — En direct de l'espace maraujeu12h,13h.15h,19 h.ven 12 h, 13h, 15 h, 19 h, 23 h., sam 11 h, 12 h, 13 h, 15 h, 16 h.17 h, 19 h.23 h .dim 11 h, 12 h, 13 h, 15 h, 16 h, 17 h, 19 h IMPÉRIAL: (288-7102) - Indiana Jones 3 the Last Crusade 12 h 20, 3 h 20, 6 h 20, 9 h 20 LAVAL l:(688-7776) — Indiana Jones 3 the Last Crusade sem 6 h 50, 9 h 35 LAVAL II:- Pink Cadillac sem 6 h 30, 9 h 10 LAVAL III: - See No Evil, Hear No Evil sem 7 h 40, 9 h 40 LAVAL IV:- Ralnman 6 h 45.9 h 30 LAVAL V:- Bar routier sem.7 h 15, 9 h 40 LAVAL 2000 1 : (687-5207)- Voyageur malgré lui sem.7 h, 9 h 15.LAVAL 2000 2: Police Academy S sem.7 h 30, 9 h 30 LOEW’S l:(861 -7437) — See no Evil, Hear no Evil 12 h 30, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 35 LOEWS II:— Accidental Tourist 1 h 30.4 h 05.6 h 40, 9 h 15 LOEWS III:- Major League 12 h 30, 2 h 45.4 h 55, 7 h 10, 9 h 30 LOEWS IV:- We Think the World ol You 12 h 45, 2 h 55, 5 h, 7 h 15, 9 h 35 LOEWS V:- Getting It Right 12 h 35.2 h 50, 5 h 05, 7 h 20, 9 h 40 OUIMETOSCOPE:(525-86ÛO) - Salle 1 Pourquoi 19 h — La lectrice 21 h — salle 2; Le thème 19 h 30— Au revoir les entants 21 h 15— Salle 3: Le voyage en douce 19 h 15— Fanny et Alexandre 21 h 10 PALACE l:(866-6991) — Roadhouse 12 h.2 h 15, 4 h 35, 7 h, 9 h 30 PALACE II:- Plnk Cadillac 1 h.3 h 40, 6 h 20, 9 h PALACE III:- Plnk Cadillac 12 h, 2 h 40.5 h 20, 8 h PALACE IV:- Ralnman 1 h, 3 h 45, 6 h 30.9 h 20 PALACE V:- Lover Boy 12 h 35, 2 h 50, 5 h 05.7 h 15, 9 h 30 PALACE VI:- Pet Sematary 1 h 30.4 h, 6 h 45, 9 h PARADIS I: (354-3110)— Liaisons dangereuses sem 7 h 15, 9 h 30 PARADIS II:— Police Academy 6 sem 7 h 15, 9h PARADIS III:- La mouche 2 sem.7 h 15, 9 h 15 PARISIEN I: (866-3856)- Bar routier 12 h 15, 2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 35 PARISIEN II:— Ralnman 1 h, 3 h 45, 6 h 40, 9 h 25 „ PARISIEN III:— La trappe 1 h 30, 4 h 10, 6 h 50, 9 h 30 .PARISIEN IV:— Histoires de lantômes chl-nols 12 h 30, 2 h 45.4 h 45, 7 h, 9 h 15 PARISIEN V:- La citadelle 12 h 50.3 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 35 PLACE ALEXIS NIHON l:(935-4246) - Earth Girls are Easy 1 h 05, 3 h 10, 5 h 15, 7 h 20.9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON II:- Cyborg 1 h 15, 3 h 15.5 h 15, 7 h 15, 9h 15.PLACE ALEXIS NIHON III:- Outside Chance ol Maximilian 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20, 7 h 25, 9 h 35.PLACE DU CANADA: - Lawrence ol Arable sem.7 h 30 PLACE LONGUEUIL 1: (679-7451) - Félix sem 7 h, 9 h 10 PLACE LONGUEUIL 2: - Police Academy 6 sem 7 h 10, 9 h 15 LE RIALTO: 5723 ave du Parc.Mil (274-3550)- Koyaanlsqualsl 7 h 15— Red Sorghum 9 h 30 UNIVERSITÉ: Mtl (849-0041)- Histoires de fantômes chinois tous les soirs 7 h 15, 9 h 30 VERSAILLES l:(353-7880) - Indiana Jones and the Last Crusade tous les soirs 6 h 50, 9 h 35 VERSAILLES II:- Bar routier tous les soirs 6 h 50.9 h 10 VERSAILLES III:- Pet Sematary sem 7 h, 9 h 10 VERSAILLES IV:- See No Evil, Hear No Evil sem.7 h 20, 9 h 30 VERSAILLES V:- Ralnman sem 6 h 45, 9 h 30 VERSAILLES VI:- Pink Cadillac tous les soirs 6 h 50, 9 h 35  SURVEILLER SUR SCENE L'AIR DU TEMPS: 194 ouest St-Paul.Montréal (842-2003)— Jazz du mer au dim de 22h 15 à 02h 30— Rapid Transit du 31 mai au 4 juin BAR 2 0 80: 2080 rue Clark.Montréal (285-0007)— Eric Harding, piano, le 30 mai à 21 h 30— Fred Henke, piano, le 31 mai à 21 h 30— Enregistrement Radio-Canada FM, Jazz Sur Le Vil, du 3 au 7 |um BAR LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882)— Billy Craig, le 31 mai BAR LES JOYEUX NAUFRAGÉS: 161 est Ontario, Montréal (843-3808)— Sylvain Provost et Normand Lachapelle, le 30 mai à 22h.BAR LES RETROUVAILLES: 1709 St-Denis.Montréal (849-9275)— Spectacles de Blues el de Rock du dim au mar à 22h 30 BIDDLE'S JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer.Montréal (842-8656)— Le Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, lun.19h à 24h .mar 20h à 01 h .mer au ven.17h.à 22h — Le Trio de Charlie Biddle, en permanence du mer au sam.à compter de 22h.LE BIJOU: Complexe Pointe-Claire— Spectacle Comedy Nest Road Show, les mercredis à 20h 30, invité le 31 mai Johnny Lambperl BISTRO D'AUTREFOIS: 1229 St-Hubert.Montreal (842-2808)—Tous les mardis à 22h.Jam Session avec Martin Soucy au piano el la Bande A Magoo— Le 31 mai, ateliers de la chanson, auditions publiques à 22h CAFÉ CAMPUS: 3315 chemin Queen Mary.Montréal (735-1259)— Tous les lundis, reggae CAFÉ THÉLÊME: 311 est Ontario.Montréal (345-7932)— Les ven et sam à 2th 30, soirées de jazz LA CAGE AUX SPORTS: 6321 Trans-Canada, Pointe-Claire (694-4915)— Ateliers d'art, gratuit pour les entants, les jeu.ven sam dim 17h.30 à 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 5830 bout Taschereau.Brossard (676-4404)— Ateliers d'art gratuits pour les entants les jeu ven.sam.dim.17h 30 à 20h.30 LA CAGE AUX SPORTS: Carrelour Angrignon, 7077 Newman, LaSalle (363-1403)— Ateliers d'art gratuits pour entants, jeu ven dim de 17h 30 à 20h 30.sam 12h â 20h 30 LA CAGE AUX SPORTS: 1800 chemin Côte Vertu, St-Laurent (745-4322)— Atelier d'art gratuit pour les entants, du jeu au dim.de 17h 30 à 20h.30 LA CAGE AUX SPORTS: Hôtel Relax, 2900 boul Le Carrelour, Laval (688-8244)— Atelier d'art gratuit pour les entants, du jeu au dim de 17h 30 à 20h.30 CHAPELLE DU BON PASTEUR: 100 est Sherbrooke, Montréal— Musique et voix: Luc Bourbonnais, artiste visuel.Michèle Boudreau, compositeure et Danièle Forget, soprano, le 29 mai à 20h.CHAPELLE DU GRAND SÉMINAIRE DE MONTRÉAL: 2065 ouest Sherbrooke, Montréal— • L'annonce laite à Marie > production de l'Espace Go en co-production avec le Festival de théâtre des Amériques, m.en s.Alice Rontard, du 11 mai au 11 juin, du mar au dim.à 20h.CLUB G.M.: 22 rue St-Paul, Vieux Montréal (861-8143)— Live Jazz du lun au ven de 17h.à 21h — Happy hours de 17h à 21h.CLUB MILES: 1200 Bishop (861-4656)- Tous tes soirs l’Ensemble Elder Léger, à 17h,30 CONSERVATOIRE D’ART DRAMATIQUE: 100 est Notre-Dame, Montréal— * Côté cour • installation-théâtre de Serge Marois et Paul Livernois, une production de l'Arrière Scène, du 1er au 11 juin, sem de 9h.30 à 17h .sam dim de 11 h à 17h.LA DILIGENCE: 7385 boul.Décarie.Montréal (731-7771)— Théâtre Candlelight: < Eubie.comédie musicale avec Michelle Sweeney.Phillip Cole, Geraldine Hunt, Don Jordan, du mar au dim .diner 18h.30, spectacle 20h 30 LES FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 est Ste-Calherine.Montréal (845-5484)— Tous les lundis modèles vivants, de 18h à 20h LE GRAND HÔTEL: 777 Université, Montréal (879-1370)— Chez Antoine: tes pianistes Christiane Côté et Roland Devèzedu lun.au ven.17h.à01h.,lesam.de 20h à 01 h — Bar tour de ville: Le Trio Starlite, du mer au dim.de21h.à02h.HÔTEL LA CITADELLE: 410 ouest Sherbrooke, Montréal— Le chanteur-pianiste John Gilbert, mar.au sam de 20h.à 01 h.HÔTEL MERIDIEN: 4 complexe Desjardins.Mtl (285-1450)— Bar du Foyer: Deux pianistes sont en vedette.Tibor Ceasar, du lun.au ven.de 17h.â 20h — François Comeau, du mar.au sam.de 20h.à 24h HÔTEL QUATRE SAISONS: 1050 ouest Sherbrooke.Montréal— Piano-Bar: L’Apéro avec Gilles Jourdain, lun.au ven.17h.à 01h.HÔTEL REINE ELIZABETH: 900 ouest Dorchester.Montréal (861-3511)— Calé Baroque Arthur: • Sexy Follies • à compter du 23 nov.mer jeu.ven.dim.20h.30, sam.20h.et 22h.30 LA CROISETTE: 1201 O.Dorchester (878-2000)— Mike Mirizio, pianiste, du dim.au ven.17h.à 20h.L'ASSIETTE AU BOEUF: 1220 rue Crescent, Montréal (866-7454)— Restaurant français dancing romantique, du mar.au dim.de 19h.à 01 h., musique tzigane avec le groupe Les Joyeux Gitans L'ENTRE-TEMPS: 1201 ouest Dorchester, Montréal (878-2000)— Disk Jockey, du mer.au sam.LE POINT DE VUE: 1201 ouest Dorchester (878-2000)— Restaurant gastronomique ouvert du lun.au sam L’IMPROMPTU: 1201 0 Dorchester (878-2000)— Gérard Lambert, pianiste-animateur, du lun.au sam.de 21 h.â02h.MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379 ouest Sherbrooke, Montréal (285-1600)— Visite commentée de l'Image de la Révolution Française, le 30 mai à 13h RESTAURANT CLAUDIO'S: 124 est St-Paul, Vieux-Montréal (866-0845)— Spectacles de jazz du mer au sam à 22h , le dim.à 13h.RESTAURANT LES SERRES: 300 rue Lemoyne, Vieux Montréal (288-5508)— Cuisine française, du lun au ven midi et soir, te sam.te soir seulement — 2 musiciens ambulants en soirée (violoniste et accordéoniste) du mer.au sam.en soirée RESTAURANT ZHIVAGO: 419 St-Pierre.Vieux Montréal (284-0333)— Restaurant-dancing romantique.mar au sam de 18h â 3h — Le Groupe Be-kar, 2 musiciens et une chanteuse, du mar.au sam.de 20h.à 23h 30 LE RISING SUN: 286 ouest Ste-Catherine.Montréal (861-0657)— Blue Monday Jam Session avec Rolyn Henry Band, le 29 mai â 22h SPECTRUM: 318 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-5851)— The Proclaimers, le 30 mai à 20h.30 STADE OLYMPIQUE: Montréal- L'Observatoire de la tour du Stade Olympique est accessible par funiculaire tous les jours, lun.12h.à 23h„ mar.au dim.10h à 23h — pour renseignements: 252-8687 STUDIO-THÉÂTRE ALFRED-LALIBERTÉ: 405 est Ste-Catherine.Montréal (282-3456)— Salle J-M400: • Marianne, intérieur nuit • spectacle-événement à caractère multidisciplinaire, écrit et m.en s par Serge Ouakmne.dans le cadre des lestivités internationales du Bicentenaire de la Révolution Française à Mtl.du 17 mai au 2 juin, du mar.au dim.â 20h THÉÂTRE MAISONNEUVE: PDA.Montréal (842-2112)— Concours international de musique de Montréal, le 29 mai à 13h et 20h THÉÂTRE PORT-ROYAL: PDA.Montréal (842-2112)— Les Étoiles de la Danse.Vive La Danse.Revue 89, dir A.Latancic, le 29 mai à I9h 30 THEATRE DE LA POUDRIÈRE: Ile Ste-Hélène (954-1344 ou 338-0132)— * L'abominable homme des sables > de Jean Barbeau, m en s.Larry-Michel Demers, du 24 mai au 27 août, mer au ven.et dim.20h., sam 21h., et les lundis 29 mai, 5 et 19 juin, relâche du 26 mai au 16 juin CEGEP DE VICTORIAVILLE: 475 est Notre-Dame.Victoriaville (819-758-8378)— Petit Auditorium La troupe de l’Escabeau présente < Une brosse • de Jean Barbeau, m.en s.Francine Cloutier, du 5 mai au 10 juin, les ven.et sam.à 20h 30 CINEMAS CINEPLEX ODEON TOUS LES FILMS • TOUTE LA JOURNÉE • TOUS LES CINÉMAS ‘BASÉ SUR LE PRIX D’ENTRÉE POUR ADULTES VENEZ GOUTER LE CINEMA A UN PRIX IMBATTABLE ! SEULEMENT CHEZ CINEPLEX ODEON Les soirées relations vous invite à venir rencontrer MM.Guy Durand, Gilles Lane el Philippe-Robert de Massy, ce soir de 19 h 30 à 22 h, sur le thème : Loi divine, lois humaines, à la maison Bellarmin, 25 Jarry ouest, Entrée libre.387-2541.¦ Du 30 mai au 2 juin, Congrès du Conseil international d'études canadiennes, à l’U-QAM, Pavillon Judith-Jasmin, Salle des Boiseries ( J-2805 ), 405 Ste-Catherine est.282-7784.¦ Le parrainage civique les marronniers a besoin de bénévoles pour aider les adultes ayant une déficience intellectuelle légère et qui vivent de solitude.255-4025.¦ Le samedi 3 juin aura lieu la Fête champêtre de l'Ecole Rudolf Steiner de Montréal, de 10 h à 16 h, au 12050 Bois-de-Boulogne, coin Salaberry.334-1391.¦ Le Festival Anjou en fête, du 3 au 11 juin, aux galeries d'Anjou.352-4440, poste 3703.¦ Randonnées plein air vous invite à une randonnée à la frontière de l'Estrie et du Vermont, le dimanche 4 juin.Inscr.: mercredis et jeudis de 10 h à 18 h 30 au 300 Carré St-Louis, Mtl.843-3262.277-7445.a Le Centre communautaire de Loisir Côte-des-Neiges (5347 Côte-des-Neiges) offre un camp de jour pour enfants de 12 et 14 ans, du 27 juin au 25 août 89.Inscriptions les 29 et 30 mai de 18 h à 21 h.733-1478.¦ Aujourd’hui à 13 h 30, le CLSC Samuel de Champlain vous invite à leurs kiosques d’information sur le développement global de l’enfant, au 5811, boul.Taschereau, Brossard.Halte-garderie sur réservation.445-4452.¦ Le Collège Marie-Victorin vous invite à une rencontre d'information sur le programme de gérontologie, aujourd'hui à 13 h, à l’APARL (4901 Saint-Joseph, St-Vincent-de-Paul).328-3817.¦ Aujourd'hui à 12 h, concert-midi donné par l’ensemble Cuivres à cinq de Montréal à la Place Ville-Marie, Galerie des boutiques.873-5822.¦ L'AGIRA, organisme de charité à but non lucratif, vous invite tous les lundis à 20 h à des conférences permettant une démarche personnelle, au 7722 A St-Denis.274-4472.Ce soir de 20 h à 22 h, au Centre Leunis (4100, av.de Vendôme), rencontre de réflexion et de prière organisée pour les 18-,30 ans sur le thème : Crois-tu à la Vierge Marie ?.481-2781, ¦ Ce soir à 19 h 30, conférence de Lise Go-beille intitulée : La culture et l’entretien des orchidées, à la Salle Léon-Provan-cher du Jardin botanique.872-1493.¦ Aujourd'hui à 11 h 30, encan Ad Lib avec Jean-Pierre Coallier, au Complexe Desjardins.¦ Le Service de la formation permanente du Barreau du Québec invite toutes les personnes intéressées au syndicalisme et aux relations de travail en général à s’inscrire au Colloque en droit du travail le 15 juin à Montréal ou le 16 juin à Québec.866-3901, poste 346 (Diane Poirier).¦ L'Écho des femmes de la Petite Patrie offre une série de 3 rencontres pour toutes les femmes intéressées à échanger sur l'image corporelle, les lundis soirs 5, 12 et 19 juin de 19 h à 22 h, au 6539 de La-naudière.Inscription avant le 1er juin.Le secteur des Camps du Collège Marie-Victorin organise, pour la période allant du 2 juillet au 18 août 1989, des séjours en camp résidant pour les enfants de 6 à 13 ans.Rens.: 328-3828.¦ L’Académie de danse de l’Outaouais organise des camps d’été en danse, théâtre et musique pour garçons et filles de 8 à 16 ans.Rens.: 819-243-1726.¦ Les petites dénicheuses (7483 Drolet) récupèrent des meubles, des vêtements, etc., afin de venir en aide aux citoyens démunis.Cueillette à domicile.270-2297.¦ Prenez-vous soin d'un malade Alzheimer Si oui, vous pourriez peut-êre bénéficier d’une participation à un atelier de soutien pour parent de malade Alzheimer, une fois par semaine pour une période de 8 semaines.931-4211.¦ Le service de l'hébergement de l’école Polyvalente Pierre-Laporte de Ville Mont-Royal est à la recherche de foyers-pension pour des élèves de 12 à 16 ans.739-5227.TELEVISION 0 CBFT 12.00 Première Edition 12.15 Les démons du midi 13.15 Châteauvallon 14.15 Dallas 15.15 Palme d'or 15.45 Fariboles 16.00 Félix et Ciboulette 16.25 En transit 16.30 Traquenards 16.55 En transit 17.00 Les belles histoires des pays d’en haut 18.00 Montréal ce soir CD C FT M 12.00 Ici Montréal 12.12 Devine qui vient diner 13.30 Chacun chez soi 14.00 Coeur a tout 14.30 L’ile fantastique 15.30 C'est déjà demain 16.00 Astrobulle 16.30 De bonne humeur 17.30 Fais-moi un dessin O CBMT 12.00 Midday 13.00 All my children 14.00 Coronation Street 14.30 Talkabout 15.00 Trapper John 16.00 Generations 16.30 The Edison Twins 17.00 Video Hits 17.30 Kate and Allie 18.00 Newswatch and Spons News CB C F C F 12.00 The Mary Tyler Moore Show 12.30 Puise 13.00 Lifetime 14.00 Another World 15.00 General Hospital 16.00 TimeolYour Lite 16.30 Win, lose or draw 17.00 Family Ties 17.30 The Cosby Show 18.00 Puise CD T V 5 14.50 Bonne tournée 15.00 L'inlo-5 15.30 L'oeil en coulisses 16.30 Récréation 17.00 Papier glacé 17.35 La cuisine des mousque taires 17.45 Récréation 18.00 Le petit journal CB RADIO-QUÉBEC 16.00 Première ligne 17.00 Le magicien d'Oz 17.30 Le club des 100 watts 18.00 Passe-Partout 6D QUATRE SAISONS (câble 5) 12.00 Les Pierrateu 12.30 Le grand journal 13.00 La fourchette d'or 13.30 Les P'tites vues • Étranges compagnons de lit • amér, 64 avec Rock Hudson, Gina Lollobrigida et Gig Young 15.30 La vallée des peupliers 16.00 À communiquer 16.30 Action-Réaction 17.00 Double Jeu 17.30 Le grand journal m 18h(M) 18h30 19h()0 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ; H CBFT(iLC.) Montréal Ce soir (information) 1 e clan Campbell les insolences d’une caméra Médicament danger La loi de Los Angeles Le Téléjoumal 1 Le Point/Météi 9 }/Sports 23h20/Cinéma : X I5 -É.-U.1961 Avec David McLean et Charles Bronson (~3) WCAX(CBS) Burlington News ( 1 h.) CBS News g 1 lolly wood Squares What Have g We.Live-in g Murphy g Brown Designing Ç Women Newhart g Kate & Ç Allie News The Pat Sajak Show (ID WPTZ(NBC) Plattsburgh News (1 h.) Jeopardy USA Today alf g The Hogan Family Ç Golden Girls Morton’s by the Bay Super Bloopers & New Ç Practical Jokes News The Tonight Show M CBMT (CBC) Montréal Newswatch ( 1 h.) People First Danger Bay The Wonder Years g Degrassi g Junior High Newhart g Designing g Women The National g 22h 20 : The Journal News Newhart P Movie: The hells go down B[»l CFTM (TVA) Montréal Ici Vlontréal Charivari Minisérie : La folie d'une mère Minisérie : Monte Carlo e 'TàftoiJTô " ssata?LETTRES AU DEVOIR Inquiétant ON SE rappelle que le développement de la rue McGill Collège a donné lieu à une levée de boucliers sans précédent il y a quelques années et que les milieux d’affaires n’avaient pas hésité à intervenir à cette occasion.Il nous semble que le projet « Place Hydro-Québec » que M.Bourassa vient de tuer par une intervention personnelle est tout aussi grave, même s’il se situe un peu plus à l’est.Il faudrait une nouvelle levée de boucliers.Il se trouve que le projet Hydro/La Laurentienne touche un secteur qui a un besoin criant de rénovation.Devant ce fait, la raison évoquée paraît faible.On ne peut croire que l’Hydro soit « cassée » à ce point, sinon c’est terriblement inquiétant pour tous les Québécois.— THÉRÈSE BOURRET Montréal, le 24 mai.À rencontre Lettre à Mme M.Gagnon-Tremblay JE trouve louable votre effort d’aider les mères qui restent au foyer, qui sont incapables de travailler et qui sont économiquement défavorisées.Mais je ne crois pas que votre projet de loi aiderait les conjoints, la famille, la société.Il va à l’encontre de la politique familiale que le gouvernement veut instaurer.D’après les chiffres cités par ACF AS, un tiers des enfants naissent hors mariage; si le projet était adopté, ce sera les deux-tiers.Pourquoi un homme serait-il intéressé à se marier dans de telles conditions, alors qu’en plus de perdre sa femme, sa résidence, ses enfants (la garde étant donnée à la mère dans 80 % des cas), lorsqu’il y a divorce, il serait menacé d’être dépossédé arbitrairement de ses biens ?Les juges sont très soucieux d’aider les épouses quand elles sont dans le besoin et que l’époux a les moyens de payer, lors d’une séparation ou d’un divorce, surtout si l’épouse a contribué à l’enrichissement du patrimoine.Votre projet brime la liberté de contracter lors d’une union.Cela va à l’encontre des chartes des droits et libertés et de notre code civil.Pourquoi payer pour un contrat qui sera brisé éventuellement contre la volonté des époux ?Votre projet ne peut impliquer qu’un faible pourcentage de conjoints, car de plus en plus les conjoints sont tous deux sur le marché du travail.Un contrat en séparation protège contre des dettes contractées par un époux imprudent ou gaspilleur.Seul le gouvernement fédéral a juridiction dans les cas de divorce.Je ne crois pas qu’un juge pourrait être forcé d’imposer un partage du patrimoine familial.Récemment un juge n’a pas accepté l’obligation d’indexer une pension alimentaire en vertu de la loi provinciale, et le gouvernement veut aller en appel.Votre projet ne peut créer que des embêtements et des frais juridiques considérables pour établir la portion des biens pouvant faire partie du patrimoine familial.Et cela pour une première union, une deuxième, etc.Un conjoint qui serait forcé de partager son automobile ou de la vendre en cas de divorce ou sé- paration serait menacé de perdre son emploi, s’il s’en sert régulièrement dans son travail.Combien d’autres problèmes naîtraient qui ne feraient qu’entraîner des frais juridiques considérables, pour les époux.La meilleure solution est d’éviter les conflits et protéger l’avenir des enfants qui servent souvent d’otages ou objets de chantage, lors d’une séparation ou d’un divorce.Le partage des biens devrait se faire par médiation.Dans les services de médiation, les époux obtiennent un partage plus équitable des biens, parce que le tout se fait à l’amiable, et dans une optique de collaboration et de justice.Et cela protège l’avenir, les relations entre ex-conjoints, une plus grande présence des deux parents auprès de l’enfant, et un accès plus facile des enfants auprès de leurs parents.— ANDRÉ FOREST Montréal-Nord, le 24 mai.Place Hydro LE gouvernemement Bourassa continue de s’acharner contre Montréal.La dernière manifestation d’antipathie s’est traduite par l’annulation du projet « Place Hydro » qui devait relancer un quartier dont l’importance et le besoin de réhabilitation sont évidents.Il faut que ce projet soit relancé, sans quoi les Montréalais seront en droit de penser que le gouvernement libéral estime pouvoir se passer de leurs votes.— JEAN-J.DUMAS Montréal, le 24 mai.Des forces insoupçonnées NOUS AVONS pris connaissance de la demande de financement des Centres de femmes du Québec au ministère de la Santé et des Services sociaux.Nous pensons qu’il est primordial que ces Centres de femmes reçoivent un cadre de financement de $ 50,000 annuellement afin d’assurer le bon fonctionnement et la continuité de leurs services.Un Centre de femmes est un lieu privilégié qui répond à des besoins essentiels reconnus par des milliers de femmes au Québec.L’avènement des Centres de femmes a permis la mise en place de ressources alternatives répondant plus adéquatement à la vision des femmes dans différents domaines comme l’éducation, la santé, la famille.De par leur travail, trop souvent sous-rémunéré, le plus souvent bénévole, toutes ces femmes de coeur impliquées activement ont suscité une prise de conscience collective sur la condition humaine et réveillé des forces insoupçonnées.Se peut-il que de tels efforts aussi concluants ne sont pas reconnus financièrement par nos gouvernements.Il est donc essentiel que le ministère de la Santé et des Services sociaux assure le cadre de financement demandé par l’R des Centres de femmes.Ce financement minimum de $ 50,000 est légitime afin de répondre aux besoins urgents de 52 % de la population.Ici, aux îles-de-la-Madeleine, le Centre des femmes La Seatin'Elle nous a manifesté une solidarité et un appui constant dans nos démarches d’implantation d’une Maison d’hébergement pour femmes victimes de violence.La survie de la Sentin’Elle est tributaire de la bonne volonté de nos gouvernements comme partout ailleurs.— JOCELYNE CASSELOT Îles-de-la-Madeleine, le 12 mai.¦ Avis de l’éditeur Les m Lettres au DEVOIR • doivent être signées.L’adresse et le numéro de téléphone sont requis également, mais seulement pour nos dossiers.Prière de s’en tenir à moins de deux pages, dactylographiées à double interligne, et de faire parvenir le texte à l’attention de Jean-Claude Leclerc.LE DEVOIR ne s’engage pas à publier toutes les lettres reçues et se réserve d’en réduire au besoin la longueur.Quelle belle expérience J’AI PARTICIPÉ pour la première fois à la Marche internationale de Montréal.Marcher sur une distance de 5 kilomètres, c’est facile, sauf pour les derniers pas.Marcher avec 2,000 personnes, c’est bien agréable.Se faire accueillir à des relais, boire du jus, y rencontrer des amis, c’est rare et plaisant.La température n’était pas idéale.Il pleuvait très fort avant le départ.J’avais peur que tout soit annulé.Mais les marcheurs ont insisté et, après les réchauffements, on est parti d’un bon pied.Au retour, ce fut le dîner, le maquillage (je n’avais jamais vu de si beaux maquillages) et les spectacles de la Petite Fanfare.Et à 4h quand on est parti, il faisait un bon soleil ! Quelle belle expérience ! L’an prochain, peut-être 10 kilomètres.Vive la Marche internationale de Montréal ! — ÉLIZABETH GEORGE 9 ans Montréal, le 25 mai.Erreur JE SUIS amèrement déçue de tous les reportages télévisés concernant la démystification de la psychiatrie.On nous montre les cas les plus chroniques, les plus « lourds », tels que : la schizophrénie avancée, la psychose maniaco-dépressive dans sa phase la plus exubérante, etc.C’est dommage car la psychiatrie est plus ambulatoire que cela.La chronicité n’appartient pas à tous les psychiatrisés.On a oublié ceux et celles qui se « battent » à chaque jour et qui réussissent à atteindre un niveau de vie normal.Qu’ont-ils voulu démontrer le plus ?La souffrance de ces patients dits chroniques ?Erreur, car la souffrance morale est présente autant chez le névrosé qui n’a jamais été interné que chez le schizophrène.— FRANCE LEWIS « psychiatrisée » Laval, le 25 mai.LE DEVOIR LE DEVOIR est publié par l’Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le siège social eat situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement, Montréal, H2Y 1X1.Il est composé et Imprimé par Imprimerie Dumont, Division du Groupe Ouebecor Inc., dont les ateliers sont situés au 7743, rue Bourdeau, LaSalle.L’Agence Presse Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR.LE DEVOIR est distribué par Messageries Dynamiques, division du Groupe Québécor Inc., située au 775, boul.Le-beau.St-Laurent.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 0858.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec (514) 844-3381 Abonnements : (514) 644-5738 f Le Devoir, lundi 29 mai 1989 ¦ 13 i DES IDEES, DES EVENEMENTS LE COURRIER Des protections qui n’en sont pas PHOTO PC Le ministre de l'Agriculture, M.Michel Pagé, en compagnie du président «e la Commission de protection du territoire agricole, M.Pierre-Luc Blain, lors de la présentation des changements à la loi sur le zonage agricole.Sans retenue Lettre à M Michel Pagé DEPUIS 1979, les administrateurs du Syndicat des Producteurs Agricoles du Portage (syndicat de base) aidés de la Fédération régionale, dépensent énergies, temps et argent à la sauvegarde des terres agricoles de la région.On se plie à tout l’exercice.À maintes reprises, la Commission de Protection des Terres Agricoles du Québec (CPTAQ) consulte (pour la forme, on s’en rend bien compte maintenant) le syndicat de base et la fédération régionale afin de soi-disant connaître la position des producteurs pour mieux respecter la volonté des agriculteurs de notre secteur et garder le plus grand nombre de terre en zone verte.La proposition que la CPTAQ se prépare à présenter au ministre de l’agriculture concernant les schémas d’aménagement du secteur «Syndicat du Portage» nous prouve que la CPTAQ (dont le rôle est de protéger les terres agricoles) ne joue aucunement son rôle.Au cours des renégociations MRC/CPTAQ/UPA, on s’est vite rendu compte que, là où les maires ont le souci de garder la zone verte, la CPTAQ la conserve mais aussitôt qu’un maire ou un spéculateur montre un peu d’opposition à la zone verte, la CPTAQ dézone sans retenue.À quoi a servi le moratoire décrété par le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation du Québec ?À rien du tout, si ce n’est faire croire que l’UPA était consultée.Devant la tournure des événements, nous, administrateurs du Syndicat du Portage, constatons que les MRC sont prêtes à envoyer l’agriculture chez le diable et à ne rien sacrifier pour en conserver le minimum.Dans ces conditions, le Syndicat du Portage laisse tomber le dossier et laisse aux élus le soin de prendre les décisions qu’ils veulent et la responsabilité d’en rendre compte à la population.D’ici quelques années, nous verrons probablement « pousser » des maisons ou des industries à la place des légumes, des céréales et autres; nous nous contenterons alors de nous nourrir de produits importés, à arrière goût de cyanure .Les producteurs et leur Union ont défendu depuis dix ans le garde-manger des Québécois.C’était une action sociale bien plus que syndicale et nous sommes fiers, comme citoyens, de l’avoir faite.Mais notre ardeur a fait en sorte que d’autres organismes publics et privés ont fui leurs responsabilités dans cette cause de la défense du territoire, devenant souvent des opposants à ce projet de société.Nous en avons assez ! Nous voulons maintenant que les élus à tous les paliers aient à rendre compte à leur population de leur attitude face à la défense du territoire agricole.Cette population, d’accord très majoritairement avec cette loi, découvrira alors qu’elle se trompe quand elle croit que le territoire agricole est bien protégé alors qu’il n’y a plus que les producteurs agricoles qui le défendent.— RÉAL TURGEON président Syndicat du Portage L’Assomption, le 10 mai.D'arrache-pied Lettre à Mme T.Lavoie-Roux, responsable (le la politique familiale, et au ministre de la Justice, M.Cil Rémillard LAISSEZ-MOI vous décrire la situation dans laquelle je me trouve après un divorce, ayant cru que notre système appuyait ses citoyens et sa famille.Séparée depuis 1982, un jugement a été rendu en 1985, à l’effet que mon ex-époux devait payer une pension alimentaire pour moi et mes trois adolescents.Des études entreprises en 1983 m’ont conduite à la maîtrise en or-thophonie-audiologie, pendant lesquelles j’assumais seule la garde de mes enfants.Je dois vous dire que je souffre de surdité neuro-sensorielle modérément sévère.Je détiens actuellement ma maîtrise et je travaille comme telle, à un salaire de $ 25 600 par année.Ces années d’études furent d’un stress extrême (nuits blanches à étudier) pour moi et les enfants, mais j’ai travaillé d’arrache-pied jusqu’au bout, afin d’acquérir mon autonomie financière.Les finances, parlons-en ! Depuis 1982, j'ai dû assumer des frais d'avocats (c’est notre qualité de vie qui a payé la note) pour un montant total de $ 5 582, tout cela, uniquement dans le but de faire maintenir la pension alimentaire de mon ex-époux.Or, depuis juillet 1988, malgré un nouveau jugement de cour, plus rien .je dois vivre avec mon salaire avec un travail à temps plein comme audiologiste et assumer complètement seule la garde de mes trois jeunes adolescents.Des démarches répétées auprès du Service de perception des pensions alimentaires n’ont réussi qu'à me décourager davantage.Appels qui restent sans réponse, impossibilité d’avoir l’information sur mon dossier, attentes interminables, lignes téléphoniques en attente pendant au moins 10 minutes, appels des agents jamais retournés, etc.Élever des enfants à ce prix, assumer ses responsabilités dans un contexte de solitude extrême, jouer à la fois les rôles de père et de mère dans un perpétuel climat d’insécurité financière, est-ce là votre nouvelle philosophie en terme de politique familiale, madame Lavoie-Roux ?N’y manque-t-il pas des éléments importants (tels le soutien, l’appui, le respect etc.) ?Ou n’existe-t-elle tout simplement pas cette fameuse politique ?Peut-on encore espérer que le noyau familial refera surface avec toute la richesse qu’il représente pour une future société en « santé », et que les responsabilités seront enfin respectées de part et d’autre ?Et vous, M.Rémillard, il faudrait peut-être aviser vos juges de ne pas nous laisser croire que les jugements qu’ils rendent font office de parole divine.Où sont vos moyens pour faire respecter ces jugements ?Sans compter tout le stress que provoquent ces incessantes comparutions en cour pour en ressortir au mieux avec un jugement qu’avec l’expérience, on apprend vite à voir comme « une belle promesse » chèrement payée et qui ne se réalisera jamais.— HÉLÈNE CARON Montréal, le 18 mai.Va-t-on faire taire l’histoire ?PHOTO CP Scène du film de Denis Arcand, Jésus de Montréal, avec Lothalre Bluteau dans le rôle du Christ.Et la vérité, elle ?L’INTERVENTION de Michel Nag-gar (LE DEVOIR, 6 mai) au sujet du verset 25, chap.27 de saint Mathieu me paraît pleinement justifiée.Le comité chargé de la révision du lectionnaire des récits évangéliques approprié aux célébrations de la Semaine Sainte supprimerait du texte ce verset qui relate le cri de la foule au procès de Jésus devant Pilate : « Tout le peuple répondit : « Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants.» Pourquoi ?Parce que, dit-on, « dans notre histoire, certains chrétiens se sont appuyés sur ce texte pour persécuter les Juifs ou pour accuser les Juifs d’avoir crucifié le Christ ».Est-ce là une raison suffisante pour légitimer cette omission ?Je ne le crois pas.Quels sont, en effet, les chrétiens de notre pays qui, aujourd’hui, persécutent les Juifs ?Et, si certains coreligionnaires n’ont pas encore compris que nous sommes, tous, par nos péchés les vrais coupables, les bourreaux de Jésus, à nous de leur rappeler que la sainte Victime, elle-même, a imploré la miséricorde divine envers les auteurs de cette imprécation inconsidérée et du « crucifie-le » : « Père, pardonne-les, car ils ne savent ce qu'ils font.» Elle l’implorait en même temps pour nous et nous invitait à imiter son indulgence.Si la vérité gagne toujours à être présentée au prochain bien vêtue de charité, cette dernière vertu ne doit pas servir de prétexte pour l’éliminer.Surtout qu’ici il s’agit d’une vérité historique reconnue comme telle depuis des siècles, d’un élément révélateur de l’intensité dramatique du procès le plus important et le plus vital de l’histoire humaine.Une perte nette Lettre à M.Svend Robinson, député néo-démocrate de Burnaby-Kingsway LE CHAPITRE de Montréal d'Alliance Québec éprouve le besoin de réagir aux nouvelles relatives à vos remarques récentes à la Chambre des communes.( The Gazette, 6 mai).Les immigrants anglophones venant de l’étranger ne sont pas autorisés à inscrire leurs enfants à des écoles de langue anglaise au Québec.L’article 59 de la Constitu-tion du Canada retire ces « droits », par ailleurs garantis en vertu de la section 23 (2)(a).Quant à nous, l’inscription à l’école anglaise dans notre province est importante pour le développement à long terme — la survie même — de notre communauté L’influence d’une école rationalisante qui doute de l’authenticité de certains faits et paroles du Nouveau Testament serait-elle pour quelque chose dans cette décision ?Les craintes de Michel Naggar que ce verset finisse par disparaître complètement des Bibles sont-elles exagérées?Probablement.Mais pourquoi vouloir l’extraire de la mémoire des fidèles d’ici ?L’Église admet, douloureusement sans doute, mais humblement et franchement les erreurs et les fautes de ses membres au cours de l’histoire, pourquoi cacherait-elle celles de ses ancêtres dans la foi, les Juifs ?Avec M.Naggar je prie nos Évêques de reconsidérer les directives qu’on leur prête.La vérité a ses droits : « Que votre parole soit oui,' oui; non, non.» proclame Jésus.(Mt 5,37).— ROLAND CHABOT Pintendre, le 16 mai.Fondamentalisme HERVEY Guay fait la revue de Non-lieu pour Jésus d’Émile Morin, se réjouissant que ce « théologien emprunte fort heureusement les voies de la nouvelle Histoire et de la critique moderne » avant de souligner avec l’auteur qu’« aucun historien ne peut affirmer avec certitude que Jésus eut l’intention de fonder un rassemblement durable ».Cela, naturellement, après avoir affirmé que les Évangiles résultent « d'une longue maturation rédactionnelle », afin de pouvoir éliminer les déclarations de Jésus lui-même à ce sujet.Je trouve malheureux qu’un exégète de carrière se joigne tardivement à une école qui n’a plus rien de moderne.Ses élèves sont dépassés par l’analyse textuelle qui prévaut maintenant dans les facultés euro- anglophone.Entre 1975 et 1986, le nombre d’inscriptions à l’école anglaise au Quebec a chuté de 232,444 à 108,303, soit un déclin de plus de 50%.Notre communauté a subi une perte nette de 100,000 personnes entre 1976 et 1981.Les chiffres préliminaires du dernier recensement révèlent que le nombre d’anglophones continue de décroître.Nous avons besoin de l’immigration, du reste du Canada ou de l’étranger, pour compenser l’émigration traditionnelle de notre communauté.Fermetures d'écoles, incapacité constante d’obtenir des services sociaux, des services de santé et autres services gouvernementaux dans notre propre langue, services culturels en diminution, piètres perspectives d’emploi; tout cela ne contribue certes pas à une at- péennes (Jan de Waard, Strasbourg; James Barr, Oxford; etc.).La méthode historico-critique peut être fascinante, et les protestants s’en sont régalés pendant un siècle, vidant systématiquement leurs églises.Il est surprenant de constater que les théologiens catholiques l’adoptent après que leurs églises se soient vidées ! Je ressens le même étonnement en lisant Marcel Jean sur Jésus de Montréal.Que les membres d’une institution la remettent en question, c’est indispensable.Que cette saine réflexion engendre des doutes quant à ses sources, c’est inévitable.Mais cet effort de démystification ne prend-il pas à Montréal les propor- mosphère accueillante où nous nous sentions à l’aise.À votre avis, une communauté minoritaire, que, subjectivement, vous considérez privilégiée, ne devrait-elle pas être protégée ?Cette absence de protection constituerait un précédent extrêmement dangereux.Ne vaudrait-il pas mieux insister sur la protection de toutes les minorités au Canada, peu importe la race, la langue, l’origine nationale ou ethnique, la couleur, la religion, le sexe, l’âge et les handicaps physiques ou mentaux et, sûrement, au-